'phags pa rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba
Text
ff. 167a–173a · 13 folio sides
- 167a
swa dra a ba lo ki ti/ ma Ni ka ni ka/ bi tsi tra b+ha ra Ne/ oM bi lo ka ya/ che ge mo/ b+ha ga ban te/ tA re/ dzI nA~M hrI phaT swA hA// gzungs sngags 'di yid kyis dran pa tsam gyis 'jigs pa thams cad sel bar 'gyur ro// da sa grub thams cad thob par 'gyur ro/ / sems can thams cad dbang du 'gyur ro// dkar po'i chos brgyad dam bcwa lnga la 'bags ma sgrol ma la mchod pa chen po byas te/ sgrol ma mngon sum du mthong gi bar de tsam du bzlas par bya'o/ / gang 'dod pa de sbyin no// mchog thams cad ster ro// ma byin na bdag gis mtshams med pa lnga byas so// gzhan yang phan yon dpag tu med pa 'byung bar 'gyur ro// rdo rje mchog gi rgyud las btus// 'phags ma sgrol ma rang gis dam bcas pa'i gzungs rdzogs so/ / / 6// rgya gar skad du/ Ar+ya dza ya ba ti nA ma ma hA ba d+hi rA dzA/ bod skad du/ 'phags ma rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba/ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo/ / 'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/ bcom ldan 'das lus 'phags ri la bzhugs te/ de'i tshe 'byung po rnams 'khrugs par gyur nas/ ma dad pa'i lha dang / klu dang / gnod sbyin dang / srin po dang / lha ma yin dang / nam mkha' lding dang / mi 'am ci dang / lto 'phye chen po dang / sral po dang / lus srul po dang / grul bum rnams 'khrugs shing khros te/ dge slong rnams dang / dge slong marnams dang / dge bsnyen rnams dang / dge bsnyen ma rnams gang dag sangs rgyas dang / chos dang / dge 'dun la mngon par dang bde dag la gnod par byed de de'i tshe ku tshe'i sgra chen po byung bar gyur te// de nas bcom ldan 'das thugs rje chen po'i shugs kyis yang dag par zin nas phyogs bzhir rnam par gzigs na/ phyogs bzhi las klog las ser ba dang / char chen 'bab pa dang / skar mda' ltung ba bod pa gzigs so// gzigs nas
- 167b
kyang rdo rje 'chad la ba mdzad do/ / de nas rdo rje 'cha dag tum po khros te/ stan las langs nas shar phyogs su rdo rje 'bar bstod mngon par sprul te 'di skad ces gsol to// 'byung po'i tshogs rnams la nyon cig/ sangs rgyas/ bcom ldan 'das thams cad kyi spyan sngar bden pa'i byin gyi rlabs 'di bya'o// da ltar dang ma 'ongs pa'i dus na 'byung po gtum po mi rnam pa la rnam par 'tshe ba dang / lo tog dag kyang ma rungs par byed pa gang dag 'byung ba de dag gi na kyai phyir ngas rig pa'i gsang sngags kyi gzhi rnams brjod par bya'o/ / tad+ya thA/ gi ri gi ri/ badz+ra/ ta la ta la badz+ra/ dz+wa la dz+wa la badz+ra/ ta na ha na badz+ra/ da tad ta badz+ra/ ba tsa pa tsa badz+ra/ sarba b+hU tA nA~M/ b+h+ra ma ya b+hU ma ya/ b+ho b+ho badz+ra d+ha ra badz+ra Na/ bAtA ya/ bA tA ya/ shAMg+han shig+ha na/ ma tha ma tha/ pra ma tha pra mtha/ hU~M hU~M hU~M/ phaT phaT phaT/ dz+wa lA ya/ nA ga b+ha ba nan/ ban d+ha ban d+ha/ tiSh+Tha tiSh+Tha/ shar phyogs bcing bar bya'o// rdo rje snying po 'di byin gyis rlob par bya'o// su zhig gsang sngags gzhi 'di dag las 'gal bar byed pa'i