N480MW22703_0480rgyudAll versions of this work

bcom ldan 'das kyis 'jam dpal rnon po la bstod pa

Text

ff. 494b–495b · 3 folio sides

  1. 494b

    mngon sde ba sbyor dang /zlos pa 'dzin pa dang /sgyu mkhas pa dang /yod bzhung dur 'gyur//pu skyon smon 'dum byas pac+doMs mngon sum du 'gyur//de lta ba'i spyan sdug 'brum 'jig rten bsgom la srid 'grub bya gyur// swA ba bzhin rnye pa'i ma tazhi ni sbyin geg slong ni gas sa grub thib par bye // ri la po klas pa'i 'du snro 'am thas byas rnam gyis shin rgyu m+bu dang m+bu sogs pa'i thugs /de bzhin du shi na gas su //gtugams pa san/ nyid la sangs rgyas snyi stong bsgrub par byed par 'gyur//oMd+d+hodz+dzahUM/sngags kyi rgyal po 'di 'bras bu mnyam par ste bar byed //oMd+d+hoHman+t+ra mA ya~Mng+ge mat+masA ra sa rkyen ma/rje btsun 'phags ma sgrol ma'i snang pa 'dis los pang byed par 'gyur ro//oM pra k+ShiHba shud+d+haHsarba/pA~M kr-ih+NA ba ri hU~M d+hi sa kyi b+hud den ma /sa d+hA byA sa rgyu ba dang / skye dang bcas pa'i sku rgyags pa nga tid rang bzhin gyis yang sa dge per bras rgya stsa la ba d+hA NAM bo Sh+Ti dzin pa'i tsho dang /de'i steng du zhi ba'i kyil 'a da dus su b+hAH

  2. 495a

    la mngon par 'dod du 'das grub stsol ba la dgyes pa/snron kwa'i zla ba wA da/rA ba/can dran dkang po'i 'dagus byugs shing me ta~Mk+Sha kyis mdzes pa rgyan pa/na bza' dkar po dang mu tig gi phreng bas thugs kar mdzes pa byas pa/sku rin po che sna tshogs kyis rgyun gyis brgyan pa'i sku las yongasu spros pa'i 'od zer stong gis mtha' yas shing dpag tu med pa'i 'jig rten gyi khams snang bar byed pa/lo bcu gi nyes kyi na tshad du 'khrungs pa'i sku can ngag gi dbang phyug chen por bdag nyid bsam par bya'o//mdun du shes rab ma dang /g.yas yid gzhungs ma dang /rgyu'i du blo ljon ma dang /g.yon du dran pa ma gong du smos pa'i lhan thaMd kyis mdzes pa'i lha mor bsams par bya'o//de'i 'og tu lte ba'i phyogasu zla ba'i dkyil 'khor gyis dbus yi ge oM mdog dkar po'i rnam par bsams la/dri las byung ba'i ngag gi dbang phyug gi rang bzhin ma lus pa'i phreng ba rgyun mi 'chad par 'byung bsams shing gcig pur der phyogs pa'i yid can gyi sngags pas bdag nyid rang gi lte ba'i de bus na gnas pa'i mi smra bas bzlas pa byas na/zla ba gcig gis dbyangs can gyi ngag rab tu thob par 'gyur zhing /zla ba gsum gyis tshangs pa gsod pa yang 'grub par 'gyuraro//zla ba drug gis dbyangs can dang ngag mnyam par 'gyur//

  3. 495b

    'o ma a ru ra dang tsha ba gsum//pa ta shu dag sig kru sen da yi//lan bdun mngon par bsngags pa'i mar dag ni//'thungs na dbyangs can 'grub par 'gyur ba yin//ra yI 'o ma bre bzhi dang //sman rnams srung gcig tsam gyi chod//mar bri gang dang mkhas pa yis//rims kyis me chu la bskol bya//zla gcig tsam cig longs spyad na//bla med tshig ni thob 'gyur zhing //zla drug nye bar longs spyad pas//ngag gi dbang phyug mngon sum 'gyur//shu drag shing mngar sen da ba//a ru bca' sga la la pud//ru dz+nyo pi pi zi ngar bcas//rna ba tags dag ni dag par byed//lha la me tog dri bzang sogs//nang par yang dag mchod nas ni//lan bdun bsngags byas zas ni ni//zla ba drug gis thos 'dzin byed//zla ba gsum gyis tshig bdag 'gyur//zla ba gcig gis blo ldan zhing //khu byug gzhon nu'i skad bzhin du//dbyangs snyan pa ni skye bar 'gyur//gangs can skyes pa'i a ru 'am//gangs can skyes pa'i sha dag la//tho rangs lan bdun mngon bsngags nas//zla gcig zos na zla de la//tshig gri bdag dang yid gzhungs dang //dbyangs tson shes rab ldan pa yang //skye bar 'gyur zhing zla drug gis//thos pa 'dzin par yang 'gyuraro//oM ba grA di ni bA tsar+m+ma NaM yats+tsha pa ra swa ti ma hA shA te swA hA//pad+me las skyes pa'i dkar mo chen mo'i snying po 'di ni gang du