'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa dri ma med pa'i 'od ces bya ba
Āryamañjuśrīnāmasaṅgītiṭīkābimalaprabhā
Text
ff. 203b–258a · 110 folio sides
- 203b
pa gzhan du 'di ma 'dus pa'i phyir ro/ /don che ba ni bdag gi'o/ /'gro ba'i don ni gzhan don te/ de byed pa la de byed pa la de skad cas bya/ /sangs rgyas rnams kyi yul 'di ni/ zhes bya ba la/ 'di ni nyan thos dang/ rang rgyal ba dang/ byang chub sems dpa' dang/ sangs rgyas rnams kyi spyod yul lam yin te/ rdo rje 'chang chen po 'ba' zhig gi yul yin no zhes pa'i don to/ /di'i phyir rjogs pa'i sangs rgyas kun gyis bshad/ ces pa ni de dag gi phyir rjes su yi rang ngo zhes bya'o/ /de ltar bdag cag rnams kyang yi rang ba'o zhes bya ba'i dod to/ /bcom ldan 'das kyi bka' las rjes su yi rang ba bshad zin to/ /thog ma bar mdza' sga'i gtso bo dang ldan rgyud gyi rgyal po 'gro ba'i don mdzad gsang ba zab mo'i don/ zab cing rgya cher gyur pas 'di den legs par shes pa'i skye bos sbrang rtsi 'thung ba shin du dkon/ /yi ge rig byed pa yi mid cing de yis nya bar bzung zhing 'chi med mang 'thungs sgra don chen po de'i/ /gdams pa la brten bdag gis khe dang grags pa la sogs don gnyer min zhing rang gi blo gros rlom pas min/ /de yis gsung pa glo rdol bum pa lta bur gyur pas 'jigs shing bdag gzhan don grub min pas de bzhin du/ /'de bris pa las bsod nams ci yod des ni nyon mongs ma lus spangs dang de yi thabs la mkhas par shog/ X //'phags ba 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa 'jam dpal gyi sprul pa mi'i dbang pho grags pas mdzad pa/ byang chub sems dpa' spyan ras gzigs kyi bka' brgyud pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po a b+ha ya badzra dang/ /yed kyi lo ca ba spal rdo rje rgyal pos bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //'bags pa 'jam dpal gyi mchan brjod kyi 'grel pa dri ma med pa'i 'od ces ba bzhugs so// //*/ /rgya gar skad du/ A rya mny+dzu sh+rI nA ma sdga' i ti/
- 204a
TI kA bi ma la pra b+hA /bod skad du/ 'bags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel ba dri ma med pa'i 'od ces bya ba/ 'phags pa 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo/ /stong nyid snying rje'i bdag nyid can/ /srid gsum skye dang zad pa med/ /shes dang shes bya gcig pa'i lus/ /dang po'i sangs rgyas la phyag 'tshal/ /rnam pa dang bcas rnam pa med pa'i bcom ldan 'das ma shes rab ma des rab tu 'khyud/ /rgod pa la sogs sgeg dang bcas pa'i 'dod pa'i bde ba rnam par spangs pa'i mi 'gyur bde/ sku gsum dang ldan dus gsum yang dag mkhyen pa'i sangs rgyas rnams ni rab tu skyed byed pa/ /thams cad mkhyen pa dang po mchog gi sangs rgyas bcom ldan gnyis med de nyid la phyag 'tshal// // stong nyid ye shes yang dag pa/ /rnam dag ye shes mi g.yo ba/ /mtshan med ye shes yang dag cing/ /chos kyi bdag nyid gnyis med sems/ /smon pa'i ye shes dag pa yi/ /gsung gi sngags ni mi zad dbyangs/ /de bzhin mngon par 'du mi byed/ /ye shes dag phyir rnyog pa med/ /sku yi rnam pas rdzu 'phrul gshegs/ /rdo rje sems dpa' sems dpa' che/ /byang chub sems dpa' de bzhin gshegs/ /dam tshig sems dpas gsungs pa gang/ /dngos dang dngos med zad pa'i bdag/ thog ma tha ma med zhi ba/ /byang chub sems la phyag 'tshal lo/ /sprul pa pa yi sku gsung thugs/ /ye shes gcig tu sbyor ba sdom/ /longs spyod rdzogs pa'i sku gsung thugs/ /ye shes gcig tu sbyor ba sdom/ /dpal ldan chos kyi sku gsung thugs/ /ye shes gcig tu sbyor ba sngom/ / lhan cig skyes pa'i sku gsung thugs/ /ye shes gcig tu sbyar ba sdom// //sad pa'i rmi lam gnyid stug dang/ bzhi pa dbang po gnyis skyes bde/ /ye shes thugs gsung sku yin/ /gnas bzhi rnams su mi gnas te/ /las kyi phyag
- 204b
rgya rnam bar sangs rgyas/ /phyag rgya chen po las byung ba/ /lhan skyes gzhan dang lhan cig min/ /rnam rtog bsgom pa las 'das pa/ phyag rgya chen po mi 'gyur bde/ /gzung dang 'jin pa'i rnam pa yis/ /rtog pa brjod pa rnam par spyangs/ /dri za'i grod khyer rnam pa dang/ phra rnams gyi ni rang bzhin du/ /thabs dang shes rab rang bzhin sbyor/ /e bi yi ge la phyag 'tshal// //de bzhin gang zhig rdo rje rnal 'byor bde gshegs dpag tu med pa bsten pa dang na bstan pa de bzhin 'di/ /byang chub sems dpa' mchog gi rdo rje 'chang bas gsang sngags ma lus pa rnams rig pas yang dag bsdus/ /blun po bdag gi rnal 'byor mchog tu mi 'gyur bde ba dus 'khor mtshan brjod gnyis don bshad par 'dod/ /nam mkha' la ni mgyogs par 'gro ba'i nam mkha' i bdag po 'gro zhes ci'i phyir gzhan dag la mi 'gro/ /ston pa rang gi lung bstan gang zhig rgyal ba'i bdag po bde ster rdo rje theg pa ma lus pa'i/ /sdud par byed pa mchog gi rdo rje 'jin par rgya chen 'grel byed bdag 'dral byang chub sems dpa' ste/ /de phyir sangs rgays kyi mthus lha dang klu dang mi rnams zun ni smin par bya ba'i don du gsungs/ /gang dag mngon shes lnga med de ni brjun pa'i tshig gis bdag ni rgyal ba'i dbang po yin zhes smra/ /sna tshogs klu yis ma 'ongs dgru rtag tu rtog ge la sogs pa bstan bcos kyis dregs pa'i/ /sangs rgyas pa rnams gzhan gyi rtog ge'i stobs kyi dbang gis log par yang ni smra ba 'byung/ rtog gi'i dregs pa'i tshul gang gis ni rgan pa'i yul gang ston par byed/ /blo ngan de dag kho na'i nyos pa 'joms pa'i rgya che 'grel pa bdag gis kri bar bya/ /mchog tu mi 'byung bzhi pa dang/ de bzhin shes rab ye shes gang/ /sangs rgyas de yang de bzhin 'dir/ /phyag rgya chen po rgyal bas gsungs// //dbyid kyi dus su brad pa'i myu gu ni/ /ltung 'gyur a mra'i 'bras bu ci phyir 'byung/ /shes rab 'dus pas gang
- 205a
gis lub 'dzag/ 'di ni di yi bde ba gang gis 'phel/ /gang gis 'jag pa med pa ma thob par/ /de 'dzag bde ba 'dod pa sdug bsngal yin/ /chu ni kun gyi 'tshol ba byed ba ni/ tsa Ta ka skoms yi chu mi mthung/ /'khor ba bde ba me tshogs ma thob 'dod pa rmongs chen po/ /mkhas pa mthar phyin spangs byas la/ /yang dag rgyal ba'i bden ston to// //ri dgas rgyal po ri dags zas zag/ /lo gcig gnang du gral te la zig par sprong/ /gseg ya phra mo zus za pa ye/ /phu ran rtag tu 'dod ba spyod pa yi/ /gnyis ka la yang mtshog gi bde ba med/ /res 'ga' rtag tu khu 'dzag gang ji bzhin/ /de bzhin 'dod ldan dang ni dka' thub pa/ /sad dang rmi lam na ni 'dzag pa'i phyir/ /ji ltar gnyid log sprul gyis sos btab pa/ mi 'tsho khu ba bsdus pa med pa ltar/ /de bzhin du ni so yis btab pa yis/ /dka' thub dang ni byis pa'i skye rnams so/ /ji ltar rdo sogs skud pa las byas gos/ /de nyid mer bsregs dag par 'gyur ba ltar/ /de ltar skyes bu'i shes rab ye shes sems/ /ji ltar dngul chu me la bsregs na rab tu 'brel te g.yo bar mi 'gyur ltar/ /de bzhin skye gnas dang ni rag pa khu brtag cu 'pho ba yin/ /ji ltar sman la sogs pa'i stebs kyis g.yo ba yang ni med dang brad de'o ching ltar /de bzhin shes rab yang dag prad pas khu ba'i blo yis sbyang ba so/ /rgyud 'di dag gi rgya che 'grel/ /de bzhin gshegs pas lung bstan pa'i/ /'jam dpal gyis ni bskul nas ni 'jig rten mgon pos bris pa nyid/ /byis pa mkhas dang rmongs rnams la/ /rgyar kyi gsang ba gsal byed do/ /ma nyid bu rnams la phan pa/ /bde 'dod lus can thams cad la/ /lam bzang rdo rje sems dpa' yis/ /gang gis rig pa'i rnal 'byor pa/ /de phyir de ni myur du bre/ /'dir dang por bzhig rtsa ba'i rgyud kyi rjes su 'brangs nas/ /brjod par bya ba
- 205b
de dang/ /rjod par byed pa dang/ 'brel pa dang dgos pa dang/ dgos pa'i yang dgos pa mngon par gzigs nas/ /gdul bya'i skye bo nges pa dang bral ba rnams kyi/ /rang gi sems kyi bsam pa de nyid kyis skye ba 'dir sangs rgyas nyid kyi 'bras bu ster ba/ /bde ba chen po la gnas pa'i dang po mchog gi sangs rgyas rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po seng ge'i gdan la bzhugs nas sangs rgyas dang byang chub sems dpa' dang khro bo'i rgyal po dang/ lha dang/ klu dang/ lha mo'i tshogs kyis yongs su bskor ba/ /khams gsum gyis zhabs kyi pad+ma la phyag btsal pa/ lo ka gsum pas gcig tu 'khor los sgyur ba'i dang po mcheg gi sangs rgyas rgyu med pa'i bcom ldan 'das dpal dus kyis 'khor lo la zla ba bzang pos gsol ba btab pas/ stod phrag bcu gnyis pa dang/ dang po mchog gi sangs rgyas rgya med pa'i sus kyis 'khor lo/ /rdo rje 'chang/ ye shes kyi sku'i dbang du gyur pa'i mtshan yang dag par brjod pa dang ldan ba/ rgyud rnams thams cad kyi rdo rje chig gi dbang du gyur pa/ rgyud gzhan gyi rjes su 'brangs nas rtogs par bya'o/ /sangs ryas che rin po che'i za ma tog kha bye ba/ lo ka dang lo ka las 'das ba'i bden pa la brten pa mngon par byang chub pa bzhi dang/ rdo rje bzhi yongs su dag pa dang/ sku bzhi dang/ rigs drug dang/ bden pa bcu gnyis dang/ de kho na nyid bcu drug dang/ stong pa nyid bcu drug dang/ snying rje bcu drug gi bdag nyid dang/ lo ka pa'i bcu dang/ lo ka las 'das pa'i dbang bcu gcig ba gsal bar dbang bskur ba dang/ dam tshig gi byag rgya dang/ las kyi phyag rgya dang/ ye shes kyi phyag rgya dang phyag rgya chen pos log dang lo ka las 'das pa'i sgrub pa ni/ mtshan yang dag bar brjod pa'i le'u bcu bzhir gnas ba ni brjod bar bya'o/ /'dir rjod par byeng ba ni le'u bcu bzhi'i tshig dang yi ge'i tshogs su gnas ba'o/ /yang brjod par bya ba ni dang po sangs rgyas rgya med pa'o/ /rjod pa yang de skad brjod pa'o/ /yang brjod par bya ba ni
- 206a
ye shes kyi sku/ rjod par byed pa ni de'i tshig gi tshogs so/ /brjod bya dang brjod byed kyi mtshan nyid kyi/ brjod bya rjod byed kyi 'brel ba'o/ /'dir dang po dkyil 'khor du 'jug pa dang/ lo ka pa'i dbang byin nas/ bsod nams kyi tshogs kyis seMs can gyi don byed pa ni dgos pa'o/ /shes rab chen po bzhi pa lo ka las 'das pa'i dbang bskur nas rgyu med pa'i phyag rgya chen po'i dngos grub thob par bya ba'i phyir bsod nams dang ye shes kyi tshogs kyis sems can gyi don byed pa ni dgos pa'i yang dgos pa'o// //de dag gis ni de nyid brjod par bya ba'i mtshan nyid du yang dag par gzigs nas/ gdul bya'i skye bo nges pa dang bral ba rnams kyis sems zhes bya ba ni/ des pa'i nyan thos kyi sdom pa la bya ste/ 'dod pa'i longs spyod lnga la des par longs spyod pa dang bral ba ni tshul khrims kyi sdom pa zhes bya ste/ de dang bral ba ni nges pa dang bral ba'o/ /de rnams kyi rang gi sems kyi bsam pa ni nges pa'i longs spyod la nges par 'dod pa'o/ /de bzhin du dbang po gnyis kyi bde ba chen po 'dod pa'i rang gi sems kyi bsam pa ni nges pa dang bral ba zhes bya'o/ /rang gi sems kyi bsam pas skye ba 'di nyid la sangs rgyas kyi 'bras bu ster bas zhes bya ste/ 'dir ste? ba ni mi'i skye ba 'di nyid la sangs rgyas ster brgyud kyi rgyal por ro/ lha la sogs pa'i 'gro ba lnga'i skye ba rnams kyis ni ma yin no/ /de ci'i phyir zhen/ las med pa'i sar skyes ba'i phyir ro/ /'dir lha la ?ba rnaMs kyi kyang/ mi skye ba thob nas sangs rgyas nyid kyi 'bras bu des par thob par 'gyur ro zhes com ldan 'das kyi nges pa'o/ /bsod nams dang ye shes kyi tshogs kyis khams drug gi bdag nyid kyi skyes bu chen po'i gang zag gis shes bzhin du las ngan pa'i skye ba 'dir sangs rgyas nyid kyi 'bras bu steng bar 'gyur ba ni ma yin zhes bya ba ni de bzhin gshegs pa'i nges pa'o/ /de na 'dir
- 206b
sbaga? kyi thag pa las bcom ldan 'das kyis gsungs pa 'di lta ste/ rigs ngan smig ma mkhan la sogs/ /mtshams med lnga po byed pa dag/ sngags kyi spyod pa rjes spyad pas/ /tshe 'di nyid pa sangs rgyas 'gyur/ /zhes gsungs pa ni bden te/ gang sngon du byas pa'i mtshams med pa la sogs pa ma rungs pa'i las te/ skye ba 'dir sngags kyi theg pa'i phyag rgya chen po mi 'gyur ba'i bde ba'i don gyis btsam pa nyid de/ gzhan glo bur gyi mi dag ba la mi 'jug pa'i phyir rdo rje chos 'byung gi khang par bdud bzhi'i bgegs la? sogs pa 'jug pa'i sgo rnams su/ /byams pa dang/ snying rje dang/ dga' ba dang/ btang snyoms la sogs pa'i byang chub kyi phyogs kyi chos rnams kyi sgo glegs bcug nas/ der rdo rje sems dpa' bsgrub pa'i phyir/ phyag rgya chen po dang lhan cig pa'i mtshams med pa byas pa pas/ skye ba 'di nyid la sangs rgyas kyi 'bras bu rnyed par 'gyur zhes bya ba ni de bzhin gshegs pa'i bka' i nges pa'o/ /yang sngags kyi theg par zhugs pa tsam gyis ni mtshams med pa lnga la sogs pa ma rungs pa'i las byas pa yang skye ba 'di nyid la sangs rgyas nyid kyi 'bras bu rnyed par zhes bya ba ni/ sangs rgyas bcom ldan 'das kyi dgongs pa ma yin no/ /'dir bcom ldan 'das kyi theg pa gsum gyi don mi shes par gsungs pa/ /theg pa gsum ni bcom ldan 'das kyis thog mar dge ba bar du dge ba tha mang dge bar gsungs so/ /sngags kyi theg par zhugs nas sdig pa byed pa ni sangs rgyas nyid kyi 'bras bu rnyad par 'gyur ro zhes bya ba ni de bzhin gshegs pa'i nges pa'o/ /sngags pas sha mi bza' ba'o/ /za ba yod na gsod pa yod pa so/ /rin gyal nyos nas 'di'i don du gsod pa'i phyir na sha sngags pas bza' bar mi bya'o/ /rnal 'byor pa rnams sha ma bkag pa ni kha na mtho ba med pa'i ba lang dang khyi la sogs pa rang gi las kyis shi ba rnams so/ /go ku la sogs pa lnga dang rnam par snang mdzad
- 207a
la sogs pa lnga rnams/ yungs kar gyi tshad tsam nyin re bzhin du dam tshig gi don du bsten par bya'o/ /rtag tu/ kha na ma thob med pa'i bud med dang chad ni bsgoms pa'i ma rmongs pa'i chos su gsungs so/ /rtsa ba'i rgyud las bcom ldan 'das kyis bka' rtsal pa/ 'di lta ste/ lha nor 'dzin dang pa ma dang/ yid 'dod sgrub don chod pa gang/ /sems can skyon med bsad pa gang/ /gdug pa sdig pa byed rnams kyi/ /kha na ma tho byas pa'i sha nyos nas sha dang 'dod bcas las/ /ma blangs snod du ltung ba dang/ /kha na mtho med nyid phyir/ /srogs chags gcig cig gi ni sha/ mang po zos pa mchog yin to/ srog chags du ma yi ni/ mi gcig gis ni mi bza' o/ /snying rje bskyed bar bya ba'i phyir/ /rnal 'byor ldan pas bza' bar bya/ /rnam par mi stog pa yi sems/ /kha na ma tho med gzhan med/ /rigs kyi zhen pa bzlog pa'i phyir/ /bza' ba btung ba thams cad sbyin/ /rigs dan po la bgrod par brjod/ /rdo rje 'chang gis de nyid bstan/ /ces pas theg pa gsum gyi don zhes bya ste/ / 'dir mang po ma spros so/ /rgyas par 'grel ba chen po las shes par bya'o/ /de rnams nyin thos dang pha rol tu phyin pa dang sngags kyi thog po rnams su mchog tu mi 'gyur ba ni/ snying por bcom ldan 'das rdo rje 'dzin pa mtshan yang dag par brjod par de bzhin gsheD pas gsungs pa/ de'i don mi shes pa'i bla ma dam pa ma yin pa nyams pa mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes nyams pa ma 'ongs pa'i dus 'byung bar 'gyur te/ sems can nyams par byed par te nyams pad byed pa'i phyir/ rtsa ba'i rgyud du rnam pa rdzu'i ye shes kyi bstong bar tshigs su bcad pa ldas ye shes lnga bsgrom pa bcom ldan 'das kyis gsungs pa 'di lta ste/ stong pa'i dngos po dngos 'di la/ /brtag pa'i gzugs ni spangs pa ste/ gzhon nu ma yis me long du/ /gzugs brnyan nyid du ma thong/
- 207b
pa bzhin/ /zhes pa bems po med pa'i 'jig rten las 'das pa'i bde ba'o/ /gzugs phung me long lta bu'i ye shes so/ /dngos po thams cad mnyam par 'gyur/ /gcig ni rang bzhin g.yo med gnas/ g.yo med ye shes yang dag 'byung/ /chang ba min dang rtag min pa'o/ /zhes tshor ba'i phung po mnyam pa nyid kyi ye shes so/ /thams cad 'du shes bdag nyid bdog/ a yi yi ge rigs las byung/ /g.yo med chen po'i go 'phang rnyed/ /shes pa med cing shes bya'ang med/ /ces 'du shes kyi phung po sa sor kun tu rtog pa'i ye shes so/ /skya ba med pa'i chos rnams la/ 'du byed spangs pa rnams la yang/ byang chub med cing sangs rgyas med/ /sems can srog kyang med do zhes/ /'du byed kyi phung po bya ba nan tan gyi ye shes so/ /rnam par shes pa'i chos las 'das/ /ye shes dag pa dri ma med/ /rang bzhin 'ong gsal ba yi chos/ /chos kyi dbyings su mdon par son/ /zhes rnam par shes pa'i phung po shin du rnam par dag pa chos kyi dbyings kyi ye shes/ /de bzhin du nyung du'i rgyud du yang gsungs te na spros so// /de bzhin du mtshan yang dag par brjod par bcom ldan 'das rdo rje sems dpa' / /mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes sangs rgyas dang/ byang chub sems dpa' rnams kyi snying por gyur ba/ de bzhin gshegs pas tshigs bcad pa brgya drug cu rtsa gnyis su bstan pa la/ de nas dpal ldan rdo rje 'chang/ /zhes pa la sogs pa nas/ /lus btud nas ni spyan sngar 'dug/ ces bya ba'i bar gyi tshig su bcad pa bcu drug gis zhu ba bstan pa'o/ /de nas bcom ldan shAkya thub ces bya ba nas/ bcom ldan de ni logs zhes gsol/ /ces bya ba'i bdag kyi tshig su bcad pa drug gis lan btab pa'o/ /de nas bcom ldan shAkya thub/ ces bya ba nas/ rigs chen gtsug tor cher gbro ges nas/ /zhes bya ba'i bar gyi tshig su bcad pa gnyis kyis rigs drug la gzigs pa bstan/ gsangs rgyal po drug ldan zhing shes
