N431MW22703_0431rgyudAll versions of this work

dpal ral pa gcig pa'i rtog rgyud

Text

ff. 117b–122a · 10 folio sides

  1. 117b

    zad drod ni yang dag thob//gnang ba thob pa'i slob pa po//ji ltar lus kyi nad 'gro zhing //grong las pha rol 'gro bar 'gyur//sgra gcan dang pyad sbyar ba las//zla ba nyim thabs/ 'gro/rlung gi bgrod pa'i rnal 'byor pa//'pho ba go 'phang kun bsgrungs te//'chi ltas mtshan nyid shes byas la//'pho ba'i cho ga ma chen por bya//rgyub ces mi rgyu ji lta 'di//sna tshogs dang 'od kyis skye 'gyur//thung sel bshing la mi rtags kyi mthar//de nas sto bar yang dag ngasam//sgying kha mgrin par man pa'i snrog/snu brag lani rnam par n+d+ha//de bzhin go shegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang thugs ga shin rjeg shed dmar po'i rgyud las/pha rol gyi grong du rab tu 'jug pa'i l+r-i'u ste bcung du pa'o// dpal ga shin rje gshed dmang po zhes bya ba'i rgyud kyi rgyal po rdzogs s+ho//yon ten mtha' yas pa mnga' ba'i bla ma dem bri chos kyi rgyal po che'i bka' lung gis/ dpon chen kun dga' bzang pos yon bdag byas pa'i dus na/kha tsho'i paN+Di tar hu la shrI b+ha dA dang /bod kyi lo ts+tsha ba dge sbyong blo brtan gyis/dpal sa skya'i gtsug lag kha chen pora'i sgyur /tshig rgad du/shrId+ha ga d+hAn seM dzi nam hA dz+nyA maM/da du/dpal bcom ldan 'das mi na

  2. 118a

    pa'i rgyud kyi rgyal po chen po zhes bya ba/bcom ldan 'das ral pa gcig pa la phyag 'tshalo//'di skad bdag gis zlos pa dus gcig na/bcom ldan/ 'das lcang lo can gyi gnas rdo rje'i ri bo'i zom na btsugs te/byang chub sems dpa' phyug na rdo rje dang /'jigs byed rgyal po dang /klu'i dbang po dang /nyi ma dang zla ba'i gdong can dang /ye shes bkod pa'i phyag rgya la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po gsang ba'i de kho na nyid shin tu sbas pa'i mdzod la mnga' brnyes pa/de bzhin gshegs pa thams cad kyi dkyil 'khor du yang dag par nges pa/rigs dang tshogs dang dam tshig dang brtul zhugs chen po phyag rgya rgya mtsho lta bu'i tshul la gnas pa/ glagasang ba bas kyang ches gsang ba'i bde ba chen po la rnam par rol pa/thabs shes rab bla na med pa'i kha sbyor las nges par 'byung ba'i ye shes can/'gro ba thams cad kyi kun nas sdang ba dang brag la nyal 'joms pa la mkhas pa dpag tu med pa dang thabs gcig tu bzhugaso//de nas byang chub sems dpa' phyag na rdo rje stan las langs te dbus ma geyas pa'i lha ngas la gzugs nas thal mo sbyar te/bcom ldan 'das la 'di skad ces gsal te//rdo rje dbang phyug rdo rje tshe//rdo rje'i rgyal po kun pa