mgo bo 'gas par 'gyur ro/ / snying 'gas par 'gyur ro// snying 'grum par 'gyur ro// badz+ra ya swA hA/ ma hA badz+rA ya swA hA/ badz+ra b+hai ra bA ya swA hA/ a pra ti ta ta ba la bA ra kra mo badz+ra d+ha ra a dz+nyA ba ya ti swA hA/ de nas rdo rje khro bo stan las langs te lho phyogs su rnam par bltas nas khros te/ gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rje la 'di skad ces smras so// gas dab pa'i bdag po dang nyid lho phyogs kyi klu thams cad thal bar rlag go// lus srul po thams cad kyi bar gyi gnas rnams 'bar bar bya'o/ / klu thams cad kyi gnas rnams dkrug par bya'o// yang spras pa/ gsadab pa'i bdag po bdag gi rdo rje lha ma yin dang / klu thams cad nas lus srul po'i bar thams cad dang / mi dang mi ma yin pa'i bar thams cad mugs par byed pa'i rdo rje/ rengs par byed pa'i rdo rje/ rmongs par byed pa'i rdo rje/ lce 'bab par byed pa'i rdo rje/ mgo 'gems par byed pa'i rdo rje/ snying 'gas par byed pa'i rdo rje 'di lto phyogs
- 168a
su gzhag par bya ste/ da ltar byung ba dang / ma 'ongs pa'i dus na klu gnod par sems pa rnams 'dul bar 'gyur ro// tad+yaSh+Tha/ sa ra sa ra/ bi sa ra bi sa ra/ A ba tA yang / saM go tsa la/ hUM hA hA/ d+hon d+hon rton/ d+hun d+hun d+hun/ ban d+ha ban d+ha ba naH/ sarba pa ke/ mo ha ya/ dzam b+ha ya/ stam b+ha ya/ ha sa ha sa has/ san drA sa ya/ sarba duSh+Tanan badz+ra d+har adz+nyA ba ya ti sAr+Ya/ de nas rdo ba nyo mos leg na rdo rjel 'di skad ces smras/ sogs ba pa'i bdag po de ltar dang / ma 'ongs pa'i dus na gang dag gsang sngags gzhi 'di dag las 'gal bar bgyid na bdag gis kyang nub phyogs kyi grwa thams cad nas lus srul po'i bar thams cad kyi gnas rnams rnam par gtor ro/ / snying rnams dgum mo// tad+ya thA/ ki li ki li/ mi li mi li/ tra ta tra ta/ b+hA Ta b+haT/ s+pho ta ya s+pho ta ya/ dz+wA la ya dz+wA la ya/ tA ti da ya na sho Sha ya/ gang zhig gas sngags gzhi 'di dag las 'gal bar bye na/ kye mdung rtse gsum pa 'bar ba 'dis de'i snying la me lce 'bar bar byed// hUM hA hAM/ badz+ra d+ha ri badz+ra na/ b+han dza b+han dza/ b+han d+ha b+han d+ha/ tiSh+Tha tiSh+Tha/ badz+ra du ti/ rAdany+dzapa ya ti swA hA/ / de nas lha mo chen mo rdo rje lu gu rgyud g.yog nyi khri dang stan las langs nas byang phyogs su rnam par bltas te// gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rje la 'di skad ces smras so// gsang ba pa'i bdag po g.yog nyi khri dang ldan pa bdag gis kyang byang phyogs kyi klu gnod par sems pa nas lus srul po gnod par sems pa'i bar dag la bzlog par bgyi'o/ / da ltar dang / ma 'ongs pa'i dus na gang dag sems can rnams la rnam par 'tshe ba dang / lo tog kyang ma rungs par bgyid pa de dag gi don gyi slad du gsang sngags gzhi mi bzad pa dag kyang brjod par bgyi'o// tad+ya thA/ hi li hi li/ mi li mi li/ tsi li
- 168b
