'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo chen po
AryabeśaleprabEśamahāsutran
Text
ff. 19b–27b · 17 folio sides
- 19b
sarba sha shi na sa/ pra tsa ba ta ye sarba/ ya ma ye sarba/ yam b+hu ta ya sarba/ an 'dze b+hA te b+h+ya swahA/ dzar yu dze b+ho ta b+h+ya swAhA/ sang ched che b+h+yo b+h+yasaH/ u pa pa du ke b+h+yo b+hu de d+ha/ ba ti ka b+h+yo b+ha ti b+h+ya sahA/ pe'i d+ha ti ke b+h+yo bA ti byA satra/ sa na ni pa ti ke b+h+yo b+hA b+hA b+hA swahA/ sarba b+hU ti b+h+ya swahA/ bu mi an ta ri ka sha r+ye b+h+yo b+ha swA hA/ 'di lta ste/ oM trata tra ta/ tri ta tri ta/ tru tru tru tA/ bdag 'jigs pa thams cad dang / 'tshe ba thams cad las bsrungs zhing / bsrungs shig swAhA/ gra sa bra sa/ ma tha ma thA/ pra ma tha/ bram tha/ ha na ha na/ da had ha/ pA tsa pA tsan/ ar+ya ba lo kid te shwa ra/ ad pa yA ti swA hA/ snying rje mi bshol ba zhes bya ba'i gzungs rdzogs s+ho// // rgya gar skad du// ar+ya be sha le pra be sha ma hA su tran/ bod skad du/ 'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo chen mo// sangs rgyas dang byang chub sems dpa'
- 20a
thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/ bcom ldan 'das 'das bu'i khrod na 'dzings pa'i 'dug gnas na bzhugs te/ de nas bcom ldan 'das kyis tshe dang ldan pa kun dga' bo la bka' stsal pa/ kun dga' bo yangs ba'i grong khyer ga la ba der 'dong ngo // btsun pa de ltar bgyi'o zhes gsol nas/ tshe dang ldan pa kun dga' bos bcom ldan 'das kyis ltar nyan to// de nas bcom ldan 'das yul bri dzir yul rgyu zhing gshegs te/ yangs pa'i grong khyer du byon nas/ yangs pa'i grong khyer gyi a mra bsrungs pa'i tshal na bzhugs so// de nas bcom ldan 'das kyis tshe dang ldan pa kun dga' bo bka' stsal pa/ kun dga' bo yangs pa'i grong khyer du song la/ byin nas sgo'i thams pa la rkang pa zhod te/ gsang sngags kyi bzhi 'di dag dang / tshigs su bcad pa 'di dag smos shig/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/
- 20b
sa ra ta/ bi sa ra ta/ sangs rgyas 'jigs rten la thugs brtse ba can gyis bka' stsal to// sangs rgyas thams cad kyis dgongs pa/ rang sangs/ rgyas thams cad kyis bsam pa/ chos kyis bsam pa/ tshangs pas bsams pa/ tshangs pa sesas bsams pa/ 'dod pa'i dbang phyugags bsams pa/ dbang pos bsam pa/ dgra bcom pa'i thams cad kyi bsam pa/ slob pa thams cad kyis bsam pa/ nyan thos thams cad kyis bsam pa/ bden pa'i tshig dang ldan pa thams cad kyis bsam pa/ chos kyi sa bsam pa/ tshangs pas bsam pa/ tshangs pa so sos bsam pa// 'dod pa'i dbang phyug gis bsam pa/ dbang pos bsam pa/ lhas bsam pa/ lha ma yin gyi dbang pos bsams pa/ lha ma yin thams cad kyis bsam pa/ lha ma yin gyi mngag gzhag pas bsams pa/ 'byung po thams cad kyis bsams pa/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ sangs
- 21a
rgyas 'jig rten la thugs brtse ba can gyis bka' stsal to// mun tsa ta/ mun tsa ta/ ma 'dug shig/ yams kyi nad rnam par zhi bar gyur cig/ nir bad tsa ta/ ni gad tsata/ nir gad tsa ta/ nir gad tsa ta/ sangs rgyas lha chen po// lha'i yang lha/ lha'i bla ma gshegs shig/ dbang po dang bcas pa'i lha rnams dang / tshangs pa dang bcas rnams dang / dbang bdag dang bcas pa'i rnams dang // skye dgu'i bdag po dang bcas pa rnams dang / 'jig rten skyong ba bzhi po dag kyang 'ong / lha 'bum phrag du ma dag kyang 'ong / lha ma yin gyi dbang po rnams dang / lha ma yin 'bum phrag du ma dag kyang 'ong / bcom ldan 'das la mngon par dad pa'i 'byung po 'bum phrag dag kyang / sems can thams cad kyi phyir 'ong ste/ de nas khyed rnams la gnod pa chen po byed par 'gyur du 'ong gis/ nir gad tsha tang/ nir gad tshata/ nir gang tsha ta/ nir gang tsha ta/
- 21b