  3. 118b

    po//sangs rgyas thams cad skyed mdzad yub//byed chen 'khor lo bdag la gsungs//srid gsum 'thibs po sel mdzad cing //mya ngan 'das la mi gnas pa//lus can kun rlob rtse chen po//'dren pa khyod lam bstan du gsol//blo gros snying rje bstan ldan pas//thabs ni gang zhig mngon bsgoms na//sku lnga phyag rgya 'grub 'gyur ba//gtso bo der ni 'dir bshad gsol//rdo rje dkyil 'khor char 'byung ba//'bum phrag rgyud chen las gsungs pa//ral pa gcig phreng dkyil 'khor gau tso//skyes pa gang lags brtse ba gsungs//zhes gsol pa dang /bcom ldan 'das rdo rje dkyil 'khor ma lus pa'i bdag po rab tu dgyes pas 'dzum pa mdzad//zhal gyi sgo nas 'od zer kha dog lnga phyung ste/ 'jig rten gyi khams thams cad snang bar byas te slar 'dus pas 'khor gyi dkyil 'khor yongs su sbyangs te bcom ldan 'das nyid la bskor ba lan gsum byas nas spyi gtsug tu nub par gyur to//de nas yang dbu'i gtsug tor gyi nor bu las zla ba dang kun da lta bu'i 'od zer dkar po byung ste/dbu'i steng du dkyil 'khor chen po mngon par 'byung ba'i rnam ra bkod pa mngon sum du mdzad//de nas bcom ldan 'das kyis dkyil 'khor mngon par 'byung ba'i mdzod/rdo rje sgeg pa chen po ralnga gcig pa'i gsang ba mchog zhus pa

  4. 119a

    legs legaso//rdo rje 'chung 'di ni khyod kyi dus yin zhing 'di ni khyod kyi snang bar byed pa yin//nga yang sngon rdo rje ri bo'i zom 'di nyid du byang chub sems dpa' skar ma// la dga' ba zhes bya bar 'gyur ba na/de bzhin gla shogs pa thams cad dang ye shes ril pa gcig pa'i gsang ba lhan cig tu rnam par rol pas sems can dpag tu medra pa smin par byas pa rjesu dran no//de bas na khyod kyis snying rje chen po dang thabs la mkhas pas gsang sngags kyi nges par 'byung ba'i rtog pa 'di legs par nyon la yid lta zung cig dngangos khyod le bshad do//byang chub sems dpa' phyag na rdo rje bcom ldan 'das kyi ltar nyan pa dang /bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/oM AHhUMHoM oM hrI t+ma hUMH/ AM AHsarba ta thA ga to gar+b+he badz+re ta tA sA rA dz+wA la hUM phaT swA hA/oM AHsarba ta thA ga to mA tri badz+re ta tA bA yA sa ra bo hU~M phaT/swA hA oM A~M badz+re dz+nyA na hUM phaT oM aH/badz+re pA ye hU~M phaH/ oM AH/badz+ra tsakra a hU~M phaT swA hA/oM AHbadz+ra rat+na i hUM phaT swA hA/oM AHbadz+ra pad+ma u hUM phaT swA hA/oM AHbadz+ra bi shwa yai hUM phaT swA hA/oM AHbadz+re haM/ mo ha oM hUM phaT swA hA/oM AHdz+ra war+N+Na I hU~M phaT swA hA/oM AHbadz+ra rA ga u hUM phaT swA hA/oM AHbadz+ra dweShA ai hUM phaT swA hA/oM A~MHbadz+raHs+thi ra oM hUM/

  5. 119b

    /pUT swA hA/oM Ats+tsha badz+ra yo ga A hU~M phaT+Ta swA hA/badz+ra dzA l+yA aHhU~M phaT swA hA/oM AHbadz+ra b+ha la A hUM phaT swA hA/oM AHbadz+ra rU pA Ni ka hUM phaT swA hA//oM AHbadz+ra sh+mab+ha6/ hUM phaT swA hA/oM AHbAdz+ra ga~M d+hi Ta hUM phaT swA hA/oM AHbadz+ra re s+yai te hUM phaT swA hUM/oM AHbadz+ra s+phaR+ShA pe hUM phaT swAhA/oM Adz+dzabadz+ra d+harmA ya hUM phaT swA hA/oM AH dzIT+Tetwe sha trUM phaT sAt+ma/oM AHbadz+rI U s+yai kak+ShA hUM phaT sAhA/oM AHbadz+dza a~M ku shA ri hU~M phaT/s+phohI.oM ts+tshiHbadz+ra pA shi rI hUM phaT swAn+tu/oM.A~MHbadz+ra dz+rad+hi ya hUM pheT swAt+ma/au AHbad+d+ha g+hAt+kA lI hUM phaT s+t+raihUM/A~M swAHbI shud+d+ha sarba d+har+m+ma b+hA ba shud+d+hi hAMHoM badz+ra shred+d+haHsan+d+hu b+h+yarmAHbadz+ri shud+d+hi haM/oM yi gra shud+d+haH sarba d+har+m+mAHyo ga shud+d+ho haM/rdo rje mi bskyed ral pa gcig/mi bskyod pa ni byang sems bcas//rdo rje sgron ma rdo rje dang //rdo rje zhags pa rnam par sgom//gti mug bag chags 'dod chags dang //zhe sdang rdo rje 'khor lor gnas//ri rab nyi zla ba dan las//'byung bzhi'i rdo rje de bzhin no//khyams bzhir me long pi byung dang //dri mchog zhal zas las byung ba//gzugs spyi dri rdo rje mo//mkhas pas rtag tu mnyam par gzhag/phyogs bral na bza' chos 'byung dang //maN+Dal mari me las skyes pa/

