N917MW22704_0917rgyud 'grelAll versions of this work

sdom pa'i rgyud chung ngu'i mtshams sbyor

Laghusaṃbaratantrapatayaabhisanti

Text

ff. 399a–400b · 4 folio sides

  1. 399a

    nyid mkhas pa'i 'grel pa yi/ /dpal ni spyi bor gnas pa dang/ /sems can rnams kyang bde chen gyis/ /bde ldan dngos grub mchog thob gyur/ /dpal de kho na nyid mkhas pa zhes bya ba dpal sdom pa'i 'grel pa rdzogs so// //dga' byed bdag po'i slob dam pa/ /de nyid bzhi bo rtogs pa las/ /rtag pa'i rdo rje de yis byas/ /'jig med dga' byed ces bya'o/ /dpal 'khor lo sdom pa'i 'grel pa dpal de kho na nyid mkhas pa zhes bya ba 'di kun ldan gyi lo cho 'phrul chen po rta'i zla ba'i yar ngo'i tshes brgyad la shAkya'i dge slong rin chen grub kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //rgya gar skad du/ la g+hu saM ba ra tan+t+ra pa ta ya a b+hi san+ti /bod skad du/ sngom pa'i rgyud chung du'i mtshams sbyor/ /dpal rdo rje mkha' 'gro la phyag 'tsha'o/ /sdom pa'i rgyud chung du'i mtshams sbyor brjod par bya'o/ /dang por re zhig bskyed pa dang/ rdzogs pa'i rim pa gnyis kyis bsdus pa'o don thams cad le'u dang por bstan nas gnyis pa nas lnga bcu pa'i bar gyis ni rgyas par bstan te/ /kun gyi tha ma'i le'u yis ni de rnams gcig tu mdzad do/ /bcom ldan 'das kyis bsdus pa'i rgyud chung du 'di'i kha sbyor gsum pa'i bshad pa 'di ni nA ro ta ba'i dgongs pa'o/ /de la dbang bskur nas ni de nyid bstan ces pa'i tshig gis theg pa chen po gsang sngags la dbang bskur ba'o/ /dkyil 'khor sngon du 'gro bas le'u gnyis pas ni dkyil 'khor ro/ /gsum bas ni dbang bskur ba'o/ /bzhi pas ni dbang bskur ba'i don gyi ngo bo de kho na nyid de/ /de ltar le'u gsum bo de yang gsang ba zhes bya ba nas mnyam par gyis zhes bya ba'i bar gyis bshad pa'o/ /'dis ni de ltar 'chad bar 'gyur ba'i

  2. 399b

    ba lang gnas dang lding pa nyid ces bya ba la sogs pa sngon du 'gro bas sgoms pa'i dkyil 'khor rgyas par bshad pa yang 'di nyid kyis zin pa yin pas de las logs shig tu ma brjod do/ /de nas gsang sngags zlos pa'i zlas brjod dang/ /bsam gtan gyis kyang 'grub po/ /zhes rnam par bshad pa'i 'grel pa las lnga bsna brgyad ba'i bar gyi le'u bzhi dang nyi shu lnga pa dang sum cu bas ni ro rim 'chil bas bzlas pa'i sngaT btu ba bstan te/ rgyud slob dpon med par sngags kyi bzlas pa dag pa'i don yin par rtogs par bya'o/ /'di ltar bzlas pa'i dngos grub mchog dang/ /tha ma'i mi tshan nyid las 'jig rten pa'i dngos grub bstan pa ni dgu nas bcu bzhi'i par mthar thug pa dang/ bzhi bcu rtsa gsum pa las le'u lnga bcu pa'i bar du shes par bya'o/ /gang du dbang bskur nas 'jig rten las 'das pa'i dngos grub bstan to/ /de ltar 'jig rten las 'das pa'i dngos grub ni rnal 'byor ma'i bka' drin las 'gyur pa'i dar bstan pa'i don du bco lnga pa nas nyi shu rtsa bzhi pa'i bar gyis pho nya lhan cig skyes grub ma zhes bya ba la sogs pa rnam par 'grel to/ /'dis rnal 'byor ma'i dbye bshes bar bya ba'i phyid yi ge brda dang/ rigs drug gi dbye ba dang/ /ming gi rnam grangs dang/ mkha' 'gro ma'i rigs dang/ /lA? ma'i rigs kyi mtshan nyid dang/ /lag pa'i brda dang/ ston pa'i phyag rgya dang/ /yan lag gi phyag rgya dang/ /mtshan ma'i phyag rgya dang/ dag gi brdras? rab tu shes par 'gyur pa'i bye brag bcus pho nya'i mtshan nyid le'u bcu go ?? ?? bzhin bstan to/ /de'i rjes la dam tshig rtag tu brgyad bar bya/ /zhes pa la sogs pa'i don rdzogs par byed pa las nyi shu rtsa drug pas ni yongs su shes pa'i pho nya mnyes par byed pa'i bsrung ba'i dam

