dpal 'khor lo sdom pa'i sgrub thabs de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba
Śrīcakrasaṃbarasādhanaṃtantrasaṅgrahanāma
Text
ff. 222b–229b · 15 folio sides
- 222b
ba babs na rig pas mdzad pa bzugs so// @#// rgya gar skad du/ shrI tsakra saM ba ra sA d+ha naM tat+t+wa saM gra ha nA ma/ bod skad du/ dpal 'khor lo sdom pa'i sgrub thabs de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba/ dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshal lo// gang gi drin gyi bde chen gnas// skad cig nyid la thob 'gyur ba// bla ma rin chen lta bu dang // rdo rje can zhabs pad la 'dud// rdo rje mkha' 'gro mkha' 'gro ma// sa gsum gnas la gus btud te// de nyid rin chen kun bsdus pa// sku gsum po yi cho ga bshad// dang por sngags kyis yongs su sbyangs pa'i rnal 'byor pas/ dben pa'i gnas su dgos pa tshang ba tsam gyis gnas te/ byang chub tu sems bskyed de/ sems can thams cad kyi don 'byung ba dang lha dang bla ma la/ dad pa dang bla na med pa'i lam la gnas par dga' bas byang chub chen por nyal bar bya'o// de nas tho rangs kyi thun la nam mkha'i khams ni gnas pa'i dpa' bo dang rnal 'byor ma thams cad kyi mchog gi sgra dang / Dam rus bskul ba dang langs te/ oM sarba bI ra ga nI nAM kA ya wak+tsit+ta pra Na me na badz+ra ban+d+ha nAM ka ro mi zhes bya ba'i sngags kyis phyag byas te/ lus bde bar gnas pa'i las byas nas/ srid pa gsum po rnam par dag pa'i gnas keng rus kyi dbus su sa bcu'i rang bzhin du bsams te/ gnas la/ rnal 'byor bsrung ba'i don du tshangs pa'i gnas bzhi la snyoms par 'jug pa sngon du 'gro bas/ phung po dang dbang po dang / khams rnams kyi nga rgyal bskyed par bya ste/ de la gzugs kyi phung po ni rnam par snang mdzad do// tshor ba'i phung po ni rdo rje nyi ma'o// 'du shes kyi phung po ni pad+ma gar gyi dbang phyug go/ 'du byed kyi phung po ni rdo rje rgyal
- 223a
po'o// rnam par shes pa'i phung po ni rdo rje mi bskyod pa'o// de bzhin gshegs pa thams cad kyi rang bzhin ni dpal he ru ka'o// mig gnyis la ni gti mug rdo rje'o// rna ba gnyis la zhe sdang rdo rje'o// skal ser sna rdo rje'o// lce la 'dod chags rdo rje'o// lus la phrag dog rdo rje'o// skye mched kyi bdag po la ni dbang phyug rdo rje'o// sa'i khams la ni ltung byed ma/ chu'i khams la ni gsod byed ma'o// me'i khams la ni 'gugs byed ma'o// rlung gi khams la ni gar gyi dbang phyug ma'o// nam mkha'i khams la ni pad+ma'i dra ba can ma'o// de dag ni phu bo dang dbang po dang khams rnam par dag pa go cha'i lha ste/ bdag pa srung ba'o// he ru ka rnam par rgyal ba'i nga rgyal brtan pas/ g.yas pa'i kho bo'i khu tshur snying gar bsgreng ste/ g.yon se gol dang bcas pa'i sdigs mdzub phyogs su bskor zhing / oM sus+thA ni sum+b+ha hu~M hu~M phaT/ oM gr-iHgr-ih+Na hu~M hU~M phaT/ oM gr-ih+NA pa ya gr-ih+NA pa ya hu~M hU~M phaT/ oM A na ya ha~MHb+ha ga zan badz+ra rA dzA hu bru~M phaT/ ces brjod cing zhal gyi sgo nas 'od zer gyi tshogs du ma spros pas bgegs rnams bskrad cing bsreg par rnam par bsams par byas la/ 'od de nyid dang / oM me di ni badz+rI b+ha ba badz+ra ban+d+ha hUM zhes brjod pas/ 'og rtse gsum pa'i bdag nyid kyi sna tshogs rdo rjer byin gyis brlab par bya'o// oM badz+ra prA ka ra hU~M baM hUM/ oM badz+ra pany+tsa ra hU~M baM hUM/ oM badz+ra bi da na hUM khaM hU~M/ oM badz+ra sa ra dz+wa la traM saM traM hU~M/ oM badz+ra dz+wa la a na lArka hUM hUM hUM/ zhes bya ba'i sngags rnams kyis rim pa bzhin du rdo rje'i ra ba dang / gur dang / bla bre dang / mda'i dra ba dang / me ri 'bar ba'i mtha' thug par bsams te/ las thams cad pa'i khro bo spros nas