d+hu ga d+ha ga/ d+hu ma d+hu ma/ d+hun d+hu na/ ma tha ma tha/ ha na ha na/ da ha da ha/ pa tsa pa tsa/ nA sha ya nA sha ya/ ha ha ha ha u0f7f/ badz+ra d+hu ta mo hA ya/ dzam b+ha ya/ stam b+hA ya/ sarba nA gA na/ sarba a haH nga no/ / badz+ra ni bud d+ha mi tre/ d+harma sa t+ye ni/ in d+ha sa t+yen/ in dra ba le na/ lo ka pA la pra thA be na/ dzam b+ha ma mi sarbanA sIn s+thAm b+ha s+dza mi/ sarba a hi ti Shi to// ba dun bA ba she na/ ban d+ha yA mi/ sarbanA bA na i nang ci len/ sarba a he ta She Na tshag le ka ro mi/ ka ra ka ra/ ki ri ki ri/ ku ru ku ru/ badz+ra shaM ka laM swA hA/ ba'i rtsi bas dkyil 'khor bskus te/ me tog bkram la// a ka ru dang / tsan dan gyi gdug pas gdugs te/ kha shar phyog su bltas la bzlas brjod brgyad stong bya'o/ / de ltar 'grub par 'gyur te/ de'i 'og tu las gang 'dod pa de bya'o// skud pa nag pos ni rims nad sel to// shing ka ra bi ra'i lcug mas ni sprin zlog go// chu'i nang du 'dug na ni dran par bya'o/ / gcan zan khro bo'i nang na 'dug na ni gos kyi mtha' mar mdud pa bor ro// lto spos na ni tshwa chus zhi bar byed do// son pa la skud pas zhi bar byed do// sna ma'i me tog brgyad brgya me tog re re nas bcom ldan 'das kyi zhabs la gtor ro/ / nyi ma bdun na de bzhin gshegs pa mthong bar 'gyur ro// na mo rang na tra yA ya/ na ma sh+tsaN Da badz+ra pA na ye// ma hA yak+Sha se nA pa ta ye/ ya pra ti ha ta pa la bA rA kA ma ye/ / namaHsa rba badz+ra wa la pi d+ha/ de nas gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rje rje rje'i rigs lnga brgyas yongs su bskong zhing mdun du bdar nas/ bcom ldan 'das gal ba der song ste/ bcom ldan 'das kyi zhabs la mgo bos phyag 'tshal nas/ bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to// bcom ldan 'das sems can thams cad la thugs brtse ba nye bar bzung ste/ sems can thams cad la sman pa'i don
- 169a
dang / pi'i rgyal po rnams la sman pa dang / bde bar bgyi pa'i srad du de bzhin gshegs pas rigs sngags kyi rgyal me rgyal ba can zhes bgyi ba 'di bka' bral du gsol// de nas bcom ldan 'das kyis gsang ba'i bdag po lag na rdo rje la thugs brtse ba nye bar bzung ste/ rig sngags kyi rgyal mo rgyal ba can 'di bka' stsal to// lag na rdo rje rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di ni sangs rgyas bye ba khrag khrig brgya stong phrag du mas gsungs shing byin gyis brlabs pa ste/ / ngas kyang de ltar thugs brtse ba nye bar gzung nas/ sems can thams cad kyi don dang / phan pa dang / bde bar bya ba'i phyir bshad kyis khyod kyis zung shig/ taHthA/ dza ye dza ye/ ma hAdza ye/ dza ya bA ta ni ye bud d+ha a tiSh+Thi te/ d+ham a bathA sa ni/ bud d+ha a d+hig me dz+nyA na a ba b+ha se swA hA// lag na rdo rje 'di dag ni de bzhin gshegs pa'i spyi bo nas dbang bskur ba'i gsang sngags bzhi rnams te/ lag na rdo rje de bzhin gshegs pas spyi bo nas dbang bskur ba'i gsang sngags gzhi 'di dag gang gi lus la yod pa dang / glegs bam la yod par gyur pa de'i lus la phyir rgol ba rnams kyis dpag tshad brgya tshun chad gnod par byar mi chud do/ / mtshon dang / dug dang / dbyig dug dang / khyed kyis mi tshugs so// mi'i bdag po dbang po de'i yul der pha rol gyi dmag tshogs mi 'ong ngoyul 'khor der phyir rgol ba'i dpung gis mi tshugs par 'gyur ro/ / lag na rdo rje rigs kyi bu gang la la zhig gis rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di yi ger bris te 'chang ba de ji srid 'tsho ba'i bu bar du de'i lus la dug dang / mtshon dang / chu dang / dbyig dug dang / sbyar ba las byung ba'i dug gzhan gyis kyang mi tshugs so// dgra'i 'jigs pa mi 'byung ngo // de la rnam par 'tshe ba dang / tho 'tsham pa mi 'byung ngo //
