'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo chen po
Text
ff. 247b–252b · 11 folio sides
- 247b
gal te dge slong ba dang / dge slong ma dang / dge bsnyen pa dang / dge bsnyen ma 'am/ gang zhig sangs rgyas dang / chos dang / dge 'dud la mchod pa byed par 'dod na/ spos dang / me tog dang / zhal zas dpa pa la gzungs sngags 'di lan nyi shu rtsa gcig tu bsngags te/ dkon mchog gsum la 'bul bar bya'o// de nas rigs kyi bu po 'am/ rigs kyi bu mo des phul pa li zhal zas de mardzas kyi zhal mas su gyur te/ phyogs bcu'i 'jig rtend kyi khams na/ sangs rgyas dang / cho dang / dge 'dun la mchod pa byas par 'gyur ro// de nas bstod pa dang / gsol ba gdab pa dang / rjes su yi rang ba'i bsod nams dang ldan par 'gyur te/ rtag tu sangs rgyas bcom ldan 'das kyis bsngags shing dko ngas par 'gyur ro// lha mang pos rtag tu bsrung zhing slob pa dang / sbyin pa'i pha rold tu phyind pa yongs su rdzogs par 'gyur ro// dga' bo khyod kyis rjes su mchod sbyin yid la byas te/ sems cad thams cad kyis mthong zhing thob par bya ba'i phyir/ yongs su sangs rgyas par ston cig dang / bsod nams tshad myed pa snyed thob par 'gyur ro// yi dgas kha nas me 'bar ba'i gzungs// / rdzogs so// rgya kar skad du/ ar+ya be'i sha le pra bI sha ma ha su tran// bod skad du/ 'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo chen po sangs rgyas dang / byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis zos pa dus cig na/ bcom ldan 'das 'dam bu'i khyod na/ 'jigs pa'i 'dug gnas na bzhugs te/ de nas bcom ldan 'das kyis tshe dang ldan
- 248a
pa kum dga' bo la bgalas lad pa// kun dga' bo yangs pa'i grong khyer ga la bar 'dong // btsun pa de ltar 'gyi'o zhes gsol nas/ tshe da sad pa kun dga' bos bcom ldan 'das kyi ltar mnyan to// de nas bcom ldan 'das yul bri 'jir yul rgyu zhing gshegs te/ yangs pa'i grong khyer du byon nas/ yangs pa'i grong khyer gyis mra srung ba'i tshal na bzhugs so// de nas pani ldan 'das kyis tshe dang ldan pa kun dgal po la bkalas ldan pa/ kun dga' bo yangs pa'i grong khyer bu song la/ phyid nas sgo drim pa la rkang ba zhog ste/ gsang sngags kyi gzhi 'di dag dang tshigs su bcad pa 'di dag smos shin/ ba sa ra ta// li sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta// sangs rgyas 'jig rtend la thugs brtse ba can gyis bkal sa yad to// sangs rgyas thams cad kyis dgongs pa/ rang sangs rgyas thams cad kyis bsams pa/ dgra bcom pa thams cad kyis bas rnams pa/ slob pa thams cad kyis bsams pa/ nyan mos thams cad kyis bsams cad/ bden pa'i tshig dang ldan pa thams cad kyis bsams pa/ chos kyis bsres pa/ tshangs pas bsams pa/ tshangs pa so sos bsams pa/ 'dod pa'i dbang phyug gis bsams pa/ dbang pos bsams pa/ ltas bsams pa/ lha ma yin gyi dbang pos bsams pa/ lha ma yin thams cad kyis bsams pa/ lha ma yin gyi mngag bzhug pas bsams pa 'byung po thams cad kyis bsams pa sa// bi sa ra ta// bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ sangs rgyas 'jig rtend la zhugs brtse ba cad kyis bkal sa lad to// mun tsata/ mun tsa ta/
- 248b
