chos nyid rang gi ngo bo las mi g.yo ba'i mdo
Text
ff. 273b–279b · 13 folio sides
- 273b
bdag gis gzung lags so//bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal pa dang /zla 'od gzhon nur gyur pa dang /tshe dang ldan pa kun dga' bo dang 'khor bzhi po dge slong dang /dge slong ma dang /dge bsnyen dang /dge bsnyen ma de dag dang /gnas gtsang ma'i ris kyi lha'i bu du ma dag dang /lha dang /mi dang /lha ma yin dang /dri zar bcas pa'i 'jig rten yi rangs te/bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do//chos thams cad kyi rang bzhin mnyam pa nyid rnam par spros pa'i ting nge 'dzin ji snyed pa rdzogs so///rgya gar gyi mkhan po shI len+d+ra bo d+hi dang /zhus chen gyi lo tsA ba ban+de d+harma tA shrI les bsgyur cing zhus te/skad gsar bcad kyis kyang bcos nas gtan la phab pa///rgya gar skad du/Ar+ya d+har+m+ma tA swa b+hA lpa shU n+ya te a tse la pre ti sarba A lo ka s+yA tra/bod skad du/'phags pa chos nyid rang gi ngo bo stong pa nyid las mi g.yo bar tha dad par thams cad la snang ba'i mdo//sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo//'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/bcom ldan 'das ri dgas kyi chos kyi khang pa na ye shes kyi khyad par los grub pa'i rin po che sna tshogs kyi khri tshon po bshams pa la chas
- 274a
da ga da dang gang ba nyid ji lta ba las mi gso par bzhugs so//de'i gnas de byang chub sems dpal chen po tshad dgra sa med dag kyang 'dus/lha drang mi dang lha ma yin la sogs pa 'khor phal po che thams cad kyang 'dres par gyur to//de nas 'khor 'dus pa thams cad kyis bcom ldan 'das lung ster ba byed cing phyag btsal te rang rang gi phyogs phyogs su 'dug ste mchod pa'i mchig thams cad kyis mchod par byed/ngaste spyad du byed/rim byed pal yid skyo bar mi da de/ sunyan par brtsams te mtho btung nas 'dug par gyur to//de'i tshe bcom ldan 'das ni nam glengs dang dad pa'i chos la rtog pa mi mdzad kyang sman la ma dang thugs rje'i byin gyi brlabs kyis 'khor rnams kyi so sbyo'i mos pa dang bsam pa ji lta ba bzhin du bsrung sgrog par sna ste/btsam ldan 'das ni 'dag la chos ston te//gzhan dag la ni ma yin no snyam mo//de'ang 'khor phal po che de dag las kyang kha cig gis ni ji ltar snang ba zhin du yod pa'i chos ston tu snyam ste/de la nges par 'dzin cing rtag par byed do//kha cig ni chos thams cad sems tsam las ma gtogs par gzhan med pa'i chos ston to snyam ste/del
- 274b
rjes par 'dzin cing rtog pa dpe // gis ni sems nyid kyang ma rnas pa yin par bdag cag la chos ston to snyam ste/de la nges par lan ci rtsog pa byed do// ni rlos thams cad sgyu ma bzhin du sdang zhing sgyu ma bzhin du ma grub pa'i chos ston to snyam ste/de la nges par 'dzin cing rtog pa ra~M byed do//kha cig gis ni chos pa mos cad dang bzhin gyis ma skyes pa/ngo bo nyid kyis mi gnas pa/las dang bya ba'i mtha' thams cad dang bral ba rtog pa dang rtog pa'i yul las 'das pa/thog ma med pa'i dus nas spros pa rnam par dag pa'i chos ston to snyam ste/de la nges par 'dzin cing rtog par byed do//de nas bcom ldan 'das chos nyid rang gi ngo bo nyid ji lta ba las mi g.yo bar bzhugs pa de las snying rje dang ldan po'i skur byas nas 'khor 'dus pa de dag gi lta ba tha dad par gyur pa'i rtog pa'i mun pa sel ba zhes bya ba'i 'od zer ljags kyi dbang po la spros te/'od zer des phyogs bcu thams cad snang bar byas nas 'khor de na byang chub sems dpa' 'dzum dpal 'dug par gyur pa la bskul bas byang chub sems dpa' 'jam dpal gyis 'khor phal mo che'i rtog pa lnga pa tha dad por gyur pa sems kyis shis nas/ci'i phyir chos thams cad kyi gzhi gcig la lta ba dong mos pa tha dad par gyur snyam
