Q2030MW1KG13126_2030bstod tshogsAll versions of this work

dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa

Triratnamaṃmgalastotra

Text

ff. 118a–118b · 2 folio sides

  1. 118a

    par 'os pa bsngags pa las dpe las bskyod pa zhes bya ba ste le'u bcu gsum pa'o// // sangs rgyas bcom ldan 'das la bstod pa bsngags par 'os pa bsngags pa zhes bya ba slob dpon ma tr-i tsi Tas mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po pad+ma kar dang / lo tsA ba dge slong rin chen bzang pos bsgyur ba'o// @// donas cog gsum la pa bgis kyi yo pa bas/ rgyu gar skad du/ dri rat+na maM ga la sto tra/ bod skad du/ dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa/ dkon mchog gsum la phyag 'tshal lo// thub pa rab tu dag pa'i gser zhun mdog 'dra 'dom gang 'od kyi dkyil 'khor can// pad+ma rgyas 'dra'i spyan mnga' zhal ras zla 'dra dbu skra bung ba'i mdog lta bu// tshangs pa brgya byin ku be ra dang bdud kyi cod pan pad+ma'i zhabs gtugs pa// sangs rgyas nyi ma shin tu dri med dam chos 'od zer 'byung la phyag 'tshal lo// shin tu che ba'i sangs rgyas nyi ma rigs pa'i 'od zer 'gro ba de nyid las// dam pa'i chos kyi 'od zer gang dag rnam par 'phros pas phyogs kun gsal mdzad cing // gang gis 'jig rten rgyun tu gnyid kyis log pa 'di dag yang dag sad mdzad pa// gang zhig rtogs pas thub rnams zhi bar gshegs pa'i dam chos de la phyag 'tshal lo// de bzhin gshegs pa nyi ma'i 'od zer de dag nyid kyis rgyas mdzad grags pa grang // zos pa'i rdzing bu tshul khrims dri zhim byang chub yan lag rnams kyi stong bu mdzes// bsam gtan gzugs med dag gi chu bsil rnam dag mya ngan 'das pa'i snying po bzang // sa steng dge 'dun pad+ma'i tshal rgyas dag la gus pas legs par mchod phyag 'tshal// dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa sleb dpon ma ti tse tras mdzad pa rdzog so//

  2. 118b

    rgya gar gyi mkhan po bi d+ha ka ra siM ha pra b+ha dang / zhu chen gyi lo tsA ba par de dpal brtsegs rak+Shi ta sa bsgyur cing zhus te ga tan la phab pa// yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyi mtshan la bstod pa/ rgyo gar skad du/ saM mya k+Shi mAd+hA ya ka ta s+t+wa~M traM/ bod skad du/ yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyi mtshan la bstod pa/ dkon mchog gsum la phyag 'tshal lo// lha dang lha min rnams kyis rgya cher mchod gyur cing // bcom ldan mdzes pa yid 'ong mtha' yas dang ldan pa'i// zas gtsang rigs rnams kyi ni rgyar gyi mchog gyur pa// gangs ri lta bur rgya cher mdzes la phyag 'tshal lo// gang zhig khu b+hag bung ba sngon po lta bur 'jam gnag 'khyil zhing mdzes pa'i dbu// gser gyi ri ngos tsam pA ka dang ldong ros lta bur dpral ba dri ma med// gangs dngul ku mu da dang pad rtsa mu tig zla 'od las lhag mdzod spr-i dkar// bcom gser gyi kha dog lta bur 'phyang zhing rab tu mdzes pa'i skar// in dra nI la bung ba sprin nag dang 'dra smin madri med 'jam// shangs kyi gzengs mtho rab mdzes sme na ma rgyas pa lta bur mkhur tshes dmar// mchu ni bim pa gzhon zhing 'gram pa seng ge dang 'dra go ko'i dkyil 'khor mdzes// mnyam zhing thags bzang tshems mnga' ut+pal rgyas pa'i 'dab ltar dkyus ring gnyin pa'i ljags nga pa khu bu ga ka la bing ka lta bur yid du 'ong ba'i gsung // lha rnga mchog dang 'brug dang tshangs dbyangs lta bur snyan cing dri ma med pa'i dbyangs// zlum rgyas mgur ni dung 'dra yangs shing dkyus ring rgyas pa'i thal gong mtho// gser sbyangs dang 'dra gser gyi ri ngos mtshungs shing phrag gong dri ma med// sum cu gsum dbang glang po'i snga 'dra bcom gser gyi kha dog lta bu'i phyag/ mdzes par 'khyil zhing

Colophon

dkon mchog gsum la bkra shis kyi bstod pa slob dpon ma ti tsi tras mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po bid+yA ka ra siM ha pra b+ha dang /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa/