N232MW22703_0232mdo sdeAll versions of this work

'phags pa chos dang don rnam par 'byed pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

Text

ff. 60b–65b · 11 folio sides

  1. 60b

    zhal zas dang /gzims cha dang /snyun gsos kyi sman dang /yo byad rnams kyis bsnyen bkur byed kyi chos kyi rnam grangs 'di ston par mi byed na/khyod da dung du'ang de bzhin gshegs pa rnams la nyes pa dang bcas par 'gyu ro//'jam dpal gal te khyod de bzhin gshegs pa gcig la'ang phyag mi byed kyi/chos kyi rnam grangs 'di rgyas par byed na de bzhin gshegs pa thams cad la khyod kyis mchod pa'i bar du byas par 'gyur ro//bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/'jam dpal gzhon nur gyur pa dang /drang srong chen po me sgron dang /dge slong de dag dang /lha dang /mi dang /lha ma yin dang /dri zar bcas pa'i 'jig rten yi rangs te/bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do/// 'phags rdza don dam pa'i chos kyi rnam par rgyal ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzog so///rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang /dA na shI la dang /zhu chen gyi lo tsA ba ban+de yaM shes sdes bskur cing zhus te skad gser chad kyis gtan la phab pa/rgya gar skad du/Ar+ya d+harma aR+tha pi b+haM ga nA ma ma hA yA ne sU tra/bod skad du/'phags pa ches dang don rnam par 'byed pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshalo//'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/bcom ldan 'das mnyan yod na rgyal bu

  2. 61a

    rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga' ra ba na dge slong gi dge 'dun chen po dang thabs cig tu bzhugs te/byang chub sems dpa'i dge 'dun chen po dang yang thabs cig/de nas bcom ldan 'das kyis byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rgyal bas dga' la bka' stsal pa/rigs kyi bu sngon byung ba 'das pa'i dus bskal pa grangs med pa'i yang ches grangs med cing tshad med par gyur pa de'i tshe de'i dus na 'jig rten gyi khams me tog gi 'byung gnas zhes bya ba 'byor pa rgyas pa/bde ba lo legs pa nyams dga' ba skye bo mang po dang mi rnams kyi gang pa lags mthil ltar mnyam par gyur pa zhig byung ngo //rigs kyi bu 'jig rten gyi khams me tog gi 'byung gnas de na de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas me tog las byung ba zhes bya ba da ltar yang bzhugs te/'tsho zhing gzhes la 'khor bzhi dang /lha dang klu dang /gnod sbyin dang /dri za dang lha ma yin dang /nam mkha' lding dang /mi 'am ci dang /lto 'phye chen po dang /mi dang mi ma yin pa rnams la chos kyang ston to//rigs kyi bu 'jig rten gyi khams me tog gi 'byung gnas de na mi'i dbang po 'khor los sgyur ba'i rgyal po stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams la dbang byed pa rgyal ba thob pa zhes bya ba zhig byung //rigs kyi bu rgyal po rgyal ba thob pa de'i tshig rab la sems

  3. 61b

    can de dag bde zhing yid bde ba skyes la/dge ba bcu'i las kyi lam dang ldan zhing dadag gi chung mas mngon par dga'o//sems can de dag thams cad kyang theg pa gcig la yang dag par zhugs pa sha stag ste/'di lta ste/theg pa chen po la yang dag par zhugs pa theg pa mchog la yang dag par zhugs pa/theg pa gtso bo la yang dag par zhugs pa/theg pa dam pa la yang dag pa zhugs pa/theg pa khyad par du 'phags pa dang /rab dang /phul dang bla ma dang bla ma'i yang bla ma dang /bla na med pa la yang dag par zhugs pa/theg pa mnyam pa med pa la yang dag par zhugs pa/theg pa mi mnyam pa dang mnyam pa la yang dag par zhugs pa/theg pa bsam gyis mi khyab pa la yang dag par zhugs pa theg pa gzhal du med pa la yang dag par zhugs pa sha sta'o//rigs kyi bu rgyal po rgyal ba thob pa de'i tshe tshig rab la theg pa chen po ma gtogs par theg pa gzhan gyi ming yang mi grag so//rigs kyi bu rgyal po rgyal ba thob pa de'i btsun mo'i 'khor ni dgu khri dgu sbyong yod de/de dag thams cad kyang theg pa gzhan ma yin pa la yang dag par zhugs pa/theg pa chen po'i khongasu 'dus pa/nyon mtshan du chos 'dod cing chos la dga' ba sta'o//rigs kyi bu de nas rgyal po de'i btsun mo dam pa rin po che dpal zhes bya ba byang chub sems dpa' sdud pa/sangs rgyas dang chos dang dge 'dun la yang dag par zhugs pa/theg pa

