dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyi rgyal po
Text
ff. 145b–152b · 15 folio sides
- 145b
'byung ba ni mahe gdong ba'i sbyong bas sal pa gnas te las thams cad bsgrub par bya'o/ / me'i dkyil 'khod kyi dbus su bsgru bya drub bsams la/ de'i mdun du ldan pa mang pa bsam par byaste/ bran po dadagaH dad pa'i lus can ma rungs pa/ shin tu gtum par shaza ba dang / khrag 'thung bar rnam par bsams par bya'o// gzhan yang rnam pa sna tshogs pa'i bya rnams te/ bya nod dag dang / bya rog dang 'ug pa dang la rnams dang khyi rnams kyis sha za ba dang / khrag 'thung bar rnam par bsam par bya ste/ bsam gtan 'di'i rab tu sbyor bas the tshom med par 'chi'o// dpag tshad brgyan gnas pa'i skyes bu yang sems kyis bzung bas bsam gtan brtsam mo/ / sngags pas bsam gtan brtan par bya'o// de nas 'bral bar 'dod na ma he'i snying khar bsgrub bya bsam par bya ste/ bsgrub bya gzhan rta'i snying khar rnam par bsam par bya'o// rta dang ma he gnyis phan tshun 'thab par byed par bsam ste/ ji srid du rta dang ma he gnyis phye bar ma gyur gyis bar du'o// phyi nas bsgrub bya de gnyis rab tu mi mdza' bar bsam par bya ste/ bsam pa btsam gyis nyi ma bdun gyi bar nges par 'thab par 'gyur te gzhan du ma yin no/ / de nas bskrad par 'dod na de ru yaM las yongasu gyur pa'i rnga mo bsam par bya ste/ yi de'i rgyab tu yaM gi rnam pa las gyur pa'i rlung gi dkyil 'khor/ zla ba phyed pa'i rnam par bsam par bya'o// de'i steng du bsgrub byag cer bu sra bshig pa bred par gyur par bsam par bya ste/ ma he'i gdong can gyi sbyor ba la gnas pas de'i rgyab tu gshin rje'i gzugs lag pa g.yas pas dbyug pa 'dzin pa sgra gsil ba rnam par bsam par bya ste/ rnga mo de 'alhor bstan la gtang ngo // de'i ming dang bcas par gshin rje'i sngags brjod pas rnam par
- 146a
bsam par bya'o/ / nas 'byor pas 'di bsams bcam gyis nag bdun na 'di kar rdo rje 'dzin pa yang thong par 'gyur ro// gzhan yang bsam gtan gyirab tu stong byin bya rog gas/ ga ma ca bsgru bya thal pagacar byarnam par lam ma/ / rgya ca gnyen rnarnam par bamam par bye/ lag pa tha ba gas pa bgyu bya/ pa ma ti gdo na gyis ga/ na lho ru bltas nas song bar bsam par bya ste/ rtse gcig pa'i sbyor bas bsam par byas na/ rtse gcig pa'i sbyong ba des nag bdun gyis smod par 'gyur ro// de nas 'jug par byed par 'dod/ yin mas blang ba'i drung gi dkyil 'khor/ de'i steng du a las zla ba'i dkyil 'khor de'i steng drug shin rje'i gzugs lpags kyu dang / 'gas pa lag rgya thogs pa rnam par bsam so// mahe'i gdong pa'i nam gnas pas de la bka' bsgo/ gshin rje'i song la yul che ge mo nas bu mo che ge mo myung bar khrug cig/ de skar bskul bas la gyi rnam par bskyod de song bar rnam par bsam par bya'o// bsam gtan 'a tu sbyor ba la gnas pa'i sngags pas/ khams gsum du gtogs pa'i bud med pathag la rol par bya'o// ji ltar bsam pa btun par gyur na 'di'i rab tu stong bas de dag bya'i gzhan gyis mi bya'o// dems dz+wal gyis zin pa blang ba'i rab tu byed pa gsungs te/ rang gi snying khar pang ma dkar po mdabam brgyad pa rnam par bsam mo// de'i steng du dbyangs yig gsum pa zas 'ang sa da pa rnam par bas pa mo// de ma ri 'og gi grwa'i gzugs rnam par bsam par bya ste/ / de'i spyi bor yi ge e kha dog dkar po las bdud rtsi 'dzag pa bsam par bya'o// klu de'i mig rnams nas bdud kyi 'phros nas bsgrub bya de'i lus la
