: rig pa 'dzin pa 'dus pa'i rgyud zhes bya ba
:bhyodhyayadharanibhirutantranama:
Text
ff. 120b–132b · 25 folio sides
- 120b
'khor thadaHdbyings kyi mdor bsdus teyab yum gnyisu med pa'i bde ba chen po la snyoms par bzhugs teH'jig rten dang 'jig rten las 'das pa'i ma mo dang mkha' 'gro ma rnams mngon rdzogs rgyal po yab lum gyi bka' rjesu grub par gyur toHbstan pa'i tshogs thaMd ni rdo rje rigs pa 'dzin pa byang chub se de'i rnams kyi thugs la gnas par gyur toHmu khA le sku'i dkyil 'khor yongasu rdzogs pa kha bskong ba'i le'u ste bdun pa'o// ma mo 'bum gyi ti ka bsdus pa rtsa ba'i rgyud stsogs stsogasaHrgya gar gyi mkhan po slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas dang \u0f7fbod kyi lo ts+tsha ba bdag be ro tsa nas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'oH/ rgyal po'i zla dpe'o/ gter rgyaH sbas rgyaHgtad rgyaH kyang ridas kyi 'dus pa mas kyi 'dzin pa tu'am ba'i chung rgya gar skad duHb+h+yo d+h+ya la d+har ni b+hi ru tan tran miHbod skad duHrig pa'o dzin pa 'dus pa'i rgyud zhes bya ba 'phags pa rdo rje 'dzin pa la phyag 'tsha loH'di skad bdag gis thos pa dus gcig naHbac+doMs rig pa tha~Md kyi gtso bo rdo rje 'dzin pa chen po deHde bzhin gshegs pa tha~Md kyi gsung gi tshogs yang dag par 'du ba'i gnasaHri'i rgyal po dang / grong khyer chen po/ dang \u0f7fdur khrod kyi gnas ma rungs pa dang \u0f7fmchod rten gyi gtsug lag khang dag naHrigs 'dzin gyi tshogs chen po rab tu 'dus pa 'di lta steHbde bar gshegs pa tha~Md kyi sku'i rig pa 'dzin pa dang \u0f7fgsung gi rig pa 'dzin pa dang thugs kyi rig pa 'dzin pa dang \u0f7fston gyi rig pa 'dzin pa dang \u0f7f'phrin las kyi rig pa 'dzin pa dang \u0f7fskrod stong gi rig pa 'dzin pa dang \u0f7fbsgrub pa'i rig pa 'dzin pa dang \u0f7fdrag shul gyi rig pa 'dzin pa dang \u0f7fphyag rgya'i rig pa 'dzin
- 121a
ba dang grub pa'i rig pa 'dzin pa dngaHsa'i rig pa 'dzin pa 'dzaHrab tu sbyin pa'i rig pa 'dzin pa dang \u0f7fshes rab kyi rig pa 'dzin pa dang \u0f7fdam tshig gi rig pa 'dzin pa dang \u0f7fsngags kyi rig pa 'dzin pa dang / skar gso ba'i rig pa 'dzin pa dang \u0f7fde la sogs pa bde bar gshegs pa'i thugs nye ba'i srasu gyur pa'i rig pa 'dzin pa du ma rnams dang thabs cig tu bzhugasoHde nas sems pa rdo rje 'dzin/ chos kyi dbang phyug chos kyi rgyalaHthos dang bzung ba rnams kyi don rang gi rigs kyi 'khor la brtenaHbde bar gshegs pa tha~Md kyiHdgongs pa rab tu bsdus pa'i donaHrtsa ba'i tshul du bshad pa niHmchog dang bar ma dman la sogasaHgdul bya'i khyad par gang snang baHthog ma nyid du ston pa'i yulaHsa ng+yas rnams dang de yi srasaHgang gis 'dul ba de nyid laHde dang mthun pa'i gzugs ston teH'bad pas rab tu btsal bar byaHdper na nad kyi gdungs pa zhigaHgso byed sman pa 'tshol ba'i phyiraHrab tu 'bad pa bskyed pa ltaraH'dir ni nyon mongs rtsa ba dang \u0f7fyan lag rnams kyi nad kyis gziraHgnyen po'i sman ldan rdo rje 'dzinaHthabs mkhas chen po ma rtogs paHsman pa'i nad bcas de nyid kyisaH'joms shing bsal bar nus ma yinaHgzhan yang bul ba bcas ma thagaHma sri bor na skyes bu gzhananaHmthu stobs long spyod ldan pa yisaHga sos kyang mtsho bar mi 'gyur ltaraHthog mtha' med pa'i 'khor ba nasaHyang dag don la shed ma byedaHmi shes rmongs pa'i bul po rnamasaHma dang mtshungs pa'i rig pa 'dzinaH snying rje/ dang ni nus par ldanaHshes rab phun tshogs de yis gsoHmig dang bral ba'i skyes bu niHbsal ba can gyis ma khrid naHde nyid dang ni de 'dra bsaHbkrid cing don byar mi nus ltar \u0f7fma rig rtsa ba yan lag gisaHrab tu ldongs gyur rmongs pa dgaHa
- 121b
lus shes bya ba rab gsal ba'iHmig ldan rig pa can gyis niHthar pa'i lam la bkrid dgos pasaHrdo rje can dag nye bar stonaHde yi nges par bya ba dgaHdus gsum sang+yas rnams kyis gsung \u0f7frig pa nyid du bya ba yang \u0f7fston ma lus thaMd dgaHgong nas gong du 'phel ba dang / nyon mongs rton pa'i sgrib pa dgaHgnyen pos spang zhing sbyang ba dang / myur du bstan pa ma bsnyes kyang \u0f7f'phro mthung lam gyis bgrod pa'i phyiraHbag chan bzang pos gnas par byaHsang+yas byang chub seMda' dang \u0f7fdgra bcom nyan thos rang rgyal dgaHso so'i skye bo dang po yisaHston phun tsho Da ma lus baHgong ma dag la brten pas kyang \u0f7fgsum dang lnga yis 'bras bu yisaHdrug dang nyi shu la so Da ba'iH'bras bus bcud lnga la soT bskyedaHde dag 'di la bstan nas sbyong mthun mong ba yi sad+yas dgaHgrangs med gsum du thogs par snang \u0f7fsnyog pa can gyi seMnaM dgaHtshe thung nad mang bskal ba zhanaHtshe cig bul ba yod min pasarbaphyi ma rnamasu 'phro mthu steHtheg pa chen po dge ba'i lasaHstong du 'phel bas skye bo dgaHrang rgyud gnas la de mi shong \u0f7fdang po'i sa gnas la sogs pa'i \u0f7fbyang chub seMda' rnams dang 'phradaHde bas gnas skabs mthar thug duH'bras bu chen po thob 'dod pasaHngoms pa med cing sdug bsngal bdeHskyo dub med cing bka' ba gzongadaHgtong phod spong ba'i blo dang ldanaHcho Da par mi 'dzin rtsol ba yisaHrdo rje 'dzin pa rab tu stonaHdper na 'jig rten skye bo gnasaHlas dang bzo la rtsol bar byedaH'dir ni thar pa'i pha rol tuHbgrod cing phyin par 'dod pa yisaHrdo rje 'chang ba'i tshul 'dra ba mtshan nyid ldan pa cis mi stonaHrigs bzang rgyud dul spyod lam ni zhing thos dang ston brtson 'grus ldanaHyang dag don rtor ston par mkhasaHthos pas mi khengs shes rab cheH'jig rten rnyed pa'i don mi sgrubaHsnying rje byang chub sems kyis
