N1104bMW22704_1104Brgyud 'grelAll versions of this work

gtor ma'i cho ga

Text

ff. 401a–401b · 2 folio sides

  1. 401a

    par dbul/ de nas rtsa lha mor bsam la/ gnas gsum la mchod pa dbul/ de nas snod la chags pa'i dud pas snag tsha byas te mthe bong sku/ de nas mthe bong gi rtsa mtheb mdzub gnyis kyis gzung la/ bsgom zhing bzlas pa byas khye'u 'am bu mo mthe bong blta ru gzhug cing/ ji ltar mthong ba bzhin smra ru gzhug /oM h+riM h+riM khriM khriM khyuM khyuM d+ha na hUM phaT swAhA/ zhes pa rdo rje phag mo'i pra brtag pa rdzogs so// //gtor ma bya ba ni/ mdun du yaM las rlung gi dkyil 'khor/ de'i steng du raM las me'i dkyil 'khor/ de'i steng du kaM las mi'i mgo bo gsum gyi steng du a las thod pa/ de'i nang du shu bi mu mar/ na go ku da ha/ oM traM aM khaM hUM/ laM maM paM taM baM/ rnams bsams te/ de'i steng du oM dkar po dang A(rgyud 'grel): dmar po dang hUM nag po rnams steng dang steng du bsams te/ oM brjod pas de rnams la thim pas gong bu dkar po gcig tu song par bsam/ A:zhes brjod pas de rnams la thiM pas dmar po h+rol h+rol gcig tu song bar bsam/ hUM zhes brjod brjod pas de rnams la thim pa'i stobs kyi/ dngul chu'i mdog lta bur song bas bsam/ de nas mdun du chos 'byung gru gsum gyi nang du pad+ma 'dab brgyad pa bsams la/ 'dab ma brgyad kyi dkyil du 'khor lo rtsibs drug pa bas la/ de la dag pa gsum brjod pas/ 'khor lo rtsib drug pa bsam la/ de la dag pa gsum brjod pas/ 'khor lo rtsib drug tu lha mo drug dang lte ba la rdo rje rnal 'byor ma dang/ pha rol gyi 'dab ma brgyad la zhing skyes bcas pa bsam la/ gtor ma dbul ba'i sngags ni/ oM sh+rI badzra yo gi ni/ rkarma ru pi Ni dzwa la mu khi ni/ oM h+riM(rgyud 'grel): kha kha khA hi khA hi hUM hUM hUM phaT phaT/ che ge mo swasti k+Sha ma a ro ka de hi dan ta ya/ oM d+ha ya shan+tiM ku ru swAhA/

  2. 401b

    zhes bya ba'i sngags kyis 'jig rten dang 'jig rten las 'das pa gnyis kar 'bul/ de nas yi ge brgya pa gton la gshegs su gsol la gtor ma'i cho ga rdzogs so// //rnal 'byor ma 'khor gtsor gyur pa/ /rdo rje phag mor phyag 'tshal te/ /lag pa'i mchod pa'i cho ga ni/ lugs ni ji ltar yang dag bsdu/ /tshogs kyi dkyil 'khor la sogs pa'i dus dpal 'khor lo sdom pa'i rnal 'byor dang ldan pa'i sngags/ lag pa g.yon pa'i mthe bo dang/ mdzub mo dang/ gung mo dang/ srin lag dang/ mthe'u chung dang/ de rnams kyi sen mo rnams la rdo rje sems dpa' dang/ rnam par snang mdzad dang/ 'od dpag med dang/ mi bskyod pa dang/ rin chen 'byung ldan dang/ don yod grub pa'i rang bzhin rnams so/ /go rims ji lta bar dkar po dang/ ser po dang/ ljang gu'i kha dog rnams te/ oM ha/ ni ma:hi/ swAhA hu/ bau ShaT he/ hUM hUM ho/ phaT haM gi yi ge rnams bkod de/ lag tu yang blo bur du grub pa'i pad ma dmar po 'dab ma lnga pa bsams te/ shar la sogs pa'i 'dab ma rnams la g.yon skor gyi rim pa ji lta bar/ ya mi ni dang/ rmongs byed ma skul byed ma dang/ skrag byed ma dang/ tsaN+Da li'i rang bzhin rnams/ sngon mo dkar mo dang/ ser mo dang/ ljang gu dang du ba'i mdog can rnams/ haM yoM/ hiM moM/ h+riM h+riM hUM hUM phaT phaT/ zhes bya ba'i sa bon gyi yi ge rnams blta'o/ /pad+ma'i lte ba la rdo rje phag mo'i rang bzhin kha dog dmar po oM baM zhes bya ba'i sa bon te/ 'di rnams kyi gzugs brgyan nam 'khor lo gsum gyi rgyab la yang yongs su gsal bar bya'o/ /de nas lag pa la gnas pa sa dang/ chu dang/ me dang/ rlung/ nam mkha' i khams rnams ltung byed ma dang/ gsod byed ma dang/ 'gug byed ma dang/ gar

Colophon

gtor ma'i cho ga rdzogs so/