'jam dpal gshin rje ma ru tse'i sngags rgyud bstan pa
Text
ff. 492a–502a · 21 folio sides
- 492a
a be sha ya tshal ba a nri tro mA ra ya a gu sha dza/ de nas bdud pa'i phyag rgya sor mo rnams nang du bsnol la bkug nas brdung // oM badz+ra ka ra mu kar mu sti grin mu b+hi gr-i na/ ka pa'i tsa ra ya hUM phaT/ rdo rje tho bas sod la bsreg cing // khu tshur gyis cho gcig/ mtshon rtse gsum gyis sod la sregs gtogs shig/ ral bstims la dbye ba'i phyag rgya byas la/ oM badz+ra ra pra be sha phaT/ oM badz+ra a be sha ya phaT/ a a a zhes brjod pas/ rang nyid dmigs pa por snang ba ste/ de nas ra yi lus po khrag gis byugs la/ tshon skud sna lngas kha ba cing / rgyus chen gyis dmigs btsem/ gtab yig btags te/ dgra yul lam la mthon por bskyal la btang / mgar ba a lag phung bar 'gyur/ zor ba dmar nag gi rgyud las/ gnod sbyin ma ru tse rang gi sgrub thabs kyi le'u ste drug pa'o// // zor ba dmar nag gi rgyud rdzogs so// / rgya gar skad du/ many+dzu shrI ya ma rA dza ma ru tse man+tatar+N+Na ba ti/ bod skad du/ 'jam dpal gshin rje ma ru tse'i sngags rgyud bstan pa bcom ldan 'das dpal phyag na rdo rje la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/ dpal phyag na rdo rje chos kyi sku las/ longs spyod rdzogs pa'i skur bzhengs
- 492b
te 'gro ba'i don mdzad pa las/ byang phyogs gnod sbyin gdong dmar ba gdul dka' zhing gtum pa rnams la/ dpal phyag na rdo rjes/ ma ru tse pa ta ye d+hu/ zhes gsungs pa las/ sgrol gang gi bdag po 'jam dpal ma ru tse/ sku 'od zer dang chas nas 'thon te/ dpal phyag na rdo rje la 'di skad ces gsol to// e ma ho bcom ldan mthu stob bdag zhe sdang gdug pa'i sems can dag/ 'phrin las zhi bas mi 'du la na/ gdug pa de dag ji ltar gdul// ces smras pas/ de nas dpal phyag na rdo rjes// ma hA rak+ta maN+Da la zhes brjod pas/ khrag gi rgya mtsho mtha' dang dbus med pa rba rlabs 'khrug pa gcig tu gyur to// de nas a tsan+da man+ta la hU/ zhes brjod pas/ zla ba'i dkyil 'khor brdal ba chen/ po gcig tu gyur par gnas so// 'jam dpal dmar po'i sdigs rgyud las/ gleng gzhi'i le'u ste dang po'o// // de nas yang rab tu ngo mtshar te/ e ma ho/ 'di ltar ngo mtshar cho 'phrul ngo mtshar rab tu che/ 'di yi rjes su sgrub pa'i rnal 'byor pas// bsgral ba'i tshe na ji ltar bgyi// gdug pa'i gnas ni gang du bgyi// sgrub pa'i zhag grang ci tsam gyis// gza' skar dus tshod gang la gtang // ces 'jam dpal ma ru tses zhus pa dang / dpal phyag na rdo rjes dpal ma ru tse la 'di skad ces bka
- 493a
phul to// nyon cig 'jam dpal ma ru tse// dang po gdug pa 'dul ba'i tshe// bdag gi lus po'i ngo bde// 'jam dpal ya man ta kar sgom// lag g.yon sbyor ba'i yum du sgrom// lag pa g.yas pa sgrol yum sgom// kha nas sngags bzlas dmar po bsam// nyungs kar rgyal po pho nya'i tshigs// gdug pa bsam gyis mi khyab sgom// tungs kar 'phang zhing sgra skad bsgrags// phu rung gdab cing dbang gzugs so// mig kyang gnam sa bar du blta// bdag gi sems kyang 'khrugs byas te// bdag kyang khros pa ma yon te/ bdag gi lha rnams khros par 'gyur// dus kyang zhag bdun gdab par bya'o// 'jam dpal dmar po'i sngags rgyud las/ gdug pa 'dral ba ji ltar bya ba'i le'u ste gnyis/ pa'o// de nas yang dag 'di gsungs pa// gdug pa sgrub pa'i gnas ni gang // zhes zhus pa las/ gdug pa 'dul mdzad gnas par byos// shing gcig rtsa dang brag phug dang / brag dang chu 'thab kyi g.ya' ngos// sgra khang sum mdo shA grog gam// brag dmar seng ge rtsal rdzogs pa// gnam la mchod ba 'dra ba 'am// brag srin gdug pa 'dul ba 'am// sbom khar gsum thog phung dbul las// ni rgyas dbang drag gnas dag tu// dang por mchod sbyin cha gcig gis// de dag snang dang mi sdang la// tshul du kra/
