'khor lo rdo rje
Cakrabajra
Text
ff. 142b–148b · 13 folio sides
- 142b
pa kun la khyab// 'bras bu mdzad pa spros med na mkha' 'dra// ces rtogs pa dam pa brjod na yang // rnal 'byor gyi dbang phyug des/ ston pa kun tu bzang po la 'di skad gsol to// rnal 'byor chen po don la bslab par sems pas// mtshan gyi rnam grangs khyad par ji ltar bya zhes gsol ba dang / ston pa kun tu bzang po des 'di skad ces bka' stsal to// 'di nyid rtogs pa thabs kyis don yongs su bsdus pa zhes bya ba dang / kun tu bzang po na mkha' klong du thams cad 'khyil po zhes bya ba dang / sangs rgyas thams cad kyi rang bzhin ye shes mun pa med pa zhes bya ba dang / thag ring po du bgrod pa nam mkha' dang mnyam pa zhes bya bar yang bzung shig/ kha sa mun dzo na mkha' dang mnyam pa'i rgyud las/ mtshan ma'i don gtad pa'i le'u ste the lnga pa'o// // de nas yang ston pa nyid snang ba thaMd na mkha'i ri mo'i gzhal yas khang du bsdus nas bzhug so// de nas rnal 'byor gyis dbang phyug chen po de dang / na mkha'i mtha' dang mnyam pa'i 'jig rten gyi khams nas 'dus pa'i rnal 'byor dbang phyug thaMd yi rang bar gyur to// kha sa mun dza na mkha'i dang mnyam pa'i rgyud rdzogs// / tsham mo de rje'i rgyud 'dzugs/ rgya gar skad/ tsakra badz+re/ bid skadu 'khor lo rdo rje/ bcom ldan 'das dpal kun tu bzang po la phyag 'tsha'o// yang gsang ba chen po yum gyi mkha' na/ snying po'i rje 'ang rab 'bar ro// kun tu bzang po dang / dzaM sems dpa'i rnams kyang 'od ze
- 143a
@'bar ro// bcom ldan 'das gsang ba chen po'i dkyil 'khor na/ rdo rje'i dkyil 'khor shin tu dag par rom te/ yang dag par rdzogs pa'i bcom ldan 'das/ dgyes pa chen por rol pa'i lhun la 'du 'bral med do// ye shes thig le snying po las// sangs rgyas sems can yongs kyi med// rtog pas ma rtogs pa las byung ba// ceso cog la mtha' yas mchog/ rnam shes phyi nang yul rol nangar lam lngas bsdus pa zag pa'i chos// brjod kyi mi yang rtog pa'i rdul// de bzhin dbyings las bsam yas 'char// stong bzhi pa'i rnam shes kyi// chos rnams ma lus thams cad bsdus// rtag pa'i dbang dang mthu nyid la// stong zhing de las 'gyur ba med// kun gyi rang bzhin lam mchog 'di// spyod yul gang du 'ang rtag med pas// ji ltar rtag pa grub pa kun// rtogs pa'i rgyun chags zad mtha' med// mA bcos pa yis chos nyid la// tshad mas bcos pas slad ces bya// ye shes dbyings las ma bskyed no// bde chen 'khor lo rtag tu skor// rgyu drug 'khor ba rnam sems nyid // a li a spyad a la rol// rdo zhe sdang rdo gcod// yi ge'i tshogs dang bral bya'i phyir// yi ge la ni yi ge med// yi ge dang ni yi ge'i rgyu// gnyi ga yod pa ma yin te// shes rab thabs la rten pa yis// yi ge 'dod la snang bar zad// mi dbog pa yis chos mchog larang dbang bsgyur chen po'i rdo ro la// rdo rje'i lte bar yin pa te// 'brel te cig tu gyur pa ni// ka li'i snying por gyur pa de// yi ge med pa'i yi ge yin// shes pa shes bzhin ma khyam par// rang gi ngo bor gnas pa ni//
- 143b
