dpal gshin rje 'khrul 'khor nag po sdig pa snying 'dzings gsang ba'i rgyud
Mañjuśriyamantaka cakrakalahrita guhyetantra
Text
ff. 188a–198a · 21 folio sides
- 188a
@mchod pa thugs dam skad mi dgos// thams cad dngos po ma bcos pa// kha ma chos nyid gcig pa las// lhun grub rang 'byung longs spyod sku// las dang sbyor ba sna tshogs sbrul// sku gsum ma btsal bgrong med thob// de dag chos nyid rol pa'i rgya/ chos nyid rig pa rang 'byung dpal// ye shes chen po rang gsal ba/ 'khor 'das dbyings dang ye shes gsal// yul sems gnyis 'dzin 'khrul pas grol// ngo bo mi dmigs gnyis kyis bden// snang stong gnyis med ye shes sku// 'dzin rtogs mtha' gnyis rang bzhin med/ med pa'i ngang las snying po gnas// sgyu ma lhun grub yul la rol// 'khor ba ma spangs rang sar gsal// gsal ba'i mtshan nyid lhun gyis grub// 'bras bu rtsa la med smyug mar gnas// rig pa rang sar rtog mtha' yas// bdag nyid chen por ye rdzogs pa'o// rkyen gyi 'phro 'du rtsol las 'das// 'phrin las rtsal chen lhun gyis rdzogs// dbang po spyod yul lhun gyis grub// 'di dag bde dang smin pa'i las// sangs rgyas gsung gi zab mo gnas// che bas che ba'i yon tan ldan/ mos dbang spyod pa'i rnal 'byor ma/ bgrod pa dbang gis sangs rgyas btab// rig pa'i brda' yis 'byed cing stong // rdo rje stong bdag che bar gnas// sems can sangs rgyas ma lus kun/ rgyud 'di gzung zhing bstan par bya// bcom ldan 'das kyis gsungs pa la 'khor thams cad rje su yi rangs ste/ mngon par bstod do// / dpal tshe bdag nag po'i dgongs rgyud las// rgyud gtad pa'i le'u ste sum cu pa'o// rgyud kun gyi snying po dam pa zhes bya ba// sangs rgyas thams cad kyi dgongs pa gcig tu gsungs pa'o// // lha'i yul du grags pa'o// // sdig pa rnyeng phem ba chums@#// rgya gar skad du/ many+dzu pri ya man ta ka/ tsakra ka la
- 188b
hri ta/ gu h+ye tan+ta/ bod skad du/ dpal gshin rje 'khrul 'khor nag po sdig pa snying 'dzings gsang ba'i rgyud// bcom ldan 'das dpal 'jigs byed chen po ya mAn+ta ka la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus cig na/ chos dbyings rnam par dag pa'i klong // mtha' dbus med pa'i pho brang na/ rgya yongs su ma chad pa'i ye shes/ lhun gyis grub pa'i gzhal yas khang na/ bcom ldan 'das sku gsung thugs rdo rje bdag nyid/ sangs rgyas kun gyi ngo bo rdo rje 'chang chen pos/ sangs rgyas kun gyi rang bzhin chos nyid ci yang ma yin pa zhes bya ba/ mnyam pa chen po'i ngang la snyoms par zhugs so// de nyid ma bsgribs chos kyi dbyings la gnas pa'i gnas ye shes dang // sa dang lam la gnas pa rnams dang / lha dang mkha' 'gro rig pa 'dzin pa rnams dang // 'jig rten dregs pa'i gtso bo rnams dang / thabs gcig tu bzhug so// de'i tshe de'i dus na 'khor de dag gi nang nas rdo rje snying po zhes bya ba stan las langs te/ bcom ldan 'das la gsol ba// kye ho sangs rgyas kun gyi rang bzhin rdo rje 'chang // chos sku thugs rje chen pos kun khyab kyang // ma rtogs sems can thugs rjes bsgral ba'i phyir// mi rtogs dbyings las rdzogs pa'i skur bzhengs la// mnyam pa'i ngang las 'gro ba'i don mdzod cig/ ces gsol bas// de nas bcom ldan 'das nyid mi rtog pa'i dbyings las rol pa chen po'i thugs rjes chags pas bskur bzhengs te// dregs pa can dbang 'du zhing 'dul ba'i phyir// phyag rgya chen po zil gyi sa gnon pa'i skur ting nge 'dzin la snyoms par bskum te/ gsang sngags 'di dag chad du gsungs so// e e s+ye/ a kro ta ka ya man+ta ka/ ya ma ye/ ka la rU ga/ ka pa ye/ hri sti/ a pa ye/ a a ne/ u na/ du ne/ dum/ a I/ a e/ oM aM/ ri ral/ la lI/ da ru ye/ bya che ye/ hring lo//
- 189a
d+hi ste/ sna ga/ sug ye/ A me s+yA An/ byaMkrIta/ A a/ nAn/ ya ma rag+hA ga/ yam rag a/ sa ma rAk+Sha/ be ta li kro dz+dza shA re/ ma ma e ka dzAH/ de mkhal ba ma/ tsa l+ra rba la/ kri badz+rA shan kroH/ tsan+naH/ mon ta/ a mu ka/ myags thums ril trig nan/ sUr ya nan/ e hur thums dza/ khaM shag ro myags mug ti rbad/ ces pas na mkha' nyid gru gsum mthing nag tu gyur to// rlung rdo rje rgya gram phyogs bcur 'thar ro// rak+ta'i rgya ma 'khrug go// 'jig rten gyi khams thams cad 'ur 'ur dang chem che ma dang rab tu 'gul lde go/ de'i tshe de'i dus na 'khor thams cad brgyal te// lus la bdebs shing dran pa'i dbang po nyam so// de nas rdo rje snying pos gsol pa// kye ma ho 'jigs byed chen po lags// mnyam pa'i ngang las 'jigs pa'i skur 'khros te/ gsang sngags gsung gi ngo bo ched du gsung // 'jig rten khams rnams rab tu cher g.yos te// 'khor 'dus pa'i srog dang bral du nye// thugs rje