- 122a
oMH'dzinaHskyo med dka' ba ma lus bzodaHgdams ngag ldan zhing lam la gomasaHgzhan rgyud rigs dang drod tshad mkhasaHma lus shes bya'i gnas kun rnoDaHbslab pa'i gnas kun zhib par spyodaHtshe 'di'i lton don mi gnyer \u0f7fde la sogs pa'i ljon tsho ShaHma lus rig par ldan pa stonaHston byed nges pa'i gang zag kyang \u0f7fde nyid ldan pa'i don sgrub poH'jig rten gso spyang sgra dang gnasaHrig pa nyid dang 'phrin las tshegasaHgapa bstan de nyid phyi yinoH/ 'tsho byed thabs sbyor lus dang sems bya stobs bskyed pa dang 'jig rten pa'iHtshul mthun ngo tsha khrel yod bcasaHrten 'brel tsam gyis gnas skabs/ groDa dang phung po nang dang dgraHgnas dang 'brel ba long spyod dang \u0f7fba ga Da dang sems dang dang brtson 'grus lasaHlam gyi groT rgyur cha mthun zhing \u0f7fphyi nang gsang ba'i cho gas stonaHrab tu smin par byed pa dang \u0f7fthos pa'i las dang rim pa gnyisaHbstan pa'i grol ba'i chos bstan zhing \u0f7fmthong ba dang ni goms pa yisaHgnas shing thob la rten byas paHde dag 'di yi bye brag goHdus gsum sang+yas rjes 'brel ba'iHku nas blang ba'i bsam pa niH'jig rten khe grags bsnyed pa dang \u0f7fbkur sti gzhan gyi dor spyod dang \u0f7fngo tsha khrel lha dbang med dang \u0f7fcha Da dang dre Da pa rang rgyud phyiraHlus 'di che btsan lhun phyir min 'khor ba'i sred pa 'dod phyir dang \u0f7fcig pu zhi ba'i phyir min zhing \u0f7fgzhan don mchog tu bya phyir deHrang rgyud spyod pa'i mthun sbyor dngango \u0f7f'khor ba'i ston dga' bde dang \u0f7fzhi ba'i blo cig dmigs pa bzlogaHmthar thur rdzi Da dang gzhan don spyodaHnad pa sman pa sman pa nyid dang \u0f7fnad sos pa dang de yi g.yogaHnyon mongs nad dang de gso ba'iHsman dang sman pa gro Ta bzhin nga rgyal po tshong dang de yi nor rtsa dgra dang dbul ba'i 'du shes/
- 122b
ma niHthos shing bsam dang bsgom pa yisaHbub dang rdol dang dug can gyiHskyon rnams spang ste ma yengs zhing \u0f7fma rjed pa dang gnyen po'i donaHs+phaDa par bstan pa'i 'du she soH'di la ma 'ongs dus rtag tuHlta ba'i thabs ni 'di lta steHrdzo Da byas sku yi bstan pa dgaHgnas pa'i dus lus lta ba steHdgra bcom byang chub seMdar ngagaHgnas dus mnyam pa'i bzhi pa'oH/ \u0f7fgsum tsam 'dzin pa'i dusu niHrab tu lhag par lta byas teH'das pa'i sang+yas rnams kyis niHsku yi gdul bya rab zad steHma 'ongs pa dag ma byung zhing \u0f7fgsung tsam nyid la bstan pa naHthugs rgyud bskul ba'i sprul pa niHdus de nyid 'byung bar 'gyur/ rnyog pa'i dus kyi rten can dgaHlas dang bsam pa ma dag pasaHdngos kyi gdul bya ma yin steHgzun mi thos zhing sgra mi thosaHde bas rdo rje 'dzin par 'gyuraHma dag yul dang mthun pa'i tshwa laHrab tu sA Da te khyad zhu Da naHphan zhing ldog par mi 'gyur deHdper na dud 'gror skyes pa laHlha mi'i don byed mi nus bzhinaHrnam pa ngo bo rang bzhin dgaHcig dang mi cig mthun mi mthunaHtha dad pa dang rto Da bsoHdus gsum bdag po ma lus paHrig pa 'dzin pa rten las byung \u0f7fde nyid sngon na yod min zhing \u0f7frang dgar spyod pas 'grub ma yinaHde bas rig 'dzin rdo 'chang tham yengs rgyun du bstan bya steHlus kyi spyod pa ma dag baH'phyong rgyug nyal dang 'phres pa rnyong \u0f7fsgo dgu dag pa zag pa dus min mdoraHbgai Da dang 'gying bag 'bri tshu Da dang \u0f7fkhri che ba dang mthon par 'dugaHrgyan chas bzang po myur ba dang \u0f7fgzhon pa dang ni byug dang gnyeHgza' gtung ro yis bstar ba dang \u0f7fgzhan gyi bkur sti mchod dang bsnyesaHde yi drung du blang bya minaHngag gi smra ba ma brta Da baHrdzun dang phra ma glang po dang \u0f7ftshig chu rtsub ngag 'khyal bab bcol dang thabazhad rgad co 'drig
- 123a
auHgzha' dang \u0f7fgtam tshig chan ba'i bre mo gta maHma ra sel dang ma gus dang \u0f7fma bsam ma brta Da ma 'dris pa'iHtshig dang ngo na lkog gyur dang thangan pa'i tshul dang brjod pa minaHna ma yang smra bar mi bya steHgzhan yang de'i drug tu minaH yid kyi bsam pa tshul min paH'dra mnyam lha dang drin mnyam dang \u0f7fgro Da dang tha mas ston dang \u0f7fskyon dag bsam par mi bya steHrang rgyud tsam du brtag pa minaHde bas de yi mig lam duHthal sbyar bus gtsuT spyi bo btudaHde yis rkang pa gus pas blangaHmthong na langs shing phyag 'tshal deHbya ba thaMd de yi rjesaHleDa pa nyi du rab tu spyadaHngag du 'jam pa'i tshig dag gisaHbrjod cing zhu ba nyid du byaHdon ldan stong pa ston dang \u0f7fsU Ta dang che ba le DA par brjodaHyid kyis ng+yas ston dang \u0f7fmtshud pa nyid du lta ba steHde las lhag pa gzhan min bsamaHmkhro dang sngo ba nyid rnam spang \u0f7fbsam pa thaMd leDa bsam steHma leDa bsam pa mi skyod steHde la brjod pa ci zhig yodaHbrjon rig pa 'dzin pa yiHthob bya ma lus 'di las 'byuraHci 'byor pa yis yo byad bsgrubaHphyi ma'i dus na rnyog pa can/ dus dang nyon mongs lo spyod dang \u0f7ftshe dang lta ba mthar gtug teHmyur du 'grod pa chung zad tsamaHbrgyad khI pa nas bcu yi dusaHdus min 'chis shin tu mngan 'dod cha Da zhe sdang gti mug dang \u0f7fnga rgyal phrag dog la so Da dgeHstobs chen de yis gnyen po chung \u0f7flong spyod rnams kyis 'phongs zhing dbulaHspros pa'i mtha' gnyis brgyad soDa 'dzinaHde dul rig pa 'dzin min pasaHskyabs mchog sus kyang mi nus te ma mthar thug lta par bya la sdig pa gyi min pa'i nyi mong sams byung sa lu ga 'gro lung bya dzi can rten gyi'i phyogs rnams spya cing phrul srang blang byin pa'i bye gapa btsug gis ning cu bzhin du nul 'o//
