'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gzhan gyis mi thub ma zhes bya ba'i gzungs
Text
ff. 112a–118b · 13 folio sides
- 112a
tu /rgyu sa ma / na na lus ba tu sa /blo nan tshun bzhon ma shags la ma nas byung 'o du sa / gzhan gyis mi thob po'i gzungs/dkon mchog ga la phyag 'tshal lo//'di skad de dag gi thos 'dus gcig na/bcom ldan 'das sum cu rtsa gsum pa'i lho'i gnas ni chos bzang lha'i mdun sa na/dge slong gi dge 'dun chen po dang /byang chub sems dpa'i dge 'dun dang /lha'i dbang po brgya byin dang /thabs gcig tu bzhugs so//de'i tshe bcom ldan 'das gdan bshams pa nyid la bzhugs te/gtsug tor rnam par lta ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs so//snyoms pa na zhulas ma thag tu bcom ldan 'das kyi gtsug tor gyi dbus nas gsang sngags kyi tshig 'di dag byung ngo // sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo//sangs rgyas la phyag 'tshal lo//chos la phyag 'tshal lo//dge 'dun la phyag 'tshal lo//yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas bye ba phrag bdun nyan thos kyi dge 'dun dang bcas pa rnams la phyag 'tshal lo//'jing rten na dgra bcom pa rnams la phyag 'tshal lo//rgyun tu zhugs pa rnams la phyag 'tshal lo//lan cig phyir 'ong ba rnams la phyag 'tshal lo//phyir me 'ong ba rnams la phyag 'tshal lo//'jig rten na yang dag par song ba rnams la phyag 'tshal lo//yang dag par zhugs pa rnams la phyag 'tshal lo//lha'i
- 112b
dra srong dmod pa 'dor bdag/ngan 'dogs pa rnams la phyag 'tshal ma//rab lpags //changs pa ma byan na rna chu rmA/ ts+tsha rna//mams ldan dung dka' thub las bzlog pa'i 'drag po dang ldan cig pa la phyag 'tshal lo//legs sngon sbed med kyibu N+yan chena'i b+ha phye'o byas pa la phyag 'tshal lo//legs ldan nag po chen po grong khyer suma'i rtags 'jig par byed pa/dur khrod na gnas par mos pa ma ma tshogs kyi phye byas pa la phyag 'tshal lo//bcom ldan pangs de bzhin gshegs pa'i gdung la phyag 'tshal lo//pad+ma'i gdung la phyag 'tshal lo// rdo rje'i gdung la phyag 'tshal lo//nor bu'i gdung la phyag 'tshal lo//glang po'i gdung la phya za 'tshal la//gzhan nu'i 'dung la phyag 'tshal lo//klu'i gdung la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas dpa' brtan pa'i sde mtshon tshwa'i rgyal po la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas 'od dpag med la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs bdagra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas mi 'khrugs pa la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas sman gyi bla bai DUr+ya'i 'od kyi rgyal po la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs
- 113a
rgyas sa la'i dbang po'i rgyal po me tog kun tu rgyas pa la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin ga/zhags pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas shAkya thub pa la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rin po che tog gi rgyal po la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kun tu bzang po la phyag 'tshal lo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas rnam par snang mdzad la phyag 'tshal lo// bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas spyan rgyas pa ut+pa la'i gsung gi tog gi rgyal po la phyag 'tshal lo//de rnams la phyag 'tshal nas/bcom ldan 'das ma de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi rngub pa zhes bya ba phyir bzlog pa chen po 'dis 'byung po'i gdon thams cad tshar gcod pa/gzhan gyi rig sngags gcod pa/ dus ma yin par 'chi ba las bzlog pa/sems can bcings pa thams cad grol ba/sdang ba dang /rmi lam ngan pa dang /ltas ngan pa thams cad bzlog pa/gdon brgyad khri bzhi stong 'jigs par byed pa/rgyu skar nyi shu rtsabargyad dpa' bar byed pa/gza' chen po brgyad 'jigs par byed pa/dgra thams cad bzlog pa/ma rungs pa dang /sdang ba dang /rmi lam ngan tha thams cad 'dzir bar byed pa/dug dang mtshon dang me dang chu las sgrol ba ste/