- 208a
bya ba la sogs pa nas/ a ra ba tsa na ya he na ma(rgyud 'grel): zhes bya ba'i bar gyi tshigs su bcad pa gsum gyis sgyu 'phrul dra bas mngon par byang chub pa'i rim pa bstan/ /'di ltar sangs rgyas bcom ldan 'das zhes bya ba nas/ theg pa chen po'i tshul gyi mchog ces bya ba'i bar gyi tshigs su bcad pa bcu bzhis rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po'i bstong pa gsungs so/ /sangs rgyas rnam par snang mdzad che/ /zhes bya ba la sogs pa nas/ /rdo rje lcags kyu zhags pa che/ /zhes bya ba'i bar gyi tshig su bcad brkang ba gcig gis mchog pa nyi shu rtsa lngas shin tu rnam par dag pa chos kyi dbyings kyi bstod pa bstan to/ /rdo rje 'jigs byed 'jigs par byed/ /ces bya ba la sogs pa nas/ /sgra dang ldan pa rnams kyi mchog /ces bya ba'i bar rkang pa gcig gis lhag pa'i tshigs su bcad pa bcus/ me long lha bu'i ye shes kyi bstong ba bstan to/ /yang dag bdag med de bzhin nyid/ /ces bya ba la sogs pa nas/ ye shes me lce 'od rab gsal/ /zhes bya ba'i bar gyi tshigs su bcad pa bzhi bcu rtsa gnyis kyis/ /so sor kun tu rtog pa'i ye shes la bstod pa bstan to/ /'dod pa'i don grub dam pa ste/ zhes bya ba la sogs pa nas/ nor bu chen po rin chen tog ces bya ba'i bar gyi tshigs su bcad pa nyi shu rtsa bzhis mnyam pa nyid kyi ye shes la bsod pa bstan to/ /sangs rgyas kun gyis rtogs bya ba/ zhes bya ba la sogs pa nas/ 'jam dpal dpal dang ldan pa'i mchog/ ces bya ba'i bar gyi tshigs su bcad pa bco lngas bya ba nan tan gyi ye shes kyi bstod pa bstan to/ /mchog sbyin rdo rje mchog khyod 'dung/ ces bya ba la sogs pa nas/ /ye shes sku nyid khyod la 'dud/ /ces bya ba'i bar gyi tshigs su bcad pa lngas de bzhin gshegs pa lnga la ye shes kyi bstod pa'o/ /tshigs su bcad pa brgya drug cu rtsa gnyis pa 'di dag ni theg pa thams cad las bton nas
- 208b
bsdus pa/ bcom ldan 'das rdo rje 'dzin pa'i snying go/ kun tu bzang po mchog tu mi 'gyur ba'i bde ba chen po/ /nam mkha' i khams thams cad kyi mthar thugs par son pa snang bar byed pa'i ye shes/ rnam par dag pa'i chogs yang dag par bsdus pa/ zab cing rgya che pa'i gzugs kyi mchog/ rang bzhin gyis 'od gsal ba/ thog ma dang tha ma rnams kyi bdag dang bdag gi gzung ba dang 'dzin pa la sogs pa'i dri ma spangs pa/ dus thams cad du nyon mongs pa'i chogs thams cad kyi rang bzhin shes pa/ 'khor ba'i bag chags las rnam par grol ba/ 'gro ba dang 'ong ba rnam par spros pa med par gzugs rang gi rang gis rab tu 'jug pa/ rmugs pa dang rnam pa sna tshogs pa las grol ba/ ting 'dzin dang gzugs rnams kyi rten/ bum pa bzang po dang/ dpal/ bsam gyi shing dang yid bzhin nor bu bzhin/ sems can gyi bsam pa yongs su skong ba/ thub pa chen po rnams kyi spyod yul/ sems can gyi phung po chen po mchog tu zhi bar byed pa/ sgyu ma lta bu rmi lam lta bu gzugs brnyan lta bu de bzhin du dus gsum gyi nges pa chen po'o/ /rnal 'byor ba rnams kyi rang rig pa mchog tu mi 'gyur ba'i bde ba/ rnal 'byor ba rnams kyis spang bar mi bya zhes de bzhin gshegs pa'i nges pa 'di bsgom par bya'o// //rtsa ba'i rgyud kyi rgyal por ye shes kyi le'ur gsungs pa 'di lta ste/ du ba la sogs bsgoM pa nyid/ /sems ni mi g.yo ba ru byas/ /dbu ma dag par byas nas ni/ /mchog tu mi 'gyur bde ba bsgom/ /rdo rje pad+ma rab bzhag la/ /srog ni thig le bzhag par bya/ /thig le 'khor lo'i thig le rnams/ /rgyu mthun rdo rje dgag pas ni/ /rnal 'byor de la rtag tu 'khyud/ /steng du sa bon rtag tu bya/ /phyag rgya che la rab sbyangs pas/ rdo rje 'bebs pas byin gyis rlog/ /nyi khri tshig stong drug brgya ni/ /mchog tu mi 'gyur skad cig la/ /rgyal po chen po yongs ma khyen nas/ /rdo rje sems dpa' rang nyid 'gyur/ /
- 209a
zhes pas so/ /de bzhin du nyung ngu'i rgyud du yang gsungs pas 'dir ma spros so// //lag na rdo rje rdo rje 'chang zhes bya ba la sogs pa nas/ phyogs bcur dam pa chos kyi rda sgra chen po rgyun mi 'chad par sgrogs pa'i chos kyi rgyal por 'gyur ro'i bar gyis phan yon bstan to/ /oM sarba d+harmA zhes bya ba la sogs pa nas dz+nya' na garb+ha A zhes bya ba la sogs pa'i bar gyis sngags kyi le'u bstan to/ /de nas dpal ldan rdo rje 'chang zhes bya ba la sogs pa nas/ rdzogs pa'i sangs rgyas kun gyis bshad/ ces pa'i bar gyis rjes su yi rang bstan to/ /de ltar le'u bcu bzhi'i don brjod par bya'o/ /le'u bcu bzhi'i tshig ni rjod par byed pa'o/ /de ston par byed pa'i ston pa dang/ zhu ba po'i 'brel ba ni 'dir brjod par bya ste/ sangs rgyas bcom ldan 'das ni sa bcu gnyis kyi dbang phyug ste/ sngon du sangs rgyas dang bsong nams dang ye shes tshogs dang/ smon lam gyi dbang gis sprul pa'i skus sems can gyi don byang par snang ste/ mkhas pa sgyu 'bral chen po 'chang/ sgyu 'phrul chen pa'i mig 'brul can zhes pas/ 'phags pa'i yul lum pa'i tshal du shAkya'i rigs mi 'di dang po zas gtsang gi lha mo sgyu 'phrul ma chen po'i lhu mas nas yang dag par 'byung ba'i don grub gzhon nu zhes bya'o/ /des dka' ba rnams spyad nas sa bcu gnyis phyis mngn du mdzad ces bya'o/ /de bzhin du sham b+ha la'i yul ka lA pa'i grong khyer du lha mo nyi ma'i 'od rnams pa'o rgyal ma'i mngal nas/ yang dag par byung ba'i sa bcu'i dbang phyug phyag na rdo rje zla ba bzang po zhes bya'o/ /chu bo si ta'i byar phyogs su zla ba bzang po'i 'dul bya bye ba phrag dgu bcu rtsa drug gi grong khyer na gnas pa rnams dang po mch+go gi rgyud kyi rgyal po/ yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyi lam thob par bya ba'i phyir byang chub sems dpa' phyag na rdo rje rgyal po/
- 209b
zla bzang por gyur to/ /'di dag sangs rgyas dang byang chub sems dpa' dag gi ston pa po dang/ zhu ba pa'i 'brel pa/ sgrul pa'i sku 'am longs spyod rdzogs pa'i skus kyang rung ste snga ma dang phyi ma la 'gal ba med do/ /sangs rgyas dang byang chub sems dpa' i mdzad pa la ?? can kyis brtag par mi bya'o/ /'phags pa'i yul du bcom ldan 'das rdo rje 'chang gis dpal 'bras spungs kyi gtsug lag khang du rigs gsum mgon pa la sogs par snang ngo/ /yul sham b+ha lar rgyal po zla ba zad pos bram ze drang srong rnams la/ rdo rje'i tshigs gsal bar ma mdzad pa rdo rje'i tshig gsal bar byed pa'i stong phag bcu gnyis pa dang po mchog sangs rgyas yang dag par bstan to/ /de las bsdus pa'i rgyud sdud par byed pa'i phyir/ 'phags pa 'jam dpal gyi sprul pa rgyal po graD pa mi'i dbang po lung bstan to/ pad+ma kang po bdag kyang rgya che 'grel pa/ byed pa rtsod pa'i dus gnyis par lung bstan to/ /de nas bdag gi rjes la gshin rje mthar byed la sogs lung bsan to zhes bya'o/ /rtsa ba'i rgyud las bcom ldan 'das kyis gsungs pa 'di lta ste/ dang po'i lo nas drug brgya'i lo/ /sham b+ha la zhes bya ba 'byung/ /drang srong rnams ni smin don phyir/ /'jam dpal grags pa'i dbang po ste/ /sgrol ma lha mo chen mo 'dir/ /sras po pad 'chang 'jig rten dbang/ /zla ba bzang po de rigs su bdab/ /shAkya'i rigs las yang dag 'byung/ /ngag gi dbang phyug de rigs dag/ de nas gras pa rdo rje'i rigs/ /rigs bzhi po ni rigs gcig ste/ rtsod dus bram ze'i rigs ma yin/ /zhes gsungs pas don dam par na/ bcom ldan 'das nyod ston pa dang sdud pa dang 'grel ba byed pa dang tra mi dang par gru'o/ /dam pa dang po bcom ldan 'das kyis gsungs/ phyag na rdo rjes bsdus pa lha stong phrag drug brgya nyi shu la nyung ngu'i rgyud kyi lha rnams 'khor lo sdom pa che chung
- 210a
gnyis dang/ rnal 'byor rig pa'i lha tshogs 'dus pa drug/ sgyu 'phrul dra ba gsum lha rnams so/ /de la dpal rgyu skar gyi dkyil 'khor can zhes pa'o/ /de rnams phyag na rdo rjes glegs bam du/ bris so/ /sems can rnams the tshom med par bya ba'i phyir/ sngags kyi theg pa thams cad las bsdus nas/ mtshan yang dag por brjod pa/ bcom ldan 'das kyis phyag na rdo rje la yang dag par bstan to/ /des na gang dang po mchog gi sangs rgyas kyi theg pa mi shes pa des mtshan yang dag par brjod pa mi shes so/ /gang mtshan yang dag par brjod pa mi shes pa des rdo rje 'chang gi ye shes kyi sku mi shes/ /gang rdo rje 'chang gi ye shes kyi sku mi shes pa des ni sngags kyi theg pa mi shes so/ /gang sngags kyi theg pa mi shes pa de 'khor ba ste/ thams cad du bcom ldan 'das rdo rje 'chang gi lam dang bral bas so/ /des na dang po mchog gi sangs rgyas thar pa'i don du slob mchog rnams kyis mnyan par bya'o/ /bla ma dam pas kyang bshad par bya'o// //de nas le'u dang po shus pas bshad par bya ste/ sdung ba dang/ de'i grogs dang/ zhu ba'i tshul ji ltar dang/ dgos pa gang gi ched du dang/ yul gang la zhus pa dang/ chos gang zhus pa dang/ gzung bar khas blangs pa gsal bar bya ste/ de nas dpal ldan rdo rje 'chang zhes pa la/ 'di skad bdag gyis thos pa la sogs pa med par/ de nas zhes pa ji ltar yin zhe na/ bshad par bya ste/ tshig gi rjes su 'brang bas na rtsa ba'i rgyud khri drug stong pa'i sgyu 'phrul dra ba sngar gsungs pa'i rjes yin pas na/ de nas zhes bya'o/ /yang 'di skad bdag gis thos pa la brtags ste/ sangs rgyas kyis thos pa yin na sangs rgyas man te gzhan lang las pa so/ /sdung pa po yin na bka' bslad pa'i phyir ro/ /de yang rtsa ba'i rgyud las gsungs pas/ /'di skad ba dang
- 210b
gis thos pa 'dir/ /drang srong rnams la chos bstan pa/ /gzhan las thos phyir kun mkhyen min zhes pas/ /ngon gyi rjes su 'brangs na ston pa dang 'grel bar byed pa tha mi dad pa dang gong du rdo rje'i rigs su yang gsungs la/ rgyud gzhan dang gzhan du yang gas lo// 'dir brjod bya'i don la yang 'jug ste/ /a thA sh'ri badzrA d+har zhes pas rgyu dang lam dang 'bras bur sbyang te/ thog ma bar dang mthar dge ba'o/ /rgyu las kyi sangs skyes pa rnams la/ de la a thA ni a shes rab kyi rang bzhin ma'i lus so/ /thas thabs kyi rang bzhin pa'i lus so/ /sh+rI ni yi ge gsum du 'gro ste/ sha shu kra'i ?? pa'i khu ba'o/ /??dag ta'i sgyus ma'i khrag yin no/ /thu gu i yin pas/ i pa zhes pa bam yin no/ pa na pA yu yin pas rlung ste/ kun gshi rnam shes dang bcas pa'o/ /de bzhin tshogs pa'i sgra'i skad du dpal du 'gro ste/ mi'i lus su grub pas/ /badzra na rdo rje yin te ma'i lus la gnas nas nam 'cho'i bar du dbyor mi phyed pas rdo rje'o/ /d+har ni 'dzin pa'am yang na 'chang bar 'gro bas/ khams drug dang ldan pa'i mi'i skye bo 'di sangs rgyas pa'i rgya'i ??sems su grub pa'o/ /bar du dag pa'i lam yin pas/ /a ni gtum mo'i lte ba las ye shes kyi me 'bar ba'o/ /thA ni spyi bo'i byang chub kyi sems 'dzag pa'i/ /sh+rI ni dpal ta ba de ba rim gyis skyes pa'o/ /bdzra ni dbyer mi phyed pas bde ba dang stong pa'i d+har ni 'dzin pa yin pas sangs rgyas pa'i par du'o/ /tha mar dge ba ni sangs rgyas kyi sa bcu gnyis pa ste/ a ni rnam par thad pa bzhi'i stong pa chos kyi dbyings rnam par dag pa'o/ /tha ni snying rje mthar phyin pa'i ye shes rnam pa lnga dang ldan pa'o/ /sh+rI ni dpal te bdag dang gzhan gyi don du sgru bzhi thob pa'o/ /badzra ni sku bzhi tha dad pa ma yin pa'o/ /nga ni mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes chen po 'chang bas na rdo rje 'chang zhes bya'o/ /tshig gi rjes su 'brang na de nas zhes sngar bshad nas/ dpal ldan rdo rje 'chang zhes pa la
- 211a
'di ni sdud pa po phyag na rdo rje'o/ /sems can thams cad kyi skad gzhan gyis de bzhin gshegs pas gsungs pa'i chos rnams kyi sdud pa po nyid kyi phyir/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi snyan du gyur pas na gsang ba'i bdag po'o/ / gsang ba ni nyan thos dang rang sangs rgyas kyi theg pa las/ bla na med pa'i rdo rje'i theg pa nyid sdud pa'i phyir gsang ba'i bdag po'o/ /de bzhin du phyi ru 'jig rten pa'i kun rdzob tu gsang ba'i sgras ni gnod sbyin te/ de'i bdag po ni gsang ba'i bdag po'o/ / lcang lo can gyi gnas ni phyi'i lcang lo can gyi sgra ni srog nyams pa'i ro'i tshogs te/ de 'di la yod pa ni dur khrod kyi lcang lo can no/ /gnod sbyin chen po des sems can rnams 'tsho ba'i bgegs du ma byed do/ /de dag gi gnod pa byed pas lcang lo can gyi gnas te/ nags su ri dags kyi bdag po bzhin du lcang lo can gyi gnas su gnod sbyin chen po'i bdag po zhes bya'o/ /nang gi lcang lo can zhes bya ba la drug brgyas lhag pa stong phrag nyi shu rtsa gcig gi dbugs dbyung ba dang rdug pa rnams las brgya phrag sum cu drug gis ma gang ba 'gog pa 'di la yod pa ni chos kyi sprin gyis ste/ de'i gnas lcang lo can gyi gnas te bdud dang nyon mongs pa dang shes bya dang/ snyoms par 'jug pa'i sgrib pa de gang zad par gnod par byed pa ste/ gnod sbyin gyi bdag pa'o/ /de bzhin gsheT pas chos ston pas ?? sgras ?? si can rnams chos ston pa la phyag na rdo rjes gsol ?? ces bya'o/ /gdul dka' 'dul ba rnams kyi mchog/ ces pa la gdul dka' ni phyi ru gnod sbyin yin te/ nang du ni bdud dang nyon mongs pa la sogs pa'o/ /gdul ba rnams kyi mchog sa bcu'i dbang phyug go/ dpa' bo 'jig rten gsum las rgyal zhes pa/ dpa' bo ni sku gsung thugs gzhan kyis brdzi ba dang bag tsha ba mi mnga' ba'o/ /des na 'jig rten las rnam par rgyal ba'o/ /rdo rje dbang phyug gsang ba'i rgyal/ /zhes pa/ rdo rje ni rdo rje'i theg pa
- 211b
mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes so/ /de la dbang sgyur ba'i mngon du gyur bas na/ dbang phyug pa'o/ /gsang ba ni zab pa ste/ nyan thos la sogs pas rtogs par dka' ba'o/ /de la longs spyod pas rgyal ba'o/ /pad+ma dkar po rgyas 'dra'i spyan/ /pad+ma rgyas 'dra'i zhal mnga' ?? zhes pas/ phyi ru spyan dang zhal gyi mdangs lags par kun gyis bkur ba dang mchod pa'i gnas su gyur pa'o/ /nang du ni pad+ma'i sgras stong pa nyid kyi don la rtag tu gnas pa ste/ 'dir rtsa ba'i rgyud las gsungs pa/ e dang pad+ma nam mkha' i dbyings/ /b+ha ga chos 'byungs? skyes? kyi/ /seng ge'i gdan bzhugs rdo rje 'chang/ /rgyad gzhan du ni da yis bshad/ /ces pa'o/ /rang gi lag gi rdo rje mchog/ yang rang yang du gsor byed pa/ /zhes pa phyir ru sems can rnams kyi don du sku'i phrin las kyi gdug pa can 'dul ba'o/ /nang du ni rang gi ?? ni rang gi dpal lo/ /de gang zhe na/ rdo rje mchog ste/ stong pa dang snying rje dbyer mi byed pa'i bde ba chen po'o/ /yang dang yang du gsor byed pa/ /thugs rdo rje lta bus sems can gyi don 'byung ba'o// //de ltar sdud pa pho bshad nas de dang lhan cig pa'i grogs bshad par bya ste/ lhan cig tu zhes bya bar sbyar ??/ /tshul ji ltar na lus btud rnams dang do/ /de yang gang zhe na/ khro gnyer mi par ldan la sogs/ /lag na rdo rje mdza' yas bzhes so/ /khro gnyer mi smon bsdus la dang/ mche ba gcig ?? pa la sogs pa'i khro bo'i cha phyad ldan pa'o/ /sogs ni gtso bo'i grangs lnga brgya'o/ /mdza' yas pa ni lnga po de re re pa yang mdza' yas pa dang ldan pa'o/ /dpa' bo gdul dka' 'dul ba po/ /zhes ma sngad? bshad do/ /'jigs dud dor? ?? byang can mi? ?? ?? rung pa ni sku dang gsung dang thugs kyi nyams dgu dang ldan pa'o/ /dpa' byad ces pa mdor bstan/ rgyas par khro bo'i lus kyi gzugs ldan pa zhes sbyar ro/ /shin tu gdug par gyur ?? ??/ /zhi bas phan pad ma 'gyur te/ /shes rab ??