- 123b
po bsam pa yul rnams kun \u0f7f rnam dag sgo yi ting 'dzinaHchos dang lus dang long spyod dgaHrang gi dgos pa rab spangs teHde nyid phyo du rab tu bshadaHlus ngag yid kyi 'bad pa dgaHsku gsung thugs kyi rjes 'breng shing \u0f7fbka' thub spyad pa dang / bsngos teHrim gro dang ni bsnyen bkur byaHthub pa chen po 'jig rten mkhyenaHgang du bstan pa 'da' gyur teHlnga brgya phra dgu'i dus nyi duHnga yis tshul ltar chos nyid tshig don yan lag mkhas gyur kyang \u0f7fnga rgyal dregs dang rlom pa yis/ gzhan dag rten dang chos kun laHkhya gsod cing gshe skur brjodaHbslab bya kun la ler gnas kyang \u0f7fgzhan don mi sgro rang zhi 'dodaHsems kyi lhag bsam bzang gnas kyang \u0f7f'jig rten chos kyi rab g.yengs teHphra mo'i rnal 'byor phyir slong byedaHmthar thuT gzhan don leDa spyod kyang \u0f7fyan lag gzhan rnam sdig par sbyoraHleDa sbya de yi yon dang \u0f7fspros pa dag gi rgya che yang \u0f7fgong ma rigs 'dzin gtsor mi 'dzinaHlus ngag dge ba rab 'bad kyang \u0f7frang gi sems sdeng yong mi dulaHman ngag rgyud pa yod rlom yang \u0f7fbsrung sdom snang bkag 'tshams mi shesaHlong spyod phan pa'i sems yod kyang \u0f7fbgrod bya'i gnas la mi mkhas 'byung \u0f7fgzhi dang dang bzang le Da gnas kyang \u0f7fbrdol pa'i gang zag blo riDa dang NADA dang drod tshad mi rkoDa shing \u0f7fsa ng+yas nyi du khas che zhing rtse rlom sems pa mtha' dgra bskyed pa 'byung kha cig rang gi phyir 'dzin zhing \u0f7fde nyid ler ba nyid du 'thung \u0f7fgzhan phyaDa tha dad sna tsher bsaHthabs dang yan leg kun sbyor zhing rta rgyod cing sun 'byin bge Da bar byedaHrjesu bzung ba'i yul dag kyang cha'adod pa'i ston gtsor 'dzin zhing \u0f7flong spyod g.yo ba'i rjes 'breng nasaH'jig rten chos kyi dus 'das pasaH'di la don yod ler shes smraHkha cig nang gi ston ldanaHphyi rol chos kyi
- 124a
cing \u0f7fgzhan 'jug pa'ang sun 'byin 'gyuraHkha cig dang por mnyam bzhag pa'i/ myong ba cung zad la rtenasaHthaMd mkhyen pa'i yes rgyaHbka' lung thos bsam 'gog par 'gyuraHkha cig mtshan ma dang bcas pa'i rna mdo sor brjod ba gtso bor byedaHkha cig zhi gnas gnas bskyed cigaHgzhi la yod pa yin zhe sgraHkha cig rgyu yi tsho Da la 'badaHkha cig de yang sun 'byin zhing \u0f7fthos bsam bsgom pas grol zhes smraHde la sor pa grub pa'i mtha'aHphyin ci log dang yang dag pa da de nyid gsum dang dgu la so DaHbzhi dang brgyad dang bca' brgyad dang \u0f7fphra mo'i 'dod pa grangs med 'byung bde dag cig gis cig smod cing \u0f7f'gog dang suna'i byin khyad par 'byedaHde yi rig pa 'dzin nyid kyang \u0f7frtag cing rten par dga' bas naHnga yi bstan pa'i tshul dag dang \u0f7fsang+yas rnams kyis gsung bzhin duHleDa bar brta Da te mtshan nyid ldanaHnges par bstan pa'i ston niHson don phyir zhugs pa yisaH'jig rten kha na ma tho slong \u0f7fbsags pa'i sdig pa stobs chen dgaHbsnyen po stobs dang ldan pa soHbyin gyis brlabs dang mthu stobs snyedaHbar chad nyes pas yongs mi tshugasaHbsod nams tsho Da la 'bad skyed pasaHston bde da meng bzhir 'grul nyid mos padang gnyen rlomanyi nas pas rjo kyimal ljin cwa ma gro'i bring ba ma mi skye bas kyi ma sa chag ba rten pas thu
- 124b
mong pa dang mchog 'grub 'gyuraHrnam thar bzang pos rjes 'brengs pasaHbstod dang bkur sti'i gnasu 'gyuratelas dang bag cha Da bzang spyad pasaHphyi mar rig pa 'dzin pa 'phelaH'dor bsdus tsam du bstan pa las mthar thug pa ni bsam mi khyabaHtshul bzhin ma bstan skyon dag kyang rtabya ba me lus cig tu bskyedaH'phya zhing smad pa'i gnasu 'gyuraH'gyod cing bshags par mi byed pasaHsdig pa snga phyi rim bzhin bskyed byin gyis bslabs dang mthu stobs 'gagaHlus srog long spyod par chad mang \u0f7fnus pa dang ni yo byad rnamasaHmi dga'i rgyu dang 'bras bur 'babaHnyon mongs lhug par gyur pa yisaHsnang sems sdug bsngal tshog su 'charaHdge dang ler spyad 'phro med pasaHbde sgyid 'grib cing bas ma don ldogaHthabs dang shes rab lA ma med cing \u0f7fgrub pa las kyis 'byung khungs 'gagaHngan par spyod pa'i rjes zhur bsaHbsnyas shing smad pa'i gnasu 'gyuraHnyes pa'i las kyi gnas rgyud pasaHsdig pa'i gro Da dang 'phrad par 'gyuraH'khor ba thog ma med pa nasaHseM na rnams kyi sdug bsngal rgyunaHche chung drag gzhan ring dang thung \u0f7fma lus dus gsum myong ba kunaHrig pa 'dzin pa ma bstan zhing \u0f7fde yi rje su me sgrub laHdes kyang rje su ma bzung ba'iHskyon yon zhesu sang+yas gsungaHde bas dang po'i las can gyisaHthog mo nyi du 'bad pa yisaHrig pa 'dzin pa nye bar bstanaHyid bzhin nor bu nyi ma dang \u0f7fpad+ma zla ba sprin lta bu'iHrdo rje can gyis rig pa 'dzinaHdus gsum sang+yas sku gsung thugs kying bo rang bzhin ston dang sprul pa chos mthun de yi noHzhes bka' stsal toHrig pa 'dzin pa rtsa ba'i rgyud lasaHrdo rje slob dpon yang dag par bzung ba gleng gzhi'i le
- 125a