- 114a
dkyil 'khor la mnga' mdzad pa chen mo kun nas bdag la slar du gsol//srung du gsol//oM rgyal po'i 'jigs pa dang /cham rkun gyi 'jigs pa dang /me'i 'jigs pa dang /chu 'jigs pa dang /dug gi 'jigs pa dang /mtshon gyi 'jigs pa dang /pha rol gyi dmag tshogs kyi 'jigs pa dang /mu ge'i 'jigs pa dang /dgra'i 'jigs pa dang /nad kyi 'jigs pa dang /lce 'bang pa'i 'jigs pa dang /dus ma yin par 'chi ba'i 'jigs pa dang /sa g.yo ba'i 'jigs pa dang /skar mda' ltung ba'i 'jigs pa dang /rgyal po'i chad pa'i 'jigs pa dang /lha'i 'jigs pa dang /klu'i 'jigs pa dang /glog gi 'jigs pa dang /na mkha' lding gi 'jigs pa dang /gcan gzan khro bo'i 'jigs pa dang /lha'i gdon dang /klu'i gdon dang /lha ma yin gyi gdon dang /rlung lha'i gdon dang /na mkha' lding gi gdon dang /dri za'i gdon dang /mi 'am ci'i gdon dang /lto 'phye chen po'i gdon dang /gnod sbyin gyi mdon dang /srin po'i gdon dang /yi dwags kyi gdan dang /mkha'agro ma'i gdon dang /sha za'i gdon dang /'byung po'i gdon dang /grul bum gyi 'don dang /srul po'i gdon dang /lus srul po'i mdon dang /skem byed kyi gdon dang /brjid byed kyi gdon dang /skyo byed kyi gdon rlung /grib gnon gyi gdon dang /gnon po'i gnon dang /de dag las kyang bdag 'de lags su gyur cig/gzi brjid 'phrog pa dang /mdangs 'phrog pa dang /zas su khrag 'thung ba dang /zas su sha
- 114b
tham mam thaH/sa sa namatham ka a nagaN/tha sa rba tathaHSha sa mamaHma tham/\u0f7fyam/tham mam mam tha pam/byam bdang /nas su tshol za ba dang /zas su dang za ba dang /sa su bcas bza' das dras sgrug pa dang /zas su rgyags pad ngag mas sams ga/nan tsam 'an pa dang /sa suN+Da la ras 'dab pa 'thung ba dang /zas su lhag ma za ba dang /zas su mchi ma ma za bdang/nas kyi snabs za ba dang /zos su ngar snabs za ba dang /zas su dzAg b+ha ba dang /rdzas su la to ra ma za ba dang /dzas su phreng ba dang /thos su dri za ba dang /zas su bdug pa za ba dang /sems 'phrog pa dang /zas su me tog za ba dang /zas su 'bras bu za ba dang /zas su le tog za pa dang /sa su sbyin khrig za ba las bdang 'de legs su gyur cig/de dag thams ca dang /gdon thams cad kyis byas pa'i rig sngags bcad do//phur byas gdab bo//kun tu rgyus byas pa'i rig sngags bcad do//pur byas gdab bo//mkha 'gro dang /mkha 'gro ma byas/'i rig sngams bcad do//phur bus gdab po//phyugs bdag chen pos byas pa'i rig sngags bcad do//phur bus gru dang po//sred med kyi dus byas pa'i rig sngags bcad do//phur bris gdab bo//nam mkha' hUM yang dag pa dang lhan cig pas byas pa'i rig sngags bcad do//phuT dbus gdang po//nag po chen po dang /ma mo'i tshogs kyi sa byas pa'i rig sngags bcad do//phur byas gdab pa/mi'i thod pa can gyis byas pa'i ril sngags pa d+ma do//phur bus gdab po//rgya bar byed pa dang /sbrang rtsir byed pa dang /don kun grub pas byas pa'i rig sngags bcad do//phur bus gdeb po//sring mo bzhis byas pa'i rig sngags bcad
- 115a
