bcom ldan 'das phyag na rdo rje lce dbab kyi gsang ba'i yang bkol gyi sgrub pa'i thabs zhes bya ba
Bhagavānnīlāṃbaradharabajritaṃ _bajrapāṇisādharanāma
Text
ff. 71a–74b · 8 folio sides
- 71a
sa bla na la sogs pa la 'di gdags so// shig byer nan/ mgo nan/ ha na hA na mA ra ya rbad nan/ sbal ba 'am/ sbrul lta bu'i rjes byung na/ 'gong po yin/ waM ba'i bshags pa 'dra ba byung na rgyal po yin/ shing lo lta bu'i rjes sa ma ral pa snyigs pa lta bu'i rjes byung na bdud yin/ mda' mang po bzhag pa 'dra ba'i rjes byung na/ btsan yin/ phub ron gyi bya brab rjes 'dra ba'am/ lcags thal sbrel ba'i rjes byung na ma mo yin/ de rnams gang byung ba dang las la sbyar ro// rdo rje lce dbab kyi 'brel pa mu tig gi phreng ba zhes bya ba'i rim pa rdzogs so// // rgya gar gyi mkhan po rgyal bu sprin gyi shugs can gyis mdzad pa'o// slad kyi paN+Di ta dzA yA Aka ra dang // lots+tsha ba mar pas bsgyur cing gtan la phab nas bsgyur ba'o// bcom ldan 'das bya ba na rdo rje lce dbab kyi gsang ba'i yang bkol gyi sgrub pa'i thabs bzhugs so// // @#// rgya gar skad du/ b+ha ga wA na nI lAM ba ra d+ha ra badz+ri haM/ badz+ra pA NaM sA d+ha ra nA ma/ bod skad du/ bcom ldan 'das phyag na rdo rje lce dbab kyi gsang ba'i yang bkal gyi sgrub pa'i thabs zhes bya ba/ bcom ldan 'das phyag na rdo rje gos sngon po can la phyag 'tshal lo// g.yas bskumagayon brkyang bar dbus ni// ri bong 'dzin la gar gyis bzhugs// rig sngags gsang sngags kun gyi gtso// rdo rje 'chang la phyag 'tshal nas// de nas bla ma'i bka' drin gyis// ji ltar rim pas sgrub pa'i thabs// bdag ni tha ma'i rjes dran pas// de yi sgrub thabs cho ga bshad// dang por rnal 'byor snod ldan gyis// rdo rje 'dzin la sgrub 'dod pas// dur khrod dben pa'i gnas phyogs su// ro gsu
- 71b
ba'i sa la ni// maN+Da la'am dkyil 'khor legs byas la// me tog sngon pos mdzes byas la// mdun du rten la sogs pa dgram// phyi yi mchod pa rnam lnga dang // nang gi bdud rtsi gtor mar bcas/ sha chang zas kyi longs spyod bsham// rnal 'byor gnas bcas shes rab can// khrus bya nye reg 'thor 'thung bsang gtor bya'o// bde ba'i stan la ra ba 'dug nas// rdo rje rgyal po'i skyil krung bca'// yan lag bdun dang ldan pa yi// sems bskyed sngon du 'gro bar bya// de nas rang gi snying khar zla ba'i dkyil 'khor la gnas pa'i sa bon gyis/ bla ma dang gos sngon can/ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad spyan drangs la/ sa bon las byung ba'i mchod pa'i bye brag gis/ gdan dbul ba dang / phyag 'tshal ba dang / nye reg dang / 'thor 'thung ba sang gtor dbul ba dang / mchod pa la sogs te yan lag bdun pa bya'o// bla ma dang ni gos sngon can// phyogs bcu na bzhugs pa'i sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la/ mchod pa sna tshogs pa dang / me tog la sogs pa phul la/ sems can thams cad sdug bsngal las skyab pa'i phyir/ bdag gis sdig pa ma lus par ni bshags par bgyi/ de nas bla ma dang ni gos sngon can// sangs rgyas dang byang chub semasad pa'i tshogs dang ni// slob dang mi slob la sogs sems can rnams kyi don du/ bsod nams kun la rjes yid rang // dkon mchog gsum la skyabs song zhing / byang chub tu ni de dag bsngo// chos kyi 'khor lo bskor bar bskul ba dang / mya ngan las mi 'da' bar gsol ba gdab pa dang / byams pa dang
