Maha'yoga - 'Jam dpal gshin rje'i gshed po'i rgyud skorAll versions of this work

gnod sbyin ma ru tse ro langs gsang ba'i rgyud

Yaks.amaruguhyatantra

Text

ff. 256a–259a · 7 folio sides

  1. 256a

    @ma ru tse la/ sku stong dur khrod kyi chas brgyad la sogs pas ni rgyan// phyag cha rgyan dang ni ldan// bdud dang gnod sbyin dang srin dang srin po brtul ba de la bstod pa/ dpal ldan dbang phyug 'jig rten skyong ba'i gtso// ces pas bstod do// 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ 'khor rnams rjes su yi rang nas bstod pa'i le'u ste bcu bdun pa'o// / 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud rdzog so// // margya la ga ma pa #/ rgyas chu / @#// rgya gar skad du/ yak+Sha ma ru gu h+ya tan+t+ra/ bod skad du/ gnod sbyin ma ru tse ro langs gsang ba'i rgyud/ bcom ldan 'das drag po 'dul ba la phyag 'tshalo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus pa'i dus gcig na/ ri bdun gyi byang phyogs kyi ngos la gnod sbyin gyi rgyal po ma chu tsaM zhes bya ba gnas te/ lha dang lha ma yin la sogs pa thams cad g.yel 'gyed pa/ mi dang dud 'gro la sogs la thad bsod cing / mi shwa dang rta dang mi lpags la sogs pa longs spyod pa/ de lta bu'i las mkhan de las kyi dbang gis gnas der 'khod do// de nas 'phags pa kun dga' bos/ zhing snol ba'i stan las langs te/ bcom ldan 'das drag po sgrol ba la zhus pa/ kyai dpal ldan drag po sgrol ba lags/ thad gsod ba'i sems can 'di// myur du sgrol lam 'dul ba dang // las la zlog gam zhan pa dag // zhes gsol pa dang / dpal ldan drag po sgrol bas bka' stsal pa/ oM me ho sems can chen po 'di// sbrul dang sbyar la brtson pa yin// 'dis ni bstan pa bsrung ba yis// dus la bab par bstan pa'o// zhes bka' stsal pa dang / de nas 'khor 'dus pa'i tshogs kyi bskor ba byas nas shin tu bde ba dang bcas pas yi rang ngo // ro langs gsang ba'i rgyud las gleng gzhi'i le'u ste dang po'o//

  2. 256b

    bcom ldan 'das drag po sgrol byed la phyag 'tshalo// rnam bzhi las dang ldan pas ma nyams pa dang / sgrol brtson las la mkhas pas bshad par byas/ ces dam bca so// de nas 'phags pa kun dga' bos gsol pa/ sems can la sogs bde ba dang / bka' yis bsten bsrung bshad du gsol// ces gsol pas/ rngam pa bshad pa nyon cig 'phags pa kun dga' bo// 'di bsgrub rnal 'byor dam can gyis// gcan gzan dar ma'i thod pa la// drag po brgyan gyis brgyan byas la// sgrol bdag gnas su ti nge 'dzin// bla rdo gsal ba'i rten gsal te// gal te de yi bka' bcag ni// sgrol ging bdag po'i dam tshig bstan// de bas lus la bcang ba'o// de yis dam tshig nyams gyur na// sgrol ba'i thod pa drang ba'i sngags// 'di ni tshe du gsung pa'o// hUM gu ru hri ka pra ma he he pra ma b+h+yo// hri ka ru lu pra ma ha te dgra bo'i khyim du 'grims shig/ nad cho mcho dgu mthong cig/ ces pa ni 'grim pa'o// de nas byin brlabs bshad pa bya// sngags dang ldan pas bsnyen pa'o// oM badz+ra ma hA de ba tsit+ta dza la b+h+yo b+h+yo// bkra shis grangs ni nyi shu rtsa gcig go// bzlas te gzhal yas khang nang du bsam pa'o// de yi nang du bsam bya ba// sgrol ging srog bdag ma ru tse// sha med sgog cing rkang rus 'chang // zhal gcig phyag gnyis sku mdog dmar// thod phreng do sholo sbrul gyis brgyan// be con g.yas la zhags pa g.yon// yi dwags pho mo'i steng na bzhugs// g.yon na gnyer 'byung ro langs ma// kham nag ral pa gyen du 'bar// ral gri g.yas la thod khrag g.yon// ha la ha la'i sgra 'byin ma// ti ra'i tshogs dang bcas pa'o// dpa' bo ro langs gsang ba'i rgyud las// sgrub pa dang bca' gzhi'i le'u ste gnyis pa'o// // de nas yang dag bshad bya ba/ ro langs gnas nas dgug pa ste// the tsham med par bsgrub pa ste// ro langs ting nge 'dzin dang ma bral ba dzin/