do//phur bus mda' bo//b+hA gi r-i ti dang /dga' byod dbang phyug dang /tshogs kyi bdag ba rdzun ci bla bas byas pa'i ra ljags bcad do//bur bus padab bo//dge sbyong gcer bus byang pa'i rig sngas sa cad do//phur bus zhada' mo//dgra bcom pas byas pa'i rig sngags btsad do//bur bus 'dab bo//'dod chags dang bral bas skyes pa'i rig sngags bcad do//phur bus gdab po//gsang ba'i bdag po lag na rdo rjes byas pa'i ris sngags bcad do//phur bus gad ba'o//bcom ldan 'das ma de bzhin gshegs pa'o gtsug to rA nas byung ba'i gdugs dkar po can khyod la phyag 'tshal lo//bdag la spyad du gso ba//srung du gsol//oM a sitwA na lArbA byA b+hag+h+nAT/bi ka si ta ta badz+re/rje ladz+wa la/khyo ba~M khAng /do dza ra/bing bang pats+tshin+do dz+nyAn+tu/bin+de bir+tha/hUM hUM phaT phaT swAr+tha/he he phaT/ha~M phaT/a mo g+he phaT/a pra ti ha tA phaT/dA ra pra tA phaT/taM ga ri ti po TaM/a su ra bi dAM ba ka phaT/sarba de be b+h+yaHphaT/sarba nA gaM b+h+yaHphaT/sarba a su re b+h+yaHphaT/sarba ma rud de b+h+yaHpha ku sarba ga ru De b+h+yaHphaT/sarba/ gan+d+ha ra be b+h+yaHphaT/sarba kin+da re b+h+yaHphaT/sarba ma ho ra ge b+h+yaHphaT/sarba yak+She b+h+yaHphaT/sarba rak+Sha se b+h+yaHphaT/sarba pra te b+h+yaHphaT/sarba bi shA tse b+h+yaHphaT/sarba b+hu te b+h+yaHphaT/sarba ku b+ha Na De b+h+yaHphaT/ sarba pA ta ne b+h+yaHphaT/sarba ka Ta buta na b+h+yaHphaT/sarba swan d+he Sh+yaHphaT/sarba u na mA de b+h+yaHphaT/sarba tsA le b+h+yaHpha Ta sarba a pasmA re b+h+yaHphaT/sarba ostA ra ke b+h+yaHphaT/sarba dur laM pI ti b+h+yaHphaT/
- 115b
bya ma sra/sar+b+ba / nga/kau rta tu rdzun tsun na k+Sha ga tu sh+tsab+h+yak+Sha / ma N+Da b+h+yo su so rba bid+ha d+ha r+ye b+haHkAH/'jug ni b+h+yaHTaM/san d+hi ka mkhaM bya phaT/ ba yi /mahA kA lA ya ma Na d+h+r-iN+Ti ya ya ya~M tArmA/A /la Ta/na dI ye ma phaT/kro mA R+Sha ye ba/pAr+the hI le phaT/tsa mu rti ye Sha T+ra/rA NI 'i Ta/kA la ra tI ya Ta/ya Shi b+h+yAM go Ti/kau k+ShaShI yai baT/A tr-I mu s+kha shAn d+ha si phaT/semaHwaM can grangasu dge bdag la spang ba'i sems dang ldan pa rnams dang /drag shul gyi sems dang ldan pa rnams dang /gzi byin 'phrog pa rnams dang /zas su mdang se ze ba rnams dang /zas su mingal za ba rna/A dang /zlas su khrag 'thung ba rnams dang /zas su zhag za ba rnams dang /zas su sha za ba rnams dang /zas so tsha ga za ba rnams dang /zas su rkang za ba rnams dang /zas su btsa sra ba za ba rnams dang / srog 'phrog pa rnams dang /zas su skyugs pa za ba rnams dang /zas su mi gtsang ba zab rnams dang /zas su la cin 'byung ba rnams dang /zas su stor khrid nas 'atab pa 'thung ba rnams dang /zas su lhag ma
- 116a
@rnamasmra pa/mas spyo sa rnams bu sa srung nakhyab bras / dang ga da/ za rnams dang /sa su bajug pa pa rnams dang /sems 'phras parnams dang /zas su martog pa 'arnam zas su ma tho ma nga /seM 'i rtogs sa nga/ sa skyed /sbyin pangs sa ma / sa ma dru sa dang/ dang /rdzum yin gyi gdon rnams dang /rlung rtswa'i gdon rnams dang /rnamakha' lding gi gdon rnams dang /dri ba'i gdon rnams dang /mi ma tsho'i gdon rnams dang /sto'i phyi chen po'i gdon rnams dang /pand byin gyi gdon rnams dang /srin pa'i gdon rnams dang /yi dgras kyi 'dzin rnam seM sa'i mdon na pa snang ba/rgya gdon na ma /rgyam ma gadzin rnams dang / po'i dun rnams dang /byas yul po'i gdan rnams dang /skye ma byed kyi gdan rnams dang/ hUM kyi 'don rnams dang /grib nan gyi mdzin rnamam dang /da ni gyi da rnams dang /gdo 'i nga na pas dang / grom 'dzin rnams dag na ma 'i 'din rnams dang 'i din rnams dang / mdon rnams da /ma mi na' di spyod pa'i ya na tshu sa dang /