- 223b
bgegs kyi dbang po rnams bkug ste/ oM g+haHg+haHg+hA ta ya g+hA ta ya sarba duSh+TA na phaT/ kI la ya kI la ya sarba pA paM phaT/ hUM hUM hUM badz+ra kI la ya badz+ra d+ha ra A dz+nyA pa ya te/ sarba big+h+nAM kA ya bAk+Shit+ta badz+ra kI la ya hUM phaT ces bya ba'i sngags kyis phur bus gdab bo// oM badz+ra mung+ga ra/ badz+ra kI la ya a ko Ta ya hUM phaT ces bya ba sa phur bu rnams brdung ngo // de nas rang gi snying gar aM las zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du/ hUM sngon po 'od zer sna tshogs 'phro ba bsams te/ de'i 'od kyis mdun gyi bar snang la bla ma dang sangs rgyas la sogs pa'i tshogs bltas te/ phyag byas nas/ phyi dang gsang ba dang / de kho na nyid kyi mchod pas yang dag par mchod de/ sdig pa bshags pa la sogs pa bya'o// thog ma med dus 'khor ba na// chags sogs rtog pa'i rang bzhin gyis// sdig bgyis mgon po'i spyan snga ru/ ma lus so sor bshags par bgyi// rgyu dang lam dang 'bras bu yis// nyer bsdus 'gro ba thams cad kyi// bsod nams tshogs ni ma lus la// rtag par bdag ni yi rang ngo // rdo rje'i ye shes thugs chud nas// shing dbang drung na bzhugs gyur pa'i// 'gro la nyer brdzes thub dbang rnams// chos kyi 'khor lo bskor du gsol// rgyal ba'i mdzad pa rdzogs gyur te// mgon po dbyings su gshegs bzhed la// sems can sdug bsngal bral bar du// mya ngan mi 'dar bdag gsol 'debs// bdag ni thub dbang ma gyur par// sangs rgyas sngags sogs chos rnams dang // dpa' bo rnal 'byor ma tshogs bcas// dkon mchog gsum la skyabs su mchi// rnal 'byor lam la gnas bgyi zhing // dam tshig thams cad bskyang ba dang // sems can thams cad sdug bsngal
- 224a
las// grol bar bdag gis bsgrub par bgyi// brten sogs dge ba de dag gis// rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i// sangs rgyas nyid du bdag gyur nas// 'gro ba yongs su grol byed shog/ de nas dngos po rnams yongs su bsal bar byas nas/ oM sa b+hA ba shud+haHsarba d+ha rmAHa b+hA ba shud+d+ha ratI// zhes bye bas dag par byas nas nye bar bsdus te/ tsam gyi ye shes la oM shU n+ya tA dz+nyA na badz+ra swa b+hA ba At+ma ko haM/ zhes brjod pas byang chub kyi tshogs yongs su rdzogs pa'o// de las longs te yaM las rlung gi dkyil 'khor sngon po zla ba bkas pa lta bu bdan gyis mtshan pa'o// de'i steng du raM las mi'i dkyil 'khor dmar po g.yung drung gis mtshan pa gru gsum pa'o// de'i steng du baM las chu'i dkyil 'khor dkar po zlum po bum pas mtshan pa'o// de'i steng du laM las sa'i dkyil 'khor ster po gru bzhi pa rdo rje rtse gsum pas mtshan pa'o// de'i steng du suM las ri rab chen po rin po che sna bzhi'i rang bzhin las grub pa gru bzhi pa rtse mo brgyad kyis nye bar mtshan pa'o// de'i steng du hU~M las