'jam dpal dgongs pa 'dus pa/ gsang sngags chen po'i rgyud ces bya ba
Mañjuśribhudtrasamatimahaguyamantratantranama
Text
ff. 279b–291b · 25 folio sides
- 279b
bar du zhib tshoms rnar bar shad// bla ma rjes bzlas 'jug don dril// 'phags pa 'jam dpal gyi bshad rgyud rin po che'i phreng ba las// zab mo gdam ngag gi gnad stan pa dang // dka' tshom bshad pa'i thabs kyis 'jug bsdu ba bstan pa'i le'u ste bcu pa'o// // le'u bcu yis bstan pa'o// mtshan yang dag par brjod pa'i bshad rgyud rin po che'i phreng ba zhes bya ba rdzog s+ho// bar chen bi ma la dang gnyags lo d+hI na ku ma ra'i 'gyur pa/ 'jam dpal dgongs pa gsang sngags chen po'i rgyud bzhugs// @#/ rgya garo skad du/ many+dzu shrI b+hung sa ma ti ma hA gu ya man+ta tan+t+ra nA ma/ bod skad du/ 'jam dpal dgongs pa 'dus pa/ gsang sngags chen po'i rgyud ces bya ba/ bac+doMs dpal rdo rje senga'i la phyag 'tshalo// 'di skad bdag gi zo sA pI dus gcig na/ me ri 'bar ba'i rtse mo sri la mu kha la sogs pas rnar spras pa'i gnas na// pad+ma kha dog kum tu 'bar ba'i gdan la// sku gsung thugs 'jam dpal bdag nyid can du gyur pa'i bdag nyid se daM'i bzhugs te// lag na rdo rje mkha 'gro la sogs pa 'jig rten pa dang / 'jig rten la sa 'das pa'i 'khor gyi bskor te thabs cig tu 'khod pa ni nges pa'i don gyis tshogs dang / nges pa'i don sgrogs pa'i phyir 'khor gnyi su 'dus pa'o// de nas lag na rdo rje 'khod pa rnams kyi bsam pa mkhyen te/ lus btud rnams dang /
- 280a
@@##cig tu// rdzo gas ng+yas la phyag 'tshul na// zhal mo sbyar ba byas nas ni// spyan sngar 'dug ste 'di skad gsol// rdzogs pa'i sang+yas bac+doMs// 'gro ba'i bla ma ston pa po// dam tshig chen po nyid ma khyen// dbang po bsam pa mkhyen mchog gi/ bac+doMs kyi yaM sku// gtsug tor chen po tshig gi bdag/ ye sku ste rang byung ba// 'jam dpal yai se de'i yis// ming ni yang dag brjod pa'i mchog/ don thab don ni rgya che zhing // don chen mtshungs med rab zhi ba// thog ma bar dang mthar dge ba// 'das dang ma byon da ltar gyi// glu blangs gang lags gsungs pa'i don// dgongs pa 'dus pa'i don 'di gsungs du gsol// gsang 'dzin ci nas bdag 'gyur phyir// nges pa 'byung gi bar du 'dir// bdag gi bsam pa blo rtan por zung // nyor mongs ma lus gsal ba dang // mi shes ma lu spang ba'i phyir// se ni rnams la bshad par 'tshal// de nas bac+doMs rdo rje sems dpas thugs kyi gsang sgo mdzod phye ste// ye shes rlung gis mgur gyi bum pa dril// ljags kyi rtse nas gsung gi 'od 'phros pas// ring zhing yangs brkyang mdzad// 'jig rten gsum po snang byed cing // bdud bzhi dgra rnams pham byed pa// se naM rnams kyi ngan song gsum// sbyong bar byed pa'i 'dzum bstanas// tshangs pa'i gsung ni snyan pa yis// rdo 'dzin/ la 'di skad gsungs// 'jam dpal yi shes de yis// ming ni yang dag brjod pa'i mchog/ dag par byed pa'i sdig sel ba// de yis dgongs pa 'dus pa'i don// nga las nyan par spro ba ni// leg so dang ldan
- 280b
rdo 'chang // 'jam dpal dgongs pa ngas bshad// ces gsungaso// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa las/ gleng gzhi dang mtshan gyi le'u ste dang po'o// // de nas yang ston pas bka' stsal pa/ rdo 'dzin la legs zung cig/ gsang sngags phyi nang skyed rdzogs gnyis// mtshan brjod nyi du 'phro zhing 'du// 'di ru de'i dgongs pa 'dus// gsang sngags 'bras bu lam khyer lnga// sku gsum yi sa lnga'i bdag/ ye nas lhun grub ma shes par// sau'i yan lag yig yig 'bru skyed// mtshan ma'i chos la blo zhen pas// yang dag la ma mchog de ma bskyed// de yang zag bcas 'jig rten lam// lhun grub tshe sku'i don rten la// tshe sku dngos med zad thal la// dri ma mi gnas rna dag/ de'i mtshan nyid rnam pa lnga// stong pa mi 'gyur lton 'byung // rtsal 'byin thogs pa med pa las// tid+ya 'dzin rig dang rgyud rig pa// ting 'jim lus can lus kyi mchog/ shes rab rig pa'i sku lnga gsal// de la gdul bya rnam gnyis la// gcig la mi g.yo sku gnyi snang // sau mi gnas gcig dang // sau rang rig mi g.yo ba// mchog dang po sku gsuM 'chang // yis gnyis med tshul 'chang ba// rnar rtogs med lhun gyis grub// zhi ba'i thabs kyis 'dul ba la// yaMs bum pa klong yang su// sa d+yas sku lnga'i bdag nyid can// yai sku ste rang byung ba/ sa ng+yas rnar snang mdzad che// gdong lnga gtsug phung lnga dang ldan// yi snang ba laM me ba// 'od chen rnar snang bar byed// gzi brjid chen po lta na sdug/ sum cu rtsa gnyis mtshan 'chang ba// kha dog sna chog 'bar
- 281a
