gsal rgyal gi tshigs su bcad pa

Text

ff. 51a–54a · 7 folio sides

  1. 51a

    phyis myi khyab pa'i rgyal po zhes bya ba 'dus par 'gyur te 'dug go// de nas byang chub sems dpa' chen po 'od bsam gyis myi khyab pa'i rgyal po sangs rgyas kyi mthus stand las langs te// byang chub sems dpa'i tshogs thams cad la smras pa// kye rgyal ba'i sras dag 'jig rten gyi khams kyi mched kyi bskal pa de ni/ bcom ldan 'das de sna bzhin gshegs pa 'od dpag tu myed kyi sangs rgyas kyi zhing 'jig rten gi khams bde ba can gi nyin zhag cig go// kye rgyal ba'i sras dag gang 'jig rten gi khams bde ba can gi bskal pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa gyi 'khrugs pa'i sangs rgyas kyi zhing 'jig rten gi khams mngon par dga' ba'i nyin zhag gcig go// kye rgyal ba'i sde dag gang 'jig rten gi khams mngon par dga' ba'i skal pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa rdo rje snying pos rab tu 'dul ba'i sangs rgyas kyi zhing 'jig rten gi khams cur smyig ga rgyas mtshan kyi nyin zhag gcig/ go// kye rgyal pa'i sras dag 'jig rten gi khams drur smyig gi rgyas mtshan gyi bskas pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa shinang tu rnam par gnod myi za bar pang mo rab tu rgyas pa'i sku'i sangs rgyas kyi zhing 'jig rten ga khams phyir myi ldog pa'i 'khor lo dbyangs kyi nyan zhag cig go// kye rgyas pa'i sras dag gang 'jig rten gi khams phyir myi ldog pa'i 'khor so dbyangs kyi bskasad pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa chos kyi rgyas mtshan gi sangs rgyas kyi zhing 'jig rtend gi khams rngus dang bral ba'i nyani zhag cig go// kye rgyal ba'i sras/ ngag gang 'jig rten gi khams rdul dang bral ba 'i bskald pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa seng ge'i sangs rgyas kyi zhing 'jig rten ga khams mar me ldan gi nyin zhag gcig go// kye rgyal ba'i sras