- 212a
kyis rnal 'byor pas/ /khro bo de bzhin gshegs kun mdzad/ /ces pas/ gdug pa can tshar gcad ba'i phyir/ sku che ba byin pa smin pa gsus pa che ba mche ba gtsigs pa zhal rngam pa/ /dbu skra gyen du brdzes pa'o/ / de ltar mdzad pa'i dgos pa sangs rgyas phrin las sems can 'khor ba las sgrol ba'o/ /de rnams kyi phyag mtshan na/ rdo rje mo rab 'phro ba/ /rang lag gis gsor byed pa/ zhes pa'o/ /rdo rje ni rtags kyi dang don gyi'o/ /rab 'gro ba sems can gyi don du'o/ /nyon mongs pa dang bcas pa yin nam zhe na/ snying rje che dang shes rab dang/ /thabs kyis 'gro don byed pa'i mchog /tsam pas/ snying rje gsum dang shes rab gsum kyis sems can gyi don byed pa'i thabs la mkhas bas don byed ba'o/ /dga' mgu rangs pa'i bsam ba can zhes pas/ dga' ba ni sems can gyi don byed pa'o/ /mgu ba dang rangs pa ni gzhan ma gus pa med par ro// //de ltar zhu ba'i grogs bshad nas/ su la zhu ba'i tshul ji ltar bshad na/ su la na de bzhin gshegs pa bcom ldan 'das/ rdzogs pa'i sangs rgyas la zhes pa/ /mdzes pa dang gang ba dang/ phyin ci ma log par gshegs pa ste/ bag chags dang bcas pa'i dri ma spangs bas mdzes par gshegs pa'o/ /dper na rims nang byad ba lta bu'o/ /gang ba ni legs pa'i yon tan thams cad kyis brgyan pa'o/ /phyin ci ma log par gshegs pa ni de kho na nyid la gnas pa'o/ /bcom ldan 'das ni lha ga bAn te bcom pa dang ldan pa'o/ /bdud bzhi bcom pa dang/ dbang phyug la sogs pa'i yon tan drug dang ldan pa'o spangs pa ni spangs bya ma lus pa spangs pas/ /rdzogs pa dang rgyas pas ni thob bya ma lus pa thob pa'o/ /phyag 'tshal ba ni thal mo sbyar bar byas nas ni/ /spyan sngar 'dug ste 'di skad gsol/ /ces pa ni zhu ba la gus par byed pa'i tshul te go sla'o/ /de ltar zhu tshul
- 212b
bstan nas/ dgos pa gang gi ched du bshad par bya ste/ khyab bdag bdag la sman pa dang/ /bdag don bdag la thugs brtse'i phyir/ /zhes pa/ khyab bdag ni bcom ldan 'das te/ thugs rjes sems can thams cad mnyam par khyab pa'o/ /des na thugs brtse pa'i phyir zhes pa'o/ /bdag la sman pa ni rang gi ngon du zhus pa dang/ bdag don bdag la ni gzhan gyi don du zhus pa'o/ /sgyu 'phrul dra bas mngon rdzogs pa'i/ /byang chub ci nas bdag thob mdzod ces ba sgyu 'phrul dra ba ni sku dang gsung dang thugs? dang ye shes la bzhi bzhi bcu drug gis mngon par rdzogs par sangs rgyas pa zhus pa ste/ 'og nas de nyid rnam pa bcu drug rig ces pas lan 'debs pas 'dir mo spros so/ /des byang chub thob par zhus pa ni dgos pa'o/ /nyon mongs pas ni sems dkrugs shing/ zhes pa nyon mongs pa ni dug lnga'am gsum mo/ /sems dkrugs pa ni de'i bag chags kyi dbang gis/ /mi shes pa zhes pa rang dang po'i sangs rgyas sku bzhi'i ngo bor gnas pa ma shes pa'o/ /'dam du bying ba de ma shes pa'o/ /sems can rnams ni 'khor ba na gnas pa rnams so/ /ji ltar 'khor ba na chos dang longs spyod dang/ sprul pa dang/ ye shes sku la bag chags dri ma glu bur bas bsgribs nas gnyid dang rmi lam dang sad pa dang/ bzhi pa'i gnas skabs kyi dus sad par byed de/ de rnams la sman par bya ba'i phyir na/ bla? med 'bras bu thob pa ni gzhan la phan ba'i dgos pa'o/ /nyon mongs ma lus bsal ba dang/ /mi shes ma lus spang ba'i phyir/ /zhes bar sbyor ngo/ /nyon mongs ma lus ni drug rtsa ba'i nyon mongs la sogs ba'o/ /mi shes ma lus ni ji lta ba dang ji snyed pa mi shes pa'o?/ /gsal ba dang mang ba ni lam mo/ /de'i phyir bsam pa'i khyad par ji bzhin du/ /sems can rnams la bshad par 'tshal/ /zhes pa/ bsam pa'i rim pa thun mong theg pa gsum dang khyad par du yang gsang sngags kyi yang rim pa'i lam
- 213a
rnams zhus so// //de ltar dgos pa bstan nas yul gang la zhu ba bshad par bya ste/ rdzogs pa'i sangs rgyas bcom ldan 'das kyis zhes pa 'bru gong du bshad do/ /'gro ba'i bla ma ston pa ngo/ zhes pa 'gro ba sems can rigs drug tu 'khor ba'o/ /bla ma ni sangs rgyas chos ston pa'o/ /dam tshig chen po de nyid mkhyen/ ces pa/ dang po sems skyed nas rang don chos sku thob pa dang/ gzhan don gzugs sku don 'byung bas dam tshig dam tshig ni de nyid mkhyen bas na'o/ yang na bdul bya'i bsam pa mkhyen pas na'o/ /dbang po bsam pa mkhyen mchog gis bshad du gsol zhes sbrel to/ /de yang dbang po bsam ba ni/ rab dang 'bring dang tha ma dang 'tsham bar chos ston ba'o// //de ltar zhu ba'i yul bstan nas chos gang zhus pa bshad de/ bcom ldan 'das kyis ye shes sku/ /gtsug tor chen po chig gi bdag/ ye shes sku ste rang byung ba/ /'jam dpal ye shes sems dpa' yi/ /zhes pa bcom ldan 'das ni dus gsum gyi sangs rgyas so/ /de'i sku ni ye shes kyi sku'o/ /de ston par byad pa na/ sangs rgyas kyi dbu'i gtsug tor dad 'dra bas bcom ldan 'das so/ /de nyid tshig thams cad kyi bdag pos bshad du gsol zhes byar ro/ /gang zhe na ye shes kyi sku'o/ /de rdul phra rab las grub ba ni ma yin te/ rang rig ba'i snang bas so/ /rang rig don du 'dod dam zhe na ma yin te/ rnam par shes pa'i chos nyid las 'das pa/ shes rab kyi pha rol tu phyin pa/ lhan gcig skyes pa rang bzhin gyis 'od gsal ba/ mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes/ /dang po'i sangs rgyas/ phyag rgya chen po'i zhem rnam grangs so/ /rang byung ba zhes ba rgyu med de/ thabs las ma byung/ tha dad pa las ma byung/ des na thabs dang shes rab gnyis su med ba'i rang byung gi sku snye/ de'i phyir rtsa ba'i rgyud las gsungs pa/ rnal 'byor thabs
- 213b
gyi tshul gyi min/ /shes rab gcig bu yang ma yin/ /thabs dang shes rab snyoms 'jug ba'i/ /rnal 'byor de bzhin gshegs bas gsungs/ /zhes bas so/ /'jam dpal ye shes sems dpa' yi? zhes pa de'i rang bzhin ni de yin ba'i phyir ro/ /ming ni yang dag brjod ba'i mchog /don zab don ni rgya che zhing/ /don chen mtshungs med rab zhe ba/ /zhes pa ming gi ye shes kyi sku de'i 'o/ /yang dag brjod pa'i mchog ni sku'i snang lugs te/ phyi dang nang gzhan du snang bar brjod do/ /don zab ces ba mi 'gyur ba'i ye shes so/ /don rgya che ma ni theg pa gsum/ /don chen mtshungs med ces gsung sngags kyi lam dang 'bras bu'o/ /rab zhib zhes pa theg pa de rnams dang gsang sngags kyi 'bras bu zag pa med pa'i ye shes su zhi ba'o/ /thog ma bar dang mthar dge ba zhes ba/ rgyu dang lam dang 'bras bur go bar bya'o/ /'das pa'i sangs rgyas rnams kyis gsungs/ ma 'ongs rnams kyang gsung 'gyur la/ /da ltar byung ba'i rdzogs sangs rgyas/ /yang dang yang du gsungs pa gang/ /zhes pa dang po'i sangs rgyas de thog ma med pa'i dus su/ /thog ma med ba'i sangs rgyas kyis gsungs so/ /ma 'ongs pa'i rnams kyang gsung bar 'gyur ba dang/ da ltar yang de bzhin gshegs bas so/ /rgyud chen sgyu 'phrul dra ba las/ /rdo rje 'chang chen gsang sngags 'chang/ /dpag med rnams kyi bka' bzhin du/ /glur blangs gad lags bshad du gsol/ /ces ba dam ba dang bor sgru 'brul dra ba gsum rgyas par bstan te/ sus bshad na rdo rje 'chang gis so/ /gang bshad na gsang sngags te brtag dka' bas so/ /rdo rje 'chang gcig bur ma nges te/ dpag tu med pa rnams kyi bka' bzhin du'o/ /glur blangs de tshig gang du blangs pa ni min te glu'o/ /de ma gro ba shes bar 'dod bas rgyud phyi ma 'di bshad du gsol/ ces zhus pa'o/ /de ltar chos gang zhus pa bstan nas/ /gsung bar blangs ba bshad par bya ste/ mgon po rdzogs sangs rgyas kun gyi/ /gsang 'dzin ci nas bdag
- 214a
'gyur phyir/ /nges par 'byung gi bar du 'di/ /bdag gi bsam ba brtan bos bzung/ /zhes ba mgon po ni sems can gyi'o/ /de snags rgyas yin pas des gsungs pa sdud bo bdag nyid phyag na rdo rje'o/ /sems can thams cad 'khor ba las nges par ma byung gi bar du bdag gi bsam pa ni sems bskyed ba las/ ma nyams par bya ba'i phyir ro/ /gsang dbang lag na rdo rje yis/ /de bzhin gshegs la de skad du/ /gsol nas thal mo sbyar byas te/ /lus btud nas ni spyan sngar 'dug/ ces pa 'jug bsdus bste go sla'o// //de ltar le'u dang po zhus pa bstan nas/ gnyis pa lan bshad bar bya ste/ ston pa dang sku'i cho 'phrul dang/ sdud pa po lags par brjod pa dang/ chos ston pa la gdams pa dang/ sdud pa po gus par bya ba gsal bar bya'o/ /de nas bcom ldan shAkya thub/ /rdzogs pa'i sangs rgyas rkang gnyis mchog/ ces pa ston pa ste de nas ni zhu ba sod bas so/ /bcom ldan sngar bshad/ shAkya ni rigs phun sum tshogs ba'o/ /thub ba sku gsung thugs thub bas mnyam pa la gnas pa ni thugs kyi cho 'phrul lo/ /rdzogs pa'i sangs rgyas de lha dang mi rnams kyi mchog tu gyur bas na rkang gnyis mchog go/ des 'khor gus par bya ba'i phyir sku'i cha 'phrul mdzad pa/ nyid kyi zhal nas ljags bzad ba/ /rid? zhing yangs bar brgyad mdzad de/ /zhes pa zab mo'i chos gsungs ba'i rtags su ljags bzang ba dang/ ring ba dang mdza' yas ba'i tshogs la gsungs ba'o/ /'jig rten gsum po snang byed cing zhes pa zhal gyi sgo nas 'od zer 'phros bas so/ /bdud bzhi'i dgra rnams 'dul phyir pa/ /zhes ba nyon mongs pa dang 'chi bdag dang phung po dang lha'i bu'i bdud do/ /sems can rnams kyi ngan song gsum/ /sbyong bar byed pa'i 'dzum bstan nas/ /zhes ba lha dang mi rnams kyi ngan song gi rgyu dang/ ngan song gsum gyi 'bra bul
- 214b
gnas pa/ /sbyor ba'i zhal 'dzum par snang ba'o/ /tshangs pa'i gsung ni snyan pa yis/ /'jig rten gsum po kun bkad nas/ /shes pa 'jig rten pa lha tshangs pa gdod bzhi nas rig byed brjod pa ni ma yin ste /de bzhin gshegs pa ni sems can rnams 'khor ba las shar ba'i chos kyi sgra sgrogs ba ni tshangs pa'i gsung ngo/ /snyan pa ni rang rang gi skad du go ba'o/ /'jig rten gsum po kun bkang nas/ /zhes pa 'dod pa dang gzugs med pa'o/ /kun ni stong gsum gyi stong chen po na gnas pa'o/ /bkang nas zhas pa bstan? gcig gsungs pas dus gcig la rang rang gi skad du go ba ni gsung gi cho 'phrul lo/ /de nas sdud pa po la legs par brjod pa ni lag na rdo rje stobs po che/ /gsang dbang la ni slar gsungs pa/ /zhes pa la sogs pa ste/ lag na rdo rje ni dbyibs dang chos su? ?? bya'o/ /stobs po chen bdud dang nyon yongs sgra bcom pa'o/ /gsang dbang ni sngags kyi sdud pa po'o/ /slar gsungs pa ni lan no/ /snying rje che dang ldan gyur bas shes pa sdud pa po'i yon tan no/ /'gro la phan ba'i don du khyad ces pa dgos pa'o/ /da las nyan par brtson pa ni/ legs so dpal ldan rdo rje 'chad/ /lag na rdo rje khyod legs zhe sbyar te/ da las nyan nyan par brtson pa ni zhes bya ba phyag na rdo rje le lo med kyang gzhan don du brtson par mngon pa'o/ /legs so gcig ni nyan pa la brjod la gcig brtson 'grus dang ldan ba'o/ /gsang ba'i bdag pa de phyir ngas shes pa nyan par 'dod pa dang/ brtson 'grus dang ldan bsan de'i phyir ro/ /khyod la legs bar bstan par bya zhes ba ni snod kyi rim bas don rim par bstan par bya zhes zhal gyis bzhes pa'o/ /khyod ni rtse gcig yid kyis nyon zhes pas phyag na rdo rje la thugs yongs pa med kyang ma 'ongs pa rnams la gdams ba'o/ /de ltar chos sdud pa la gdams nas/ brjod bya'i chos bstan pa ni/ ye shes lus can 'jam dpal gyi/ /ming brjod pas ni don che ba/ /dag bar byed ?? sdig?