'dus shig/ yams kyi nad rnam par zhi bar gyur da cig/ ning kad tsa ta/ nir kad tsa ta/ nir kad tsha tha/ sangs rgyas la chen po/ lha'i lha/ lA li bla ma gshegs shig/ dbang po dang bcas pa'i lha rnams dang / tshangs pa dang bcas pa rnams dang / dbang bdag dang bcas pa rnams dang / skye dku'i bdag po dang bcas pa rnams dang / 'jig rtend spyod pa bzhi po dag kyang 'ong / lha 'bum phrag dum dag dang/ lha ma yin gyi dbang po rnams dang / la ma yin 'bum phrag du ma dag kyang 'ong / bcom ldan 'das la mngon par dad pa'i 'byung po 'bum phrag dag kyang / sems cad thams cad kyi phyir 'ong ste de dag khyed rnams la gnod pa chen po byed par 'gyur du 'od gyis/ ni gad tsa ta/ ni re gad tsa ta/ ni ri gad tsha ta/ rir gad tshata/ myur du byer cig/ khyed cag las gang dag sdang ba'i sems dang ldan pa de dag ni phreng bar gyur da cig/ gang dag byams pa'i sems dang ldan cing / nyes par gyi 'dod na/ srung bar 'jug par 'a dod pa de dag ni khyed cig/ lus la yang 'jug par gyis shig/ sangs rgyas 'jig rten la grags partses can kyis bka' stsa la la// su g+hA/ su s+ya/ s+'u s+ya/ swa su/ su ma?// su mu mu/ su mu ru/ s+ya su ru/ sA l+ra mu/ su mu ru/ swa mu ru/ su mrArA/ mu ru/ su r+ra/ su su/ mu ru/ su ru/ nur+ra/ su ru/ mUR+Ya/ su ru/ rkyer/ phyi/ rgya/ bya'o/ bya ri/ phyi/ ra/ phyi/ kyi re/ mu ru/ phy-i / su ru/ b+h+yari/ prur+Ya/ mu ru/ mya ri/ mu ru/ s+yi ri/ mu ru/ s+yai ri/ sra ru/ s+yi ri/ mu ru/ myi ri// mu ru/ s+yi ri/ su ru/ myi ri/ mu ru/ byi ri/ mu ru/ s+ya gai su ru// ri ri ri ri/ ri ra pi ra ro rI/ r-i ti/ mA r-i/
- 249a
ma nga/ rba/ ma ta/ sa ma/ ti/ ma sa kar/ ka kata/ ka ka / ka ka/ ka ka ra/ ka ka ra/ ka gang rig/ gang ka rig/ themam ma / ri nye bus/ ri Ta/ rinra/ riT Ta/ rasa?/ Ta/ ri Ta/ ri Ta/ dka na la/ risu ma thu/ man / ni bka ri pu li bu/ ni gad tshahA/ pa la ya ta/ ri pra ri Ta/ da pa lA ya ta/ sangs rgyas 'jig rten la zhugs kan dab can/ sems can thams cad la phan par lhag par dgong pa dang ldan pa/ byams pa la gnas pa/ thugs rje dang ldan/ pa/ dgal ba la gnas pa/ btang snyoms la gnas pa gshegs kyis// kre pra na ni gad tsha ta sA tra/ sangs rgyas kyi ye shes kyi mchog dang / chos nyid kyis lha thams cad dang / 'byung po thams cad la bka' su lad pa 'igs pa sngags kyi gzhi 'di dag ni grub pa'o// tshigs su bcad pa 'di grub pa'o// gang la ser sna'i nam chags pa/ rnam bcom drim khyed mdzad cing // thugs gzhi gnod pa myi mngal ste/ byed la bde legs mdzad par 'gyur// 'dren pa kang zhig 'gro ba rnams// tha dad pa'i lam du 'dud mdzad cing// chos rnams sems cad ma dad pa de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// mad pa chug pa rnams kyi rtedang // sems/
- 249b
cad rnams kyi don gyi phyir// gang gis bde ba srang mdzad de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// skyob pa gang zhig byams pa'i// thugs kyis 'gro ba 'di dag kun// bu cig bzhin/ rtsa brtag bsrung ste// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// / gang zhig 'khor bar 'khor ba 'i// sems can kun gyi rtenang gyurd cing // gling dang dpung gnyen bya rad pa de// khyed la 'a mams mdzad par 'gyur// gang zhig chos kun mngon gsus gyus// gtsang zhing slu ba phyi yangs la// gsung gnang gcang bar mdzad pa de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur/ dpa' bo ched po ga skyem pas// phud sum tshogs dom la dpyor gyur cing // don grub tshogs kyang