- 493b
dang mchog sbyin bya// bskra dang bden brdar byin/ rlabs la// ma grub par du gzhan du dengs// grub nas slar yang gtad bya yis// ldan pa sbyin dang 'phrin las bcol// phyogs bzhir skyong ba'i rten bzhi gzugs// phyogs skyong 'phrin las mchod pa dbul// lha mo sman dang dbang yang gzugs// srid pa'i sde brgyad rnams kyang mchod// phyi nang bshags sbyangs dag par bya// 'jam dpal dmar po'i sngags rgyud las gnas brtan pa'i le'u ste gsum pa'o// // de nas yang dag 'di zhus pas// bsnyen sgrub zhag grangs ji ltar tshad// rab 'bring tha ma bshad du gsol// zhes zhus pa dang / rab ni zla ba sum cu la// 'bring ni zhag ni bcu phrag gsum// tha ma zhag ni bdun phrag gsum/ yang na bdun gyis 'phrin las 'grub// de las dam la 'da' mi bya// 'jam dpal dmar po'i sngags rgyud las/ dus dang zhag grangs kyi le'u ste bzhi pa'o// / / de nas yang dag 'di zhus pa/ gza' skar du sa chod sman pa gang // de la gtad dmigs ba shad du gsol// lo zla mar ngo dman pa la// sngags pa mda' 'phen bla ba la// nyi me spungs par dag pa ni// zla ba gzas zin par dag dang // smin drug sa 'og song la bya// gza' skar gdug pa gang ya gtad// spen pa phur dang
- 494a
mig dmar lag/ dbyug pa rta dang tha chung bzhi// bdud kyi nyi ma phur pas gdab// dus ni 'brug sgra tshub mas gdab// dus ni gang yin dus su bya// mnyes par byas la dam can la// dbang gzugs 'o dod rab tu bod// gdug pa'i rgyab rten ma byed cig/ sgrub pa dang ni las su sbyar// 'jam dpal dmar po'i sngags rgyud las dus tshod gdug pa'i le'u ste lnga pa'o// // de nas sgrol ging ma ru tses/ mthu stobs kyi bdag po dpal phyag na rdo rje la 'di skad ces gsol to// e ma bcom ldan dpal chen po// de ltar sgrub pa'i rnal 'byor pas// gzhal yas dkyil 'khor ji ltar bri// dam rdzas gang dang zhig bsog/ de yi dam rdzas ji ltar dgod// spyi yi yan lag ji ltar bya// zhes zhus pa dang // dpal phyag na rdo rjes 'di skad ces gsungs so// nyon cig sgrol ging ma ru tse// dkyil 'khor bya ba'i thabs bstan pa// spyir na dkyis 'khor gnyis su dbye// 'jam dpal lha bsnyen dkyil 'khor dang // gdug pa drag po'i dkyil 'khor yin// de yi dkyil 'khor rtsig pa'i thabs// 'dom gang gru bzhi lham pa la// dbus su gru gsum dong cig brko// thod pa bskam po gdug pa la// gzas pa'i ling ga bsgrims te bri// ma ra ya ces 'khor bar bskor// de dag gong ma'i nang du gzhug/
- 494b