- 215a
sel ba/ /zhes pa gong du ye shes kyi sku zhus pa'o/ /de lta bu'i lus ni 'jam dpal gyi sku'o/ /ming la brten nas don khong du chud pas na don che ba'o/ /don des dag par byed pas na spangs pa phun sum tshogs pa'o/ /sdig pa sel bas na ye shes phun sum tshogs pa'o// //sdud pa pos gus par bya ba ni bcom ldan de ni legs zhes gsol/ ces pa gus pas sems la 'dzin pa'o/ /de ltar le'u gnyis pa bstan nas// //da ni rigs kyi dbye ba brjod par bya ste/ rigs la gang ?? gzigs pa dang/ rigs gcig pa dang/ gnyis pa dang gsum dang lnga dang drug dang sum cu dang/ drug cu dang/ sum brgya drug cu dang/ stong brgyad cur phye bas gsal bar bya'o/ /rigs de rnams la gang la gang gis gzigs na/ de nas bcom ldan shAkya thub ces pa nas cher gzigs pa zhes par 'brel te/ thams cad mkhyen pas/ /gsang sngags rigs chen thams cad dang/ zhes pas gsang sngags ni man tra yin pas/ ma ni yid yin tra ni skyob pas yid skyob pa'i rigs te/ thugs kyi bdag po'i riT gcig go/ //gsang sngags rigs sngags 'chang ba'i rigs zhes pa gang sngags 'chang ba thabs kyi rigs dang/ rig sngags 'chang ba shes rab kyi rigs te/ thabs dang shes rab kyi rigs gnyis so/ rigs gsum la ni rnam par gzigs? zhes sku gsung thugs kyi rigs gsum mo/ /phyag rgya chen po'i rigs mchog dang/ zhes pa mi bskyod pa la sogs pa rgyas 'debs pa'i rigs lnga'o// //rigs mchog bzhes pa rigs kyi bdag po dpal rdo rje 'chang dang/ rigs drug go/ 'jig rten 'jig rten das pa'i rigs/ zhes pas rigs drug re re la yang lnga lngar phye bas rigs sum cu ste/ 'jig rten pa'i rigs so/ /'jig rten las 'das pa'i rigs ni rigs sum cu las thabs dang shes rab kyis phye bas rigs drug cu'o/ /
- 215b
'jig rten snang byed rigs chen dang/ zhes pa rigs drug cu la pha las thob pa'i rigs gsum dang/ ma las thob pa'i rigs gsum dang/ drug gis phye bas rigs sum brgya drug cu la sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum dang phye bas rigs stong brgyad cur 'gyur ro/ /de ltar rigs kyi dbye bas mang rigs chen gtsug tor cher gzigs nas/ zhes pa 'dir rigs drug gtsor gzung ngo/ /de ltar le'u gsum pa bstan nas/ da ni sgyu 'phrul dra bas mngon par byang chub pa brjod par bya ste/ tshig gi bdag pas tshig su bcad/ /gsang sngags rgyal po drug ldan zhing/ /zhes pa la sogs pa gang gis gsungs pa gang gsungs pa de'i ngo bo dang dbyangs yig dang/ mtshams sbyar ba'i don dang/ sngags kyi rgyal po drug rnams kyis gsal bar bya'o/ /de la tshig gi bdag po ni de bzhin gshegs pa'o/ /tshigs su bcad ces pa tsheg par bdan par 'chad pa dang/ rigs mang yang drug tu nges par tshigs su bcad pa'o/ /de ni gang gis bsdus pa'o/ /gang gsung na gsang sngags rgyal po drug ldan zhing/ zhes pa gsang sngags brjod bya'i don te/ phyir ru ni 'jig rten khams so/ /nang du ni mi'i lus so/ /gzhan ni lam dang 'bras bu'i tshul du'o/ /rgyal po drug ldan zhing zhes pa phyir 'byung ba lnga ye shes khams dang drug las snod kyi 'jig rten gyi khams dang bcud rigs drug gi sems can no/ /nang du ni mi'i lus kho na ste/ phung po drug dang khams drug dang/ dbang po drug dang/ yul drug dang/ las kyi dbang po drug dang/ las kyi dbang po'i yul drug dang ldan pas so/ /gzhan lam dang 'bras? bu la ni spang bya nyon mongs pa lnga/ cha mnyam pa gcig dang drug/ de'i gnyen po dkyil 'khor drug dbyibs lha drug dang gsang sngags rlung dang/ chos steng dang 'og gi rtsa drug dang 'khor lo drug dang/ khams thug dang dang/ de bzhin sbyor ba'i yan lag drug go/
- 216a
'bras bu ni longs spyod rdzogs pa'i sku/ rgyal ba rigs drug tu nges par byas pa'o/ /de rnams kyi ngo bo brjod par bya ste/ gnyis su med par 'byung ba dang/ mi skye chos can 'di gsungs pa/ zhes pa rgyu dang rkyen med pa dang/ skyes dang skye ba med par gnyis ka med par rang byung ba ste/ sems can rnams la bag chags kyi stobs kyi so/ /lam la gnas pa ni de'i lam mo/ /'bras bu la gnas pa rnams 'bras bu'i tshul du'o/ /de'i phyir bcom ldan 'das kyis gsungs pa/ sgyu mchen po grags chen mo/ /'byung ba me rnams sdung byed ma/ rang nyid rgyal po rang nyid gtso zhes bya ba ste/ don dam par brdzun pa nyid de/ /byed pa po med pas na 'byung ba dang zhes bya'o/ /mi skye chos can 'di gsungs pa/ /zhes pa 'og tu 'byung ba'i a rnams so/ / dbyangs yig rnams bstan pa ni/ a A/ i a'i/ u a'u e i/ o aau/ aM a(rgyud 'grel): ces pa gong du don zab don ni rgya che zhing zhes pa zhus lan gyi tshig su bcad pa ste/ a ni brda'i rang bzhin te gnyis so/ /de bzhin nyid kyi brda dang dag gi brjod pa'i brda 'o/ /a des spros pa dang grags pa dang bral ba'i chos nyid ma bcos par mi 'gyur ba'i ye shes su go bas zab pa'i lam bstan pa'o/ /de yang 'og na thog ma med pa spros med bdag/ de bzhin nyid dag dag pa'i bdag/ ces 'byung do/ /dag tu brjod pa'i brda ni mchu dang rkan la sogs pa'i sgra la brten nas/ don mtshon pa ste/ rgya che ba'i lan/ /de yang yi ge 'di rnams kyis theg pa thun mongs ba gsum dang khyad par ba'i theg pa gsang sngaD rnams gnas te/ 'og nas theg pa gsum gyi ngas 'byung la theg pa gcig 'bras bur gnas zhes pa'o/ /theg gsuM gyi don mi shes pa ni byang chub mi thob pas nyan thos kyi theg pa mi dge ba las ldog pa dang/ 'dod pa'i yon tan lnga la chags pa'i dbang gis/ longs spyod pa las ldog pa'o/ /de med na byang chub med pas na dang la nyan thos ni phyi rol na rdul phra
- 216b
mo rjas su grub par 'dod la nang du gang zag gi bdag med pa'i chos bdag rtag pa dang/ mi rtag par khas mi len par khur khur ba yod par 'dod pas na/ rdul phra ba 'dus pa las snod dang bcud kyi 'jig rten 'byung ba bshad par bya ste/ a A dang po nam mkha' stong par ro/ /i a'e ni rlung gi rdul phra mo 'dus pa las rlung gi dkyil 'khor rgya chen po'o/ /e i ni me'i rdul phra mo 'dus pa las me'i 'khor yug go/ de'i steng du o aau las sa'i rdul phra mo 'dus pa las me'i 'khor yug go/ de'i steng du o aau la sa sa'i rdul phra rab 'dus pa las sa'i 'khor yug go /de'i dbus su aM a(rgyud 'grel): ni ye shes khams ri rab dang ri gzhan rnams so/ /de nas sbyi? to ni gnas de na/ h+ri di sring po bcud sems can no/ /dz+nya na mU rti ni gi don? nas ye shes can no/ /de su'i yin na ra ha na da'i yin pa'o/ /bu d+ho bu d+d+ha ni sangs rgyas snying po can rgya d+d+ha brti NA N+Ni dus gsuM du bde bar gshegs pa'i snying po dang ma bral bar gnas so/ /badzra ti k+Sh+NA la sogs pa'i sngags drug ni rigs drug gi sems can no/ /yang dbyings yig bcu gnyis ni sa dum bu bcu gnyis so/ /gnam la yang khyim bcu gnyis te/ nyi zla dad gza' skar gyis brgyan pa'o/ /der yang zab pa'i don cing yang ma grub po las rgya che ba cir yang snang du rung bar shar ba don dam par na rdo rje 'chang gi sku'o/ /de yang dus 'khor las gsungs pa/ dus la stong pa las ni rlung dang me dang chu dang sa dang gling dang rgya mtsho dang/ /rgyu skar zla ba nyi ma skar ma'i tshogs dang drang srong rnams dang 'byung po klu rnams dang/ byol sang skye gnas rnam bzhi sna tshogs sa yi steng na mi rnams dang ni dmyal ba rnams/ /stong pa'i dbus nas yang dag 'byung ba chu las lan tshwa bzhin du sgo nga'i nang nas skyes pa rnams sku dang ye shes nam mkha' des par rlung me chu ste brtan pa rnams dang g.yo ba dang/ /mthong ba med par skyes pa'i lta te rnams pa bcu po sa yi steng su rdo rje'i skur gsungs pa/ /sngags kyi skya gnas las ni sku bar 'gyur ba mi yi bdag po slang bar
- 217a
'di dag 'jig par 'byung/ /de ltar gang gis yang dag rig pa kun tu rtogs pas grol zhing phyugs kyi sems su mi 'gyur zhes pas gsal lo/ /de mas rang rgyal ba'i theg ba ni slob dpon mi 'dod pas sangs rgyas med pa'i zhing du smon lam btab nas/ der skyes pa dang dur khrod du phyin nas rol brtags pas/ skyes pa las byung de srid pa las byung de yang de bzhin du gong ma gong ma las byung bas/ /ma rig pa las byung bar shes pas rten 'brel yugs byung dang lugs byung dang lugs las bzlog pas sangs rgyas thob bas na dbyangs bcu gnyis ni rten 'brel bcu gnyis so/ /de la brten nas sangs rgyas pas bse ru lta bu gcig tu gnas bas na bu d+d+ho bu d+d+ha'o/ /sngags dru ni ne tso ltar khyu lding ba'o/ /yang byang chub sems dpa' i theg pa ni dang po sems bskyed nas/ pha rol tu phyin pa drug la longs spyod pas sa bcu gnyis rim gyis bgrod nas sangs rgyas pa'i don mtshon te/ dbyangs bcu gyis sa bcu gnyis te/ a spyod pa'i lam/ A ring po tshogs kyi lam/ i mthong ba'i lam sa dang ba'o/ /de nas rim gyis sa bgrod nas sa bcu 'das nas gnas 'og min du sangs rgyas pa'i bu d+d+ho bu d+d+hO/ /sngags drug ni pha rol tu phyin pa mthar byin pa'i sku dang ye shes so/ gzhan zhes bya ba sngags kyi lam 'bras bu dang sbyor bas/ dang po sbyang bya blo bur gyi dri ma drug ni/ a A ni nam mkha' i khams zhe sngad do/ /i AM ni rlung gi khams phrag dog go/ u a'u ni chu'i khams 'dod chag so/ /e i ni lus rlung yin dang bsam pa me'i khams nga rgya so/ /o aau ni lus chu yin dang bsam pa sa'i khams gti mug go/ aM a(rgyud 'grel): ni ye shes kyi khams nyon mongs pa cha mnyam pa'o/ /de'i gnyen por dkyil 'khro drug ni a A ni me long lta bu'i ye shes mi bskyod pa'i lha'i dkyil 'khro ro/ i a'i ni bya ba grub pa'i ye shes don yod
- 217b
gru??? /lha rang dkyil 'khor ro/ /u a'u ni so sor rtog pa'i ye shes snang ba mdza' yas kyi lha dang dkyil 'khor ro/ /e i ni mnyam pa nyid kyi ye shes rin chen 'byung ldan gyi lha dang dkyil 'khor ro/ o aau ni chos kyi dbyings rnams par dag pa'i ??? zhes rnam pa ni snang mdzod kyi lha dang dkyil 'khor ro/ /aM a(rgyud 'grel): ni ye shes lnga'i ngo nyid rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor dang rdo rje 'chang gi sku'o/ /s+thi to h+ri di ni lha rnams kyi thugs ka'o/ /dz+nya na mU ti ni ye shes pa'o/ /ra haM pa'o bud+d+ho bud+d+ha ni sangs rgyas so/ tya d+d+ha ?? gsum pas rgya'o/ ??? ni snang ba mdza' yas ?? dkar rdo rje rnon go/ ru(rgyud 'grel): khats+tshed ni mi bskyod pa'i thug kar sdug bsngal na gcod do/ pradz+nya dz+nya na ni rnam snang gi thugs kar shes rab ye shes rab ye shes so/ /dz+nya na kA ya ni don yod grub pa'i thugs kar ye shes kyi su can no/ /bA gi shwa ra ni rin chen 'byung ldan gyi thugs kar dag gi dbang phyug go/ a ra pa tsa na zhes pa rdo rje sems dpa' i thugs kar ye shes bsdus pa bsgo mo/ /sngags 'di rnams brnga yin bas don rnams mtshon/ sa bon yin pas lha rnams bskyed/ srog bskul pa yin pas snying por zlos/ /bsgom bya yin pas thugs kar gnas pa'o/ /de ni dbyibs kyi rnal 'byor ro/ /da ni sngags kyi rnal 'byor la/ lte ba'i 'khor lo la khyim bcu gnyis nas 'phob ba bcu gnyis su nyin mtshan bcu gnyis phrug gcig la rgyu/ grangs nyi khri tshig stong drug brgya rgyu/ /dbyug drug cu tham pa'o/ /de la a ni rtsa g.yas nas nam mkha' i rlung stong brgyad brgya rgyu/ A ni rtsa g.yon nas nam mkha' i rlung stong brgya brgya rgyu/ /i a'i ni rtsa g.yas dang g.yon nas rlung gi rlung stong brgyad rgya brgya rgyu/ /u ?? rtsa g.yas dang g.yon nas chu'i rlung stong brgyad brgya brgyad pa rgyu'o/ /e i ni rtsa g.yas dang g.yan nas me'i rlung stong brgyang brgya ba brgyad brgya rgyu'o/ a aau ni rtsa g.yas rang g.yon nas sa'i rlung stong brgyad brgya rgyad brgya rgyu'o/ /aM
- 218a
a(rgyud 'grel): rtsa g.yas dang g.yon nas gong gi grangs rnams kyi kha nas 'pho ba'i bar du lnga bcu rtsa drug dang rkang pa re re ye shes kyi rlung rgyu bas/ /spyir sdoms pas drug brgya dang bdun cu rtsa lnga ni nyin zhag gcig pa'o/ /s+thi to ni gnas yin pas rtsa dbus mar ro/ /h+ri di ni snying po yin pas dbu ma'i gzugs so/ /dz+nya na mA rti ni des ye shes skyes bas bu d+d+ha bu d+d+ho sangs rgyas so/ /tya d+d+ha barti nAM ni rtsa dbus mar sdom pa'o/ /de 'khor lo drug na gnas pas sngags te ye shes sems dpa' drug go/ da ni chos kyi rnal 'byor la 'khor lo drug ni/ a A spyi bo nam mkha' i 'khor lo u a'u dpral ba chu'i 'khor lo/ /o in mgrin pa me'i 'khor lo/ /i a'i ni snying ge rlung gi 'khor lo/ /o aau ni lte bar sa'i 'khor lo/ /aM a(rgyud 'grel): ni gsang gnas ye shes kyi 'khor lo'o/ /de la steng 'og gi rtsa drug ni aM a steng gi rtsa dbus ma'o/ /e i g.yas kyi rtsa ro ma'o/ /i a'i ni g.yon gyi rtsa brkyang ma'o/ /'og gi gsum la o aau ni g.yas bshad pa 'bab pa'o/ /u a'u ni g.yon dri chu 'bab pa'o/ /aM a(rgyud 'grel): dbus dung can ma byang chub sems 'bab pa'o/ /khams drug na se dang chu dang me dang rlung dang nam mkha' dang/ ye shes lam rtsa stong phrag bdun cu rtsa gnyis nas 'bab pa/ 'khor lo drug tu 'dzin pa ni sangs rgyas yin te/ ye shes sems dpa' drug go/ de bzhin nyid sbyor ba'i yan lag drug tu sbyar na/ aM a(rgyud 'grel): ni so sor sdud pa'o/ /a A ni bsam gtan no/ /i a'i ni srog rtsol lo/ /e aM ni 'dzin pa'o/ /u a'u nai rje su dran pa'o/ /o aau ni ting nge 'dzin te/ /de las 'bras bu 'byung ba ni nam mkha' chos kyi 'byung gnas su thugs rdo rje rab tu gzhag nas/ bsnyen pa dus kyi thog mar so sor sdud pa la sogs pa bsgom par bya'o/ /zhes bshad pas des sa bcu gnyis pa rim gyis bgrod pa'i brngar dbyangs yig bcu gnyis sngar bshad do//
- 218b