nyi ma lta bus dbugs dbyung phyung / dkyil 'khor chen po bsrun par 'phrin las sgo// ces gsol to// de nas bcom ldan 'das kyis dbugs dbyung ba'i ting nge 'dzin la bzhugs nas// 'khor thams cad rgyal ba las langs te// bcom ldan 'das la mdun pa skyes te/ skad cig mas lhags te/ rang rang gi snying po mthu rtsal 'dran nas phul te sku la 'khril bar gyur to// dpal sdig pa snying 'dzings 'khrul 'khor nag po gsang ba'i rgyud las/ gleng gzhi'i le'u ste dang po'o// de nas bcom ldan 'das la rdo rje snying pos gsol po// kye ho sangs rgyas kun gyi ngo bo nyid// lnga brgya'i tha ma snyigs ma'i dus kyi te// 'chi bdag bdud kyi gshin rje khong nas 'khrug/ mtshams med lnga'i las rnams 'dun spyod pa// dga' rab
- 189b
dbang phyug bdud kyi sprul pa 'gyed// rang dang 'dra ba'i tshul 'dzin 'ban 'dra yis// phyi rol la sogs sngags dang dug blangs tshal/ dri dus gzer thun nag po smon pa'i mchog/ sdig pa nag po snying la ru 'dzings pa'i// las kyi 'khrul 'khor nag po bshad par mdzod/ ces gsol bas// de nas bcom ldan 'das kyis khro ma thams cad 'byung zhing las kyi gzer thun pa rgyas par bya ba'i phyir// btsun chos kyi dbyings kyi b+ha ga la snyoms par bzhugs te/ ye shes bzhi dang sku gsung thugs las// ya mar tsa dang // myos byed 'bar ba dang // ar+ya dmar po dang // ral pa tshar dgu dang bzhi'i rlon du phyung ste/ de nyid rdegs pa 'dul zhing zil gyis gnan pa'i phyir/ ya ma ra tsa dang / phyag na rdo rje dang / rus sbal mi zad dang / ye shes bya khyud dang bzhir gyur to// 'byung po'i ngo bo 'dzin pa nyid dag nas// dngas ma ye shes chen po bzhir grol te// phyag rgya'i sku la rdzogs par gyur to// sprul pa rnam pa gsum ste/ sku'i sprul pa 'chi bdag/ gsung gi sprul pa srog bdag/ thugs kyi sprul pa tshe bdag te// gdug pa can 'dul bar gyur to// gshed tshan pa bzhi'i las// las kyi mon pa bzhir sprul te/ phog sheng sum brgya drug cu phung po la dbang bsgyur ro// mo gshed bdud mo bzhos mo gshed sum brgya drug cus 'byung ba la dbang bsgyur// de ltar gshin rje bdun rgya la sogs pas// 'jig rten pa'i dregs pa thams cad kyis dpal phyag rgya chen po zil gyis gnon pa'i ya mAn+ta ka la yongs su bskor te/ rol pa chen po las kyi dkyil 'khor du 'khod par gyur te zhugs so// de'i tshe de'i dus na/ bcom ldan 'das kyis 'khor rnams la 'di skad ces gsungs so// snang stong gnyis med ye shes sku// thig le nyag cig spros dang bral// skye med rnam dag bde chen sku// 'gag med bde chen klong bdal ba'i// chags dang bral gyis grub pa'o// zhen chags gzung 'dzin
- 190a
rtog spyod 'das// gnyis med don dam chos kyi sku// rgyu dang rkyen las grub pa med// kun gyis rang bzhin dngos med las// yon tan ma lus kun 'byung ba'i// de nyid rtog med brjod dang bral// dug lnga ye shes lnga'i sku// phyag rgya chen po ye shes nyid// stong pa chen po'i ngang nyid las// rang snang rol pa'i phyag rgyar gsal// las dang sbyor ba du ma kun// sgyu ma lhun grub rol par bshad// 'di dag bde dang smin byed pa'i// rol pa chen po'i 'khor lo yin// sdig pa snying 'dzings 'khrul 'khor nag po'i gsang rgyud las/ le'u gnyis pa'o// / de nas bcom ldan 'das rdo rje 'chang chen pos// rang gsheng rang la dbab pa'i phyir// sdig pa nag po snying la ru 'dzings pa'i// 'khrul 'khor dkyil 'khor chen po'i bca' thabs 'di gsungaso// stobs chen nag po'i rdzas bzlog dag/ phung shul mi gsang g.yul 'gyed dang / dur khrod ro'i sa dag la// ro bsregs rdo dang sol ba dang // gri lcags dpa' bo g.yul gsad khrag/ ra dug re'u lcags sho ka na// grog mkhar sa sbyin khro gshug nag/ shog 'dam mche chu sbyar te rtsig/ nag po khru gang bang rim bzhin// yongs rdzogs stobs chen mi 'gyur gnang // gdan la rus sbal glang chen 'degs// bar la rigs bzhi sbrul gyis 'degs// bang rim bzhi la stag dang gzig/ gsum pa seng ge'i chu srin no// 'khor lo 'brug gis 'degs pa la// char 'khyab mkha' lding ro nye za// rang rang kha dog ldan pa ste// mkhas pas bkod pas stobs chen gnad// bang rim phyogs phyon drag po sgo/ yongs su rdzogs pa'i lho ru bca'// gri mda' rmug rgod khrag chen ldan/ srog shing zil gnon sku ru shar/ bang rim dang po zur bzhi la/ srin mo ya ma ra tse dag/ gshin rje myos byed 'bar ba dang // bdud po Ar+ya ma ru tse// gnod sbyin ral pa tshar dgu dgod/
- 190b