- 146b
sem par bsam par bya ste/ bsam gtan 'di'i sbyor bas khams gsum yongs su gang ba'i drug kyang med par 'gyur ro// drag khur stong yang za nus so// de nas zhu ba'i bsam gtan gyi rab tu sbyor ba 'byung ste/ brngub bya mdun du bsam ste// de'i rkang pa gnyis la yi ge yoM las gyur pa'i rlung gi dkyil 'khor bsam par bya/ de'i skang du gsang ba'i gnas su me'i dkyil 'khor bu gsum ladog dmar por gyis/ byid gyis brlabs pa bsam par bya'o// de'i steng du snyid khar sa'i dkyil 'khor gru bzhi pa mdog se po laM gyis byin gyis brlabs pa bsam par bya'o// de'i steng du dpral bar zla ba'i dkyil 'khor rnam par bsam par bya'o/ / de'i dbus su yi ge pa mgo zur du gnas pa las bdud brtsi 'dzags par bsam ste/ 'di ni legs par rnam par bsams nas rlung gis me rab tu sbyar ti/ me des dbang chen gyi dkyil 'khor bsregs par rnas par bsam/ dbang chen gyi dkyil 'khor gyi drod kyis bdud ci'i dkyil 'khor de'u bar bsam par bya'o// 'di yis sbyor ba tsam gyis ni de yi bud med 'a 'gyur te/ 'o ma yin shing bzhin du/ zhu bar byed par the tshom med/ de nas rgyal po 'am/ rgyal po'i blon po dbang du bya bar 'dod na sngags pa ma he'i gdong can gyi rnal 'byor la rab tu gnas la/ de la nyid mdog dmar por bsams te/ bsgrub bya gang du gnas pa de'i steng du gnas la/ phyin nas rang gi lus 'jam dpal mdog dmar po phyag na lcags kyu dang zhags pa can phyung ste/ 'jam dpal nges bsgrub bya'i snying kha dang mtha' par bcings nas bkrug par bsas te/ 'jam dpal gyi grwal rab tu gzug go// bsgrub bya myos par babam par bya'o// de'i snying khar yi ge bcu pa'i sngags rnam par bsam par bya'o// 58/
- 147a
kha dog dmar po sgrub pa pos ye shes kyi gzugs kyis yi ge la zhugs par bya'o// de dang sgrub bya gcig tu sgyur bar bya'o// bsam gtan 'di'i rab tu sbyor bas nyi ma bdun gyis 'khor les sgyur ba'i yang dbang du 'gyur te/ ji srid mtsho'i bar du the tshom med do// rab tu mnyam par bzhag pa'i sngags pas mi g.yo ba'i bsam gtan gyis bya'o// rgyud gang la yang mi sbyin no// gal te sngags kyang mi bstan/ dpal rdo rje 'jigs byed chen po ma he'i gdong can gyi bsam gtan gang la yang mi sbyin/ smra bar yang mi bya/ sngags kyi dbye ba yang mi bya/ bris sku yang gang gis mdun du yang mi dgram ste/ thad ka yang gsang bar gzhag go/ rgyud 'di rab tu sbyor ba dang / zlas pa dang smra ba gzhan sul 'ga' tsam yang mi smra/ gal te smras na dpal rdo rje 'jigs byed dang / gzhan yang rnal 'byor ma rnams dang / mkha' 'gro ma rnams kyis za'o/ / dam tshig nyams par 'gyur bas// de'i phyir sngags pas su la yang mi sbyin no// de nas sden mag mnyam pa dang / rnam par rtog pa med pa dang / dam pa'i brtul zhugs can dpa' bo bla ma la gus pa dul ba can/ de bzhin gshegs pa'i bstan pa la nges par 'dzin pa/ rgyud sbas pa/ mi khro ba/ snying rje dang ldan pa/ bzlas pa dang / bsam gtan la phyogs pa/ rnam par smin pa la 'dzem pa/ 'di lta bu'i yon tan khyad par can ni slob ma bzang po ste/ dkyil 'khor dam pa dpal rdo rje 'jigs byed chen po la mchog tu gus pa/ snying rje chen pos yid brlan pa/ rnam par rtog pa med pa/ mchog tu bla ma la gus pa/ rab tu brtag pa la shin tu rnam par bsams te/ bla mas de lta bu'i slob ma la dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rgyud sbyin no// sngags pas gzhan la byin na de dang slob mar bcas nas/ dmyal bar 'gro bar the tshom med do// 'jig rten