  3. 257a

    gsang ba'i ma ru tse/ snying la sogs gi 'khor lo ni// 'di ltar gnas pa shes par bya// dbus su oM las bskor ba ste// sgrol ging rtsa ni bco brgya de// g.yas pa'i rtse dgu bskor ba'i sngags// ru ru trag sha shal gyi spyang // bru dgu g.yas pa'i rtsa la bskor// rtsa dgu g.yon du gsang ste bskor te// ro la mu ga ti snying kha rag b+h+yo b+h+yo// bco brgyad rtsa dang yi ge dag/ gnad dbab bkrus pas bcu dang srog/ rang dbang med par mtshan ma ston// de ltar du ni bsgrub par bshad// ro longs gsang ba'i rgyud las// rtsa ba'i 'khor lo dbye ba'i le'u ste gsum pa'o// // yang ni dpa' bos bka' stsal pa// sogs bdag gtor ma bshad bya ba// ri lung la gnas 'bru mchog la// gar mkhan dpa' bos gtor ma bya// tsa ra dkar po gnyar nag dang // g.yul du gsad pa'i skyes pa'i sha gar mkhan dpa' bo'i dam rdzas bya// lha las phog pa'i bdud rtsi yang // bsres te sngags kyi dbul bar bya// ces bshad dpa' bo rang rgyud par gyur to// ro langs gsang ba'i rgyud las/ sgrub pa dang srog sngags bstan pa'i le'u ste bzhi pa'o// / sgrol ging de la phyag 'tshal nas// gang la bya ba gnas nas dgug/ gro ga shing shun shog shog la// gang la bya ba'i ming rus bri/ gsad pa'i drag sngags bzlas par bya/ de tshe dgra bgegs gang yin pa// myur du gnas nas dgug par bya// sha tra srog gi rlung yin te// srog rtsa nag po drang bar bya// ro lam nag po 'dzub pa dang // 'od zer nag po ston pa dang / kaM kaM k+Shug byug 'dren pa ni// glog gam srin dmar chad pa 'dra// gang yin gnas nas 'dren pa'o// de ldan pas ni sngags 'di bzlas/ oM paM hri dgra bo staM par suM hri ta hUM badz+ra ha na dgra bo a bi tsa ra hUM phaT/ gsang ba'i gnas ni dgug pa ni/ yang gsang dag tu bstan pa yin// hri ni rak+Sha rbad// bla khug srog khyer la