grub pa de/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig skyes ni marnams ni/ nags chal bcas par rab g.yos shing / sems cad thams cad rab dka' de// khyed la bde leg mdzad par 'gyur// byang chub snying por gang zhig gis/ sa dag rnam drug g.yos gyur cing // bdud yid myi bder gyur da pa de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// chos kyi 'khor lo bstod pa na// 'phags pa'i bden pa rnam pa gsum pa// thub pa'i snyan pa gang byung de// khyed la bde legs byed par 'gyur// yid 'phrog gang gis mu stegs byed// thams cad chos kyis phan mdzad cing // tshogs kun dbang du mdzad pa de/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// sangs rgyas khyed la bde legs mdzad// brgya byin ltar bcas bde legs dang // 'byung po kun kyang bde legs ni// khyed la rtag tu sbyin gyur dacig
- 250a
sangs rgyas bsod nams mthu dag dang // lha rnams phyis ni bsams pa'is// khyed rnams don 'dod gang yin pa// don de de ring grub byurd cig/ rkang gnyis khyed cag bde legs shog/ rkang bzhi khyed cag bde legs shog/ khyed cag las 'gro ba de legs shog/ phyir 'o dag kyang bde legs shog/ nyin mo bde legs mtshan bde la legs/ nyi ma gung gi bde legs shing // khyed cag kun tu bde legs shog/ khyed cag sdig par ma gyur dacig/ sangs rgyas lha rnams stong dag gis// yongs su bskod te gshegs mdzad/ kyis// sA sems ldan pa rnams byed cig/ stong rje'i bdag nyid can rnams khyed// sangs rgyas rang sangs rgyas rnams dang // dgra bcom slob pa'i bden tshig gis// 'jig rtend myi phan byed pa rnams// grong khyer 'di ni gtong gyur cig/ sems can kun dang srog chags kun// 'byung po kun dang khyed cag kun bde ba 'ab zhig lan gyur na cig/ thams cad dang rnams myed par shog/ kun gis bzang rnams mthong gyur da cig/ ka pa ya sdig par ma gyur cig// 'byung po gang / 'dir ni lags gyur cing // sa dang bar snang dag la gnas pa rnams// skye bgu rnams la rtag tu byams byed shog/ nyid dang mtshan du chos kyang spyod gyurd cig// de skad ces bka' sa lad nas// tshe dang ldan pa dka' bo// btsun pa de bzhin bgyi'o zhes gsol te// bcom ldan 'das kyi ltar nyan nas// sangs pa 'grong khyer du song ste/ skom
- 250b
theb pa la rkang pa bzhag nas/ gas pa sngags gzhi dag dang / tshigs su bcad pa 'di dag kyang smras so// bi sa ra ti/ gi sa ra ti/ gi sa ra ti/ bi sa ra ta// sangs rgyas 'dzi// rten la thugs brtse ba can kyis bka' su lang to// sangs rgyas thams cad kyis dgongs pa/ rang sangs rgyas thams cad kyis bsams pa/ dgra bcom pa thams cad kyis bsams pa slob pa thams cad kyis bsams pa nyan thos thams cad kyis bsams pa/ bden pa'i tshig dang ldan pa thams cad kyis bsams pa// chos thams cad kyis bsams pa/ tshangs pas bsams pa/ tshangs po ma las bsams pa 'dod pa'i dbang phyug gis bsams pa/ dbang pos pa sems pa/ lhas bsams pa/ lA ma yin gyi dbang pos bsams pa/ lA ma yin thams cad kyis bsams pa lA ma yin gyi mngag gzhug pas bsas pa/ 'byung po zhes cad kyis bsams pa// bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ gi sa ra ta// sangs rgyas 'jig rtend la thugs brtse ba cad kyis bka' stsal to// mun tsa ta/ mun tsata// yams kyi nad thams cad zhi bar gyur da cig/ nir gad ma ta// nir kad tsita/ dir kad tsata/ nir gad mata// sangs rgyas la chen po la'i yang la/ lA liSh+ka la gshegs shig/ dbang po dang bcas pa'i lha rnams dang / tshangs pa dang bcas pa nas dang / dbang ba dag dang bcas pa rnams dang / skye dkul bdag po dang bcas pa rnams dang / 'jig rte nad sbyong ba bzhi po dag kyang 'ong / lha stong phrag du ma dag dang / lha ma yin tu