- 147b
'dir ni 'jigs pa chen por 'gyur ro/ / 'jig rten pha rol tu ni dmyal bar 'gro'o// dam tshig kyang nyams par 'gyur ro// 'di ni 'jam dpal 'jam pa'i mchog/ dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rnal 'byor gyi rgyud las bsam gtan gyi las bsgrub pa'i rtags pa'i rtog pa ste bdun pa'o/ / // dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i 'khor lo'i rgyud 'bum pa nas gtus nas phyung ba rtog pa'i phyogs klags pas 'grub pa/ dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i me he'i gdong can gyis/ dngos grub 'grub pa'i rtog pa rdzogs s+ho// / dpal u rgyan gyi gnas chen po nas dpal 'jam dpal gyi rgyud las 'byung ba rgyud kyi rgyal po chen po/ / dpal rdo rje 'jigs byed chen po zhes bya ba bla ma dam pa'i dkyil 'khor chen po'i slob dpon dpal la li ta badz+ra sa bston nas mdzad pa rdzogs s+ho// // rgya gar gyi paN+Di ta mchog gi dngos grub rnyed pa bA ro phyag rdum gyi zhal ldanas dang / bod kyi lo ts+tsha ba dge slong rdo rje grags kyis bsgyur ba'o// / rgya gar skad du/ shI badz+ra b+hai ra bkal pa tan tra rA dzA/ bod skad du/ dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyi rgyal po/ / ngag gi dbang phyug la phyag 'tshal lo// de nas 'dir ni bshad bya ba// ji ltar 'gro rnams zad byed cing // sdug bsngal rnam thar byed pa yi// sgrub pa'i thabs chen mchog gyur pa/ / gsang sngags 'di las 'byung bar 'gyur// dang por rnam par snang mdzad ste/ de dang nye bar dag dbang phyug/ rdo rjes 'khor lo bsgyur ba'o// gdon gyi bdag dang 'byung po rje// mi yis sa bon gnyis ldan bya/ / mchod rten bsreg byed mtha' dang bcas// gzhan du shes par mi 'gyur te// rdo rje can gyi mkha' la gnas// yi ge 'bum phrag khri brjod na// nyams pa thams cad sel byed cing // zhi dang rgyas
- 148a
dad mngan byung/ / gas dang tha~Md dgrag dbye sa dang // dman par kyang rgyal grang sags// ba byud la tha sa mang/ nga gra 'gron dgas drug/ gang gcag 'ang na/ gci pa// nod gnas rgyams / na bcas// denas bcom ldan das 'phrul bathams ca la gyu pa// masod/ zhes rji di/ la stongs par zugapa te/ dang legs pas la khya bar bya ba'i phyir/ klu dog dkar bo zhal lnga dang ldan par byas nas/ 'jig rten thathams cad la gzigs nas/ rang gi rigs kyi mig nyid yod pas// bu dang gsu dang gas dang yon tan rji las dang / ye shes kyang cig gi ngo bor sprul ba'i skur gyur to// kyes bcom ldan 'das rdo rje che// don rnams skyed pa yang nyid do// mkha' kyil 'od kyis dgengs 'gyur ba// slang zhing 'dog lnga ldan pa// bon sngags kyis bskul ba yi// 'od kyi rtse phrag thub pa'i sku// kun kyang sangs rgyas gnas las skyes// rang la zhugs pas su rdzogs 'gyur// zhal drug khro gnyer rab brjid pa// ma he'i zhal ldan steng gnas pa/ / 'jam dpal zhal ni 'dzum bcas bzhugs// lhag ma dmar dang ser dang sngo// du pa'i mdog mtshungs gyen slar ldan// thod paskam rlon sgyu ma sprul// rus pa rdo rje'i phreng bas brgyan// glang chen stag lpags gyon nas ni/ / hUM phaT glur len gang mo can// nam mkha'i lus can khro bo'i sprin// yang dang yang du spro byed pa'i// phyag drug rab tu brjid pa ste// dbyug pa thob gtun shing dag/ g.yas pa'i phyag gis rim bzhin 'dzin/ / be ta li dang lcags kyu dang // zhags pa g.yon pa'i phyag gis 'dzin// pad ma nyi ma mahe dang // gshin rje'i steng na 'gying bag can// zhabs drug g.yas rkyang gar gyis gnas/
