gaN Ti'i mdo
Text
ff. 330b–333a · 6 folio sides
- 330b
zhes bya bar yang zung shig de bas na khams mang ba zhes bya ba ni chos kyi rnam grangs 'di'i tshig bla dgas yin no/ / khams mang po pa zhes bya ba'i mdo// rdzogs s+ho// @#// rgya gar skad du/ gnati swAtra/ bod skad du/ gaN Di'i mdo// sangs rgyas dang chu byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad padag gis thos pa dus gcig na/ bcom ldan 'das rgyal po'i kha bo'o da ma'i tshal byag lan da/ gnas pa na dge slong stong du tshang ba'i dge slong gi dge 'dun chen po dang / byang chub sems dpa'i tshogs chen po dang thabs gcig tu bzhugs te/ thams cad kyang dgra bcom pa/ zag pa zad pa/ bya ba byas pa/ byed pa byas pa/ khur bor ba/ bdag gi don rjes su thob pa/ sid pa sbyor ba yongs su zad pa/ yang dag pa'i shes pas sems shin du rnam par grol ba rnams dang // bcom ldan 'das thabs gcig go/ de'i tshe rgyal po gsal rgyal zhes bya ba stan// las langs nas bcom ldan 'das ga la ba der song ste phyin nas// bcom ldan 'das kyi zhabs la mgo bos phyag 'tshal te/ bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to// bcom ldan 'das ma 'ongs pa'i dus su rtsod pa'i dus kyi tshe sems can thams cad sdig pa'i sems dang 'thab pa'i sems dang / 'dod chags dang / zhe sdang dang / gti mug dang kun du ldan pa/ pha rol gyi yul rnams la mchog tu zhen pa/ gcig la gcig za ba la brtson pa/ bcom ldan 'das kyis sngon gsungs pa'i dus 'jig par byed pa/ dam pa'i chos spong bar byed pa/ sangs rgyas dang / chos dang / 'dod chags dang bral ba rnams sun 'byin pa de rnams gzhig pa'i thabs gang gis byang chub la mchog tu gzhol bar 'gyur ba'i thabs bstan du gsol/ de skad ces gsol pa dang / bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ rgyal po khyod sems can thams cad kyi don dang / phan pa dang / bde ba'i phyir dang
- 331a
sangs rgyas dang / dge 'dun yang dag par bsrung ba'i phyir 'dre bar byed pa lags so legs so// de'i phyir legs par rab tu nyon la yid la zung shig das bshad par bya'o// de nas bcom ldan 'das de'i tshe kun d+ha sgra sgrogs pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs so/ / bcom ldan 'das ting nge 'dzin gang la snyoms par zhugs pa de'i tshe dmyal ba thams cad rgyun chad pa dang / sdang ba'i sems dang ldan pa thams cad kyang sdang ba'i sems dang bral zhing byang chub kyi sems la rab tu gzhol bar gyur pa dang / bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ gsal rgyal khyod kyis mthong ngam/ kun du thos sam/ shes sam/ rtogs sam/ bcom ldan 'das mthong lags so/ / bde bar gshegs pa mthong lags so// khums shing kun du khyams la 'tshal zhing rtogs so// bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ gsal rgyal 'di ni sems can thams cad kyi mas rgyas dang / byang chub sems dpa' skyed pa/ nyan thos dang / rang sangs rgyas dang / yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas thams cad kyis phyag byas pa/ mchod pa/ bsams pa/ bsgoms pa/ shes rab kyi pha rol du phyin pa sgra'i gzugs kyis sems can thams cad yongs su spyod par byed pa/ mu stegs pa thams cad rnam par 'jig par byed pa/ sdang ba'i sems 'dul bar byed pa/ sdig pa'i sems 'joms par byed pa/ zhe sdang ba'i sems rnam par sel bar byed pa/ gti mug gi sems rab tu 'jig par byed pa/ 'dod chags kyi sems rnam par spong bar byed pa/ byang chub kyi sems yongs su sbyong bar byed pa/ sangs rgyas kyi sems 'phel bar byed pa/ sangs rgyas 'byung ba bsten par byed pa/ 'thab pa dang / 'gyed pa dang / 'khrug pa dang / rtsod pa dang / sdug bsngal ba dang / rmi lam ngan pa dang / kun 'dul ba thams cad 'jig pa/ blo bur gyi nad dang / 'chi ba zhi bar
- 331b
