sangs rgyas 'dus pa man ngag gi rgyud
Text
ff. 315a–320b · 12 folio sides
- 315a
ye shes kyi sku la// dge bdang sdig pa gnyis med do// nga gdod nas snying po byang chub tu gnas pa la// 'bras bu thob pa dang ma thob pa gnyis med do// pa stong pa chen po ye shes kyi snying po spyan du gnas pa la// bde ba dang sdug bsngal ba gnyis med do// nga rang rig pa'i ye shes chos nyid skye ba med pa'i dbyings na// dus gsum 'du 'bral med par bzhugs pa la// gnas dbyen pa dang mi dbyen pa gnyis su med// chos kyi sku bde ba chen po'i ngang nas// ye shes kyi rtsal ma' dres pas so sor gsal bas/ ni/ rgya mtsho la gza' skar shar ba lta bu'o// zhes ston pa bcom ldan 'das kyis gsungs nas mi snang bar gshegs so// 'phags pa gsang sngags chen po bsam gyis mi khyab par bstan pa'i mdo las// rgya mtsho la gza' skar shar ba'i le'u ste drug pa'o// // byang chub kyi sems ting nge 'dzin drug pa zhes kyang bya// man ngag gi dgongs pa la bzla zhes kyang bya'o// 'phags pa gsang sngags chen po bsam gyis mi khyab pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rdzogs so// / rgya gar gyi mkhan po bi ma la mi tra dang / bod kyi lots+tsha ba snyags dz+nyA na kum ra sa bsgyur cing zhus te ga ta na la pha ba/ slad kyis a tsar+ya bai ro tsan dang / sbubs sangs rgyas ye shes kyis bsgyu
- 315b
te gtan la bang/ !/ ab+h+ya s+yA y+Ya// sangs rgyas 'dus pa man ngag gi rgyud ces bya ba/ TAn+yod+hari/ dpag bsam gyi ljon shing la/ g.yu yi bya khu byug sgra sgrog pa'i man ngag/ bcom ldan 'das ba dud rtsi ye shes kyi snying po la phyag 'tshal lo// bdag med shes rab 'a gsal ba// mkha' ltar dngos med ye shes sku// mi bskyod rdo rje byang chub sems// 'gro mgon rdo rje sems da par bshad// rdo rje sems dpas ye shes rang byung du bstan pa'i le'u ste dang po'o// / mAp+ta n+ya Na ra/ badz+ra A d+ha su prA TI// rang snang gi nam mkha' la ga ser gyi bya khyud lding ba'i man ngag/ spros me da rang bzhin 'od gsal ga// sangs rgyas kun gyi 'byung gnas to// nam mkha' la ni sgron ma bzhin// gcig tu rab tu che ba'i lha// rmongs pa'i mun pa sel ba'i 'od// bdag nyid kun tu grags pa'i sku// rgya mtsho gting gi ltos 'gro ba// gangs la yid kyis rgyug pa bzhin// shes rab yid kyis rlung gcod pa// ma bskyon mkha' la de bzhin gshegs// gnas me gnas la 'od gsal ba// ye shes sku de rang snang ngo // don la nges pa'i lung bstan pa// rtog pa'i smra bsam yul khas 'das// zag pa med pa'i ye shes rang snang ba'i le'u ste gnyis pa'o// @
- 316a
\u0f7fk+Sha du sgyu/ U sa s+t+rISh+ka pArbI/ lhun po'i rtse nas rin po che gser gyi nyi ma stong 'phro ba'i man ngag/ rnam dag rdo rje'i rtse mo la// rang byung ye shes 'od gsal ba// dga' bo gtsug gi nor bu ltar// yon tan thams cad 'byung ba ni// nam mkha'i sprin dang char gyi chu// gzhal yas rin chen rtse mo nas// mi bskyod rdo rje sems dpa'i sku// bgrod med rnam par grol ba'i lam ston pa// snang ba mtha' yas sprul sku byang chu sems// nyi ma 'bum gyi 'od zer rab snang ltar// 'jig rten drug gi phyogs bcur snang bar 'gyur// nyag gcig kun tu grags pa'i le'u ste gsum pa'o// / gya rlung rgyun rA/ sang g+ha/ traM dz+ha Ti/ bsam rtags kyi lha khang na/ rdza mkhan gyi bu mo/ rgyal mtshan gyi rtse la gsal shing gi smon me 'jug pa'i man ngag/ rnam dag byang chub sems la bkod mod ye shes gsal// ma rig sgo nga'i sbubs phye gsal bar bstan// rtog pa'i dra ba gcod pa'i shes rab mtshon// rdo rje'i rtse la ye shes rang gsal ba// nang med nang nas rang byung nyag gcig po// thob rgyu med pa'i 'bras bu nyag gcig po// shes rab pha rol phyin pa'i gom gcig po// bcal du med pa'i dgongs pa nyag gcig po// stobs kyi pha rol byin pa'i gom gcig po// dri med klong du gyur pa'i bdag med ye shes sku// dri med shes rab klong na rab gsal ba'i// chos sku shes
- 316b
dgongs rang bzhin rnam par dag/ rig pa rang gi ngo bo bstan pa'i le'u ste bzhi pa'o// / N+ya s+t+ra A~M/ wak+Shar d+ha ya b+han+ya// lcags kyi kargu sgril la/ kyang chen po lnga phong 'gran pa'i man ngag/ ye shes yongs su gcod pa'i la// byang chub sems kyi rnam par gcod pa// mtshan pa'i yi ge brda sbyor ni// rgyal ba'i zhal nas gsungs pa yin// me tog pad+ma'i snying po la// nyi ma'i 'od zer shar ba ltar// dri med dag pa'i chos sku la// dri med dag pa'i tshig brjod pas// don dam nyid du spros dang bral// yang dag don gyi me long la// yang rag ron gyi bdag snang ba// bdag gi bdag nyid de mthong 'gyur// bdag nyid chen po'i don brjod na// shes rab nyid kyis shes rab ltos// shes rab bdag med mya ngan 'das// rang byung gi ye shes chos las grol bar bstan pa'i le'u ste lnga pa'o// / skA y+YA n+ya/ mA nA A/ shUng lha/ rAm+b+ha/ yuH/ chu bo b+ha g+ha la/ rgyal chen po gnyis stobs 'gran pa'i man ngag/ nam mkha'i mthongs nas snang gsal gyi nyi zla shar bas/ nyin mo dang mtshan mo gnyis med do// chos nyid kyi klong nas man ngag gi ti ka shar bas/ dgos pa la mtshams med ste// sgom du med pa'i lta ba nyid zhi gnas dang lhag mthong zung du 'brel ba'i dus su/ sangs rgyas kyi dgongs pa mthar phyin pa'o// byang chub sems dpa'
- 317a
chos la gnas shing blo yul du byed pa rnams ni/ yid kyi 'du shes yul la bsdus te btsal ba med pa la ba tsal ba'i 'du shes kyis tshig gi sgron ma nges pa'i tshad bzhag ste/ sems dang ye shes kham pa dang bum pa'i tshul du gnas pas/ bden pa la res 'jog 'byung ste/ mos pa spyod pa'i sa ste/ don dam pa'i dgongs pa ni ma yin no// zhes rdo rje sems dpa' nyid kyis gsungs so// sangs rgyas dang byang chub sems dpa'i dgongs pa shan dbye ba'i le'u ste drug pa'o// // tha thag+h+ra/ thA sa rU bah+ma tha sa nA d+hA mA d+hA na/ dzi ga ser gyi rlung la/ rdzu 'phrul gyi lha mo zhugs pas 'gugs pa'i man pa// yid rang byung gi ye shes rlung gi sbram mig sa ma la zhon te/ drang srong skar mda'i bu mo bde ba zag med kyi lam du byung nas/ ye shes kyi lha mo rgyan gyi nyi ma'i 'od kyi 'khor los bzung ba'i dus na/ rnam dag ye shes kyi lus can zhes bya ste/ mngon par rdzogs par sangs rgyas so// de'i tshe de dus su de nyid la chos thams cad kyi de bzhin nyid 'char te/ yang de'i tshe de'i dus su rnam pa thams cad mkhyen pa'i ye shes kyis/ grol bas grol ba'i lam ston par 'gyur ro// sangs rgyas pa'i thabs mchog tu gyur pa bstan pa'i le'u ste bdun pa'o// / tAr N+yar+ya sh+tsa/