ste dang po'oH/ de nas rdo rje 'dzin rgyal gyisaHrig 'dzin tshor la 'di skad bshadaHe ma rig pa 'dzin pa'i chon phyi ma phyi ma'i dus dag tuHskyes bu chen po rig pa'i srasaHshes rab snying rje brtson 'grus dang dad dang blo gros rigs ldan pasaHshes dang shes bya ma lus pa'iHdon la rtags du bsam pa'i phyiraH'dus byas chos kun ma lus pa'iHdngos po mi rtag 'du shes bsgom phun sum tshon pa 'di 'dra baHrab tu snyed par dka' ba bas maH'khor ba kun dang khyad par duHngan 'gro'i gnas la yid 'byung zhing \u0f7fthar pa myur du 'dod pa yisaHtshad med bzhi dang pha rol tuHphyin pa drug gi bzhir byas teHsdu ba bzhi dang snying rje dang \u0f7fdon dam kun rdzob rnams kyis kyang \u0f7fsmi lam sgyu ma mig rgyu dang \u0f7fsprul pa dang ni dri za'i grong \u0f7fsgra brnyan brag cha mig yor bsogasaHchos kun de dag tshul bzhin pas maHde la 'byung zhing skyabs pa'i phyiraHyul gsum la ni skyabasu 'groHso so thar dang rig pa 'dzinaHbyang chub se de'i bslab bya stonaHde nas rta yis ston pa yisaHblo chen rigs la gsungs pa yisaHsman cing grol ba'i lam zhugs teHgnas dang yul dang rig byed dang \u0f7frang gi sems kyi dben pa yisaHrang dga'i gnasu 'dug nas niHphyi nang nang gsang ba de nyid kyiHbsrung dang bkru ba rtag pa dgaHji ltar gsungs pa bzhin du'oHsa dang gnas kyi rim pa dgaHbrtag cing sbyang dang gzung ba dang \u0f7fblang dang byin gyis rlabs pa rnamasaHle Da bar bshad pa ji lta b.raHphyi dang nang dang gsang ba'i blos \u0f7frim pa dang ni dmigs par sbyar \u0f7frab 'bring tha ma'i tshad ldan pasaHgzugs dang dbyibs dang kha dog giHngas dang ma nges las rnams niHrab tu 'bad pa leDa sbyar teHrig pa 'dzin pa'i pho brang ni
- 125b
gcod dang skyon med dmigs pa'i gzugs \u0f7fbrgyad dam bzhi'am bcu drug ni rtsalte ba khyams dang sgo bzhir bcasaHrang gi rigs dang kha dog ldanaHyongasu rdzogs pa'i brtags kyis brgyanaHbsgrub par byed pa yisaHrten dang rdzas kyang de bzhi noHsgrom bya bsgom par bya ba dgaHsku dang gsung dang thugs dang niHrtse ba'i ston 'phrin las nor \u0f7fdrag shul spyod dang rten cing sngagasaHrang bzhin lhun gyis grub pa dang \u0f7fsa dang la me la gnas pa dang \u0f7flta ba phyag rgya rab rdzo Da dang \u0f7fmi 'gyur tshe la dbang ba dang \u0f7fman ngag lung ston bye ba dang \u0f7fshes rab rgyud la spel ba dang \u0f7fdbang dang dam tshig ston pa dang \u0f7flam gyis grol bar byed pa dang \u0f7frdo rje rin chen pad+ma dang \u0f7f'phrin las dang ni rab 'dul ba'i zhing skyong byed dang mkha' la 'groHyab yum pho mo'i rnam pa dgaH'phrin las bsgrub par byed dang bcasaHpa dang yi tshul 'dra zhing \u0f7fdbu rgyan thor tshugs rna brgyan dang \u0f7fmgul rgyan dpung rgyan brang rgyan dngaHsnyan cha rin chen ma gur chu dang \u0f7fgcod pan phyag gdug zhabs sbub dang \u0f7fstod g.yog smad g.yog za ra tshagasaHpa ti dar la rnams kyis brgyanaHrnga gling dungad d+ha ma muHdril bu cang te'u ting ting shagaHkha T+wAM gri khug thod khrag 'dzinaHrang gi sngags kyi sgra sgro Da pasaH'jig rten khams kun rab tu gragasaHoM badz+ra sarba g+hu ru hUM phaTaHde dag mnyes pa'i yo byad kyang \u0f7fsha dang bdud rtsi rnam pa lngaHdri dang sman la spos lnga dang \u0f7fro drug btung ba yan lag lngaHbsreg dang gdug dang gtsos pa'i blangasaH'dod pa'i lo spyod ma lus shong \u0f7fglu gar bro dang rtse 'dzi dang rtsi rgod dang sdig cing 'khrig pa dang rol dang stobs dang bza' ba dag \u0f7fma lus mnyes par byed pa yisaHthabs dang yan lag bsam mi khyabaHji ltar mdzen
- 126a
oMHrab 'byor pa rnamasaHbstod dang bsgrub pa'i tshul gyis dbulaHna mkha'i khams kyi 'jig rten nasaHrig pa 'dzin pa'i byang chub semasaHji snyed pa dang ji lta ba'iHsku gsung thugs dang ston tsho DaHgtso dang 'khor dang yongs su sring tham lus lus pa med pa kunaHgsal 'tshor lhun gdug gzi byin 'baraH'ging bag sgeg nyams 'jo tshul canaHgar dang 'dug dngas nyams dang sbaraHldeg dang gtso dang 'phar ba dang \u0f7frgyug dang 'phyongs dang 'khrigs ba'i lusaHrgod dang mu tshor smra ba dang \u0f7fgsang tshig spaT dang glu tshig ngagaHbde zhing gsal dang mi rtog dang \u0f7fzhi bar gnas dang lhag par mthong \u0f7fmnyam par bzhag la rjes 'thobaHril por bzung dang rjesu 'jogaHso sor bsdud dang bsam gtan dang \u0f7fting 'dzin dang srog dang rtso laHsgyu ma'i lus dang 'od gsal dang \u0f7fzung du 'jug dang spro ba dang \u0f7fngo bo rnam pa rang bzhin gyisaHlam gyi cho su gnas pa dang \u0f7frgyu dang 'bras bus yongs bsdus pa'i \u0f7fchos kun rab tu snang bar byaHde ltar na rig pa 'dzinaH'das dang ma 'ongs da ltar baHthaMd kun gyis dgongs shing 'gruban grub pa drag po dngos grub dang \u0f7fthod 'phreng bsam grub dbang du bsdudaHdang po gnas nas spyan drangs teHrang gi gzugs brnyan dag la bstimaHphyag 'tshal mchod cing bstod dang bstenaHdbab dang dal ba dbang dang sti maHdran dang lasu bya ba bstanaHgnas sbyar ba dang lta ba dang \u0f7fyid la bye dang bsgom pa dang \u0f7fsar gnas pa dang spyod pa dang \u0f7frab tu bstan rang thob pa dang \u0f7fma lus pa dang rdzogs pa dang \u0f7frig pa 'dzin pas nyam su myong bcos bka' stsal toHrig pa 'dzin pa rtsa bo'i rgyud lasaHbsgrub pa bsdus pa'i le'u ste gnyis pa'o// de nas rdo rje 'dzin rgyal gyis
- 126b