myur du byer cig/ khyed cag las gang dag sdang ba'i sems dang ldan pa de dag ni phung bar gyur cig/ gang dag byams pa'i sems dang ldan pa zhing / nyes par mi 'dod la bsrung bar 'jug par 'dod pa de dag ni 'khod cig/ lus la 'jug par gyis shig/ sangs rgyas 'jig rten la thugs brtse ba can gyi bka' stsal to// su mu su mu su mu/ su mu su mu su mu/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mi ri mi ri/ mi ri mi ri/ mi ri mi ri/ mi ri mi ri mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mr-i ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi rI/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi ri/ mu ru mi re/ mu ru/ ri mi ma mi sa ma so ni maro/ sa mo'o/ mo riti/ mi'i so si mi/ ke ra/ kar ka/
- 22a
kar/ kang ka ts+ra/ kang ka rA/ kang ka ra/ kang kar/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka rA/ kang ka ra/ kang ka rA/ kang ka ra/ kang ka rA/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ro// ti ti ku ro// sho kang ka ra/ kang ka ri she/ kang ka ri sha ri re ri ri ri ri ti/ ri te pu sa/ ri pu ri pu/ ri pu ri pu/ ri pu ri pu/ ri pu ri pu/ na thA na na thA thA/ ri pu ri phu/ na na tha/ nir gang cha ta/ ri pu ri pu/ nir gang tsata/ ba la ya ta/ ri bu ri bu/ pa ya ta/ sangs rgyas 'jig rten la thugs rtse ba can/ sems can thams cad la phan par lhag par dgongs pa dang ldan pa/ byams pa la gnas pa/ snying rje dang ldan pa/ dga' ba la gnas pa/ gtang snyoms la gnas pa gshegs kyis/ k+Shi pa ni nir gad tsa ta/ swAhA/ sangs rgyas kyi ye shes kyi mchog dang / chos nyid kyis lha thams cad dang / 'byung po thams cad la bka' stsal pa'i gsang sngags kyi gzhi 'di dag
- 22b
ni grub pa'o// tshigs su bcad pa 'di dag ni grub pa'o// gang la ser sna rnam chags pa// rnam bcom dri ma med mdzad cing // thugs ni gnod pa mi mnga' des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// 'dren pa gang zhig 'gro ba rnams// thar pa'i lam du 'dzud mdzad cing // chos rnams thams cad ston pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// ston pa rgyug pa rnams kyi rten// sems can kun gyi don gyi phyir// gang gi bde ba mnga' mdzad des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// skyob pa gang zhig byams pa yi// thugs kyis 'gro ba 'di dag kun// bu gcig bzhin du rtag bskyang ste/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig 'khor bar 'khor ba yi// sems can kun gyi rten gyur cing // gling dang dpung gnyen gyur pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig chos kun mngon sum gyur// gtsang zhing bkru ba mi mnga' la// gsung gtsang gtsang bar mdzad
- 23a
pa nges// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// dpa' bo chen po gang skyes pa/ phun sum tshogs don 'byor gyur cing / don grub tshogs kyang grub pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig skyes pas sa rnams ni// nags tshal bcas pa rab g.yos shing // sems can thams cad rab dga' des// khyed la bde legs mdzad par nger 'gyur// byang chub snying por gang dag gis// sa dag rnam drug g.yos gyur cing // bdud yid mi bder gyur pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// chos kyi 'khor lo bskor ba na// 'phags pa'i bden pa rnams gsungs pa// thub pa'i snyan pa gang byung ngas// khyed la bde legs byed par 'gyur// yid 'phrog gang gis mu stegs byed// thams cad chos kyis pham mdzad cing // chos kun dbang du mdzad ba des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// sangs rgyas khyed la bde legs mdzad// brgya byin lhar bcas bde legs dang // 'byung po kun kyang bde legs ni/
- 23b
khyed la rtag tu sbyin gyur cig/ sangs rgyas bsod nams mthu dag dang // lha rnams kyis ni bsams pa yis// khyed rnams don 'dod gang yin pa// don de ring gru gyung cig/ rkang gnyis khyed cig bde legs shog/ rkang bzhi khyed cag bde legs shog/ khyed cag lam 'gro bde legs shog/ phyir 'ong dag kyang bde legs shog nyin mo bde legs mtshan bde legs// nyi ma gung gi bde legs shing // khyed cag kun tu bde legs shog/ khyed cag sdig par ma gyur cig/ sangs rgyas lha rnams stong dag gis// yongs su bskor te gshegs mdzad kyis// sdang sems ldan pa rnams byer cig/ snying rje'i bdag nyid can rnams khyed// sangs rgyas rang sangs rgyas rnams dang // dgra bcom slob pa'i bden tshigs gi/ 'jig rten mi phan byed pa rnams// grong khyer 'di ni gtong gyur cig/ sems can kun dang srog chags kun/ 'byung po kun dang khyed cag kun// bde ba 'ba' zhig ldan gyur cig/ thams cad nad rnams med par shog/ kun gyi bzang rnams mthong gyur cig/ gang yang sdig
