N692MW22703_0692rgyudAll versions of this work

tshig btsan pa'i gzungs

Text

ff. 34a–34b · 2 folio sides

  1. 34a

    ba ma r+d+ha sha ra m+ba ldog pa thamapa cad rang tu na par byed bcas bya ba'i gzungs rtags//dkon mchog gsum la phyag 'a//A ba ka da \u0f7f dzathAn/ staM b+hA ni/mo ta nI/sarba ro Sha pra sha maM ni b+hed+d+ha/shar phyogasu bltas te 'dug la/thugs 'dri brjod cing rang gi lag pas sgra bdun gded la byugs nas tshogs kyi nang du srong na khyos dga' bar 'gyuraro//khro ba zhi bar byed pa'i gzungs rdzog so////'phags pa khros pa zhi bar byed pa ces bya ba'i gzungs/dpal chen mo la phyag 'tshalo//ka te bi ka te/ro Sha pra sha ma ni swAhA/gang khros pa'i mdun du brjod na de khros bzhi nas nges par 'ong ngo //khros pa zhi ba'i gzungs rdzog so///dkon mchog gsum la phyag 'tsho lo//na mo b+ha ga ba taM/uSh+NI ShA ya d+ha re ran te swAhA/maM bsgrubs kyang las thams cad 'grub par 'gyur te//gi wang las lan brgya rtsa brgyad bzlas nas dpral bar thig le byas na gang bltas pade dga' bar 'gyur/mig rtsil lan brgya rtsa brgyad bsgrags te/mig la bsdus na gang dang phrad par bya ba de dga' bar 'gyur//chu khyor gang la lan bdun bzlas te 'thungs nam+ba bslangs par zas rnyed par 'gyur ro//tshegs pa'i nang du 'gro na bdag gis gos kyi mtha' ma nas lag pa g.yon pas bzung la lan nyi shu rtsa gcig bzlas brjod byas nas tshegs bri

  2. 34b

    na nag ban 'ad+d+ha//rgyun rdzun du gnas rdugs/rgan margyag dasum margyan ga/ma mak+Sha ma lak+Shal rlu tu stuH/9n+d+han / brgyus te/tshul sngags 'di lan bdun btab ste/phyogs 'dur gtor na bdagra bsrungs par 'gyuraro//bdag srung ba'i gzungs rdzogas+ho///'phags pa yid du 'ong ba zhes byu /sangs rgyas bcom ldan 'das la phyag 'tsha'o//na mo b+ha ga ba taM/uSh+NI Sh+TA ya/d+ha re d+ha rani ta yai sAt+ta/ma bsgrubs kyang bklags pas 'grub ste/gi hang la brgya rtsa brgyad bzlas te dpral bar thig le byas na/ kun gyi yid du 'ong bar 'gyuraro//ti tsaM la bsngags te migo li bskus na gar bltas pi mge spad 'thu no//chu la bsngags te 'thungs na gzhan rnams zas ster snying 'dod do//yid du 'ong ba'o gzungs rdzog so///dkon mchog gsum la phyag 'tsha lo//oM b+ha ga tA ti shru ti s+thi ti/b.lAM ba pad+ma srid b+hI swAn+d+ha/cho ga ni zhag bdun gyi bar du nang re zhing 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi spyan sngar//chu khyid gang la lan bdun sngags kyi btab to 'thungs nAM/nyin cig kyang yi ge sho l-i gsum brgya lo bso//zla ba cig gi bar du byas na mi 'am ci dang dra/ bar mgrin pa snyan par 'gyur te/the tsom za bar mi bya'o//mgrina'i snyan pa'i gzungs rdzogs///dkon mchog gsum la phyag 'tshalo//bcom ldan 'das de bzhin gshegs