- 72a
snying rje dang / dga' ba dang / btang snyoms so// tshangs pa'i gnas gzhir bsgom par bya'o// oM shUr+ya tA dz+nyA na badz+ra swa b+hA wa At+ma ko daM/ de yi mtshan nyid bral bas stong // rtswa med pas na mtshan ma med// rang bzhin gyis na dngos po rnams// smon pa dang bral bsgom par bya'o// de ras stong pa'i rang bzhin las// 'od kyi phung po bdag rang nyid// de nas e dang ya ba la mra hUM rnams yongs su b+hang pa las/ gragasum pa dang / ga'u'i dbyibs dang / thugs pa pa dang / zlub po dang / za bzhi dang / nag po dang / sngos dang / dar bo dang / sngon po dang / ser po bsam par bya'o// 'byung ba lnga'i dkyil 'khor gong ras gong du bsam par bya'o// de'i steng du sum gyi yi ge las byung ba'i zar bzhi rin po che'i rang bzhin can rwa brgyad kyi nye bar mdzes pa'i steng du/ oM be ri Ni badz+ra b+ha ba badz+ra ban+d+ha b+h+rUM/ oM badz+ra prA ka ran+d+re TahUM/ oM badz+ra pany+dza ra na hUM ba hUM/ oM badz+ra ba d+ha na hUM Sha hUM/ oM sa ra dz+wa la traM saMH sau badz+ra dz+wa la a na lArka hUM hUM sngags de rnams kyis/ rdo rje'i sa gzhi la sogs drug mngon tu gyur te// dri'i nang du b+h+rUM dang / tsa dang ba dang a nyid do// de'i steng zla ba rdo rje bsam// de'i lte bar hUM gis mtshan// hUM sngon 'od zer lngar ldan pa// rdo rje yongs su gyur pa las// sku mdog mthing na gzhal cig pa// rab tu khros pas brkyang bskub ste// bcu drug lo lon tshugs can// spyan gsum mi ltar 'bar ba la// shin tu khros pa'i lha stangs can// bsnun pa'i tshul gyis legs bzang zhing // dril bu sdig mdzub thugs kar bsgreng // stod g.yob
- 72b
na bza' sngon po la// smad g.yogs stag gi sha ma thabs can// nyi ma'i 'od can zla ba'i mdangs// ha ha'i 'o dod chen po yis// log 'dren la sogs skrag par mdzad// 'jigs byed khro bo'i bdag por ni// bdag nyid rnam par bsgom par bya// zhes bya ba ni sku'i mtshan nyid do// zas su sbal za brgyan thams cad kyis brgyan pa'o// de nas rang gi snying gar zla ba'i dkyil 'khor la sa bon bkod la/ ye shes sems dpa' spyan drang bar bya'o// bzhugs su gsol ba dang / phyag 'tshal zhing bstod pa dang / mchod pa la sogs pa bya'o// oM badz+ra hri tre ha sa mu dra spar NA sa ma ye hUM/ ar+g+haM gi zhal ba sil dbul ba'o// oM badz+ra praSh+pe b+hu dza me g+ha sa mA dra s+phar Na sa ma ye hUM/ me tog dbul ba'o// oM badz+ra d+hU ba pU dza me g+ha sa mu tra s+phA ra Na s+yA ma ye hU~M/ bdug/ spos shangs su'o// oM badz+ra dI pa pU dza meg+ha sa mu dra s+pha raNA sa ma yai hUM/ mir me spyan la'o// oM bidz+ra gan+d+ha pUdz+ra maM g+ha sa pra dra sA ra Na sa ma ye hUM/ dri thugs ka ro// oM badz+ra na bi t+yaM pUH me ga sa mutra s+pha ra Na sa ma ye h+na/ zhal zas zhal du'o// oM badz+ra shap+ta pU dza me g+ha sa murba s+pha ra Na sa ma ye hAM/ sel sAn sAn du'o// dzaHhUM baM hoHsa/ dgug pa dang / gzhug pa dang / bo cing / ba dang / dbang du bya'o// yang lus dang ngag dang sems byin gyis brlab par bya'o// mgo bo dang ldog pa dang / snying gar pad+ma dang / zla ba'i dkyil 'khor la/ sku dang gsung dang / thugs kyi snying po ji lta bar bkod la/ dkar po dang sngon po la sogs pa bsam mo// de nas spyi bo dang / mgrin pa dang / snying gar pad+ma dang / zla ba la sogs pa rim pa ji lta ba bzhin du dmigs la