'di la mtshan ma yang rnam pa gsum ste/ dang po'i mtshan ma dang/ bar pa'i mtshan ma dang/ tha ma'i mtshan ma'o/ /dang po'i mtshan ma ni du ba la sogs pa'i mtshan ma ste/ yan lag drug gi sbyor ba las gzugs yongs su rdzogs par mi 'gyur ba'i skad cig mthob pa'o/ /bar ma'i mtshan ma ni lugs las 'byung bas/ mch+go tu mi 'gyur ba'i skad cig la rlung brgya phrag bco brgyad 'gags pas dang po thob po/ /mngon par shes pa lngas ma mthong ba'i 'jig rten pa'i dngos grub thob pa zhes bya'o/ /tha ma'i mtshan ma ni 'khor lo re re las gnyis gnyis rim gyis thob rlung brgya phrag sum cu so drug 'gag gas nas sangs rgyas rdo rje 'chang nyid mch+go tu mi 'gyur ba'i skad cig gis sa bcu gnyis thob pa ni phyag rgya chen po'i dngos grub ces bya'o/ /le'u bzhi pa'i bshad pa'o// //da ni rdo rje dbyings kyis dkyil 'khor chen po brjod par bya ste/ 'di ltar sangs rgyas bcom ldan 'das/ /rdzogs pa'i sangs rgyas a las byung/ /a ni yig 'bru kun gyi mchog/ don chen yi ge dam pa yin/ /zhes pa gong du dbyangs yig la dbyibs kyi rnal 'byor dang/ sngags kyi rnal 'byor dang/ chos kyi rnal 'byor dang/ de bzhin nyid kyi rnal 'byor mdod bstan pa las 'dir ji ltar 'byung ba snyam pa'i rnam par rtog pa dang ldan pa'i 'khor rnams la 'di ltar zhes pa'o/ /sangs rgyas zhes pa spangs pa dang thob pa gnyis yod pa'o/ /'o na sangs rgyas kyis chog pa la bcom ldan 'das cis shes na/ sangs rgyas ni nyan thos dang/ rang sangs rgyas la yang yong pas/ de las khyad du bcom ldan 'das ni rnam pa thams cad mkhyen pa'o/ /yang bcom ldan 'das rnam pa thams cad mkhyen pa yin na/ rdzogs pa'i sangs rgyas zhes pa zlos so snyam na rigs lnga'i de bzhin gshegs pa las khyad par dpal rdo rje sems dpa' rdo rje 'chang kho na'o/ /de gngon a las
- 219a
byung zhes pas e'i rnam pa chos 'byung/ a ni yig 'bru kun gyi mch+go ces pa baM yig go/ don chen yi ge dam pa yin zhes pa/ a k+Sha ra ste/ mi 'gyur ba'o/ /de ltar yang stong phrag drug cu pa sgyu 'phrul dra ba'i tan ta/ las gsungs pa/ sngags kyi skye gnas yi ge med/ /gsang sngags chen po rigs gsum pa/ /stong pa chen po yi ge lnga/ /thig le stong pa yi ge drug/ ces pa la 'di la brda rnam pa gnyis te/ gcig ni dag gi brda de pa/ gnyis pa ni de bzhin nyid kyi brda'o/ /sngags kyi brda ni dag gi brjod pa ste/ 'jig rten pa'o/ /de bzhin nyid kyi brda ni don dam pa ste/ jod pa dang bral ba'o/ /bcom ldan 'das kyi sngags kyi theg pa las gsung so/ /de ltar na mya bngan las 'das pa ye shes kyi khams gzhom du ming cing brjod du med pa ste/ dbyangs dang gsal byed kyi mtshan nyid brjod du med pa zhes bya'o/ /nam mkha' i khams la sogs sngags kyi brdas ni dag gi brjod pa'i mtshan nyid du bgrin pa la sogs nas/ /brjod pa'i chos rnams bcom ldan 'das kyi gsungs pa'o/ de la stong pa chen po yi ge lnga ni rnam par shes pa'i khams a gri gug lta bu dbus su'o/ /steng du 'du byed rlung gi khams a dbyug pa lta bu'o/ /g.yas su tshor ba me'i khams a tshe ga drag lta bu'o/ /g.yan du pad du shes chu'i khams las thig le lta bu'o/ /'og tu gzugs sa'i khams a thong shol lta bu'o/ /de ltar lnga ni ba yig rdo rjes mos dpa' rang bzhin mtshon par byed pa'i brda'/ /sngar gyi mtshan ma snga'i steng du rnam par shes pa la sogs pa mtshon pa'i byed pa'i gsal byed ka'i sde mchod nam mkha' i kham so/ /shar du 'du byed la sogs pa mtshon par byed pa ? snga tshan rlung gi kham so/ lho du tshor ba la sogs pa mtshon par byed pha Ta'i snga mtshan
- 219b
me'i khams so/ /byang du 'du shes mtshon par byed pa pa'i sde tshan chu'i khams so/ /de'i nub tu gzugs la sogs pa mtshon par byed pa ta'i sde mtshan sa'i khams so/ /'og tu ye shes khams la sogs pa mtshon par byed pa sa'i sde tshan ye shes kyi khams so/ /de rnams gcig tu gyur pa ni e yig chos kyi dbyings so/ /'di stor pa chen po yig lnga ni dbyangs yig gi tshogs te khu ba dang zla ba zhis bya'o/ /thig le ston pa yi ge drug ni gsal byed 'dus pa ste/ khrag dang nyi ma zhes bya'o/ /'dir khu ba dang rdo rje ni pa yig ste rdo rje'o/ /khrag dang nyi ma ni e yig ste pad+ma'o/ rdo rje dang pad+ma ni 'di dag gi dag gcig pa nyid ni rdo rje sems dpa' shes bya/ de ni 'gyur bas na a k+Sha ra'o/ /dbyangs dang gsal byed kyi dang po dang/ tham 'dus bas gnyis su med pa'o/ /rdo rje sam dpa' de yang gnyid dang rmi lam dang/ sad pa dang bzhi pa'i gnas skabs bzhi dag pa'i sku bzhi ste/ sku bzhi la dag bya gnas skabs bzhi/ dag byed rnal 'byor bzhi bdag pa mngon byang ba zhi/ dag pa'i 'bras bu mkhyen pa bzhi/ dag pa'i mtshan nyid rnam thar bzhi/ dag pa'i ngo bo rdo rje bzhi'o/ /lhan cig skyes pa'i sku de nyid stong pa nyid kyi rnam par thar pa dang/ /yong su dag pa'i ye shes rdo rje dang/ thams cad mkhyen pa dang/ thabs dang shes rab kyi bdag nyid rnam par dag pa'i rnal 'byor ces bya'o/ /chos kyi sku de nyid mtshan ma med pa'i rnam par thar pa dang/ rnam par dag pa'i thugs rdo rje dang/ ye shes kyi sku dang thabs dang shes rab kyi bdag nyid chos kyi rnal 'byor ces bya'o/ /longs spyod rdzogs pa'i sku/ smon pa med pa rnam par thar pa dang/ rnam par dag pa'i gsung rdo rje dang/ nyi ma'i sku dang thabs dang shes rab kyi bdag nyid/ sngags kyi rnam 'byor ces bya'o/ /sprul ba'i slu de nyid mngon par 'du byed pa med pa'i rnam par thar pa dang/ yong su dag pa'i sku rdo rje dang/ pad+ma'i 'da
- 220a
ma bzhin du yangs ba'i spyan dang/ thabs dang shes rab kyi bdag nyid dbyibs kyi rnal 'byor ces bya bar gsung so/ /de la e baM gi don ni dbyibs dang snga ??/chos dang/ de bzhin nyid dang bzhi la 'jug ste/ gzhung dkyil 'khor drug rnams brjod bya 'di rnams la la ni rgyas par ston/ la la ni bsdus par ston to/ /de la rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor 'di/ dang la dbyings kyi rnal 'byor rgyas bar bstan to/ /e ni gzhal yas khang yin la/ baM ni rigs drug gi lha rnam so/ /de ji ltar grub cen dpal dus kyi 'khor lo las gsungs pa/ 'khor lo'i snying por gyur pa mi'i dag po dkyil 'khor gyi ni des par sum cha'o/ /phung po khams kyi lhag pa'i lha dang slar yang snam bu phyi mar rdo rje sgra ma la sogs brgyad/ /phyi rim 'khor lor gnas pa nges par phyogs bcur 'khod pa nyi mar bzhugs pa'i khro bo'i chogs rnam so/ /de'i rtsig par ba la ni chu gter bzhi yis bsgyur ba'i byang chub sems dpa' ma lus ba/ sgyu 'phrul dri bas rnam pa gsum ste lus kyi dbye bas lha ni zhal gsum pa la/ /rmongs pa'i sems kyi dbang las g.yon gyi zhal nas cho ga la sogs ma lus pa rnams spro/ /zhes pa de bsgom par bya ba'i rim pa ni dang po'i sbyor ba ni 'di lta ste/ gnas lar la sogs sngon du 'gro bas/ nam smad gnyid sad ba dang/ bdag thun tshams kyi rdo rje 'chang zhal gcig phyag gnyis pa g.yas rdo rje g.yon dril bu 'dzin pa gcig tu bsam khrus byas stan bde ba la 'dug la spyi bor oM dkar po/ /mrin par A(rgyud 'grel): dmar po/ /snying gar hUM mthing nag/ lte bar ho ser go gsang par k+Sha sngon go spyi gtsug tu haM ljang gu/ rnams bsams la 'khor lo rtsa ba'i grangs bzhin du rdo rje kha dog drug tu gyur nas pa spu'i bu ga rnams nas 'thon nas gnod par byed pa rnams phyir ded nas/ dbag tshad mang por sgral/ de nas rdo rjang
- 220b
ba dang/ sa gzhi dang/ gur du gyur nas 'dus pa las lus la pa spu'i bu ga re rer yang rdo rje re re gyur ba ni bsrung ba bya ba dang/ lus dag pa rdo rje bya'o/ /oM sarba d+harmA a b+hA wa swa b+hA wa bi shud+d+ha badzra rtsk+Shu a A(rgyud 'grel): zhes lan cig brjod pas dag dang/ gnyis dang gsum bzlas pas sems dag par bya'o/ /de nas thugs ka'i hUM las 'od 'phros pas/ rang bzhin gyi gnas nas sgyu 'phrul dra ba'i lha rnams dang bla ma dang bcas pa mdun gyi nam mkha' la spyan drangs la lha mo rnams kyis mchod par bya'o/ thog ma med pa nas bsags pa'i sdig pa bshags so/ /sangs rgyas dang byang chub sems dpa' la sogs pa'i deg byas pa la rjes su yi rang bar bya'o/ /lha de dag la skyab su 'gro bar bya'o/ /bdag gi dngos po dbu lo/ /byang chub mtshog tu sems bskyed do// byang chub kyi lam bsten to/ /tshad med pa bzhi sgom mo/ /oM sarba d+harma la sogs pa lan gsum bzlas pas dngos po thams cad stong par bas mo/ /de'i rjes la stong pa nyid dang mtshan ma med pa dang/ smon pa med pa dang/ mngon par 'du ma byed par ?? par bya'o/ /dkyil 'khor rgyal mchog la/ de nas stong pa nyid las 'jig rten las 'das pa'i phung po gzung bar bya ba'i phyir 'byung ba rim rtsegs bskyed pa ni nam mkha' chos kyi 'byung gnas gru gsum pa nam mkha' khyab par bsam par bya'o/ /rnam par shes pa nA da'i tshul du gnas pa las yaM nag po gcig 'og tu chad pas de gyur pa las rlung gi dkyil 'khor nag po zla ba phyed pa lta bu rgya chen po la steng dang 'og tu rdo rje gnyis dang/ mdza' i rtse mo la rlung gi ba dan gyis mtshan pa'o/ /de'i steng du ram dmar po cig chad pas de gyur ba las me'i dkyil 'khor dmar po gru gsum rgya chen po gcig bsam ste/ steng dang 'og tu sna tshogs rdo rje gnyis dang/ mdza' ma'i zur gsum la g.yung drung ris dmar pos mtshon pa'o/ /de'i steng du baM/
- 221a
bo cig chang bas de gyur ba las chu'i dkyil 'khor dkar bo zlum po rgya chen po gcig bsam/ steng dang 'og tu sna tshogs rdo rje gnyis dang tha mar pad+ma dkar po 'dab ma ldas mtshan pa'o/ /de'i steng du laM ser po gcig chad pas de gyur pa las sa'i dkyil 'khor ser po rgya che ba la sted dang 'og tu sna tshogs rdo rje gnyis dang zur bzhi la rdo rje rtse mo lda bas mtshan pa'o/ /de'i steng du ma? sna tshogs pa'i mdog can cig chad pas de gyur pa las/ dbus kyi ri rab shar nag po/ / lha de mar po/ nub ser po/ byad dkar po/ dbus mthing kha zlu ma po dpangs su dpag tshad 'bum phrag gcig pa/ 'og gi rgyal dpag tshad stong phrag bcu drug pa/ steng gi rgyal dpag tshad stong phrag lnga bcu pa/ steng gi phyogs bzhi na lcog bzhis mtshan pa'o/ /de'i steng du k+Sha yig chad pas de gyur pa las sna tshogs pad+ma dpag tshad stong phrag nyi shu rtsa lnga ba gcig bsam par bya'o/ /de'i steng du haM dkar po la zla ba'i dkyil 'khor dpag tshad stong phrag phyed dang bcu gsum pa gcig bsam mo/ /de'i steng du tshog drag dmar po las nyi ma'i dkyil 'khor dmar po zla ba'i dkyil 'khor dang rgya mnyam pa'o/ /de'i steng du thig le sngon po las sgra gcan gyi dkyil 'khor sngon po nyi zla dang rgya mnyam pa'o/ /de las aM haM yaM daM baM laM bdzwa ka sha gA u te dzod ka bra tha bi'a badzra swa b+hA ba pa ny+tsa d+hA towa badzra manDal ni ku ru ku ru swA hA/ /zhes brjod pas brtan par bya'o/ /de'i steng du hAM yongs su gyur pa las/ rdo rje'i re bo dang gur dang sa gzhir gyur pas bsam mo/ /de'i steng du b+haM mam yang na oM las byung ba'i gzhel yas khang gru bzhi ba sgo bzhi pa sgo gnyis pa rtsags pa/ rta babs dang snam bu dang dra ba phyed pa dang/ dril bu dang/ rnga ya ba dang/ rgyal mtshan dang/ ri dgas kyis mtshan pa dang/ gzhal yas khang gi phyi rol rdo rjer ba'i nang du dur khrod brgyad dang
- 221b
bcas pa rin po che'i rtsig pa ldas phyi rim dkyil 'khor la yod pa nad pho brang dkyil 'khor gru bzhi la le tshe dgu pa ka ba bcu drug rgyan dang ldan pa sum cha la gtso bo'i gdan ni paM las gyur ba'i gdan 'dab ma brgyad pa/ de'i steng du zla bar nyi ma dang/ sgra gcan gyi gdan dang bcas pa bsam par bya'o/ /de nas yab yum bskyed pa ni/ 'di ltar sangs rgyas bcom ldan 'das/ /rdzogs pa'i sangs rgyas a las byung/ /a ni yig 'bru kun gyi mchog/ don chen yi ge dam pa yin/ /zhes pa phung po lda dang khams lnga dang lnga lnga cha mnyam pa'i drug pa yang yab yum bskyed pa gdan thog tu mtshan sum cu rtsa gnyis kyi sa bon du A li bcu drug gnyis skor las zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa me long lta bu'i ye shes/ /dpe byad bzad po'i sa bon du kA? li so bzhi nyis skor las nyi ma'i dkyil 'khor du gyur pa mnyam pa nyid kyi ye shes so/ /de gnyis kyi bar du hUM sngon po gcig bsam pa ni so sor rtog pa'i ye shes so/ /hUM de 'phros 'dus pa las rdo rje hUM gis mtshan pa'o/ /de las 'phros 'du seb? las hi sdun po gcig tu gyur pa ni bya ba grub pa'i ye shes so/ /de las 'od 'phros 'dus pa gcig tu gyur pa las yab yum gyi skur rdzogs pa ni chos kyi dbyings kyi ye shes las mdon par byang chub pa'o/ /de yang gdan pad+ma dang nyi ma dang zla ba dang dus me'i steng na drag po dang 'dod pa'i lha mnan pa/ dang po'i sangs rgyas rdo rje sems dpa' sku mdog sdon po zhal gsum pa phyag drug pa zhal dbus sngo ba g.yas dmar ba g.yon dkar po/ /phyag g.yas dang po rdo rje bar pa g.yon gri gug tha ma dgra ste/ g.yon ni dril bu dang/ thod pa dang/ tshangs pa'i mgo bo'o/ /dbul ral pa'i thor tshugs dang sna tshogs rdo rje'i steng na mi bskyod pa bzhugs pa/ g.yon gyi phyogs na zla ba phyed pa can no/ /dbu la thod pa ldas brgyan pa/
- 222a
thod pa rlon pa'i phred pas se ral khar brgyan pa/ stag gi bags pa'i sham thabs bsnams pa'o/ /zhabs g.yas brkyang pas b+hugs pa'o/ /lum chos kyi dbyings phyug ma sku mdog dang phyag yab dang mthun pas yab la 'khyud nas zhabs g.yon brkyang pa'o/ /yab kyi thugs ka na nyi ma'i dkyil 'khor la ar pa tsan zhes bya ba ye shes lnga bsdus pa'i ngo bo sku mdog sngon po rdo rje dang dril bu 'dzin pa sems dpa' i skyil krung gis bzhugs pa'o/ /thuD ka nas 'khor lo rtsibs bcu pa ar pa tsan ya te/ na ma(rgyud 'grel): gnas pa'o/ /de'i lte ba la a sngon po'o/ /yab kyi sku la 'khor lo drug gi lte ba la haM i A(rgyud 'grel): hU hAM ??/ ljang gu dang/ dkar po dang/ dmar bo dang/ nag po dang/ ser po dang/ sngon po dang/ sngon po dang/ rim gyis gnas pa'o/ /a las 'od 'phros pas/ sems can thams cad bsdus nas/ yab kyi zhal du zhugs nas rtsa dbus ma nas yum gyi pad+mar zhugs pas byang chub kyi sems su zhu ba de ye shes sems dba'i thugs ka'i a la thim pang bsam mo/ /a las 'od 'phros pas de bzhin gshegs pa thams cad spyan drangs nas yab kyi zhal dang dbu ma dang yum gyi pad+mar zhu ba de ye shes sems dpa' i thugs ka'i a la thim phar bsam mo// // de nas 'khor bskyed pa ni skye ba'i rim pas dbyung bar bya ste/ rnam shes phung po dag la mi bskyod pa ni mchod pa chen po zhes dang che/ nyon mongs kun gyi dgra che ba/ /zhes pa ye shes sems dpa' i thugs ka'i a las a gcig rna ba g.yas nas mthon nas mkha' la mi bskyod pa sku mdog dang rtsa zhal mthun pa gcig tu gyur nas dbu'i steng gi mi bskyod pa la thim mo/ /de nas shar la sogs pa'i phyogs kyi le tshe bzhi la yab kyi gang pad+ma dang nyi ma'i steng du sgros pa las 'du byed kyi phung pa?