gru gsum nang du de bcug la// sa mar mnyam pa'i byi dor bya// khyod kyi pho brang btab par dmigs// khrag sna gsum gyis chag chag gdab// gnam sa gnyis kyang thig byin brlab/ ma hA gu ru pad+ma ti he pra ma/ zhes pas/ sa thig rim par btab nas su// de nas tshon brlab phyogs su dgye// dbus su gru gsum mthing nag bri// phyi rom zla gam dbang gi tshul// de yi phyir mi zlum po dkar// phyi rim ye shes rtsibs bzhi 'khor// shar dkar lho ser nub dang byang dmar ldang // rtsibs mtshams dmar po sgo bzhi rigs dang sbyar// gdug pa drag po'i dkyil 'khor ni// shar lho 'brub khung gru gsum bri// zla kham dmar la thal chen bskor// kha la me ri 'bar ba bri// mkhas pas de dag rab tu bri// 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ dkyil 'khor gyi las bstan pa'i le'u ste drug pa'o// // de nas yang sgrol gi ma ru tsas// dpal phyag na rdo rje la ba di skad ces zhus so// gsang ba'i dam rdzas phyi nang dang // sgrub dang bsnyen rdzas bstan du gsol// sgrub dang drag po'i dam rdzas ni// sgrub pa'i rdzas ni 'dis su bstan// ma ru tse yi dam rdzas ni// khyi phag dmar khra'i sha khrag dang // thugs dam she la gong smug pos bskang // spyan gzigs tshogs pa'i sha khrag gtor// dpal chen khro bo mi zad pa//
- 495a
sha chen yod pa'i cha gcig dbul// khrag dang sman phud dam rdzas bzhag/ ma sa chen pos sna drangs la// sha sna khrag sna tshogs par bsag/ tshe dang / bsrung ba'i rdzas kyang bsag/ sgrub dang bsnyen pa'i bya ba'o// drag po'i dam rdzas bstan pa ni// de yang gnyis su dbye bar bya// rten du bya dang gsad pa'i rdzas// rten du bya ba'i rdzas rnams ni// tsa ra dkar po gnya' nag skyer// gzas pa'i gzugs bya thigs pa dang // gangs kyi du ma dang bsrub ma'i lo// bong bu'i bdud rtsi grog mkhar sa// khrag gis sgra la ling ga bya// ming dang rus dang lo la sogs// shing shun bris la snying khar slang // mA ra ya dang zad kyis kyang // de 'khor 'doms su mA ra ya// de yi mgo bo dza yis bskor// dpral ba dag tu ming bris la// yugs sa'i zhabs mas gtums byas te// dkar nag btags la ske ru gdags// tsa ra de la gzas par dmigs// gdug pa bsgral ba'i rdzas rnams ni// phur pa dang ni hom shing dang // sgo dang nyungs kar thal chen dang // btsan dug gu gul thod pa dang // tshon skud la sogs rdzas su bsog drag po'i dim rdzas gzhan yang bsog/ 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ dam rdzas bstan pa'i ma'u ste bdun pa'o// de nas 'jam dpal ma
- 495b
ru tses/ dpal phyag na rdo rje la 'di skad ces zhus so// bsnyen sgrub rdzas ni ji ltar dgod// gnas dang gzhag pa'i rang bzhin zhu// sgrol ging gnod sbyin ma ru tse'i// rdzas rnams dgod pa bstan pa ni// sgrub pa'i rdzas ni 'di ltar dgod// ma ru tse yi rdzas rnams ni// shar gyi 'khor lo nyid la'o// sman phud dpal gtor shar lhor gzhag/ sgrub pa'i rdzas ni tshogs par bya// drag po'i rdzas ni 'di lta ste// tsa ra la sogs rten gyi rdzas// shar lho byang shar mtshams su bzhag/ hom shing tshe ra ma can rnams ni// lho yi 'khor lo nyid la dgod// nub tu phur bu byang du dug/ sgro yang dug gi stengs su gzugs// rtsang dang nyungs kar thal chen du ga/ shar lho 'brub lung tsa ru gzugs/ gdug pa'i rdzas rnams ma lus dgod// 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ rdzas dang thun dgod pa'i le'u ste brgyad pa'o// // e ma dpal chen gsang ba'i bdag/ gsang sngags sgrub pa'i rnal 'byor pas// gsang ba spyi yi yan lag ni// rim pa bzhin du bshad du gsol// zhes zhus pa dang / dang por mtshams gcad gnas byin brlab/ sgrib sbyang sman gtor byin gyis brlabs// brda dang gar gyi sgo phye bya// dus gsum zhi khros rgyas par mchod// bstong dang bsnyen pa rgyun du dbug
- 496a