  4. 62a

    chen po ngasu 'dus pa/nyin mtshan du chos 'dod pa/chos kyi kun dga' la dga' ba zhig yod de/rigs kyi bu rin chen dpal de chen po la 'os pa'i sang+ge'i khring 'dug pa dang /de'i pang nas bu rin chen 'byung gnas zhes bya ba lha'i rgyan gyis rnam par brgyan pa lha'i gos bgos pa/lus mtshan dang dpe byad bzang pos legs par brgyan pa zhig skyil mo krung bcos te byung nas gzhon nu de byung ma thag tu gzhon nu nges ma la 'di skad ces smras//yum de bzhin gshegs pa me tog las byung ba de 'tsho'am/de nas rgyal mo rin tshon dpal des gzhon nu de la 'di skad ces smras//bu cig kun mkhyen 'jig rten mgon//bla na med pa dga' mdzad pa//lha dang mi dang bcas pa yi//'jig rten na ni de 'tsho'o// de nas rgyal bu rin chen 'byung gnas kyis pha ma la 'di skad ces smras//yab yum tshur gshegs de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas me tog las byung ba de la blta ba dang /phyag bgyi ba dang /mchod pa dang /bsnyen bkur bgyi ba dang /chos mnyan pa'i slad du gshegaso//de ci'i slad du zhe na/yab yum de bzhin gshegs ba de ni lha dang mir bcas pa'i 'jig rten na dka' ba mdzad pa ste/ma grol ba rnams grol mdzad mgon//longs pa rnams la mig sbyin mdzad//chos la dpa' zhing cher dpa' ba//

  5. 62b

    spyan po lta bu mi g.yas//nas rgyal po rgyal ba zo bo dang /rgya la mar nA tshanA dpas gyis bu de blangs te/btsun mo'i 'khor 'angag rig tu bcas par bcom ldan 'das de'i zhabs kyi drung du phyin sa bcom ldan 'das la yin baban+d+ha bskor ba byas te/brgya stong ri ba'i mu tig gi sa mo de tshul lo//phul nas kyang 'khor de nyid du 'dug par gyur to//rigs kyi bu de nas rgyal bu des rdzu 'phrul hUM stobs bskyed pa byas nas shing tA la bdun drinaHsa kyi bor snang gi na mkha' la 'dug ste/bcom ldan 'das me tog las byung ba de la rin po che'i char dang /me tog gi char dang /sus kyi tshar rnams kyi sa ga tor/mngon par gtor te gtor nus bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to//ston pa rgal nas sems can rnams//sdug bsngal chu bo cha las sgrol//ba / ni thams cad mkhyen pa khyod//blta ba'i slad du 'dir mchi so//'jig rten mgon po bla na med//lha dang mi yi 'jig rten na//khyod kyis yon tan gang bstan dang //khyod 'dra ba ni yod ma mchis//sems can shul ngan lhung gyur cing //'dod chags zhe sdang dbang mchis rnams//theg pa dman la gzhag mdzad nas//theg pa chen po brjod par mdzad//thabs la mkhas shing dpa' ba ste//thugs rje chen po'i dbang du gyur//chos ni don te chos kyis ngoms//chos rtsom yon tan 'byung gnaso//gang dag skye ba ma mchis pa/chos de snying po med mkhyen

  6. 63a

    nas//chos nyid kyang ni khyod kyis mkhyen//des ni khyod kyis dka' ba mdzad//de nas gzhonanu des tshig 'di dag gis bcom ldan 'das de la bstod nas yang bskor ba byas te bcom ldan 'das kyi zhabs kyi drung du 'dug/de nas bcom ldan 'das kyis pad+ma'i 'dab ma ltar yangs pa'i spyan gyis phyogs thams cad du gzigs te/'khor bzhi po de dag gi sems dang sems las byung ba mkhyen nas rgyal po rgyal ba thob pa de la 'di skad ces bka' stsal to//rgyal po chen po phung po lnga po de dag ni snying po med pa yin na byis pa so so'i skye bo rnams ni snying por 'du shes so//rgyal po chen po phung po rnams ni kha dog ngan pa/dri nga ba/khrag dang rnag 'byung ba//shing dang bong ba dang /lam dang mtshungs pa/ snying po med pa/g.yo ba med pa dang /dga' ba dang mi dga' bar 'brel pa/srid pa'i lu gu rgyud kyis phan tshun sbrel ba/nyon mongs pa mang ba/smad pa yin na snying po med pa la snying por 'du shes/mi rtag pa la rtag par 'du shes/mi sdug pa la sdug par 'du shes/mi gtsang ba la gtsang bar 'du shes/bden pa ma yin pa la bden par 'du sheso//rgyal po chen bo phung po lnga ni rang gi las kyis rnam par bris pa ste/rgyal po chen po dang ra na rma bya'i mjug tshogs tshon sna lnga pa de la ri mo mkhan gyis byis pa'ang med/tshon kyang ci 'ong med/de ni