ba'i 'od // rdo rje dkyil dkrung rdzogs sangs rgyas// bcu drug phyed phyed thig le can// dkyil 'khor chen po yangs pa yin// yaMs gdangs kyi bum pa lnga// lnga yi bdag nyid bcu ming can// sangs rgyas sku lnga'i gdung 'dzin pa// dri ma med pa'i mkha' la gsal// byang dang me long dus mtshungs dang // g.ya' dag dri ma ma dag pas// yod bzhin gnas pas gsal mi nus// me long g.ya' dang bral ba la// byad kyi dri ma dag pas gsal// chos nyid rig pa ma bral yang // 'byung ba 'phra dang rags rnams dang // sems rtog phra dog rnam gsum gyis// mchod pas sku dang ngangs ma gsal// gnyis po phra rags dug lnga dag nas// brtsal dang 'ong ba med bzhin du// rtog med ye shes snang ba gsal// rdul med rdul bral dri ma med// rnar dag pa bdag med chos// rdzogs pa'i sa a las byung // a ni yig 'bru kun gyi mchog/ khong nas byung ba skye ba med// tshig tu brjod pa spangs pa ste// brjod pa kun gyi rgyu'i ma chog/ tshig kun rab tu gsal bar byed// mchod pa chen po 'dod chags che// sen ma lus dga' bar byed// mchod pa chen po zhe sdang tshe// nyon mongs kun gyi dgra che ba// mchod pa chen po gti mu ga tsha// gti mug blo ste gti mug sel// mchod pa chen po khro ba che// khro ba chen po sgra che ba// mchong ba chen po tshogs par byed// chags pa thams cad 'joms pa'o// med pa las byung khyod la 'dud // stong nyid las byung khyod la 'dud // na mkha' las byung khyod la 'dud/
- 281b
yis las byung khyod la 'dud// ces gsung so// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa las/ sku'i cha lugs bstan pa'o// / de nas gsang ba'i bdag pos bka' stsal pa// gdul bya khro bor snang ba las// thugs rje rang byur dkyil 'khor shar// don la tha dad yod pa med// gnyis med gnyisu med par ston// sbrul sku mthun par snang ba'o// rig pa chos nyid dbyer med par// dri ma drug bral chos kyi sku// de nyid phra rags dri ma dag/ phra zhing zag med sa bon bral// de'i mtshan nyid rnam pa lnga// rig par shar ba rigs lnga'i sku// gdul bya la snang 'byung ba bzhi// dbyer med shes rab sku gas gang mtshan mi 'i phyag rgya mi gnas pa// mkhyen pa'i ye shes phyag rgya gsal// lus med lus te lus kyi mchog/ lus kyi mtha' ni rtogs pa po// gdul bya la sna ye shes sku// na mkha' las byung rang byung ba// shes rab yais me bo che// ye shes kyi ni dngas ma la// yon sku la rab tu brgyan// 'di ni rtags dang cha 'dzin sku// chos sku ye nas gzhi nyid lo// longs sku mkhyen pa'i shes rab ste// sprul skus phyi gsal don byed nus// mthing ka'i bum pa me long ye shes snang // snang mdzad bu d+ha he ru ka/ smug nag dbu gsum 'jigs pa'i gzugs// phyag drug zhabs bzhi gdangs shing bsgrang // dkar po bum pa ma dpung mthing nag snang // mi bskyong badz+ra he ru ka/ mthing nag dbu gsum 'jigs pa'i gzugs// phyag drug zhabs bzhi zhal gdams bskrang // ser po bum pa me srungs ser nag snang // rin chen 'a
- 282a
ldan rang na he ru ka/ ser nag dbu gsum 'jig pa'i sku// phyag drug zhabs bzhi snga ma bzhin// dmar po bum pa me tri dmar nag snang // snang ba mtha' yas pad+ma he ru ka/ dam nag dbu gsum 'jigs pa'i sku// phyag drug zhi ba snga ma bzhin// ljang khu bum pa me tri dmar nag gsal// don yod grub pa karma he rur snang // ljang nag bum pa dbu gsum 'jigs pa'i sku// phyag drug zhabs bzhi gdeng shing bskrad// kun gyi phyag mtshan rnam pa gsum// ye shes rang rtags phyag mtshan dang // 'dul byed rtags kyi phyag mtshan dang // 'dul byed phra me na spong gtong phyag mtshan bsnams// so so'i rtags dang cha 'dzin pas// ye shes rang rtags so sor snang // khro bo lus kyi gzugs ldan pa// gzugs tsho lus kyang che ba ste// kha dog che zhing lus bongs che// ral ba mun dza cod pan thogs// shes rab mtshon chen 'chang ba ste// ye shes me lce 'od rab gsal// dpa' bo gdul dka' 'dul ba po// bdud bzhi'i 'jigs pa sel bar byed// bdud kyi dpung rnams pha ma byed pa// byams dang snying rje'i dkyil @##'khor can// rab ldan pad+ma gar gyi bdag/ brtan po mi sdug gzugs 'chang ba// lag pa brgyad po kun bskyod cing // goms pa'i stabs kyis gar byed pa// dang ldan lag pa brgyas gang la// na mkha' khya par gar byed pa// rdzu 'phrul rkang pa'i stobs dang ldan// rdo rje 'jig byed 'jig par byed// khro bo'i rgyal po gdong drug 'jigs// mig drug lag drug stobs dang ldan// keng rus che ba gcig pa po// ha
- 282b