  6. 120a

    reg chos zhing dang snang ba yis//sgo bzhi lcags kyu zhags pa dang //lcags sgrog dril bu yongs gyur pas//rdo rje lcags kyu la sogs sgom//rang mtsho/ ka pA las rab mdzes//ga tu mi drug chang tshing 'khrigs pa dang //'ur 'ur 'bar bas khyab pa dang //keng rus 'jigs rung shar sogs kyi//phyogasu g.yon bskor gyis legs gnas//ha ha ra dgod pa dbang ldan du//byin zar dpal gyi nags 'chi lo//mun pa mi bzad bden bral du//rlung du ki li ki lir sgrogs//mi mnyam med pa zur bzhi yin//dran dang dbang po sgo bzhi ste//bsam gtan bzhi ni rta babs bzhi//rnam thar brgyad phyir ki ba brgyad//byang chub yan lag bdun dag phyir//dra ba deng ni dra ba phyed//phyogs bzhir tshad med bzhi yin te//pad+ma 'khor lo shes rab thabs//rnam par shes brgyad yongs dag po//de ni dur khrod chen po brgyad//zla be ma long nyi mnyam nyid//sa bon mtshan ma kun tu rtog/yongs gyur bya ba sgrub pa ste//nyer rdzogs chos dbyings ye shes yin//lnga phung dang ni dri ma bzhin//chen po bzhi/ dang spyod yul brgyad//rnam bzhi tshor ba rnam dag lha//ye shes bdag nyid 'khor lo'o//dgod dang phrad 'khyud 'khrig pa dag/pu dze o e go ra de ma//ka o hri

  7. 120b

    kA lAk+Sha ho//brags sun sems//hA hi hrI hrI&ha~M/u ai u UM au au//rnam pa sna tshog ste rnam par smin//rnam par 'joms dang rnam mtshan bral//dga'/ dang mchog dga' dga' bral dang //lhan cig skyes dga'i mtshan nyid do//dgod dang phrad 'khyud 'khrig pa dag/bde chen dug phyir bum pa dang //gsang ba shes rab bde// ba che//dbang bzhi rgyal po thob par 'gyur//dzaHhUM baM hoSh+Ta dmigs pas dub dang gzhan goms 'dod//rnam par mi rtogs de nyid bsgom//rmi lam na mkha'i sbyor ba ni// nyin mtshan rtag tu rnam par gzhag/spyi bo snying kha lte bar ni//zla ba pad+ma nyi stang du///haM dang hUM dang a zhes pa//yi ge bde gsal mi rtog rgyud//snying po 'pho dang tha mi dang gnas//'gyur dang 'gul dang 'phar ba dang //mnga' bsnun bsdu dang 'gro 'od sbyar//lus med sems can ci bder 'gro/bstims nas 'pho zhing 'bar bar byed// dbang du byed dang khe sbyar sgrom//'dun pas sgrub dang sa bon bsgyur//'pheni dran por dror don sgrub 'gyur//tshe 'di yi ni de bzhin du//nying mtshams sbyor dang srid mchis yang //rnal 'byor rgyal po thabs ldan pas//bde chen sa gsum bde blag 'gro/srid bzhi ngag dang nges pa dang //rten 'brel 'byung dang zlog dang bsad//zhi rgyas dbang