- 169b
rgyal po'i 'jigs pa dang / chom kun gyis 'jigs pa mi 'byung ngo // g.yul dor zhugs na yang lus la mtshan gyis mi phog go/ thams cad du rgyal ba smra bar 'gyur ro// rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di'i gzi brjid dang / mthu dang / byin gyi rlabs kyis thegs pa med cing ma sdang ma smras par rgyal bar 'gyur ro// tad+yag+hA/ dza ya dza ya dza ya/ ma hA dza ye/ dza yod ta me/ d+ha rba a ba b+hA sa ni/ bung d+ha bud d+ha/ d+ha ra d+ha ra/ bo d+ha ni bo d+ha ni/ ta thA ga ta a d+hi Shi te/ a ba ro ha ni/ a ba ro ha ni/ A ba ro bya ni dza ya ku su me/ sA ra swa ra ba ti/ dr-i d+he dri d+hi dri d+he/ driD+ha ba sha ni dang d+he/ o ha ni/ mo ha ni/ dza ma b+ha ni/ sta ma b+ha ni/ dzam b+hi ti/ sta ma b+hi ti/ mo hA ni/ sarba he taM shi nan/ na mo b+ha ga ba te/ bud d+ha s+ya ma hA ka ru Na/ bi hA ri ni/ sing d+han du me man tra bA da ni swA hA// de nas bcom ldan 'das la gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rjes 'di skad ces gsol to/ / bcom ldan 'das sangs rgyas kyi mthu dang / sangs rgyas kyi byin gyi rlabs dang / bdag gis kyang rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can gyi gzungs kyi gsang sngags kyi gzhi rnams brjod bar bgyi'o/ / d+ya thA/ dza ya dza ya dza ya/ baT ba Ta baT/ dz+wa la dz+wa la dz+wa la/ badz+ri ni/ pra ha ra pra ta ra/ d+ha rad+ha ra d+ha ra/ ha ra ha ra ha ra/ b+ha ra/ b+har/ b+ha ra b+ha ra/ ta ra ta ra/ dza ya ku su me/ bal ba la/ tsakra u0f7f/ ya bI Da ya/ a kra ma a kra ma/ bi kra me/ a tsa le/ ma tsa le/ kha ga tsA ri ni/ ni la ba sa ni/ badz+ra pra ha ra ni/ badz+ra sam b+ha be/ badz+ra ka li/ bud d+ha a d+hiSh+Thi te/ bud d+ha ra shI/ ma hA pra b+ha be/ ad tsaskan d+he/ mahA tetsa ba ti/ a le ba tsa le/ d+hu mad+hu na d+hA na/ kang kang kang ka re/ ka si ni sa ma he te d+harma a ba b+ha sa ni/ tsa ra tsa ra tsa ra/ g+hu g+hA de/ badz+ra mA lA d+ha ri/ sa ra sa ra/ kA lA tsA ri Ni swA hA// bcom ldan 'das gzungs kyi gas
- 170a
sngags gan di dgasas cas bye sa dpas gsangs pa gab+h+ya/ gang glu ga rdzags kyi rnamasacanas la shA shA dag sa / ni sangs rgyas bcom ldan 'das rnams la 'khru ba lags so// 'di lta ste/ lnga 'am/ klu 'am/ gnod sbyin nam/ srin po'am/ ye dgas sam/ sha za'am/ glal bum 'am/ grib gnon nam/ brjed byed dam/ gshed byed dam/ byad dam/ ro langs sam/ bkra mi shis pa 'am/ ma mo'i gdon nam/ gong du yang gdon gzhan nam/ sem byed kyi gdon nam/ gshin rje'i gdon yang rung ste/ de dag thams cad rdugs ba dang / rengs pa dang / rmongs gyur cig/ tad+ya thA/ badz+re badz+re badz+re/ ha na badz+re/ ni ha na badz+re// bAd khA da khA da badz+ra Ni/ s+phA Ta ya sA Ta ya/ badz+re Na/ i da gra ha na/ hUM hUM hUM/ phaT phaT phaT/ gra sa gra sa gra sa/ pA ta ya hA ta ya pA ta ya/ d+ha med+ha d+ha me/ d+hu d+ha me/ 'jigs pa dang / gnod pa thams cad dang / g.yul 'gyed pa dang // khrag khrig dang / 'thab pa dang / zab mo dang / cod pa dang / bgyed pa thams cad las bdag la srungs shig/ srungs shig/ rgyal bar mdzad ma rgyal bar mdzod cig/ tar ta ra ta ra/ ma hA ba tang Ne/ Tu te ku te/ mu ku te/ badz+ra ku te swA hA/ de nas bcom ldan 'das kyis gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje la legs sa/ zhes bya ba byin te/ lag na rdo rje legs so legs so// sems can thams cad kyi don dang / phan pa dang / ba bar bya ba dang / snying brtse ba'i phyir zhugs te/ rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di smras pa ni sems can chen mo lag na rdo rje khyod yang legs so/ / lag na rdo rje dgi sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di su'i lag na yod pa dang / lus la yod pa dang / glegs bam la yod pa dang / grong dam/ grong khyer ram/
- 170b
grong rdal lam/ ljongs sam/ rgyal po'i pho brang dam/ gtsug lag khang ngam/ gnas khang ngam/ 'chag sa 'am/ dgon pa'i gnas na yod pa der rgyal po chen po rnamar thos kyi bu tshogs kyi g.yog 'khor dang bcas te grong dang / grong khyer dang / yul de la bsrung ba byed par 'gyur ro// yul der pha rol gyi dmag tshogs mi 'ong ngo // mings mi 'ong ngo // dgra mi 'byung ngo // sa phyogs der rgyal po chen po rnam thos kyi bu tshogs kyi g.yog dang bcas te/ grong dang / grong khyer dang / yul de la bsrung ba byed par 'gyur ro// yul der pha rol gyi dmag tshogs mi 'ong ngo // dgra mi 'byung ngo // sa phyogs der rgyal po chen po rnam thos kyi bu gdod sbyin bye ba khrag theg 'bum phrag du ma dang lhan cig tu rgyu zhing der srung ba dang / yongs su skyob pa dang / yongs su 'dzin pa dang / yongs su skyong ba dang / zhi ba dang / bde legs su 'gyur ba dang / chad pa spong ba dang / mtshan spong ba dang / dug gzhil ba dang / dug gsad pa dang / dug gzhig pa dang mi mdza ba bzlog pa dang / mtshams gcad pa dang / sa bcing ba byed par 'gyur ro// tad+ya thA/ ta ba na/ ta ba ne/ ta ba na/ prata ba ne/ pra ta ba na pra ta pa ne/ d+hu ru me/ d+ha ru me/ d+hu ru me/ ma hA d+hu ru re/ bud d+ha a d+hiSh+Thi te/ mu khe mu kha su mu le/ swa la pra te sa mA d+hi sa mA d+hi gar+b+he/ mA na si/ pu ru pu ru/ d+hu ru d+hu ru/ bud d+ha mA na si ke swAt+ma// lag na rdo rje 'di dag ni bzhin gshegs pas spyi bo nas dbang bsrung ba'o/ / gsang ba'i gnas so// de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang chen no// de bzhin gshegs pa thams cad kyis byin gyis brlabs pa'o// lag na rdo rje mi'i rgyal po gang la la zhig gis rig sngags kyi rgyal me chen mo rgyal ba can zhes bya ba'i glegs pam la legs par bris te 'chang ngam/ lus la yod par byas te 'chang ngam/ spos dang / phreng ba dang / byug pa dang /
- 171a
