bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog gi sgrub thabs rin po che gtsug gi nor bu zhes bya ba
Bhagabānśrīcakrasaṃbarasyasādhanaṃratnacūḍamaṇināma
Text
ff. 284b–294a · 20 folio sides
- 284b
kyi grags pa'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po mA Ni ka shrI dz+nyA na'i zhal snga nas chag lo tsa ba shAkya'i dge slong dpal gyi mtha' can gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa// / 'di'i gzhung tshad ni bla ma'i phyag dpe la tshig rkang pa bzhi'i re re zhing yi ga su me nu rtsa drug du gnas shing rkang pa bzhi ka bsdoms pas yi ge stong sum brgya bzhi bcu rtsa bzhi bzhugs so// bod kyi dpe la ni tshig rkang re re la tshegs pa ra nyis brgya dgu bcu rtsa lnga yod cing / bsdoms pas tshegs par stong brgya brgyad nu yod do// @#// dpal 'khar la ba de mchog gi chub thabs na pa chag / zhe sa/ @#// rgya gar skad du/ b+ha ga bA na shrI tsakra saM pa ra s+ya sA d+ha nai raSh+Ta nA Ta ma Ni nA ma/ bod sad du/ bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog gi sgrub thabs rin po che gtsug gi nor bu zhes bya ba/ bcom ldan 'das dpal rdo rje mkha' 'gro la phyag 'tshal lo// yi dgas gdan la gar gyis bzhugs shing zhal bzhi bai DUr+ya pad gser ma rgad spyan gsum byu ru bcag 'dra'i zhal gcig phyag gnyis thod khrag cang te'u bsdams pa'i rdo rje rnal 'byor ma// zhabs gnyis mnyam 'khril zhal sbyar sku la rtsa ba'i phyag gzhis dril bu rdo rje la sogs 'khyud cing tha ma gnyis kyis glang chen thal kar ko rlon mi lpags khrag gis klong 'khril brgyangs pa man pas// lhag ma g.yon pa'i phyag rnams kyis ni rim pa bzhin du mdzes pa'i 'khar gsil thod pa khrag bkang rdzanags pa ma pa can pa san parnams 'ad ba sakya' bar ba sags par rnams// de bzhin gas sa rnams pa 'a semams bcwam gsas pa lags yang sa
- 285a
rgyal chen shrI he ru ka bde mchog 'khor lo bcom ldan brlabs kyis 'gro kun rtag tu rgyal gyur cig/ dpal ldan bla ma rje btsun dang ni der rjes bcom ldan sgyu ma dang / chu zla sogs mtshungs rdo rje mkha' 'gro ma la'ang gus pas phyag 'tshal te// bla ma chen po slob ma mkhas pa'i gus pa drin gsol gdab pa yis// de yi sgrub thabs myur du dga' ba rgyas byed gsal// bar bshad par bya// de la dang po rnal 'byor pa dad pa dang thos pa la sogs pas chos thams cad sgyu ma lta bu dang nam mkha' lta bur yongs su shes pa/ ning rje dang ldan pa/ sbyin pa dang byams pa la sogs goms par byas la/ 'jig rten gyi chos brgyad kyis ma gos pa/ bla ma rje btsun yang dag par mnyes par bya ba sngon du song bas/ dpal bde mchog gis rgyud las gsungs pa'i cho ga bzhin du dkyil 'khor du zhugs pa rim pa bzhin du dbang bskur zhing rjes su gnang ba dang dam tshig thob pa/ bla ma dang 'dod pa'i lha la tha mi dad par 'dzin pa'i blo can/ spyod pa dang brtul zhugs dang ldan pa/ dur khrod la sogs pa yid dang rjes su mthun pa'i gnas su/ sna tshogs rdo rje'i stan la legs par 'dug pas bdud rtsi'i ri lu la yi ge gsum bzlas pas kha dag pa la sogs pa byas nas sems can thams cad la phan pa dang bde ba'i phyir bdag dpal rdo rje he ru ka nyid du gyur par bya'o snyoms pa'i bsam pa brtan pas/ rang gi snying gar raM las byung ba'i nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du rang gi lha'i sa bon 'od zer kha dog rnam pa lnga pa/ kun nas rab tu 'phro ba bsam par bya'o// de'i 'od zer gyi snang bas rang gi lus kyi nang nas ba spu'i rtse mo'i bar khyab par byas bdag nyid
- 285b
