N4266MW22704_4266mdo 'grelAll versions of this work

lha las phul du byung bar bstod pa

Debaatiśayastotra

Text

ff. 228b–230b · 5 folio sides

  1. 228b

    brlag sems ldan/ /bsam brlag rnams kyis skyon med pa'i/ /ston pa khyod kyang mi mthong ngo/ /'jig rten lha dang bram ze dang/ /rig byed sangs rgyas 'di dag ni/ /sdang zhes smra ba rab skyon nyid/ /ci phyir sems par mi byed kyi/ / gang slad khyod kyi bstan pa ni/ /bde bas de nyid thob bgyid pa/ /de slad smra ba'i seng khyod kyi/ /gzhung lugs la ni 'gro 'di dga' / /khyod kyi yon tan yang dag pa/ /rnam pa 'di ltar rab brjod pas/ /bdag gis bsod nams gang thob des/ /'gro ba'i 'jig rten khyod 'drar shog /mgon po khyad par 'phags bstod pa/ /brton pas bdag gis dge bsags pa/ /gang yin des ni 'gro ba kun/ /byang chub la ni gzhol gyur cig /khyad par du 'phags par bstod pa slob dpon mtho btsun grub rjes mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de ba dang/ lo tsA ba bande rin chen mchog gis bsgyur cing/ zhus chen gyi lo tsA ba bande dpal brtsegs rak+Shi tas btan la phab pa'o// //rgya gar skad du/ de ba a ti sha ya sto tra/ bod skad du/ lha las phul du byung bar bstod pa/ de bzhin gshegs pa thams cad la phyag 'tshal lo/ /bcom ldan bde gshegs mngon sum ma gyur khyab 'jug min/ /tshangs pa ma yin lha chen po yang na mthong ste/ /de dag gi gzugs mthu dang spyod dang bsam pa rnams/ /thos nas su la yon tan yod dam med pa dpyad/ /khyab 'jug dpung drag mtshon cha dbyug to thogs par brtson/ /lha chen mi yi thod pa'i phreng ba rnams kyis brgyan/ /sangs rgyas cha lugs gcig tu zhi ba'i phul phyin na/ /nye bar zhi dang ma zhi gang la mchod par bya/ /khyab 'jug gis ni 'thab dka' la sogs rigs rgyud brlag par gyur/ /lha chen pos ni grong khyer sum

  2. 229a

    brtsegs bcoms par gyur zhes grags/ /skem byed kyis kyang mdud thung 'jebs bsnun khrung khrung gsang par gyur/ /sangs rgyas nyag gcig 'gro la sman pa thams cad mdzad pa lags/ /de yis 'di la gnod bya 'di nyid bsrung bya 'di/ /bsang bya zhes pa lha yi mchog gi gzhung lugs yin/ /sangs rgyas la ni dgra dang mdza' bshes mi mnga' bar/ /nges par legs dang mngon par mthong bas phan 'dogs mdzad/ /khyab 'jug tshig ni 'dod chags la sogs skyon rnams bskyed/ /lha chen po yi byed spyod gang yin smon pa bzhin/ /de bzhin gshegs pa nyes pa ma lus sel mdzad na/ /su zhig ston pa chen por 'os pa dpyad par gyis/ /gang zhig brtse med gzhan la gnod par brtson pa dang/ /gang la 'gro ba dag ni skyabs su song gyur pa/ /'dod chags bcas dang gang zhig 'dod chags rnams bral ba/ /de las gang zhig 'di na mchod bya soms te smros/ /brgya byin rdo rje thogs shing stobs can gshol thogs khyab 'jug 'khor lo'i mtshon thogs dang/ /skem byed mdung thung thogs shing lha chen rtse gsum mtshon thogs dur khrod gnas gyur pa/ /de dag byis pa snying rje med pa sna tshogs mtshon thogs sdug bsngal 'jigs pas nyen/ /rtag tu srog chags 'joms par brtson pa de la mkhas pa su zhig 'dud par byed/ /gang zhig rtse gsum ma bsnams chags bcas mchan na chung ma med/ /'khor lo mdung thung drag po dang ni gshol mi bsnams/ /nyon mongs rnam grol mkhas pa gzhan la phan 'dogs rnam par brtson/ /'jig rten skyabs gyur drang srong de la 'dir ni skyabs su mchi/ /lha chen 'dod chags dbang gyur ngo tsha spangs shing co 'dri chung ma len par byed/ /khyab 'jug lhag par gtum

  3. 229b

    zhing byas pa chud gson skem byed rang gi gnyen yang gsod/ /dka' bzlog khro zhing ma he bsod byed ma mo rnams ni mi yi sha tshil za/ /log 'dren chang dang che zhing stobs bcu ldan la nyes pa chung nguAng 'ga' mi mnga' / /bcom ldan de ni bdag gi gnyen min gzhan dag dgra ma yin/ /de dag gi spyod gzhan yang mngon sum gyur pa ma mthong ste/ /tshig dang spyod pa dag gis so so'i khyad par thos pa las/ /sangs rgyas yon tan phul du byung la dang phyir bdag rten lags/ /bde bar gshegs pa bdag gi pa min mu stegs gzhan dag dgra ma yin/ /de bzhin gshegs des bdag nor ma stsal gzegs zan sogs kyis ci ma phrogs/ /'on kyang sangs rgyas bcom ldan de ni gcig tu 'gro la phan mdzad gsung/ /dri med dri ma thams cad sel ba gang yin de la bdag dad lags/ /gang zhig rtag tu phan dgyes rgyun tu 'gro la phan mdzad lags/ /gang zhig 'gro ba sdug bsngal rnam mang gdungs pa bde mdzad dang// gang zhig shes bya mdza' dag lag mthil bzhin du gsal mkhyen pa/ /drang srong mnyam med sgyu mnga' de la glo ba dad par gyur/ /snying nas dad dam ji ltar dga' ba dang/ /the tshom gyis sam gzhan gyi dor yang rung/ /gang zhig thub dbang zla ba der phyag bgyid/ /des ni lha yi bde ba phun sum 'thob/ /gna' sngon khyab 'jug 'di yis 'jig rten skye rga na 'chi'i dbang gyur thos nas su/ /mi rnams bskyab phyir rmad byung blo yis snying brtse brtson pas shAkya'i rigs rgyas par/ /go'u ta mar 'khrungs te sa steng 'jig rten 'dir ni sangs rgyas gyur par grag ces thos/ /skye bo nyon mongs blun zhing rmongs pas ston pa phan 'dogs legs par ma 'tshal grang/ /gang tshe 'dod chags