rang rig yis zhes brjod do// shes kun der khyil phur pa dam// drang po de ni byang chub sems// rdo 'khros pas lnga gnyis btul// yi ge snying po nyid gsal// zhe sdang gsal ba'i rdo yis// rdo khrag 'thung rnal 'byor bcang // ye shes gti mug yi ger dag/ gti mug 'khor lo dag pa'i klong // snying po rje tsen pa'i gnas// dur khrod chen po gdal ba ni// ye shes rol mo gzigs shing spyod// ye shes chen po 'khros pa yis// dgyes pa'i rol mo dbyings nyid rol// rnam pa nyid du mi gnas pa// chosu gzung ba gang yang med// shes pa'i gti mug sna tshogs pa// ma shes rdo shes pa ni// sbyin pa rgya chen shes rab gter// ye byas btab pa'i phyag rgya yin// rnam she sems rtog spyod bral ba ni// byang chub snying po thig le yin// gal te 'dod pas ma btang na// nyen med rang byung ye shes bsam// de na 'dzin pa'i nad yod pas// bsam las 'das pa'i shes rab bskyed// shes rab drang po'i don nyid la// ye shes mchog gi thig btab pa// sna tshogs dkyil 'khor 'khor lo ldan// 'byung 'jug dkyor zad mi shes// rnam sems dbyen par dbyen gun na ngang semasu 'du shes gang yang med// de nyid rang byung ye shes nying // btsal bas rnyed par mi 'gyur te// ma btsal ba na ye shes nyid// sems mi shes pa rtag tu gnas// thaMd ma lus chos cog/ rang byung ye shes nying las med// ye shes de las gzhan pa'i chos// ye shes nyid kyis ma rnyeso// gal te mthong chos sna tshogs pas// rtog pa'i rgyun gyis mthong bar zad // ci ste mthong ba bder gyur na// sangs rgyas rgyun 'byung 'byung
- 144a
@#mi srid // khams gsum ye sangs rgyas pa la// stong pas stong pa'i sbyin pa btang // ye shes chen po'i thig le le// chos kyi dbyings kyis brgyan pa yin// bdud de med pa'i dkyil 'khor ni// shin tu ye shes rngam pa'i zhal// mi rtog pa las byung ba'i gsungs// gsung gi 'brug ni kun tu grags// bltas pas bsreg pa rdo rje'i spyan// ye shes chen po spyan gdangs pas// gsang ba rgya mtsho'i rdo rje'i sku// mdangs ldan ma yis spyan khengs pa// drang po ma chags rdo rje'i sa// ye shes spyan de pad+ma can// yi ge 'phreng tshogs 'od zer tshul// gsang ba mchogi rol mo yis// zag med ye shes tshim gyur pa// thad byang chub snying po'i sku// kun tu bzang po dzaM sa// rdo ming gis tshogs bcom nas// a l-i sogs pa'i tshogs zad pa// seng ge lta bu'i chos chen po// chung ngu sna tshogs nyid la rdzogs// nyid las chos su ma gyur pa gsang mchog rmad byung snang ba med// snang med snang ba dngos min pas// snang dang mi snang mi dmigs na// thams cad byang chub phur bas btab// 'khor lo rdo rje las ngo bo'i nges par bstan pa'i gleng gzhi'i le'u ste dang po'o// / de nas rdo shin tu rten pa'i chos/ 'dod chags rdo'i ting 'dzin la snyoms par zhugs nas/ nyid la nyid kyis ngo mtshar ba bka' stsal pa a ma ho// rje ngos grub rdo'i las// spyod la gyur pa med bzhin du// bdag dang gzhan du rtog pa las// nyes dmigs la sogs sna tshogs 'byung // khams gsum 'khor lo chu 'bab bzhin// rgyu chags nyid
- 144b