  2. 51b

    dag gang 'jig rtend gi khams par me ldan gi bskal pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sangs rgyas kyi zhing 'jig rten gi khams 'od bzang po'i nyin zhag cig go// kye tshul la'i sras ngag gang 'jig rten gi khams 'od bzang po 'i bskasad pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa chos kyi 'od zer rab tu rgyas pa'i sku'i sangs rgyas kyi zhing 'jig rten khams 'dang ka'i nyid zhag gcig go// kye rgyal pa'i sras dag gang 'jig rten gi khams 'dar ka'i bskal pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa mngon par shes pa thams cad kyi glog gros 'od zer rgyal po'i sangs rgyas kyi zhing 'jig rten ga khams rnam bar brgyan kyi nyan zhag gcig go// kye rgyas pa'i sras dag gang 'jig rte nad gi khams rnam par brgyan kyi bskal da pa de ni/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa zla ba'i thugs kyi sangs rgyas kyi zhing 'jig rten gi khams me lod kyi dkyis 'khor dbyangs kyi nyin zhag/ gcig go// kye rgyal ba'i sras dag 'jig rten gi khams brtag/ cing bgrang ba la 'jug pa'i 'jug pa'i tshul 'dis/ sangs rgyas kyi zhing brgya stong phrag bcur tshang ba'i rdul phra rab rnyed 'das pa'i pha rol de na bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas dpal bzang po'i sangs rgyas kyi zhing gang na byang chub sems dpa' kun tu bzang po spyod da sa can 'jig rtenang gi khams pad mo 'i dpal gi nyin gzhag gcig go// kye rgyas pa'i sras dag rigs kyi bu 'am rigs kyi bu mo la la zhig de bzhin gshegs pa rnams kyi sangs rgyas kyi zhing gi yon tan brjod pa'i chos kyi rnam grangs 'di 'chang ngam/ 'dzind tam/ klog gam/ kun chub par byed dam/ gzhan dag la yang rgya cher yang dag par rab tu ston/ de 'a 51'a1(mdo): rgyab rgyam phyogs brgyam pal mam pa'i sangs rgyas kyi ning rgya mo rab 'byas dag gi sangs rgyas bcom ldan 'das rnams de'i yun tu bcunas 'a 'gyur te/ nam thar byed yang ngan pa rdzogs byang chub mngon rjod/ 51'a2(mdo): mas rgyas kyi cu kye dun par babyung ngo // de bzhini gshegs pa dgra bcos pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyis gang ste/ byang chub sem pa dpa'i sems dpam chen po sa sa pa'i 51'a3(mdo): dga' zhing de skad ces snyam so// byang chub sems dpa' sems dpa' chen po'i 'khod kyi dkyis 'khor thams cad/ byang chub sems dpal sems dpa' chen po 'dams sa kyis kyi rgya tho pa'i rgyam thos smras pas 51'a4(mdo): mngod par bstod do// 'phags pa de bzhin gshegs pa rnams da kyi sangs rgyas kyi zhing gi yon tan brjod pa'i chos kyi nam grangs// rdzogs so// 51'a5(mdo): rgya gar gang tu// pra seMn 'di kar/ go na tu/ gsas rgyagatshogs su bcas pa/ dkon mchog gsum sa brag 'tshas so// rgyal po gsas 51'a6(mdo): rgyas gtugs dang rtsod pan dang // ra yas ral gyi nong bu lum bzhag ste// mas mo spyad cing legasapar phyag 'jas nas/ 'jig rten 'gon pos ni chu'i zhus/ phan par dgongs pazugs rje 51'a7(mdo): bdag nyid can// de bzhin gshegs rnaMs mya dran 'das pa na// mchod pa bgyid pa blo mchog ji lta bur/ srid pa gzhan du phyi rnams bde ba thob// bcom ldan mya'i seng ge sA phyi mtha'i ti// chos rnams kun 51'a8(mdo): sa mngon sum spyan gyu rang las// kun nas bzang po'i ni mngon sum du// gsal rgyal zhus sad 'di dag bka' sra smad pa// ji ltar rgyas pa rnamasas gyi rnams kyis/ mdzod pa byas pas srid pa gzhan dag 51'b1(mdo): rnam sbyin 'dod pa rgya chen sna tshogs 'thob// gsol pa'i don de rgyal pos mnyan par gyis// bcom ldan 'das kyis mchod rten rnams dang // sku gzugs rnams la tshul phran ji skyong ba// de'i grangs snyed de byed myi rnams 51'b2(mdo): kyis// lha yul sa stengs nges par rgyal srid 'thob// gzugs dang gzugs myed khams kyi ting nge 'dzind// phun sun tshogs pa'i sa yochog kun myong nas za par skye dang rgol stsogs pa'isdug bsngal myed pa'i sangs 51'b3(mdo): rgyas gom 'phang 'thob// su dag 'dir ni rgyal ba'i gzugs byed pa// de dag gzugs bzang yid 'od yon tan ldan// dbang po bsdams shib 'od 'bar nyi ma bzhin// 'jig rten dag na myig tu sdug par 'byung // su dag bde 51'b4(mdo): bar gshegs pa'i gzugs byed pa// de'i lus ni dri ma myed pa dang // pad ma'i snying po lta bur 'jam zhing yang // nad dang mya ngan sdug bsngal 'jigs las tha dang // su dag 'jig rten 'gon po'i gzugs 51'b5(mdo): byed pa/ bran du phyi skye mngag nyug skye myi 'gyur// dbul por gyi 'gyur rigs dmar gyi skye zhing // dbang po rnams kyang nyams par yongs myi 'gyur// zu'u da' mchod rted byed pa kyi rnams ni// mya ngan 51'b6(mdo): yod myed sus kun brtan pa dang // longs spyod mchod ldan rin chen mdzod par ldan// dgra'i tshogs rnams kyang ni thub par 'gyur// rgyal ba'i mchon/ srog shing phul ba'i sa/ 6/ chos kyi rjes 'thun chos la sgrub 51'b7(mdo): ba dang // chus khrims thos dang bzod pa'i mchog dang ldan// 'jig rten dag na don kun grub par 'gyur// mchod rten mchog sa gdugs brtsegs phul ba yis// spa dang kyi'o na phyi skyes la dang / srid byed du ni 51'b8(mdo): lus 'dra lus kun brta na// bkur sti byis pa'i yon tan ldan par 'gyur// thub dbang mchod rdo thal byugs pa'i sa/ lA myi'i 'jig rten dag na tshe ring zhing // lus sems nad dang mya ngan myed spangs te//