- 275a
ste/bdag gis bcom ldan 'das la zhu bar bya'o snyam pa dang 'od zer de dag bcom ldan 'das kyi ljags kyi dbang po la slar 'dus par gyur to//de nas bcom ldan 'das la byang chub sems dpa' 'jam dpal gyis 'od skad ces gsol to//bcom ldan 'das bcom ldan 'das ni rnam grangs dang dbye ba'i chos la rtog par mi mdzad kyang 'khor 'dus pa 'di dag mos pa dang rtog pa tha dad pa 'di ci las gyur/bcom ldan 'das chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag kun yang dag pa lags sam/'on te kha cig ni yang dag pa lags la kha cig ni yang dag pa ma lags sam/bcom ldan 'das chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag gis rnam par grol ba thob par mtshungs lags sam/bcom ldan 'das chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag la gang zag gi rigs ni du mchis lags sam/bcom ldan 'das chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag la tha dad par snang ba'i mthun pa'i dpe ni ji ltar lcags/bcom ldan 'das chosde la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag ltar so sor rtog pa'i gang zag ma 'ongs pa'i dus na'ang 'byung bar 'gyur ba legs sam/bcom ldan 'das chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag le slob pa'i gang zag rnams
- 275b
don lags pa dang ma lags par rtsod par mi 'gyur lags sam/bcom ldan 'das 'khor 'dus pa 'di dag gi the tshom gyi dra ba bcad pa'i slad du bdag la bshad du gsol/ de skad ces gsol pa dang /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/'jam dpal khyod 'di skad du bcom ldan 'das ni rnam grangs dang dbye ba'i chos la rtog par mi mdzod kyang 'khor 'dus pa 'di dag 'di ltar mos pa dang rtog pa tha dad pa ci las gyur zhes zer ba ni sbyangs pa dang ma sbyangs pa'i dbang las shes pa dang /mos pa che chung las gyur te/sangs rgyas rnams ni sbyangs pa dang bsags pa dpag tu med pas rtsol ba med par chos nyid rang gi ngo bo nyid ji lto ba las mi g.yo ba gcig pu yin te/'di ni sangs rgyas thams cad kyi spyod yul yin no//cher sbyangs pa dang cung zad spangs pa rnams kyi ni yang dag pa yin pa dang ma yin pa brgyud pa las thob pa ste/de'i phyir na mos pa dang rtog pa tha dad par 'gyur ro//'jam dpal khyod 'di skad du chos la dri rtag pa'i mtha' lnga po 'di dag kun/yang dag pa lags sam/'on te kha cig ni yang dag pa lags la kha cig ni yang dag pa ma lags sam zhes zer po ni chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag thams cad kyang yang dag pa yin par bzung ste/kha cig gis ni chos thams cad ji ltar snang ba
- 276a