'bab par 'gyur// byang chub snying po rdo las// bag chags 'khor lo'i rtogs pas 'khyil// sna tshogs pa yis chos rnams dang // sangs rgyas sems can so sor 'dzin// rnam rtogs mdud pas gdam pa las/ yang dag dbyings las g.yos pa med// ma g.yos las byung ba rnams kyang // bcom ldan 'das kyis 'od kyi tshul// 'khor lo rdo rje bslus pa'ang // rang byung ye shes thig le'i ngang // ye shes gti mug mi 'byed bas ngar chos kyi dbyings su ga la mthong // ming du btags pa 'khrul pas na// de bzhin nyid la gnyis pa yin// sngon du sangs rgyas byung med pas// sangs rgyas sna tshogs 'khrul pa'i sgra// chos kyi snying po gsu du med// de phyir brjod du rdul tsam med// gsung mchog dgyes pa zhes bya ba// rdo rje rtsen pa de la brjod// sku gsung thugs dang mnyam pa nyid// 'dzin pa'i dbang gis phyag rgya min// chos kyi dbyings kyi phyag rgya ni ngar ma btags lhun gyi grub par gnas// mi rgan bya bral byar med la mau// rtsa ba med pa'i snying po'o// ma byung mi skye ba'i snying po la// ming gis rgyan pa sgro skur yin// tshig tu brjod pa rnam sems dbang // rnam sems sgyu mas gzung ba'i chos// ye shes sgyu mas bsgyur shis nas// rgyu dang mi rgyu'i dran dbang ni// dmigs bya dardzogs par dran dbang bsgyur// thabs kyi rgyal po rgyu mi lto// shes pa gang yang mi 'byung zhing // / snang ba gang yang ma mthong ba// de bzhin bde ba chen po'i sa// ye shes dbyings la mi brtson pa// dran medo ye shes klung gnas pa// mnyam dang mi mnyam ngan las 'das// pha rol phyin pa bcu yi
- 145a
@zab mo zab pas brgyan pa ni// shes pa snying por thim pas na// ye shes snying po yin pa'i phyir// yon tan ci yang sngags pa med// stobs chen stobs kyi dbang bsgyur la// stobs bral stobs mchog 'di ldan par// yang dag mkhyen pas stobs po che// mi 'dzin stong pas sdug bsngal dag/ chos sku bde ba chen po yang // bsags pa med na rang byung sku// pad+ma dag pas sna nga ba med// mi snang ba yi don de la// sgom pa med na sgom pa yin// shes pa gang la mi 'jug pa// ye shes snying po thig le yin// rgyal ba kun gyi gshegs shul bde// byang chub nyid kyang mi snang bas// byang chub nyid kyang mthong ba min// chos la sa yis gnas pa// 'bras bu'i rgyu dang rgyu yi rgyud // med dang yod pa gnyis kar 'brel// de la mnyam dang minyam mnyam// bshad pas thos med bya bral chos// yang dag chos / sa su gyu / ma // sa// na mtshan ma ci yang ma thob cing // 'dod chags nyid kyi chos mthong ba// sdug bsngal nyid la sdug bsngal gyi// mtshan ma rdul tsam ma thob cing // sdug bsngal nyid kyis chos mthong ba// byang chub mchog chen kun gyi gzhi// thig le tsam min nye bar bshad// sems ni lam gyi ngo bo nyid// sems ni ngo bo nyid med pa// bsam gyis mi khyab mtha' yas chos// ngo bo med phyir yod ma yin// rkyen las skyes phyir med ma yin
- 145b
sems kyi rtog pa skye med cing // rtog pa de nyid sems nyid 'dra// chos rnams kun gyis snying po ni// rtsa ba med pa'i rtsa ba yin// kha dog ma nges 'ja' mtshon 'dra// che chung rim pa de bzhin sa// chos zhes bta chos kyi chos// chos kyi chos dang khrims kyi chos// bslang pa de med pa'i chos slab phyir// chos med pad+ma chos zhes bya// rnam grangs dag ni phrag g.yas chos// sgyu ma'i sgyu yis sgyur shes pa// mi skye sgyu ma bral na// 'das pa med pa'i mya ngan 'das// chub byang chub na mkha' mi skye ba// na mkha'i byang chub rtsa ba bcad// dpa' bo dpa' bos dpa' bo bsgral// rang byu nga yi shes cig pus// chos rnams phyi mo med pa ni// sen rnams kyi ngo bo nyid// rnam par dag bya med pas ni// ye shes snying po bde gnas te// mi g.yo rjer mi byams pa// chos rnams kun gyis phyi mor gsungs// thad bden med