N530MW22703_0530rgyudAll versions of this work

'phags pa rten cing 'brel bar 'byung ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo

Text

ff. 292a–293b · 4 folio sides

  1. 292a

    Sh+TAn+d+hathA ga tA t+ya ba t+ta/d+har+d+ha d+ha man dzad+hA mo bo ma hA sh+yA maNaHswAd//rtug tu gaHsa badz+rod b+h+yas na ni//bsam pa yong su rjongs par 'gyur//gnad pas ces kyang tshugs mi 'gyur//dam chos yongasu bzung bar 'gyur//tshogasu bcad pa 'di dag ni//mthu dang rdzu 'phrul bsam mi khyab//cho ga 'di dag thams cad ni/gang lha dad pas yid chas na//'grub par the tshom med par 'gyur//bzlas brjod 'bum ni byas gyur na//dgos pa thams cad 'grub par 'gyur//ston pa shAkya thugs rje 'di//dge slong ne ra ba na rak+Shi tas//tho gar yul nas rnyed pa ste//'gro ba kun gyi dpal du shar//'phags pa rten cing 'brel pa'i snying po'i cho ga'i gzungs rdzogaso///rgya gar skad du/Ar+ya pra tI A mr-i da nA ma ma hA ya nA sU tra/bod skada'aphags pa rten cing 'brel par 'byung ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo//sangs rgyas dang /byang chub sems dpa'i thams cad la phyag 'tshalo//'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/bcom ldan 'das sum cu rtsa gsum lha'i gnas na/ar mo ni ke lta bu'i rdo leb la tshe dang ldan pa rta thul lo sog pa nyan thos n+de bo rnaMs dang /dpag pa byams pa dang /'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug dang /

  2. 292b

    /phyug na rdo rje la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po ston rin po che dpag tu med pas brgyan pa rnams dang /mi mjed kyi bdag po tshangs pa chen po dang /sred med kyi bu dang /dbang phyug chen po la sogs pa'i lha rnams dang //lha'i dbang po brgya byin dang /dri za'i rgyal po zur phud lnga pa la sogs pa dang thabs gcig tu bzhugs te/de nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po spyan ras gzigs dbang phyug stan las langs te bla gros phrag pa gcig tu gzar nas pus mo g.yas pa'i lha nga ri rab kyi rtse mo lnga btsugs te/bcom ldan 'das ga la ba der log su thal mo sbyar ba btud nas bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to//bcom ldan 'das lha 'di dag ni mchod rten bgyid par 'tshal ba sha stag ste/'khor gyi dkyil 'khor 'di ro mchis na/ci nas tshangs pa'i bsod nams 'phel ba dang /lha dang bcas pa/bdud dang bcas pa/tshangs pa dang bcas pa'i 'jig rten dang /dge sbyong dang /bram zer bcas pa'i skye dgu las/dge slong dang /dge slong ma dang /dge bsnyen dang /dge bsnyen ma dag bsod nams shin tu mang du 'phel bar 'gyur ba de lta de ltar/bcom ldan 'das kyis de dag la chos bstan du gsol/zhes zhus pa dang /de nas bcom ldan 'das kyis rten cing 'brel par 'byung ba'i

  3. 293a

    tshogasu btsud pa bka' stsal pra/ye d+har+m+ma he tu pra b+ha bA he tun+te ShAn+ta thA gA to h+yA ba tAng /te ShAny+dzA yo na ro d+ha a ba b+hU dI mAhA shrA ma NaH/chos gang rgyus byung / de dag gi/rgya dang de 'gog gang yin pa//de bzhin gshegs pas bka' stsol te//dge sbyong chen pos de skad gsungs//spyan ras gzigs dbang phyug 'di lta ste/rten cing 'brel par 'byung ba 'di ni de bzhin gshegs pa rnams kyi chos kyi sku yin te/sus rten cing 'brel par 'byung ba mthong ba des de bzhin gshegs pa mthong ngo //spyan ras gan/ dbang phyug rigs kyi bu 'am/rigs kyi bu mo dad pa can gang la la zhig gis mi gnos pa'i sa phyogasu mchod rten ni skyu ru ra'i 'bru tsam/srog shing ni khab tsam/gdugs ni ba ku la'i me tog tsam zhig byas lnga/rten cing 'brel par 'byung ba chos kyi dbyings kyi tshigasu bcad pa nang du bzhugs na/des tshangs pa'i bsod nams bskyed par 'gyur/ te/'di nas shi 'phos shing 'chi ba'i dus byas nas tshangs pa'i 'jig rten du skye bar 'gyur ro//bcom ldan 'das kyis de skad ces bka' stsal nas/nyan thos de dag dang byang chub sems dpa' de dag dang /thams cad dang ldan pa'i 'khor de dang /lha dang /mi dang /lha ma yin dang /dri zar bcas pa'i 'jig rten yi rengs te/

  4. 293b

    bcom ldan 'das kyis gsungs pa la mngon par bstod do///'phags brten cing 'brel par 'byung ba zhes bya ba thob pa chen po'i rlung rgyug su/ rgya gar d+hadu/Ar+ya bA tId+has mud b+hUd hr-i dA ya bi d+hi d+hA ra Ni/bod skas/'phags paN+Din cing 'bregro par 'byung ba'i snying po'i cho ga'i gzungs/sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tsha lo//chos gang rgyus 'byung de dag ni//rgyu las 'gog pa gang yin pa//de bzhin gshegs pas bka' stsal te/ skad gsungs pa dge sbyong che//tshig 'di sgrub pa'i cho ga ni//sems can rnams la phan byed pa//las kun grub par byed pa'i phyir//de bzhin gshegs pas rab tu gsungs rigs kyi bu dag gang gis ni//dang por bcom ldan sangs rgyas la//gus shing dang ba'i sems bskyed nas//bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa//rten 'brel zab mo ga bshad//thams cad las dang 'thun par gsungs//dang por 'jug pa'i tshig gsungs pa//'di ltar las dang nyon mongs yod par na//sems can rnams ni 'khor bar 'gro 'gyur la//las dang nyon mongs med na 'khor ba las kyang ldog/bden pa 'di yis bdag gi bsam pa grub gyur cig/sangs rgyas la phyag 'tshalo//chos la phyag 'tshalo//

Colophon

'phags pa rten cing 'brel bar 'byung ba zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so//