Q2410MW1KG13126_2410rgyud 'grelAll versions of this work

dpal kye'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga zhes bya ba

Śrīhebajrabaliṃbidhināma

Text

ff. 535b–538a · 6 folio sides

  1. 535b

    nang du/ gtor ma'i phud bkros la/ gsang nan dang bcas pa blugs la/ de nas bdag nyid lhag pa'i lhar bsgoms la/ gtor ma'i steng du nyi ma'i dkyil 'khor gyi gdan la hUM mthing kha cig bsam/ de zhu ste gtor mal thim pas/ gtor ma'i rdzas kyi dngos po sbyangs par bsam mo// de nas yang pad+ma dmar po 'dab ma brgyad pa'i steng / a dmar po gcig pas ma/ de'i 'od du zhu ste thim pas/ kha dog dmar la ga dang zhing dag la dri ma med// ga ro mchog dang ldan par bsgom/ de nas yang zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ oM dkar po gcig bsgom/ de'i 'od du zhu ste thim pas/ dkar lag dang b.ro mchog brgya dang ldan pa'i bdud rtsi'i rang bzhin du gyur par bsam mo// de nas bdud rtsi las 'od 'phros pas/ de bzhin gshegs pa'i thugs ni rtog pa'i ye shes kyi bdud rtsi dang / lha yul na yod pa'i bdud rtsi bkug ste/ de la thim par bsam/ de nas bdud rtsi de nyid las yang 'od 'phros pas/ bla ma dam pa dang bcas pa'i sangs rgyas dang byang chub sems dpa' dang / phyi nang gi chos skyong mkha' 'gro ma bcas pa nam mkha' la bkug la/ oM a k+Sha ro mu khaM sar+b+ba d+harmA NAM/ At+ma nut+pan+na tra ta oM AHhUM phaT swA hA/ zhes brjod pas gtor ma las 'od 'phros pas so so'i lce la reg pas/ bdud rtsi'i bde ba chen po'i ro bstar zhing myong bar bsam mo// de nas chos bshad par bya ste/ chos rnams gzugs brnyan lta bu ste/ zhes pa la sogs pa bya/ mkha' 'gro ma rnams la ci 'dod pa'i las bcol lo// bzod gsol byas la gshegs su gsol rdzogs so// / 5dpa rdo rje ma'i tshig zhes bya bzugs/ #// rgya gar skad du/ shrI ha badz+ra ba li bi d+hi nA ma/ bod skad du/ dpal kye'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga zhes bya ba/ dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshal lo// shes rab thabs kyi bdag nyid can// yi ge gnyis las yang dag 'byung // sku gsung

  2. 536a

    / thugs kyi dbang phyug gtso// he ru ka la phyag 'tshal lo// de nas dpal kye'i rdo rje'i dkyil 'khor dang / sbyin sreg dang / mchod pa dang / sgrub pa'i dus su rnal 'byor pas phan gdags pa dang tshar bcad pa'i phyir 'di brtsams so// de la gtor ma'i dgos pa yang gang zhig ce na/ gzhung las/ bgegs rnams zhi bar bya ba dang // lha rnams dgod par bya ba dang // dam tshig nyams pa bskang ba'i phyir// gtor ma'i las ni ci nus brtsam/ zhes 'byung ngo // yang rgyud las/ 'byung po kun la gtor ma 'di dag gis// rnal 'byor pa yis mchod pa legs byas nas// dus kun rnyed pa bde bar gyur pa dang / lha rnams dga' zhing 'gro ba 'byor par 'gyur// gal te 'byung po tshogs la gtor ma gcig byin na// dbang dang mngon spyod dgra yi sde 'joms shing // dgar dang gsad dang lkugs par byed pa dang // zhi zhing bde bar rgyas par byed pa yin// pa pa sa dug/ sa/ gas pa sa \u0f7fsa// 'ams kun rdzug 'byung bas/ gtor ma'i las 'di shin tu phan yon che'o// de la thog mar sngags pas 'byung po nyi shu rtsa bzhi la gtor ma sbyin dgos te/ lha chen brgyad po 'khor bcas dang // klu chen brgyad dang phyogs skyong brgyad// 'khong du gtogs pa brgyad rnams la// rgyun tu'am yang na zla ba'am// de bzhin lo gcig khyud khor dang // dkyil 'khor sbyin sreg bzlas pa dang // de bzhin gnod pa byung dusaM su// ji ltar 'os shing rigs pa dang // rang gi ci 'byor rjes mthun par// nan tan du ni gtor ma sbyin// zhes 'byung ngo // de la gtor ma'i rdzas kyang gang zhe na/ me tog bdug spos mar me byug pa dang // sman rnams dang ni dri dang lha bshos dang /