sgyur shes na// byang chub sems la a yis brgyan// ya mtshan che ba'i lhag pa'i chos// blo ru byung tsam mthong ba'o// sman nyid 'chi med byang chub tu// phyogasu khyim pa rdo rjer 'brul// phyogs kyi 'brel pa medapa nI skye ba mi skye skye bas skye// sa mA ya na a dang ta'o// blun po ye shes gti mug dang // stong pa'i sems nyid skye med cing // sems stong pa skye mod pa// byang chub rdo sang+yas te// ye shes thig le dang po'i laM/ blang bya lha mo khril mo'i sgra// len pa za byed rdo rje'i dril// khrag 'thung rdos dus meng rngub// zin pa bstan pas yob yum khril// don chen rgyal bar gyur pa na// dzaM rgyal po lha mor rol// rdo rtsen pa bde ba'i rgya//
- 146a
de bzhin nyid kyis phal rol// kun tu bzang po rad byu dbyings// thig le gcig pas bsgrung ba med// shes rab yul med shes rab sku// rdo rje drar sgra med sgra// rang byung rje byig swA// das pas ming dang mtshan ma med// mya ngan 'das pa zag nyid pa// sems kyi dmigs pa bsdus ma yin// yang dag nyid kyang mi mnga' bas// ngag gis bshad pa rdul tsam med// g.yos te mtshan ma byung ba na// mtshan ma'i rgyu las ming btags te// dngos po nyid dang 'brel pa'i phyir// ming dang mtshan me zhesu bshad// rnar rtog pas lan chags na// sgyu ma mi bden slu bo'i lam// ming dang mtshan ma gang yang ni// med par rtog pa de kho na// yang dag dag pa'i ye shes yin// gzugs sgra dri ro rdul sna tshogs// rang gis sems nyid las snang bar// tshor rtse zhing shes na mi bden pa'i// 'du shes 'du shes mi skye'o// mi bden 'du shes ma skyes na// de nyid de bzhin gshegs pa'i mdzod// ngo bo nyid kyi chos nyid la// yang dag nyid kyang skye med cing // ming dang mtshan ma ma skyes pa// de nyid de bzhin nyid ces gsungs// skye med yang ngag nyid mkhyen nas// mi bden pa yis chos sna tshogs// ming dang mtshan ma tshigs bcad dang // bral bas yang dag ye shes snod// don dam pa yis bden pa nyid// rnam par shes pa mi g.yo zhing // sems kyi rgyun gyi skyo ba med// ye shes dbyings kyi zag pa chad/ dzaM phur pa mi 'gul na// theg pa chen po kun gyi rgyu// mi bden pa na mtshan sna tshogs// mi bden chos rnams skye med na// mtshan ma'i tshogs dang
- 146b
'brel ba bas// mi bden rgyun ni bcad med// sems la sems ni med mkhyen na// sems zhes bya bar spyad du med// de ni rang byung ye shes nyid// rnam shes yul la mi skye ba// rnam par rtog pa med pa ster chos kyi mig ni pad+ma'i spyan// sems la sems med par shes shing // chos la chos med par shes te// ming dang gzugs sgra chos tshogs pa// de bzhin gshegs pa sangs rgyas spyod// rdo nga rgyal thig le'i 'ong // zab mo yangs pa chos kyi dbyings// skye med mi skye cir mi dgongs// tshig tu brjod pa rdul las 'das// byang chub nyid ni de byang chub// ye sa byas pa'i de bzhi no// sems zhes bya ba gzugs med las shes pa yod pa nyid yin te// sems la shes pa yod pa yin// chos la gzugs ni med pa ste// shes pa mi shes med par gsungs// byang chub thig lo nyid med 'brel// rang rig ye shes nyid dbyings ningang yin dang ma yin mi rtog pas// thams cad ye shes snying po nyid// sdig tu mthong ba med pas na// thaMd gsang ba byang chub sku// thaMd chos ni mi skye zhing // thad gang la'ang mi skye zhing // gang la'ang mi 'gog mi btsal te// ci byed g.yo bar ma mthong na// spyod pa spyad pa yong mi dgos// ci spyad pa ni byang chub nyid// sangs rgyas thig le yangs pa'i spyan// byang chub kyi sems 'khor lo dzaM las// sgo sna tshogs gleng ba'i le'u ste gnyis pa'o// / de nas bcom ldan 'das rdo rje kun tu bzang pos/ shin tu rngam pa'ichog gsung ba// mi 'byung mi 'jug pa yis sems// rdo rje khrig/