byed pa dang / dus ma yin par 'chi ba dang / rims la sogs pa zhi bar byed pa/ pha rol gyi dpud 'dul bar byed pa/ bdud rnam par 'jig par byed pa/ gdung ba sel bar byed pa/ skal pa bzang po yang dag par 'phel bar byed pa/ tshe dang nad med pa ster bar byed pa/ 'chi ba'i 'jigs pa zhi bar byed pa/ thar pa dang dpal 'phel bar byed pa/ gang gis thos nas rjes su yid rang ba de la yid bzhin gyi nor bu ltar 'bras bu rab tu ster ba/ yum shes rab kyi pha rol du phyin pa gaN Di'i gzugs kyis bzhugs so zhes thos pa dang / gsal rgyal sems dad pa skyes nas yang bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to// bcom ldan 'das 'di med ni ji tsam lags/ mdog ni ci 'dra ba lags/ bye brag ni dri zhig lags/ rdung ba ni ci lta ba lags/ gang gis rdung bar bgyi/ gang gi tshe gang gi dus na ji srid du brdud par bgyi/ ji ltar gzhag par bgyi/ de skad ces gsol pa dang / bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ 'byor par 'dod pas shing rnams ni// rab tu 'bad de brtag par bya// tsan dan bil ba ba la sha// a shwad tha dang tsan dan dmar// rgya star ta la king shu ka/ shing sha ba dang ta ma la/ a mra star bu skyu ru ra// tid ti sa ra a sho ka/ 'di dag thams cad mdan yang // 'o selas ni 'bad de bya// rgyal po 'bad pas thams cad du// 'di dag med na mi bya'o// tshad med shing mya ngan las byas dang // brdungs dang sman mi 'brang ba'o/ / sangs rgyas yum 'di brdungs na ni// yul 'khor 'tsha ba nges par lhung // gtsug lag khang du dge slong rnams// de bzhin glo ni mi mthun dang // nye bar gdung ba 'brung 'gyur zhing // rnam pa du mar rtsod par 'gyur/ / mu stegs can gyi dbang 'gyur zhing // bdud kyang 'byung bar 'gyur ba yin// gdug pa'i kuni du ma yis// 'bru rnams kyang ni nyams par byed// rgyal khams 'dir mang sems can rnams// rnam par 'jig pa
- 332a
nyid du 'gyur/ / gtsug laga'ang yang 'jug 'gyur zhing // chas kyang nub par 'gyur ba yan// bdud kyi// rnams dag sang ga/ dge 'dun gan dum pa rnams byed// de ltang yang dag shes nas kyang // gas pa/ yongs su btags te b+ha// chang ni chung ngu sor brgyad kyi// brgyad bcu rtsa bani nyid pa zhing // zheng du song ni drug byaste/ 'phangs su yang ni gnyis bya'o// song mo'i tshogs kyi ched dgagis// zur banar chud ni gnyis / legs mnyam nyid ni shin du gsal// rtse gnyis sbal ba'i mgo bzhin no// de nas rdung bar byed pa yang // shing de nyid las bcad de bya// sor bcu gnyis kyi tshad dag la// zlum zhing rtse gnyis ne'u lo'i mgo/ chang zungs tshad kyang de bzhin te/ / shin du 'jam dang rtsibs mnyam par// gang phyir de brdungs gzhan dgongs pa// 'og tu'ang de'i khri bya ba// gtsug lag khang gi sgo stengs sam// yang na dbus ma'i steng du bya// de'i rab gnas bya ba ni/ / shin du brtan pa'i chos kyi sku// skyed pa ma yin 'jig byed min// gdod nas ma skyes pa dge ba// de ltar rab gnas byas nas ni// de ni spyan dbyer gyur pa yin// gaN Di spyan dbye byas nas kyang // de 'og gtsug lag khang kun du/ / klu bdun gyis ni brgyan pa ltar// bskyed pa'i rim gyis gdung bar bya// de 'og dkon mchog gsum la ni// phyag byas nas ni bsdu bya zhing // shad rtsa lan gsum brjod pas ni// chos kyi rnga rnams brdung bar bya// me tog gis ni de bzhin khrus/ / zan za nyi ma 'chang nub tshe// dus gsum la ni lan gsum ste// sku khrus chen lan gnyis bsngags// blo bu ro gnod pa char mi 'bab// de bzhin 'thab dang rtsod pa dang // glog dang gnod pa chen po da / gnas brtan rnams ni spyan 'dren dang // nad dang mu ga zhi ba'i phyir// ma 'chol rim gyis brdung bar bya// dge slong rnams dang dge tshul gyis// dus rnams rtag tu brdung ba ste// gso sbyin la ni gnas che yi// dge bsnyen/
- 332b