  3. 536b

    chang sbyar 'bru dang sna tshogs chang la sogs// u lo pi dang la du khur ba dang // zan dron dang ni drugacu par byas pa// phye la sogs pa dang bcas pa sres na sa ni// 'bras chan 'bras kyi phye ma 'bru bdun dang / khrag dang sha 'dres nya la sogs// btsos dang rjen dang snying dang bcas pa rnams// de bzhin bdud rtsi lnga dang bsres nas ni// de dag kun gyis snod ni bkang nas kyang // bum pa chus bkang ba yi steng du gzhag khu'ur ba 'am zas ngan mar me steng du bltam// mtshan mo dus su de dag la yang dbul// zhes 'byung bas de dag gi steng du zhi ba'i gtor ma ni zho dang / bur ma dang / 'o thug la sogs pa ba sre'o// drag po la ni bsgrub bya'i gzugs brnyan steng du bzhag go// de la rigs kyi bu dag tshe ring bar 'dod pa dang / nad nyung bar 'dod pa dang / gnod pa zhi bar 'dod pa dang / dpal dang grags pa 'phel bar 'dod pa dang / bu lon lan chags bral bar 'dod pa dang / dus ma yin par 'chi ba bzlog par 'dod pa dang / longs spyod 'byor pa 'phel bar 'dod pa dang / phas kyi rgol ba tshar gcad par 'dod pa dang / 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i dngos grub thob par 'dod pa'i mkhas pas gtor ma'i las la brtson par bya'o// de la bdag nyid spu phyag rgya chen po gsal bar bsgoms la/ thog mar nam mkha' lta bu la yaM las rlung gi dkyil 'khor yam gyis mtshan pa/ raM las me'i dkyil 'khor ram gyis mtshan pa/ de las a/ a las thod pa'i nang du lcags zhu lnga dang / sa bon lnga las bdud rtsi ldang bskyed do// hUM las rdo rje a las zla ba de'i steng du/ oM gyis ye shes kyi bdud rtsir sbyang // AHsa gzi byin pa skyed/ hUM gis ye shes kyi bdud rtsi dang / dam tshig gi bdud rtsi gnyis su med par bya'o// de nas gtor ma byin gyis brlabs te 'di brjod do//

  4. 537a

    bdag gis bsod nams stobs dang ni// de bzhin gshegs pa'i byin brlabs dang // gsang sngags rig sngags mthu dag dang // chos kyi dbyings kyi stobs kyis su// sems can kun la phan 'dod pas// don rnams yang dag bsams pa kun// sems can khams ni ma lus par// de dag thams cad ci rigs par// thogs pa med par 'byung gyur cig/ oM a kA ro mu khaM sarba d+harmA NAM Ad+hA/ nut+pan+na twA ta oM AHhUM phaT swA hA/ lan gsum 'am bdun brjod do// de ltar byin gyis brlabs nas/ gtor ma'i mgron spyan drangs pa'i phyir/ he ru ka'i phyag rgyas yab yum bcings te sngags 'di brjod do// oM i li ho dza b+hu ba to mar+tha DA ki ni sa ma ya s+t+waM dri sh+ya hoHoM AHhUM zhes lan gsum brjod la 'byung po nyi shu rtsa bzhi la sogs pa 'khor sde brgyad mdun du bsams te/ mchod pa lnga yang dbul/ lha chen brgyad po 'khor bcas dang // klu chen brgyad po 'khor bcas dang // 'jig rten skyong ba brgyad po dang // gnod sbyin tshogs rnams ma lus dang // srin po'i tshogs rnams ma lus dang // 'byung po'i tshogs rnams ma lus dang // yi dgas tshogs rnams ma lus dang // sha za'i tshogs rnams ma lus dang // skyo byed tshogs rnams ma lus dang // rjed byed tshogs rnams ma lus dang // mkha' 'gro'i tshogs rnams ma lus dang / de la sogs pa 'byung po'i tshogs// ma lus ji snyed yod pa rnams// 'dir gshegs bdag la dgongs su gsol// mchod sbyin gtor ma 'di snoms la// bdag ming 'di zhes bya ba dang // nad med tshe dang dbang phyug rnams// dpal dang grags dang skal ba bzang // longs spyod rgya chen kun thob cing // zhi dang rgyas la sogs pa yi// las kyi dngos grub bdag la stsol// dam tshig can gyi bdag la bsrungs//