lta ba spyod dang dam tshig dang // dbang dang dngos grub 'di ltar snang // bya dang nang du snang ba kun// rang bzhin yod pa ma yin te// rang re rtog sgo sor sor snang // snang ba nyi na rang bzhin dag/ des na ji ltar bsam pa 'grub// gtsang dang mi gtsang sha dang khrag/ dus gsum dag dang du sa drug tu// spyad dang re gang snang ba// gnas dang sgra// dang gsung sgra dang // spyod lam kun tu spyod lam bya// bla ma mi spang bla ma bkur// gsang ba gsum dang longs spyod kun// mched bzhi sngags dang sgra skad bsgrags// snod med gzhan la rab tu gsang // dam rdzas tshogs shing gsang yang bsdam// sku gsung thugs kyi dbang yang byin// dngos grub rab 'bring tha ma grub// 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ spyi yi ngo bo bstan pa'i le'u ste dgu pa'o// // de nas yang 'jam dpal ma ru tses// dpal phyag na rdo rje la 'di skad ces gsol to// e ma ho ngo mtshar rab tu che// de ltar bgyid pa'i rnal 'byor pas// las dang go rims kyi rim dang // sngags kyi ngo bo bstan du gsol// bsnyen pa sgrub pa'i sngags ni gang // las la sbyor ba'i sngags ni gang // 'phrin las drag po'i sngags ni gang // de rnams ma lus bshad du gsol// ces gsol ba dang / legs so// khyod kyis 'gro ba'i don du dris pa legs so// da lta
- 496b
ngas bshad kyis nyon cig/ yid thud la sangs rgyas kyi bstan pa srungs shig/ dam las ma g.yel cig/ ngas khyod kyi snying po rnams bstan gyi/ de yang dang por bsnyen pa'i sngags bcur phye la bshad do// rgyu ma nor la rtsa ba'i sngags ni/ chos kyi dbyings rnams par dag pa las/ snying rje'i gzugs brnyan hUM la bya'o// bsnyen pa'i rgyun gyi sngags 'dis bya'o// oM many+dzu shrI ya man ta ka/ ku ma rA dza/ bskyed pa rkyen gyi sngags ni 'dis bya'o// oM many+dza thI ku ma ra ya/ ma ta ka ma ru/ tse ba ha ye hU/ yum gyi 'dis bya'o// tsa ba tsa ba rag mo shig shig snying rtsa ma la b+h+yo b+h+yo/ spyan drangs bzhengs su gsol ba'i sngags ni 'dis bya'o// dzaHhA baM ho/ sa ma ya/ many+dza shrI/ a kro te ka/ e ka dzA Ti/ e sa ma ya sto/ oM ku ma ra ya ti ta ma ta ka rak+Sha ma ru tse dza/ bzhugs su gsol ba'i sngags ni 'dis bya'o// oM ku ma ra many+dzu thI/ ya man ta ka ku ma ra ya/ sa ma ya tiSh+Ti lha na/ phyag 'atsal ba'i sngags ni 'dis bya'o// many+dzu shrI ku ma ra ya na mo/ a ti bu ho/ pra ti bu ho/ mchod pa dbul ba'i sngags ni 'dis bya'o// many+dzu shrI ku ma ra ya/ pu tsa ma sa kha'i/ a mri ta kha'i k+ta kha'i tsit+ta kha'i/ tsag shu kha'i sku gsung thugs kyi sngags 'di'o// sku'i snying po ni/ o a kro te ka ya man ta ka dz+wa la dzA la/ kA ya kA ya hUM phaT/ gsung gi snying po ni
- 497a
o a kro te ka ya man ta ka/ bAg sha ya hU/ ha na ha na hU phaT/ thugs kyi snying po ni/ o a kro te ka ya man ta ka tsit+ta ba na/ tsid+ha tsid+hi hUM phaT/ dkyil / 'khor byin bskyed pa'i sngags ni/ o shrI many+dza ya man ta ka/ ma ma e ka dzA Ti dza/ o rnal ma rnal te gsod la brngam/ ga shol la mer/ spris la chu ma/ thu bi sa thu/ lcags kyi sgra/ 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ sngags kyi le'u ste bcu pa'o// / kye kye dpa' bo mthu stobs pa dag/ las la sbyor ba'i sngags ni gang // de yi 'phrin las ji ltar bgyi// zhes zhus pa dang // de nas yang ngas bstan pa/ sbyor ba drag po'i sngags bstun