'dod pa'i lha'i ngo bor gyur par nga rgyal bya zhing / de las 'od zer gyi tshogs pa spu'i bu ga nas 'gros pas/ dpal bde mchog 'khor lo rigs drug gang 'dod pa'i dkyil 'khor 'khor lo lha bcu bzhi pa'i bdag nyid spo ba dang bsdu ba'i sku/ rin po che sna tshogs pa las grub pa'i khang pa rtseg ma dang bcas pa dur khrod brgyad kyis bskor ba/ shar phyogs kyi dur khrod dbang po'i mdun na bla ma seng ge'i khri rin po che sna tshogs pas spras pa'i steng na gser gyi pad+ma kha bye ba la rdo rje sems dpa' ltar 'gying bag du rgyan thams cad kyis brgyan nas bzhugs pa snang bar gyur pa gsal bar bltas la/ de nas rang gi lus du ma sna tshogs par sprul la/ bdag bla ma rdo rje 'chang chen po la phyag 'tshal lo// bdag bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog gi lha tshogs la phyag 'tshal lo// bdag sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// sems can thams cad rdzogs pa'i byang chub myur du thob par bya ba'i phyir lus 'di dag dbul bar bgyi'o zhes bya'o// de nas de dag la rang gi snying ga'i sa bon las byung ba'i pi wang ma la sogs pa'i mchod pa'i lha mo bcu drug dang / ma tang gI li sogs pa bzhi'i tshogs kyis byi dang gsang ba'i mchod pa rnams kyis yang dag par mchod par b+ha ste/ pi wang gling bu rnga rngang chen ma// sngon mo ser me dmar mo ljang gu rnams// dang po'i phyag gnyis rang rtags phyag mtshan can// de dag mtha' gnyis rdo rje dril bu 'dzin// bzhad ma sgeg mo klu ma gar ma rnams// dmar skya sngon mo ser mo ljang gu ste// dang po'i phyag gnyis rang rang rtags mtshan ldan// g.yon mtha' thod pa kha Ta cang te'u g.yas/
- 286a
me tog bdug pa snang gas la dri chab ma// dkar po mthing dmar dmar ser dkar mo rnams// g.yon gnyis thong ba kra d+hA ga yas dang ga/ rang ming rjes mthun gnyis bcang te'u 'dzin// gzugs ma ro ma reg mchos ma rnams// dkar mo dmar mo ljang gu dmar me ste// g.yon g.yas mtha' 'di rnams ni gong dang mtshungs// g.yas kyi dang bo rang ming mthun rtags can// kun kyang zhal gcig phyag bzhi ma la sgeg/ lang rdo gzhon pa rol cing 'bying bag can// rin chen rgyan ldan dar gyis rab tu mdzes// dpag med rang sngags brjod cing mgon sogs rje// oM AHbadz+rA bI ne trUM/ oM aHbadz+ra ba~M se hUM/ oM AHbadz+ra mu radz+re nAM/ oM AHbadz+ra mu kur+N+Ne nAM/ oM AHbadz+ra hAs+ye nAM/ oM AHbadz+ra lA s+ye n+tu/ oM AHbadz+ra gIr+b+he hUM/ oM AHbadz+ra nin+te t+te hUM/ oM AHbadz+ra puSh+pe hUM/ oM AHbadz+ra d+hU pe hUM/ oM AHbadz+ra dI be hUM/ oM AHbadz+ra gan+d+he hUM/ oM AHbadz+ra pA pe hUM/ oM AHbadz+ra/ A tsihU~M/ oM A badz+ran s+ye hU~M/ oM A badz+rawa d+he nA~M/ oM aiHbadz+ra d+ha me trAM zhes bya'o// ma tang Do ma pi rang bu'i sa// 'oganas 'tshad bzhin dang rang zhal sogs ldan// rus pa'o/ kun can thod pa bdud rtsis bkang // brjod pa med par 'dren pa 'khor bcas mchod// rje btsun nyid phyag rgya dang snyoms par zhugs pas mchog tu dga' ba dam pa'i bde ba chen pos dgyes pa de kho na nyid kyi mchod pa yang bya'o// de nas de dag gis spyan sngar sdig pa bshags pa la sogs pa 'di ltar bya ste/ bdag gi sdig pa thams cad bla ma dang sangs rgyas dang byang chub
- 286b
sems dpa' thams cad kyi spyan sngar so sor bshags shing slan chad kyang sdom par bgyid lags so// sangs rgyas dang byang chub sems dpa' dang 'phags pa so so'i skye bo'i dge ba thams cad la rjes su yi rang ngo // bdag gi dge ba thams cad bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu rdzo bar bgyi'o// bdag byang chub kyi bar du de bzhin gshegs pa thams cad bsdus pa'i ngo bo dpal 'khor la ba de mchog sangs rgyas la skyabs su mche'o// des bstan pa'i gsang sngags dang phyag rgyal sogs pa'i ngo bo ces la skyabs su marmin// de'i dkyil 'khor gyi tsha lo la gnas pa'i rnal 'byor ma'i tshogs dge 'dun la skyabs su mchi'o// sems can thams cad kyi sgrib pa thams cad bsal ba'i phyir/ nam mkha'i mthas gtugs pa'i sangs rgyas thams cad kyis chos kyi 'khor lo bskor bar bskul lo// rgyal ba mya ngan las 'da' bar bzhed pa rnams 'gro ba kun la phan pa dang bde ba'i don du bskal pa zhing gi rdul snyed du bzhugs par gsol ba 'debs so// sems can thams cad la phan pa dang bde ba dang mchog tu mthar phyin pa'i mya ngan las 'das pa sangs rgyas kyi byang chub la dgod pa'i slad du bdag bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub tu sems bskyed par bgyi'o// bdag bla na med pa'i byang chub kyi bar du rdo rje'i theg pa la brten par bgyi'o// zhes bya ba ste/ de rnams kyis byin gyis brlabs par bsam zhing / oM badz+ra satwa sa ma ya ma nu pA la ya/ badz+ra satwa twe no ba tiSh+Thi dri D+ho me b+ha ba/ su to Sh+yo maM b+ha ba/ su po Sh+yo me b+ha ba/ a nu rak+to me b+ha ba/ sarba sid+d+hi me pra yats+tsha/ sarba karma su tsa me tsit+ta shre yaHku ru hUM/