- 317b
mur+tha dz+yA ShI/ a pra ti nA ma/ ga mu'i lu ma la bram ze'i bu mo dngul gyi bum pa 'gengs pa'i man ngag/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po/ rgyal mtshan gyi rtse mo la nor bu rin po che btags te/ mi nges yongs su mchod pa cher byas na/ don 'thun pa rjes su sgrub pa ltar/ snying po byang chub mchog gi thig le/ bka' lung gi phyi mor shes shing rig na/ chos thams cad kyi mdo dang rgyas pa shes par 'gyur ro// lung thams cad las grol bar 'gyur te/ sems can gyi don 'jol nyog tu spyad kyang / rang gi ngo bo mi 'gyur ba'i dpe rgya mtsho dang chu bran gyi tshul lo// byang chub kyi snying la byang chub kyi myu gu smin pa'i rus su/ mtshan ma thams cad rang grol du rang shar ba'o// dogs pa'i 'du shes thams cad rab tu nye bar zhi nas me long gi ngo la nyi ma shar ba lta bu'o// thugs rje la bri dkrol med pa'i le'u rte rkyang pa'o// / wa khyA glA t+ya// pran+ta kAN+ya drA Sham+ma/ gcan gzan gyi rgyal po seng ge/ la ti pa ra'i bu lcags thag 'dogs pa'i man ngag/ byang chub sems dpa' rnams rab tu nyon cig/ thugs rje chen po nam mkha' klong yangs kyi rgyud ni dpangs mtho// rdo rje brjed gnod kyi rgyud ni gting zab// thig le rum du ma khrigs kyi phyogs ni brtag dka'// gang zag rnams kyi chos ni rape thog tu lus pas// rnam par grol ba'i ye shes thob pa ni shin tu dka'
- 318a
na/ gzugs kyi phung po phyi snod kyi 'jig rten ye shes kyi gzhal med khang rgyan ma bkod par snang bas// brten pa'i ye shes rang rdzogs te// sangs rgyas kyi sa nas sangs rgyas kyi zhing du bgrod du med pa'i lam la dbugs kyi rtal skad cig ma la seng ge mchod stabs lta bu'o// nang bcud kyi 'jig rten nyon mongs pa lnga rang byung gi sangs rgyas lnga sku mdog dang phyag mtshan rgyan dang cha lugs mtshan dang dpe byad du mngon par sangs rgyas te/ thugs rje thams cad kyi 'byung gnas tshad med pa bzhi'i sgo rang byung du bstan pa'o// snod bcud gnyis su med pa'i ngang nas/ rang byung gi 'byung ba chen po ye shes rang chas su gnas pas// sgyu ma lta bu'i sku rang snang gi 'od gsal bas// bde ba chen po chos kyi skus khyad du 'phags so// skyes bu snying stobs dang ldan pas rtogs pa khyad par can la spyod pa ni// nam mkha'i sgra nam mkha' la thim pa bzhin no// thig le nyag gcig rtog ge ba'i spyod yul men par bstan pa'i le'u ste dgu pa'o// / A mya ha hu wa/ ma hA dz+nyA ya hA k+Sha kra ya/ rgyal bu rtsibs kyi mu khyud/ nam mkha'i 'ja' thur du 'jug pa'i man ngag byang chub sems dpa' sems dpa' chen po chos thams cad la spyod pa'i mtha' ma skyes par/ rtog pa'i mtha' mi chod do// gang yongs su ma shes par gang gis yongs su
- 318b