- 147a
@#thung rngam pa'i zhal// yang dag pa yis chos lam drangs// pho mo khyim pa la sogs dang // pha rol phyin bcu mi 'byed pa// tshul khrims med pa'i tshul khris mchog/ nam mkha' stong pa'i sems yod na// chos rnams skye 'gag med pa yin// byang chub nyid kyang skye med pas// byang chub nyid las gzhan yod min// mya ngan 'das dang 'phags pa dang // sangs rgyas byang chub sems dpa' gang // ming btags don du 'dod ba ni// skur btab sangs rgyas mthong mi srid// yang dag bstan pa drang 'gyur na// rmi lam rmi ba sad 'dra ste// dngos po'i chos ni ci mthong ba// mthong ba nyid ni rmi lam tshul// sems can de bzhin yin pa las ngar srog gcod pa yis sdig pa thob// ma mthong rmi lam lta bu dang // gal te mthong ba bsad pa med// yang dag nyid la rdul med na// yang dag nyid las yang dag med// mi yi phyi mo sems nyid// rdul ma langs na grol ba'i lam// seMn sang+yas de la med// mnyam dang mi monyam mi 'dzin// grol dang ma grol ye nas grol// rtso la sgrub gnyer bas de mi mthong // ci yang mi dgos spyad byas na// bdag dang gzhan med 'bras bu thob// ngo bo nyid kyi gzhi rtogs na// ma nor pa yis lam na gnas// mthong thos dag pa zhi ba'i chos// bsgom pa med na sgom pa yin// de bzhin nyid kyi dbyings nyid lo// ma btsal bzhag pa sgom pa yon// de la de bzhin nyid 'dzin na// de la de bzhin nyid mi gnas// bde ba chen po'i chos dbyings ni// mthong bar rung ba ma yin zhing // mi mthong bar yang rung ma yin// de bzhin nyid du sems byed pa// rang byung
- 147b
dbyings las g.yo ba yin// 'dzin pa g.yos pa min pa na// phal pa'i rnam shes dgra dang mtshungs// byang chub na mkha' yod ma yin// stong pa nyid kyis ye shes kyis// dngos po mthong ba don yod kyang // dngos po yang dag ma yin par// stong pa nyid stong par shes// ye shes sangs rgyas de la med// ming tsam 'dzin pa'i stobs bral na// shes rab gang du'ang mi 'gro ba// de ni byang chub snying po nyid// log pa'i stobs kyis g.yo ba che// rtogs pa'i dbang gis 'byung ba las// chags pa'i stobs bral thig le'i sku// bde ba chen po g.yos pa med// dzaM khrag 'thung rol pa'i sku// rdo rje byang chub dbang phyug mar// sbyar te dgyes pa'i lhun mnyam pa// rdo rje kun tu 'od kyis// de yang 'dzin pa'i skyon yin par// rig pa'i byin rlabs tshon po 'byung // rdo byed pa yid kyi sa// yang dag pa yis sems shes na// g.yo dang mi g.yo mi 'byung zhing // thob dang mi thob mi mthong ngo // de tshe mtshams med la sogs dang // nyan thos bsad dang chos la skur// sangs rgyas kun kyang bsad pa dang // dge slong bsam gtan bshig cing bkrugs// byang chub snying po nyid 'gyur/ pa'i yon tan ye shes nyams pa med// blo gros snying po rdo rje'i blo// stong pa'i stong pa skye bas na// 'dzin pa'i lcags kyus zin pa de// stong pa'i stong pas bcing ba'o// ye shes chen po rlung g.yos na// chos rnams mi mnyam sa pa'i chung // yang gtsod ngu'i 'gyur sa// 'akri bas bral ba ma na mi 'gyur/ yul la rnas pa mi skye 'o// mi skye bo mi skyobs te// skye ba'i skye ba mi skye bas// mi skye bas ma