rig 'dzin tshogs la 'di skad bshadaHe ma rig pa 'dzin pa'i tshogasaHphyi ma phyi ma'i dus dag duHnga yi rjes su rig pa 'dzinaHbyang chub sems dpa' rnams kyis niHshes shing lta ba 'di lta steHsrid dang zhi ba dngos dang stong \u0f7f'khor ba ni mya ngan 'dasaHbde sdug rtog pa rang snang yang \u0f7fchos can chos nyid ma lus stong \u0f7fshes pa'i gnas ni rdul tsam medaHphung po khams dang skye mched dang \u0f7frten 'brel 'byung dang ldog las sogs rang gi ngo bo nyid kyis stong \u0f7fdngos po mtshan ma mtshan nyid dang \u0f7fmtshan nyid bzhi la sogs pa kunaHma skyes mi 'gag mi rtag cing \u0f7fma chad mi 'gro ma 'ong steHyod dang med pa'i phyogs bral ba/ 'di ni kun la khyab pa'o// de ni rtogs par bya ba steHgrub pa'i bzhi ni sems yin teHsnang dang srid pa sems las byung \u0f7fde nyid brtag cing bstan du medaHmkhas pa cig gis tshol byed kyang \u0f7fnam yang bsnyed cing mthong ba medaHsems can rang bzhin byang chub steHbyang chub nyid kyang de yin noHde yongs shes pa rig 'dzin mchogaH'dod pa de la yongs mi 'byung \u0f7fna mkha' mthar thug tshol ba bzhinaHsgyu lta bur gang shes paHde la mchog gyur yun mi ring \u0f7ftha snyad tsam gyis mtshon pa yis rtogs shing rig par 'gyur ba yinaHdper na rgya mtsho lan tsha' roHma myangs rtogs par mi 'gyur teHnam zhig rtsol bas myong gyur naHthe tshob bral ba'i ro myong steHkun la gyis lan tshwa' ro shes 'gyuraHde bzhin yang dag mtha' yi donam mtshon mtshon par mi 'gyur te brda dang thabs dang byin rlabs dang \u0f7fdpe don rtags kyis shes bya steHngos bzung drod tshad ldan byas naHrang
- 127a
oMHrig ye shes mthong bar 'gyuraHgnas dang bgrod dang thob pa niHthos pa tsam gyis mi 'byung steHji ltar sman gyis lo 'bras dganya'akhrungs pas nad la mi phan zhing \u0f7fnyam su ma myong chos rnams kyang gnyen por mi 'gyur de bzhinaHde bzhin chu chen bsgrol ba dang \u0f7fgzhan gyis phun sum tshogs pa dang \u0f7fri mo dmus long la bstan dang \u0f7f'on pa'i rna bar sgra sgrags dang \u0f7fsa bon me yi bsregs pa dang \u0f7fsa yi rtogs pa'i chu bzhin duHma rtogs bzhi dang ma bgrod la maHma bsgrub 'bras bu de bzhi noHgzhan yang me ni rtsub shing dang \u0f7fmar ni 'o ma la gnas dang \u0f7f'bras bu sa bon las 'byung yang \u0f7fma bsrubs ma bsgrubs ma bskyod paraHde dag 'byung bar mi 'gyur bzhinaHma mthong ma shes ma go zhing / ma bsgrubs ma bstan de min 'byung thabs dang shes rab 'ba' zhig bas chad pa nyid bar 'gyur/ thabs cing bus kyang 'ching 'gyur te/ shes rab bral bas grol ba min gnyis ga med pa 'khor ba'i laMHphyogacig gis ni gnyis ka 'ching / zung du 'jug cing dbyer med pasaHspyad ces rgyal ba rnams kyis gsungasaHdang por kun rdzob tsam du brjodaHde shes nas ni yang dag bstanaHphyi ma dus na rig pa 'dzinaHkha cig nga'i tshul 'tshol zhing \u0f7fgang zag rtag pa'i bdag yod cesaHsmra ba de dag sun 'byung steHgang zag bdag ni byed pa poHbcu gnyis sogs kyis byas pas brtagaHrang gi 'bras mi mdor zhesaHsmra ba 'byung ste de mi rigasaHrta/ pa da byed med bab stong da'i ni nga chu non pa khya don byeng chub zhes ma mi gyis mad kyi byed pa ba kyis nan rtag panyams ma mtsho bya bcig char na ni de'i rgyan dus pa theg mi de 'bras bu
- 127b
ba'i dus na de yod ltaraHmi skyed dus na yod dam medaHyod na cig char skyed pa nyamasaHde yis phyis kyang bskyed phyi ro/ rkyen dang phrad pas 'byung zhe naHrtag par 'dod pa de nyams teHrgyu yis bskyed par mi nus paraHphyi nas rkyen gyis bskyed phyir ro/ 'bras bu mi skyed dus na niHnus pa thog med min zhe naHthogs med thogs bcas gyur pa yis rtswa rtog par 'dod pa der nyam soHde bas cig char don byed naH'bras bu skad cig 'grub 'gyur taHskyes ma thag tu rgas pa dang \u0f7fmyu gu 'das bur smin bzhin rigasaHcig char don byed 'dod phyi roHde ltar 'dod na mngon sum skyonaHgzhan yang khyod kyis 'bras bu deHmi rtag rgyu ni ma grub phyiraHphyogs cig rtag pas khyab zhe naH'bras bu yod dam med pa skyedaHyod na skyed pa mi dgos teH'bras bu thug med skyon du 'gyuraHmed pa bskyed par 'dod na niHmaud pa de la rgyu phan na maHphan na 'bras bu ma grub steHgdags bya'i yul du ma grub phyiraHphan gdags med ni bskyed pa deHma grub gang zag bdag zhes paHkun la phan gdegs med phyi roHde lta bas na gang zag gisaHbdag tu 'dzin pa de bkag nasaHchos la bdag 'dzin spangs pa niHnyan thos rang rgyal sems tsam gyisaHchos kyi bdag zhes yod par btagasaHdang po de yis bzung ba'i yulaHpha brdul 'phyar zhing ma reg paHgalag spu dang ni rtsa phung bzhinaHde la 'dzin pa'i sems kun zhigaHtshogs drug don dam rdza su 'dodaHde ni mi rigs ma grub steHbzung yul chos can don dam duHmed de cig dang du mar bralaHde yis ma khyab yod zhe naHcig du yod dam du mar yodaHcig na phyogs dang bcas ma bcasaHbcas na cig tu ma grub steHphyogs cha 'dod pas du mar 'gyuraHphyogs med yod pa ma grub steHphyogs cha med pas dngos med 'gyuraHde 'dod zhe na sngar
- 128a