sna tshogs rdo rje dang / de'i steng du baM las sna tshogs pad+ma gre sar gyi phreng bas mtshan pa'o// de'i dbus su A li kA li la dag pa rnams A li kA li li/ rnam par bsdus la der gyur pa las nyi ma dang zla ba'i gzugs su bsams te/ de'i bar du hU~M las rdo rje rtse lnga pa hUM gis mtshan pa rdo rje sems dpa'i rang bzhin can bsams par bya'o// de'i 'od kyis dag pa dang ma dag pa rnams bsdus te/ gyur pa las dpal he ru ka dkyil 'khor gyi 'khor lo dang bcas pas rdzogs par gyur te/ gru bzhi pa sgo bzhi pa rta babs bzhi dang ldan pa
- 224b
rdo rje rtse mo can dra ba dang dra ba phyed pas brgyan pa/ ka ba sum cu rtsa gnyis sam brgyad kyis spras pa/ dar dang zla ba dang nyi ma dang rnga yab dang / 'phan la sogs pas brgyan pa de'i phyi rol na rdo rje'i sa gzhi la dur khrod brgyad gnas pa ste/ shar phyogs su drag tu gtum par mdung gis phug pa'i ro dang shiR+Sha ta la glang po'i gdong dang / dbang po dang / lha'i dge 'dun gyi tshogs dang / nor rgyas dang / sgrogs byed rnams gnas pa'o// byang phyogs tshar tshing rnam par 'khrigs par byang chub kyi shing la gnod sbyin gyi gdong dang / ku bai ra dang / gnod sbyin gyi tshogs dang / sbrul gyis zos pa dang / 'dzeg da/ ma pa sdug med smrapas sa bya'o// bzlags ra chu 'byur bar byu 'i ngas rgya shA gyi dang na dang / nus pa'i nga na dang / hUM brgyas pa dang / kyi rgyu dang / 'jigs par byed pa rnams so// lho phyogs mthug po'i dur khrod du bsregs pa'i ro dang / tsU ta'i shing lam he'i gdong dang / gshin rje dang gshin rje'i tshogs dang / pad+ma dang 'khor byed rnams so// dbang ldan gyi mtshams ha har rgod par 'gegs pa'i ro dang / n+ya gro d+ha'i shing wa khyu mchog gi gdong dang dbang ldan dang / yi dgas kyi tshogs dang / pad+ma chen po dang / gar ba rnams kyis mdzes pa'o// me'i mtshams nags tshal phun sum tshogs par dum bur gyur pa'i ro dang / ka raM dza ka'i shing la ra'i gdong can dang / me lha dang / drang srong gi tshogs dang / hu lun+ta dang / bgegs byed rnams kyi gang ba'o// bden bral gyi mtshams su mun pa mi bzad par byis pa shi ba'i ro dang / 'khri shing la yi dgas kyi gdong dang / srin po dang srin po'i tshogs dang rigs ldan dang / char 'bebs rnams so// rlung du
- 225a
ki li ki li sgra sgrogs par skyo ba'i ro dang / u dum bA ra'i shing la/ ri dgas kyi gdong dang / rlung lha dang rig pa 'dzin pa'i tshogs dang / dung skyong dang sprin stug po rnams so// de ltar dur khrod chen po der/ lha brgyad dang gza' brgyad dang / mkha' 'gro ma chen mo brgyad dang / 'byung po'i tshogs dang / ri dang chu dang me dang sku gdung chen po brgyad dang / rnal 'byor pa brgyad dang / gnod sbyin dang / srin po dang smyo byed dang / rjed byed dang / yi dgas dang / sha za dang / mkha' 'gro rnams kyis gang zhing khwa dang bya rgod dang / khra dang 'ug pa dang / mgrin rings dang / lba dang spyang ki dang / ce spang 'dus shing sgra 'byin pa'o// yongs su rdzogs pa'i gzhal yas khang gi snying po la bcom ldan 'das sku mdog sngon po// shin tu khros pa dang / chags pa dang / zhi ba dang / mnyam pa'i zhal sngon po dang dmar po dang // ljang gu dang / ser po mnga' ba/ zhal re re la yang spyan