N488MW22703_0488rgyudAll versions of this work

sher phyin mtshan brgya rtsa brgyad pa

Text

ff. 498b–500b · 5 folio sides

  1. 498b

    pa gang la byin pa de dbang du 'gyuraro//spos dri zhim pos bdag nyid la bdugs na skye bo zade dga' bar 'gyuraro//me tog dmar po'i sbyin sreg gang gi mang dang byas pa de dbang du 'gyur//bza' ba dang btung ba la mngon par bsngags te gang la byin pa de dbang du 'gyur ro//skyes bu chen po dbang du byed pa la nyungs kar gyi sbyin srog bye'o//phyis tshes grangs dang /rgyu skar dang /zhag bzang po la bac+doMs la mchod pa byas te/gro ga 'am/gos la gur gum mam/gi l+r-ing ngam/ga pur la sogs pa ud pa la'i mdob ma lta bu'i rtsibs ban drug pa'i 'khor lo bris la 'khos lo'i dbusu sgrub pa po dang bsgrub bya'i ming dang bcas pa'i sngags bri bar bya'o//mdab ma rnams la ku ru kul+le zhes bya ba'i yi ge bzhis brten pa'i dbusu bsgrub bya gcig pu'i ming bri bar bya'o// phyi rol nas yi ge oM rim pa gsum du byas pa'i 'khor lo la skud pa dmar pos bcings nas spra tshil gyi rang bzhin tson gyi gzugs snying ka'i dbus su bcug lo seng ldeng gi me mdag l-i dus gsum du bsres na rkang pas 'gugs par byedado//skyes pa'am bud med dbang du byed na bzangs ma'i khab kyis rkang pa phug la bsros pas dbang du 'gyuraro//yi ge yaM las yongasu gyur pa'i rlung gi dkyil 'khor yongasu bsams la/de'i steng du bsgrub par bya ba ska ma btsongs shing gcer bu mgrin pa zhags pas bcings pa/snying la lcags kyus bsnun pa/rlung gi shugs

  2. 499a

    can gyis rag sngags kyis thams cad drangs te sgrub pa po'i rkang par lhags par bsam par bya'o//goms par byas pas na mkha' las 'dren pa yang bsgoms pa tsam gyis 'gyuraro//mar dang /sbrang rtsi/kar lhung bzed kyis nang du bo cug ste/dus gsum du me tog dri zhim po la sogs pas mngon par mchod cing sngags bzlas na gang 'dod pa de dbang du 'gyur//pad+ma dkar po'i sdong bu byas la ba ser skya'i myur gyis so ma btang ba'i kham phor du ba chags pa la brgya rtsa brgyad mngon par bsngags pas mig la bskus na skye bo tha~Md dga' bar 'gyur ro//dur khrod du ka pA la chen po la pad+ma dkor po'i sdong bu dang snyun chen pos mar dro'i tshes brgyad dam bcu bzhi'i mtshan mo du bsgrub par byas la/des mig la bskus na thad dga' bar 'gyuraro//e ma la/bi ma le/ku ma ku ma sa ma ye nA/b+had d+hi se b+ha ni du na/id tsha ya de bo bar sha ti b+hu b+h+yo ta ya ti grA dza tAM pasmA ya mo hA ra dz+re/sa ma d+hi b+ha ra tA yaM tu/ de ba b+h+yo/ma nu She b+haM/graM d+ha ra b+he b+h+yo/shi gi gra h+Na dwe ba A nan+ta s+ya gri ha/ni yaM a ka ma na ya/kra ma na ya dzu ho mi swAhA//sngogs kyi rgyal po 'dis bsnyen pa'i cho ga byas la khang pa'i mdun gyi dbus su ba lcis byugs la gru bzhir bris ti ku shau tshal par 'akram nas me sbar nas a ra ga'i me tog brgya rtsa brgyad blangs la sngags bzlas shing me tig re re me la sprin