  3. 52a

    rtag tu skyid cing nor gri phyug par 'gyur// gser rdul spang ba'i glegs pa g.yogs pa'i// thub pa'i dbang po'i mchod rten byas pa yis// myi rnams srid pa'i khyad par gzhan dag du// lus mkhregs 'o/ kyang 'bar zhing mdzes par 'gyur// su dga' la la mchod rten sku gzugs la// dad pa'i sems kyis bla re 'bul byed pa// de dag sa stengs rgya mtsho'i mthas klas pa// ma sus gnod myed rgyal gcig dbang phyed 'gyur bde yang gshegs mchod rten dag la dga' bzhin du// rnam mang rgya chen gdugs ni btags ni gtags pa yis// lha myo'i 'jig rten dag na gdugs 'dra par// lhang myi'i dbang po lta bur 'gyur// myi rnams su dag sku gdung snying po can// tri myed bsod nams 'byung gnang gyu rad pa la// bangan mdzes pa sna tshogs 'dogs pa dag/ bdagashags/ mthu dang / ldan zhing srid gsum mchod gnas 'gyur/ bde gshegs mchod rten cod pan gtags pa'is// gyi dbang dpal dang lha dbapa dpal rngom cing // bde ba'i mchog kyang nyams su myong gyur sa nas// rnam par bros pa'i cod 'an khyad par thob// rgyal pa'i mchod rten dag la dris phus bas// tshig brtsan granas pa chen po dag dang ldan// tshangs pa'i sgra dbyangs yid 'ong skye ba dran// de dag gis ni rnams sna tshogs 'thob// mkhas pa'i su dag bde gshegs mchod rten la dad pa'i sems kyis 'phreng ba 'dogs byed pa// ser 'phrong rin chen mang pos segs spras pa// bsod nams las ldan de'i 'gro la rdzogs// ston pa'i mchod rten dag la rgyan 'phyang 'dogs// de dag do shas rgyan 'phreng nor bu dang / gdu bu dag dang dpung rgyan mchog rnams kyis// lus brgyan 'jig rtend dag tu rgyu bar 'gyur// su dag bde bar gshegs pa'i mchod rten da la// sa dang lci bas nyug pa de dag ni// spa dang myir skye lus mdog stug