bzhin du yod pa'i chos ston to snyam pa'ang yin te/ci'i phyir zhe na/'byung ba bzhi dang dris byas pa rnams ni tha dad du sgyu ma bzhin du sod pa'i phyir ro// kha cig gis ni chos thams cad ni sems tsam las ma gtogs pa gzhan med pa'i chos ston to snyam pa'ang yin to/ci'i phyir zhe na/chos sna tshogs su 'dogs po rnams rtag pa ther zug tu brtags pa'i bgra chags sems la bzhag pa'i mthus dus thams cad du bdag dang chos rnams su snang ba tha snyad tsam du snying yang don du rang bzhin med de/sems tsam las med pa'i phyir ro//kha cig gis ni sems nyid kyang ma skyes pa yin par bdag cag la chos ston to snyam pa'ang yin te/ci'i phyir zhe na/ 'di la dbyings sam/kha dog gram dus gsum mam/mtha' dbus med pa'i phyir ro//kha cig gis ni chos thams cad sgyu ma bzhin du snang zhing sgyu ma bzhin du ma grub pa'i chos ston to snyam pa'ang yin te/ci'i phyir zhe na/chos thams cad ni rgyu rkyen las skye zhing 'byung ba'i phyir ro//kha cig gis ni chos thams cad rang bzhin gyo ma skyes pa/ngo bo nyid kyis mi gnas pa/laso dang bya ba'i mtha' thams cad dang bral ba/rtog pa dang rtog pa'i yul las 'das pa/thog ma med pa'i dus
- 276b
nas spros pa rnam par dag pa'i chos ston to snyam pa'ang yin te/ci'i phyir zhe na/chos thams cad kyi rang gi ngo bo nyid phyin ci ma log pa de yin pa'i phyir ro//'jam dpal yang khwa cig yang dag pa ma yin par yang bzung ste/sbyangs pa chung po/mos pa dang na pa/shes rab zhan pa dag gis rtogs pa'o//kha cig sbyongs pa drang mos pa dang shes// rab 'bring ba rnams kyis rtogs pa'o//lhag ma ni yang drag pa ste mchog tu gyur pa'i rtogs pa'o//'jam dpal khyod 'di skad du chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di drag gis rnam par grol ba thob par mtshungs sam zer ba ni shes rab mchog tu gyur pa'i rtogs pa yang dag pa las lhag ma bzhi pa gcig la gcig brgyad pa'i khyad par gyis nye ring yod kyang rnam par grol ba thob par mtshungs par blta'o//'jam dpal khyod kyis 'di skad du chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag la gang zag gi rigs ni mchis lags sam zhes zir ba ni theg pa chung ngu'i rigs dang theg pa chen po'i rigs gnyis kyis chos la brtag pa'i mtha' lnga lngas bzhi las brgyud nas lhag ma gcig tu yang dag pa phyin ci ma log pa sangs rgyas kyi spyod yul rtogs par bya'o//'jam dpal khyod 'di skad du chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag la tha dad par
- 277a
snang ba'i mthun pa'i dpe ni ji ltar lags zhes zer ba ni chos kyi gzhi gcig la tha dad par rtog pa'i dpe ni dzam+bu'i gling du nyi ma 'char bas bstan te/dzam+b+ha'i gling du nyi ma 'char ba dpag tshad bzhi khri'i nem mkha' las 'char ba'i tshe mi rnams kyis rang gi grong khyer drung ri 'di las shar bar so so nas rtog go/de bzhin du da ltar gyi// 'khor 'dus pa 'di dag gis tshesra kyo gzhi gcig la so sor rtog do//so sngor mthong ngo //so sor 'dzin to//'jam dpal rnam par ma brtags pa'i tshe rang gi grong khyer gyi ri las mi 'char ba ma yin pa bzhin du chos la brtag pa'i mtha' 'di dag kyang yang dag pa phyin ci ma log pa sangs rgyas rnams kyi spyod yul la ma ltos pa gzhan bzhi po de bzhin du snang ngo //'jam dpal rang gi grong khyer gyi ri de las yang dag par 'char ba ma yin pa de bzhin du bzhi po ni rtogs pa'i thabs blo'i rim pa la de ltar snang ste/don yang dag pa nyid ma yin no//'jam dpal brtag pa lnga po 'di dag las rnam par grol ba mtshungs pa thob pa'i dpe ni nor bu rin po ches bstan te/rin po che de'ang sems can rnams kyis bsten pa'i las byas pa dang ma byas pa yod de/gang zag rtog pa med pa dang log par rtog pa rnams kyis ni chos la brtag pa'i