pa'o// oM nu ba ha phaT/ mdzod ha ba kri ta ba ba sad d+ha sod/ o ru sa ha ru sa ta/ b+ho ho b+ho ho/ mA ra ya nan/ dung a dung ya barbad/ rus ta rus ta/ ya ma rA dza na ni/ dgra bo mA ra ya dzo nan/ ya ma ra dza las kyi gnyer/ tra ga rak+Sha phaT rbad/ ma mo las kyi gnyer yang gtad// rtsang la dgug pa'i dbang bskur ba// oM ma ru tse pa ta ye swA hA/ 'ug pa'i sngags gdug gsang ba 'di'o// trag rak+Sha mA ra ya phye/ bya rog dbye ba'i sngags 'di'o// trag mkha' lding mA ra ya dza/ bya rog dang ru g.yas pa la// gzas pa gang gi ming rus bri// drug pa'i dang ru g.yon pa la/
- 497b
sa sa pa bya// thos tsas rnan smra// rtswang ba zla // na na ng+tha/ / sa // yo sngags sang ku ta kau hUM phaT/ lha lnga dag dang dpral bar bya// dug dang chang la sngags shing spang // yungs kar dag la sngags la bstim// na mo bag ta bu me me bu sar pa bu nun nan ting tsa ka la swA hA/ dug gis yang slar ngar rab skud// su na ra tsa byi ra/ snga shu ni na mo na ma swA hA/ 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ las la sbyor ka'i sngags kyi le'u ste bcu gcig pa'o// // de nas yang 'phrin las drag po'i sngags bstan pa/ dang por gzas pa dgug pa'i sngags// ta ku ka pa ra pa ra ma ra ta ni dza/ a gu sha dza dza/ ling ga la tshe srog bstim pa/ nri dza a be sha ya a a/ dzaHhU ba ho/ de la becon brdeg pa'i sngags// dun du na mugs pa sha/ ha la tsa la tsa la pa tsa la hi ma hi ma rbad na rbad na/ rgud bu ling rbad bu'i mi ga/ mA ra ya mA ra ya/ de nas phur pa gdab pa'i sngags// oM badz+ra kI li kI la ya/ ya man ta ka many+dza thI/ mA ra ya/ ya ma rA dzas rab tu gdab/ ma ru tses ni gdab pa ni/ oM ku ma rA dza many+dzu shri/ ya sa ta ka ku ma rA dza ni dza/ mA ra ya rbad/ khyod kyi pho nya sa gdab pa'i sngags/ oM ya man ta ka kI li
- 498a
kI la ya/ sha mug tsa ya hU phaT/ ke tshe nyungs kar thal chen sngags/ o shrI many+dza u tsu sa ma/ tri ling shang ka du u tsu sa ma/ tri ling shang du u tsu/ a ka dza hi dgra bo'i srog rtsa mA ra ya/ rAk+Shas ling kha brab pa'i sngags/ tri ling shang ka du/ snying khrag la rbud/ dri za rakra rbad bu/ snying khrag tsa la phreng breng / gzas pa po yi srog rtsa dun drud/ ma mo srin mo rmod pa'i sngags/ trag rak+ta kha mu tra/ ru su ru lu b+h+yo/ rag mo te ku dz+ra dza/ kha la ma hi b+h+yo/ ma ru lu ru lu b+h+yo/ trag rak+Sha kha mu tra b+h+yo/ ru lu ru lu ma la ya/ gram g.yas la ya tiSh+Ta rbad/ na thu ma ri li li li rbad/ sha tau tiSh+Ta rbad na thu ri li li rbad/ ma ti tASh+Ta rbad thu ri li li/ yak+kha ni ti tarbid na bruM ri l-i l-i/ kha chu ni ya tiSh+Tha rbad na thu ri l-i lo/ dru gra rak+Sha srog blu Tu/ du du ka ka ke ka/ srog la dun b+h+yo/ rkang chen gling bu'i nang na par// thun nag sngags ni 'di bzlas so// tri ling shang ka du ka ka kyernal ma rnal te ka kaM ka ka/ kyi khridar khrid ma mo rol dun b+h+yo/ yab yum gnyis med gsang ba'i sngags// oM shrI many+dzu ye ma rA dza/ ma ma a ka dza ti dza dza/ gnod sbyin dra ga po gsang ba'i sngags// na mo rat+na tra ya ya na mo be sha ra ma s+ye/ ma hA rA dza s+ye/ na mo na ta ku ba re s+ye/ gu ha ka ti pa te t+ye ba ta/ ku ba ra ma d+ha'i shi ma/ a nu ru ba/
- 498b