gsum pa/ rdo rje dang thod pa'i dbu rgyan can ral pa'i thor tshugs kyis mdzes pa/ sna tshogs rdo rje dang / zla ba phyed pa dang / mi bskyod pa gnas pa/ phyag rgya drug gis brgyan pa/ brgya phyed pa'i mgo bo dang / sbrul gyi tshangs skud can/ phyag bcu gnyis pa rdo rje phag mo la 'khyud pa'i phyag gnyis kyis rnam par rgyal ba'i phyag gis rdo rje dang dril bu 'dzin pa/ gnyis kyis glang po che'i pags pa bsnams pa/ g.yas pa'i lhag mas Da ma ru dang dgra sta dang gri gug dang / rtse gsum 'dzin pa'o// g.yon pa rnams na kha T+wAM ga dang thod pa dang rdo rje zhags pa dang / tshangs pa'i mgo bo 'dzin pa/ zhabs g.yas brkyang bas 'jigs byed dang dus mtshan mnan pa'o// rdo rje phag mo ni sku mdog dmar po zhal
- 225b
mche ba gtsigs pa/ khrag la dgyes pa gri gug dang thod pa 'dzin pa'i phyag gis 'khyud pa/ lhan cig skyes pa'i bde bas dgyes pa/ phyag rgya lnga dang thod pa'i phreng ba sa brgyan par gnas pa'o// shar du mkha' 'gro ma nag mo dang / byang du lA ma ljang gu dang / nub tu dum skyes ma dmar mo dang / lho ru gzugs can ma ser mo dang / mtshams su bum pa pad+ma'i snod dang ldan pa/ dri chen dang / chu dang / rang 'byung dang / klad pa dang / khu bas gang ba'o// de ltar lha lnga'i bdag nyid dam/ zung zhing sgeg pa'i sku rdo rje dang dril bu dang Da ma ru dang / kha T+wAM ga dang thod pa bsdams pa'i rang bzhin 'khor lo lnga dang bcas pa 'am/ bsdus pa'i rnal 'byor gyi nang gi 'khor lo gnyis bsgom par bya ste/ khra gdong nag mo dang / ljang khu 'ug gdong dang khyi gdong dmar mo dang / phag gdong ser mo dang / gshin rje brtan ma dang / gshin rje 'joms ma dang / gshin rje po nya mo dang / gshin rje mche ba ma rnams gzugs gnyis ma'i rang bzhin can te/ zhal gcig pa phyag bzhi mgri gug dang thod pa dang / Da ma ru dang / kha T+wAM ga bsdams pa/ zhabs g.yas brkyang bas ro mnan pa/ phyag rgya lngas brgyan pa/ mi mgo do shal can sgeg pa'i zhal dang 'jigs su rung bar gnas pa'o// de ltar sprul pa'i sku'i sgom pa la gnas te/ longs spyod rdzogs pa'i cho ga rdzogs par bya ba gsungs pa/ he ru ka la sogs pa'i lha// rtsa yi gzugs kyis yang dag gnas// lus kyi dkyil 'khor nyams dga' ba'i// rkang pa'i dkyil du bskyod byed rlung // gzhu yi dbyibs su yang dag gnas// sum mdo'i gnas su me yi dngos// gru gsum 'bar bar yang dag gnas// lto/
- 226a
bar chu ni zlum po ste// zhing ga sa ni gru bzhi gnas// skal tshigs dbyug pa'i ri rab nyid// rang gi yan lag las byung ba'i// ka ba brgyad ni nye bar gnas// chu zheng kun tu mnyam pa yis// gru bzhi par ni rab tu grags// sku gsung thugs kyi ngo bo yis// dkyil 'khor gsum ni nges par gsungs// pu dzA o a go rA da mA// kA o tri ko ka la kA hi// bre gr-i so su na si ma ku// mtshogs ma pul+lI ma la yar// mi phyed rtsa ni so sen 'bab// rab gtum thod pa'i dum bu nyid// spyi gtsug dzA lan+d+ha ra ra ni// skra spu 'bab pa phrag gzugs ma// keng rus gtum pa'i mig can ma// oM D+yan+da rna ba g.yas pa'i stengs// pags dang dri ma brtse ba ma// keng rus can dang 'od ldan ma'o// lhag pa'i steng na arbud// g.yon pa mar ni sha yi khams// 'bab gas rten pa/ // smras snan rgyas pa'angag// mang ba pa // rnam