- 148b
ga rten bdag pa mazang mad da pa'o// de ltar ga shig dang ba dang // ldanag pa rgyu ga grangs dang // lags par nga rnams thab byas nas// rdo rdzamapa dpon mnyas byang pas// yang nas yang drudu byad na/ 9/ pa chen po thob par 'gyur// lha'i dge 'dun ngal nyon// dpa' bo mching la rab dga' zhing // sha chen rtag tu mur byed na// las rnams de yis myur du bsgrub// sku ni dum 'phro byed cing // skul sku ni rnam nges thim// thams cad sgyu ma nyid shes pas// 'jig rten rnams su yi gsad byed// khong stong rtsa ni dka' ba ste// rgyun tu byang chub sems 'dzag byed// chu skyes dmar po kha sbyar gnyis// yan lag gnyis kyis nges par btsun/ / shes pa 'phel ba me dang rlung // nyi ma zla ba thabs ldan dang // shes rab ldan par shes par bya// gnyis po de rnams rab spangs na// khong du chud par mi 'gyur ro// chu skyes kha sbyor la rten te// gsum gnas pa yi ting 'dzin la/ / rdo rje chos kyi rgyas btab pa'i// thabs dang shes rab grol ba'i sgra// blo ldan 'bad pas shes par 'gyur// de phyir de la brtson par bya// chos rnams chos nyid dbyer med pas// stong pa nyid kyi ye shes che/ / mi shigs rtog bral mtshan ma med// bde chen ye shes rdo rje skus// ye shes mi rtog rtog pa bral// rtog pa'i mtshan ma thams cad sreg/ spros pa'i mtshan ma mtha' dag ni// ji snyed sgyu yi rnam pa shre// / de nyid shes nas grol ba'o// ma shes pas ni phyir zhing 'khor// 'jig rten skye bo blo ldan 'gas// nges par rtogs pa thabs kyi mchog/ sdug bsngal chen por rab 'jigs nas// bde bar 'dod pas nan tan bya// dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyi rgyal po las/ thabs dang shes rab kyi bsam gtan bstan pa'i le'u ste dang po'o// // de nas yang dag bshad bya ba// sngags grub pa las byung ba yis// las rnams
- 149a
'a gas byaste/ / der ni k+ta'i yar gyur// namags gas pa ma pa la// rdo rje dardzas sa jon// tizlal rten migs// the ga la dog snga gas pa// na rdzas sangs nas na/ mkhas pa'i bzlas pa'i rim pa'o// drag po'i las rnams bsgrubs pa la// nyon mongs bcod pa'i 'khor lo ni// ser po rtse rtsibs bcu pa la// 'od zer sna tshogs 'phro ba bsams// zhi bar 'dod pa'i skyes bu des/ sems ni yang dag mnyam gzhag nas// sngags kyi 'od kyang 'gro gzhan la// phan pa'i yid dang ldan par bya// grob ras dang shing shun la// gur gum gri wang dri rnams kyis// mchod rten rim pa lngar ldan zhing // dus dang 'khor lo ldan par bya/ / sgrub pa po yi ming dang rus// de yi bum pa'i nang du bri// ye d+harmA la sogs pa yi// sngags kyis g.yas nas bskor bar bri// rab tu gnas par byas nas kyang // lus sam mgul lam ga bder bzhag/ des ni gdon dang byang stem dang // rims dang yams rnams sel bar byed// gang zhig yul rnams gzhom 'dod na// hUM gi sa bon dang ldan par// ming yig tsam po bri bar bya// so phag phye ma ldong ros da / / bab la ma