bang rim gnyis pa srog gi gshed// dung lcags bse dang gser gyi gnon// gsum pa phyi'i gshed bzhi'i// tha mar 'chi bdag bcu gnyis dgod/ dkar po snying 'byin mgon po nag/ yang rje nag po sku mchog dmar// drag po sgo bzhi dag la dgo// lha gsal stong gsum zi la gnan stsol/ sangs rgyas thugs rje stobs dpag med/ bka' mi byin brlangs sun du gnas/ bang ri mngag gi bar ba du/ las kyi ljang nga gnod byeng gnan// gang bskub la sa rnams sgrub par 'gyur// stobs dang ldan pa'i rdzum ba 'am// rdo rje nang rma drag pa'o// gnam lcags ur mo nang 'dras na// rgya mtsho'i gting du nA ga bdud/ mun pa'i dmag bdud 'khor lo bcal// ri rab rtse la gnam lcags dag/ ur mo so brdar 'khor lo bca'// ri thang mtshams su zhe sdang can// khros pa gzhu lcags 'khor lo bca'// na ma ka mthing gi bya ra la// sbyor ba gshig pa'i mtshon cha dbab/ ya bag sha'i las yin pas// me dang mi srun gang zag gis// spyad kyang rang la gcod par 'gyur// sdigs pa nag po snying la ru 'dzings 'khrul 'khor nag pa'i gsang rgyud las/ stobs chen gyad gnod mtshon rten yongs rdzogs kyi le'u ste gsum pa'o// / de nas bcom ldan 'das kyis/ rang gshed rang la dbab pa'i las// las kyi 'khrul 'khor snying la bskor ba'i 'di gsungaso// sku yongs su rdzogs pa'i lto ba ru// maN+Dal mthing nag gru gsum dag/ phungs gsum dang dug khrag spu// bang rim gsum la kha khyer gtsang // dug dang sol bas nag por byug/ dpal rtul can gyi sngags pa yin// zhing lpags dag gis rengs la/ rna myur drug byed lag ma ltar/ srid pa'i byams gang srog snying sdud/ khyams pang tu ru mnin pa bzhugs/ snying par mtshan pa'i 'khar lo can// rgya bram dag la rtsa ba'i sngags/ yang 'gas bcu ba'i rdzu
- 191a
phreng po/ rgyab sdu gas par ma byams/ bted pa 'dud 'a'abs pa'i 'bru/ ming drus khams bcas pa lang ba/ rum thal sno phyags mtshams pa/ bcug nyis dang bstan pag ma dbru// 'phrul mas khams lam sa brid/ kha sbyar dug dang khrags byug/ sme ba'i rdzas byug dza ril gzhug/ rgyu rkyen drug la ling ga bri/ rang rgyud rtsa ba'i 'khor lo dag/ dmar nag ya'i dbus nam// ma'i gong na srog snying rnaM/ me chu las kyi 'khrul cing skyog// snying gi rtsa bzhi mdangs ma ni// zhe sdang sdig pa nag por gnas/ maM chu mar len yig 'bru gnas// ru 'dzings 'bru brgyad snol mar gnas// rtsa bdud rang gshed 'bru yis 'joms// dngas ma bzhi'i sa ri la// chos nyid rtsa la e dang myags// sa'i dngas ma me la sdud// yon tan rtsa ba ya dang rngubs// me'i dngas ma chu la sdud// ye shes rtsa la mug dang shag/ chu'i dngas ma rlung la sdud// rang rgyud rtsa la ka dang dun// dngas ma sdud cing nad gzhi rgyas// rlung gi rnam shes dngas ma 'degs// de bskul de 'od de mtshon pas// de bcad de nyid srog cing 'joms// mdud pa bzhi la mtshon cha'i 'bru// bdun gnyis snol mar gnas// las kyi me chus 'khrug cing skyom// rang bdud rang gi rgyud la sdang // mtshon cha rang srog rang gi gcod// snying la gnas pa'i tshe bdag gis// rtsa rnams gcod cing srog brtan 'joms// de nas/ bcom ldan 'das kyis// rang gshed 'khrul 'khor gsang ba'i yang snying 'di gsungaso// oM myags la rngubs/ rngubs mug ka rdug dgra bo'i srog la ni hur thums dza/ rtsa khrag snying thums ril ram shag zang / dgra bo tsiH/ breng shag dza/ srog la dur thums rbad / dun ka shag zugs/ rngubs la lcags e/ shag ri ril thum/ snying khrag rtsa zang / thums ni la dgra ba dz+wa/ thums hur la srog cang shag bya ta ci dgra bo/ e ya shag myags dun rngubs ka mugs/ srog thums ril ni hur dza/ thums
- 191b
khrag snying tsa thun shag rbad/ dgra bo'i srog la breng thums tsit+ta shag hur dza la rbad/ rnal ma bzlog dang lto ba bkrug/ bsgrub dang spogs dang shi sa yis// yi chang rang dbang med par 'phro// 'khor lo mkhas pas gdugs pa gtad// na mkha' bar sngangs bzhi la// gnan pa'i las kun rdzogs par bya// ces gsungs so// sdig pa nag po snying la ru 'dzings 'khrul 'khor gsang ba'i rgyud las/ rang gshed 'khor lo snying la bskor ba'i le'u ste bzhi pa'o// / de nas bcom ldan 'das 'jigs byed chen po de// rang gshed rang la dbang dbab pa dgra bo thun gyis las 'di gsungs so// gnad kyi gsung thun las kyi mtshon// bskyod pa la sogs las kyi gcod/ gri rgod thod pa mon nam snol// khyi dang spyang ki wa'i khrag/ thal chen bsnol khrag bdud mda' gsum/ zangs phye lcag phye rdo phye sbyar// dri rgod khrag dang dug rgod dang // tsha ba gsum dang yug sa'i khrag/ dri lcags phur bdud chen gzar// bcas pa 'khor lo thun dang sbrel// 'khor lo gtad nas zor kha gsol// nya stong dus su yul la brag/ son thod nang du rnag pa gzhug/ lta gsal zhal nas dug rlung 'phro// nad dang mtshon cha char pa dbab/ dug gin bun khang du skyel// nad khrag rgyas nas rtsa bdud 'chang // 'gyur ba med pa'i lasu gsungs// dgra bo'i srog la thum ril rbad b+h+yo/ ka tsa thun mug rbad b+h+yo/ khrag la mugs ti thun rbad b+h+yo/ dug blangs tshol ba las kyi thun/ snying la dug dpal 'bebs par byed// bskyod pa kha bso rgyun mi bcad// sdig pa snying 'dzings 'khrul 'khor nag po'i rgyud las rang gsheng thung nag gsang ba'i le'u ste lnga pa'o// / de nas bcom ldan 'das 'jigs byed chen pa des/ rdo rje nad me'i las spong pos gsang ba las kyi spu kri 'di gsungs so// dmar lan yang gsang