r+dz+dzags chen dus kyis de la nga cing // tha yang zang / ramang bye bcad na/ la ba can pa rnamathas kyi thag da ba zlag thag zag 'thas zug dum dang / kun dum rgyal ba da'i phyo bzhin du khra shing / phyir nos pa thams cad las srung par byed par 'gyur ro// ma'i bdag po dbang ba de la dgra dang / pha rol gyi dmag tshogs kyis grags mi rnyed do// yul dang pa ram gyi ma 'jug go/ / 'jug na yang de dag la rgyal po chen po rnam thos kyi bu bgegs byed par 'gyur te/ bgegs sna tshogs brgya dag dang / bgegs sna tshogs stong dag byed par 'gyur ro// mi'i rgyal po de dag gang rang gang du 'gro ba de dang der rig sngags kyi thal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba 'di rgyal mtshan gyi tso mo la btags te mdun du bzhag par bya'o/ / gang du g.yul 'gyed dam/ dgra chen po dang 'thab pa der yang rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba 'di mgul du btags te g.yul dor zhugs na/ / der rgyal po chen po rnam thos kyi bus pha rol gyi dmag tshogs de la gnod pa 'dis gnod par byed de/ de pham par 'gyur ro/ / rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba 'di su'i mgul du thogs pa de ni rgyal por 'gyur ro// lag na rdo rje grong ngam/ grong khyer ram/ grong rdal lam/ ljongs sam/ rgyal po'i po/ zad ngam/ gtsug lag khang gang du nad 'gro ba sna tshogs dang / mings mi bzang pa chen po byung ba der rig sngags kyi rgyal mo rgyal ba can 'di la me tog sna tshogs kyi bla re bres la gtor ma'i tshi ga gzhung khung bzhir/ bro ba sna tshogs kyis bkang ste phyogs bzhir bzhag la/ de rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di grags na deng rgyal po chen po rnam thos kyi bu tshogs kyi g.yog 'khor dang bcas te gnod sbyin bye ba khrag/
- 171b
khrig 'bum phrag rum dang lhan cig tu nang 'gro ba dang / mings de rab tu zhi bar byed do// de nas bcom ldan 'das la gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rjes 'di skad ces gsel to// bcom ldan 'das 'di'i gong na rig sngags ches stobs dang ldan pa 'am/ gzi brjid che ba 'am// rdzu 'phrul che ba 'am/ mthu che ba ni gang yang ma mchis te// rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di ni rig sngags thams cad kyi mchog lags so/ / yul gang dag du spyod par 'gyur ba'i gnas de dag tu sangs rgyas mdzad pa bgyid par 'gyur ro// tad+ya thA/ badz+re badz+re/ a mi ta badz+re/ dz+wa li ti badz+ra/ d+ya ta sha ni/ b+han dza b+han dza/ b+han dza b+ha na dza/ dzamab+ha dzam b+ha/ sta ma b+ha ya stam b+ha ya/ sarba duSh+Ta gra ha NaM/ hUM hUM hUM/ phaT phaT phaT/ gra sa gra sa gra sa/ ba Ta ba Ta ba Ta/ ta Ta ta Ta taT/ mu ru mu ru mu ru/ d+ha ma d+ha ma d+ha ma/ dz+wa la dz+wa la dz+wa la/ khu khu re khu khu re/ khu 'u ra/ khu khu me 'u 'u me khu lu me/ g+ho ri g+ho ra/ g+ho ri/ badz+ra mA na so// badz+ra hu ti/ phur bu ru/ gra sa gra sa gra sa/ sarba a hi te shi na na/ su ru me mu mu le/ badzadz+ra pra ti ba ti/ sarba ba le phu swA hA/ a lu ba la ni tsu tsu re kAH/ / dza ye dza ye/ dza ya sa ma b+ha be swA hA/ dza yod ta me swA hA// dza ya pa re te swA hA/ dza yan d+ha re sA hA/ dza ya ma ni swA hA/ dza ya badz+ra ya swA hA/ a dze ta badz+ra