- 277b
mtha' lnga la mi rten pa ste/rin po che bstan pa'i las ma byas pa'i gang zag gis rin po che mo rnyed pa dang dgos pa mi 'byung ba bzhin du de dag lnga mi dpyod mi sems pas khams gsum las mi thar pa yin no//bston pa'i las byas pa ni khyad par du bsags pa dang cher bsags pa deng cung zad bsags pa rnams la rin po che'i dgos pa'ang rim pa gsum du 'byung ba de bzhin du yang dag pa phyin ci ma ldog pa dang lkog ma bzhi po brgyad par brtag pa theg pa che chung rim pa gsum yang dpe rim pa bzhin no//ngas bshad pa'i mdo sde bcu gnyis dang tsha sA la brtag pa'i mtha' lnga ji lta bu yin pa'i dpe ni rgya mchi la phyogs bzhi nas chu 'bab pas bstan te/phyogs bzhi nas chu bo bzhi yan lag mang bopo dang bcas pa phyogs bzhi nas brabs kyang gzhi rgya mtsho chen po las babs par 'du bas rgya mtsho ni phyogs bzhi nas 'bab pa'i chu thams cad kyi gzhi yin no//spyi yin no//de bzhin du chos la brtag pa'i mtha' lnga tha dad kyang ngas mdo sde bcu gnyis bshad pa la brten po yin pas mdo sde bcu gnyis ni gzhi yin no//spyi yin no//'jam dpal khyod 'di skad du chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag ltar so sor rtog pa'i gang zag ma 'ongs pa'i dus na'ang 'byung bar 'gyur ba lags sa mo zhes zer ba ni
- 278a
da ltar ngas chos rnams kyi rang gi ngo bo nyid ji lta ba bzhin du ston pa na'ang 'khor 'dus pa rnams la rtog pa 'di lta bur tha dad par gyur na nga mya ngan las 'das nas tha dad par 'gyur ba lta ci smos te ches mang bar 'gyur ro//'jam dpal nga mya ngan las 'das nas lo lnga brgya dang dgu brgya drang stong dgu brgya dang nyis ste de dang nyis stong lnga brgya'i bar du chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag la so sor rtog pa'i gang thog rim par 'gyur ro//'jam dpal khyod 'di skad du chos la brtag pa'i mtha' lnga po 'di dag la slob pa'i gang zag rnams don lags pa dang ma lags par rtsod par mi 'gyur lags sam zhes zer ba ni ma 'ongs pa'i dus nga mya ngan las 'das nas lo lnga brgya nas rtsod par 'gyur te/de'i tshe gang zag rnams mos pa dang shes rab che chung gi dbang gis don ma nor bar rtogs ma rtogs kyi bye brag med par bdag nyid kyi don ma yin pa la yin nges par byas te/gzhan gyi don yin pa'ang ma yin par bsgrubs nas rtsod par 'gyur ro//gzhan drung na 'khod cing nyan pa rnams kyis kyang sngon bzhin du phyogs 'dzin par mi byed kyi/yul gyis bsdus pa dang gnyen gyi phyogs 'dzin par 'gyur ro///don ma stong par shes pa rnams kyis kyang mi shes pa rnams la bsten
- 278b
par bya ba'i phyir mi rtsod kyi/sgra dbab dang shing gcod pa'i dus kyis rbaM/khyod kyi don gyi ngo bo ji ltar mthong ba spros zhes dris nas/des smras pa dang /don ma nor yang mdos gzhon la brtsams nasaM smr-i dA rI 'gyur ro//khyod 'di skad ze'o zhes nor pa gzhon la sgrogs par 'gyur ro//bdag nyid las ma gtogs pa gzhan gyis ma shos na ci ma rung snyam par 'gyur ro//byang chub kyi phyir ba yin gyi zang zing gi phyir sogs par 'gyur ro//de skad ces bka' stsal pa dang /'jam dpal gyis 'di skad ces gsol to//bcom ldan 'das chos la brtag pa'i