gyis kyang brdung bar bya// mtshan nyid thams cad rdzogs pa dang // grwa bdun gyis na brgyan par bya// rgyal po gang ma yul 'khor du// gaN Ni de na grag gyur pa// der ni dpal dang grags pa dang // 'dod pa dang ni lo khra/ pha rol dpung gis 'jigs med cing // 'bru rnams kyang ni nyams mi 'gyur// sangs rgyas byin brlabs 'byor pa yis// der ni bdud rnams 'dul bar 'gyur// chos kyi dzin srid rtser bcas// kun nas rab tu gso bar 'gyur/ dmyal dang yi dgas 'jig rten rnams// 'jig par 'gyur bar the tshom med// thams cad sangs rgyas rtag dang cing // thams cad chos la gzhol bar 'gyur// des ni dge 'dun 'dul bar ldan// mkhas pa rnams kyang 'phel bar 'gyur/ / 'dod chags zhe sdang gti mug rnams// der ni nub par 'gyur ba yin// rgyal po tshe ring chos ldan zhing // bde ba dag dang ldan par 'gyur// rgyal po gtsug lag khang kun du// chos kyi rnganani brdungs pa yis// sgra/ ni gang gi rna ba yi// lam dag tu ni grag gyur cing // dus bzhi dag tu thos pa ni// de rnams byang chub thob par 'gyur// gang zhig snying nas yid rang ba// de ni grol 'gyur the tshom med// gaN Di'i med ni lan cig thos// mi skye bdun/ par 'gyur// gang na mdo sde'i mchog 'di gnas// yul 'khor der yang 'byor par 'gyur// dus kun du ni gnas pa dang / klog gam yang na mchod par byed// 'di ni yid la 'dzin byed pa// sdig pa las ni grol bar 'gyur// bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal pa dang / rgyal po gsal rgyal bcom ldan 'das la yang dang yang du phyag byas nas song ngo de// bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/ thams cad dang ldan pa'i 'khor de dang / lha dang / mi dang / lA ma yin dang / nam mkha' lding dang / dri zar bcas pa'i 'jig rten yid rangs te/ bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do// ga Na Di'i mdi rdzogs s+ho//
- 333a
rtsa gar gyis khan pa d+hathA bA t+tang+ga dang / yargya bdag skangad tshul khrims man tan gyis bsgru/ kunan rgyal tu bdag snang na can bzang pas bcas te gtan la bab ga/ rgya gar skad du/ gaN Di sa ma ya sU tra/ bod skad du/ gaN Di'i dus kyi mdo// bcom ldan 'das 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/ bcom ldan 'das rgyal po'i khab kyi 'od ma'i tshal bya ka lan da ka'i gnas na bzhugs te/ de nas bcom ldan 'das kyis dge slong rnams la bos te bka' stsal pa/ dge slong dag la lo rnams kyi dus bshad par bya yis/ de legs pa nyon cig dge slong rnams kyi zla ba phyed dang po la ni rkang pa bdun ga Na De'i dus yin la/ sor gyi dman pa'i rkang pa phyed dang lnga ni dus ma yin no// zla ba phyed dang gnyis pa la ni rkang pa brgyad ga Na De'i dus yin la/ sor gyis dman pa'i rkang pa drug ni dus ma yin no/ / dgran zla 'bring po'i zla ba phyed dang po la ni rkang pa dgu gaN Da'i dus yin la/ sor gyis dman pa'i rkang pa bdun ni dus ma yin no// zla ba gnyis pa la ni rkang pa bcu ga Na De'i dus yin la/ sor gyi dman pa'i rkang pa brgyad ni dus ma yin no/ / dgun zla tha chungs kyi zla ba phyed dang po la ni rkang pa bcu gcig ga ke'i dus yin la/ sor gyis dman pa'i rkang pa dgu ni dus ma yin no// zla ba byed gnyis pa la ni rkang pa bcu gnyis ga Na De'i dus yin la/ / sor gyis dman pa'i rkang pa btsuni dus pa yin no// dpyid zla rab phyed dngad po la ni rkang pa bcu gcig gaN De'i dus yin la/ sor gyis dman pa'i rkang pa dgu la ni dus ma yin no// zla ba phyed gnyis pa la ni rkang pa bcug 'i dus yin la/ / sor gyis dman pa'i rkang pa brgyad ni dus ma yin no// dpyid zla 'bring po'i zla ba phyed dang po la ni rkang pa dgu gaN De'i dus yin la// sor gyis dman pa'i rkang pa bdun ni ma yin no// zla ba phyed gnyis pa la
Colophon
gaN ḍī'i mdo rdzogs s.ho|| ||rgya gar gyi mkhan po dha rmma shrī bha dra dang| lo ts+tsha ba dge slong tshul khrims yon tan gyis bsgyur| zhu chen gyi lo ts+tsha ba dge slong rin chen bzang pos bcos te gtan phab pa||