- 73a
gsang sngags bzlas pa b+hA ba ni 'di yin te/ nyi ma mtha na bad pa nan/ kun ni/ tsit+ta ku li ran/ tsi tra mu tra yak+Sha/ tra bzlog byer/ gsal bor dmigs la bzlas pa bya/ skyo ba'am dub par gyur na/ gsang sngags yid kyi bzlas par bya ste/ sngags kyi skyon spangs te/ mi gsal ba la sogs pa'i rnam par rtog pa spang bar bya'o// bzlas pas skyon ye shes kyi 'khor lo bton la/ mchod pa dang / bskyod pa dang / bzod gsol bya/ de nas oM AHhUM/ sa ma yaHbus/ ye shes kyi 'khor lo gshegs su gsol// de nas mi dmigs par sgom par bya'o// ldang bar 'dod na/ yi ge brgya pa'i sngags brjod la/ ldang bar bya'o// phyag na rdo rje lce dbab kyi sgrub thabs/ gsang ba'i yang bkol gyi cho ga bkod pa yis/ bdag gi sgrub padra/ 'di bkod pas/ bdag dab sems can thams cad kyis/ byang chub tu ni de dag bsngo// rgyal ba sprin gyi shugs can gyis mdzad pa rdzogs so// // klad kyi bla mdza yak+Sha ra / mar lats+tsha sa bstar cing zhus te gtan la phab pa'o// / na mo prad+d+ha ya/ badz+ra brda tAdzA/ lci dbab pa'i sngags ni/ nyims blan/ klad pa nar/ kun naM/ tsat+ta ku li na na/ tsatra marba yA N+DaH bzlog byer/ rAg byer/ nA ga nan/ nA ga mgonan/ rA ga ha ra ha na ma~M ra ya rbang rar/ tshil chen dang / tshon skyang rnam lnga la sngags mdud byas pa dang / gla rtsi dang sang ldeng gi phur pa la sngag pa bzlas la bsrung ngo // sa dom nag po sod/ sa dom nag po song / sa dom nag po dang/ sa dom nag po nan/ zhes gong bzhin no// ser ba srung na/ thal chen dang / ske tshe dang / tsang nga
- 73b
mtho dang / mdzub ris kyis bsrung ngo // sngags 'di gdags so// sa 'di srungs shig byer ya bya'o// phyug tsi phaT/ lce ba ti phaT/ bu maril rbad/ che ge mo mA ra ya rbad nan/ rAg cil hril/ nA ga pro ma/ nAg po ba/ pur pa dang tshil chen dang / khyi dang bung bu dang rta rnams kun nag po'i khrag dang / thod pa mtshan ngan gcig dang / dor rta dang / chus dngos dang / de rnam se la bya'o// / ling ka dang / gzugs la rten la bya'o// char pa 'bebs na/ rten sa ru s+tha phub la gzungs gdon/ sngags god ma bzlas/ klu mchod dang / chab gtor bya/ dus dus su bslang / zhag bdun bya'o// 'dis kyang bsrung / aHba gar tshe 'di na pa ga bar ma pa laHsata ye/ mgo ste sa te/ ba ra ma hA AHhUM hUM phaT phaT swAhA/ zhes ci mang du bzlas so// rang phyag na rdo rje sgom shes na rab/ ma shes na rang tam mdo du bzlas na gang yang rung ba thub po// phyag na rdo rje klu 'dul ba'i drag sngags bsgom du med pa'o// the tso ma yi gnyis rkyen gyi rgyu ba smin pa dang sgrub pa zab mo rdzogs so// // de yang bya ba'i dus ni/ sngags kyi nus pa bskyed/ nyams rtags byung ba dang / las mtha' bsdus te/ mnan pa la sogs gzhan dang mthuni/ sbyin sreg gi rim pa la/ rdzas ni zhi rgyas gzhan dang mthun// gdug pa'i rdzas ni sna tshogs drang // mar dag tshil chen ske tshe dang // til dang ming byang spel te bsreg/ slanga'am thab khung rnying pa ru// brgya 'am yang na lnga bzhi gcig/ bsgyur zhing la sal sbyar ba dang // sngags kyi mthar ne rak+Sha shAn+ti gdags par bya// spyan drangs mchod dang bstod pa ni// gzhan yang skyes las shes par bya//
- 74a