ya ha la gdong brgya pa// gshin rje gshed po bgegs kyi rgyal// rdo rje shugs can 'jigs par byed // rdo rje grags pa rdo rje'i snying // sgyu 'phrul rdo rje skyes po che// rdol skyes rdo rje'i bdag/ rdo rje snying po ma 'dra ba// mi g.yo ral pa gtsigs bgyings// glang chen ko rlon go su gyon// grags chen ha ha zhes sgrogs pa// hi hi zhes sgrog 'jig par byed// gang mo chen mo gang rgyangs can// rdo rje gang mo cher sgrogs pa// rdo grag po dga' ba che// dzo hUM ste hUM zhe sgrogs// mtshon du rdo mda' thogs pa// rdo ral gris mA lus gcod // rdo kun 'chang rdo can// rdo 'bar ba mig mi bzang // skra yang rdo 'bar ba ste// rdo 'bebs pa 'bebs pa che mig rgya po ste rdo'i mig/ lus ni rdo rje'i bas bu can// sen mo skyes pa rdo rje'i rtse// rdo snying po lpags pa khregs// rdo phreng thogs dpal dang ldan// rdo rgyan gyis brgyan pa ste// gang rgyangs ha ha nges par sgrogs 'di ni thugs rje rang byung ste// zhi ba'i sku las ma g.yos par// gdugs pa la sa la de ltar snang // lhun grub sku ni dung khang na// ma skyes rdzogs pa'i klong nas gas la// gcig ni rin chen klong na gsal// gnyis ka yais sgo bzhir rgyus// sems can don la sgo gsum rgyu// ye shes dbang bskur cod pan can// rdzogs pa'i sa phyas brgyan du thogs// rdo rin tshun dbang bskur dpal// zhes gsung so// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa'i rgyud las// sku zhi khri gnyisu bstan po'i le'u ste gnyis pa'o// / skye med don rdzogs rab tu dga'// zla yi the tshom kun dang brel// des ni gnyis pa dri ma med/
- 283a
@#/ thun mong thugs rjes don mdzad pa// ji bzhin rnam bzhi ma nor ston// 'di ni gsum pa 'od 'phro yis// gdul bya la snang mngon sum pas// rang shar thugs rjes don mdzad pa/ de ni bzhi pa 'od 'phro byed pa'o// ye shes gdangs dang yon tan kun// gnyis po dag tu snang ba yin// de ltar don mchog des thob pas// snang bcud mi gnas rang grol bas// rnam dag dri med sa la gnas// lnga pa sbyangs dka'i sa non pa'o// dri med sku dang ye shes rnams// rlung dang bral ba'i mar mi ltar// ji bzhin gsal ba smon gyur pas// zag bcas 'bras bu lAs 'phags nas// lhun grub don du gyur pa'i tshe ru bdun pa ring du song ba'i sa// don chen de las 'gyur med pas// dza log rnam gsum ngon gnas pas// 'gyur med zang thal brgyad pa'i sa// chos nyid dri ma gsum dag pa'o// lnga dang drug mtshan nyid la// rig pa dri mang snying po shar// 'bras bu dri med sku gsum gsal/ shes rab sku yis mtshams sbyar nas// skye med sku gsum 'du 'bral med// gdul bya'i snad sku mi 'gag/ sku gnyis bdag dang gzhan don mdzad// 'di ni dgu pa legs pa'i blo gros sa// 'khor rnams chos la rig dbang bskur// 'di ni sa bcu non pa ste// de dag mngon gyur zad tha lo// chos kyi sku bcu gcig pa'o// mgon po sa bcu'i dbang phyug ste// sa bcu la ni gnas pa po// shes bcu rnam dag bdag nyid can// zhes gsung so// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa las// sbyangs du med pa'i sa bcu bstan pa'i le'u ste
- 283b
gsum pa'o// / de nas ston pas bka' stsal ba// lag na rdo nges bzung gcig/ gsang sngags mthar phyin pa rol phyin pa bcu// mi gnas phyogs lhung med pa'i shes rab las phyogs med ston 'khor 'das gnyis shar// 'bras bu dri med sku gsum gsal// nyi ma'i snying po rin chen bzhin// chos nyid phyin par chos can sna tshogs snang // rgyan dang ril pa snang ba'o// gzhi ga su mtshan nyid dang ldan pas// 'byung bzhi ma 'gags sa bzhi bzhi// de la lhan cig skyes pa dang // kun tu rtags gnyis snga phyi'i tshul// 'khrul pa'i rgyu ste sa bon bzhin// rkyen bzhis 'thun pa'i phan rkyen byedang dper na chu dang lung bzhi no// 'khrul gsum 'bras bu'i rtsi thogs bzhin// sprul pa sku yi zhing kham so// de ni 'khor ba sbyin par sha ra// gzhi gsum dag pas 'bras bu rnam pa gsum// rgyu dang rkyen gyis pha rol phyin pa yin// tshe sku gnyis med 'gyur med pas// long spyod rdzogs sku shes rob sku lngar shar// gdul bya dag la ye shes sgyu ma'i sku// rang las med par gzhan ltar snang ba gdul bya'i sku// byang dang me long ji bzhin du// sku gsum 'du 'bral med par shar// de ni myo ngan 'das pa'i sbyin par shar// chos can sbyin par btang bas chos can nyi du grol// rgyu rkyen nyid kyis pha rol phyin// mi gnas dmin maung shes rab klong du btang // sbyin bdag chen po gtso bo yin// chos nyid 'byung ba'i dri ma dag/ rig pa sems kyi dri ma dag/ shes rab mtha' yi dri ma dag/ ye sku la yid dang mtshan ma dag/ sprul pa'i sku
- 284a