- 192a
snying po'i mchog/ gdug rtsub mchog gsum sde gnas su// rang nyams bstan pa mtshams gcad la// ye shes rig pa'i bde slong nas// mkha' lnga khyab pa'i don bsdus la// gzung 'dzin chos kyi dbyings su sgral// stobs can gzhan tshogs gzhan la dbab// rgyu rkyen tshogs pa'i 'khor lo la/ mchog dang phag mo lto sdebs la/ dbus kyi pho brang rgya chen por// mkha' 'gyur gang yin ling ga bri/ 'gu ru seng ge'i khog mig gshig/ las kyi rgyal po btsang po la/ 'khor lo ru sbal thod par grub// dkyil 'khor byin brlabs thod par grub// dkyil 'khor byin can 'og tu gnan// slob ma dam med dgrar langs nas// cog pu'i ling ga'i snying nang du// zhe sdang lcags kyi sdig pa gzhug/ thod pa stag gis 'dzum la gnan/ dam 'dres yi dam gcig pa na/ gces bu ri pa'i klad dkyil du// phrag dog bse'i sbal pa gzhug/ sme khrag nad blangs rkyen blang bskul// thod pa lum 'khyil bar gtad// dam mi gcig pa'i spyi'i spun// ling ga spyi tshar snying ka ru// bse'i sbal pa dmar po bri// dug rgod dza la'i khra gas grib// thod pa mun pa'i gling du gnan/ lha sas chags pa'i bon po la// snying khar dug gi phag pa gzhug/ nad dang khra gi lung bra ba la// srin mo'i sgroms su nye bar gtad// drag sngags ur mo nang 'dras na// drag sngags rnal bzlog bsnol mar brdeg/ mnan pa 'brong gi thod par gnan// dril dang rgyang pa las kyi rdebs// rtsa ba 'bru brgyad spu gri bcas// 'khor lo thod pa bcas pa grub// ma grub sbyor ba stobs gzhan na// dril ba'i mtha' ru spu gri 'gyu// drag sngags rnal bzlog dkrugs pas brtags// de nas bcom ldan 'das nyid kyis// sku gsung thugs rdo rje las gsang sngags 'di dag gsungs so// ra tsa ni dza thum ril ma ra ya rbad/ srog la hur thums ma ra ya tsa la rbad / srog la hur thums rmugs ma ra
- 192b
ya rbad / srog la mugs dza hri la sha ga ma ra ya rbad/ srog la nI dza thun rmugs ma ra ya phaT/ tsi ta kham shag dza srog la ya ma thun rbad/ 'dod pa'i ming dang a mu ka/ las kyi skabs su shes par bya/ sngags kyi 'khor lo nang gshed dang / kha 'thab 'jing bsnol rtsal 'dren sngags// dam tshig sde khrug byung ba la/ dpa' bo chen pos las 'di bshad// spyang ki mon gyi thod pa dang // mu zi nag po mdze can bsnol// khrims 'chal mgo 'am gos dag la// rabs chad nag po'i thod par mnan/ 'di dag las kun yang rab ste/ rang gshed nag po las mthar phyin// ces gsung so// sdig pa ru 'dzings 'khrul 'khor nag po'i gsang ba'i rgyud las/ yang gsang snying gi le'u ste drug pa'o// / de nas bcom ldan 'das kyis 'ban 'dra nag po stobs dang 'bral ba'i las 'di gsungs so// dbang chen stobs dang 'bral ba dag/ dur khrod gdug pa bde gnas su// sna tshogs dregs po'i si dag la// mchod rten nag po bang rim gsum// dug khrag dag gis rab tu byug/ gri rgod ras sam rgya shog la/ 'ban 'dra nag po'i ling ga bri/ rkang rjes sra dang sa dang chu// bag phye 'khrug dang khams sa ru// 'jug gang dbang po dod pa la// snying khar ming rus gzhug par bya/ lce stengs su ni lnga yis mtshon// rgya gram thugs nyid lam gyis mdzes// srog 'dus lha srin snying pos gnan/ steng du ri rab mchod rten bzhag/ gnas khang steng ngam shar du gnan/ rtsol grub 'phrin las cis byas kyang / ngag gis nus pa stobs kyi 'chi// dam tshig ldan dang sngags cig pa'i// rgyud gsum nus pa stobs dang / bral// ha la nag po snyam pa'i/ nus pa 'joms pa'i 'khrul lakhor yim/ de nas bcom ldan 'das kyi stabs chen gnan pa'i sngags 'di gsungs so// s+ye u s+ye/ sr-iting rtsi bi me/ bi kr-i tanan hU~M ts+tsha ba y-i lo la la le la/ nan c+doMn
- 193a