he khrag gis rdzis// zla gam gnyis pa'i gzugs byas te// bar du gang 'dod bsgrub bya yi// gzugs brnyan sor brgyad pa yi tshad// byas la gan rkyal du bzhag la// ma he gdong gi sbyor ba yis/ khri phrag gcig tu sngags bzlas nas// dum bu dum bur gtubs byas te// chu bo'i gzhung du dor byas na// skad cig de la de dbang 'gyur// bya rogazhug pa'i gzugs byas te// ma nu ma lo ro rtsa nas// khyi shug bsgrub bya'i ming bris te/ / gshin rje phyogs bltas gsang sngags gdon// rkang pa g.yon pas gnan nas ni// mi yi rje ngar phur pas gdab// skad cig tsam la de dag 'bye// de nas 'dir ni bsad pa yi// tshe
- 149b
gagi'i rim pa'i bshad par bya/ / zhal drug phyag drug zhabs drug 'am// yang na zhal gcig phyag bzhi'am// zhal gcig phyag gnyis pa yang rung // ma he gdong gi sbyor ba yis// khrag rnams sna tshogs tha dad dang // bsgrub bya'i rjes dang dug gi rigs// rta dang ma he bong bu chus// sdus pa'i bsgrub bya'i ling ga bya// lus la tsher mas gzugs bya zhing // til mar gyis kyang bsku bar bya// yang ni shing lo gro ba 'am// dur khrod ras saM shun bas la/ / rang nyid gcer bur sgra bshig nas// lus ni thal bas byugs byas te// mngon sum khros nas sha chen bza'// rab tu zhim pa'i chad mthung zhing // nag po chos kyis mtshan phyed dus// 'khor lo bri ba btsam par bya/ / ling tshe bcu gnyis 'khor lo ni// yungs kar til dang skags khu dang // rta dang ma he ra khyi khrag/ bya rog 'ug pa'i sgo yis bri// yi ge ya yis lto bar yang // ming dang rus su ldan par bri/ / phyogs bzhir yi ge bcu pa ne// ming dang bcas pa bri bar bya// brgyad po dag la rim pa bzhin// yi ge 'di dag bri bar bya// oM mu sa le tsuR+Sha ra ga ta rtsa ran tsu sha na hUM hUM hUM phaT phaT phaT// yi ge ya la bskor nas ni/ / bsgrub bya gzugs dang ldan par bri// de yi mu khyud dag la ni// yi ge bcu pa ming bcas bri// phyogs bzhir rtse gsum rdo rjes mtshan// de bzhin rdzas rnams ma lus pas// 'khor lo lto bar ldan pa bri/ / gshin rje'i gzugs ni ral gri dang // dbyug pa 'dzin pa bris nas ni// de dang de gnyis lto sbyor la// mtshan ldan thod pa'i nang du bzhug/ tsha gsum ske tshe dug mu zi// ro nyes bkang nas dkyil 'khor ni// gru gsum dbus su bzhag par bya/ / yungs dang bra bo sa lu nag/ dza b+hi bra ba sogs rnams la// gsang sngags rgyal po brjod byas te// dro 'am du ba thul bar du// rims dang rims kyi khrag rnams ni// ma lus zad
- 150a
bar thung ba yi/ / ma yengs par ni bsam gtan bya// yang na bsgrub bya za bar mthong // shing gcig rngur ni rangs pa dang // mal gyi 'og tu ni zhing lpags// chu mdor 'byung zhing ri rtser bskrad// gsang ba ma thab 'og tu sba/ / dgug pa la ni g+ho khang 'og/ lha 'am 'khor lo sgyur pa'o// bde gnas rnams kyis dbang du 'gyur// mar khu chen po thod pa yi// nang du thugs nas bskol byas te// bzhar pas mig la byugs byed na/ / mngon shes de nyid myur du 'thob// rigs ldan rgyal po las rnyed cing // mdog ldan lang tsho gas rab kug la// tsan dan 'de gu mang byas te// las kyi sbyor bas de nyid bcing // yang na me la gdungs par 'gyur/ / oM badz+ra ko d+ha ya mar dza badz+ra ki li ki li/ ha na ha na ma ra ya phaT/ ces bya ba'i gsang sngags brjod byas la// rus pa'i phur pas gdab par bya// gsal shing la bcugs