  4. 230a

    zhe sdang gis ni lha min khyim nas rin chen phrogs pa dang/ /chags pa'i blo gros kyis ni ngan g.yo byas nas sa dag phrogs par gyur kyang ni/ /de tshe khyab 'jug ma grol bzhin du skye bo blon po rnams ni mchod phyag 'tshal/ /sangs rgyas nges par rnam grol gyur kyang skye bo phal cher rmongs pas phyag mi 'tshal/ /sa 'di rgya mtsho bzhi yis ska rags chen pos bsdams pa'i ljid kyi ni/ /lci lci ltar 'dug khyab 'jug byin yang stobs chen sdug bsngal gnas skabs gyur/ /thub pa la ni rdul tsam phul bas rgyal po mya ngan med pa yis/ /zla ba'i dkyil 'khor dpal gyi 'od zer gos can sa steng mdza' dag thob/ /bdag ni sangs rgyas phyogs mi 'dzin/ /ser skya sogs la mi sdang yang/ /gang zhig rigs par ldan pa'i tshig /de nyid ston par yongs su 'dzin/ /'di ltar su yang rung ste nges par kun mkhyen dang/ /'gro ba gcig tu phan 'dogs mdzad pa'i lugs che ba/ /de dag blo gros zhib mo'i mig gis btsal nas su/ /bsten par bya yi gzhan dag mkhas la ci zhig mkho/ /gang la skyon kun yod min la/ /yon tan thams cad yod gyur pa/ /tshangs par khyab 'jug dbang phyug che/ /de yang bdag gi ston pa yin/ /gang la skyon ni mi mnga' zhing/ /yon tan dpag med mnga' ba dang/ /thams cad mkhyen dang thugs rje can/ /de la bdag ni skyabs su mchi/ /pad+ma kha phye rgyas pa'i 'dab ltar dkyus ring spyan mnga' ba/ /bstod pa'i chu klung stong gi rgya mtsho de ltar bstod bgyis pas/ /bdag gi tshig gis bskrun pa'i dge ba cung zad ci mchis pa/ /des ni sems can thams cad bde ba dag dang ldan gyur cig /lha las phul du byung bar bstod pa slob dpon

  5. 230b

    bde byed bdag pos mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de ba dang/ lo tsA ba bande rin chen mchog gis bsgyur cing/ zhus chen gyi lo tsA ba banda dpal brtsegs rak+Shi tas zhus te gtan la phab pa'o// // rgya gar skad du/ tri sa ra Na sapta ti ka/ bod skad du/ gsum la skyabs su 'gro ba bdun cu pa/ /'phags pa 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo/ /dge bsnyen gsum la skyabs 'gro ba/ /de ni sdom brgyad rtsa ba yin/ / sangs rgyas de chos dge 'dun ni/ /thar pa 'dod pa rnams kyi skyabs/ /dus gsum lam las nges grol zhing/ /shes bya la ni blo rnams rgyas/ /rmongs pa'i zum pa bcom pas na/ /sangs rgyas pad+ma ltar rnam rgyas/ /thog mdza' med pa'i srid pa ru/ /ma rig gnyid kyis log pa yis/ /'gro ba gang gang snang de de/ /brdzun te rmi lam lta bur 'dod/ /ma rig gnyid ni rgyun chad cing/ /yang dag ye shes nges byung bas/ /gang zhig rnam sad de sangs rgyas/ /skyes bu gnyid sad ji bzhin no/ /yang dag de nyid ston mdzad cing/ /mi mkhas sems can rtogs mdzad las/ /des kyang sangs rgyas sangs rgyas dang/ /de yang sangs rgyas dang mtshungs 'dod/ /ye shes bla na med pa yis/ /yang na de nyid thugs chud pa 'am/ /zhi ba nyid kyis rtogs sangs rgyas/ /de bas sangs rgyas sangs rgyas 'dod/ /sangs rgyas kyi ni gzugs kyi sku/ /mtshan dang dpe byad dag gis 'bar/ /'gro ba rang gi mos pa yis/ /dbang gi sna tshogs sku 'dzin gang/ / bsod nams tshogs ni tshad med las/ /'khrungs pa de ni rgyal ba'i sras/ /sa bcu la ni gnas rnams kyis/ /mthong bar gyur na sku de yis/ /chos kyi rdzogs longs spyod 'di ni/ /rgyal sras rnams ni spyod pa yin/ /rgyal ba sku de

Colophon

lha las phul du byung bar bstod pa slob dpon bde byed bdag pas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po sarba dz+nyA de ba dang /_lo tsA ba ban+de rin chen mchog gis bsgyur cing /_zhu chen gyi lo tsA ba ban+de dpal brtsegs rak+Shi tas gtan la phab pa'o