ya ma rag mo/ k+Sha k+She ma/ badz+ra kro ta// dun ting ki la ya/ ma ma rag mo snying du rngubs// he sha rag trag du brag/ dun ting b+hi ba ni/ a dun tri/ hri sha na/ ra tsa hasti/ sha truM ti sti/ ra ni ro tri nan// a tri sa du/ tsa tri/ rA tsa na gA/ de ba ru tri/ kha ra kA ma dri/ dun ting dun ting / tri srog mar ya/ ga na pa ti/ b+hi na ka ru/ ka la du brag/ byi ru ra/ na ga mo ti/ sa ga byi du/ sarba sha drumasache ge mo a mu kaM/ du du nan/ du du nan/ du du nan/ myags thums ril tri ga nan/ sUr ya nan/ man tra nan/ kham shag ro myags mug ti rbad ya/ bstan pa spyi la gnod pa'i 'ban 'dra mu stegs dag la bya// kun la byas na sngags kyi nus par 'gyur bas na// rnal 'byor can gyis bya ba bshad// las 'di yang bgazhan yin pas// phung byed nag po'i sbyor bar bshad// sdig pa snying la ru 'dzings 'khrul 'khor gsang rgyud las// stobs can nus pa dpral ba'i le'u ste bdun pa'o// / de nas yang bcom ldan 'das kyi rdo rje nang 'dras kyi las 'byung ba'i khram zlog chen po zhes bya ba 'di gsungs so// dben zhing nyams dga'i gnas dag tu// rigs dang rigs min sbyor ba 'joms// stobs gzir pho nya bzlog cing gnan// rigs can sbyor ba dbang du bsdud// rigs med yul gyis lus srog dpral// yugs sa mo'i zhabs ma la// sa kar cong zi mdog phyung la// 'khor lo rim pa lnga ru bskor/ gru gsum nag po'i spyi tshar bri// zla gam lha dang ming rus bri// mu khyud sbrul gyis rab tu bskor/ 'phrul mig bcu gnyis rtsa ba'i sngags// phyi rim rgya gram ral gris gtams// yang logs bcu drug gsod dang gnon// kha sbyar mu su thod par sbyar// zhag gsum thar gtsang 'og mnam/ stobs kyi pho nya'i drod gtong 'chang // tshe bdag las kyi 'khrul 'khor yin// e ka he du na ya ma snying khrag ra tsa ya/
- 193b
dgra bo a mu ka srog la thun rmugs b+h+yo// srog la kham shag b+h+yo/ srog la breng shag b+h+yo// dgra bo'i srog la ma ra ya rbad/ dgra bo'i srog snyam pa ya nan/ las 'di yang snying gsang ba'i bcud// pho nya bzlog pa'i las su bshad// ces gsung so// sdig pa snying 'dzings 'khrul 'khor gsang ba'i rgyud las/ gzhan gyi rkang mgyogs bzlog cing gnan pa'i le'u ste brgyad pa'o// / de nas yang de'i tshe de'i dus na bcom ldan 'das kyis sdig pa snying 'dzings lha srin ci ta grug pa 'di 'thon to// dur khrod ras la dug khrag gis// snying gi 'khor lo bri bar bya// rtsa chen bzhi la dmar len 'bru/ 'bru brkyang rang gnas snol mar gnas// rtsa bran brgyad dang sul brgyad du// tsit+ta dkrug pa'i spu gri bri// phyi rim mu khyud gdug par lnga// 'chi bdag shan po'i lto bar bri// de ltar 'khor la kha sbyar ba// dmigs pa'i ling ga bris te gzhug/ zhag bdun par du ma yengs par// tsit+ta dkrugs pa'i 'khor lo bskor// yang gsang thugs kyi las mchog yin// phyag rgya zil gnon gsal bar bsgom// las kyi 'khrul 'khor lto dkrugs pas// srog de grogs kyi ming sdebs can// gzas pa'i tsit+ta dkrug par byed// rtsa bran brgyad dang rtsa chen bzhi// las kyi rmod pa'i mtshon cha gcod// rtsa srog gcad nas rnam shes 'phrog/ 'chi bdag bdud kyi las su rig/ 'jig rten lha srin thams cad kun// gshed bdag nag po'i lto na 'chang // ru tra de yi rgyu la gnas// de yis rang srog rang gis gcod// de nas bcom ldan 'das kyis sdig pa snying 'dzings ci ta dkrugs pa'i gsang sngags 'di gsungs so// e dun ka yaM/ e myags la rngub sa/ mu shags ka dum/ ya ma ya tsi tang krugs 'gra ba ni mar ya rbang / ma ma chu ru tshi ma ta dkrugs dgra bo ni ma ra ya rang / tir ti ka du/ dre thad+ha/ de ba a/ raSh+Tam
- 194a
@ra ra/ yak+kak+kha/ ya sha/ mun pa mun pa shu la dza/ ra tsa tsa/ badz+ra sa du tri/ tsA shaM tri/ nag phu/ tsi ta dkrugs dgra bo ni ma ra ya rbad/ de yis las de ma grub na// drag sngags 'di dag rab tu 'bar// tsi ta / krugs dgra bo'i srog la breng shag ni ma ra ya rbad// mtha' sdud gnag pa'i sngags kyis bsdu// sdig pa'i lus tshang rtags la gtad// thod pa dur ma'i las yin pas// gsang sngags grong khyer dkrugs pa te// gnang la dbab cing gsad ba zhes// lha srin 'khrugs nas nang 'thab cing // stobs chen dril ba'i las bshad// sdig pa snying 'jing 'khrul 'khor gsang ba'i rgyud las/ tsit+ta dkrugs pa'i le'u ste dgu'o// / de nas bcom ldan 'das kyis phyag rgya chen po bsrung ba'i rim pa 'di gsungs so// e zhes stong pa chos 'byung zhes// ma skyes skye 'gag med pa las// rgyu rkyen sngags las ma skyes par// rol pa chen po'i sku ru gsal// dbu gsum phyag drug zhabs bzhi bkrang// g.yas dkar g.yon dmar dbus mthing rngam// rdo rje 'khor lo ral gri dang // be con gtun shing sdig 'dzub rnams// rigs lnga khro bos dbu la brgyan// rang gi phyag rgya chen pos brjid// sbrul dang rin chen 'bar ba dang // dregs pa'i sgo gtsang 'phreng bas brgyan// klu rigs du mas sku la spras// yum ni dmigs med chos kyi dbyings// mthing nag tsit+ta b+han dmar stobs// thugs kar rmugs nag ya ma gnas// me long yo shes ngo bo nyid// 'khor lo don snying phyag na bsnams// ya ma'i thugs kar dregs pa che// mnyam nyid ye shes ngo bo nyid// ldang nag rdo rje snying 'phreng 'dzin// dregs pa'i thugs kar khyams khang ste// bya ba nan tan ye shes nyid// 'jigs byed chen por thugasu bltas// dbu