su ru pa/ tsan+ta kha na tsa kha/ he mo he sa/ ka na ta ku pa ra na/ he ma kan ku ha ka/ tsa la tsa la/ ba tsa ba tsa/ pu lu pu lu swA hA/ srin po gtum po gsang ba'i sngags/ ra dang ming byang rag sha ya// drags sos mngag cing brdeg par bya// oM rnal ma rnal te gsod la brngam// gshor la mer/ bris la chu/ thu phis thu lcags kyi sgra/ ma ra ya lo tsat+ta 'byan rtsan// o ni sha ku ru ni sha ku ru/ kha so ma ti yaM/ ru ti ya/ so ya sa yaM snying tshal ba rbad/ snying la phur sngags 'di yis gdab// rang rang so so'i sngags zhabs la// oM badz+ra kI li kI la ya/ dz+wa la ma la kA la ya/ o dz+wa la dz+wa la/ pra dzo la pra dzo la/ s+phu ta pu ta/ sarba gan ga pa na ni/ sa ra sa ra/ bi sa ra bi sa ra/ sarba duSh+Ta na hri de ya/ sho ta ya/ hU hU phaT phaT sA hA/ an ha ra phan ta ra/ tsa na ta ra/ gan ha ra sA hA/ na ma sa man ta bi sho a sA hA/ bing bing sA hA/ sgrol byed gshin rje'i drag sngags 'di// drag pos mngag cing ling ga la// brab cing yang dang yang du brdeg/ au tri ling shang ka du/ dri za ya kra/ rbad bu phye ma 'dar ru rus/ phra pra dum dum sha ge ma ra ya/ gshin rje dam tshig gsang ba'i sngags// gong gi ling ga dag la ni// drag pos phur pas mngag cing brdeg/ oM hriSh+To bi kra
- 499a
tA mA ra ya/ oM hr-iSh+Ti bi kr-i tA mon ta ma ra ya du/ oM hr-iSh+Ti bi kri tA ma ra yaM/ o hriSh+TaM ba mon ta mA ra nan/ oM dzo ta gri ta sod/ ni sod mA ra ya sod/ b+h+yo b+h+yo ya yaM/ oM a rus ta su ta mar du/ mA ra ya ma nan/ tsher ma can gyi dug shing la// stong gsum me lha bskyed byas te// me lha gzhal yas khang byin brlabs/ gzhung dang 'thun par rab brtags te// khro bo 'khor bcas pa khor lor skyed// dgug gzhug ngo bo rdzogs pa dang // drags so dag la bsngags pa ni// so so rang rang sngags kyis su// mchod pa gzas pa dbul cing bcol// bdud po ya shod shin tu bsngags// oM bdud pra ma ya bdud pra ma ya/ snying mgo chod/ du ru du ru/ ha ra ta ha ra ti/ snying la dza yis/ nag po ti pa tsa ba'i haM/ snying la rtsa baM ri rbad/ nag po he dum baM ril rba da/ hUM ma hU ya/ snying la du ra du ra/ glo rtsa ba ril rba da/ myos dang lkugs dang smo 'bog dang // bdun rgyud brlag par 'gyur// bsngags shin ling ga hom du dbu la// don dang ldan par shes par byos// de yi gsang sngags 'dis kya/ sbyar/ oM ku ma ra/ ha na ku ma ra many+dzu shrI/ ku ma ra mu du kharbad/ yak+kha rbad/ many+dzu shrI ku ma ra mu d+ha he 'grib/ yak+ka kha la yu ti rbad/ mA ra ya/ many+dzu shrI de
- 499b
ba ta da ta/ many+dza shrI gr-i bi kha la dun ting mA ra ya/ many+dzu shrI da ba gr-ib/ kha la sha ka snying mgo chod/ spun du na tirba da/ mA ra ya/ many+dzu shrI da d+ha ta ka ra hi na kha la shag/ snying kha la yam/ mgo rba da mA ra ya/ gdug pa'i shing la me spar te// gtor ma ling ga rdzas rnams dbu la// khyod kyi rgod sngags gsang ba ni// gtum po ya ya/ sgrol ging yaM yaM/ ma ru tse las la ya ya/ rtsa la har thums/ srog la ya/ du na dza du/ li grad d+he dza dzA dzA/ de ni ling ga gtubs pa'i sngags// yon tan sngags la rang sha ma dang // bskul tshig bcas pas brdeg par bya// sngags ni gdug pa 'di yis so// a no rang gi sha bu la// a nu ru pa khA hi/ su ru ba na khA hi/ u pa ri tsa na dra khA hi/ ta ku pa ra ma ta khA hi/ bskul dang bcas pas btab par bya// gdug pa'i tshe srog dbral ba'i sngags// A yu She shr-I kra ma ye sA hA/ de yi che srog bdag la bstim// A yu bar sad ha ra na hU/ gdug pa'i nyon mongs lnga po de// rigs lnga bde gshegs sras su bskyed// g.yas g.yon sor bcu ra yig 'bru dgod// 'phros 'dus skra yi ngo bor gyur// sbyor ba'i sngags su bstim dang spar// sngags brjod byin gyis brlabs la bzhag/ mnan pa'i gdug sngags 'dis su bya// oM hri s+t+rai bya kri tA mA ra ya nan/ 'jam dpal