mdza' lnga po 'di dag chos kyi gzhi gcig la tha dad par 'gyur na chos kyi gzhi de ni gang lags/de la ji ltar brtags na ni 'khrul pa lags//de'i mi nor de'i rang gi ngo bo ni gang lags/bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/'jam dpal gzhi ni phung po rnams so//'byung ba rnams so//khams dang skye mched rnams so//de dag sgyu ma bzhin tha snyad tsam du snang ba las rtag pa dang thar zug tu bzung na 'khrul pa yin no//rang bzhin skye ba med pa la dngos po tha dad du snang ba bsal nas med par brtags na'ang 'khrul pa yin no//de'i gzhi ma nor ba'i rang gis dra ba ni mas de dag gi rang bzhin skye ba med pa yin no//gsol pa/'o na yul 'khrul pa'i gzhi ma mchis
- 279a
na yul 'khrul ba snang zhes bya ba ji lta bu lags/bka' sprul pa/chos sgyu ma bzhin tha snyad tsam du snang zhing yod pa de sems 'khrul pas sdang bar na mi bzung gi/chos de dag gi rang bzhin skye ba med par mi shes nas rtag pa ther zug tu bzung ba'i 'khrul po'i snang ba la sems 'khrul pa yul du snang bar gzung zhig/de ci'i phyir zhe na/chos rnams la gang gis rtag pa dang ther zug tu bzung na 'khor bar 'gyur ro//'khor bar gyur na phung po dang khams dang skye mched de rnams yod par 'gyur ro/// do yod na bde ba dang sdug bsngal rnams myong bar 'gyur ro//gang gis chos rnams kyi rang bzhin skye ba med de shes nas chos rnams kyi dngos po rtag pa ther zug dang /med pa dang chad pa'i mtha'i gnyis po bas 'o na dra na med pa yang drug par rdzogs pa'i byang chub tu 'gyur ro//de thob pa dang mtshan dang dpe byad dang sangs rgyas kyi zhing yongs su dag par snang bar 'gyur ro//'jam dpal mdor na chos kyi rang bzhin skye ba med par ma shes chos rnams la rtag pa dang ther zug tu bzung bas 'khor bar gyur nas/ chos rnams snang ba la sems 'khrul pa snang zhes bya'i/thog ma nam mkha'o lta bu med pa las sems 'khrul pa'i mthus chos rnams snang ba ni ma yin no//'dzem dpal
- 279b
bdag pa gas sgyu ba bya ska na las 'das pa snang ba 'ang ldan na sems spang ba'i sanas bya'o//dun stsa / sgyu bu 'a dzur 'dus mi byas/bcom ldan 'das seMs gsu su pa la mya ngan d+har spyod do/chos nyid pa zhi banyid las mig khri bar 'ad po /rgyu gar gyi mkhan po dA na shI la da dAn+ti ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//dAn shrI seM na seM pa'i lta ba da rang di las 'dres pa smin su mye/klu dang /s+yA b+hU shAn tu d+hI rnams mA~M d+hi mehA yAn mA~M dz+dza/bod snyed du/'phags pa rab tu zhing rnam par nges pa'i tshe 'dril gyi ting nge 'dzin zhes bya ba rdeg chen du med//bam po dang po//skye byu hU~M su ma sa pa'i rnams blagal//'o spyad bdag gis dus pa dus ga k+Shan/ldan 'dus rgyal ba'i 'a na/byan kyi phyu maung ni slong ste nyis brgya lnga bcu'i dge slong gi dge 'dun chen po dang sangs rgyas kyi zhing bye ba phrag bcu'i rdul phra rab kyi rdul snyed kyi byang chub sems dpa'adod zangs cig tu
Colophon
chos nyid rang gi ngo bo nyid las mi g.yo bar tha dad par thams cad la snang ba'i mdo rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dA na shI la dang / ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//dA na shI la'i zhal nas sde snod kyi bstan bcos dang dbu ma'i lta ba tha dad rnams 'di las 'phros pa yin gsung skad/