  4. 257b

    sbyor// de yis 'gugs par the tshom med// srog bdag srog ni 'gugs 'gyur bas// dbugs rgyud gsang par bstan pa ni// ro langs gsang ba'i rgyud las// bla 'gugs pa'i le'u ste lnga pa'o// // de nas dpa' bo gar mkhan mchog la phyag 'tshal nas// nI dri gsang pa bstan pa naM// ro tshas ras dang ta la'i shun pa la/ de la dmigs pa'i ming rus bri// bar ma nyi shu rtsa gcig pas// de la 'khor zhing gsod pa yi// dpal chen las la rngam pa ste// de nas rngam pa'i sngags 'di gsung so// oM ta ki rA dza badz+ra ti ta hUM hUM/ snying la za ba ts+tshin+d+ra ts+tshin+d+ha mA ra ya phaT/ badz+ra ha na ha na ti ta tsakra hUM phaT/ su tri pa la ma tro da mA ra ya swA hA/ 'di dag gsungs pa gsod la rngam/ 'dis ni gsod par gdon mi za// 'khor ni rtag spyad mang po gsod la rngam// de yis lus srog 'brel bar gdon mi za// spyugs pa klu dang 'khor tshogs las la 'gyed// mche ba bcigs pas rang la 'jigs pa ni// srid pa gsum po g.yo ba dag tu bstan// de bas drag/ bo srid gsum bdag po bshad/ thams cad ro dang sha la rngam pas na/ des na gsang ba'i sha rgyud yin par bshad// dpa' bo gar mkhan gyi rgyud las rngam zhing gsang ba dang sha la rol pa'i le'u ste drug pa'o// // grub pa'i dus dang rtags bstan pa// dpa' bo tshur la log pa'i rtags// rab 'bring tha ma la sogs pa// dpa' bo rgyud du bshad par bya// las dang ldan pa rtags 'di 'byung // rgya gar mon dang char srin dag byung na// 'di dag rab tu grub par bshad// thad pa 'gul dang 'od 'byung zhing // sku dngos bstan pa ni grub pa'o// rdo rje slob dpon byung na dam tshig skongs// mdze can la sogs dman pa'i rigs byung na// dam rdzas gtar zhing lo la btab pa bya// sprin dang ser ba tshub ma dag byung na// nges par drag po grub

  5. 258a

    pa'i rtags// sgrub pang 'tshig cing chem sna chen po ni// drag po'i las la myur du zhig/ rgyal sras btsun chen zhib can dang // de ltar byung na drug po'i las la shis/ hal pa tri ki la ya/ de yang drag pa'i las la shis/ ra mda' khu logs byung na gnod sbyin 'khrugs pa'i rtag/ de ltar byung na 'dzab dang bsnyen pa brkyang // dus su rtags rnams mthong na mi 'khrug bstan pa thob// ro la ngas gsang ba'i rgyud las// grub byed rtags kyi le'u ste bdun pa'o// de nas dpa' bo rngam pa yi// dur khrod mkha 'gro ma'i tshogs// gnod sbyin drag shul stobs ldan re ma ti// kha nas drag po'i sngags kyi 'od 'phro ma// 'chi bdag bsrung ba re ma ti// kaM ki cig cig bskal pa'i me ltar 'bar// me 'bar drag mo gnod sbyin re ma ti// khrag la rngub cing srog rtsa gcod pas na/ gsod pyod drag mo me 'bar re ma ti/ de dag gsad pa'i 'khor lo bshad par bya// 'jig rten drag shul sa la byas pa yi// sgo cag dug can sa nad la/ yang na khaM nag mdog can la/ dka' thub can gyi khru gang ba// rting du gru dang gyen du brtsigs pa ni// de yang dka' thub can gyis khru la shis// kha dog nag po 'jigs pa'i mtshon gyis bri/ bang rims gsang ba'i ro ldan gsum pa la/ 'og ma dmar po srin mo'i mkhar chen la/ kun ma rnams spyong ra papa gi nga naldanam sa / ma grang ngan kyis ni pa// smras pazhi pa 'i tha cag ga// ba myur ba ga mag ba nga/ na canamam rjeng sa gyu skyegs mkhar mgu gul dud pas bdug/ drag po dbye ba'i sngags ni bstan par bya/ ma ma trag rak+Sha ru dra ma ra ya phye phye/ srid pa'i khwa gnyen mo lha zhang lha dang / le gu'i lha dang pho lha dgra lha dang / bya pur rlung gis khyer ba lta bur bsam/ de nas gas/