- 148a
pa'o chos rnams yod pa ma yin te// yod pa las ni med gyur na// med las yod par gyur pa ni// yod pas med pa bcing ba'o// rang byung byang chub snying po ni// yod med grol dang ma grol med// ye nas dag pas sbyangs mi dgos// na mkha' nyid dang ma 'brel pas// chos dbyings na mkha'i ma bcings te// mang la mi gnas cang mi skye// skye dang mi skye las grol bas// 'byung ba chen po bcom ldan 'das// byams pa'i thig ler snying rtser bzhag/ dngos med mi rtogs mthong ba ni// mthong bas mthong ba skye bas na// dngos dang mi rtog dngos dang rtog/ bya bral chos ni ma yin pas// grol ba rang byung gzhan la min// / grol ba'i grol ba yang mi grol// byang chub sems 'khor lo rdo rje las// rnam grangs nges pa'i le'u ste gsum pa'o// / de nas bcom ldan 'das kun tu bzang pos/ nyid kyi che ba'i yon tan la ngo mtshar ba nyid kyis nyid la brjod/ drang po dben pa rdo rje'i lam// mi tshor mi shes gti mug sems// tshig tu smra bas len mi dran// me 'jal smras ni g.yos pa yin// phyi nang yul dang ma 'jal na// sku gsung rdzogs pa rdo rje'i sku// drang srong rnams kyis rtsen pa'i sa// cis kyang ma bcings grol ba'i lam// byang chub sems chos rnams mnyam// mnyam pas rim pa bcing ba med// bdag dang gzhan du mi 'bying bas// lan btab gzhan la yod par 'gyur// drang srong sems ni spyod yul bzung // smra na bcings zhing chags pa ste// sgrar med smras pas bcings med pa// rgyal ba'i rgyal ba rgyal
- 148b
brtso// chos ma shes par bya ba dang // mthong bya rten bya med pas na// lan btab pa na chos nyams te// shes pa mthong ba yod par 'gyur// yang dag yang dag yin pas na// smras na yang dag nyid ma yin// rgyu las 'bras bu rten byed pa// 'khrul pa byis pa rnams kyi las// stong pa mthar btugs rgyu yi mchog/ stong par zhi ba zhi bas bcings// tshor ba yang dag ma tshor ba// zhi ba'i chos la zhi bya med// yang dag nyid dang 'brel bya dgos// dngos po rnam pa mthong na yang // rnam pa cir yang mi dmigs na// dngos po dngos med sgom pa'o// de ma thag tu de tshor na// de las yang dag na mkha' 'byung // dgongs pa mchog tu gyur pa'o// zin pa'i lta bas mi lta na// lta ba thal bar 'gyur ba te// lta ba'i 'du shes zad pas na// byang chub mchog tu lta ba'o// sems la bstod pas pham rgyul dang // gzugs sgra dngos po yod pa ltar rung na// stod dang smad pa'i don med pas// sgom bya'i gza' gtad dang bral ba// drang srong grol ba'i shugs lam te// rnal 'byor pa ni rtag tu brten// byang chub snying po mi len cing // byang chub sangs rgyas mi tshol na dang mi len pas na mnyam pa nyid// ma bsrubs par ni rang bzhin grub// chos rnams gang yang mi 'dzin cing // shes bso gang yang mi shes pa// mi rten ye shes phur pa ni// mi 'gyur 'od gsal kha na dam// / de tshe phur ba bskul mi bya// drang po yaM lo rlung gsang // sang+yas thams cad de la gnas// byang chub kyi sems 'khor mo dza las/ gsang ba man ngag gis le'u ste bzhi pa'o//