  8. 121a

    /dang rgol stsogs//'do la the tshom ma d+hal//gnyis sbyor rgyun ma 'an du ba dang //kun nus 'dagasapa lhan cig skyes//bung bas ma tog r+Na ltad na/ rnam pa kun tu sgrub pa'o//oM a kA ro mu kha satwo d+har+m+ma NI A d+ya nuti pats+tshit+ta ta sad+d+ha ni swa b+hA br-id+d+he/bcom ldan 'das kyis de skad ba' stsalAM pa dang /byang chub sems dpa' chen po phyag na rdo rje la sogs pa 'khor de dag tha mas ts+tshed rab tu yi rangs te/tshigs su bcad pa 'di dag gis mngon par bstod cing mchod pa bsam gyis mi khyab pa thams cad kyis mchod pa la brtson par gyur te/'jig rten mgon po bcom ldan legs//'gro ba nyon mongs bsgrub slad du//stong pa'i ting 'dzin spangs nos ni//khyod kyis byams chen skur bstan mdzad//thugs rje chen po bcom ldan legs//sems can sdug bsngal bsgral srid//zhi ba'i mtha' la ma~M gan par/drabartse chen rnam par 'phrul par mdzad//bad chen rgyal po bcom ldan legs//lus can bde don sgrub smradu//zug med dbyings thugs ma gzhol par// degyes chen kun tu skyed mdzad legs//gtso ba rdo rje rgyal po legs//skye bo dub pa ngal bso'i phyir//mtho'i cig rgyun chad mi bzhugs par//ma lus 'tshal

  9. 121b

    bsgrub pa rmad//de nas 'khor gyi tshogs phal po ched drug dang //rdo rje'i rigs kyi byang chub sems dpa' chen po de dag thams cad d+ma bcom ldan 'das kyis 'di skad ces ga/ sprul pa'i nges par gyur pa thabs dang shes rab bsam gyis mi khyab cing gzhal du mod pa'i ting 'dzin la gnas bzhin du thams cad byin gyis be rlabs kyis sanas can thadel byin gdags pa'i don du cho 'phrul chen pa du ma bstan to//bcom ldan 'das kyis myung bka' stsal pa/gdul le zhig bcom ldan 'das rdo rje mi brgyud pa'i gasmang ba po rgyud kyi rgyal po nyan po dang /'dzin pa dang /'chang ba la sogs pa de dag na rmyil ba thams cad kyis dgongs par 'gyur//rdo rje 'bang bye khrag 'thung gi dkyil 'a / spyi bye ba khrag khrig mang po yid de'i phyi bzhin du 'brang bar 'gyuraro//dran pa tsam gyis tshe rabs thams cad du yi dam byed par 'gyur//me 'am mi ma yin pa la sogs pa gnod pa thams cad dang /'tsho ba dang /yaM ra ba dang /bA/mi shes pa thams cad 'byung bar mi 'gyur//gang gi khyim na gnas pa de yang mchod rten du bya bar 'gyur/ rigs pa dang dngos grung thams cad kyi gtar tshad med par 'gyur//bcom ldan 'das kyis da ska ces bka' stsal pa dong /byang chub sems dpa' di dag dang /spya //

  10. 122a

    /mi dang /lha ma yin dang /dr-i DU bcas pa'i 'jig/na yi rangs te/bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon pA bstod do///dpal/ bcom ldan 'das ralnga pa gcig pa brtag pa rdo rje'i rgyud chen po bla na med pa zlog s+ho///rnal 'byor gyi dbang phyug chen po shrI dz+r-i ga~M ta mi tA A nan+da'i bka' drin ma tsan+d+ra gu h+ya ti la ka nA mA ma hU~M tan+t+ra rA dza/bod skad du/dpal zla gsang thig le zhes bya ba rgyud kyi rgyal po chen po/dpal rdo rje sems dpa' la phyag 'tshalo//de nas bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad ngo mtshar cher gyur te/yang 'dus nas phyag gar dang bcas pas thal mo khang stong du sbyar nas/bcom ldan 'das kun tu bzeng po chen po la gtsug gi 'dud pas gsol ba btab pa/dpa' bo kun gyi gsang ba la//zla gsang thig le dga' byed pa//gnyis med ye shes yang dag 'byung //bcom ldan 'das kyis bshad du gsol//sems can kun gyis mi skyes pa//skye dang mi skyes rnams spangs pa'o//'byung dang 'byung 'gyur rab 'byor ba