  7. 63b

    rang gi las kyis rnam par bris pa nyid do//rgyal po chen po de bzhin du byis pa so so'i skye bo rnams kyang rang gi las kyis rnam par bris pa phan tshun gyi rkyen las byung ba dag go/de nas 'khor de'i nang nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po mi pham dbang phyug+sa ces bya ba de ston las langs te/bcom ldan 'das la bskor ba byas nas/bla gos phrag pa gcig tu gzar te/pus mo g.yas pa'i lha nga sa la btsugs nas lus btud lus smad de sor mo bcu thal mo sbyar nas bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to//bcom ldan 'das phung po 'di dag ni kha dog ngan pa dri nga ba/khrag dang rnag 'byung ba/shing dang /bong ba dang /brtsig pa dang /lamo dang 'dra ba/snying po ma mchis pa/g.yo ba ma mchis pa lags na byis pa so so'i skye bo rnams ni snying por 'du shes te/yang dag pa ma lags pa ldongs pa rmongs pa dang 'dra ba/gti mug la gzhol ba/mun pa dang rab rib dang /ling tog gis kun nas khebs pa/lta ba thams cad kyi tshang tshing thibos pos gtib pa lag so//bcom ldan 'das chos kyi phung po bzhi po 'di dag ni zab ste/nam mkha' dang mtshungs shing 'dra ba lag so//bcom ldan 'das gang dag 'di lta bu'i mdo sde'i tshig bshad pa 'di dag la yang dag pa'i 'du shes skyed pa'i sems can de dag 'byung bar 'gyur lags sam/de skad ces gsol pa dang /bcom ldan 'das me tog las byung ba des byang chub

  8. 64a

    /sems dpa' sems dpa' chen po de la 'di skad ces bka' stsal to//rigs kyi bu gang gis tshe byang chub sems dpa' sems dpa' chen po 'byung ba de'i tshe sems can/ rnams sbyang ba'i phyir 'byung ste/mos pa ji lta bu bzhin du sngon rnams la chos kyang ston to//sred pas nyams thag pa rnams kyi sred pa gcod do//sdug bsngal gyis nyam thag pa rnams kyi mya ngan sel to//chos thams cad snying po med par shes te na mkha' dang mtshungs shing 'dra bar shes nas sems can rnams chos nyid la rab tu 'god de/de'i tshe byang chub sems dpa' rnams sems can sbyor bar byed pa zhes bya'o//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas me tog las byung ba des sems can/ bstan pa 'di bshad pa ni rgyal po rgyal ba thob pa bu dang bcas pa dang /rgyal mo rin chen dpal de dang /btsun mo'i 'khor dang /g.yog 'khor du bcas pa thams cad skra dang kha spu bregs te/bcom ldan 'das de las rab tu byung ngo //de nas bcom ldan 'das kyis 'khor de dag la 'di skad ces bka' stsal to//rigs kyi bu dag rgyal bu gzhon nu 'di la ltos/rigs kyi bu dge skyes bu dam pa 'dis sangs rgyas bye ba khrag khrig brgya stong phrag dgu bcu rtsa dgu la dge ba'i rtsa ba bskyed/thams cad du'ang chos smra bar gyur to//'di