- 500a
ma ru rtse'i sngags rgyud las/ drag po'i 'phrin las kyi sngags kyi le'u ste bcu gnyis pa'o// // de nas yang 'jam dpal ma ru tses// mthu stobs kyi bdag po dpal phyag na rdo rje la 'di skad ces gsol to// e ma ho shin tu ngo mtshar che'o// bdag gi rang bzhin mtshan nyid bshad pa ngo mtshar che'o// de yi 'bras bcas bshad du gsol// de ltar shes byas rnal 'byor pas// grub pa'i rtags ni ji ltar 'byung // sngags kyi tshad ni ji tsam bzlas// dus ni gang gi dus su dar// 'phrin las go rims gang gis thebs// zhes gsol pa dang / mthu stobs kyi bdag pos bka' stsal pa/ nyon cig sgrol gi ma ru rtse// grub pa'i rtags ni 'di ltar 'byung // bsnyen sgrub dag la zhugs pa'i tshe// mi ba shar 'ga' tsam byung nas su// go cha nyo 'am 'dod dam zer// gcer bu dag dang 'grogs pa dang // kun kyang bran dang bka' nyan byed// tsi dang bsam pa yo yang 'thun// sgrub pa dag la zhugs tsam na// rang nyid go cha 'cha' ba dang // mon pa nag po 'ong ba dang // me dang me ri 'od du 'ong // rlung chub pha gu phu nu dang / zhang blon rogs por byas nas su// byams pa'i tshul du ston pa ni// grub par 'ong ba'i snga lhas yin// mthongs su go sar byed pa dang // dmag sna drang dang 'o dod 'bod// /
- 500b
radang g.yag dang gra shing bcag/ bskal nas 'byung ngam khrid dam brdas// de dag byung na grub pa'i sdes// 'jam dpal ma ru rtse'i sngags rgyud las/ rtags dang drod kyi le'u ste bcu gsum pa'o// / de nas yang dag bshad bya ba// sngags kyi tshad ni 'di lta ste// bsnyen sngags 'bum phrag gcig tu bzlas// sgrub pa'i sngags ni khri phrag gcig/ sbyor sngags stong du bzlas par bya// brdeg sngags brgya rtsa brgyad du bya// bsnyen pa ku mar zhes brjod// sgrub pa rat+na tra ya ya// sbyor sngags mu tha zhes brjod pa// brdeg ba'i sngags ni gtum po ya// yon tan sngags ni mnan pa dang // las sngags sham btags rab tu bzlas// de la sngags pa'i sngags rnams ni// go de dang yang rab tu sbyar// 'gro nyal 'dug sdod gang du yang // bsnyen pa rgyun du bzlas par bya'o// sgrub pa'i drag sngags bcu tsho ni// dben par btud la rab tu bzlas// phyi ma drag po'i sdigs rnams ni// sdang bas brnyas la bzlas par bya// rung rung thor thor bzlas mi bya// drag por ma yin bu la ma yin// gzhan gyis bar du chod pa min// de bzlas nyams pa'i rgyu ru 'gyur// rung rung thor thor ba zlos byed pa // phyag na rdo rje ngas ma ba shad// sbyor ba'i sngags tshad lnga po ni// drag po byed na bzlas par bya// 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las//
- 501a