reg bya'i nyon mongs dag/ zhi ba'i don la phyogs ris dag/ nyagacig don la phyogs rigs dag/ zang thal don la skye 'gag dag/ rang byung don la 'dus byas dag/ lhun grub don la re dogs dag/ dag pa de dag kyang logs na med// de nas yang ston pa bka' stsal pa// rdo rje 'dzin pa des zung cig/ nyan thos rang rgyal byang chub sems// mchog tu gyur pa'i se nga'i nyid// de'i 'dod pa shes rab pha rol phyin pa'i mchos// dus gsum bde ga sh+ye kun gyi yum// senga'i sems ma tshogs kyi mes// rang rdzogs lhun grub dus gsum 'gyur pa med// 'du 'bral med pa'i lam chen ma rtogs par/ mtho ris skrod pa'i lam nges nyon mongs sdug bsngal 'gyur// 'gyur med sa bcu rang gis ma rtogs par// rtsol sbyangs bcud rtsol sgrub mthar phyung ste// a ti bya bral don dang 'gal bas go la// pha rol phyi ma bcus rang shar ma rtogs pas// byang chub 'dod pa de la byang chub la yod// bde ba 'dod pas bde la rgyab kyis phyogs// gnas skabs pa den pas mi klu mthar thugs 'bras bu med// de phyir ma thugs gsang sngags pha rol phyin pa'i don// ye nas lhun grub rang rdzogs chen po ni// tshogs gnyis tshegs ni ma rtsal bsogs pa'o// 'phral la ma bsags chen po la// sku gnyis phyi dang bar snang bsod nams tshogs zhes de la bya// chos sku zang thal 'gyur med la// ye shes tshogs zhes de la bya// de ni tshogs lam nges pa'i don// sbyor ba'i lam ni 'di lta ste// sku dang ye shes rang rig nyid// gnyis
- 284b
med pa'i de nyid yod// ji bzhin rtogs pas phra ba yis// rang las shar cing rang las grol// snang ba gsum sbyor dbyer med pas// mthong lam gsum sbyor rtogs pa shar// rang bzhin dag pa'i na mkha' la'aphra rags gnyis pos ma sgrib pas// chos nyid 'gag gsal snang ba mthong // sems nyid rang snang na mkha' la// 'phra rags gsum pos mi sgribs pas// dri med rig pa'i snying po mthong // de nyid gnyis med zang thal la// mtha' bzhi 'phra rags dri ma gsum// ma sgrib chos sku ji bzhin mthong // do ni chos sku mthong ba'i lam// de yi mtshan nyid lnga 'dra ba// dngos mtshan yid kyi ma sgrib pas// rig pa ngag la ma 'gag par// shes rab ngo bor skur gsal mthong // de ni longs sku nges mthong lam// stong pa reg bya ma sgrib par// gdul bya la snang sku lnga mthong // sbrul sku nges par mthong ba'i lam// blo bur ma rig ma sgrib par// de ltar gsum nyid ye shes lnga// lnga nyid dri med sku gsum 'dus// ye nas ji bzhin gnas lugs mthong // des na yis nges mthong lam// de ltar don mthong 'du 'bral med// dbang po rab la dgongs pa gsal// 'bring la bsgom pa'i thabs mchog gsal// lha bsgom stobs kyi khyad par gyis// blta ba'i steng du bsgom lam gnas// bsgom pas dbang po de bzhin nyid// de ni bsgom pa ces bshad na// dri med sku dang mi shes mngon gyur pa// de ni 'bras bu rang rdzogs te// mthir phyin la ste rnga log med// des ni la ma chen bgrong med lamachen wa// mamakha' mtha' la rab gnas pa// ces gsungs//
- 285a
@#'jam dpal dgongs pa 'dus pa las// gsang sngags kyi don lam bstan pa'i le'u ste bzhi pa'o// / de nas ston pas 'gyur pa med pa'i sa bcu bka' stsal pa// rdo 'dzin pa nges zung cig/ rang bzhin dag pa'i namakha' la// dri med dag pa'i chos sku mngon// ye shes sgrub pa'i sgrol ma las// gdul bya las snang sku bzhi mthong // bar du shes rab sku lnga mthong // mtshan nyid lnga ldan ye shes mthong // khyad par spags pa'i don chen po// rang la mthong bas bar du dge/ chos nyid mthong bas 'byung ba'i dri ma med// rig pa'i don mthong sems kyi dri ma dag/ chos sku'i don mthong mtha' bzhi'i dri ma dag/ shes bya'i sku mthong yid dang mtshan ma dag/ sprul pa'i sku mthong stong pa reg bya'i dri ma dag/ ye shes don mthong blo bur ma rig dag/ don rnams de mthong blo'i the tshom bral// don phyir rang gi rig pa rang gi rig/ lus kyi ma bsgribs ye shes sgo nas mkhal lang shar// shar kyang dngos po med de spros med thig le'i don// nyams shar ba dang goms pa ka nas dag/ tshul chen po ni 'chad ba'i mchog/ gong ltar sbyin pa'i rnam gnyis cir rtsal yang // dri med snying po rang snang mtshan ma med// dri ma med pas tshul khrims mchog/ ces gsungaso// tshul khrims kyi le'u'o// // rang rig dri med chos sku la// rig pa'i sku dang 'od kyi sku// ma rtsal ye nas lhun grub pas// bya byed 'bang rtsol mi gnas par// 'bras bu sku dang ye shes smin// rgyu gnyis ma bcos 'bras bu rdzogs// brtson 'grus
- 285b
chen po brtul ba yin// byar med rang byung ye sa byas// brtson 'grus kyi leru// // 'gyur med rdo rje'i gdan la 'byung zhing zad // 'phra rags dri ma dag pas sad+yas yul med// rig pa dri mazang thal shwe rab gsal// rang snang yis gzhan rtogs med// gzung 'dzin rtog med pas bde chen chos kyi sku// bzod chen ma lus 'chang ba po// bzod pa'i le'u'o// // bsgom pa bsgom du med pa rang lugs chen por gnas// bsgom bya sku dang yis rig pa'i ye shes nyid// dus gsum dus med rang bzhin mnyam pa nyid// sgo nga'i rtogs pa skye 'gag 'char zhing nub// snying po zang thal nyid skye 'gag med// dus gsum 'das dang ma byon da ltar gyi// tha snyad ming yang mi gnas 'gyur med// nam kha' gur bcas ma phu bzang tha ltar// sprod med the go le shes rab sgo nas shwar// 'o mI snying po rtsi mar khyab pa ltar// na mkha'i dngal tshe sku'i khyab pa ltar// gdul bya la snang ye shes sku dang chas// dri med chu zla snang la rang bzhin med// snang stong dbyer meng bdag nyid chen po yin// sgom zhing sgrub pa'i chos min yo gnas pa// lhun grub nyams nga med pa sgom pa'i gdeng // thabs kyi bying rgod gsal du med pa ste// ngang gi mtshan nyid zhi bas dgrod pa med// drang bzhin bying rmugs med par rang gi gsol// bying rgod blo la snang ba chos kyi dbyings// sems las 'das pa'i sang+yas kyang // gsal 'grib skye 'gag med pa'i don// g.yo ba 'phro 'du mi gnas par// rgod pa rags dang 'phra mo'i bying ba gnyis// gdod nas rnam dag sa ng+yas