skyes bu yi// rdzas la brtan te bsgrub par bya/ / til mar byugs la thod pas gzhar// mar me byas pa'i dud pa yis// mig rnon dag ni 'grub par 'gyur// gsang sngags rgyal po thogs med la// bstan pas thob bya mang mod kyang / / 'dir ni brjod pa ci zhig dgos// yang ni 'di ltar shes bya ste// rang nyid sngags dang ting 'dzin ldan// brtson chen gzhan du ma yengs pas// gang du brtsams pade 'grub 'gyur// smad 'tshong rang 'byung nyid kyis ni/ / sngon bstan rtsa sga legs bris te/ ling ga'i snying khar bcug byas la// rang mdun khrag gi zla gam steng// khrag gis byugs pa'i steng du bzhag/ mi 'am rgyal po'i bu mo dag/ dgug dang dbang gi yi ge yis/ / de nyid du ni nges par 'gyur// nyal sa'i 'og tu gnan pa bya// mi glangar khyi gse phag khrag/ 'khor lo bris nas ling la yi// mgrin par bcug nas bya rog gi/ khrag gi khrag smug sngags bris
- 150b
nas/ / yig de ldan thod pa ru// bcu gnas gsang sngags mang bzlas te// drar khrod me thab 'og bzhag na// khrag skyug pa la the tshom med// bsro son cha ba'i nad kyis 'chi// sbal khrag pa bang grang ba yis// 'khor lo de nyid legs bris nas/ / ling ga'i mtshan khung g.yon bcug la// g.yas g.yon glang khrag sbal khrag byug/ ling gi phyogs su rang nyid kyi// rkang pa g.yon pa'i the bos gnan// de tshe bzlas pa mang byas nas// rgya gram lam du gnan la bzhag/ de las zlog pa bris nas ni// shing gcig khong par sbas na rengs// rnga mong bya rog rgan po'i khrag/ 'khor lo bris nas ling kha yi// rkang gnyis par bcug rang bdun du// khrag gis rnga mong gzugs bris te/ / de yi steng zhag rang nyid kyis// rlung gi bsam gtan nges ldan na// bskrad pa nyid du the tshom med// ri bo rtse la 'jogs te swa// neru le sbrul rta ma he dang // bya rog 'ug pa'i khrag gis ni// khyo shug rkang ya'i rjes sdus pa'i/ / ling gsor brgyad par byas te// khrag des bris pa'i 'khor lo dag/ snying khar bcug pa gnyis byas te// ne'u le gzugs byas steng du bzhag/ lag gnyis rta dang ma he yis// rus pa rdung zhing gsang sngags zlos/ / rtse 'drud shing rtsar sbas na 'byer// tsan dan dkar pos legs bris nas// gser sogs rin chen rjes su gril// mdun du zla ba'i gzugs steng du// gzhag la nyin re'i bskor ba ni// ji srid byas na srung bar nges// spyi bor btags na g.yul las rgyal// rkang par btags na chu steng 'gro// ba yi 'o mas khrus byas te// ku sha ba dmar sogs mchod na// gsol btab nad rnams thams cad srung / de nas bcom ldan 'das phra ba thams cad las rnam par rgyal ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs nas// las thams cad kyi rjes su 'gro ba'i sngags 'di sku dang / gsung dang thugs rdo rje las phyung ngo //
- 151a
mar ma ba thas gas pa na// byag yang su ma la// arba ta la bskrad par // sa sa grangs pa 'o// ba shA kA ru dbang du bya ba'o// ma pa ya gan pa'i'o// Aka pa/ yang dgug par/ mjamam mchod pa'in// ma med sa rgyas can mnasas/ 2/ / yang ngam nan ma/ a pa la bdug pa ga/ oM po d+hadapa pa swASh+Ta/ y-i/ na d+ha A trA mAn/ zham zas kyi'o// oM ka la rub mad / tA ma gaka ma hA bAta pa ti// i dam pa'i ba pa shA nA gtor ma'i'o// mdza sa ma dang / e d+haH A ga swA thA gar+b+ha b+hag byenas rnams pan pa/ rlu bri le ga/ mam sarbas ta d+hamaka/ kam tha srid d+hi ma swA