  9. 64b

    nirtag tu skyes du dam pa 'di'i bar gyur te/rtag tu skyes bud pa 'dis bla na med pa yang dag par rdzogs pa'i byang chub la yongs smin par bya'o//rigs kyi bu drug rgyal bu gzhon nu rin chen 'byung gnas 'di ni de yongasu mya ngan las 'das ma thag tu sangs rgyas su 'gyur te/rin po che du ma bkod pa'i byang chub kyi shing drung du 'dug nas de byang chub thob pa'i tshe de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag pa rdzogs pa'i sangs rgyas/rig pa dang zhabs su ldan pa/bde bar gshegs pa/'jig rten mkhyen pa/skyes bu 'dul ba'i kha lo sgyur ba bla na med pa/lha dang mi rnams kyi ston pa/sangs rgyas bcom ldan 'das 'od zer kun nas mngon 'phags dpal brtsegs rgyal po zhes bya bar 'gyur ro//'jig rten gyi khams ni kun nas rin po ches yang dag par bris pa zhes bya bar 'gyuraro//de'i nyan thos kyi dge 'dun ni tshad med par 'gyur ro//de'i tshe'i tshad ni bskal pa bye ba khrag khrig phrag dgu bcu rtsa drug thub par 'gyur ro//de'i dam pa'i chos kyi gzugs brnyan ni lo 'bum phrag bdun cu rtsa lngar gnas par 'gyur ro//rigs kyi bu de nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po'i lung bstan pa brjod pa gshad pa na srog chags brgyad khri bzhi stong mi skye ba'i chos la bzod pa thob par gyur to//rigs kyi bu de'i tshe de'i dus kyi de bzhin gshegs pa de gzhan zhig yin pa snyam du khyod dogs shing the tshom za 'am yid gnyis su gyur na de ltar mi lta'o//de ci'i phyir zhe na/

  10. 65a

    rigs kyi bu bzhin gshegs pa dgra bcom pa spyad dag par rdzogs du'i sangs rgyas 'ad dpag med ces bya ba 'di de'i tshe da'i dus na de bzhin gshegs pa me tog las byung zhes bya bar gyur te/'jig rten gyi khams dang chos bstan par gyur to//rigs kyi bu de'i tshe de'i dus na gzhon nu rin chen 'byung gnas zhes bya ba de gzhan zhig yin pa ste du khyod dogs shing the tshom za 'am yid gnyis su gyur na de ltar mi lta'o//de ci'i phyir zhe na/rigs kyi bu byang chub sems dpa' spyan ras gzigs dbang phyug 'di de'i tshe de'i dus na rgyal po rgyal ba thob pa zhes bya ba de'i bur gyur te/de bzhin gshegs pa des nga las 'tshang rgya bar 'gyu ro zhes lung bstan to//de nas 'khor de'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rgyal bas dga' zhes bya bas bcom ldan 'das la sor mo bcu'i thal mo sbyar te bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to//bcom ldan 'das chos kyi rnam grangs 'di ni sems can dge ba'i rtsa ba ma bskyed pa rnams kyi rna lam du grags par yang mi 'gyur ro//gang dag yi ger 'dri ba dang yi ger 'drir stsol ba dang /'dzin pa dang /kha ton bgyid pa dang /me tog dang bdug pa dang /spos rnams kyis mchod par 'gyur ba lta smos kyang ci 'tshal/de nas bcom ldan 'das kyis byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rgyal bas dga' la 'di skad ces bka' stsal to//rigs kyi bu gang dag gis

  11. 65b

    sangs rgyas bcom ldan 'das gang+gA'i klung gi bye ma snyed la bsnyen bkur byas pa de dag gis mdo sde 'di rnyed par 'gyur ro//rigs kyi bu chos kyi rnam grangs 'di dag gang gi rna lam du grag par gyur la the tshom mi za ba'i sems can de dag 'di nas shi 'phos nas 'jig rten gyi khams bde ba can du skye bar 'gyuraro//rigs kyi bu gang na mdo sde 'di lta bu dag 'dzin pa'i sa phyogs de dag phyag bya ba'i 'os su 'gyur ro//rigs kyi bu phyi ma'i tshe phyi ma'i dus na bud med gang la la zhig chos kyi rnam grangs 'di 'chang ngam/klog na de bud med kyi lus rjes nas 'jig rten gyi khams bde ba can du skye bar 'gyur te/de nyid de'i bud med kyi lus kyi tha ma yino//'chi ba'i dus kyi tshe na'ang de bzhin gshegs pa 'od dpag med mthong bar 'gyuraro//bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rgyal bas dga' ba dang /byang chub sems dpa' de dag dang //dge slong de dag dang /thams cad dang ldan pa'i 'khor de dang /lha dang mi dang lha ma yin dang /dri zar bcas pa'i 'jig rten yi rangs te/bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par stod do//'phags pa chos dang don rnam par 'byed pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzog so/// rgya gar byi mkhan po dzi na mi tra dang /dA na shI la dang /zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa///

Colophon

'phags pa chos dang don rnam par 'byed pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang / dA na shI la dang / zhu chen gyi lo tsA ba ban+de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/