- 286a
dgongs pa yin// de yin pas ni ma bcos sgregs pa dang // rig pa'i rtsal sbyangs che du spro ba med// 'di ltar snang ba'i kho bo'i rtsa la yin mong// lus la 'char ba'i sgo ni rnam pa gnyis// gdong ba'i sgo nas shes rab rtsal du 'char// ye shes sgo nas skye dang ye sher shar// 'dod pas mi 'byung rang bzhin shugs kyi snang // bsam gtan chen po'i ting 'dzin gnas// de ltar ma rtogs blo gzhan bsgom pa'i mchog/ thun mong khyad par lus ngag bya ba btang // rkyen gyi bying ba de yi sol bar 'gyur// yid kyi bya ba btang ba de bzhin te// rkyen gyi rgod pa zhi ba'i thabs// nang khams shes bya'o khyad par rang bzhin gyis// bying dang rgod pa byung na gang la gyin bya// de yis mi sol bying rgod skyon mi ldang // yon tan bltas pas de nyid rang la rlag/ rlung gi rta la yid kyi sgo gsum rkyon// skar mnga' bzhin du chos nyid mkha' la 'phro// thog dang 'dra ste seng ge'i 'bri tshul ltar// 'gul dgus spyong dang bral nas dus mtshungs gnang // na mkha' dag dang khyud tshon lding ba 'dra ste// rtsol bral mkha' la klong la bzhag/ gzer btab 'dra ste yang yang gom par bya// tshad phyin dgongs la gongs la nyi ma shar ba 'dra// blon po rtson du zin pa 'dra ste blo yi rtogs pa zhi// sgo lnga yul la mi 'phro dgongs pa mtha' gzhir gnas// dngos ba'i blo ltar bslas pa'i thabs// don dang mthun par gyur pas dngos po ma blo'i thog du grol// blon pas dmangs grol dmangs kyi bya ba bral// ngang dang rang bzhin bdag nyid chen po spyan gyi grub// sku rang yis
- 286b
sgom pa gsal ba'i don// ting 'dzin gsal rig rgyud rig pa// ma bcos ting 'dzin lus can lus kyi mchog/ rang byung bsam gtan bsam bya blo ldan pas// ye nas bsam gtan bzhi'i rtse myo can// nges ni bsam gtan pha rol phyin pa'o// rang byu ba shes rab 'gag med rang shar bas// dbyer med shes rab bzhi la gnas pas 'byung // thos pa'i don rig rnar 'byed pa dang // bsam pa'i don rig sor phye ba dang // 'dus pa las byung ma byas don chen rig/ bsgom pas shes rab mi rtogs shes rab gsal// bsgom pa'i don la mi gnasaur 'byed pa 'am// dgongs pa'i don la mi gnas shes rab thog du babs// thos pas shes rab rgyal la skyes pa'i thabs// ngo spong rtogs pa thob gyur pas// mi bslu nges pa'i bden pa bzhi// sku gsum 'du 'bral med pa'i gnas// spang pa'i yul med rang la gnas// bden pa thong ba'i thabs chen bzhi// don gyi sku gsum ngo spang bas// lhun grub sa ng+yas nyi du shar// rtags kyi sku gsum ngo spang bas// 'bras bu tshe 'dir bden pa mthong // sku gsum rdza logs ngo sprad pas// 'bras bu grub pa tshung phyin/ dpe yi sku gsum de sprad pas// don gyi sku gsum nges pa srung // shes pa brgyad po rtogs pa 'chang // ji bzhin zhi la mtshon pa'i thabs// ji bzhin rnam gnyis brda' dang ngag/ gnyis po gzugs 'dzin la brgyad te// rtogs pa'i yo shes shar ba ni// bden ngan rnam pa bcos ldan// de nyid rnam pa bcu drug rig/ rtog pa'i yis rnam bzhir shar// dgos chen 'bras bu ji bzhin ngon// rnaM pra ny+tsis byang chub pa// rnam pa kun ni//
- 287a
/ sam+b+ha kAn+tas sa / sa sgyu sa/ smra @ pa'i don 'byung de dag las// spyi dang rang gi mtshan nyid rtogs// de 'thun shes rab nges pa rnyed// goms pa'i shes rab gong du bsten// shes rab chen po don rig na// chos kun 'gyur ba med pa la// long sku shes rab rig pa'i sku// mkhyen pa'i ye shes la dbang bsgyur// sbrul sku gdul bya la snang don byed nus// de gsum phyogs lhung med pa'i shes rab la// dbyer med shes rab rang gsal na// shes rab pha rol phyin pa'i don// dang po'i chos sku rig pa shar// rig pa'i ye shes 'od du gsal// de las sku dang lus 'byung gzhi// srid pa'i gzhi ni mi gnas bzung // tshe sku yis gdangs dang bcas// phyi nang med ba'i yis gsal// de nas rtsa gnyis la shar bas// gcig tu khregs te lte bar 'gyur// de las lus byin rnam pa skyed// 'byung ba chen po rgyu cig po// mi 'gyur 'byung ba rnam pa lnga// rang gsal yo shes 'byung ba shar// dngas ma'i 'byung ba de las 'byung // snyigs ma'i rags 'phra dngas mas bskyed// mo rig sgrub 'thum bag chag smin// sku gsum thugs rjes sgrub kyi thog du shar// shes rab bzhi ni siri rtogs pa'i don// shes rab dri mas ngos bzung ba// gzugs la sgrib pa nyon mongs yod// yid rnams shes rab spyod la sgrib// da ni shes rab dri ma can yin to// dri mas shes rab zag 'khrul rnar dag