- 116b
byamapa'i shA ma rnams dang / ra gco rnams na mas nyin gcig parna bsla nga nyin pa mjams dang /nyan gsum mthams dang nyid pa pa na/ dang /rtag pa' ma sa da sha rnams mi zhad pa rnam /rims ldang dub pa rnams dang /'byung ba'i gdon rma byas dang /rlung lar gyur ba rnam pa dang mkhris pa lan ku rA pa rlab sa dang /bad kan las gyurapa o dpraSh+Ta 'ang+ges pa las gyur pa rnams dang /nims nad thams cad dang /klad pa na ba bsal du gshol//gzhogs phyed na pa dang /yi ga 'chus pa dang /mi ga nad dang /sna nad dang /khyA na de dang /'gu du da /ma dang //kwi ba'i lha gror na ba dang /rna ba na ba dang /son pa dang /snying na ba dang /klad ba na ba dang /rtsib leg na ba dang /rgyu bran pa dang /sto ban pa dang /rked nA ba dang /chu son ba dang /barma dang /baiN+ye ngadran po dang /lag pan ba dang /rkang pan pa dang /yan lag na ba dang /nying lag na bdag bsal du gsol//srung du gsol//gdugs dkar po rgyan rdo rje gtsug tor nas byung ba'i phyi ka chen mo 'dis dpag tshang bcu gnyis kyi nang tshun chad du 'byung po dang /ro langs dang /mkha' gro ma dang /rims dang /shu ba dang /g.ya' byu dang /'brum bug mo dang /mi dang /thul migang ngo // sa brlags dang /yod ltung ba/smoyin pa dang /stsos ba //sems pa dang /smras pa dang /rgyas dus dang /dus sbyar ma dang/byed dang /med ga/rgyung /yangs dang /da sa/gnod pang
- 117a
dus ma yin par 'chi ba dang /s+thang bud+d+hem b+ha ka dang /trail ta dang /sdig pa dngag sbrul dang /sr-i mang dang /song gA dang /stag dang /rnam dang /drod dang /spyo kau dang /chu skyon dang / bo'i bu lta bus gzhan gyi srog 'phrog pa de dag thams cad kyi rig sngags bcing bar bgyi'o//gzi brjid bcing bar bgyi'o//gzhan gyi rig sngags bcing bar bgyi'o//gdon thams cad bcing bar bya'o//tad+ya thA/oM a na le/oM na le bi Sha de/bi Sha de/bai ra bai ra/badz+ra d+ha ri/bAn+da ban+d+ha ni/badz+ra pA Ni hUM phaT/hUM hUM phaT phaT swA hA/hUM hUM phaT/ban+d+ha phaT phaT swA hA/sus de bzhin gshegs pa'i gtsug tshor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub ma phyir bzlog ma chen po 'dri gro ga 'am/ras sam shing shun la bris te/lus sam mgul du btags na de ji srid 'tsho'i bar du dug gis mi tshugs/mtshon gyis mi tshugs/mes mi tshugs/chus mi tshugs/dbyis drug gis mi tshugs/dug sbyar mas mi tshugs/byad kyis mi tshugs so//dus ma yin par 'chi dus byed par mi 'gyur ro//gdon thams cad dang /bgegs dang /rnam par los 'dren thams cad kyi yid du 'ong ba dang dga' bar 'gyur ro//rdo rje'i rigs bye bo khrag khrig stong phrag brgyad cu rtsa bzhis kyang de la srung ba dang / bsgrub pa dang /sbed par byed de/de rnams kyi yid du 'ong ba dang /dga' bar 'gyur ro//bskal ba chen po brgyad khri bzhi stong du skye ba dran par 'gyur ro//nam du yang gnod sbyin dang /srin po dang /yi dwags
- 117b
shegs pa 'i gtsug ta nas byung ba'i gdugs dkar po can pa'am chis mthur myur 'brog parten ma'od 'chang na chang sas pa'i spyod pa yang mas ma gyi/ bar ma gyur/mi bcang po yang gtsang ba shAd+ha na/bsnyen gnas ma byas pa yang brten pa rlab byas par 'byung /cung dum byas pa pong babyung ba byas mabya snyi rang pa mas par bye ba gyur //sngon gyi las kyi rlorab ma lus par gru bar gyu /khru med pa'o 'durol la de'i sprin pa shebs pa'i ga tsung gas byung bu'o ga sa spyo klu na/ kyis mi thug ma phyir bzlog ma chen