- 24a
par ma gyur cig/ 'byung po gang dag 'dir ni lcags gyur cig gas dang bar snang dag la gnas pa rnams// skye dgu rnams la rtag tu byams byed shog nyin dang mtshan du chos kyang spyod gyur cig/ de skad ces bka' stsal pa dang // tshe dang ldan pa kun dga' bos btsun pa de bzhin bgyi'o zhes gsol te// bcom ldan 'das kyi ltar nyan nas// yang ba'i grong khyer du song ste// sgo'i them pa la rkang pa bzhig nas// gsang sngags kyi gzhi 'di dag dang // tshigs su bcad pa 'di dag smras so// bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ sangs rgyas 'jig rten la thugs rtse ba can gyis bka' stsal pa/ sangs rgyas thams cad kyis dgongs pa// sangs rgyas thams cad kyis bsams pa// dgra bcom pa thams cad kyis bsams pa// slob pa thams cad kyis bsams pa/ nyan thos thams cad kyis bsams pa/ bden pa'i tshig dang ldan pa thams cad kyis bsams pa/ chos thams cad kyis bsams pa/ tshangs pas bsams
- 24b
ga tshangs pas sos bsams pa/ 'dod pa'i dbang phyug gis bsams pa dbang pos bsams pa/ lhas bsams pa/ lha ma yin gyis dbang pos bsams pa/ lha ma yin thams cad kyi bsams pa/ lha ma yin gyi mngag gzhug pas bsams pa/ 'byung po thams cad kyis bsams pa/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ bi sa ra ta/ sangs rgyas 'jig rten la thugs brtse ba can gyis bka' stsal to// mun tsa te/ mun tsata/ yams kyi nad thams cad zhi bar gyur cig/ ni re gad tsa ta/ nir gang tsa ta/ nir gad tsa ta/ nir gad tsa ta/ sangs rgyas lha chen po// lha'i lha/ lha'i bla ma gshegs shig/ dbang po dang bcas pa'i lha rnams dang / tshangs pa dang bcas pa rnams dang / dbang bdag dang bcas pa rnams dang / skye dgu'i bdag po dang bcas pa rnams dang / 'jig rten skyong ba bzhi po dag kyang 'ong / lha stong phrag du ma dag dang / lha ma yin gyi bdag po rnams dang / lha ma yin stong phrag du ma dag kyang 'ong / bcom
- 25a
ldan 'das la mngon par dang ba'i 'byung po brgyad stong mang po dag kyang // sems can thams cad kyi don gyi phyir 'ong ste/ de dag khyed la gnod pa chen po byed par 'gyur gyis/ nir gad tsata/ nir gad tsa ta/ nir gad tsata/ nir gad tsa ta/ myur du byer cig/ khyed cag las gang dag sdig pa'i sems dang ldan par gyur pa de dag ni phung bar gyur cig/ gang dag byams pa'i sems dang ldan zhing nyes par mi 'dod la/ bsrung bar 'jug par 'dod pa de dag ni 'khod cig/ lus la yang 'jug par gyur cig/ sangs rgyas 'jig rten la thugs brtse ba can gyis bka' stsal pa/ su mu su mu/ su mu su mu/ su mu su ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su mu ru/ su lu/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mu ru mu ru/ mi ri mi ri/ mi ri me ri/ 'i lu me / mu ra/ su bi ra/ su du mi / su ru bar/ su rum bi su ru ba ri su du ma pa su dum pa su ru m-i ri/ mu ru ba re/ mu mi'i/
- 25b
bi ri/ r-i ri ri re ri ri ri/ di ring ri/ mi ri mi ni/ mau ri mi ri bi ri ti/ ha si ri mi ri ti/ mi ri si si mi/ kang kar/ ka ra/ kang ka ra/ kang kar/ kA kar/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ra/ kang ka ro// ti ti/ ke ri sho kang ka ra/ kang ka/ ri/ kang ka ri she/ ri ri ri ri ri ra ti/ ri pu sa/ ri pu ri phu/ ri pu ri pu/ ri pu ri phu/ ri pu ri pu/ na thA nan thA/ ri pu ri pu/ na na tha/ nir gang tsata/ ri pu ri pu/ nir gang tsa ta/ ba la ya ta/ ri bu ri pu/ ba la ya ta// / sangs rgyas 'jig rten la thugs brtse ba can/ sems can thams cad la phan par lhag pa dgongs pa dang ldan pa/ byams pa la gnas pa/ thugs rje dang ldan pa/ dga' ba la gnas pa/ btang snyoms la gnas pa gshegs kyis/ kI pran nir gad tsa ta swA hA/ sangs rgyas kyi ye shes kyi mchog dang / chos nyid kyi lha thams cad dang / 'byung po thams cad la bka' stsal pa'i gsang sngags 'di dag ni grub pa'o// tshigs su