hA lA ldan dang pa'i'o// i dza badz+rang ye srad me ma hA ye badzad man baja sa// lba la sogs pa gshegs sugs la pa'ing// den sa 'dzin pa nyid chos thams cad kyi rjes su 'gro ba dang / ldog pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs nas/ gsang sngags yongs su rdzogs pa'i phrin las 'di nyid bka' stsal to// nam mkha'i dbyings kyi dbus gnas par/ / hUM las yongasu rdzogs pa yi// rdo rje 'jigs byed bsam par bya// dmar po zhal gcig phyag gnyis pa// shes rab mo dang mnyam du sbyor// dbug pathong khrag phyag na 'dzin// ma he pad ma nyi mal/ / g.yon brkyang ba yi tshul gyis bsgom// oM ya man tra kred hUM phaT// gsang sngags rgyal po 'di bzlas na// 'dod pa'i dngos grub thams cad 'byung // nam mkha'i dbyings su dbus gnas par// ya yig sngon po las skyes pa'i/ / khro bo rdo rje 'jigs byed ni// pad ma nyi ma'i gdan stengs na// sems dpa'i dkyil 'khor gyis gnas pa'o// gri gug bi d+hi bi la dang // dgra sta dang ni thod khrag dang // phyag bzhi pon rim pas
- 151b
mad / / 'das da na nas shA dzus// dzin pa nan pa// gtanams pa ma pa/ ra u0f7f/ ya sa dan / gsang sngags pags par u0f7f// tshig ma 'dzin pa'i rnal 'ar te// bzhwa rgya'i phyogs mams pa / sa ra paskur ba dang 'gyu ga/ ya // danas rgyaH// bta sbyir ba sos/ dgas sar shes// khyad par du yang gsang ba la// dmar po mahe'i zhal can ni// rtse gsum lugs su 'dzin pa te// ma he shi steng bsam byas na// khrag 'dren pa la mchog tu gsungs// ngos 'ga' bral khri bon// lcags kyu 'dzin pa grangs med spro// zla ba spyang gis zin dus su// byi la'i sder mor snying dang // bya yi khrag dang mi rus bsres// gang la phog pa spro bar 'gyur// dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyis rgyal po las/ sbyor ba'i le'u ste gnyis pa'o// // de nas yang dag bshad bya ba// sgrub par byed pa'i rnal 'byor pas// dur khrod ras sam dpa' bo'i gos// yang na mtshon ya khab ma la// rnam snang mdzad dang rdo rje chus/ / dpa' bo'i khrag dang chang dang drug/ go ro tsa nas ras chos bya// legs par dam por drung byas te// lus ngag yid kyi gnas su ni// bdud rtsi lnga dang ldan pa'i chus// yi ge aM dang A hA br-i/ / skra phye dur khrod sol ba dang // khrag chen ldong ros bab la yis// dbang thob dam tshigasrung byed cing // shin tu gsang la dam pa yi// ri mo mkhan ni brtson ldan des// rgyud kyi don la mkhas byas nas// nag po chos kyi mtshan phyed dus// gsang ba'i gnas su zhugs nas ni// bcom ldan rdo rje 'jigs mdzad bri// rtsa ba ma he khros pa'i zhal// de ster 'jam dpal 'dzum pa'i zhal// lhag ma dmar dang ser dang sngo//
- 152a
du ba'i mdog mtshungs gyen sgra can// rab tu brjid cing khro bo'i nal// drug dang ldan pa'i sku lus che// zad pa skam brlon snum sprul// rus pa rdo rje phrang bas rgyan// glang can stag lpags gon nas ni/ / pad ma nyi ma mahel// gshin rdza mnan nas zhabs drug gis// g.yas brgyang g.yon bskum gar gyis 'gyid// phyag drug g.yas kyi dang pon// rtse gcig gnyis bathob sa// gsum pa gtan mkha' la 'phyar/ / dgra sta lcags kyu zhags pa ni// g.yon pa'i phyag gis 'dzin pa bri// nam mkha'i mdog can thal bas byugs// skul khro bo dum 'phro// sna tshogs mchod pa'i lha mos bskor// legs bar de ltar bris pa yis/ / rgyab dang phyogs