- 287b
zag pa zang byed ma 'khrul zag med rtogs// ma rig sgo nga lta bu'i sbubs 'byed pa// ma bcos shes rab mtshon tshan 'chang ba ste// shes rab ral gri mda' gzhu thogs nas 'joms// nyon mongs rma shes g.yul ngo sel// shes bsring 'byung skye gnas med// rdul meng rdul bral dri ma med// shin tu sad pa sang ba'i bdag/ kun shes kun rig gdam pa bo// rna shes pa'i chos nyid 'das// srid pa'i rig chen po 'jom// sbyor ba'i dgon pa las byung ba// nyon mongs nye ba kun nyon mongs// bag chags bcas pa gtan spangs pa// grol ba thar pa rnam gro lus// rnam grol grol zhi zhi ba nyid// shes rab chen po/ lung 'chang ba// skad cig gcigs rdzogs ng+yas// skad cig gcig gi bye brag phyed// ces gsung so// gsang sngags thabs kyi rgyal po ni// bya rtsal mi 'da' rtogs thob thabs// spangs pa mang dang nyung zab ste// mkhas pa chen po thabs chen po'i le'u'o// // stobs kyi 'khor rnams sna tshog snang // sna tshogs gnyis med ngang du sbyor// rdzu 'phrul chen po stobs dang ldan// shugs chen 'gyogs pa chen po ste// rdzu 'phrul chen po cher grags pa// stobs chen pha rol gnon pa po// sku dang ye shes rang la cha ri// rang shar rang la rnar brgyan// de ni 'bras bu rang rdzogs yin// yid bzhin nor bu chen po 'chab ripag pas mi shing chen rgyas pa ste// bum pa bzang po che ba'i mchog byed pa seMn kun don byed// theg pa sna tshogs thabs tshul gyis// 'gri ba'i don la rten pa'o// rgyud rnams kun gyi bdag /
- 288a
mchog/ stobs kyi le'u'o// / mi gnas ye shes gsal la rtogs pa med// rnam dag zang thal ye shes mdangs dang ldan// chos sku zang thal chos dbyings/ ye shes nyid// rig pa ma 'gags mo long ye shes nyid// shes rab gsal bas ye nas kun rtogs ye shes lnga// chos sku longs sku ye shes gnyisu med// gdul bya la snang sku dang ye shes lnga// bya ba grub pa'i ye shes yin// sku gsum dbyer med mnyam pa nyid// ye shes ye shes khyad par che// ye shes ldan pa yod me ni shes// ye shes gnyis med tshul 'chang ba// tsis gsungaso// ye shes kyi le'u'o// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa las// spyad du med pa pha rol tu phyin pa bcu bstan pa'i le'u'o// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa'i rgyud las/ gsang sngags kyi don shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i le'u ste lnga pa'o// / de nas ston pas bka' stsal pa// rdo rje 'dzin pa des zung cig/ sku yi don dang shes rab kyi// sngags dang mtshan nyid dgongs pa'o// de yi #bskyed de'i rim 'dod na// rim pas rtsol ba'i sbyongs 'dod na// maM skyes lhun gyi grub pa ste// rtsol bral 'du 'bral med par bstan// 'di na rdzogs rim mthar thug don la thugs kyi dgongs bshad// chos sku zang thal dngos po spyang shes pas// rdzogs rims bskye ba med par khas blangs kyang // waM sme seng ger rdzus pa bzhin// dngos med zang thal chos skur ma rtogs par// blo'i
- 288b
zhe 'dod tshul chos lha la lha// 'di gsang sngags phyi nang gnyis la nye// mthar thug a ti'i don mchog ma rtogs par// mu stegs rtags pa'i cha mthun gol sar lhung // 'jig rten gzhi bzang gzugraM/ khams lha ru skyed// gzug sku rnam gnyis 'du 'bral med par ma shes par// sangs rgyas sku gsum ye shos khas ches pas// spre'u bzhin ldan rgyal por bsdus pa bzhin// sku gsum 'du 'dra med pa'i don shes pas// blo yi yais rgyun sbubs phyogasu bzhol// chos nyid yis gdangs can ma shes pas// cha mthun go la sa mu stegs chang ltar lhung // lam mchog 'bras bu gzugs med lha ru bskyed// phyogs re gang 'dzin sems nyid dgongs pa ma bsgoms ye nas lhun grub ma shes par// sgom pa'i bag chags rtas la 'bras bu 'dong // nyon mongs dri ma dag pas ngan song rnam gsume // shes bya'i dri ma dag pas 'bras bu sang+yas yin// kun gyi rang snangs dang lam ma 'jug/ sa d+yas gnas lugs ma shes pas// thar pa'i dus med 'jig rten gsuM las yongs mi 'da'// nyag cig rang snang sku gsuM 'du 'bral me da// shes rab sku yi don chen ma rtogs par// mtshan bcas lha la ltos pa 'ching bar 'gyur// gdul bya la snang sku mchog ma rig par// shes rab sku yi gzhan don nus pi min// kye rdo 'dzin pa ma nor zung // dus ga sum bdeg tso thugs dgongs ma nor bar// chos kyi sku ste 'bras bu li sku mi 'gags// chos nyid rang gsal dri ma gsuM
- 289a