- 222b
pa'o/ /sbyu 'phrul chen po dga' bas dga' / /zhes pa'i de'i 'og reg bya ngag pa rlung gi khams gnod sbyin no/ /sgyu 'phrul chen po mig 'phrul can/ /zhes pa tham la yul sgra nam mkha' i khams dag pa rdo rje khu tshur ro/ /de bzhin du sku mdog la sogs pa don yod grub pa bzhin/ /yang a las yang bzhi mig nas 'thon nas lho phyogs kyi gdan thog tu sems dpa' bzhir gyur te/ gzugs che lus kyang che ba ste/ zhes pa ste dang po mgrin pa me'i 'khor lo dag pa me'i khams sems dpa' rdo rje rin che? no/ /kha dog che zhing lus pong che zhes pa de'i 'og mig gi dbang po dag pa me'i khams rdo rje'i nyi ma'o/ /ming yang che zhing rgya che ba zhes pa de'i 'og ro ma'i khams dag pa rdo rje rgyal mtshan no/ /dkyil 'khor chen po yangs pa yin/ zhes pa tham yang nam mkha' i khams dag pa rdo rje gzhad pa'o/ /de bzhin rin chen 'byung ldan bzhin mo/ yang a las u gcig lce las 'thon nas byang phyogs kyi gdan thog tu gyur sbros pas sems dpa' bzhir gyur te/ shes rab mtshon chen 'jab pa ste/ zhes pa dang po dbral ba chu'i 'khor lo dag pa rdo rje chos so/ /nyon mongs chen po lcags kyu'i mchog /ces pa de'i 'og yul gzugs dag pa chu'i khams rdo rje rnon po'o/ /grags chen snyan grags chen po ste/ zhes pa de'i 'og lce'i dbang po dag pa chu'i khams rdo rje rgyu'o/ /snang pa chen po gsal ba che zhes pa tha ma khu ba chos dag pa nam mkha' i khams rdo rje smra ba'o/ /de bzhin snang ba mdza' yas bzhin no/ /yang a las A li bzhi bshang pa'i sgo nas 'thon pa nub phyogs kyi gdan thog tu sems dar ?? bzhir gyur te/ 'dod pa chen po zhes pa dang po lte ba'i sa'i 'khor lo dag pa rdo rje sems dpa' o/ /bde ba chen po zhes pa de'i 'og lus kyi dang po dag pa'i khams rdo rje rgyal po/ /dga' pa chen po zhes pa de'i 'og yul di sa'i khams dag pa rdo rje legs pa'o/ /
- 223a
rdo rje dbyings phyug ma ni/ a ni yig 'bru kun gyi mchog/ ces pa yang a las a gcig rna ba g.yon nas 'thon nas mdun gyi nam mkha' la rdo rje dbang phyug ma mi bskyod pa dang 'dra ba gcig tu gyur nas de nas rtsa ba'i yum la thi mo/ /mtshams bzhi'i le tsha'i steng du gdan pad+ma dang zla ba'i snang du yum rnams pad+ma'i bzhugs stangs kyis gnas te/ rlung gi khams dag po sgrol ma ni/ tshig kun rab tu gsal bar byed ces pa a las i sna g.yon pa nas me'i mtshams gyi gdan thog tu sgrol mar gyur nas sku mdog la sogs pa ni don yod grub pa bzhin no/ /me'i khams dag pa gos dkar mo ni/ tshig tu brjod pa spangs pa ste/ zhes pa a las rig gcig mig g.yon pa nas 'thon nas/ bden bral du gos dkar mor gyur te/ rin 'byung bzhin no/ /chu'i khams dag pa mA ma kI a las u gcig lce zur g.yon nas dbang ldan gyi mtshams su mA ma kIr gyur nas/ snang ba mdza' yas bzhin no/ /sa'i khams dag pas sangs rgyas sbyan ni srog chen po ni skye ba med ces pa a las li gcig bshang lam nas 'thon nas rlung gi mtsham su sangs rgyas sbyan du gyur nas rnam par snang mdzad bzhin du/ yum rnams pad+ma'i bzhugs stangs kyis gnas pa'o/ /de rnams phung po drug dang khams drug bsdus pas lha'i dbus kyi pho brang ni ye shes kyi 'khor lo'o// //de'i phyi rol lha rnams thugs gyi 'khor lo la/ sems dpa' bcu drug spro ste/ yang a las a bzhi sna'i sgo nas shar gyi snam bu la rim pas sems ? pa'i bzhi'i gyur te/ mkhas pa sgyu 'phrul chen po 'chang/ zhes pa dang po snying ga'i 'khor lo dag pa rlung gi khams rdo rje las so/ /sgyu 'phrul chen po don grub pa zhes pa de'i 'og sna'i dbang po dag pa rdo rje las/ /rlung gi khams dag pa rdo rje ??
- 223b
pa'o/ /sgyu 'phrul chen po dga' bas dga' / /zhes pa'i de'i 'og reg bya dag pa rlung gi khams gnod sbyin no/ /sgyu 'phrul chen po mig 'phrul can/ /zhes pa tham la yul sgra nam mkha' i khams dag pa rdo rje khu chu ro/ /de bzhin du sku mdog la sogs pa don yong grub pa bzhin/ /yang a las ar bzhi mig nas 'thon nas lho phyogs kyi gdan thog tu sems dpa' i bzhir gyur te/ gzugs che lus kyang che ba ste/ zhes pa ste dang po mgrin pa me'i 'khor lo dag pa me'i khams sems dpa' rdo rje rin? chen no/ /kha dog che zhing lus pong che zhes pa de'i 'og mig gi dbang po dag pa me'i khams rdo rje'i nyi ma'o/ /ming yang che zhing rgya che ba zhes pa de'i 'og ro me'i khams dag pa rdo rje rgyal mtshan no/ /dkyil 'khor chen po yangs pa yin/ zhes pa tham yang nam mkha' i khams dag pa rdo rje gzhad pa'o/ /de bzhin rin chen 'byung ldan bzhin mo/ /yang a las u gcig lce las 'thon nas byang phyogs kyi gdan thog tu gyur sgros pas sems dpa' bzhir gyur te/ shes dab? mtshon chen 'chang pa ste/ zhes pa dang po dbral ba chu'i 'khor lo dag pa rdo rje chos so/ /nyon mongs chen po lcags kyu'i mchog /ces pa de'i 'og yul gzugs dag pa chu'i khams rdo rje rnon po'o/ /grags chen snyan grags chen po ste/ zhes pa de'i 'og lce'i dbang po dag pa chu'i khams rdo rje rgyu'o/ /snang ba chen po gsal ba che zhes pa tha ma khu ba chos dag pa nam mkha' i khams rdo rje smra ba'o/ /de bzhin snang ba mdza' yas bzhin no/ /yang a las A li bzhi bshang pa'i sgo nas 'thon pa nub phyogs kyi gdan thog tu sems dpa' bzhir gyur te/ 'dong pa chen po zhes pa dang po lte ba'i sa'i 'khor lo dag pa rdo rje sems dba'o/ /bde ba chen po zhes pa de'i 'og lus kyi dang po dag pa'i khams rdo rje rgyal po/ /dga' ba chen po zhes pa de'i 'og yul disa'i khams dag pa rdo rje legs pa'o/ /
- 224a
mgu ba chen po zhes pa tha ma rna ba'o/ /dbang po dag pa ye shes kyi khams rdo rje chags pa'o/ /de bzhin rnam par snang mdzad bzhin no/ /sems dpa' thams cad gdan pad+ma dang nyi ma'i steng na sems dpa' i skyil krung gis bzhugs pa'o/ /de thugs kyi 'khor lo'o// //re'i sga'i g.yas g.yon gyi 'dod pa'i yon tan gyi snam bu la mchod pa'i lha mo brgyad spro ste/ brtson 'grus chen po brtul ba yin/ /zhes pa yang a la sna g.yon nas ni gcig 'phros pas shar gyi sgo'i g.yas kyi gdan thog tu pags pa rlung gi khams dag par gad ma sngon mo gar sgyur pa'o/ /tshul khrims chen po 'chang ba'i mchog /ces pa a las ma gcig mig g.yon nas 'thon nas lha'i sgo'i g.yas su 'phros pa las ?? ?? khams dag pa mA le rang ra mo phred ba 'dzin pa'o/ /bzod chen 'chang ba brten pa po zhes pa a las gi'a gcig lce zur g.yon nas 'thon nas/ byang sgo'i g.yas su 'phros pas dngul chI khams dag pa gi'a ti dkar mo ba'i ?? gis glu len pa'o/ /byams chen rang bzhin dpag tu med/ /ces pa a las a gcig bshang lam/ /yon zung nas nub sgo'i g.yas su sgros bas rs ba sa'i khams dag pa lA se ser mo'i gyid pa'i tshul byed pa'o/ /smon lam ye shes rgya mcho ste/ zhes pa a las ga gcig sna sgo g.yon nas 'thon nas slo g.yon du 'phros pas sha rlung gi khams dag ba dri chab ma nag mo dri thogs pa'o/ /shes rab chen po lus 'chang pa zhes pas a las mig g.yon nas pa gcig 'thon nas lho sgo'i g.yon du 'phros bas chu ser me'i khams dang/ pa'i me tog ma dmar me tig thogs pa'o/ /stongs po che la thabs che ba hes pa a las lce zur g.yon nas a gcig 'thons byang sgo'i g.yon du 'phros pas/ cid?
- 224b
bchu'i khams dag pa mar me ma mar me thogs pa'o/ /bsam gtan chen po ting 'dzin gnas/ /shes pa a las bshang lam gyi g.yon du d+hU gcig 'phros/ nub sgo'i g.yon du spros pas rkang pa dag pa sa'i khams bdug sbos ma ser mo sbos thogs pa'o/ /lha mo brgyad po zhal gcig phyag gnyis ma zhi ba'i tshul du pad+ma dang zla ba'i gdan la bzhugs pa'o/ /de ni gsung gi 'khor lo'o// //de nas sku'i 'khor lo la khro bo bcu spros te/ rdzu 'phrul chen po'i stobs dang ldan/ /zhes pas a? las ya gcig sna g.yon pa nas 'thon nas nar gyi rtsabs la spros pa'i dag gi dbang po rlung gi khams dag pa bgegs mthar byed nag po'o/ /shugs chen mgyogs pa chen po ste/ /zhes pa a las mig g.yon pa nas ra gcig 'thon nas lho'i?? rtsings la sbros pas lag pa'i dbang po me'i khams dag pa shes rab mthar byed do/ /rdzu 'phrul chen po cher grags pa zhes pa a las lce'i zur g.yon nas wa gcig 'thon nas/ byang phyogs kyi rtsibs la sgros pas rkang pa dbang po'i khams dag pa khro po pad+ma mthar byed pa'o/ /stobs chen pha rol gnon pa ste/ zhes pa a las bshang ba'i lam nas/ la gcig 'thon nas nub kyi rtsibs la spros pas bshad pa'i dbang po sa'i khams dag pa khro bo gshin rje mthar byed pa'o/ /srid pa'i ri po chen po 'joms shes pa/ a las mig g.yas pa nas a gcig 'thon nas me'i rtsibs la sbros pas 'dus pa rlung gi khams dag pa dbyug sngon can no/ /mkhregs shing rdo rje chen po 'chang zhes pa mig g.yas pa nas ra gcig 'thon nas/ bden bral gyi rtsibs la spris pas me'i khams dag pa khro bo 'dod pa'i rgyal po'o/ /drag po chen po drag shul che/ /zhes pa a las chu'i lam nas wa gcig spras pas dbang lngan gyi rtsibs la dngul chu'i khams dang/ pa khro ba mi g.yo
- 225a
ba'o/ /'jigs chen 'jigs par byed pa po/ /zhes pa a las gtsug tor nas la gcig 'thon nas rlung gi rtsibs la spros pas bad ka nas sa'i khams dag pa khro bo stobs po che'o/ /shar dang me'i khro bo'i zhal phyag ni dun grub bzhin no/ /lho dang bden bral ni rin 'byung bzhin no/ /byang dang dbang ldan ni snang mdza' bzhin no/ /nub dang rlung mtshams ni rnam snang bzhin no/ /mgon po rigs mchog chen po ste/ zhes pa rna pa g.yon pa nas ha gcig 'thon nas steng gi rtsi bas la dbang po mchog ye shes dag pa khro bo gtsug tor 'khor los sgyur ba sku mdog gtso bo dang mthun ba'o/ /bla ma gsang sdags che ba'i mchog/ ces pas a las rna ba g.yas pa nas ha gcig 'thon nas 'og gi rtsi bas la lci? ba'i dbang po na mkha' i khams dag pa khro bo gnod mdzes so/ /zhal phyag la sogs mi bskyod pa dang mthun ba'o/ /khro bo rnams nyi ma'i gdan la g.yas brkyang bas bzhugs pa'o/ /de ni sku'i 'khor lo'o// //lha bzhi bcu zhe gsum kyi skyu 'phrul dra ba'o// //zhe lnga'i sgyu 'phrul dra ba ni theg pa chen po'i tshul la gnas/ shes pa ye shes 'khor lo'i steng du rdo rje sems dpa' bzhugs pa'o/ /theg pa chen po'i tshul gyi mchog ces pa ye shes 'khor lo'i 'og tu rdo rje dbang phyug ma gdan pad+ma dang zla ba la gnas pa ste/ zhe lnga'i sgyu 'phrul dra ba'o// //zhes dgu pa'i sgyu 'phrul dra ba ni de'i steng du/ byams chen rang bzhin dpag tu med/ ces pa e las sna nas ho gcig sh+r sgor 'phros bas sgo ba dril bu'o/ /snying rje chen po bla yi mchog/ ces pa a las mig nas hU gcig 'phros pas nang gi lha'i sgor sgo ba zhags ba'o/ /shes rab chen po blo chen ldan/ /zhes pa a las ltse las baM gcig 'thon nas byang ?? ?? sgod?
- 225b
'phros pas sgo ba lcags sgrog pa'o/ /mkhas pa chen po thabs che ba/ /zhes pas a las bshad lam nas dza gcig 'thon nas nub gyi nang sgor 'phros pas sgo ba lcags kyu'o/ /sku mdog gi rigs gong ma bzhin du bsams pas zhe dgu pa'i sgya 'phrul dra pa'i?// //da ni las rgyal mchog mdzod mar bya ste/ ye shes sems dpa' sbyang drang ba ni/ ye shes sems pa'i thugs ka'i a las 'od zer kha dog lda 'phros pas rang bzhin gyi gnas nas gyu 'phrul dra ba'i lha tshogs sbyan drangs nas/ mi phun gyi mas? ? ? ?zhugs pa la lha mo brgyad kyi bstod pa bya/ 'dud kyi bstod pa de nas khro bo bgegs mthar byed kyi dza(rgyud 'grel): zhes brjod pas/ dgug/ khro bo shes rab mthar byed kyis hUM zhes brjod pas gzhug/ khro bo gshin rje mthar byed kyis baM zhes brjod par ?? khro ngo pad+ma mthar byed kyis ho(rgyud 'grel): zhes brjod pas dgyes par bya'o/ /des dam tshig pa ye shes sems dpa' i rang bzhin du byas so// //de nas sbyin gtsug dang dpral ba dang mgrin pa dang snying ga dang lte ba dang gsang ba rnams su haM/ oM a: hUM ho hi kiSha kha dog so so 'od zer 'phros 'dus pa las rigs drug gi de bzhin gshegs pa drug du gyur pas gtso bo la byin gyis brlabs/ 'khor rnams la sku gsung thugs las oM A(rgyud 'grel): hUM las rigs gsum du gyur pas byin gyis rbalsb so/ de nas dpeng bskur ba ni thugs ka'i a las 'od zer 'phros pas ye shes kyi lha'i tshogs sbyan drangs nas mdun gyi nam mkha' la bzhugs pa la/ mchog pa rnam pa sna tshogs pas mchod nas/ bdag la dbang bskur cig par gsol ba bs? ? ?/ rigs lnga'i de bzhin ni gshegs pa yab yum gyi bum pa ye shes gyi bdud rtsis gang bas lha rnams kyi spyi bo nas blugs pas lus kyi sgra ba rnams dag nas/ chu ?? re re spyi bor gsal ba las/ gtso bo yab yum la mi bskyod bas rgyas btab pa'o?