pa brten pa dbas// du mas marnam pa 'bas// 'a pag sna me ma pa rnamag+sa gnyis // rnam pa ma ma ma 'ab / da ma bar / mi khams 'bab dbangs shing grib ma// mkha' spyod nyid de thugs 'khor lo// kA ma ru ni mchan khung la// mig gi khams 'bab ston 'byin ma// myu gu can dang sa srungs ma// nu ma gnyis la o dre ste// mjug ma mkhris pa 'bab pa nyid// ral pa can dang 'jigs byed ma'o// tri sha ku ni lte bar te// ma mo'i rtsa ni glo ba 'bab// dpa' ba che dang rlung shugs ma// sna yi rtse mor ko sa la// mtshan
- 226b
mo'i rtsa ni rgyu ma 'bab// rdo rje hUM mdzad chang 'thung ma// ga lin ni kha la ste// bsil sbyin ma ni gnye ma 'bab// rab tu bzang dang bsngo ba sangs mo// mgrin pa'i gnas su lam+ba ka/ tsha ba ma ni po ba 'bab// rdo rje 'od dang shin tu bzang // kAny+tsi snying ga'i gnas su ste// gzhol ma'i rtsa ru dri chen 'bab// 'jigs byed chen po rta rnam// he mA la ni chus ru// shin tu gzugs can mtshan ma 'bab// mig mi bza' dang bya rgod ma// gsung ste sa spyod bdag nyid kyi// mkha' 'gro mar ni shes par bya// pre ta pu ri mtshan ma la// rangs ma'i rtsa ni mchil ma 'bab/ 'khor lo'i shugs ma stobs po che// gre ha de ba bshar lam la// dbyi ma'i rtsa ni rnag 'bab la// rin chen rdo rje dum skyes ma// so rASha ste brla gnyis la// rgyu sbyin ma ni khrag 'bab ma/ mgrin dang ni cheng 'thung ma// gser gling byin pa gnyis la ste// spyir bral ma na rdul 'bab byed// mkha' snying 'khor lo'i go cham// rkang pa'i ser mon gar// sdug gu ma ni tshil bu 'ab ba// shin tu dpa' mo he ru ka/ sin+d+hu rkang pa'i bol nyid la// grub ma'i rtsa ni mchi ma 'bab// pad+ma gar dbang stobs chen mo// ma rkang pa'i mthe bo ste// 'tshed mkha chu 'bab pa nyid// rnam snang 'khor lo sgyur ba mo// ku lu tI nI pus mo la// yid bzangs ma ni skabs skyed byed// rdo rje sems dpa' gtso chen mo// sU ste sa 'og sbed ma yi// mkha' 'gro dpa' bor shes par bya// lte ba 'am snying ga'i rtsa bzhi ni// 'byung lnga'i rlung dang bdud rtsi 'bab// bde chen dgu yi bdag nyid bsam// phyag brgyad dam ni sgo brgyad du// las kyi rlung ngam byed bdag gis// khra ga da/
- 227a
gshin rje la sogs brgyad// me long nang gi gzugs bzhin du// rang gi cha lugs brgyan pa'i tshul// ro yi gdan la legs par dgod// 'od 'phro 'od kyi dkyil 'khor can// mdzes shing 'jigs pa'i gzugs can no// sku gsung thugs kyi dbye ba yis// yi ge gsum gyi ngo bo nyid// mtho ris mi yul sa 'og tu// skad cig gis ni sku nyid gyur// skad cig gis ni rnal 'byor bdag/ skad cig sngags dang phyag rgyar ldan// kun nas kun tu skad cig ste// skad cig gis ni gsang sngags ljon// oM AHhUM/ oM sarba bI ra yo gi na~M ka ya wA k+tsit+ta badz+ra swa b+hUb At+makoH/ oM badz+ra bud+d+haH sarba d+hermA bad+ha shud+d+ho&ha~M/ oM AhU~M ta yig gis phyag rgya bzhes ni rgyas btab bya// oM sarba b+hai ra yaM ge nAM kA ya bAk+tsitadz+nyA na badz+ra swa b+hA ba at+makaH/ ye shes las byung 'od tshogs kyis// rkang pa nas ni gtsug tor mthar// lus kun rab tu bsal byas nas// khams gsum khyab par rab tu spro// mdzub mo mdud byas gung mo sbyar// mthe bong rdo rjer brtan byas nas// dpral ba'i steng du rab gzhag ste// bskor zhing kun tu bskor