@dang bral// dri ma rnam gsum 'byung ba lta yin te// rig pa sang+yas zhing khams gzhan mi sgrib// 'phra bas 'dul ste yis rang gdangs 'od mi 'char// 'phra ba'i bag ste gdul bya la snang sku mi 'char// chos nyid mi mthong yon tan 'char mi nus// chu dang me long g.yang dang brnyog mas sbed cing bsgribs pa bzhin// sbyangs zhing dgags dang sbyang sbyar mi dgos pas// rtogs nas mi gnas rang dag chen por 'gyur// nyi ma shar nas mun pa mi gnas bzhin// rig pa'i ye shes gsal mi rtogs sems kyi dri ma med // rig pa sgo lnga yin te du me med pas rang ri ga cig pur bslang // mtshan ma dang bcas skye 'gags bcas pa sa// dngos med skye 'gags med pa bsgribs// 'phra ba yin te phyi nang med pas yid kyi rnam shes dag gi bslang // gzung 'dzin bral bas rig pa'i don mi mthong // 'dzin pa rang sar nyon mongs yid kyis bslang // ye shes rang snang dgos pa des ma mthong // de yang rtogs pas mi gnas mun khung sgron ma bzhin// dri ma drug la drug bral khyab brdal 'ub chub pas// phyi nang mtha' dbus med pas gnyis med bang chen chos sku zang thal yin// mtha' bzhi dri ma phra rang rags pa gnyis po yang // rags pa yod na rtags mtha' dngos med spros brag bsgrig// phra ba meng mtha' chang mtha' gnyis// snying po rig pa'i ye shes don ma mthong // phra ba'i phra ba dngos med bag chags yin// de gsum drims chos sku bsgrib// gsum bral na dri med rnam dag tshe sku yin//
- 289b
ngo sprod na mkha'i snying po dang // ye snying po dbyer med chos kyi sku// gcer gyi bltas mthong bas na chos sku gnas// yis go na chos kyi sku// de nyid stong pa don gyi rnam snang yin// gdul bya la snang du byung zhing 'gyur bas rig pa yin// ngo ngosu mi gnas ji bzhin mi gnas mkhyen gsal yi sku// de nyid 'gyur med don gyi ma skyong bar// gdul bya la snang bzhin gyur pa'i reg pa yin// shes rab ngo la kha mi go rna ba can du ma grub kyang // shes rab gsal chas dngos med dngos ltar mkhyen// shes rab ma bcos ting 'dzin lus kyi mchog tu gsung // de nyid yon tan 'byung ba'i rin chen 'byung ldan yin// rtags dang cha 'dzin 'byung ba bzhir grub ma 'gags rig pa yin// de ltar gsol bas shes rab sku// dri mas ma gos don gyi snang mtha' yas// de ltar ma 'gags rig pa yin// snang ba mtha' yas dngos ma grub par// dngos ltar snang zhing gsal ba shes rab sku// de nyid thogs pa med pas don 'grub yin// sgyu ma'i sku ru ma 'gags rig pa la// dngos med dngos ltar mkhyen pa'i shes rab skra// de ltar po spyad snying gi dkyil nas gnas// / shes rab rags blo'i ngang nas gcod// yid dang 'grogs pas snod bcung zag bcas yin// chos sku'i mtshan nyid ma 'gags rig pa la// sku lnga wa le gsol ba shes rab sku// shes rab ngo la de las seng bzhin du// gdul byar yang sdang rnams la srung snang ste// tshogs gangangs la yon su lnga brgyan// ma long sur+tha gzhamatshan ji bzhin te// mau shes lus cas sgyu matsam du ni// da ltar baspang yi sgor ma skye//
- 290a
@sku yi rnam pa thugs kyi klong na gsal// rten dang 'brel pas bsgribs bzang thal dang // de nyid ye shes lnga ste gong bstan bzhin// mi mngon mi snang gsal byed min// mi 'gyur kun 'gro/ khyab pa po// rdo rje gdan ni ma lus ldan// ye shes sku rnams ma lus 'chang // rnam dag phung po lnga 'chang ba// nges 'byung kun gyi mtha' la gnas// rnam par rtogs med lhun gyis grub// sang+yas thog ma tha ma med dang po sang+yas rgyu med pa// ye shes mi gcig dri ma med// 'od bzang 'bar ba dpal gyi be'u// sangs rgyas kun gyi sku 'chang ba// sang+yas kun gyi rna khyor can// rin chen kun bdag dbang phyug ste// sang+yas kun gyi thugs che ba sa ng+yas kun gyi thugs la gnas// don cig gnyis med chos kyi don// dam pa'i don de 'jig pa med// sgrub pa mthar phyin 'khrul pa med// nor pa thad rnar spangs// bdag med seng+ge'i sgra dang ldan// mu stegs ri dwags ngan 'jigs byed// mchog sbyin rdo rje khyod la 'dud// yang dag mthar gyur khyod la 'dud// sangs rgyas thugs la phyag 'tshal 'dud // sgyu 'phrul dra ba khyod la 'dud// yaM sku nyid khyod la 'dud// ces gsungaso// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa las// 'jam dpal thugs kyi le'u zab mor bstan pa le'u drug pa'o// // de nas yang ston pas bka' stsal pa// rdo rje 'dzin pa legs par zung // sku dang gsung dang thugs dang gsum// dgongs pa ma nor de bzhi no// sku dang gsung dang thugs kyi rdo rje yang // yul mang 'byung bar mi 'gyur te// sbyar na zhing khams gsum na yang // sku gsum rgyal ba'i zhing khams yin//
- 290b