- 194b
gtsug mkha' lding gdug pa 'dul// so so kun rtog ye shes nyid// dkar po zil gnon ro re za// 'phra sor chug nag 'jigs pa'i khyud // yung kar stag chen ro la rngam// nu 'jing seng ge ral pa smug/ stag zur dug sbrul nag po khyug/ sangs rgyas kun gyi ngo bo nyid// rdo rje 'chang rgyal mi gzugs can/ ma skyes dang las rang bzhin 'chang // gdod nas rnam dag ye shes sku/ skyed dang spyan drangs mchod mi dgos/ rgyu dang rkyen las rag ma lus// 'gag med pa'i ye shes gsal// phyag rgya kun gyi zil gnon yin/ rol po chen po'i 'phrin las kyis// gsang sngags 'phreng ba de nyid las// bong ba ming dang brdo' ru sbyar// rnam par shes pa 'bru re 'phrog/ dregs pa 'dul byed gsang sngags srog/ zil gnon gsung gi ngo bo nyid// 'di nyid mchog gi las yin pas// 'di med las kun dug pa brkyang / sbod gtong 'khrug gam thun mongs du// rdzas dang sngags kyi nus pa yis// dregs pa'i sbyor ba ngan pa 'joms// sdig pa nag po snying 'dzings 'khrul 'khor nag po gsang ba'i rgyud las/ phyag rgya chen po bsrung ba'i le'u ste bcu pa'o// / de nas bcom ldan 'das 'jigs byed chen po des// klu bdud 'chi bdag gdug pa can chu srin mgo can dbang du bsdus te// las kyi 'khrul 'khor gtad log nag po zhes bya ba 'di gsung so// rus sbal nag po 'jil snol gyi/ las kyi 'khrul 'khor 'di lta ste/ ta la'i lo ma 'am ka ri ka/ yang na rgya shog dag la yang / klu rigs bzhi dngas bdag dang / klu'i yang snying gtang log dang / rtsa ba'i snying po 'bru brgyad bzhi/ 'dod pa'i ming rus a moka/ nag po mgo dgu'i gsang sngags sbal// yang gsang dpa' stsal
- 195a
can gyis spyad// e dun ka yam/ dgra bo'i rtsi ta breng shag dza/ srog la breng shag hur thumasarbad// e myags ye rngubs mug shag ka ka dun na ga ru tra ka la dgra bo'i snying la b+h+yo// nag po baM tsi ta la rgyog/ trag thur snying thur/ snying gu la myags myags/ tsa bzhi bskum/ shan shan srog la shan/ thur thur dgra bo'i tsit+ta la rbad/ sa na ga ha la tsa ma ri dgra bo'i snying la thums b+h+yo// zhag gsum mtshon cha snol mas gcod// mtha' ru dpa' rtul can gyis spyad// klu'i nad blangs dug gi blangs// kho bdag de la rang gshed dbab// 'di ni las kyi man tra ho/ stobs chen 'joms pa drag po'i mtshon// sbyor ba mkhas pa'i sngags pa 'joms/ las rdzogs ru sbal khog par gzhug/ bang rim lnga pa'i 'og tu mnan// rig gsum 'brong gi sprul bar bstan// yang na sa bdag gnas par gtad// las 'di gnan pa kun gyi mchog/ ces gsung so// sdig pa snying 'dzings 'khrul 'khor gsang rgyud las// gtang zlog nag po za sbal nag po 'jing bsnol gyi le'u ste bcu gcig pa'o// / de nas bcom ldan 'das kyi 'jigs byed chen po des 'khrul 'khor rdzas bzlog dus kyi 'khor lo zhes bya ba 'di gsung so// stobs chen 'khor lo gnang dag gis// las dang sbyor ba nus pa'i mthu/ bung ba ri ka 'khor dus// rang gis nus pa 'joms shing gsod// de'i sbyor ba 'di lta ste/ ri rab 'og gam rgya mtsho'i snying / gdug pa can gyi stobs gzhom phyir/ kham sa'i ga'u rus sbal gyi// lto sbyar bar du rus sbal bca'// rgya shog dag la mu khyud gsum// gru gsum sdig pa ru 'dzings pa'i// steng 'og rim pa lto sbyar bya// pad ma'i mu khyud dregs pa can// 'dus pa'i yang snying 'khor bar bri// phyi rim 'byung ba'i 'khrul 'khor gyi/ skyom shing
- 195b
sdud pa'i yang snying bri// e baM raM yaM khaM/ shig tsit+ta sbubs/ sas rtib mes tshig/ chus dkrugs/ rlung yen/ kha ri ba ldag sna ri khas yen dgra bo ma ra ya// e ka ya ma srog la hu ra thums gzir nan/ dgra bo'i snying la shag rbad/ ra khrir khrag srog la yaM tri ling dgra bo'i snying la rbad/ nag ba ga b+he sa srog la dza dza la/ nr-i thums shag/ dgra bo'i snying la rbang / tsi ta breng shAg dri ma ra ya/ 'khor lo kha sbyar ga bur gzhug/ khams bar snang sa 'og gi/ dbang chen stobs chen 'dus pa yin// 'og gi 'khrul 'khor gsang bar bshad/ bar cha'i 'khor lo 'di lta ste/ gshed pos las rgyal lto ba ru// mu khyud rim pa lnga ru bskor// dbus su 'dod pa'i ming rus bri// g.yas g.yon 'dom su dam sri ru/ klu srin sa srin snying po bri// snying la sdig pa bzhi bgrang ba// dmar len drags sngags 'bru brgyad bri// phyi rim yang sring 'khrul mig dag/ brgya bzhi dregs pa'i yang snying bri// tha mar 'khor lo bcu gnyis rtsibs// byas pa 'jigs pa'i 'khrul 'khor yin// sarba sha truM staM pa ya nan/ grir rbad/ sarba s+phur srog nan snying gzer breng shag yaM rbad/ ri rab bang rim gsum pa'i khar// gru gsum nag po dug khrag byug/ rab chad thod par 'khrul 'khor bcal/ sgo bzhi rdzogs pa'i ba'i mchod rten dag/ ru sbal gdan la glang chen 'debs// sgo bzhi gri lcags sdug ma ru// drag po'i sngags mthun mtshon chas brdar// gsad pa las kyi gcod bshad// na mkhar phyag rgya gsal ba yis// stobs chen snying po rdzogs bar drang // las rab kun gyi mchog tu bshang / sdig pa snying 'dzings 'khrul 'khor nag po gsang rgyung las/ rdzas bzlog gsang ba 'khrul 'khor gyi leru ste bcu gnyis pa'o// / de nas yang 'jig byed chen po des/