  3. 499b

    bsreg byas na 'dod pa'i skyes pa dang bud med 'gugs par 'gyur zhes mkhas pas da ltar shes par byas la gus par bya'o//dpa' bo gcig tu grub pa'i rgyud kyi rgyal po chen po las lan bzhi pa rdzog so//rgya gar gyi mkhan po d+hi pr-i ka ra shrI dz+nyA na dang /lo ts+tsha ba dge ba'i blo gros kyis bsgyur/dge slong tshul khrims rgyal bas bac+doMs shing bsgyur ba'o// bcom ldan 'das kyis 'jam dpal rnon po la bstod pa/'thing nag modzes pas 'jam par 'tsher ba'i dbu//lci nga lo rdzangs bskyed 'theng gi mtsho ltar g.yo//dge ba'i spyi gtsug mtshan mchog g.ya su 'khyil//gtsug tor 'phags pas skye bos bltar mi mthong //srid pa'i sdug bsngal ma lus gzhom pa dang //mthu chen byin gyis rgal ba gzhom pa'i phyir//dbu rgyan cod pan// rgyal ba'i mchog gsang zhing //chos kyi rgyal thabs dbang gi pha rol phyin//rin chen spug dang ud pa la 'dra ba yi//shin du dngas par dkar nag phyed pa'i spyan//smin chu DiDoM mdzes pas zla ba chos/ ltar 'byug/mig 'dzums zur gyis lta bas byams pa'i rtags//sil snyan rnaM dag mtshan rab 'dru chags pa//rin chen ma lus rnam pa du mas spras//rgyal ba'i zhing mang rnam pa sna tshogasu/ rnam thar dpag yas chos sgo grangs med gnas//shangs kyi dbyings legs skye bo yongs pas 'phags//mtho la yid tsam rur la legs pa'i mtshan//drang la chu bran 'dra bar mdzes pa

  4. 500a

    tshul rta bzang legs bskul pa brgyar yang bltar mo ngoms//pad+ma leb rgan tshan ltar dmar ba'i sgos//yid gzhungs 'phel ba 'khyol ba bzang legs sku//mdog sdug chu skyes snang ba mtsho lo bzhin//shin tu dang ba'i yid kyis 'dzum pa mdzad//zhal ras zla 'dra gser gyi mdog gis rgyas//'od kyi dkyil 'khor gser phreng du mas spras//gsal ba'i 'od// thing nyi mo brgya pas lhag/'od zer sna tshogs sbyin phung bzhin du 'phro chos dbyings 'jam pa'i dbyangs kyi sgra sgrogs pa//ka la bing kA lta bur yid 'phrog mdzad//sang srang dbyangs rab gsung dbyangs rab sgrags pa//seng ge'i nga ri gser gyi dril ltar 'khrul//skyes mchog mdzad pa rgam par mdzod pa'i sku//cha lugs bzhin 'chang gzi brjid 'phags pa'i sku//gzhon nu'i tshul tshogs shin du gzhon par gda'//gdul bya'i skye bo gzhon nu gzugs kyis gdul//dbu rgyan rin chen rnam pa sna tshogs dang //mu tig do shal gser gyi rgyan du bkod//pad+ma lha yin bza' sil ma bsnams//g.yas na mtshon mchog bsnams pa thabs kyis 'dul//dpe med rna ba shes rab nyid du nges//chos dbyings tshul nyid yang dag brjod pa dang //mi shigs rdo rje gtan nas 'bigs pa'i tshul//g.yon pa shes rab pha rol phyin pa dang //glang ngor gnyis med bsam gyis mi khyab dbyings//zab ma'i tshe sa nyid thugasu chud pa'i don//bac+doMs kyis

  5. 500b

    jam dpal rnon po la bstod pa rdzog s+ho///'jam dpal ngag gi dbang phyug la bu mo brgyad kyis bstod pa/gzhon nu'i sku lus 'chang ba po//ye shes sgron mes rab brgyan nying //'a rten gti mug mun sel ba//'jam pa'i dbyangs la phyag 'tshalo//zla ba rgyas bzil gnon zhing //ma rig rnam par bsal gyur pa//'jam pa'i dpal la phyag 'tshal//ma bgyis zur dung gsal ba la rkor bu 'bar ba'i sku mnga' zhing //nyid ni kun tu dga'i ba'i sku//'jam dpal khyod la phyag 'tshalo//bdud rtsi 'dra zhing 'jam la zab//yid 'ong gsung gi sgra sgrog pa//dam pa'i chos kyi rin cheni mdzad//'jam dpal khyod la phyag 'tshal bstod//gang gA'i chu thigs ltar grangs mod//'jig rten khams kun ma lus par//nyon mongs dri ma ma lus pa//'jam dpal khyed la phyag 'tshal bstod//mche ba gtsigs zhing bsgrims pa yi//'jigs pa'i sku yi tshul gyis ni//gshin rje'i dregs pa 'joms mdzad pa//'jam dpal khyod la phyag 'tshal stod//rang gi sprin dang mdangs 'dra ba'i//ud pa la sngon pos rab mdzes pa//lhung bzed phyag na bsnams pa yi//'jam dpal khyod la phyag 'tshalo//phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas lo//rgya cher mchod dang bstod pa yis//grol ba'i lam ni ston pa po//'jam dpal khyod la phyag 'tshalo//bu mo brgyad kyi bstod pa rdzogs so//

Colophon

'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa mtshan brgya rtsa brgyad pa rdzogs s+ho/