bar bya// rkang pa mnan cing steng du blta// gyen du pheM gyi sgra sgrogs shing // phyogs bcu khams na bzhugs pa yi// dpa' bo rnal 'byur ma rnams dkrug/ sngags dang phyag d+har rab ldan pas// dgrag sogs dmachogar mnyam byas// oM l-ig g+har+b+he sarba t+tA rmA la gu dz+dzaH/ de nas sngags kyi mtshan chadagad// mi dag oM ha'i rnam pa yis// rdo rje sems dpa' yang dag dgod// gnyis pa dpal ldan rnam snang mdzad// mchogs mar na ma ho nyid do// spyi gtsug sA tu nyid ni// mgan pa pad+mag dbang rgyal//
- 227b
bzhi pa dpal ldan he ru ka/ phrag pa la ni bo Sha Ta he// mig gnyis la ni hUM hUM ho// rdo rje nyi ma gzi brjid ldan// drug pa rta mchog rgyal po nyid// phaT haM tshig kun mtshon pa'o// lte bar oM baM phag mo'i bdag/ haM ye snying gar gsod byed ma// dI maM kha la rmongs byed mo// dpral bar hiM hI skyod byed nyid// hUM hUM spyi gtsug skrag byed ma// tshig mtha' kun la phaT phaT te// gtum mo'i bdag nyid rnam par bsam// bdud tshogs kun gyi g.yo ba yi// go cha srung ba bla na med// lus las khams gsum kun bkang ste// dpa' bo rnal 'byor ma rnams kyis// nam mkha'i gtos ni bkang byas la// 'dod pa lnga ni mnyes gyur nas// mgon po sangs rgyas thams cad kyis// dbang bskur ba ni bdag la stsol// yid kyis gsol ba legs btab pas// ji ltar/ bltams pa tsam gyis ni// de bzhin gshegs kun khrus gsol ltar// lha yi chu ni dag pa yis// de bzhin du ni sku khrus gsol// oM sarba ta thA ga ta a b+hi She ka sa ma ya shri ye hUM// de ltar sngags te brjod nas su// pad+ma'i bum pas dbang bskur bsam// lha rnams lus la bsdus nas kyang // mchod sprin kun gyis yang dag mchod// sna tshogs bstod pas mngon bstod nas// bdud rtsi mchog la longs spyod bya// dpa' bos lha rnams gsal dmigs nas// chos kyi sku la nges par sbyar// dpa' bo lhan cig skyes dga'i dngos// dag pa chos kyi sprul pa ni// bag mo'i gzugs su bstan pa yin// me long la sogs ye shes bzhi// mkha' 'gra ma bzhi pad+mar gnas// lus dran pa nye bar gzhag po ni mkha' 'gro ma'o// tshor ba dran pa nye bar bzhag pa ni
- 228a
lA ma'o// chos dran pa nye bar gzhag pa ni dum skyes ma'o// sems dran pa nye bar gzhag pa ni gzugs can ma'o// 'dun pa'i rdzu 'phrul gyi rkang pa ni rab tu gtum ma'o// brtson 'grus kyi rdzu 'phrul// gyi rkang pa ni gtum pa'i mig go// dpyod pa'i rdzu 'phrul gyi rkang pa ni 'od ldan ma'o// sems kyi rdzu 'phrul gyi rkang pa ni sna chen ma'o// dad pa'i dbang po ni brtan pa'i blo can ma'o// brtson 'grus kyi dbang po ni mi thung ma'o// dran pa'i dbang po ni lang ka'i dbang phyug ma'o// ting nge 'dzin gyi dbang po ni shing grib ma'o// shes rab kyi dbang po ni sa srung ma'o// dad pa'i stobs ni 'jigs byed chen mo'o// brtson 'grus kyi stobs ni rlung gi shugs can ma'o// dran pa'i stobs ni chang 'thung ma'o// ting nge 'dzin gyi stobs ni sngo bsang ma'o// shes rab kyi stobs ni shin tu bzang mo'o// ting nge 'dzin yang dag byang chub kyi yan lag ni rta rna ma'o// brtson 'grus yang dag byang chub kyi yan lag ni bya gdong ma'o// dga' ba yang dag byang chub kyi yan lag ni 'khor lo'i shugs can ma'o// shin tu sbyangs pa yang dag byang chub kyi yan lag ni khaN+Da ro hi'o// chos rnam par 