- 287a
ha ha ha ha hoH// b+ha ga ban sarba ta thA ga ta badz+ra mA me muny+tsa badz+ri b+ha ba ma hA sa ma ya satwa aHzhes brjod do// mi snang bar gyur pa dang / mchod pa bya ba dang / mchod pa byed pa dang / mchod pa po dbyer med par bsam par bya'o// de nas sems can thams cad lha'i bde ba la nye bar sbyar ba'i rnam par byas sa pa dang / sdug bsngal dang sdug bsngal gyi rgyu dang bral bar bya pa'i rnam pa zhing rje dang / lha'i bde ba dang 'khor ba ji srid par mi 'bral bar bya ba'i rnam par dga' ba dang / nyon mongs pa dang rke ba'i don mongs pa'i gzhan pa lam la nye bar sbyar bar bya ba'i rnam pa btang snyoms bsgom par bya'o// de nas chos thams cad ngo bo nyid med pa yang dag pa ma yin pa'i kun tu rtog pa tsam sgyu ma lta bu'o zhes nges par byas la/ oM swa b+hA ba shud+d+haHsarba d+harmaH/ swa b+hA ba shud+d+ho haM/ zhes brjod do// sa bon gyi ni brtan g.yo sbyangs// thig le sngags kyi dmigs pa med// oM shU n+ya tA dz+nyA na badz+ra swa b+hA ba At+ma ko he/ chos thams cad ni rab tu gnas pa med pa rang bzhin gyis 'od gsal ba ston ka'i nyi ma gung gi nam mkha' dri ma med pa lta bu snang ba med pa'o// de nas stong pa nyid kyi rang bzhin las der yi ge e yongs su gyur pa las chos 'byung gi gzugs ston ka'i ri bong can ltar dkar ba/ rdo rje 'chang chen po'i ngo bo// sna tshogs pa'i ngo mtshar chen po'i 'od zer gyi tshogs mngon par 'byung ba/ 'od 'phro ba steng yangs pa// zur gsum/ nang stong pa/ de'i dbus su yi ge hUM gi bdag nyid zhal gcig phyag gnyis pa'i he ru ka'i gzugs su mngon par sprul la/ shar phyogs lugs dang mi mthun dang /
- 287b
lugs mthun g.yon mdzub se go la gtogs// oM suM b+ha ni suM b+ha huM hUM phaT/ oM gr-ih+Na gr-ih+Na huM hUM phaT/ oM gr-ih+NA pa ya gr-ih+NA pa ya huM hUM phaT/ oM A na ya ho b+ha ga bAn badz+ra hu hUM/ ces sngags rkang pa re re brjod pa'i tshe/ sngags de dang de kha dog dmar po 'bar ba yig 'bru che ba phyogs dang de dang der kha nas 'phros pas/ sngags de dang de las 'phros pa'i lha mo khwa gdong ma la sogs pa zhal gcig phyag gnyis ma kha dog dmar mo cher 'bar g.yas brkyang goms pas nyi ma'i gdan// phyag rgya lngas brgyan gtum pa rab tu che zhing gzugs rags pa// phyag g.yon lte ba man chad zur gsum stod ni rang 'dra thogs// g.yas pa thob can rnams rang rang phyogs su spro bar bya// de dag gis ni bgegs rnams shin tu thag ring ba smad par bsam// de nas sngags de dag las thub pa'i rdo rje'i rab gru bzhi pa rab tu 'bar ba// rgyar sgrub pa pos ji tsam mngon par 'dod pa bsams la// oM badz+ra pra kA ra hUM ba b+h+rUM zhes bya ba'i sngags kyis byin gyis brlab pa'o// de nas rdo rje rab las// 'od zer rab tu 'bar ba'i tshogs// 'bros pas dbus su yi ge hUM// las grub sna tshogs rdo rje bsam// de las sna tshogs rdo rje'i rang bzhin gyi sar/ byas la/ oM me di ni badz+ri b+ha ba badz+ra ban+d+ha hUM/ zhes byin gyis brlab bo// de bzhin dus dang rab las 'od 'bros par gyur to// gur las bla bre'o// bla bre las mda'i dra ba phyi ral tu steng dang logs kun khyab par bsam zhing de dang de dag tu oM badz+ra pastur hUM paM hUM/ oM badz+ra pi dAn hUM khaM hUM/ oM badz+ra sa ra dz+wa la trAM satwa/ zhes bya bas byin gyis brlab po// khwa gdong ma la/
- 288a