yod nyamasaHgal te du mar yod zhe naHde nyid cig la ltos ma ltosaHma ltos du ma'i 'dod pa mimaHcig med du ma mi 'grub phyiraHltos na de nyid ma grub pasaHbltos pa'i du ma ga la sridaHcig grangs du ma yin phyir / to cig pu'i sangs rgyas 'dod rnams niHphyi rol yul med de nyid laH'dzin pa don dam rdza su 'dodaHde min rigs te yul medaHde la 'dzin pa mi 'byung steHsmi lam sgyu ma ma grub naHder 'dzin sems kyang mi 'grub bzhinaHnga rgyal 'dod pa 'gags pa 'gyur \u0f7fsems tsam 'dzin pa zhes bya baHyul rnams sems kyi snang ba steHgzung 'dzin gnyis kyis stong pa yiHbya byed gsal ba gzhan ma bsngosaHmyong ba don dem rdza su 'dodaHde nyid ma rigs dgag pa niH'dzin pa'i sems de chos can deHdon dam la ba'i don med bzung bya'i yul de ma grub naH'dzin byed sems kyis ci zhig 'dzin phyogs cig khyab pa med zhe naHsngar gyis 'bras bu dgag pa'i rtsa yod med skye bral der gnod doHsems kyi skad cig snga a lasaHphyi ma phyi ma skye ba'i tsheHrgyu 'bras rdzasu yod pa lwa/ skye 'am gal te med las skyeHyod na bdag gam gzhan las skyeHbdag la skye na yod pa so// gzhan las skye na rgyu 'bras kunaHnges med log par skyed par 'gyuraHmed las skye na snga ma yisaHphyi ma la phan 'gyur ma ciHphan btags 'dod na yod pa ste/ phan btags yul du 'byung ba soHphan med bskyed pa ma grub steHrgyu med gzhan la ma ltos phyir d+haskye 'am mi skye skyon dang bcasaHde phyir kun gzhi ma bcos pasaHdon dam spros dang bral zhes byaHnga yi rdzogs pa'i sang+yas rnamasaHdus gsum rgyun du 'di rkang gsungs kum gzhi la ni nyon mongs pasaHbrtags pa'i nga bdag 'dzin pa de/ lus kyi steng 'on maH'a dbum kyi btsal bas gang du'ang ma rnyedaHbdag gir 'dzin rnams de bzhin noH/ yul gyi khyad par sna tshogs kunaHkun rdzob 'khrul del snang ste/
- 128b
rab rib can gyis skra bshad bzhinaHsems la gzugs dbyibs rgyu dang rkyenaH'byung ldog ltos pa yod min steH'dus ma byas pas na mkha' bzhinaHyul gyi ldan pa 'di dag kuMHma 'ongs mi 'gro gnas meH'ja' tshen sprin dpang 'ud bzhin yod dang med pa mtha' dbus kunaHma grub pa ni dbus ma yinaHchos nyid dang ni de shes paHspos dang bral la smos bral bzhag \u0f7fbas la dang bzhag pa ci yang me daHdag pa nyid la dag par ltaHdag par mthong nas rnam par grolaHchos bdag med pa'i mthar thugo bya shi bar gnas pas lhag par mthongaHmnyam par bzhag pa'i rjes la thobaHting 'dzin la su rung ba niHtshogs gnyis grub pa'i 'bras bu yinaHrnal 'byor pa yi blo khyod gyiHrims gzhan spyad pa 'go ma nas gong ma'i sanas sa phar baHlus ngag bya ba gtsor spyod dngaHthabs gcod shes rab dman pa dang \u0f7fdag pa gsum gyi gnas sbyong dang \u0f7fzung du 'phros pa cher gnas dang \u0f7fdbyings dang ye shes 'du 'bral med \u0f7fskad cig tsam gyis ye shes gyisaHbsags thob brtan pas rten du gyuraHkha cig du ni mngon shes dang \u0f7fsbyangs pa lnga dang bgrod pa bcu saHdri ma dang bral shes rab thobaHnus pa thogs med chos skur 'dodaHkha cig du ni sman dgrelaHsnod gyur pa'i dang shes pa gsumaH'jug pa lnga yi bdag nyid kyisaHyongs rdzogs snang ba'i skur 'do/ mdor bsdus rang bzhin phun tshogs donaHsrang thob shes pa'i bdag nyid canaHsbyang shing rdzogs par bstan du gyuraHkhyab cing bden bar nges dang ldanaHma 'ongs snyigs ma can gyis dusaHnga'i bde gshegs bstan pa laHkha cig chos sku cig tu 'dod/ kha cig gnyis dang gsum dang bzhiHlnga dang drug gi sor 'dod/ rang gi grub pa'i tshul du snang thamam
- 129a
grub pa'i tshul du snang mtshan nyid bzhi ni chos sku cigang ltos med ma byas lhun gyis grubaHgnyis ni gzugasu snang ba ste/ mkhyem zhing thugs rje nub pa 'phags rnam bcos ngo bo bzhi ru 'gyur lA dang drug ni nges pa dang tham nges lnga yis chos nyid kyisaH'dong ba'i mthun phyogs ldan pa yisaHde yi yon tan ye shes tshogasaHyod dang med ces so sor sgraHji bzhin shes pa de nyid lasaHma lus shes pa'i gzugs brnyan dag \u0f7f sos bskye/ smon lam stobs kyis 'byung \u0f7f'bang rtsol med pa'i don chen rdzogasaHskye ba'i mthar son rig pa 'dzinaHbcu gnyis mdzad pa rim gyis rdzogasaHskad cig nyid la sang+yas tsheHchos kyi sku'i rnam par 'byung \u0f7fyongs rdzogs sbrul shun rjes lta buHso// bcu'i rig pa 'dzin la snang \u0f7fshun pa bcu po ris drug 'dren/ thun mongs pa yis brtags pa roH/ kha cig kun gzhi ngo shes dus skye med sgros bral mngoms ng+yas ji bzhin rtogs shing ji snyed mkhyenaHyi ma tshogs dang byin brlabs kyis nges pa lnga ldan skur grub nasar+b+ba sprul sku sna tshogs bstan zhes zeraHkha cig gi ni chos sku nyidaHsang+yas rnams kyi spyod yul teHrig pa 'dzin la longs skur bstanaHsaur sbyod pa'i skye bo yis \u0f7f rang dang mthun pa'i sbrul skur mthong \u0f7fgang gis brtag ba de ltar snang \u0f7fkha cig ye shes rgyun tshad kyi chos sku sgrib pa ma lus zadang chos nyid dang du rnga mo dang \u0f7fgzugs sku gnyis ni de nyid kyiHbyin gyi brlabs kyi rig pa 'dzinaHsems bskyed smon lam btab pa dang \u0f7f'khar rnams bag chags sang pa lasaHyid bzhin nor bu nyid pa'i 'od/ bum pa bzang dang dpag bsam shing \u0f7f'bad pa med pa gzhan ngon byed na ma zhig sprul pa'i gdul bya zad chos nyid tha mi dad du 'groHmya ngan 'das zhes nges par brjodaHshes bka' stsal toHrig pa
- 129b
'dzin pa 'dus pa rtsa ba'i rgyud lasaHrig pa grub pa'i tshul bstan pa'i le'u ste gsum pa'oH \u0f7fde nas rdo rje 'dzin pa yiHrigs 'dzin tshogs kyis 'di skad zhusaHe ma rdo rje rigs 'dzin gtsoHston dus gsum sang+yas dang \u0f7f'khor tshegs go tso mchog khyod nyid kyisaHzhus shing bshad pa'i bstan pa 'diHsang+yas dgongs pa mi gnas shing \u0f7fkhyod kyi gdul byang ma gyur naHna ma zhig su yis gsal bar byedaH'bri zhing 'dzin dang nyan dang 'cha'aHbsgrub cing ston par byed la sogasaHgang zag phyogs dus ji ltar 'byung rjephyogs cig tsam dra ston pa yiHyongasu chad par mi 'gyur ra maHbdag cag the tshom gan du gsolaHde skad gsol ba gsan nas kyang rdo dzin pa gtso bo yisaHrig pa 'dzin pa'i tshogs chen laHspro bar bya phyir bka' stsal paHrdo rig 'dzin tshogs chen rnamasaH dang sad+yas rnams kyis thugasaHgnyis med yis bstan pa 'diHse naM las dang bsod nams kyisaHmun bI/ bskal pa ma rtogs paraHsang+yas rnams kyi 'gro don skyedaHbzang po zhes bya 'di nyid laHbyams pa seng ge rab gsal sogasaHsnang mdzad rgyal po'i mthar thug paraHrang gi gdul bya rig par sbyodaHda ltar yi ston pas kyang \u0f7f sprul pa dge sbyong cha lugs tsanaHgdul bya si'i skye bo dang \u0f7fnyin thos rang rgyal rnams la bstanaHbyang chub sems dpa' rigs 'dzin laHrdzogs par longs spyod sku yis bstanaHdman pa'i lus can drang ba'i phyir tshangs dang brgya byin dbang phyug cheHb+ha klu gnod sbyin dri zad dang \u0f7fpha ma mkhan po slob dpon dang \u0f7fglang po ri bong sregs pa dang byol song yi dwags dmyal ba'i bang gauHrang gi rigs dang las dang khams byed pa'i tshul ba#