- 226a
don grub dang sgrol ma la don grub kyis/ rin 'byung dang gos dkar mo la rin 'byung gis/ snang mdza' dang mA ma kI la snang mdza' yis/ rnam snang dang/ sangs rgyas spyan la rnam snang gis/ /'khor shar phyogs pa la spyi bong ral gri re/ lho phyogs pa la rin po che re/ nub phyogs pa la 'khor lo re/ byang phyogs pa la pad+ma re res rgyas pa ta bo/ /de nas mchod pa byas gsang ba'i dbang bskur par gsol ba btab pas/ rigs lnga yab yum gyi byang chub kyi sems kyi chu rgyun gyis ngag la bab pas ngag gi sgrib bdag go /yang mchod pa byas nas gsol ba btab bas mi bskyod pa yab yuM der zhugs nas/ gzhan rigs bzhi po yum bzhi la steng gi yab bzhi zhugs nas 'khyud/ yab bzhi la steng gi yum bzhi zhugs nas 'khyud nas snyoms par zhugs pa las dga' ba bzhi la bzhi bzhi bcu drug nyams su myong bas sems kyi dri ma dag pa ni dbang gsum pa'o/ /de nas mi bskyod pa yab yum gyi dbang bzhi pa mi 'gyur ba'i ye shes dang brtan par bsam mo/ /da ni gzhan lus sngags kyi rnal 'byor dang/ rang lus chos kyi rnal 'byor 'og nas rdo rje nyi ma snang ba che ba sogs pa dang/ stong pa chen po yi ge lnga la sogs par 'gyur ro/ /'dir dag pa de bzhin gyi rnal 'byor ni/ dag pa rnam mthar bzhi dang/ dag byed ye shes lnga dang/ 'bras bu sku bzhi dang/ lam pha rol tu phyin pa bcu dang/ sku bzhi'i mdzad pa'o/ /de la dag pa rnam thar bzhi ni/ srog chen po ni skye ba med/ /tshig tu brjod pa spangs pa ste/ /brjod pa kun gyi rgyu yi mchog/ tshig kun rab tu gsal bar byed/ /ces pa mi'i lus khams drug ldan pa la sku bzhi rang bzhin gyis gnas pa glo bur gyi dri ma gnyid dang rmi lam dang/ sang pa dang/ bzhi pa'i bag chags kyi dri mas g.yogs pa'o/ /srog chen po ni skye
- 226b
ba med ces pa stong pa nyid kyi rnam par thar pa ste/ phyi nang gi dngos po thams cad gcig dang du mas dpyad na ci'i dor yang ma grub pa'i phyir na stong pa'o/ /stong pa nyid bsgoms pas rang bzhin gyis dag pa la glo bur gyi dri ma yod pa dag nas ye shes su dag pa'o/ /tshig tu brjod pa spangs pa ste zhes pa mtshan ma med pa ste/ stong pa nyid de yang rgyu dang mtshan mas stong pa'i phyir na mtshan ma med pa'o/ /de bsgoms pas gnyid 'thug po'i dri ma dag nas sems chos skur dag pa'o/ /brjod pa kun gyi rgyu'i mchog/ ces pa snon pa med pa ste/ mtshan ma med pa de yang glo bur du gnyid du 'chang ba'i phyir na smon pa med pa ste/ de bsgoms pas rmi lam gyi dri ma dag nas dag longs skur dag pa'o/ /tshig kun rab tu gsal bar byed ces pa mngon par 'dus ma byas pa'o/ /glo bur bde yang byed pa po lam ltos par rang 'byung ba'i phyir na mngon par 'dus ma byas pa'o/ /de bsgoms pas sad pa'i gnas skabs dag nas lus sprul pa'i skur dag pha'o/ /de yang rtsa ba'i rgyud las sems dang/ ngag dang lus dbye bas/ /gnyid log rmi lam sad pa dang/ bzhi pa'i de nyid ces su grags/ /rmongs pa bla ma'i bka' yis ni/ sems dang ngag lus yang dag 'khrugs/ /lus can rnams kyi khu ba shor zhes pa'o/ /yang de nyid nas/ /chags sems dri ma can gyi sems/ /'dzogs pas 'khor bar byed pa ste/ de yi rnam dag sbyor ba yis/ /dag pa'i rang bzhin dri ma med/ /ces pa'o/ /dag byed ye shes lnga ni mchod pa chen po 'dod chags che la sogs te/ nyon mongs pa lda lha lnga ru dag/ lha lnga ye shes lngar dag pa 'og tu ye shes lnga la bstod pa'i le'u lnga'i mdor bstan yin te/ mchod pa chen po 'dod chags che/ /sems can thams cad dga' bar byed/ /ces pa 'dod chags dag bas so sor rtogs pa'i ye shes te/ sems can thams cad dga' bar byed pa ni 'dod pa'i longs spyod
- 227a
lnga la mngon par zhen la 'dod chags che zhes pas mi 'gyur ba'i ye shes chags pa chen pos tha mal ba'i chags pa dang bral ba'o/ /de ga thun mongs ma yin pa'i mchod pa yin pas che ba'o/ /mchod pa chen po zhes dad che/ /nyon mongs kun gyi dgra che ba/ /zhes pa zhe sdang dag pa ni me long lta bu'i ye shes te/ tha mal pa'i chags pa dang bral ba ni zhe sdang ste rang bzhin gyis 'od gsal ba'o/ /de nas nyon mongs pa'i dgra chen po'o/ /mchod pa chen po gnyi? che/ gti mug blo ste gti mu gsel/ /ces pa'o gti mug rnam par dag pa chos kyi dbyi ye shes te 'od gsal lo/ /de gzung 'dzin gnas su dag pas gti mug chen po ste/ de gnas pa ni gti mug blo te/ de mi shes pa'i gti mug bral gci sel ???mchod pa chen po khro ba che/ /khro ba chen po dgra che ba/ /phrag dog rnam par dag pa bya ba grub pa'i ye shes te/ gti mug de la 'du byed kyi rnam rtog mi gnas pas na/ phrag dog dag pa ste nges na khros pa'o/ /khros pa chen po des khro ba bcom pa'o/ /mchod pa chen po chags pa che/ /chags pa thams cad sel bar byed/ /ces pa ser sna ngag pas mnyam pa nyid kyi ye shes te/ zag med kyi chags pa chen po des/ ser sna'i chags pa sel bar byed pa'o/ /des na nyon mongs pa lnga ye shes lngar dag pa la mchod pa chen po'o/ /'bras bu sku bzhi la lhan cig skyes pa'i sku ni/ 'dod pa chen po bde ba che/ /dga' ba chen po mgu ba che/ /zhes pa 'dod pa chen po ni rang bzhin lhan cig skyes pa'o/ /de mi 'dzog pas na bde ba'o/ /de mi 'gyur bas dga' ba che ba'o/ /de la gnas pas mgrub chen po'o/ /de la chos kyi sku ni shes rab mtshon chen 'chang ba ste/ nyon mongs lcags kyu che ba'i mchog/ grags chen snyan grags
- 227b
chen po ste/ /snang ba chen po gsal ba che zhes pa chos sku bstan pa ste/ shes rab chen po ni ji lta ba dang ji snyed pa shes pa'o/ /'chang ba ni sa bcu pa la gnas pa'o/ /shes rab kyi lcags kyu des nyon mongs 'joms pa ni dpe glang po che'i sna la ??? btab pa dang 'dra pas so/ /de chos sku'i ngang la bzhugs kyang grags pa dang snyan pa chen pos 'jig rten khams la khyab pas so/ /de ye shes kyi snang ba la gnas pa snang ba chen po gsal ba che ba'o/ /de longs sku ni gzugs che bus ??che ba sto/ /kha dog che zing lus pong che/ /ming yang che zhing rgya che ba/ /dkyil 'khor chen po yangs pa yin/ /zhes pa longs spyod rdzogs pa'i sku'o/ /khams rnams dag pa ye shes lnga'i sku la gnas pa'i byang chub sems dpa' rnams kyi snang bar 'gyur pa longs sku'i yin pas gzugs che pa'o/ /lus che ba rgyus ma bskyed pa'o/ /kha dog che ba gcig tu ma nes pa'o/ /lus pong che ba dbyibs che ba'o/ /ming che ba de bzhin gshegs par btags pa'o/ /rgya che ba gtso bo dang 'khor la'o/ /dkyil 'khor chen po yangs pa yin/ /zhes pa rigs bsdus pa dang bye brag pa'o/ /de la sprul pa'i sku ni mkhas pa sgyu 'phrul chen po 'chang/ sgyu 'phrul chen po don grub pa/ /sgyu 'phrul chen po dga' bas dga' / /sgyu 'phrul chen po'i mig 'gral can zhes pa tshogs lam sbyor lam pa'i snang bar gyur pa dang/ gang la gang gis 'dul bar snang ba'i sku ste/ mkhas pa ni sems bskyed pa'o/ /sgyu 'phrul chen po 'chang ba ni 'bras bu las 'byung ba'o/ /de sems can gyi don byed pas don grub pa'o/ nges don byed pa la sems can dga' ba yin la/ de la dgyes par snang bas dga' bas dga' bas so/ /mig 'phrul can ni sgyu ma'i mkhan pos mig sngags btab pa la/ rta dang glang po la sogs med bzhin du snang ba'o/ /lam pha rol tu
- 228a
phyin pa bcu ni/ sbyin bdag chen po gtso bo ste/ /zhes pa thun mong ba chos dang zang zing mi 'jigs pa skyabs kyi yin la/ chen po dang/ gtso bo ni nor la yongs su 'dzin pa spangs pa'o/ /tshul khrims chen po 'chang ba'i mchog/ ces pa tshul khrims thun mong pa mi dge ba las log pa yin la/ chen po 'chang ba'i mchog ni byang chub sems kyi thig le mi 'dzag pa'o/ /bzod chen 'chang ba brtan pa po zhes pa bzod pa thun mong pa ji mi snyam pa'i bzod pa dang chos la nges par sems pa yin la chen po 'chang ba brtan pa ni yul lnga yul can gyis thim pa'o/ /brtson 'grus chen po brtul ba yin/ zhes brtson 'grus thun mong dag pa'i las la btson pa yin la/ /chen po brtul ba ni g.yas g.yon gyi rlung rtsa dbus mar gnas pa'o/ /bsam tan chen po'i ting 'dzin gnas shes pa/ /bsam gtan thun mong ba sems rtse gcig tu gnas pa yin la/ chen po ni ting nge 'dzin zag pa med pa'i bde ba la gnas pa'o/ /shes rab chen po'i lus 'chang ba/ zhes pa shes rab thun mong pa thos bsam bsgom gsum pa yin la chen po'i lus 'chang bzhes pa ni mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes kyi sku'o/ /stobs po che zhes pa 'khor 'das kyi chos thams cad thil gyis gnon pa'o/ thabs che ba ni nyon mongs pa lnga ye shes lngar dag pa'o/ /smon lam rgya mtsho ni sems can tshang med pa la thugs rjes khyab pa'o/ /ye shes rgya mtsho ni mi 'gyur ba'i ye shes de la tshad gzung ba med pa'o// // da ni sku bzhi'i mdzad pa brjod par bya ste/ byams chen rang bzhin dpag tu med/ /snying rje chen po blo yi mchog/ shes rab chen po blo chen ldan/ /mkhas pa chen po thabs che ba/ /zhes pa sprul sgru'i mdzad pa ste/ /sprul sku de'i
- 228b
??par bya ba ni sems can no/ /yul tshad med pa byams pa'i thus rje tshad med pas na/ chen po dang dpag tu med pa'o/ /snying rje chen po ni sems can gyi sdug bsngal la dgongs pa'o/ /blo'i mchog ni sdug bsngal de thugs kyis mi bzod par snag ba'o/ /'o na sprul skus don bya'i rnam rtog yod dam zhe na/ lan ni shes rab chen po blo chen ldan zhes pa'o/ /dmigs pa med pa'i snying rje'o/ /des blo dang ldan pa'o/ /mkhas pa chen po ni sprul ba'i sku'o/ /thabs che ba ni gang la gang gis 'dul ba'i thabs mkhyen pos/ /da long sku'i mdzad pa la rdzu 'phrul chen po stobs dang ldan/ /shugs chen mgyogs pa chen po ste/ /rdzu 'phrul tshan po cher grags pa/ /stobs chen pha rol gnon pa po/ /zhes pa longs sku de rdzu 'phrul che bas mang por snang ba'o/ /stobs dang ldan pa ni rdzul gcig gi steng du rdul snyed kyi sangs rgyas bzhugs pa'o/ /shugs che ba dang mgyogs pa ni lag pa brkyang brkum gyis stong gsum gyi stong na bzhugs par snang ba'o/ /rdzu 'phrul chen po cher grags pa ni gsung gi sgra gsung dbyangs drug cus chos ston pa'o/ /stobs chen pha rol gnon pa po ni nyan thos dang rang rgyal ba'i sangs rgyas pas stobs des khyad par du byas pa'o/ /da ni chos sku'i mdzad pa la/ srid pa'i ? chen ??/mkhregs shing rdo rje chen po 'chang/ /drag po chen po drag shul che/ /'jigs chen 'jigs par byed pa po/ /zhes pa la srid pa'i ri bo chen po ni/ /ma rig pa nas rga shi'i bar du'o/ /de 'joms pa chos sku thob pos/ /chos sku'i rang bzhin ni dbyer mi phyed pas mkhregs pa'i rdo rje chen po 'chang ba'o/ /drag po chen po ni chos sku'i yin la/ de nyon mongs pa dang lhan gcig mi gnas pas drag shul che ba'o/ /'jigs chen ni las dang nyon mongs pa yin la/ /'dzogs par
- 229a
byed pa ni de spangs pa'am bcom pas so/ /da ni lhan cig skyes pa'i sku'i mdzad pa la/ mgon po rigs mchog chen po ste/ /bla ma gsang sngags che ba'i mchog/ theg pa chen po'i tshul la gnas/ /theg pa chen po'i tshul gyi mchog ces pa la mgon po ni lhan cig skyes pa'i sku mi 'gyur ba'i ye shes so/ /rigs mchog chen po ni rigs bzhi'i rang bzhin sku bzhi'i mchog tu gyur pa'o/ /bla ni gong na med pa'o/ gsang sngaD ni rnal 'byor gyi rgyud man cad kyi spyod yul dum rgyur ba'o/ /sngaD che ba'i mchog ni rnal 'byor rla na med pa'i spyod yul du rgyur ba ye shes kyi sku'o/ /theg pa chen po'i tshul la gnas pa ni nyan thos dang rang rgya lam yin pa'i theg pa chen po'o/ /theg pha chen po'i tshul gyi mchog ni byang chub sems dpa' i theg pa las kyang khyad par du gyur pa/ gsang sngags bla na med pa'i theg pa la gnas pa'o/ /de ltar le'u lnga pa bstan nas// //da ni chos kyi dbyings kyi ye shes la bstod pa brjod par bye ste/ sangs rgyas rnam par snang mdzad che/ /thub pa chen po thub chen ldan/ /zhes pa la dang po dbyibs kyi rnal 'byor ni dkyil 'khor drug rim gyis bsgom pa ltar na/ sngar rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor gyi gtso bo dang po'i sangs rgyas rdo rje sems dpas gtso bo byas pa de 'pho ba ste/ mi bskyod pa nub kyi le tshe la bzhugs/ rdo rje dbyings kyi dbang phyug ma rlung gi mtshams kyi le tshe la bzhugs/ /dbus kyi le tshe la rnam par snang mdzad dang yum sangs rgyas spyan zhal spyod du bzhugs pa sku mdog dang phyag mtshan ni rang gi sngar bzhin no/ /yang thugs kar nyi ma'i dkyil 'khor la ye shes sems dpa' shes rab ye shes zhes bya ba zhal gcig pa phyag gnyis pa sku mdog ser po/ /g.yon 'khor lo dang/ g.yas na ral gri bsnams pa rdo rje skyil krung du bzhugs pa de'i thugs ka na 'khor lo rtsibs bcu pa la/ oM bra dz+nyA dz+nyA na
- 229b
??? len ma(rgyud 'grel): zhes pa gnas pa'o/ /de'i lte ba la a ser po gnas par bsam mo/ /nub kyi 'khor lngar ser po yin pa la mi bskyod pa'i rigs ljang gur 'gyur ro/ /rdo rje sems dpa' yab yuM ni rigs so so la thim pa'o/ /dkyil 'khor drug rang rkyad par ?? dbang po gnas bsrung ba nas tha ma dbang bskur ba yan chad gong bzhin bsgoms pa la 'og tu mchog gi dang po sku gsum 'chang/ /sangs rgyas sku lnga'i bdag nyid can/ /khyab bdag ye shes lnga'i bdag/ sangs rgyas lnga bdag cod ?? zhes pa dang sbyor/ /'jig rten pa'i dbang bcu rnam dag dang bcas pa dang/ 'jig rten las 'das pa'i dbang bcu gcig pa dang/ dbang bskur slob ma'i mtshan nyid dang/ slob dpon gyi mtshan nyid dang/ theg pa gsum dang/ dbang bzhi thun mong du bstan pa dang/ 'bras bu'i sku bzhi'i mtshan nyid dang/ sbyor ba'i yan lag drug bstan pa'o/ /de rnams la dang po sangs rgyas rnam par snang mdzad che/ thub pa chen po thub chen ldan/ /zhes pa sangs rgyas ni rigs lnga'i nang nas sku'i rig so/ /'og min du lha bzhi bcu zhe gsum/ maM zhes lnga'am/ zhes dgu'i sgyu 'phrul dra ba'i ngo bor bzhugs pa'o/ /thub pa chen po ni sku gsung thugs thub pa'o/ /thub chen ldan ni mi 'gyur ba'i ye shes mnga' bas so/ /de'i rgyu gang zhe na/ gsang sngags tshul chen las 'byung ba/ /gsang sngags tshul chen bdag nyid can/ /zhes pas gsang sngags tshul chen las byung ba ni dbang bcu ste/ chu dang cod pan dang/ dar dbyangs dang/ rdo rje dril bu dang/ brtul zhugs dang/ ming dang rjes gnad dang bdun slob ma'i dbang po/ /brgyad bum pa'i dbang slob dpon gyi'o/ /dgu pa gsang ba'i dbang ngo/ /bcu pa shes rab ye shes te 'jig rten pa'i dbang do/ /gsang sngags tshul chen bdag nyid can/ /ni 'jig rten las 'das pa'i dbang ni bcu gcig
- 230a
pa bzhi ba zhes bya'o/ /dbang bzhi ba du ba la sogs pa'i dbang ni 'phags pa'i yul na gnas pa rnams las pas nas gsel bar mdzad do/ /de cis she na/ snod min pa la nor la bltas nas chos ston pa dang/ nor med na mi dge ba bcu spangs pa rnams la mi ster ba'i phyir dbang gsal bar mdzad do/ /dbang gsum pa shes rab ye shes ni/ de ltar de bzhin bzhi pa'i ye shes la sangs rgyas kyi ye shes yin te/ rgyu dang 'bras bu tha dad med par byed pa'i bcom ldan 'das kyis gsungs pa'i phyir ro/ /zhes smra bar 'gyur to/ /de'i phyir 'dir rnam par dag pa'i phyag rgya chen po'i dngos grub ster bar byed pa dang po mchog gi sangs rgyas las rab tu gsal bar byed pa glegs baM du bris pa ste/ chu bo si ta'i byang phyogs su skal pa dang ldan pa'i sems can rnams kyis mos pa ma khyen nas/ bcom ldan 'das kyis bstan pa dang/ phyag na rdo rjes glegs bam du bris so/ /mtshan yang dag par brjod pa tshad mar byas te/ gang gis sems can the tshom med par gyur ba des sngags kyi theg pa thams cad kyi nges pa'i don sngags kyi theg pa las mtshan yang dag par brjod pa bcom ldan 'das kyis phyag ma do rje la bstan to/ /des na dbang gi gnas skabs gsum ste/ btags pa ba cha mthun pa mtshan nyid ba'o/ /las dang po bskye sar skyes pa la lang tags pa tsam mo/ /tshogs dang sbyor ba phun sum tshogs pa la dbang cha mthun pa tsam mo/ /sa dang po nas bcu pa'i bar du 'jig rten pa'i dbang yin te/ dbang mtshan nyid pa'o/ /sa bcu gcig pa ni 'jig rten las 'das pa'i dbang ngo/ /des na dbang la mtshan nyid po ni dbang bdun bskur ba'i chu'i ming can byin gyis brlabs pas/ sa bdun bar lung bstan la dge bsnyen du brjod do/ /dge tshul du bum pa'i dbang
- 230b