sogs pa brgyad ni phyi rol tu// kha bltas 'khod pa rnams kyi mdun du hUM// nag po brgyad bltas de dag yongs gyur las// dong po kha khyer phan tshun phrad brgyad bsam// de las khwa gdong la sogs pa'i 'od zer 'bar ba'i tshogs rnams kyis bges rnams dong du chug cing // gdong gi pha rol nas kyang bgegs bros pa rnams 'od zer 'bar ba lcags klu'i rnam pas drangs shing / dong du bcug pa dang / kha gdong ma la sogs pa rong gi drung na 'khod pa rnams la bdag nyid khro ba'i lta ba dang bcas pas// oM g+haHg+ha/ g+hA ta yag+hA ta ya sarba duSh+Tha hUM hUM phaT/ kI la ya kI la ya sarba pA pa~M hU~M hU~M phaT/ hU~M hU~M hU~M badz+ra kI la yA badz+ra d+har Adz+nyA pa ya ti sarba big+h+nAM ka ya b+hAk+ShIHbadz+ra kI la ya hU~M phaT/ ces bya ba brjod de pu ra bapa tshugs shig par bka' bsgo bas bgegs rnams kyi spyi bor phur pa bcugs pa dang / oM badz+ra mung+ga ra badz+ra kI la ya A ki Ta ya hUM phaT/ ces brjed pa de dag gi rdo rje tho bas phur pa brdungs te bgegs rnams la bur pa btab pas bgegs rnams kyis bde ba thob par byas nas/ khwa gdong ma la sogs pa 'od zer 'bar ba'i tshogs su gyur te mda'i dra ba la thim ma thag tu chu la chu brdabs pa'i tshul du slar phyir 'phros pa las/ rdo rje'i ra ba zlum por gyur par bsams la/ oM badz+ra prA kA ra hU~M ces bya bas byin gyis brlabs pa'o// de bzhin du de las 'od 'phros pas pad+ma'i ra ba/ de las 'khor lo'i ra ba/ de nas rdo rje me 'bar ba steng dang logs kun tu khyab pa g.yon bskor du 'khyil cing 'bar bar bsams te/ de bzhin du oM pad+ma bA kA ra n+da
- 288b
oM tsakra prA kA ra hUM/ oM badz+ra dz+wa la a na lAr+m+ma hUM hUM hUM zhes so so'i sngags kyis byin gyis brlab la bdag nyid skad cig gis mi snang bar gyur par bsam mo// de ltar tshangs pa stong gis kyang mi tshugs pa'i gnas der rten dang brten pa'i dkyil 'khor sgyu ma lta bur bsam par bya ste/ yi ge yaM las yang dag byung // rlung gi dkyil 'khor gzhur snang ngo // 'od zer sngon po 'khrug cing 'khrug/ ba dan gyis mtshan bsam par bya// de steng raM yig las byung ba// me yi dkyil 'khor kha dog dmar// gru gsum 'bur phreng gis mtshan pa// 'od zer dmar po 'khrug cing 'khrug/ de steng baM yig las byung ba// chu yi dkyil 'khor zlum zhing dkar// bum pas mtshan pa 'od zer gyi// phreng ba dkar pos 'khrug cing 'khrug/ de steng yig las byung ba// sa yi dkyil 'khor ser po ste// gru bzhi rdo rje yig mtshan pa// 'od zer ser po 'khrug cing 'khrug/ de steng suM yig las byung ba// lhun po rin chen bzhi rang bzhin// gru bzhi rtse mo brgyad kyis mdzes// gzi brjid bzang po mchog gi mchog/ de steng paM las pad chen po// sna tshogs 'dab brgyad 'od zer 'bar// de steng hUM yis las sna tshogs// rdo rje shar lho nub byang dbus// dkar ser dmar ldang mthing rtse gsum// 'od zer sna tshogs 'bar zhing 'bar// de'i stegs bur yi ge 'bru dkar po las byung ba'i khar pa rtsegs ma sangs rgyas kyi zhing yongs su dag pa thams cad bsdus pa'i ngo bo thar pa chen po'i pho brang rnam par snang mdzad kyi rang bzhin// rin po che sna tshogs pa las grub pa/ gru bzhi pa la sgo
- 289a
bzhi pa// rta babs bzhi yis rnam par brgyan// ka ba brgyad kyis nye bar mdzes// rtsig pa lnga dang yang dag ldan// stegs bu bzhis bskor brgyad gnyis kyis// mchod pa'i lha mo mchod 'brel 'gying // do sha la do phyed dar me tog/ nyi zla ma long rnga yab dang // rdo rje srad bu bla res mdzes// 'od la sangs rgyas rgya mtsho 'phro// ba dan rtse mo g.yo bkra ba'i// dril bu phyogs kyi/ sgo nas 'khrol// dur khrod brgyad kyis yongs su bskor// rdo rje ra ba 'od chen 'bar// de'i dbus su sna tshogs pa'i 'dab ma can gyi pad+ma rab tu rgyas pa ste/ de'i lte ba la 'jigs byed chen mo dang dus mtshan mo brtsegs/ pa'i snying gar nyi ma'i dkyil 'khor/ phyogs kyi 'dab ma rnams ro'i snying gar zla ba'i gdan dang ldan pa/ mtshams bzhir zla la bum steng du// bdud rtsis bkang ba'i thod pa bzhi// phyogs bral dang sgo rnams su yang // ro'i snying gar zla ba'i gdan// de nas dus mtshan mo'i snying ga'i nyi ma'i dkyil 'khor la a la sogs pa'i dbyangs kyi yi ge bcu drug nyis 'gyur las zla ba'i dkyil 'khor me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo// de'i steng du ka la sogs pa'i gsal byed sum cu rtsa bzhi Da D+ha da d+ha ya la bsnan pa bzhi bcu gnyis 'gyur yongs su gyur pa las nyi ma'i dkyil 'khor mnyam pa nyid kyi ye shes/ der yi ge hUM dngul chu lta bu yongs su gyur pa las rdo rje rje lnga pa dkar po rab tu 'bar ba lte bar yi ge hUM gis mtshan pa so sor rtog pa'i ye shes/ de bas de bzhin gshegs pa mtha' yas pa rnal 'byor ma'i tshogs kyi rnam par snang ba 'phros pas 'gro ba ma lus pa'i don byas nas/ de dag bsdu ba'i sbyor bas sa bon la bcug pas de thams cad gcig tu 'gyur ba ni bya ba grub pa'i ye shes so// de nas de las bdag nyid rang gi rig ma dang bcas shing dkyil 'khor gyi 'khor lo dang bcas par