sgrib bo// gang yongs su ma blangs pas/ gang gi mthar mi ltung ngo // gang gi mthar ma ltung bas/ kun gyi bdag nyid chen po zhes bya'o// 'dod pa med par nye bar len pa/ ye shes kyi phung po dang / 'jug pa med pa rdo rje'i snying po'i lam du 'jug pa/ gnas pa med pa kun tu bzang mo/ spros pa thams cad nye bar zhi ba/ bdag nyid med pa'i bdag nyid chen po/ snying po byang chub la mngon par bzhugs pa'o// shes bzhin du mi gnas par bstan pa'i le'u ste bcu pa'o// // ta/ khasma A bA/ sarba tA thA g+ha TA bar+N+Na a U/ rdol pa lag sha na'i bu mo sma sha grong rgyun ma/ lha'i dbang po brgya byin la bag mar 'gro ba'i man ngag/ thog ma rang bzhin lhun gyis grub pa'i sangs rgyas/ rgyu dang rkyen la rag ma lus pas// tha ma rkyen ba mi 'gro ste/ chos thams cad kyi thugs bo// rtog pa mngon du gyur pa'i sangs rgyas chos kyi sku zhes bya ba ma bcos pa/ rang byung ngo pa rang snang dus mtshungs pa/ rtsol ba'i nad thams cad spangs pa/ shes bya la thogs pa med pa/ ga ni de kho na nyid rang gi yul du byed pas/ rang byung dbar nga byung gi ye shes gnyis rgya/ dang lan tshwa'i ro lta bu'o// ma rig pa rig par shar ba'i le'u ste bcu gcig pa'o// // rtswa r+ya taM mya tsA tshA dzadz+dzA/ sman gyi chu mig mgo gsum la// bye bran
- 319a
thams cad 'du ba'i man ngag/ lung ti ka chen po bzhi dgongs pa thams cad kyi bug pa sgrib pas/ sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba'i man ngag la/ rgyud thams cad kyi snying po sangs rgyas 'dus pa man ngag gi rgyud dang / lung thams cad kyi mdo lung bam po gsum pa dang / man ngag thams cad kyi dems ti ka chen po bzhi'i bon po'o// dper na sgra pa'i gung shing lta bu ste/ chos thams cad kyi snying po rdo rje sems dpa' thugs kyi gsang ba/ don gyi ye shes shes ra ba rapa byung du bstan pa'o// phyi nang snod bcur sde snod thams cad 'di yi khongs su ma 'dus pa med pas/ bka' rdzogs pa chen po zhes bya/ bye phran chu la 'du ba lta bu ste/ brda dang ron du 'byor pa'o// chos thams cad kyi bdag nyid gcig par bstan pa'i le'u ste bcu gnyis pa'o// // A s+ya A/ badz+rA tha nI p+la swa rA traN+Da tA 'du pra y+Ya/ NA n+ti/ ga yung drung gi ka ba bzhi steng na/ rin po che sna lnga'i mchod rten rang byung ste/ mu tig gi 'khor lo la/ rin po che byur bu'i rgyal mtshan btsugs nas/ ga yu'i bya khu byug skad lan gsum sgrogs pa'i man ngag/ thun mong ma yin pa'i dgongs pa khyad par du 'phags pa'i rgyud bzhi la/ man ngag gi rgyan lngas spras te/ bshad rgyud gsum gyis
- 319b
shes pa'i mtha' bkrol nas/ sangs rgyas ye shes kyi lus can du rnam par grol ba'i dus na/ chos thams cad la ma rmongs pa'i shes rab lhag parang byung du skye bar 'gyur te/ brda dang sgra dang lung ston pa bde ba can las kyang gsung rig pa'i khu byug sgra sgrogs par 'gyur ro// chos can dang chos nyid mi 'gal bar bstan pa'i le'u ste bcu gsum pa'o// / / rta smag+sa/ m+bang+ga laMSh+kaM sa 'dud+b+ha b+hI swaM b+ha saM b+hU/ ma phang gi mtsho la/ gser gyi nya mo 'gyu ba'i man ngag/ shes rab kyi bdag nyid ting nge 'dzin gyi dbang du gyur te/ thabs dang shes rapa gnyis su med pa las/ chos kyi dbyings kyi ye shes rang bzhin gyis