ya sAhA/ ma hA badz+ra d+hata sha na ya swata/ a mo g+ha badz+ra ta stA ya swA hA// de nas rgyal po chen po rnam thos kyi bu bcom ldan 'das gal ba der song ste/ bcom ldan 'das kyi zhabs la mgo bos phyag 'tshal nas// bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to/ / bcom ldan 'das bdag gis kyang chos kyi rnam grangs 'di la bsrung ba skum par bgyi ste/ yongs su bskyab pa dang / yongs su gzub pad yongs su brkyang ba dang / zhi ba dang / de legs su 'gyur ba dang /
- 172a
chad pa srung ba dang / mtshon pa srung ba dang / drag gzhil ba dang / mi sa pa zlog pa dang / dus ma lags par 'gras pa thams cad dgag pa dang / 'thab pa dang / thab sa dang / brgyad pa dang / 'argyad pa dang / su/ 'byed pa dang / khrag ga thams cad dang / 'jigs pa thams cad dgag par bgyi'o// mtshams gcad par bgyi'o// N+yash+ma/ dpe dza ye dza la/ mahA rba le/ me li mi li/ An si dz+nyAdz+nyA d+ha/ DU r+ya ga/ sung sa m+b+haH# ku lu le swA hA/ mA rga ba tA d+hu d+hu me be ge/ be ga d+ha ri ni/ te dza bA ti/ 'jigs pa dang / gnod pa thams cad dang / dus ma yin pa'i 'chi ba'i 'jigs pa thams cad las bdag la bsrungs shig/ bsrungs shig swA hA/ bcom ldan 'das gzungs kyi gsang sngags kyi gzhi 'di dag ni sangs rgyas bye ba phrag dgu bcu rtsa dgus gsungs shing / byin gyis brlabs pa lags so// tad+ya thA/ bud d+he bud d+he/ bud d+he bud d+ha ba ti/ bud d+ha a ba b+ha sa ni/ d+harma ba ti/ sa ma hite/ sa mA d+hi ga r+b+he/ bud d+ha a ti ga me// prad d+ha bi tA re/ d+ham a ba b+ha sa ne swAhA// gang la la zhig rig sngags kyi rgyal me chen mo rgyal ba can 'di las dgal bar bgyid na/ de'i mtsho sid d+ha ka bzhin du tshal ba bdun du 'gas par 'gyur ro/ / su zhig rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bgyi ba 'di 'chang ba dang / klog pa dang / kun chub par bgyid pa dang / mchod pa dang / yi ger 'bri ba dang / grong ngam/ grong khyer ram// grong rdal lam/ ljongs sam// rgyal po'i pho brang ngam/ gtsug lag khang du glegs bam gnas par bgyid na/ der tshegs kyi g.yog 'khor dang bcas pa dang / gnod sbyin bye ba khrag khrig 'bum phrag dum dang lhan cig du rig sngags 'chang nga'i slad bzhin 'brang zhing dpag tshad brgyad stong tshun chad du slar rgol ba dang / dgra rnams las thams cad du bsrung ba dang / mtshams gcad par bgyi'o// gsung
- 172b
babyed pa dang / thag sngag dang / 'jathu ba dang / khabs dang / cod pa dang / 'byed pa thams ca dang / gnod pa thams cad pasal bar gyi'o// srang bzlon par gyi'o// denas com ldan 'das kyis rgyam bachen pa nas/ sa kyi bral legs pa zhes bya badzin te/ rgyal ba chen pa legs so legs pa// sems can mas cad pa phan pa dang / da ba dang / nyid rtse ba dang / bstan pa bsrung ba'i phying zhugs pa ni sems can sems can thams cad la phan pa byed pa khyod yang lags so/ / rig sngags kyi rdul mo chen mo rgyal ba can 'dis su la bsrung ba byas pa dang / yongs su bskyab pa dang yongs su bsnang ba dang / zhi ba dang / ba legs su 'gyur ba byas pa de'i su ma la mtshon gyis mi tshugs so/ / dug dang / dbyig dug dang / byang dang / gshed byed dang / rims nad nas gdon thams cad kyi bar gyis de la mi tshugs so// pha rol gyi gnod pas 'chi ba'i dus byed par mi 'gyur ro/ / rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di ni de bzhin gshegs pas phyag rgyas btab pa yin no// lag na rdo rje khyod kyi rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba 'di zung shig/ tshangs shig/ lhogs shig/ kun chub par gyis shig/ lag na rdo rje phyi ma'i tshe phyi ma'i dus lnga brgya pa tha ma dam pa'i chos rnam par 'jig pa'i dus kyi tshe gnod sbyin dang / srin po mdangs 'phrog pa drag shul gyi sems dang ldan pa/ shin du mi bzad ba dag dang / chos ma yin pa spyod pa'i rgyal po tshe thud pa chos ma yin pas rgyal srang byed pa dag 'byung bar 'gyur te/ de'i tshe rig sngag kyi rgyal me chen mo rgyal ba can 'di sems kyi rgyud mi mnyam pa/ mi bzad pa'i sems dang ldan pa de dag dang / sems can sdang ba thams cad kyi don dang / tshar gcod par 'gyur ro// rig sngags kyi rgyal me chen
- 173a
mo rgyal ba can bdud kyi dkyil 'khor thams cad rnam par 'joms par byed pa 'di ni sangs rgyas bye ba khrag thig 'bum phrag drums gangangs shing byin gyis bsdus te phyag rgyas bab pa yin no/ / rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can 'di ni lha thams cad kyis phyag byas pa yin no// denas bcom ldan 'das la gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rjes 'di ga ces gsol to// bcom ldan 'das chos kyi grangs 'di'i ming ci lags 'di ji ltar gzung par bgyi/ / bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ lag na rdo rje de'i phyir khyod kyis chos kyi rnam grangs 'di de bzhin gshegs pa'i snying po dang phyag rgya zhes bya ba zang shig/ rig sngags kyi rgyal ma chen mo rgyal ba can bdud kyi dkyil 'khor thams cad rnam par 'joms par byed pa zhes bya bar yang zad shig/ bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/ gsang ba pa'i bdag po lag na rdo rje dang / rgyal po chen po rnam thos kyi bu dang / thams cad dang ldan pa'i 'khor de dang / lha dang / mi dang / lha ma yin dang / dri zang bcas pa'i 'jig rten yid rangs te/ bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do/ / 'phags pa rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba// rdzogs s+ho// rgya gar gyi mkhan po 'dzin mi tra dang // dAn shI la dang // zhu chen gyi la ts+tsha tha zan d+he ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab bo/ / // rgya gar skad du/ Ar+ya dza ya ba ti nI nA ma d+hA raNI// bod skad du/ 'phags pa rgyal ba can zhes bya ba'i gzungs/ sangs rgyas dang byang/ chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa rus gcig na// bcom ldan 'das rgyal po'i khaban/ bya gong phung po'i ril dge slong stod tsud pa'i dge slong gi dge 'dun chen pod
Colophon
'phags pa rig sngags kyi rgyal mo chen mo rgyal ba can zhes bya ba // rdzogs s+ho // /rgya gar gyi mkhan po 'dzi na mi tra dang // dA na sh'i la dang // zhu chen gyi lo ts+tsha ba ban dhe ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab po // // (ya, 173a6-7)