- 289b
grub pa ni chos kyi dbyings shin tu rnam par dag pa'i ngo bo ste/ de yang 'di ltar/ sngo zhing drag shul rnam 'gyur drag/ 'jigs pa dag kyang 'jigs par mdzad// mche ba dag kyang gtsigs pa'o// gtsug na zla ba byed pa la// sna tshogs rdo rje ral pas brgyan// thod pa'i phreng bas rnam par klubs// rgyan rnams thams cad yongs rdzogs shing // sdang ba thams cad 'dul mdzad pa/ nyi ma'i dkyil 'khor gdan la ni// phyed krung byas pas shin tu gnas// sred dang rmongs dang phrag dog gyur// kA la rA tri 'og tu mnan// spyan gsum zhal bzhi mgrin pa bzhi/ mkha' ltar sngo dang ser dang dmar// steng gi zhal ni ljang gu ste// phag mo dang ni gnyis med dga'// dril bu rdo rje snyoms 'jug cing // 'khor gsil snod zhags mgo ba dang // chos kyi 'khor lo mdung rtse gsum// rdo rje lcags kyu rnge chung ste// khrag gi rba klong 'khyil pa yi// glang chen ko rlon gos su gyon// phyag gnyis na ni chos gos so// mi lpags snam bu gnyis kyis 'phyar// lang tshe gzhon pa 'gying bag can// sum cu rtsa gnyis mtshan 'chang zhing // dpe byad bzang po brgyad nus brgyan// bar dgu yi ni nyams dang ldan// stag gi pags pa'i na bza' mnabs// phyag rgya drug gis rab tu brgyan// mgo phreng do shal chen po can// steng na gdugs dkar legs par 'dzin// phag mo mdog dmar gcer bu la/ spyan gsum skra ni grol ba'o// sgeg cing nu ma 'bur la 'khrang // rgyan rnams thams cad rab 'bar ba// g.yon pa ro yi lhung bzed de// g.yas pa rje chung chos dbyangs sgrogs/
- 290a
byin pa gnyis ni menyam 'khyud cing // snying rjes dga' ba'i bde ba che// thugs kar shes rab rab gyur nyid// sna tshogs pad+ma zhi rdor hUM// de'i rjes la mgo bo dang mgrin pa dang snying gar zla ba dang nyi ma'i steng du/ oM AHhUM dkar po dang dmar po dang sngon po'i 'od 'phro ba bsams la/ de nas lte bar sprul pa'i 'khor lo'i nang du 'dab ma brgyad kyi phyi rol 'dab ma lnga bcu rtsa drug pa kha dog sna tshogs pa'i lte ba la yi gau aM kha dog sna tshogs pa mgo gyen du bstan pa/ snying ga chos kyi 'khor lo 'dab ma brgyad pa kha dog sngon po lte ba la yi ge hUM/ kha dog sngon po mgo zur du bstan pa/ mgrin pa langs spyod kyi 'khor lo 'dab ma dbus na bzhi phyi rol na bcu gnyis pa kha dog dmar po lte ba'i yi ge oM dmar po mgo gyen du bstan pa/ spyi bor bde ba chen po'i 'khor lo 'dab ma sum cu rtsa gnyis pa kha dog sngon po lte ba la yi ge haM kha dog dkar po mgo bo thur du bstan pa/ 'khor lo de dag thams cad kyang yi ge dang bcas shing 'od shin tu gsal ba bsgom mo// shar la sogs pa'i 'dab ma la// ma tang gI dang Do ma bi nAM// ra dza kI dang puk+ka sAM// ser dang sngo dang dmar dud khu// 'khar gsil dang ni lhung bzed dang // rnge chung dang ni gri gug 'dzin// ba d+ha kI sa ha tsa rI// Tu d+hi tsarI sha ba rI// skya bo dang ni dmar ba dang // ljang gu dang ni dkar po ste// thod pa dang ni 'khar gsil dang // gri gug dang ni rnge chung 'dzin// lugs su 'byung dang lugs las bzlog/ bzhad dang ni dang snying rje dang // sgeg dang rnga ma dang mi sdug pa// drag shul kho bo nyams dang ldan//
- 290b
sgo bzhir khro bo dgod bya ba// he ru ka'i 'od ma dang // rdo rje gtum po dang rdo rje// srin mo rdo rje 'jigs byed ma// drag cing gdul dka' kun gsol ma// thal kar mdog dang ldang gu dang // dmar dang sngo ba drag shul 'jigs// lang tsho gzhon pa nu ma rgyas// lhung bzed kha T+wAM khar gsil g.yon// chos kyi 'khor lo rnge chung g.yas// phrag pa'i steng na chos gos te// kun kyang zhal gcig phyag bzhi ma// rgyan rnams kun gyis rnam par klubs// ro steng zla ba'i dkyil 'khor la// skyil krung phyed pa'i gar gyis gnas// skra grol gcer pubu rgyan lnga 'chang // bcom ldan rdo rje rnal 'byor ma// thabs dang shes rab ngo bo nyid// snying rje chen po