'byed pa yang // dag byang chub kyi yan lag ni shauN+Di ni'o// dran pa yang dag byang chub kyi yan lag ni 'khor lo'i go cha ma'o// btang snyoms yang dag byang chub kyi yan lag ni shin tu dpa' ma'o// yang dag pa'i lta ba ni shin tu stobs// / chen ma'o// yang dag pa'i rtog pa ni 'khor lo sgur ma'o// yang dag pa'i ngag ni brtson 'grus chen po'o// yang dag pa'i las kyi mtha' ni khra gdong ma'o// yang dag pa'i 'tsho ba ni 'ug gdong ma'o// yang dag pa'i rtsol ba ni khyi gdong ma'o// yang dag pa'i dran pa ni phag gdong ma'o// yang dag pa'i ting nge 'dzin ni dpal he ru ka'o// dge ba'i chos ma skyes pa rnams bskyed pa ni gshin rje brtan ma'o// dge ba'i chos
- 228b
skyes pa rnams bsrung ba ni gshin rje pho nya ma'o// mi dge ba'i chos ma skyes pa rnams mi bskyed pa ni gshin rje mche ba ma'o// mi dge ba'i chos skyes pa rnams spong ba ni gshin rje 'joms ma'o// de dag ni dpa' bo dang / dpa' mo rnams gnyis su med pa rnam par dag pa'o// A li kA li mngon bsams nas// rnal 'byor chen po ral bso ste// zla ba'i dkyil 'khor rdzogs pa ni// lte ba'i rtsa bar gnas par bsgom// yi ge rnams kyi mchog gyur pa// sku gsung thugs kyi rdo rje can// lha yi sku ni bsgom par bya// de ni gzugs las 'das pa ste// dngos po med pa'i sems nyid yin// sems nyid rtog pas mi bslad do// bsam gyis/ mi khyab de bsams na// de las gzugs ni thob par 'gyur// shI ni gnyis med ye shes te// he ni rgyu sogs stong pa nyid// ru ni tshogs dang bral ba ste// ka ni gang du'ang mi gnas pa'o// de ltar sku gsum sbyor ba yis// gnas byas dpa' bo de yi ni// yon tan thob pa gang yin pa// bskal pa bye ba du ma ru// kha ni brgya stong du ma yis// brjod par nus pa ma yin no// de nas sngags kyi dngos grub phyir// sngags so// oM sarba bud+d+ha DA ki nI ye badz+ra wAr+Na nI ye huM hUM phaT swA hA// nye ba'i snying po'o// sdig kun las ni rnam grol zhing // 'dod pa'i don kun sgrub byed yin// oM sum+b+ha ni sum+b+ha badz+ra DA ki nI huM hU~M phaT/ oM gr-i h+Na grah+Na badz+ra lA sa hu~M hU~M phaT/ a grah+NA pa ya gr-ih+NA pa ya ba baN+Da ra tsi tsu hU~M phaT/ oM A Na ya ha b+ha ga bAn badz+ra rA dza badz+ra d+ha pa NI ye huM hU~M phaT/ oM na ma b+ha ga pa te s+t+rai shwa ya badz+re kAkA s+yai tsu hU~M phaT/ oM mahA kalpAm+b+ha sa ni/
- 229a
b+hA ya badz+ra u lu kA s+ye huM hUM phaT/ oM dza TA ma ku Tot+ka TA ya badz+ra shwa nA s+ye huM hUM phaT/ oM daMSh+T+rA ka rA lo gra b+hI Sha Na mu khA ya badz+ra sU ka rA s+ye huM hUM phaT/ oM sa ha sra b+hu dza b+hA su rA ya ya ma dAn+d+hi huM hUM phaT/ oM ba ra shu pA sho d+ye ta shU la khaM T+wAM ge d+ha ri Ne badz+ra ya ma d+hu tI huM hUM phaT/ oM b+hag+na dzi nAM ba ra d+ha rA ye badz+ra ya ma daMSh+Te Ni huM hUM phaT/ oM ma hA d+ham+ban+ta ka ra wa pu ShA ya badz+ra ya ma ma thA ni huM hUM phaT/ rang gi yu ma da gnyis su med pa zhal bzhi dang rkang pa brgyad pa'i sngags te ba cu cha sbyin sreg dang bcas pas bzlas so// gzhan yang rgyas pa'i tshul la yang // oM ka ra ka ra badz+ra pra tsaN De badz+ra khaN+Da ka pA la huM hUM phaT/ ces bya bal sogs pa rnams oM dang hu d+hu phaT kyi bar chud pa/ phreng ba'i sngags dang / dpa' bo