- 196a
#gsang sngags kyi 'khor lo bskor ba 'di gsungs so// gdod nas rnam ngag ye shes sku// lhun gyis grub pa yin pa la// rtsol sgrub dogs 'dzin pa bral// rnam rtog bag chags sprin lta bu// na mkha' lta bur 'dzin med pa// bsrung ba kun gyi mchog tu bshad// stongs pa'i dbyings las rdzogs pa yi// phyag rgya'i rol pa yongs su rdzogs// bsam gtan sems kyi 'khor lo bshad// rgyu dang 'bras bu srog dang las// dregs pa de nyid shes pa na// dregs pa'i rang bshad rang gis byed// bsam gnas 'khor na med pa na// sngags dang rdzas dang ting 'dzin gyis// ming dang rtog pa dbyingasu bsgral// sngags kyi grong khyer rang bsgral zhing // ming nas bros shing rab tu gzir// rnam shes 'phrog cing bcad bya ba// sngags kyi 'phreng bas gdug pa 'dul// dregs pa dkrugs cing dbang bsdus la/ ming nas bros la log lta gzir// rnam shes phyogs te mtshon chas gcod/ bsrung zhing bzlog pa'i las su rig/ de nyid rang gshed 'bebs pa na// rno myur srid pa'i khyams nang na// rang gshed gdug pa'i yi ge gnas// drag sngags sgrub kyi rta la zhon// dug blangs 'od zer rang shug 'phro// sha za gsod byed pho nya bskul// rang gnad gdug pa'i yi ge blang // rang gshed grogs/ kyi 'khor lo 'phrog/ kun 'dus rtsa bcad tsit+tar 'dus// zur thums dza yi ni phyogs nas// srid pa'i khyams khang mtshon chas gcod// 'di dag gsang ba'i lasu rig/ bskyed pa khag so drug sbal gyis// rtsa rnams khang nas nang rgyas nas// rtsa'i bdud bcang srog dpal 'gyur// phyogs sam sgo bzhi las kyi thun// khang gso zer gyi lasu shes// 'khor lo thun sdebs las rab mchog/ rkyang ba sngags ma las kyi sngabs// spyir ni 'khrul 'khor gsang ba'i bcud// yang gsang thugs
- 196b
kyi 'khor lo bshad/ las kyi rgyal po'i snying nang du// rtsa bzhi mtshon gyis gcod par byed// dam med bu'i sems pa nyid// lcags kyi sdig pa rtsa brgyad za// dam 'dres bse'i sbal pa la// nad khrag 'dus shing ldang bar 'gyur// sngags pa nag po spyi yi spun// rang gshed bse'i sbal ba yis// rnam shes dug khrag me chur bsgol// bon po ri gnyis phyi rol pa// bag rgod nad dang mtshon gyis bsgral// gnam lcags 'thab na rtog med las// phyag rgya rdzogs pa rol pa'i sku// gnyisu me pa'i ye shes bsgom// gzhan gyis stobs rnams rab tu gzir// las bsgrub spyi'i dgongs par bshad// nag po dang dpral ba dag/ rgya ram dregs pa'i sngags bris te// lce stengs ri rab dag gis mnan// zhi khro phur pa gshin rje nas// sa bdag klu srin yan chad kyis// sngags kyi bzlas brjod ci byas pa// ri rab rgya mtsho chen po yis// ngag gi nus pa gnon par byed// nus pa non cig ces kyang brjod// drag po'i ngag gnan 'khor lor bshad/ 'byung ba'i khram bzlog chen po ste/ gsang sngags 'khor lo bskor ba yis// 'jig rten lha 'dra khams sogs 'khrug/ mtshon cha'i 'khor lo log par ltar// kho rang rgyud la log pa ni// pho nya bzlog pa zhes su bshad// 'chi bdag shan pa'i lto bar du// gsang ba'i sngag kyis lto dkrugs pas// lha srin tsi ta 'khrugs pa yis// bzas pa'i rtsa srog 'bral bas ni/ tsit+ta dkrug pa'i las su bshad// srid pa'i rus sbal lto ba ru// klu dngas bdag sde bzhi la// stobs kyi sngags kyis 'od zer gyis// gdug pa'i klu gnyan dug blangs ste/ gzas pa'i snying la 'dus par bsam/ gtad log nag po'i las su bshad// phyag rgya mtshon cha dmigs pa'i yul// gsal ba gsum gyi las kun 'grub/ ces gsung so// sdig pa snying la ru
- 197a