gsal ba'i dus na/ ngang kun tu bzang mo mkha' klong / rnam par dag pa'i glong na/ yid radu byung gi ye shes chen po/ nam mkha'i mthongs nas gsal ba'i sgron ma drag po shar ba'i tshul te/ de nyid rang byung rang zhi bar snang gi mthongs na 'byung ba'i rlung byung ba'i dus su/ 'byung ba'i rang snyigs dbye ba'i tshul du sems dang ye shes 'byed pa'i dus su/ ba mo dang reg pa'i tshul te/ rkyen 'jug pa'i mtshan nyid mkhas pas brtag go/ rtogs pa'i ngang la bzhag pa'i le'u sde bcu bzhi pa'o// / b+hung b+ha 'dum+ba g+ha k+Shi sa 'du d+ha ra mA tsaN+Da li d+harma krA ya b+h+ra&
- 320a
praR+shi a A A/ gangs ti se'i kha nas chu bo chen po bzhi 'bab pa'i man ngag/ man ngag gi bka' chen po bzhis chos thams cad kyi de bzhin nyid gtan la dbab rig pa mchos kyi su rje tshig gsum gyis gtan sa pa ste/ dpo don rtags dang gsum gyis man ngag thams cad kyi mtha' gca la/ rang gi brgyan nyid kyi yum du gzhag bcwas chos thams cad blo'i yul du shes par byas te/ bsgom bya'i yul du mi gnas par bya ba dang / dgongs pa nyag gcig yul du snang ba'i dus su/ chos thams cad kyis ma bcings ma bkrol ba dang / rang byung gi ye shes dang rtogs pa'i ye shes mi phyed pa'i dus na/ bdag nyid chen po mi gnas pa'i ye shes su ma skyol dang / sangs rgyas kyi bden pa mthong ba'i dus su phyir ldog pa'i mtha' yod de/ bdag gi de kho na nyid brtag pa'i shes rab kho nas brtag go/ lta ba thams cad kyi mdo/ brgyud thams cad kyi phyogs/ sgra gcig gi brda bco lnga bstan pa'i man ngag/ rin chen spungs pa'i mdo/ yang nas yang du sbas pa'i gter/ rje'i bla dpe bo ti sbu gu bse khong nag gi glegs bam/ dga' rab rdo rje rgya'i bkra shis khri sgo nas ston nas nyid kyi thugs dam du bcangs nas/ paN+Di ta rim par brgyud pa'i gzhung / bi ma las rje'i phyag tu gtad de mkha' 'gro ma'i rgyas btab bo// rjes rta ngang pa gser sgong
- 320b
laza phug stan phab dngul gyi sgra gser gyi ba tra can btad nas/ kha gser dang kha ga yu dar za ba dang / phra men gyi sgyogs su dkrugs pa phul te/ yang nas yang du zhus pa lags so// sangs rgyas 'dus pa man ngag gi rgyud le'u bco lnga pa rdzogs s+ho// / rgya gar skad du/ shrI many+dzu tan tra du/ bod skad du/ 'jam dpal 'dus pa'i rgyud/ 'jam dpal ye shes sems dpa' la phyag 'tshal lo// 'di skad bdag gis thos pa'i dus gcig na/ 'og min du ni bzhugs nas ni/ sangs rgyas sems can rgyab gyis dus/ 'khor gyi rdo rje sems dpa' la/ yang ti nag po'i bstan pa shar// sdud byed ro langs bde bas bsdus// gleng gzhi'i le'u ste dang po'o// / / de nas rdo rje sems dpa' yis// kye ston pa kun tu bzang po lags// rdzogs pa chen po'i don chen la// dbang la bskur ba'i don rnams dang // lam sbyang bgrod tshogs bsag pa dang // sgrib sbyang dam tshig dkyil 'khor dang // lha sgom sngags bzlas ting 'dzin dang // sbyin dang tshul khrims smon lam dang // de rnams don kyang bshad du gsol// ces zhus so// 'jam ba la 'dus pa'i rgyud las/ zhus pa'i le'u ste gnyis pa'o// // kun tu bzang pos bka' stsal pa// nyon cig rdo rje sems dpa' che//