- 251a
dbang po rnams dang / la ma yin song zag rdul dag kyang 'a bcom ldan 'das la mdzod par dad pa'i 'byung po brgya stong mang po dag kyang sems ca thams cad kyi dod kyi phyir 'ong ste de dag khyed la gnod pa chen po byed par 'gyur gyis// ni kad ma ta/ nir gad ma ta/ ni gad tshal/ deng gang tshab// myung du byed ci/ khyed cag las gang dag sdig pa'i sems dang ldan par 'gyur ba de dag ni phung bar gyur cig/ gang dag byabs pa'i sems dang ldan zhing nyes par myi 'dod la// srung bar 'jug par 'gyur par 'dod pa de dag 'khyed cig/ lus la yang 'jug par gyis shig/ sangs rgyas 'jig rtend la thugs brtse pa can gyis bka' stsa la da pa/ su mu su su/ su mu su mu/ su mu// su lu ru/ su muru/ da su lu ru/ su su ru/ su lu ru/ su su ru/ su lu/ su ru/ murma/ mu ma?/ mu ru/ pu nu/ su ru/ mu ru/ suma?/ pu ru/ si ngi/ yong/ laM/ mi ra/ su ru/ si li/ mra mi/ mu ru me re/ mu ru mi li/ mu ru si li/ su ru ba r-i/ mu ru mi li/ mu ru bi ra/ mu ru me li/ pu ru ma ri/ mu ru mi mi/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru si re/ su ru ri ti// ri re ri ri/ ri rIr/ di r-i ti/ mi li/ mi ri/ mi ri/ mi ri/ mi ra/ r-i dza~M // hal gyi phyir ti/ mi 'i si e yi/ kang ka ra/ ka ra ka ta/ kang ka ra/ kar ka \u0f7f// kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ ka kar/ kang ka5/ kang ka ra/ kang kar/ kang kar/ ka18/ kang ka ra/ kang ka ro// ti ti/ ku ri sho ka/ kar ka ka ri/ kang ka ri shi/ ri re ri ri ri ri ti// re lu sa/ ri phu/ ri phu/ ri bu/ ri lu/ ri pu/ ri lu/ ri bu/ ri pu/ na Tha na na/
- 251b
ri thu/ ri lu/ na na yA/ ning gad tsha ta/ ri pu ri pu/ nir kad tsha ta/ pa la ya ta/ ri pu ri pu/ ba la ya ta// sangs rgyas 'jig rten da la thugs brtse ba can/ sems can thams cad la phan par lhag/ par dgongs pa dang ldan pa/ byams pa la gnas pa/ thugs rje dang ldan pa/ dga' ba la gnas pa/ btang snyoms la gnas pa gshegs kyis/ bran ni gad tsha ta sA hA// sangs rgyas kyi ye shes kyi mchog dang / chos nyid kyis la thams cad dang / 'byung po sems cad la bkal sa lad pa'i/ gsang sngags gzhi 'di dag ni grub pa'o// tshogs su bcad pa 'di dag ni grub po'o// gang la ser ljin pa chags pa/ nam bcom dri ma myed mdzad cing // thugs zhi gnod pa myi mnga' de/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// 'dren pa gang zhiga'/ dgro ba rnams// tha dad pa'i lam du 'jud mdzad cing // chos nas thams cad stond pa de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// stond pa rgyug pa rnams kyi rte dang // sems can kun gyi don gyi phyir// ging gis bde ba yang mdzad de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// skyob pa gang zhig byams pa'i// thugs kyis 'gro ba 'di dag kun// bu cig bzhin du rtag bsrungs te// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// kang zhig 'khor bar 'khor 'am sems cad kud kyi rtend 'gyur cing // gling dang dpung ga nyen gyu rad pa de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig chos kun mngon sum 'gyur// gtsang zhing slu ba'i byi mnga' la// gsung gtsang gtsang bar bsta dad pa de/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// dpa' bo chen po gang skyes pas// phun sum chos don 'byor da gyurd cing // don grub tshogs kyang grub pa de// khyed la bde legs//