  6. 258b

    ba'i 'khor lo bskor ba ni// khro chu gnam lcags zhun ma'i gzhi ma la// glang nag mA 'dzi'i drag po thod pa bca'// rnal 'byor pa'i rigs kyi bya ba bshad// dka' thub can gyi kha dog dmar po 'dzin/ yang na gcer bu phyung la skra bshig la// pho mo chags pa'i bdag nyid de/ rak+Sha'i thig le brgyan par bya// mi ni 'phrin las bdag mo ste// thal chen las kyi mtshan mas mtshon// thod pa tshe srog mdzad po// zhag chen gsang ba'i zo rigs bstan pa'o// gcer bu dpa' bo'i ting 'dzin bstan par bya// zhing lpags te ri'i tshogs kyis gdan steng nas// gdan mchog yin te de tshe gding bar bya// sha chen rkang dang tshil bu la sogs pa// phreng ba mchog kyang de tshe bsgrags par bya/ pho sngags bstan pa'i bla 'gugs g.yas nas bskor// za byed pho yi ting 'dzin ldan par bshad// ro langs sngags dang ldan pa'i drag shul can// de tshe sngags bzlas g.yon du bskor bar bshad// skyes bu drag sngagasrA ba ste// gzhan gyi thos na snying khrag 'thung bar bshad// gsang ba'i sngags de grangs dang bcas pa bzlas// oM ma ma dug b+h+yo// dgra bo nri baM hri rol rol// gzer mu tri ma he da/ nag mo thi ri li li/ snying 'byin trig hon phyung // nri sha ku ru kha so ba ti yaM/ sau me na yaM/ dgra bo pra be sha yaM/ ru tri yaM snying rtsa tshad/ srog phrig prig shaM shaM khyer b+h+yo// khu le za khu le/ za snying la rbud/ lce dur ma sod/ dus tshad log na rang gi srog rtsa gcod// des gsang ba'i drag sngags yin par bshad// drag po sngags kyi mtshon cha'i char 'bebs pa 'di skad do// oM ma tsi t+ta ra kA nir mA ra ya dza / rau ShA k+Sha ni mA ra ya rbad/ tri ni mA ra ya dza pa ga tag ta ni mA ra ya thang / de dag bzlas pa bya ba yin// ro langs gsang ba'i dkyil 'khor bskor bar bshad/ dpa' bogar mkhan mchog rgyud las/ 'khor lo dkrugs pa'i/

  7. 259a

    @#le'u ste brgyad pa'o// / de nas dpa' bo gar mkhan mchog dag/ gshin rje gshed po dam tshig lung du bstod pa'o// hUM na mkha' yangs pa'i dkyil 'khor nas// gshin rje dmar po ral pa can/ ru Ta myur du bsgral ba'i phyir/ sgrub pa'i gnas 'dir dam la shog/ zhes dam bsgrags te bstod do// de nas dpa' bo gar mkhan la 'khor sems dpa' sems dang ma la sogs pas// bstod pa gar dang bcas pa/ hUM sngon gyi rgyal bas lung phog wAr// tshe sreg bdag po ma ru tse// sgrol gi dbye bar dam bcas pas// dam rdzas bdud nyid 'di la kha raM kha hi// zhes gus pas mchod cing bstod do// de nas bcom ldan 'das kyis bshad pa// rnal 'byor can gyi rtog pa gzhom pa'i phyir/ ma ru tse'i gar mkhan cho ga nyid// gar mkhan cho ga nyid rgyal po rnam thos sras// rnam thos sras nyid kar ma he ru ka/ don la the tshom med na rigs lnga'i sangs rgyas grub// dpa' bo gar mkhan mchog gi rgyud las// gnod sbyin dmar po'i tan+t+ra// gso byed spu gri'i so// las kyi mchog/ man ngag gi nyid khu/ bdud gyi mda'/ las kyi gshin rje zhes bya'o// // gshin rje wa thod dmar po'i rgyud tsha rgod dmyal ba'i las rdzogs so// / rims pa sa ma brgyad thums/ @#// gnub kyi man ngag drag po'i sngags rgod bstan bsrungs spu gri lta bu'i rgyud// pad+ma dbang rgyal gyi bka'// dregs pa pho mo 'dus pa'i las kyi rgyud/ khro rgyal gshin rje gshed la phyag 'tshalo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na// bcom ldan bde bar gshes pa thams cad kyi ngo bo// bde ba chen po'i ngang las sprul pa rnam pa gsum byung ba ni sku'i sprul pa 'jam dpal// thugs kyi sprul pa phyag na rdo rje/ gsung gi sprul pa spyan ras gzigs dbang phyug dang gsum mo// des rnam par gzigs nas