- 130a
dalugs kyisaHmthun 'jug tha su rab bstan teHthabs dang yan lag sna tshogs kyis rang gi gdus bya'i ngon spyod 'gyur bstan pa'i gsung tshegs dpag med kyang yangad dga' dang nye bar 'kho 'o bsrung lag na rdo 'chang \u0f7fblo ldan rnams kyis legs bsdus te bsten la rgya cher ston par 'gyur// sku mchig mya ngan 'das 'og tu laM ni rgya las lhag gyur naHlegs par gsungs pas grol 'gyur teHgrong nyid du yang gang po dngaHme'u 'gal bu la sogs pa'i \u0f7fsde pa gnyis snang gzhung 'grel byedaHdgra bcom pa ni mang zhig gis bye brag smra ba rab gsal byedaHgzhan/ yang rab tu mngon pa'i chosaHgsal ba nyams dam gyur tshe niHgsal ba'i tshul khrims zhes bya'i buHar+ya sang ga dbyig gnyen gyisaHde dag rgyas shing gsal bar byedaHgzhan yang na ga rdzun dngaHa tsan kirti ar+ya deHna ga b+ho d+hi zhes pa yis blo chen spyod yul rgyas par stonaHphyogs kyi ban glang zhes pa dngaHg+hi ri ta chos zhes bya ba yaHrang gzhan gtan tshigs rgyas par byedaHdbang po rab la bstan pa dgaHda dang nga'i 'khor rnams ky-iHrin chen glegs bam bris nas niHan+ta bu d+ha dza zhes paHblo ldan da la leg gnyen gyisaHlegs par gdams nas bstan nas niHrab tu rgyas par 'phros gyur teHu rgyar yul gyis dur khro duHrang byung mchod rten chen po laHstsal nas dbyings kyis yum la stongaHde nas las kyi dus sang teHsku gsung thugs dang yon tan dag/ 'phrin las slong stong mchod dang rtenaHdrag sngags skyong dang las sna tshogasaHcig dang song phye ba yi maHbka' rgyud de yi don 'brel ba nasaHma lus gsal bar byed pa niHd+ha na ko sha'i mtsho glang la maHpad+ma'i stong du rdub skyes pa'i / rgyal po'i sras
- 130b
kyis rab bskul ba'iHrig pa 'dzin pa der snang 'gyuraHma la ya'i yul dag tuHskyes pa'i mi tra man dzu yisaHsku yi bsgrub lugs gsal bar byedaHb+he ta la'i yul du sku 'khrungs paHna ga dzu na zhes bya ba saHgsung gi bsgrub lug legs par bstonaHsing ga la yi yul du niHhUM zhes grags pa byung ba desaHkhyad par thugs kyi bsgrub lugs ston/ ther chog yul du skyes pa desaH'phrin las spyod pa gtso bor stenaHza hor yul du sku 'khrungs pa'adri ma med po'i gshes gnyed gyisaHyon tan spyod pa legs par 'byungaHu rgyan tho gar yul du niHskyes pa'i ngan sang kri tesaHmngon rdzogs las kyi khyad par stonaHlha'i zla ba zhes bya bsaH'jig rten rang rgyung ma mo stonaHshi ba'i snying po zhes bya bsaHdrag sngags spyod pa bsgru bzhi ngo ston \u0f7f'byung gnas gsang ba zhes bya bsaHde dag bstan pa snying po niHshin tu gsal zhing rdzogs par byedaHgzhan yang u rgyan mkha' 'gro'i yulaHdpal ldan so ba'i mchod rten lasaHlegs par bstan pa'i snying bo niHbrgya byin byang chub rgyal po dang \u0f7fbtsun mo sras 'khor bcas pa yisaHtshe 'dir grol ba mngon du byasaHrjesu spyod la rim par 'charaHu rgyan yul gyi rdzing phug dang \u0f7fbar d+ha ni dang yang le shoHdur khrod chen po gnas brgya duHyo ma tan zhing skyong mkha' 'gro dang \u0f7fklu dang phyogs skyong mchod rteg dngaHme chu sprin dang shing chen poHlegs bcas rig pa 'dzin rnams kyisaHlegs par skyod zhing 'dzin par 'gyuraHde nas byang phyogs mtha' khob yulaHte se gang gis shar suH rig pa 'i dzan pa'i byang chub sems sa 'jig rten dbang thul dngas byung ba chos kyi rgyal po byu nas kyakyang kro ti yum dang bcas pa 'brim las tshal lugs gnas te rig pa 'dzin ma dad pa mthar byin byed bA gi shA ri'i bugs rgyu /
- 131a
rig pa 'dzin gyi de bzhin deHbstan pa'i snying po rab tu 'drenaHskye ba 'ga' zhig rab 'grod teHlas kyi mtha' ma rab sad nasaHsngon gyi gdul bya lhags pa rnam suHrigasu ni 'dul byed steHma lus rgyal bar spyod par byed rtsasprul pa'i skye ba dang po desaHbrgyan pa'i snying po gru gsung thugs yon tan 'phrin las bla med paHma lus gsal zhing rdzogs byed baHrab na b+hu d+ha s+t+rain yis dbyung bar sku'i gsang bston stong pa'i snying po'i thugs stong doHrta mgo 'byung ba gsung stod cing // rdo rje zla bas yon tan thobaHmkha' spyod ma yis 'phrin las 'grubaHshri ri sing has rang rgyud 'kho laHdz+nyA na shri yi mo rigs 'grubaHrnam snang mdzad pas dreg shul spyodadaHpra ma de bas bskul ba yisaH kun gyis lung tsal gnang bar byedaHmthar phyin byang chub len par byedaHde bas sngon gyis tshul khrims nub cing nyams par mi 'gyur teHphyi nas mthar phyin spyod par 'gyuraHde yis dusu rig pa 'dzinaHmyur bar thar pa 'dod pa yis/ 'chi ba'i dus la sleb kyang blaHgal te de nyid ma rtogs naHrten 'brel gzugs la brtags pa yisaHnges pa can du shes par 'gyuraHgzhan yang rmi lam rtag pa dang / lus ngag gnam la brtag pa dang \u0f7fsems la snang ba'i ltas rnams kyi ring thung bsam pa'i yul ngag gisaHglu dang bzlog dang sbyor ba yisaHnub pa ma rdzogs rten 'phro teHmtshan ma med pa'i skye mchi sogasaHrnam rtog 'jig rten snang bas rtogasaHsems kyi snying po sgros bral laH'pho dang 'gro ba yongs mi 'grub/ rang byung rig pa 'dzin pa'o/ gal te sbyang bar 'dong pa naHdben pa'i gnas lam bstan teHlam gyi grogs kyis 'thuran sbyang ste/ sku dang phyag mtshan yig 'bru yi mthar zug snying po gsal byas nas rig pa 'dzid pa'i dbilas pa de