dpa' mo rnams 'brel par bzlas so// mda'i 'od dang sgra'i 'od dang / lu gu rgud dang / sum sgril ni cho ga'i khyad par ro// thams cad du 'am chis bcu la// rang 'dod las la gtor ma sbyin// dang po dpa' bo rnal 'byor ma// chang sogs longs spyod kyis mchod nas// 'bar ba'i phyag rgya rab bcings nas// skra grol gcer bur gyur pa yis// lho yi phyogs su kha bltas la// dpal chen khrag 'thung nas brtsams nas// dur khrod gnas kyi mthar thug par// mthon po'i gnas su mchod par bya// skye bo dam pa kun 'dus la// bde ba tham cad dbul bar bya// der ni bza' ba rnams zos la// lhag ma snod gnyis gzhag par bya// he ru ka dpal rnal 'byor bdag/ de yi sam mo dga' bar 'gyur// de yi lag tu 'ongs pa'i dpal// gang gis/ kyang ni 'brog mi nus// skye bo dang ldan kun gyis mchod// he ru ka dpal dgyes gyur nas// spyod dang grol ba'i 'bras rab gsol// oM a ral+li ho// dzaHhUM baM hoHbadz+ra DA ki n+yaHsa ma ya s+thA dr-i sh+ya ho// lan
- 229b
gsum lnga yi bar du brjod// rdo rje thal mo gyen du phyed// oM kha kha khA hi khA hi/ sarba yak+Sha rak+Sha sa b+hu ta/ pre ta pi shA tson+mad a pa smA ra badz+ra DA ka DA ki n+yA da ya/ i maM ba li gr-ih+Nan+tu// sa ma ya rak+Shan+ta/ ma ma sarba sid+d+hi pra yats+tshan+tu/ ya thai ba/ ya theSh+TaM/ b+huny+dza tha/ dzi g+ha tha pi ba thA/ mA ti kra ma tha ma ma sarba ka rA ya sata su khaM bi shud+d+ha ye/ sa ha yi kA b+ha ban+d+ha huM hUM phaT sAr+tha/ ai kha kha khA hi khA hi un+d+hi shrA b+hak+Sha ka swAhA/ zhes byas pa'i sngags kyis gtor ma phul la/ lha mo tshad ma dam tshig tshad ma dang // des gsungs tshig kyang tshad ma mchog yin te// bden pa de dag gis ni lha mo rnams// bdag la rjes su 'dzin pa'i rgyur gyur cig/ ces brjod/ la yi ge brgya pas brtan par bya ste/ sku dang gsung dang thugs kyi dga' bas/ sems can rnams bde ba chen po'i bdag nyid du yang dag par gnas par bya'o// bdag don 'gyur dang gzhan la rnam brtse bas// / dpal ldan 'khor lo sdom pa'i sgrub pa yi// thabs dag cung zad bkod la tshul min pa// 'byung 'gyur nyes pa mkhas rnams bzod par mdzod// 'di yis bsod nams mtha' med sgrub gyur gang yin des// mtha' med sems can bde ba'i lam zhugs sangs rgyas shog/ dpal 'khor lo sdom pa'i sgrub pa'i thabs de kho na nyid bskus pa zhes bya ba/ slob dpon chen po rig pa'i brtul zhugs pa dpal dA ri ka pas mdzad pa rdzogs so// / b+hang+ga la'i paN+Di ta ku mA ra badz+ra dang / le tsa ba dge slong nyi ma rdo rjes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// @6// dpa marnal pa'i kyi 'tshar gyi tshis na nyid 'jug pa shes bya thags/ rgya gar skad du/ shri tsakra sa ba ra maN+Dal bi d+hi tat+t+wa ba ta ra nA ma/ bod skad du/ dpal 'khor lo sdom pa'i dkyil 'khor gyi cho ga de kho na nyid la 'jug pa zhes bya ba/ dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshal/
Colophon
dpal 'khor lo sdom pa'i sgrub pa'i thabs de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba/_slob dpon chen po rig pa'i brtul zhugs pa dpal dA ri ka pas mdzad pa rdzogs so/_/b+hang+ga la'i paN+Di ta ku mA ra badzra dang /_lo tsA ba dge slong nyi ma rdo rjes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o