pa 'di 'chang na/bu 'dod pa 'is bu rnyed de tshe dang bsod nams dang /stobs kyang rab tu rnyed do//'di nas shi 'phos na yang 'jig rten gyi kham skye ba de ba can du khyo'o 'gyu ro//mi nad dang /phyugs nad dang /gnag nad dang /yams kyi nad dang /'tshe ba dang /nad 'pho ba dang /gnod pa dang /'khrug pa thams cad dang /pha rol gyi dmag tshogs bong ba thams cad la de bzhin ga ba'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thu ma phyir bzlog mchen mo 'di rgyal mtshan gyi rtse mo la btogs te//rom gro cher mchod pa chen po byas la/khro khyer chen
- 118a
sgor zhugs la/grong khyer ra mo/grong ngam/grong rdul yam/stongs pam dpon pa ga nas sul zhugs so/gzhan gyis mi thub ma phyir byazlog ma chen mo 'dir mgro mar /btsugs ma thag tu g.yul zhi bar 'gyur ro//yams kyi nad dang /'tsho ba dang /gnod pa dang /'khrug pa dang /pha rol gyi dmag tshogs thams cad rab tu zhi bar 'gyur ro//tad+ya thA/oMSh+NI bAn+d+ha ban+d+ha bdag la srungs shI go/srungs shig swA hA/rak+Sha rak+Sha m+b+hi/oM hUM Sh+To bany+dza pan+d+ha badz+ra/bdag lasrungs shig/rak+Sha rak+Sha mAM/badz+ra pU Ni hUM phaT swA hA/oM sarba tathA ya to di ltos pa l+r-i temu~M ra d+ha ti dzo rA shi/oM dz+wa la dz+wa la/d+ha ka t+l-i kya/da ra da ra/paM da ra bi da ri/ts+tshiD+b+hi ts+yai nAM/b+hin+da pi nu/hUM hUM phaT phaT swA hA/oM sarba ta thA ga toSh+Ti Sha hUM phaT phaT swA hA/ted+yA thA/o a na le a na laM/khA sa me khas me/bai ra bai ra/sau me sau me/sarba bud d+ha a d+hiSh+Tha na i d+hiSh+To trI/oM sarba tap+pa gau tiR+YA ti Sha si tI ta pa tre hUM phaT swA hA/hUM mi ma hI nI swA hA/sangs rgyas kyi rnal 'byor du bya'o// klu'i rgyal po rnams kyang dus dus su char 'bebs so//sangs rgyas dang /byang chub sems dpa' rnams dang /lha dang /yi dang /lha me yon dang /dri zir bcas pa'i 'jig rten yi 'ongs te/ bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do//'phags pa de bzhin gshegs pa'i gtsug tor nas byung ba'i gdugs dkar po can gzhan gyis mi thub ma zhes bya ba'i/
- 118b
zungs rdzogs so///gtsun tam lha yul ma chung ba la ma'i la ma ldan par 'gyur du mdzad 'ang/kamachod rten gcig yan chad /byeb man chad gdab pa'i sngags pa bsam pa'in kyang 'phro'o//de la mchod rten gcig btang na/bye ba btab par 'gyur ba'i ljags dang cho ga ni 'jim pa la sogs pa yo byad thams cad la sngags 'di lan nyi shu rtsa gcig bzlas par bya'o//nai mak+Sha ya d+hi kA nA naM/dzi nA nAn/ban d+he ra tA tra yan shu b+ha na/ak+Sho b+h+ya a mi tA ban tsa ba na do/a haM a lo ki taM/na mas+yA d+ha nu ga tA nA na/sarba ta thA ga tA nAn/suk+Sh+me suk+Sh+me/nA ga de/shAn+ta/ /shrI ba nI rI ku le/ye she ya shaM ba te/te dze ta dzi ba ti/sarba bu a d+hiSh+Thi ta sAhA/mu dra 'debs pa'i 'ji 'am/stags dro ba'o tshe/lan bdun gdang pa'i sngags la/nA maHsa man+ta tsA'aM/a pra tiny+tsata/shA san+d+ha nAn/oM badz+ra A yAShe swAhA/'bi'o 'i'i sngags li/oM badz+rad bya bA ya swA hA/tse ti'i phor bu'i nang dang /sa tsha'i nang du phye ma bta' ba'am/snum gyis byugs pa sngags la/oM badz+ra a ra dzo bo rarA dza swAhA/phyag rgya'am/sngags ga zhug pa'i sngags la/oM d+harma d+ha tu ge d+h+ye swA ts+tsha TA tse ti'i phor bur 'bi 'bi gzhug po'i sdigs la/oM badz+ra d+ha tu bAn+te swA hA/thob cing bdab pa'i sngags la/oM badz+ra mudra yar a ko Ta ye hUM/tse ti'i phor bu nas phyir dbyung ba'i sngags lo//oM d+harma ra te s+yA hA/'khor lo dang /dbu zhu gsol ba'i sngags la/oM b+ha ma ta na ye