rnams thams cad du// dur khrod chen pos bskar bar bri// mag sdum sna ma mkha' la khyer// rkang snum lag sum ro langs dang // wa dang spyang gi tum po dang // mkha 'gro po mo sha za'i tshogs/ / bya dang gcan zan sna tshogs bri// spyi bung rab du 'jigs bris nas// der ni bsgrub pa po yang bri// gri thod bzung nas sha chen mur// gos nag gon nas khrag chen 'thung // rta dang ma he dus pa yi/ / phreng ba bzung nas gsang sngags 'don// bcom ldan 'das la lta ba bri// de ltar bris nas chang dang khrag/ sha chen go ro tsa nas mchod// mnyam bzhag lha yi dge 'dun des// dus gsum rgyun tu mchod byed na/ / rdo rje 'dzin pa myur du 'thob// sku ni rab tu sba zhing gsang// phan yon dam pa 'di las 'byung // dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyi rgyal po las/ bri sku'i le'u ste gsum pa'o// // de nas yang dag bshad bya ba// rtog pa ma lus zad byed cing // las rnams thams cad sgrub 'dod pas// blo ldan ser sna rnam spangs te// rdul pod g.yeng ba rnam spangs nas// sbyin sreg las la rab brtson bya/
- 152b
mtshal dang babal ldong ros dang // shan pa'i go thab dur khrodas// mi dang ma he khrag gis brdzi// khru do ba la khru phyed cig/ gru bzhi'i steng du zlum po ni// rdo rje rgyu gram ldan byas la// de steng 'khor lo rtsibs drug la/ / mtshan madrug ni dgod par bya// lte bar ma yi dkyil 'khor ni// mtho gang tshad du byas pa la// ma he'i khrag gis legs par byug/ bdag nyid lho yi phyogs bltas te// ma he zhal gyi sbyor ba yis// thab kyi nang gi phyog mtshams su// ma yi sa bon mngon bstas la// bskal pa'i mechen lta bur bsgom// der ni me lha'ang bsgom bya ste// zhal gsum phyag bzhi gnag la nub// g.yas pa'i phyag gis 'gro rnams la/ / bsgribs sbyin mdzad cing bgrang phreng 'dzin// g.yon pas ril ba mchog stsol brtson// zhal nas me rnams rab 'phro zhing // 'od rnams sna tshogs kyis brgyan pa// de ltar shes nas rab bsregs na/ / 'dod pa'i don rnams rab tu 'byung // dgra bo'i gzugs dang sha chen dang // chang dang ma he'i khrag byas pa// stong phrag gsum du sreg byas na// bsgrub bya khrag du skyugs nas 'chi// glang po rta bong khyi sha la// sto phrag gsum gis dbang du byed/ / bya rog 'ug pa khyi sha chu// bsregs nas mi lta 'byer bar des// til dang nas dang gro sa la// yung ba 'gi wangs phag rnams// stong phrag drug tu gang bsregs pa// longs spyod thams cad rnyed par 'gyur/ / rta dang rnga mod bya rog sha// mi sha rdo rje chur bcas pa// gsang sngags rnal 'byor ldan byas te// brgya rtsa brgyad kyis nges par skrod// ra sha 'dun 'od ut+pal// chang dang ma ha chur bcas pa/ / gang 'dod brgya rtsa brgyad kyis lkugs// dug dang khrag dang sgog pa dang // sha chen til mar rab spags te// brgya rtsa brgyad du bsregs byas na// pha rol gzhan gyi rig sngags gcod// tsan dan
Colophon
dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyi rgyal po // sbyin bsre gyi rm par bye ba'i le'u ste bzhi pa'o // dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa'i rgyud kyi rgyal po'i las kyi dngos grub brtag pa zhes bya ba rdzogs s+ho // pa Ndi ta chen po a mo gha'i zhabs nus pa can dang /bod kyi lo ts+tsha ba mar ba ban dho chos kyi dbang phyag grags bas sgyur ci zhus pa'o // (ja, 154b1-2)