bzlas pa'i tshad kyi le'u ste bcu bzhi pa'o// // kye kye gsang ba'i 'phrin las bdag/ drag po sgrub pa ji ltar sbyar// ces gsol pa dang 'phrin las drag po gsang bar byos// gzas pa dgug cing dmigs pa'i rgyu// tsa ra dag la bcas gzhi gdab// gzas pa'i ling ga de la bstim// dug dang sgro dang phur pas gdab// lha lnga dag dang dpral bar dbye// de yi phyi de nub mo ni// tsa ra dgra ba zlog zab par bya// ra dang g.yang gzhi mgo mi da bral// tsit+ta'i nang du ling ga gzhug/ g.yang gzhi'i nang du bzhag nas kyang // rang sngags sham bus bsngag cing brdeg/ phur pa bzhengs la rab tu gdag/ ming byang tsa ra'i khar bcug la// khyod kyi mtshan nyid 'dzin pa des/ grags so bsngag cing de la brdeg/ bzlas pa rab tu rdzogs pa dang // tshon sna lnga yis byang du bzhug/ de nas ho ma la me sbar te// ling ga lhag ma bsreg par bya// de nas rtsa ra'i g.yang gzhi de// dur khrod shA grog brgya khram dang // gdug pa gnas sar rab tu brgya la// nya dang stong la mchod pa gdab// lan gsum dag gis ma grub na// khyod ni rab tu brlag par 'gyur// 'jam dpal ma ru tse'i sngags rgyud las/ 'phrin las kyi le'u ste bco lnga pa'o// / dpa' bo mthu stobs gsang ba'i bdag/
- 501b
de yi dus ni gang du dar// de dag ma lus bshad du gsol// rgyal ba rigs lnga'i sku gsung thugs// 'jam dpal sku yi rigs 'dzin dang // phur pa 'phrin las dngos grub dang / ma mo rbod gtong dngos grub yal// de tshe nga yi dngos grub dang // dkon mchog bstan pa 'khrugs pa dang // chos byed gcig gis gcig gsod du sa// de tshe sangs rgyas bstan pa bsrungs// dkon mchog dbu 'phangs de ru bstod// de tshe bstan pa ma bsrungs na// phyag na rdo rje nga yi mthus// khyod ni rdul du brlag ste 'gro// zhes bkab bsgo ba mdzad do// 'jam dpal dmar po'i sngags rgyud las/ bstan pa dang dus ji tsam na dar bstan pa'i le'u ste bcu drug pa'o// // de nas 'jam dpal ma ru tse dang / lha rnams dang / klu rnams dang / gnod sbyin rnams dang / ma mo bsam gyis mi khyab pa rnams kyis 'di skad ces gsol to// e ma ho ngo mtshar/ shin tu yang ngo mtshar/ de ltar bstan pa shin tu yang ngo mtshar te/ gsang ba'i bdag pos gsungs par bka' nyan/ dkon mchog gsum gyi bstan pa yang shin tu bsrung ste/ dbu 'phangs yang shin tu bstod/ ces dam bcas nas/ dpal phyag na rdo rjes gsungs pa la mngon par rjes su yi rang ste shin tu bstod do// e ma shin tu gsang ba'i bdag/ mthu dang gzi
- 502a
brjid rab tu che// stong gsum 'khor ba'i gdug rtsub can// khyod kyi bka' yi 'phrin las pa// khyod dang chos sku khyad par gcig/ gsang ba po la phyag 'tshal 'dud// ces gsang tshig la yi gar rten nas gsungs pa'o// de nas lha dang klu dang kun gyis/ 'jam dpal ma ru tse la/ sku stod dur khrod kyi cha sa brgyad la sogs pas ni brgyan/ phyag cha brgyan dang ni ldan/ bdud dang / gnod sbyin dang / srin dang / srin po btul ba de la bstod pa/ dpal ldan dbang phyug 'jig rten skyong ba'i gtso/ zhes pas bstod do// 'jam dpal ma Ta rtse'i sngags rgyud las/ 'khor rnams rjes su yi rang nas bstod pa'i le'u ste bcu bdun pa'i/ dpal ma ru tse'i sngags rgyud rdzogs so// // rgya gar skad du/ ar+ya many+dzu shrI ya ma rA dza ma ru tse tsat+ta tan+t+ra/ bod skad du/ 'phags pa 'jam dpal gshin rje'i rgyal po ma ru tse thugs kyi rgyud/ bcom ldan 'das 'jam dpal ye shes sems dpa' la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis bshad pa'i dus gcig na/ u rgyan gyi yul rgya mtsho chen po la brten pa/ rdzu 'phrul can gyis bgrod pa las gzhan gyis bgrod par dka' ba'i yul na/ glags shi'i lung bya ba ru/ brag phug