  4. 52b

    pa dang // rnam dag ma myed bde dang ldan par 'gyur// thub dbang mchod rten dbyi dor byas pa yis// shind tu bsta na stug cing myig du mdzes// byang bzhin bzang zhing mang po'i mdo dang ldan// sred pa'i skyon rnams dang ni bral/ par 'gyur// su dag spos mchog sbyar ba'i 'bru mar gyis// bde bar gshegs pa'i mchod rten nyung byed pa// de dag spos kyis mchod cing tsan dan gyis// sus phyugs nyi ma'i 'od dang 'dra bar 'gyur// myi rnams dang / rag thub dab pa mchod rten sa// spos chu rtsa zhing dang pas 'thun gsos pa// de dag lus sa dri ma byed pa dang / su zhig sangs rgyas mchod rten sku gzugs 'ang // mtshon rtsi sna tshogs kyis mdzes byed pa/ ni ba gshegs mas pam son tan rnams/ bkun gyis gzegs par 'gyur// srangag dbyi ka'i kyang ma'i rgyas rten nyi 'khor dus rnams na bya des zung byed rnams dga' sa bzhin gyi// dus se 'i sub can gis g.yog// rishin mchod gsus phyir tshumasag dag gis// baphags pa dges pa'i dkyis lam byas pa ni// sa/ po sngon gyi gyung// nA ga gon pa ga mas na dang // rgyas sa bye / ded nas cad pa sa rgyas mdod chen pa parlon 'dus// gdun thom rgya ched mang bsan byang nga// ag nu gzugs pos phul pa'is// de'i sus mud ltalas dang ldan par 'gyur// sungag 'di bar gshes

  5. 53a

    pa'i mchod rten la// dga' bzhin rnga yab rnams ni dbul byed pa// thub dka' 'khor rnams snying nye rnga yang thogs// che ba de la cher yang g.yob par byed// shin tu dri myed zla ba nya 'dra ba'i// me long su su thams cad mkhyen la 'phul// de dag tshe rabs rgyud pa rnams su yang // wa gyi rnams kyis blta ba'i 'os su 'byung // su dag bde bar gshegs pa'i mchod rten sa// mchod pa'i khyad par ji 'dod 'byor pa'is// 'ams par 'bul bar byed de dag tri myed cing // mya ngan myed pa'i bla myed byang chub 'thob// myi rnams gang dag sangs rgyas mchod rten nam// sku gzugs dag la mgos gdugs gus phyag 'tshal// de dag lha rnams dadi phyi rnams ni/ kyis// cher yang che ba'i bkur ba'i gan su 'gyur// su zhig dad pa sa thub pa'i mchod rten 'am// sku gzugs dag la skor ba byed pa de // phyi ma'i tshe la dga' chen rnams kyis btud// bzang po'i snod gyur yon tan rnams dang ldan/ myi rnam su ngag dga' bzhin gus pa yis// / bla myed mtshan rnams dang sku gzugs la// lus kyi las rnams byed pa de dag ni// srid pa kun tu brjod rnams shinang tu rgyas/ rgyal ba'i mchod rten ros mo spra phul bas// zab cing rigs pa'i spobs pa drung tshogs// yan lag lnga rdzogs yid 'od tshig dang ldan// sgra skad dag gis 'jig rten 'byings par byed// su dag rgyas pa'i gdung ldan pa stod byed de dag gling bu'i sgra dang klu snyan da rtswa rdo sa so yang dag rig pa 'ang 'thob par 'gyur/ myi rnams gang dag rtsa shing so bag gis/ 'jig rten bla ma'i spyi gab rigs par byed// yang na gzhan dag byed du bcug kyang rung de dag 'gro ba rnams kyi skyabs 'drar 'gyur// myi rnams gang dag rgyal ba'i rtsang khang byed// de dag 'gro ba rnams su 'khor ba na// lha dbang gnas 'dra'i 'ang gyi 'od 'bar ba// dus tshigs kun tu bde dang ldan par 'gyur