stong pa nyid// tha mi dad pa'i bdag nyid do// bsod snyoms pa dang chos gos gsum// phyis mi len dang cog pu pa// stan gcig pa dang bla gab med// shing drung ba dang bas mtha' gnas// dur khrod pa dang phyag dar khrod// phying ba pa dang gzhi bzhin// sbyangs pa'i yon tan bcu gnyis te// de rnams rnal 'byor ma rnams dag/ mdo yi sde dang dbyangs kyis bsnyad// lung du bstan dang tshigs su bcad// ched du brjod// dang gling gzhi dang // rtogs pa brjod dang da ltar 'byung // skyes pa rabs dang shin tu rgyas// rmad du byung dang gtan la phab// gsung rab yan lag bcu gnyis kyang // rnal 'byor ma yi ngo bo nyid// de nas hUM gi 'od zer gyis// dam tshig gi 'khor lo dang 'dra ba'i ye shes sems dpa' dang / dbang bskur ba'i de bzhin gshegs pa dang / phyi dang gsang ba'i
- 291a
mchod pa byed pa'i lha mo rnams spyan drangs te/ de dag dang lhan cig tu 'ongs pa'i bgegs zhal rnams kyis hUM zhes brjod pas bskrad nas/ snying ka'i sa bon gyi 'od zer las byung ba'i mjatshan ma~M ar+g+ha ba wAH/ zhes byabs su la/ nub Na zhes bya ba dazlog pa dang gzhug pa dang / bcing ba dang mazhes par byas nas/ de bzhin gshegs pa thams bdag la dbang bskur du gsol zhes gsol ba btab pa dang / de bzhin gshegs pa rnams rin po che'i bum pa bdud rtsi lnga'i khu bas gang bas oM sarba ta thA ga ta a b+hi She ka sa ma ya shri ye hUM zhes gsung zhing dbang bskur ba dang chu'i lhag ma las dbul rigs kyi bdag pos rgyas gdab par bya ste/ de nas bcom ldan 'das kyi dbu la rdo rje sems dpa' rdo rje rnal 'byor ma la mi bskyod pa'o// matang gi la sogs pa bzhi la rim pa bzhin du// rtag pa don grub 'od dpag med dang rin chen 'byung // ba d+ha kI la sogs pa la ni rtag pa dang // rin chen dbang dang 'od dpag med dang don yod grub// he ru ka b+ha la sogs pa la yang ma tang gi la sogs pa la rtag pa la sogs pa yin no// de nas pi wang ma la sogs pa dang / ma tang gi la sogs pa dang / ma tang gi la sogs pa shin tu mdzes shing yid 'phrog pa rnams kyis yang dag par mchod par bya'o// de nas lha mo de dag gis legs par bstod pa byas nas/ lha mo de rnams rang rang gi gnas su yud kyis gshegs par bsam mo// de'i rjes la yi ge hUM las gsang ba'i rdo rje dkar po byA las nor bu dmar po byA ser pos bu ga bkag pa/ yi ge A las phyag rgya'i pad+ma dmar po 'dab ma gsum pa d+ha las ze
- 291b
'bru dkar po d+ha ser po sa bu ga bkag par bsams la/ lte ba la sogs pa la snying po la sogs pa yang bkod nas// oM shrI ma hA su kha badz+ra he he ru ru kaM AHhU~M hU~M phaT swA hA zhes bya bas dga' ba tsam zhig lhan cig skyes pa'i dga' ba dam pa'i bde bas bdag dang dkyil 'khor bar bcas pa rjes su mnyes par bya'o// phyi rol shin tu dga' ba'i bya ba la'ang / pad+ma rdo rje byin rlabs 'di dag bya// mdun du yi ge yaM las rlung dkyil 'khor// gzhur snang sngon po mtha' gnyis ba dan ldan// de steng yi ge raM las me'i dkyil 'khor// zur gsum nyid la dmar po 'bar bas mtshan// de steng a las pad+ma'i snod// dum bu gcig pa nang dmar po// de'i nang du shar nas brtsams te dbus kyi bar du oM khaM At+ma hUM/ dkar po dang ljang gu dang dmar po dang ser po dang mthing ka rnams las byung ba'i bsam pa'i sman dang sha chen po dang / byang chub kyi sems dang rang byung gi me tog dang / rdo rje'i chu rnams la slar yi ge de dag nyid kyis mtshan pa dang / me dang bden bral rlung dang dbang ldan gyis phyogs su lAM mAM pAM tAM dkar dang sngo dang dmar dang ldang / ba lang khyi dang glang po che dang / rta'i sgron ma dang / sa bon de dag nyid kyis byin gyis brlabs pa'o// de nas rlung gis me sbang bas/ de dag thams cad khu bar gyur pa/ nyi ma'i dkyil 'khor ltar dmar por 'bar ba snang ba/ de'i steng du yi ge hUM dkar po yongs su gyur pa las kha T+wAM ga dkar po mgo thur du bstan pa byang chub kyi sems kyi rang bzhin der lhung bas/ bdud rtsi de shin tu mdog dkar po bsil ba'i rnam par gyur par blta'o// de nas A li dang kA li thog mtha' mar hUM hUM phaT dang bcas pa brjod pas/ yi ge de dag nyid kha dog sna
- 292a