  5. 537b

    dngos grub kun gyi stong grogs mdzod// dus min 'chi dang nad rnams dang // gdon dang bgegs rnams zhi bar mdzod// rmi lam ngan dang mtshan ma ngan// bya byed ngan pa med par mdzod// 'jig rten bde zhing lo legs dang // 'bru rnams 'phel zhing rgyas par shog/ bde legs thams cad 'grub pa dang // yid la 'dod pa kun grub shog/ de nas pad+ma'i lag pa gyen du kha phye ste/ gtor ma la gtad de/ sngags 'dis bsngo'o// oM in+da/ dza ma dza la/ dzak+Sha b+hu ta/ ba ha ni/ bA u/ rak+Sha tsan+da/ sudz+dza ma ta/ pap+pa ta la/ pA tA la/ aT+Ta/ sapra swA hA/ dgra bgegs ma rA ya phaT/ i daM ba liM b+huny+dza dzi g+ha/ phul+la/ d+hu p+la/ mAM sa/ piM g+ha/ aM b+ha/ sap+pa kadz+dza/ swA d+ha khan+ti lu ni be Da ga ta/ oM a kA ro mu khaM sarba d+harmA NAM Ad+hA nut+pan+natata oM AHhUM phaT swA hA/ zhes pa brjod do// rigs lnga la bstod pa bya/ yi ge brgya pa bzlas/ phrin las gzhol/ smon lam gdab/ phan gdags pa'i gtor ma'o// sngags pa gang zhig dgra dang bgegs la sogs pa tshar gcod pa'i las byed pa rnams kyis gong du smos pa'i gtor ma'i rdzas mdun du bzhag ste/ dgra bgegs gang yin pa'i sha rU pa ya gtor ma'i nang du dmigs la// 'byung ba nyi shu rtsa bzhi la sogs pa spyan drangs la/ gtor ma gtang las gzhol ba ni// lha chen brgyad po ces pa las// mkha' 'gro chags rnams ma lus kun// de la sogs pa gnod sbyin tshogs// drag cing gtum pa'i 'byung po skyong // ma rungs sems can 'di dag la// drag cing snying rje med pa yi// rnal 'byor ma dang ma mo dang // mkha' 'gro gnod sbyin sha za dang // lto 'phye dang ni srin po dang // gzhan yang sha bzug pa pa'o// kyi dang wa dang gang ga dang // 'al brgyan la chags pa'o// gzugs can thams cad 'dang skyen cig/ bdag yang 'ad nas thab lo// gnad pang byed pa 'das pagags/

  6. 538a

    kyi// chung ma nor dang srog dang ni// gnod pa rnams ni phrogs par mdzod// rang gi yul nas dbyung ba dang // dgar ba dang ni bsrad par gyis// bdag gi dpung ni stobs med la// dgra bgegs stobs ldan kho na ste// 'di ni khyod kyis bza' ba'i phyir// sha dang khrag dang zhag dang rkang // bza' ba btung dang bca' bar mdzod// gnod byed gsol la de mdangs phrogs// rang gi rnal 'byor ci rigs par/ long la bza' ba nyid du gyis// thams cad tshim par bzhes par mdzod// gang gis bdag la mi tshugs shing // dgra bgegs thams cad tshoms par mdzod// bdag la las kyi dngos grub ni// rgya chen yongs su stsal nas kyang // nyid kyi gnas dang yul du gshegs// ci nus 'byor pa'i mchod pa 'di bzhes la// bdag gi las kyi 'bras bu mchis par mdzod// pus mo'i lha nga sa la btsugs nas su// thal mo sbyar nas khyod la gsol ba ni// btsun mo dang ni sras dang g.yog du bcas// gsan zhing 'dir gshegs bdag la bka' drin skyobs// yang gtor ma'i sngags brjod// de nas dgra bgegs kyi sha khrag dang / snying la sogs pa dang / gtor ma'i zas rnams gcig tu bsdus nas/ gnod sbyin la sogs pa mi sdug pa'i gzugs can grangs med pas zos shing 'thungs par bsams la gtang / gtong ba'i dus su rol mo dang dril bu dang je chung gi sgra dkrol zhing gtang ngo // de nas nang du zhugs la rang ci 'dod pa'i bzlas pa bya/ gtor ma gtong ba'i dus su rang gang 'dod pa'i bskul tshig dang / dmed bcol dang / 'o dod bod su ba bya/ mA ra ya dang bcas gtor ma gtang // dpal kye'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga zhes bya ba rdzogs so// 6/ 9 kyinas kya / ma 'i chog brdzags/ @#// rgya gar skad du/ he badz+ra ba liM ta bi d+hi nA ma/ bod skad du/ kye'i rdo rje zhes bya ba'i gtor ma'i cho ga

Colophon

dpal kye'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga zhes bya ba rdzogs so/