nyams chung snod med the tsom rang 'phung 'gyur// nyams ldan ma yangs pa sgrubs byas nas// bla ma dam pa rnams kyi zhabs la thug/ zhar la 'di yang mchod pa ste// 'khar sor snod ni mdzes pa ru// 'o ma dang bcas sman rnams kyis// bkang ste mdun du bzhag pa'o// de steng bzhag pa'i rdzas rnams ni// shin tu gsal byed gang na stengs su// lnga ldan mtha' yas sbrul dgu pa// rtse sman mchod cing mdun gnas pa'o// bsreg mnan bskal pa nyams dang sbyar// bdag rnal 'byor pa sdang mig gis lta zhing yungs kar gyis zab pa'o// gru gsum du bru'o// de nas sngags gdab bo// de nas thal mo brdab cing / nAd dang gdon bgegs thams cad brlag par bsam mo// yang yang lcags kyu'i phyag rgya bcas te gong gi mi la bstim mo// de nas phur pa gdab cing brub par bya'o// e'i tshogs kyis rim pa dang // dang po bdag rnal 'byor pa'i mdun du mdzub gang ba'i 'grub khung gru gsum brus te/ de'i nang du ming byang bu la bris la gzhag/ de'i kha ru ga yam pa sngon po cig la yung ba ser pos ri rab rdo rje rgya gram gyi gzugs bris la gzhag/ ma grub byas na bltas ngan 'byung // kun la yod na ngo mtshar chung // lce dbab pa'i bya thabs rdzogs so// // rten 'brel gyi mthus bsrung ba'i thabs ni// rma bya'i mkhris pa dang / ka ra bsrel bsku/ sa'i bdud rtsi lo lnga brgya lon pa yan chod bsku'o// spos gu gul nag po dang / gla rtsi dang / mu zi dang / ldong ros dang / dri chen dang / cha mnyam du sbyar te/ sbrang rtsis sbrus te dud pa btang ngo // sman gyi nus pa ni 'bras bu
- 74b
gsum dang / bu skyes ma thag pa'i rang 'byung dang bsres te/ dri chus sbrus pa'i ri lu khar gzhug go/ spar gyis mchog gis bsrung ba ni// a ru ra rnam par rgyal ba bcangs pas bsrung ba'o// sa bdag gi na da thub bo// // nyi mas bla na la sogs pa la 'di gdags so// shig byer na na/ mgon na/ han ha na mA ra ya rbang nan/ zhes bzlas shing srung ba bya'o// rten 'brel gyis mthus bsrung ba rdzogs so// / @#// lakan rdo rje lte dbab kyi sngon 'gro'i sa nag sbyor spyod lam brgyad pa bzhugs// @#// bcom ldan 'das phyag na rdo rje gos sngon po can la phyag 'tshal lo// rnal 'byor pa rnams rgyun du bya ba'i cho ga ni/ thur mong gi spyod lam brgyad kyis bskar te/ khrus dang / mchod pa'i rnal 'byor dang / zas dang / sko pa dang / gtor ma dang / sgom pa bzlas brjod kyi spyod lam brgyad do// dang po zhus kyi rnal 'byor ni// rang nyid bskyed pa'i rim bsgoms te// rin chen bum pa mdzes pa ru// rba gtsang srog chags med pa dang // tsan dan la sogs dris su dgang // bdag gi thugs ka'i sa bon gyis// bum pa sbyangs te b+h+rUM gyis bskyad// de ru lha ba skyed ye shes bstib// mchod byas sngags ni bzlas nas su// drangs ni thim nas 'od du zhu// rang gi thugs ka'i sa bon gyis// yi ge ba ma bsgom pad+mar gyu ro// de nyid nam mtha'i thang phyogs bsam// de steng sangs rgyas spyan la sogs// rdzus skyes bum pa thogs pabs ma// rang bzhin dkyil 'khor lha mo yang // bdud rtsi bum pa thogs nas su// bkra shis rdo rje glu len cing // bdud rtse dkar po dri med kyis// rang gi spyi bor blugs bor bsam// dri med dag
Colophon
rgyal po sprin gyi shugs can gyi mdzad pa rdzogs so/_/klad kyi bla ma dza ya kA ra dang /_mar pa lo tsA bas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o