tshogs pa bdud rtsi'i steng du gnas par bltas la/ slar yang yi ge de dag nyid oM AHhU~M zhes pa'i yi ge gsum dkar po dang dmar po dang mthing ka'i kha dog can/ gong nas gong du gnas par gyur par bltas te/ de dag las 'od zer gyi tshogs dpag tu med pa 'phros pas phyogs bcu'i nam mkha'i mthas gtugs pa'i de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs ka'i sa bon gyi cha las/ ye shes kyi bdud rtsi bkug ste yi ge gsum la bsdus pa dang / yi ge gsum yang rim pa bzhin du bdud rtsir lhung bas/ de dag ro gcig tu gyur pa'i bdud rtsi'i mchog tu bltas nas/ yi ge gsum gyis lan gsum byin gyis brlabs la/ bcom ldan 'das dang rnal 'byor ma rnams kyi lce la yi ge hUM/ las byung rdo rje rtse gsum pa/ dkar po nas 'bru tsam bkod de// de yi 'od kyi sbu gus drangs// bdud rtsi gsol bas mchog tshim blta// rig sngags bzlas brjod pas 'grub par 'gyur ro// zhes gsungs pa'i phyir bzlas brjod bya ste// de ni rdo rje'i bzlas pa dang / bzlas brjod bya ba'i gsang sngags kyi yi ge gang dag yin pa rnams/ rang gi thugs ka'i sa bon las 'og nas byung ba rang gi rdo rje'i rtse mo nas phyag rgya'i b+ha gar gton nas yang lha mo'i zhal nas rang gi zhal du zhugs pa rang gi sa bon la zhugs par blta zhing / zhal thams cad dang rnal 'byor ma thams cad kyis kyang sngags zlos par bsgom par bya ste/ khro bo'i bzlas pa yang bya'o// rim pa 'dis bzlas brjod kyi nyes pa dang bral bar sems mnyam par bzhag pas ji srid skyo bar ma gyur gyi bar du bzlas brjod bya'o// de la bzlas brjod kyi sngags ni 'di dag yin te/
- 292b
oM shrI badz+ra he he ru ru kaM huM hUM phaT DA nI dzA la sam+ba raM swA hA// oM hriHha ha huM hUM phaT/ lha'i snying po dang nye ba'i snying po'o// oM sarba bud+d+ha DA ki nI ye badz+ra bar+t+ta nI ye huM hUM phaT swA hA// oM badz+ra bai ro tsa nI ye hUM hUM phaT swA hA// lha mo'i snying po dang nye ba'i snying po'o// oM mA taM gi hu~M hUM phaT/ oM Dom+bi nI huM hUM phaT/ oM rA dza k+Shi huM hUM phaT/ oM puk+ka sI huM hUM phaT/ oM ba d+hi kA hUM hU~M phaT/ oM sa ha tsa r-I huM hUM phaT/ oM pud+hi tsa rA huM hUM phaT/ oM sha ba rI huM hUM phaT/ oM badz+ra tsaN+Da lI hUM hUM phaT/ oM badz+ra rAk+Sha sI huM hU~M phaT/ oM badz+ra b+hai ri bI huM hUM phaT/ dpa' bo'i sngags so// oM na mo b+ha ga wa te wa re sha ya/ mahA ma r+dz+dzapa/ rnam sa / ba5// / bcud hU~M swa d+d+haH/ \u0f7fshUs TIg d+hA NI/ papa/ sa na/ [ऽ] san/ swAhA/ @#/ la'o// / \u0f7fhrIn+danA/ stadun nan rnaM ma kr-ithAkr-i b+da sa p+ta pAt+tA la ga ti D+D+h+ya dza~M ga sarba b+hA rdzu ya ta rda ya/ A kAD+D+h+ya A kar+b+ha br-in+thi/ daMdza~M// / d+hAnAM/ d+h+r-itAM/ b+h+r-idz+dza/ kiM wi ka~M laM/ sems ma/ ti mA~M ti li/ d+he mad+hi / dz+nyAH/ phaT/ phreng ba'i sngags so// oM shrI tsit+ta DA ka d+h+r-i ka a khaM hu~M hU~M phaT/ DA ki nAM dzA la sam+ba raM swA hA/ oM shrI bA ka DA ka A ro l-ig DA ki rI dzA la saM ba raM huM hUM phaT swA hA/ oM shrI kA ya DA ki nA dzA la sa~M pa raM ru lu b+hU huM hUM phaT swA hA/ oM AHhUM DA ka nI dzA la saM pa raM huM hUM phaT swA hA/ oM shrI karma DA ka a khaM hUM Da ki rI dzA la saM pa raM huM hUM phaT swA hA/ gtso bo lnga'i sngags so// gang tshe bzlas pas skyo bar
- 293a
gyur pa na// sa bon 'od kyis shes rab bdag po dang // 'khor lo pa dang khang pa brtsegs ma rnams// snang bar byas te 'od gyur rim bzhin bsdu// hUM de yongs su gyur las bdag nyid ni// zhal gcig phyag gnyis g.yas brkyang gom pas gnas// lang tsho gzhon pa 'gying bag mtshan dang ldan// phyag rgya drug ldan dril bu rdo rje 'chang // de nas yongs su bsngo/ ba dang smon lam gdab pa dang / yi ge brgya pa brjed pa yang / byas la lha'i nga rgyal gyis gnas par bya'o// gung dang phyi dro'i thun mtshams su// bsam gtan khang par stan bder 'dug bdag nyid 'od zer du gyur pa// b+hUM du byas te yongs gyur las// bcom ldan 'khor lo bde mchog gi/ dkyil 'khor 'khor lo lte bcu bzhi// kyang rtsegs rin chen tshogs las grub// dur khrod brgyad bskor gsal dmigs nas// dbang bskur ba la