- 252a
mdzad par 'gyur// gang zhig skyes pa'i sa rnams ni// nags tshal bcas par rab g.yos par// sems can thams cad rab dka' de// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// byang chub nga ba ga nag na gas/ medan nas rmugags pa bya sa// bdud yi bya bde kya dpa de// byed la bde legs yang da par 'gyur/ rgyam ma mo babyung pa na// 'das pa'i med/ pa nam gsus pa// thug pa'i mun pa gang byung de// khyed la bde legs byed par 'gyur// yid 'phrog gang gis su gegs byed// thams cad chos kyis pan mdzad cing// tshogs kun dbang dus pa de// khyed la bde legs yadzad par 'byur// sangs rgyas byed la pade legs padzad// brgya byin la bcas bde legs drang // 'byung po kun kyang bde legs de// khyed la rtag tu skyed gyu cig/ sangs rgyas bsod nams mthul dag dang // lha nas kyis ni bsams pa'i sa// khyod kyi don 'dod gang yin/ pa// dod de di ring grub 'gyur cig/ rkang gnyis khyed cag bde legs shog/ rkang bzhi khyed cag bde legs kyurang // khyed cag lam 'gro ba de legs sho ka/ phyir ldog rnams kyang bde legs gyur // nyin mo bde legs mtshan bde legs// nyina'i ku la'ang bde legs shing // khyed cag kun tu bde legs shog/ khyed cag sdig par ma gyurd cig/ sangs rgyas la rnams stong dag gis// yongs su bskor te gshegs mdzad kyis/ sdang sems ldan pa rnams byed cig// snying rje'i bdag nyid cad rnams byed// sangs rgyas rang sangs rgyas rnams dang // dgra bcom slob pa'i bden tshig gis// 'jig rte dpyi par byed pa nas
- 252b
grong khyer 'don gtong gyur cig/ sems can kun dang srog chags kun// 'byung po yun dang khyed cag kun// bde ba 'ab zhig lan gyur ga cig// thams cad nad nams myed par shog/ kun kyang/ bzang nams mthong bya nga cin// gang yang dge par ma gyur da cig// 'byung po gang dag 'ad ni legs gyur na ci// sa dang bams pa dag la gnas pa rnams// skyed ku rnams la rnams la rtag tu byangs byed shon// nyid dang ba can tu chos kyang spyon gyud da cig/ 'phags pa yangs pa'i slong khyed du 'dug pa'i mdol// rdzogs so// pad / a rgyab su dang na la da no// 'od [।]pa na kyi rgyan ces bya ba gamasasangs rgyas dang byang chub mams dpa' thams ca sa phyag #/ 'di skad pa dag gis zos pa dus cig ng+gA/ bcom ldan 'das su la ko lugs pa na/ tshems cad zhes bya ba 'i nags tshogs chen po da/ dge slong la brgya tshas kyis dge slong gi dge 'dun chen po dang/ byang chub sems dpa' sems dpal chen po sangs rgyas kyi yon tan thams cad dang ldan pa rab tu mang po dang thabs gcig tu bzhugs te/ de'i tshe ko'u sham pa'i grong khyer chen po na/ khyim bdag zla ba bzang po zhes bya ba/ dbang po nye bar zhi ba/ phra po dang mu mo mang ba/ bzal mya mang po dang ldan pa/ dad cing cher dad pa zhig gnas pa de/ bcom ldan 'das ga la ba der dong ste byin nas/ bcom ldan 'das kyi zhabs la 'go pos phyag 'tshal te/ lan 'bum phrag du ma bskor ba byas nas/ phyogs gcig tu 'dug ko// phyogs gcig tu 'dug nas/ khyim bdag zla ba bzang pos