  3. 400a

    tshig bstan to/ /nyi shu rtsa bdun pas ni thob pa'i phyag rgya mnyes pas de'i bka' spyod pa bya ste/ rnal 'byor pa nyid ces bya ba la sogs pa'i mtshan nyid kyi don rdzogs par byas bas spyod bcas kyi spyod pa bstan to/ /nyi shu brgyad ba dang nyi shu dgu pas ni spros bcas kyi spyod pa bstan to/ /de nas sprad rtsi 'tshal dang ga bur bcas/ /zhes bya ba la sogs pa'i bshad pa ni sum cu rtsa gcig pa la sogs pa'i le'u gsum gyis spyod pa thams cad la mkho ba bza' ba'i dam tshig bstan to/ /de la yang lag pa'i mchod pa dang/ rdzas kyi khyad par gyi ming dang/ kha zas kyi chog dbye ba gsum du shes par bya'o/ /de'i rjes la mchod bzhi dpa' bo che/ /zhes bya ba la sogs pa rnam par 'grel pa ni sum cu rtsa bzhi sogs le'u bzhi ste/ /phyag rgya chen po dang/ chos kyi phyag rgya dang/ las kyi phyag rgya dang las kyi phyag rgya dbang du bya ba go rim ji lta ba bzhin du rtogs par bya'o/ /dam tshig gi phyag rgya ni sngar gyi dkyil 'khor gyi 'khor lo bsgom pa'i mtshan nyid gzhan du bstan pas 'dir de las logs shig tu rgyas par ma bstan to/ /de nas sum cu rtsa brgyad pas ni rnal 'byor pa nyid tsam bya ba la sogs pa'i spros med dang/ shin tu spros med kyi spyod pa rgyas pa bstan to/ /de la rnal 'byor ma gsum gyi thun mong du gyur pa'i dngos grub kyi mtshan nyid sum cu rtsa dgu pa nas bzhi bcu rtsa gnyis pa'i bar du stan to/ /de ltar mdo dang rgyas par bstan pa'i sgo nas le'u lnga bcu rtsa gcig tu bsdus nas bstan to/ /zhes bla ma'i man ngag go /sdom pa ni rgyud chung du'i mchams sbyor dpal nA ro ta pa'i rjes su 'brangs ?? ?? bsu ma ti kIrti'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //

  4. 400b

    rgya gar gyi mkhan po de nyid dang/ 'o tsa ba dge slong grags mchog shes rab kyis bsgyur to// // */ /bde mchog rtsa rgyud kyi rgya cher bshad pa tshig don rab tu gsal ba bzhugs// // */ /dpal bde mchog gi rgya cher bshad pa tshig don rab tu gsal bzhes bya ba/ /dpal bde mchog mkha' 'gro la phyag 'tshal lo/ /kun 'gro kun snying nam mkha' i dbus su gyur mchog zhi ba/ /he ru ka dpal mchog tu mya ngan 'das ba de nyid dngos/ /thabs dang shes rab las byung rab gsal nye bar 'bar ba'i 'od/ /nyin gzhan phun tshogs bde mchog zhabs btud de nyid bshad par bya/ /'grel pa dag gis rgyud rgyal ni/ /ma lus rnam par ma bkrol zhes/ /rtsa ba'i rgyud las bdag gis ni/ kata ma du dris pa bzhin du thos/ /bdag ni zhib tu blo dman yang/ /bla mas byin gyis brlabs ba dang/ /bshad rgyud yang dag rtogs pa yi/ /de don rtsom phyir nyes pa med/ /rgyud kyi brjod par bya ba ni gang/ dgos pa'i dgos pa ni gang zhig/ de nas zhes bya ba nas bka' stsal to/ /zhes bya ba'i bar gyis rjod par byed pa'i rgyud yin la/ /de nas brjod par bya ba ni rgyu'i rgyud dang 'bral bu'i rgyud do/ /de las rgyu'i rgyud ni le'u nyi shu rtsa drug pa las ston pa'i gang zag rnam pa gsum mo/ /thabs kyi rgyud ni bskyed rdzogs gnyis so/ /'bras bu'i rgyud ni sku gsum mo/ /de la gtso bor thabs kyi rgyud gsungs pa nas de brjod par bya ste/ /de la le'u dang po'i tshigs bcad gcig gis rgyud kyi dgos pa bstan to/ /tshigs bcad phye kyis mtshan bstan to/ /tshigs bcad phyed dang gnyis kyis ni rgyud kyi gling gzhi stan to/ /tshigs bcad gnyis gyis lus mdor gzhag bstan/ le'u dang bo'i lhag mas ni tshogs

Colophon

sdom pa'i rgyud chung ngu'i mtshams sbyor dpal nA ro ta pa'i rjes su 'brangs pa mkhas pa su ma ti kI ti'i zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po de nyid dang /_/lo tsA ba dge slong grags mchog shes rab kyis bsgyur to/