@#'dzings 'khrul 'khor nag po gsang ba'i rgyud las/ yang gsang thugs kyi le'u ste bcu gsum pa'o// // de nas bcom ldan 'das kyis yongs su bskor ba'i 'khor rnams la 'di skad ces gsung so// e ma rnam rtog mtshan ma rang grol ba'i// rdo rje bde ba chen po'i bka'// gsang tshig smod pa'i las mchog 'di// rigs byed rdo rje snying pos gzungs// skye med rnam dag chos dbyings pho brang nas// thugs rje rol pa'i bye brag cir yang bstan// gnyis med 'bras bu phyag rgya chen por rdzogs/ snang stong gnyis med ye shes sgyu ma'i sku// kho na nyid dog nyug ma rdo rje'i sku// phyag rgya chen po zil gyis gnon par gnas/ sku'i sgyu ma'i phyag rgya cir yang snang // gsung gi ngo bo rngam sgra lnga dang ldan// thugs ni sna tshogs cho 'phrul mtshon cha bzhin// las kyi skabs kyis phye ba de lta bu// ngo bo nyid ni chos sku 'gyur ba med// skye ba'i cho 'phrul snang la rang bzhin med// yon tan ye shes mtshon cha dpe byad ldan/ snying po 'gyur ba med pa'i ngang las 'char/ thams cad chos sku bde ba chen po'i dbang / skrod pa rnam gsum thob pa'i rtsal gyis yongs// e ma rno sbal mtshon cha'i mchog/ sdig pa snying la ru 'dzings pa'i// snying po dug sbrul rmong ba'i mchog/ khyad par gsad ba'i sbyor ba ste/ dpa' brtul drag po'i stobs kyis spyod/ sdebs dang rkyang pa stobs dang sbyor// stobs ldan 'joms na sbyor ba sdig/ rgya ram brgya bdud brtsegs pa'i lo ma ni// nam mkha' bar snang sa gzhi'i 'og/ 'khor lo rdzogs pa rdzas kyi gnang // ri rab mchod rten rab dag tu// stobs kyi 'khor lo thod par gzhug/ phyag rgya gsal bas rngam tshig bzlas// dregs pa dkrug cing gnod byed gzir// rang gshed 'khor lo thun gyis brab// bla gnad gzugs la gnad yig dgod// mtha' sgyur
- 197b
spu gri rdo sbal sbyar// mgyogs kyi pho nya bzlog cing bsad// gdug pa klu'i gtang khram bzlog/ sdebs pa'i las rim skabs su sbyar// bsang ba'i las su shis par sbyang // rgyun du lha srin stobs gzhom zhing // ngag gnan 'khor lo can la gnam/ stobs chen nus pa 'joms par bshad// tsi ta dkrugs pa'i rang gshed dbab// sdig pa'i lus tshad rtags la gtad// dregs pa 'khrugs na shis par bshad// e ma yang gsang rnal 'byor rgyud// thabs dang shes rab snying po don// rtsa ba bshad pa 'phrul gyi bka'// yang snying nag po gsang ba'i mtshon// sdig pa snying la ru 'dzings 'di// gsang bdag rdo rje snying po dang // longs spyod dang ni sprul par bshad/ lha dang mkha' gro rig pa 'dzin/ rdzu 'phrul stobs can dregs pa'i 'khor// byang sems bka' dang lus gor mnan// slob dpon mi spang spun mi brnyas// sangs rgyas bka' la nges par bskur// bla ma dkon mchog yi dam mchod // bdag gzhan byang chub sems mi gsang// don gyi lam ltor log pa la// gsang sngags brda' dang ngam mi smra// yongs su ma sbyangs tshad mas sbyor// theg pa dman la chos mi bshad// bka' la chang ma'i sgra mi gzhal/ dang ldan mi bzlog phyag rgya bstan// rin po che'i rtsa la mi sprug/ rnal 'byor mi gtang gsang sngags bzlas/ drod brtags dbang po rang nyams brtag/ sems kyi me long rtag tu lta// e ma 'khor du 'dus pa'i tshogs// lha klu dregs pa rdzu 'phrul can// nga'i gsang rgyud snying po 'di// ma 'ongs dam can bsgrub byed na// nga ni dam las mi 'da' bsrung // 'khor gyi dregs ba pha ma yis// rnal 'byor bsgrub pa'i grogs gyis shig/ ces gsung so// de nas rdo rje snying po la sogs pa'i 'khor rnams// bcom ldan 'das kyis gsungs pa la dga' mgu yi rengs te mngon par bstod do// // 'jam dpal gshin
- 198a
@#rje'i 'khrul 'khor nag po// sdig pa snying 'dzings gsang ba'i rgyud las/ rgyud gtad cing rjes su yi rang ba'i le'u ste bcu bzhi pa'o// / 'jam dpal gshin rje dngos grub nye bar bsdus pa'i zla gsang nag po'i rgyud// las kyi 'khor lo nag po sdigs pa snying 'dzings kyi rgyud zhes bya ba/ lha'i yul du grags pa rdzogs so// // bal yul gyi slob dpon chen po ba su d+ha ra dang / bod kyi lo ts+tsha ba sru ngan bdag gis bsgyur ba'o// / rgya rgyu rgya rmya rgya/ rgya rgya rgya s+ya smr-i/ gang gram gyi gter ma'o// / pa lag shin rdo rdzog parta byung bachugs/ @#// rgya gar skad du/ Ar+ya many+dzu shrI/ ya ma rA dza ma hA ba la bri tsu gu h+ya tan+ta/ bod skad du/ 'phags pa 'jam dpal gshin rje'i rgyal po sdig pa stobs chen gsang ba'i rgyud// bcom ldan 'das gshin rje gshed po phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa dus gcig na// bcom ldan 'das chos thams cad lhun gyis rdzogs pa'i rang bzhin/ yongs su bkod pa'i snying po// mkha' dbyings rnam par dag pa'i klong // rgya yongs su ma chad par// rang bzhin lhun gyis grub pa'i gzhal yas khang na// snying po dregs pa 'joms pa nyid// dus gsum du gcig pa'i sangs rgyas rnams dang // ma skyes lam la 'dzud pa rnams dang // sa la gnas pa'i sems dpa' rnams dang / rdo rje khro bo dregs pa rnams dang // khram thogs kyi bdud pho mo rnams dang // gri thogs kyi ging dang // zor thogs kyi ma mo dang // 'jig rten gyi dregs can rnams dang // phung byed dregs pa'i tshogs bsam gyis mi khyab pa dang / klu dang gnyen sa bdag la sogs pa yongasu bskor te thabs gcig tu bzhug so// de nas bcom ldan 'das rdo rje 'chang chen pos// sangs rgyas tha~Md kyi rang bzhin chos nyid mnyam pa chen