- 131b
dag pa'i rten la 'bang bar byaHrje 'dzin pa nyid du 'gyur rten rgas nus paskyes na mchogaHde yi 'phen pa la rdzogs naHgrong gzhan dag la 'jug pa niHrkyer bral ba rten bzang legs par sbyangs na sngon 'gro chos lugs bsam shing bskyed lhag pa'i grogs kyis bsnyen bskur zhing rta rlung sgo gnyisu snying po'i mchogaHrnam par shes pa'ang snying pa nyidaHthim par bsgyur te bstan par gnasaHpha rol po la yon tan 'byang \u0f7fbag chags bzang po dran pa dag \u0f7fgrogs mchog de'i/ mthun par brjodaHsnga ma'i rten de legs par sbyangasaHrig pa 'dzin pa ngo 'phrang 'gyuraHstobs dang nus pa ma rdzogs naH'khor ba dang ni mya ngan 'dasaHgang du'ang ma grub par ma doHdgon par zhugs pa'i mi lta buH'khor ba'i ran+da la dag bcad deHmya ngan 'das langs la nges par 'groHpha mal pa dang lam zhugs pa'i \u0f7fsnga ma'i shes pa de bor na saHlam gyi rtog pa yang yang dranaHting 'dzin bsam pa'i bar ma niHsmon pa'i sa mthong lta bu steHsgo gsum rtsol bI gnas kyi 'jugaHsnang ba 'di dang gnyid 'thug goHbar du rmi lam rtog pa niHlus dang ma 'brel yid gzugs kyisaHbde sdug rnamasu myong ba niHda lta'i gnyen pos grol bar gzung \u0f7fphyi rol 'byung ba rims kyis 'gagaHgnas ba'i rlung gis 'jug bcad deHphyi ma'i skye ba ma blangs paraHskye mchi srid pa'i bar mdoHsnga ma'i gzugs kyis rtog pa can dbang po yul la dmigs gnas paHstobs dang nus pa thogs med cing \u0f7fmtshungs ldan rigs kyi mthong zhing shesaHrag drug snang ba skye shing 'charaHsngar bzhin lam gyis goms pa mthung \u0f7ftha mal phung pos lus spangs pas thong shes ma sgribs 'jug pa blaHsnga ma'i 'khor gyis dge myag grogasaHlha dang mkhan po slob dpon gyiHji bzhin
- 132a
dgongs pa de ltar byaHmthun 'jug rig pa 'dzin par khridaHphung po ngang ba'i rnam rtog 'chiHsku mchog lhun gyis grub pa dang / phyag rgya che dang tshe la dbang rtsarnam par smin lam yongs grub pa'i/ rdo 'chang ba 'ba' zhig goHde bas rig pa 'dzin pa khyod bya ston pa rnams dang ngas bshad pa'iHdon la the tshom ma skyed cigaHlegs bstan 'brel byed lung dang bcasaHnub par 'gyur ba ma dogs cigaHtheg pa chen po gang gsungs la maHlon par bgrod par ma dgongs cigaHtshe cig rdzogs pa'i lam yin pasaHspangs zhing skrag par ma byed cigaHnga yi rten pa'i tshul 'di laHkha cig 'jug cing dga' bar byedaHkha cig smod cing 'khu bar byedakha cig gnyis 'dzin the tshom zaH'di dag dang zhing spyod pa'i dusaHpra ma shri de sprul pa yiHsems rgyud dag par ba mngangs pasaHrig pa 'dzin pa'i byang chub semasaHshAkya'i yul du byung nas ni byanga'i bstan pa phyogs tsa a niHmtsho skyes a kar zhes pa'i rtsa gang bshad phal cher rgyas par spyodaHlebs par bshad pa/ rang bsgrub steHu rgyan yul du gdul bya sdadaHde yi rig 'dzin rnams kyis niHde nyid byin gyis rlabs kyis niHgdul bya kun la rgyas par byedade nyid u rgyan bram ze yisaHzung 'jug spyod pa rab sbyangs teHbde ba can du nges par 'gro/ rig pa 'dzin pa gzhan dag kyang \u0f7fde'i tshul bzhin rab bshad laHrims kyis myur ba'i sa lam sbyong d+hamathar thug sngar bshang gnyisu medaHrang rig snang ba byang chub semasaHdus gsum rgyal ba'i gdung 'dzin cing \u0f7flus dang rtswa rlung bya / chub sems paji ltar rig pa'i don la 'jug chos dang longs spyad rdzogs pa dang \u0f7f'khor los sbyor dang lha yi lusad+hargyu ma dang gnas dang gdul bya'i ngaH lha ris yol dang ma nges tshe rtsa chos nyid na mkha' stong gsum dang \u0f7fgling gcig tsam
- 132b
khyab dgongs pa steHma mo spyong da brgyad bcu'iHskal ba mnyam pa zhes bya'o// lnga sdus tso dang drags pa sbyong \u0f7f'dul byed dang ni rang ngor rdzogs \u0f7fsna tshogs grub par de dag 'gyuraHzhes bka' stsal toHrig pa 'dzin partsa ba'i rgyud phyi ma'i gnas la yang dag par spro ba bskyed pa'i le'u ste bzhi pa'o/ de nas rig pa'i 'kho nga dag rnabs kyis tshigatso 'ji rje 'dzi pa yang dag 'ang dbu' bar 'byung ba'i tshig gis rig pa'i man la mngon par stod de rang gi gnas dgyes par gshegs nas bzhugs par gyur toH/ gtso ba chen po dang ni rang gi ston pas longs spyod rdzogs pa'i dkyil 'khor du zhugs te/ chos nyid kyi rol pa sna tshogs ston par mdzangoHbac+doMs rin pa 'dzin pa 'dus pa rtsa ba'i rgyud rdzogasoHrgya gar gyi mkhan po pad+ma 'byung gnas dang \u0f7fbod kyi lo tsA ba bai ro tsa na bdag gis bsgyur cing zhus te stan la phab pa'oH/ gter rgyaHspel rgyaHgtad rgya'oH/ rtsayaM bkar chad bde gshegs 'dus pa las dregs pa 'dus pa rtsa ba'i rgyud bzhug so/ @#rgyagasas duHlo gtong bsu tsa tran tra nA ma no d+hik+Sha bar d+hi ka khod skad duH'jigs rten mchod stong bsgrub partsa ba'i rgyud shes bya ba/ brjos je 'dzin par phyag 'cha tsho'adi skad dag gis thos pa'i dus gcig \u0f7fbac+doMsapa bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung 'azugs kyi bdag nyid gsang ba chen po rdo rje 'dzin paHdub gsuMm gyi sangs rgyas ma lus pa thams cad kyi skung gsung dkrugs kyi phrin las ma lus pa yang dge