Q216MW1PD96684_0216rgyudAll versions of this work

stong 'gyur zhes bya ba'i gzungs

Text

ff. 279a–280a · 3 folio sides

  1. 279a

    bde bar byin nas dkrol bar bya'o// 'di ni grub pa'o// 'phags pa mi rgod rnam par 'joms pa zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho/ @6// rgya gar skad du/ Ar+ya ba hu pu tra pra ti sa ra na ma d+hA ra Ni/ bod skad du/ 'phags pa/ bu mang po rton pa zhes bya ba'i gzungs/ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/ bcom ldan 'das mnyan yod na rgyal bu rgyal byed kyi tshal mgon med sbyin gyi kun dga' ra ba na bzhugs te/ de nas khyim bdag mgon med zas sbyin gyis bcom ldan 'das ga la ba der song ste phyin nas/ bcom ldan 'das kyi zhabs la mgo bos phyag 'tshal te/ bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to/ / bcom ldan 'das bdag deng 'dir rgyal po gsal rgyal dang / 'thab rtsod mtshar brus te bkye bar gyur na/ bcom ldan 'das de la bdag gis ji ltar bsgrub par bgyi/ de skad ces gsol pa dang / bcom ldan 'das kyis khyim bdag mgon med zas sbyin la 'di skad ces bka' stsal to/ / khyim bdag de'i phyir khyod kyis bu mang po rton pa zhes bya ba'i rig sngags 'di zung shig/ chongs shig/ lhogs shig/ kun chub par gyis shig/ tad+ya thA/ da ba Da De/ u pa da Da deH/ u pa da deDe/ gam b+hi ra a han/ ni brtan/ d+ha hI d+ha tI/ a brta ni/ bdag gi/ sarbe shA na karmi/ kA nan pra t+ya thanan/ bra t+ya mo ta nan/ tsak+Shu mo ha na karo mi/ shro d+hA mo ha ni ka ro mi/ dzi hwA gra ha na ka ro mi/ dzi b+ha na/ stam b+ha nan mo tanan tha mo hanan byim bdag gang la la zhig bu mang po rton pa'i gzungs 'di skad pa dmar po la lan bdun bsngags te/ lag pa g.yon pa'i sor mo gcig la bcings na de'i lus la dug dang / mtshon dang nad dang rims nang dang rims drag pos mi tshugs so/ / 'thab pa dang mtshang 'bru ba dang / rtsod pa rnams kyi lan thebs par 'gyur ro// bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/ khyim bdag mgon med zas sbyin yid rangs te/

  2. 279b

    bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do// 'phags pa bu mang po rton pa zhes bya ba'i gzungs/ rdzogs s+ho// rgya gang gi mkhan po 'dzin mi tra dang / dA na shI la dang zhu chen gyi lo tsA ba ban de ye shes sdes bskur cing zhus te gtan la phab pa/ / dkon mchog gsum la phyag 'tshal lo// de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas 'od dpag med la phyag 'tshal lo// byang chub sems dpa' sems dpa' chen po snying rje chen po dang ldan pa 'phags pa rgyad dag gis dbang phyug la phyag 'tshal lo/ / tad+ya thA/ oM dza ye dza ye/ ma hA dza ye/ dza yA ba hi ni/ dza yod ta ri/ ka la ka la/ ma la ma la/ tsa la tsa la/ kI nak+Shi na/ sarba ka rma a ba ra na/ ni me sarbA da nya dz+nyA na a d+hiSh+Thi te swA hA/ na mo b+ha ga ba ti sa ha sra brte/ sarba bu d+ha a ba lo ki ti tsak+Shu shro tra g+hA Na dzi drA kA ya ma no bi dz+nyA na bi sho d+ha ni swA hA/ phu ru phu ru/ su ru su ru/ pu rA phu rA/ pra phu rA phu rA/ sarba bud d+ha a d+hi sh+tsi te swA hA/ d+harma d+hA tu gar+b+he swA hA/ a b+ha ba swA hA/ sarba d+harma a ba bo d+ha ni swA hA// gzungs 'di'i cho ga ni 'di yin te/ lan cig brjod pas kyang bskal pa stong gi bar du las kyi sgrib pa bsags pa thams cad zad par 'gyur ro/ / sangs rgyas stong gis dge ba'i rtsa ba bsags pa 'thob par 'gyur ro// skal pa stong gi bar du 'khor ba la rgyab kyis phyogs par 'gyur ro// cho ba des nas 'khor los bsgyur ba'i rgyal srid thob par 'gyur ro// 'chi ba'i dus kyi tshe sangs rgyas stong mthong bar 'gyur ro// sangs rgyas kyi zhing dag pa dag tu skye bar 'gyur ro// nyin mtshan dus gsum du nyi shu rtsa re re brjod na ci 'dod pa rmi lam du mthong bar 'gyur ro// de bzhin gshegs pa'i sku gser gyi mdog can yang mthong bar 'gyur ro/ / sangs rgyas dang byang chub sems dpa'i yul rnams la yang mi phyed pa'i sems dad pa can du 'gyur te/ de la sogs pa phan yon tshad med pa dag 'byung ngo // stod 'gyur

  3. 280a

    zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho/ / rgya gar skad du/ Ar+ya dz+nyA n+do lpo nA ma d+hA ra NI/ sarba ga ti pa ri sho d+ha ni// bod skad du/ 'phags pa ye shes tA la la zhes bya ba'i gzungs 'gro ba thams cad yongs su sbyong ba/ thams cad mkhyen pa la phyag 'tshal lo/ / sangs rgyas dang / byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa ye shes ta la la la phyag 'tshal lo// de bzhin gshegs pa ga ser gyi 'od brtsegs snang ba la phyag 'tshal lo/ / de bzhin gshegs pa bden pa gsung la phyag 'tshal lo// de bzhin gshegs pa 'jigs pa'i sgra sgrogs rgyal po la phyag 'tshal lo// de nas byang chub sems dpa' kun du bzang po dang byang chub sems dpa' 'jam dpal gzhon nur gyur pa dang / byang chub sems dpa' gzugs kyi dbang phyug dang / byang chub sems dpa' lag na rdo rje dang / byang chub sems dpa' bzhi po de dag dang / de bzhin gshegs pa de dag zla ba dang nyi ma'i gnas na bzhugs so/ / de nas lha'i bu zla ba dang / nyi ma gnyis de bzhin gshegs pa de dag ga la bzhugs pa dang / byang chub sems dpa' de dag ga la ba der song nas/ de gnyis kyis de bzhin gshegs pa rnams rin po che bkong pa'i seng ge'i khril bzhugs pa rnams dang / khang pa brtsegs pa 'dzam bu'i rgyal mtshan brtsegs pa dag gi nang na byang chub sems dpa' de dag 'khod pa yang mthong ngo // de nas lha'i bu zla ba dang / nyi ma gnyis gcig la gcig sems te/ ji ltar byas na bdag cag gis de bzhin gshegs pa rnams la byang chub sems dpa' 'di rnams las sems can thams cad la snang ba sbyin pa dang / mun pa mun nag bsal ba'i phyir shar ba'i gzungs sngags phyogs bcur khyab pa'i blo can zhes bya ba gang gi mthus bdag cag sems can thams cad la snang bar byed pa 'thob par 'gyur zhig gu snyam mo/ / de nas de bzhin gshegs pa de dag dang /

Colophon

stong 'gyur zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho / (pha, 279b8-280a1)