- 26a
@bcad pa 'di dag ni grub pa'o// gang la ser sna rnams chags ga/ na maM bcom dri ma med mdzad cing / thugs ni gnod pa/ mi mnga' des/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// 'dren pa gang zhig 'gro ba kun// thar pa'i lam du 'dzud mdzad cing // chos rnams thams cad ston pa des/ khyed la bde legs mdzad par 'gyur// ston pa 'gro ba rnams kyi rten// sems can kun gyi don gyi phyir// gang gis bde ba mnga' 'dzad des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// skyob pa gang zhig byams pa yi// thugs kyis 'gro ba 'di dag kun// bu gcig bzhin du rtag bskyangs des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig 'khor bar 'khor ba yi// sems can kun gyi rten gyur cing // gling dang dpung gnyen gyur pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig chos kun mngon sum gyur// gtsang shing bgrub mi mnga' la// gsung gtsang bcang bar mdzad pa des// khyed la bde legs mdzad/
- 26b
par 'gyur// dpa' bo chen po gang skyes pa// phun sum tshogs don 'byor gyur cing / don grub tshogs kyang grub pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// gang zhig skyes pas sa rnams ni// nigs tshal bcas pa rab g.yos shing // sems can thams cad rab dga' des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur/ byang chub snying por gang zhig gis// sa bdag rnam drug g.yos gyur cing // bdud yid mi bde gyur pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// chos kyi 'khor lo bskor ba na// 'phags pa'i bden pa rnam gsum pa// thub pa'i bsnyen pa gang byung des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// yid 'phrog gang gis mu steg byed// thams cad chos kyi sa pham mdzad cing // tshogs kun dbang du mdzad pa des// khyed la bde legs mdzad par 'gyur// sangs rgyas khyed la bde legs mdzad// brgya byin lhar bcas bde legs dang // 'byung po kun kyang bde legs ni// khyed la rtag tu sbyin gyur cig/ sangs rgyas bsod nams mthu dag dang //
- 27a
@lha rnams kyis ni bsams pa yis// khyod kyis don 'dod gang yin pa/ don de de ring 'gru gyur cig/ rkang gnyis khyed cag bde legs shog/ rkang bzhi khyed cag bde legs gyur// khyed cag lam 'gro bde legs shog/ phyir ldog rnams kyang bde legs gyur// nyin mo bde legs mtshan bde legs// nyi ma'i gung la'ang bde legs shing // khyed cag kun la'ang bde legs shog/ khyed cag sdig par ma gyur cig/ sangs rgyas lha rnams stong dag gis// yongs su bskor te gshegs mdzad kyis// sdang sems ldan pa rnam byer cig/ snying rje'i bdag nyid can rnams 'khod// sangs rgyas rang sangs rgyas rnams dang // dgra bcom slob pa'i bden tshig gis// 'jig rte na mi phan byed pa rnams// grong khyer 'di ni gtong gyur cig/ sems can kun dang srog chag chags kun/ 'byung po kun dang khyed cag kun/
- 27b
dade ba'anga' zhig ldan gyur cig/ thams cad nad rnams med par shog/ kun gyis bzang rnams mthong gyur cig gang yang sdig par ma gyur cig 'byung po gang dag 'dir ni lcags gyur cig/ sa dang bar snang dag la gnas pa rnams// skye dgu rnams la rtag tu byams byed shog/ nyin dang mtshan du chos kyang spyod gyur cig/ 'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo rdzogs s+ho// / rgya gar skad du/ ar+ya su mu kha na ma d+hA ra ni/ bod skad du/ 'phags pa sgo bzang po zhes bya ba'i bzungs/ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/ bcom ldan 'das byang chub kyi shing drang na/ byang chub kyi snying po'i mchod rten chen po na/ dge slong stong nyis brgya lnga bcu gi dge slong gi dge 'dun chen po la 'di lta ste/ tshe dang ldan pa sha ri'i bu dang // tshe dang ldan
Colophon
'phags pa yangs pa'i grong khyer du 'jug pa'i mdo rdzogs s+ho/