sogs pa cho ga thams cad bya'o// thun tha ma la ni sngar bstan pa'i cho ga thams cad spyad la/ bzlas brjod kyi rjes la hUM gi 'od zer gyis thams cad 'od du gyur pa bdag la bsdus la/ bdag dang phag mo yang 'od du gyur snying ka'i shes rab ba gyur yab yum la/ de yang snying ga'i zhim dang bcas pa'i rdul bsu zhing / zhi ma dang U dang ha dang zla chos dang / thig le dang nA da'i bar du bsdus la nA da yang dmigs pa med par byas la nyal lo// nang par gyi dus su rdo rje rnal 'byor ma'i glus bskul bas sad par mos par byas la cho ga thams cad zhim snga ma bzhin du bya'o// hUMhU~M sngon rdo rje las byung ba// thugs kyi 'khor lo bde mchog ni// dbang bskur bdag po mi bskyod rgya// gzhan ma rnams ni sngar bzhin du// oM
- 293b
dmar pad+ma las byung ba// gsung gi 'khor lo bde mchog ni// dmar po g.yon sngo pad+ma bsnams// dbang bdag 'od rgya gzhan sngar bzhin// khaM ljang sna tshogs rdo rje las byung ba// 'phrin las// 'khor lo bde mchog ni// ljang gu steng sngo sna tshogs bsnams// dbang bdag don brgya gzhan sngar bzhin// de ltar gus pa dang bcas pas rgyun mi 'chad par bsgoms pas sems brtan par gyur pa// dang / rdzogs pa'i rim pa'i ting nge 'dzin bsgom par bya'o// rnal 'byor chen po ngal bso ba// A li kA li mdun bsams nas// zla ba'i dkyil 'khor las rdzogs pa// lte ba'i dbus su gnas pa bsgom// de'i dbus su gnas pa yi// yi ge dam pa'i gnas bsgom bya// sku gsung thugs kyi rdo rje can// lha yi gzugs su bsgom par bya// de ni gzugs las 'das gyur pa// sems nyid du yang bsgom mi bya// bsam bya min par bsam de yang // sems nyid du ni mtshon pa min// de yang bsam bya min bsam bya// de las gzugs ni thob par 'gyur// dang po ri dgas srid bzhin snang ba ste// mtshan ma gnyis pa dud ka'i rnam pa can// gsum pa srin bu me khyer dang 'dra ba// bzhi pasgron me 'bar ba lta bu gsal// mtshan ma lnga pa rnam par ma brtags par// spyan bral nam mkha' lta bur snang ba yin// de lta bu yi mtshan ma thob nas ni// phyag rgya chen po thob par gyur pa yin// shrI ni gzhes med ye shes la// he ni rgyu sogs stong banyid// duni rtag pa dang bral ba// ka ni gang na'ang ma gnas pa'o// sems ni ngalas rnal 'byar pa// mya ngan 'das pa bstan ma min// rnal 'byor pa rnams 'pho che dpal// khrag
- 294a
ya pa gsapa 'gyu // sa kAn sngags/ na pa shAnachags dang // na gas nga/ mchod pa sna tshogs kyis// mkha' spyod gnas su khrid par byed// 'chi ba zhes 'di rnam rtog yin// de ltar rje btsun he ru ka'o// sgrub thabs gsal bar byas pa las// dge bo thob pa gang len des// 'gre na na gyu // branam ldan 'das dpala'akhalal ba mjug gi sgrub thabs/ rin pa c-ig nAgagan bri zhes bya ba/ thab dpan chen pa lab pa ma kyis mdzad pa rdzogs so// / rgya gar gyi paN+Di ta chen po su ma ti kAn+ti dang / bod kyi lo ts+tsha ba mkhas pa chen po mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing nus te/ gtan la phab pa// dpal bde mchag da dkyil 'khor shugs/ @#// rgya gar skad du/ shrI tsakr-i sam+ba ra maN+Da lo ba ka ra tan+t+ra dI po d+yo ta nA ma/ bod skad du/ dpal 'khor lo bde mchog gi dkyil 'khor gyi cho ga rin po che rab tu gsal ba'i sgron ma zhes bya ba/ bcom ldan 'das dpal rdo rje mkha' 'gro la phyag 'tshal lo// sdang dang bdud rnams tshar bcad chags can rjes gzung phyir// ma rungs 'jigs pa'i sku dang phyag rgya la 'khyud pa// thugs rje chen po'i rol pas gzhan gyi don 'jug pa// bcom ldan 'khor lo bde mchog khyed la phyag 'tshal lo// 'khor lo sdom pa'i dkyil 'khor cho ga ni// gsungs shing mkhas pa'i mdzad pa yod mod kyi// slob ma gus pas mang du gsol btab pas// tshul bzhin de nyid gsal bar bshad par bya// slob dpon bstan bcos
Colophon
bcom ldan 'das dpal 'khor lo bde mchog sgrub thabs rin po che gtsug gi nor bu zhes bya ba/_/slob dpon chen po la pa pa'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi paN+Di ta chen po su ma ti kIrti dang /_bod kyi lo tsA ba mkhas pa chen po mar pa chos kyi dbang phyug gis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/