  6. 53b

    mtho ris las bzang 'bras bu'i gnas su rnams su// bskasad par dga' byed rtag tu dga' bzhin du/ rtsen par byed cing mya ngan byed pa dang // mtha' mar zhi ba'i go 'bar 'thob par 'gyung // gang dag 'jan 'khyugs 'dra ba'i rta babs mdzes// thub pa'i chab sgo sbreng byed de dag ni/ srid pa gzhan du khang khyim sgo dang bcas// rnam par brgyad pa rnams ni thob par 'gyur// myi rnams gang dag ston pa'i sku gdung khang // bsrung phyir dad pas 'obs dang sgo 'jugs pa// de dag tshe rabs gzhan du dgra rnams kyis// dpal yon rnams dang bral bar yong myi nus// byi rnams su dag mno rnying pa rnams// / gzhan gi dor byed pa ma yin rang gi blos// ral tshems byed pa'i skye bo de dag ni// sus bzang yon tan dam pas brgyan par 'gyur // rgyal po 'tshod rten me tog rnying pasas// 'dod chags chags byed zhesas kyi 'gyur// gti mug rmongs pa byedas chags myi 'gyung // myi rnams rab tu dga' zhing skyid par 'gyur// su dag glang chen dris sbyangs spa ba brgyan// nus pa'i rta dang spyad pa'i shing rta dag/ ston pa dang ni 2/ gas pa'i tshogs sa 'phul// de dag bla myed theg chen thob par 'gyur/ skye 'o su dag 'jig rten 'gon po sa// rin chen 'bar ba'i yid dang 'thang pa rnams// 'bus pa de dag rin chen brgyan po rnams// byang chub dri myong ba'i rin chen pob// rgyas pa'i mchod rten pa ni kos bus pas/ bsod nams byas pa'i ngo che ba'i gos byon te// dga' zhing yon tan kun sAn ser sna myed// mdog kyang 'jam zhing kha tog gser 'dra 'gyur// dpe myed mchod rten mar me phus pa'i sa// ud dpas sngon po kha bye 'dab ma 'dra ba'i dbyig// gsal zhing sugs phyag gi dkyus ring mdzes// dri ma myed pa'i sa'i myig rang ldan / su dag mchod rten par me mad ba dbul// de dag byig tu sug cing mdzes par rgyal// byig ni dkyus ring mtho na ka'i/

  7. 54a

    mdog dang ldan// skyes pa bud myed dag gis blta bar 'os// / mtshan mo thub chen spyan ras thal sbyar 'khod// 'byor da dang 'tsham par mar me'i sdong po dbul// srid pa gzhan du 'bras bur ldan// rin chen gsal ba'i 'od ldan lus kyang thob// rgyal ba phul pa'i mar me 'chi ba ni// dag pa'i sems kyis 'dir ni dga' bzhin tu// snying po skul par byed pa de dag ni// spyan lnga dag dang 'dres par thob par 'gyur// myi rnams gang dag dge ba'i sems ldan pas// rgyal ba'i mchod pa gzhan gis byas pa la// rjes su yi rang don dam byas kyang // mdor na de dag gis kyang byas par 'gyur// tshul khrims ldan pa phyogs nas lhags pa la// su dgang dka' bzhin mal stan sbyin byed pa// myi rnams 'gro ba dag tu 'khor na// seng ge wi/ dang stan rnams thob par 'gyur// su dag rab tu byung dpa'atsham pa'i / kha zas bzang po de ga brnyan sbyin byed pa// de dag 'khor ba'i dkon par gnas pa na// kha zas kha dog rol phyogs ldan 'thob// su da/ rab tu byang dang 'tsham pa li// gdung ba'i rgya chen dge 'dun sbyin byed5// de dag 'khor ba'i dgon par gnas pa na// btung ba la dog ros sogs ldan 'thob// su dag 'jig rten bla mas gsungs pa'i// dam chos tshul bang thob nas nyams su len// de dag nyon mongs su rlabs rab 'jigs pa'i// zed pa'i rgya mtsho myur du rgas par 'gyur// rgyal po/ dge ba'i las 'di thams cad kyis// 'khor pa'i bde ba sna tshogs sbyin 'gyur na/ sangs rgyas kyi ni byang chub dam pa'i/ 'bras bu bde glag kho nar 'grub par 'gyur// de nas rab dga' mdangs dang ldan pa yis/ drang srong dge 'dun bskor bar byas nas su// thub dab pazhabs sa mgo zos phyag 'tshal te/ rgyal po rgyal byed chal nas byung bar gyur / gsal rgyas tshigs su bcad pa// rdzonas so//