tshe sku'i zhing khams rnam dag stug po bkod pa'i sa// long sku'i zhing khams mtshan rdzogs rdo rje 'chang gis// sbrul sku'i zhing khams khams gsum 'khor ba'i rgyu// gdul bya gsum yang de bzhin te// nyid las mi zhen sku lnga dang // senga'i sems mi'i sa dang ni// rigs drug du ma snang ba'o// de dag la yang gnyis yin te// sprul pa sku dang rang rgyud pa// rang rgyud 'khrul zhing 'khor ba ste// yan lag bcus srid rtsa ston// rten 'brel 'khor lo bcus 'chang // snang ba chen po gsal ba che// nor bu chen po rin chen tog/ 'od chen rnar snang bar byed// ye shes sku ste rang byung ba// sa ni kun gyi yid ltar 'gyogs// sna tshogs gzugs can yid la skyes// gzugs rnam sna tshogs kun tu ston// de ltar 'khrul snang shar ba'o// de ni sbrul sku'i zhing khams yin// chos sku'i zhing khams thugs kyi le'u bzhin// longs sku'i zhing khams sku'i le'u bzhin// thugs rdo rje dag pa'i byung tshul yang da sku yi 'od dang gsung gi 'od zer las byung // rdo rje nyi ma snang ba che// rdo rje zla ba dri med 'od// sku gsum dri med thugs rje 'byung // tshe sku'i gnas lugs gong bzhin bstan// thugs rje rgyal ba'i rig pa ste// gong ba kang bzhin du shes par bgyis// long sku'i thugs rjes sprul sku ste// longs spyod rdzogs sku sku yi rgyal// mngon shes drug ldan rjes dran drug/ yi ge drug pa rdo rje'i sgra// sprul pa'i sku ste sku yi mchog/ sang+yas sprul ba'i rgyud 'amang ga/ phyogs bcur sprul pa sna tshogs 'gyed// ji bzhin 'gro ba'i don gyid pa// lhalo dbang po lha'i lha// lha'i bdag po lha min bdag/ 'che med dbang po lha yi ste// 'jom byed 'jom byed dbang phyug go// rdo rje so ngar
- 291a
@#se de'i tshe// ston pa gcig po 'gro ba'i bla// sprul pa'i 'khor lo sna tshogs 'chang // 'jig rten phyogs bcur rab grags pa// chos kyi sbyin bdag che ba po// byams pa'i go cha chas pa ste// snying rje yi ni ya la dgod// sang+yas 'gro ba'i chos 'dzin pa// dang ldan sa ng+yas pad+ma skyes// kha dog sna tshogs 'bar ba'i 'od// rdo rje dkyil dkrungs rdzogs byas// shes rab chen po skad cig la// chos kun khong du chud ba po// chos kun mngon par rtogs pa ste// rdo rje dbang phyug gsang ba'i rgyul// rdo rje blo gros don chen byed// kun tu bzang po'i gtso bo ste// 'gro kun dga' ba'i mig dang ldan// shes rabaral gri mnga' gzhu thogs// nyon mongs mi shes g.yul ngo gsal// rdo rje lcags kyu zhags pa tho// rdo rje ral gris ma lus gcod// chos kyi g+han+de sgra bo che// phyogs bcur chos kyi rnga bo che// chos kyi dung de sgra chen ldan// chos kyi rgyal mtshan legs par 'dzugs// 'gro na gdugs cing yangs pa ste// byams dang snying rje'i dkyil 'khor can// sman pa che mchog gtso bo ste// gzugasu 'byin pa bla na med// nad do cog gi sgra che ba// sman rnams ma lus ljon pa'i shing // 'gro ba'i mar me yai sgron// snying rje chen po shes rab thab so// don yod 'gro ba'i don byed pa// 'du shes kun gyi don spangs shing // sems can kun yid yid dang ldan// sangs rgyas kun gyi thugs rig pa// sa ni kun gyi yid la gnas// de dag sems dang mthun par 'jug/ seM ni kun yid tshim par byed// mya ngan 'das pa mya ngan 'das// legs par mya ngan 'das dang nye// bde sdug gsel ba'i mthar gyur pa// chags bra lus las 'das pa'o// lus can kun las rnar grol/ lde
- 291b
gsungaso// de nas lag na rdo rje sna drangs nas// bskor ba lan gsum byas pa ste// dga' zhing mgu nas thal mo sbyar// rdzogs ng+yas la phyag 'tshal nas// lag na rdo rje'i khro bo'i rgyal// sna tshogs gzhan dang lhan cig tu// gas bstod nas ni tshig 'di gsol// mgon po bdag cag yir ngo // legaso legaso legs par gsungs// de yis nges dgongs zab mo'i don// rnam grol 'bras bu 'tshal pa yis// 'gro ba mgon med rnams dang ni// bdag cag rdzogs pa yi// byang chub thob pa'i don chen mdzad// 'gro ba'i mgon po rjes yid rangs// ces gsungaso// theg pa kun gyi yang rtse// gsung rab ma lus pa'i nyid khu// 'jam dpal dgongs pa 'dus pa zhes bya ba/ gter gyi snying po rdzog so// gu ru rin po che pad+ma dang ska ba dpal brtsegs kyis bsgyur ba'o// sku gsum gyi snang ba gsal bar ro sprod pa'i rgyud bzhugs/ @/ rgya gar skad du/ ka ya tri ak+ku lo ka tAn tra na ma/ bod skad du/ sku gsum gyi snang ba gsal bar ngo sbyang ba'i rgyud ces bya ba/ bac+doMs snang ba ston pa'i dpal la phyag 'tshalo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/ dur khrod kyi gnas 'byung ba lnga'i bdag nyid/ 'gag pa med pa'i 'od kyi gzhal mang khang zhes bya ba na// dpal khrag 'thung gi rgyal po de// mkha' 'gro rnams dang thabs cig tu bzhug so// de'i tshe gsang ba'i bdag pos zhus pa/ tshe sku'i mtshan nyid ji ltar gnas// 'khor la ngo sprad ji ltar bcoM// long sku'i mtshan nyid ji ltar lags// sbrul sku'i mtshon nyid ji ltar lags// bdag gi 'khor la ji ltar bstan// sku gsum 'du 'bral yod ngam med/ 'gro ba'i rgyud la ji ltar sbyar// grangs dang go rims