bsgrubs???pas sangs rgyas kyi gzhon nu zhes sa brgyad pa mi g.yo bar lung bstan to/ /gsang ba'i dbang bskur pas dge slong du gyur te/ rgyal mtshab gzon nu zhes sa dgu pa legs pa'i blo gros su lung bstan pas/ gnas brtan zhes bya'o/ /shes rab ye shes kyi dbang bskur bas slob ma sdud par byed par gyur te/ sa bcu pa chos kyi sprin du lung bstan pa'i phyir sangs rgyas gnyes pa bzhin no/ /de'i phyir na rig ma bcu kyil ba'i slob ma la slob dpon gyis gtad par bya'o/ /'dir rtsa ba'i rgyad las ???ldan 'das kyis gsungs pa/ tsha mo dang ni srid mo dag/ /de bzhin srid mo'i skyed byed ma/ de ltar chung ma'i skyed byed ma/ ma mo de bzhin thung med rnams/ pha khu spun gyi chu dam dang/ /de bzhin tsha mo skyed byed ma/ rang gi ma ded tshe mo dang/ rang gi chung ma mchog gi gzugs/ /sgrol la sogs chos kyi khams/ /rigs ma bcu po rang rig skyes/ /dbang gi dus su rab tu sbyin/ /thar ba 'dod pas/ gzung bar bya zhes pas rig ma bcus dbang bskur ba yin no/ /pha rol tu phyin pa ? dang/ sa bcu dang/ shes pa bcu dang/ stobs bcu dang/ yi ge bcu'i brda'o/ /sna tshogs don ni ma lus byed/ /rnam bcu dbang ldan che ba po/ /zhes pa brda yin te/ h+rAM 'di la phyi dang nang dang gzhan du bshad pa yod pa 'dir ma spros te/ 'grel mtshan por shes par bya'o/ /'dir dbang rnam dag dang bcas pa'i phyir bkod pa'o/ /pha rol phyin bcu thab pa ste/ /zhes pa rigs la bcu la brten nas dbang bcu spyi thob pas pha rol phyin pa bcur dag pas thob pa'o/ /pha rol phyin pa bcu la gnas/ zhes pa dbang dang po thos pas sbyin pa'i pha rol tu phyin pa'o/ /de ltar dbang re re la pha rol tu phyin pa re re dag nas/ slob dpon la stobs kyi pha tu phyin pa dang gsang dbang la smon lam gyi pha rol tu phyin pa dang/
- 231a
shes rab ye shes kyis ye shes kyi pha rol tu phyin pa'o/ /de pha rol phyin bcu dag pa ste/ /de dag la pha rol du phyin pa'i tshul zhes pa pha rol tu phyin pa bcu dag pa'o/ /mgon po sa bcu'i dbang phyug ste/ /sa bcu la ni rab tu gnas zhes pa dbang bcu thob pas sa bcu thob pa ste/ chu dbang gis ni rab tu dga' ba'i sa'o/ /de bzhin du rim pa dri ma med pa dang/ 'ong byed pa dang/ 'od zer 'phro ba dang/ sbyang dka' ba dang mngon du gyur pa dang/ ring du song ba dang/ mi g.yo ba dang/ legs pa'i blo gros dang/ chos kyi sprin rnams thob pa'o/ /shes bcu rnam dag bdag nyid can/ /zhes pa rig ma bcu pha rol du phyin pa bcur shes par bya ba dang/ sa bcur shes par bya'o/ /shes bcu rnam dag 'chang ba po/ /zhes pa/ shes rab ye shes la brten nas mi 'dzag pa'i ye shes thob pas 'chang ba'o/ /rnam pa bcu po don ces pa de sems can gyi don byed pa'o/ /don gang gis byed na thub dbang stobs bcu khyab pa'i bdag ces pa stobs bcu ni bsam pa'i stobs dang/ lta ba'i stobs dang/ sbyor ba'i stobs dang/ shes rab kyi stobs dang/ smon lam gyi stobs dang/ theg pa'i stobs dang/ spyod pa'i stobs dang/ rnam par 'phrul ba'i stobs dang/ byang chub pa'i stobs dang/ chos kyi 'khor lo bskor ba'i stobs so/ /stobs rnams thob par byed pa ni dbang bcu yin te/ sna tshogs don ni ma lus byed/ /rnam bcu dbang ldan che ba po/ /zhes pa 'jig rten pa'i dbang bcu'i brda gong du yi ge bcu brtsegs pa'o/ /bskur ba'i dbang bcu bskur bas thob pa'i dbang bcu ni byang chub sems dpa' i dbang bcur 'gyur te/ tshe la dbang ba dang/ las la dbang ba dang/ shin tu mos pa la dbang ba dang/ yo byang la dbang ba dang/ smon lam la dbang ba dang/ rdzu 'phrul la
- 231b
dbar ba dang/ chos la dbang ba dang/ sems la dbang ba dang/ skye ba la dbang ba dang/ ye shes la dbang ba'o/ /bcom ldan 'das kyis ye shes pa rnams kyi gnas skabs gsungs pa rnal 'byor pa dang po sems bskyed la/ phyis byis par 'gyur ba de nas gzhon nur gyur ba'o/ /las dang po'i sbyor bskyes pa/ sbyor ba phun sum tshoD pa/ bsaM pa phun sum tshoD pa phyir mi ldog pa'i dbang bskur thob pa/ skye pa gcig tu thogs pa zhes so/ /de ltar 'jig rten pa'i dbang bcu bstan nas/ da ni 'jig rten las 'das ba'i dbang bcu gcig pa brjod par bya ste/ thog ma med pa spros med bdag/ de bzhin nyid bdag dag pa'i bdag/ ces pa nas gnyis su med dang gnyis med ston/ /yang dag mdza' la rnam par gnas/ shes sbyar ro/ /thog ma med pa ni ma skyes pa'i rang bzhin no/ /spros pa ni rtag chad dang bral ba dmigs pa dang pral ba'o/ /de bzhin nyid ni ma bcos pa'o/ /de'i bdag po ni dag pa'i bdag ces dag pa ni glo bur gyi dri ma bral ba'o/ /gnyis su med dang ni yul dang yul can nam dbyings dang ye shes so/ /des na lhan cig skyes pa'i don la gnas pas na gnyis med ston pa'o/ /yang dag mdza' la rnam par gnas/ /shes pa yang dag pa ma nor pa thob par bya ba'i phyir don thob pas mngon du gyur pa'o/ /de ltar dbang bcu gcig bstan nas dbang bskur bar bya ba'i slob ma ni/ bden par smra zhing tshig mi 'gyur/ /ji skad smras pa de bzhin byed/ /ces pa ste bden par smra ba ni snod kyi dri ma dag pa g.yo dang sgyu spangs pa'o/ /tshig mi 'gyur ba ni dam bcas pa las mi 'da' ba' o ji skad smas pa ni slob dpon gyi bka' o/ /de bzhin byed pa ni slob ma'i bka' yin te/ dbang bdun pa thob pas bskyed pa'i rim pa bsgom pa dang/ brgyad pa thob pas gzhan gyi don dbang dang rab gnas dang slob ma bsdu bar bya'o/ /gsang ba thob pas bde
- 232a
ba chen po bsgom pa dang/ shes rab ye shes thob pas bde ba stong par go ba dang/ dbang bcu gcig pa thob pas lhan cig skyes pa bsgom pa dang/ de rnams kyi dam tshig la gnas pas de bzhin byed pa'o/ /de ltar/ slob ma bstan nas// //slob dpon gyi tshad dam mtshan nyid ni lam gang la gnas pa dang/ don gang gis bya ba'o/ /dang po ltar na yod bdag med seng ge'i sgra dang ldan/ /mu stegs ri dags ngan 'jig byed/ /ces pa bdag med pa la gnyis te/ gang zag gi bdag med pas mu stegs las khyad par du byas pas dper na seng ge'i sgras ri dags bzhin no/ /chos kyi bdag med pas nyan thos las khyad par du byas pas dpe gong ma bzhin te/ de ni tshogs lam dar sbyor ba'i lam la gnas pa'i slob dpon no/ /kun tu 'gro ba'i don yod stobs/ zhes pa kun tu 'gro ba ni/ /sangs rgyas kyi zhing stong gsum gyi stong chen por ngo/ /don yod pa'i stobs na sems can gyi don du ste/ sad dad po nas bdun ba'i bar du'o/ /de bzhin gshegs pa'i yid ltar mgyogs/ /zhes pas nyan thos su phyir mi ldog pas de bzhin gshegs pa dang 'dra ba 'am cha mthun pa brgyad pa'o/ rgyal ba dgra rgyal rnam par rgyal/ /zhes pa las dang/ nyon mongs pa las rkyal bsu sa bcu skye ba gcig gis thogs pa'o/ /'khor los sgyur bstobs po che zhes pa sa bcu gnyis pa de bzhin gshegs pa'o/ /de ltar lam gang na gnas pa bstan nas/ don gang gi phyogs la tshogs kyi slob dpon tshogs kyi mchog dpes bya ba pas sogs te/ tshogs kyi ni chogs lam man chad pa'i sems can rnams la'o/ /slo dpon de'i 'o/ /tshogs kyi mchog ni sbyor ba'i lam pa'o/ /yang chogs rte ni sbyong lam pa'o/ tshogs bdag ma mthong lam pa'o/ /
- 232b
dpad?? dag ldan ni sa dang po ba des dbang mtshan nyid pa thob pas so/ /mthu chen ni sa dang po pa de'i'o/ /de'i slob dpon ni zhes pa 'dzin pa ste/ phyir mi ldog pa la gnas pa'i sa brgyad pa'o/ /tshul chen ni sa brgyad pa slob ma'o/ /gzhan gyi dring mi 'dog pa ni sangs rgyas kho na'o/ /de la tshig gi rje ni don la mkhar pas rje'o/ /des ni tshig bdag chos gsung ba'i gsung la dbang thob pa'o/ /smra mkhas pa ni don phyin ci ma log par ston pa'o/ /des na tshig la dbang btshig mdza' las/ /shes pa gsung cig gsungs kyang du mar go ba'o/ /tshig bden pa dang bden par smra zhes pas rang rang gi skad du don po ba dang don des par ston par go ba'o/ /de ltar slob dpon gyi mtshan nyid bstan nas da ni theg pa gsum dang dbang bzhi thun mong du bstan pa ni/ de las thun mong gi theg pa las nyan thos kyi ni bden pa bzhi ni ston pa po/ /phyir mi ldog pa phyir mi 'ong/ /zhes pa bden a bzhi ni sdug bsngal dang kun 'byung dang 'gog pa dang lam gyi bden pa'o/ /ston pa po ni bcom ldan 'das te/ nyan thos rnams la'o/ /phyir mi rjog? pa phyir mi 'ong ba ni/ rgyun zhugs pa dang/ lan cig phyir 'ong ba dang/ phyir mi 'ong ba dang/ dgra bcom pa'o de ltar zur bzhi dang ya brgyad de nyan thos rnams so/ /rang rgyal ni 'dren pa rang rgyal bar ??'tshul/ /des 'byung sna tshogs las byung ba/ /'byung ba gcig po rgyu gcig po/ /zhes pas rang rgyal ba ni sngon du bskal pa mang por tshogs bsags nas/ /'khor ba'i skyon las bsams nas slob dpon med pa'i sa phyogs su sangs rgyas par smon lam dang/ nas de ni skyes pas rten 'brel lugs 'byung dang lags zlog pa bsgom pas rang rgyal bar gyur pa'o/ /de la 'dren pa ni ne tsho ltar khyu lding ba'i rang rgyal lo/ /bge du'i tshul gcig pur gnas pa'i rang rgyal ba'o/ /de gang gi dbang gi??
- 233a
'byung zhes pa lngar 'khor pa las blo log pa'o/ sna tshogs pa ni sngar tshogs bsags pas so/ /las 'byung ba ni de'i 'bras bu'o/ /'byung ba chen po ni rang rgyal ba'i byang chub bo/ /rgyu gcig po ni rgyu dkar po dang nag po 'dres pa ma yin pas dge ba'i las kho na las grub pa'o/ /theg pa chen po pa ni dge slong dgra bcom pa zag pa zad ces pa la sogs pa ni dge slong ni dge ba'i chos la 'dun pa yin pas thog pa chen po'o rten no/ /dgra bcom pa ni lam sto bdag med pa gnyis kyis nyon mongs pa'o/ /zag pa zad pa ni 'bras bu ste/ /'khor bar gnas pa'i rgyu zad pas sangs rgyas so/ /'dod chags bral pas dbang po thul/ /zhes pa yul la chags pa dang bral bas dbang po rnams rang zhi pa'o/ /bde ba rnyed pa ni chags pa dang bral ba'i 'bras bu'o/ /des na bdud dang nyon mongs pas mi 'jigs pa thob pa'o/ /bsil bar gyur pa ni zhe sdang la sogs pa'i byed las so/ /rnyog pa med pa ni chos nyid rang bzhin gyis dangs pa la glo bur gyi dri ma dang bral ba'o// //thun mod ma yin pa gsang sngags kyi dbang dad spyang na/ bden pa bzhi ni ston pa po zhes pa ston pa po ni gong du bshad pa'i slob dpon de'o/ /bden pa ni mi slu ba ste don dam par ro/ /bzhi ni dbang ste bum pa dang/ gsang ba dad shes rab ye shes dang bzhi pa ste mdod bstan pa'o/ /rgyas pa las phyir mi ldog pa'i phyir mi 'od zhes pa dbang bdun pa rim gyis thob pa'i rjes la brgyad pa bum pa'i dbang bskur bas brgyad pa'o/ /'dren pa rang rgyal ni slob ma'i tshogs sdud pas 'dren pa'i rang rgyal lo/ /bse ru'i tshul ni slob ma mang po yang slob dpon gcig gis grol bar byed pa'o/ /des 'byung
- 233b
sna tshogs las byung ba/ /'byung ba chen po rgyu gcig po/ zhes pa gsang ba'i dbang ste/ des 'byung sna tshogs ni slob dpon dang slob ma rigs pa'i khams sna tshogs pa rnams nges par rtsa'i lam nas byung nas slob ma'i dag la bskur ba'o 'byung ba ni sa la sogs pa lnga'o/ /chen po ye shes kyi lam mo/ /kun rdzob byang chub sems la brten ni nas/ don dam ga'i byang chub thob pa'i rgyu yin pas rgyu gcig pu'o/ /dge slong dgra bcom zag pa zad/ /'dod chags bral bas dbang pa thul/ zhes pa dbang gsum pa ste/ dge slong ni thig le mi 'dzag pas so/ /dgra bcom pa ni thig le 'dzin pa'i khrag 'dzag pa yin bas de ni dgra bcom pa zag pa zad pa'o/ /'dod chags bral ba ni 'dzag pa'o/ /das na dbang po po thul/ /zhes pa dbang gsum pa ste/ dge slong ni thig le mi 'dzag pas so/ /dgra bcom pa ni thig le 'dzin pa'i khrag 'dzag pa yin pas de ni dgra bcom pa zag pa zad pa'o/ /'dod chags bral ba ni 'dzag pa'o/ /das na dbang po rnams thul ba'o/ /bde ba rnyed pas 'jigs med thob/ /gsil bar gyur pas rlog pa med/ /ces pa dbang bzhi pa ste/ bde ba rnyed pa ni mi 'gyur ba'i ye shes so/ /des 'dzag pa'i 'jigs pa med pa'o/ /gsil bar gyur pa ni sa bcu gcig pa'i ye shes so/ /de la 'jig rten pa'i rnyog pa med pas med pa'o/ /da ni sku bzhi la de'i rgyu lam dang ngo po dang 'jug bsdus pa'o/ /dang po thob pa'i rgyu ni bdag gir mi 'dzin ngar mi 'dzin/ /bden pa gnyis kyi tshul la gnas/ /zhes pa bdag gir mi 'dzin pa ni yul rnams la'e/ ngar mi 'dzin pa ni 'dzin pa'i sems stong par rtogs pa'o/ /bden pa gnyis ni snang ba dang/ lha kun rdzob kyi bden pa rang bzhin med pa don dam pa'o/ /de su la yod nas dad po la yod pas shes pa ??zhig las byung ba zhes pa gnyis te/ shes pa ni sa dang po pa'o/ /shes rab mtshon chen rnam 'joms pa/ /zhes pas sa dang po'o/ /shes rab des nyon mongs pa mdon gyur rnams bcom pa'o/ /des sa bcu ri ma gyis
- 234a
brgyud nas sangs rgyas bas 'khor pa'i pha rol mthar son gzhes pas sa bcu ba yang las dbang min te/ smon lam gyi dbang gis sems can gyi don la bzhugs pa/ sangs rgyas de'i mthar son ba'o/ /bya ba ni sa mas can don yin lo byas pa ni bskal ba brangs med gsum du'o/ /de byas nas skams ni sa bcu gnyis so/ /sa bcu gnyis pa'i ngo bo la sku bzhi ste/ dang po sprul pa'i sku ni rigs pa dang ni rkang par ldan/ /bde gshegs 'jig rten rig pa'i mchog ces pa rig pa ni sems can gyi don bya ba la rig cing mkhas ba'o/ rkang pa ni sku'i khyad par yin la ldan pa ni sprul pa'i sku'o/ /bde bar gshegs pa ni 'jig rten ni stong gsum gyi stong chen po'o/ / rig pa'i mchog ni de na gnas pa'i don no/ /dam chos chos rgyal gsal bar ldan/ /'jig rten snang bar byed pa'i mchog /chos kyi dbang phyug chos kyi rgyal/ /legs pa'i lam ni ston pa po/ /zhes ba langs spyod pa'i sku ste/ dam chos ni bstan pa'i chos so/ /chos rgyal gsal bar ldan ni zhi ba'i chos so/ /'jig rten ni ma rig pa'i snang ba'o/ /sang bar byed pa'i mchog ni ye shes te/ nges gsal bar byed pa'o/ /chos kyi dbang phyug chos kyi rgyal ni longs spyod rdzogs pa'i sku ste/ chos kyi dbang phyug dang chos kyi rgyal por 'gyur ba'o/ /nges byang chub sems dpa' rnams la chos ston pas na/ legs pa'i lam ni ston pa po zhes pa'o/ /chos kyi sku ni don grub bsam pa grub bsten ?? tu rtog pa thams cad spangs/ /rnam par mi rtog dbyings mi zad/ /chos dbyings dam pa zang mi shes/ /zhes pa don grub ni sems can gyi'o/ /bsam pa grub pa ni sangs rgyas nyid kyi'o/ /kun tu rtog pa thams cad spangs pa ni
- 234b
chos kyi sku'i las so/ /rnam par mi rtog pa ni chos kyi sku'i rang bzhin no/ /dbyings mi zad ba ni ngo bo'o/ /rnam par mi rtag dbyings mi zad pa zhes pa ni/ /chos dbyings dam pa zad mi shes/ /shes pa chos kyi ska la skye ba med bas zad ba yang med pa'o/ /ye shes sku ni bsod nams ldan ba bsod nams choD/ ye shes ye shes 'byung gnas che/ /ye shes ldan pa yod med shes/ /tshogs gnyis tshogs ni bsags pa pa zhes pa bsod nams ldan pa ni sngar byas po'i 'bras bu'o/ /bsod nams tshogs ni thabs dge ba'i las so/ /ye shes ni sngar stong pa las mos par byas pa'o/ /de phyis 'byung ba'i ye shes kyi 'byung ba'i gnas so/ /de'i 'bras bu ni ye shes che zhes pa mi 'gyur ba'i zhes so/ /ye shes ldan pa ni de'i ngo bo'o/ /yod med shes pa ni de'i rang bzhin no/ / tshogs gnyis tshogs ni bsags pa po ni 'bras bu longs spyod rdzogs pa'i sku'o// //de'i mjug bsdu ba ni mchog gi dang po sku gsum 'chang/ /sangs rgyas sku lnga'i bdag nyid can/ /khyab bdag ye shes lnga yi bdag/ sangs rgyas lnga bdag gcod pan can spyan lnga chags pa med pa 'chad/ /zhes pa mchog gi dang po ni ye shes kyi sku'o/ /de la gzhan sku gsum dang bzhi ru gnas pas na 'chang zhes pa'o/ /sku bzhi dang ldan pa'i sangs rgyas de sku lnga'i bdag nyid can/ / zhes pa rdo rje riD la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'o/ /khyab bdag ni riD lnga la'o/ /ye shes lnga yi bdag ces pa rigs lnga la ye shes lngas khyab pa'o/ /sangs rgyas lnga bdag cod pan can ni rigs mtshon par byed pa'i rigs gnas so/ / spyan lnga ni sha'i spyan dang/ lha'i spyan dang/ sangs rgyas kyi spyan dang/ chos kyi spyan dang/ ye shes kyi spyan no/ /chags pa med par 'chad pa ni de ltar yul rnams gzigs kyang dngos por mi 'dzin pa dang/ mchaD ba'o/ ?ni sbyor ba'i yan lag drug brjod bar
- 235a
bya ste yi shes kyi sku'i grub pa'i rten dang/ yan lag drug so so'i mtshan nyid dang/ rtags dang/ ye shes kyi sku'i ngo bo'o/ /phyag rgya chen po'i lam 'di snod dang mi ldan pa bla ma'i bka' dang mi ldan par rang zhugs su gzhan la ston pa ma 'ongs pa'i dus su 'byung ba'i phyir dkrugs nas bstan to/ /rten ni sangs rgyas thams cad skyed pa po/ /sangs rgyas sras po dam pa'i mchog/ rtag pa kun rgyal rnal 'byor can/ zhes sbyar ro/ /sangs rgyas thams cad skyed pa ni dam tshig dang sdom pa dang/ theg pa gsum ka 'dzin pa bsgrub pa la brtson pa'o/ /bskyed pa po ni bsgrub pa'o/ /sangs rgyas sras ni sa dang po'o/ /dam pa ni sa brgyad pa'o/ /mchog ni sa bcu pa'o/ rtag pa ni mi 'gyur ba ste/ ye shes kyi sku'o/ /kun rgyal ni 'khor ba dang mya ngan las 'das pa las so/ /rnal 'byor ni de bzhin nyid kyi rnal 'byor te/ nyin mo dang mtshan mo'i ste/ de su la yod pa ni can no/ /yan lag drug la grangs nges pa dang/ go rims nges pa ni/ dpal 'dus pa phyi ma las gsrungs pa/ so sor sdud dad bsam gtan dang/ srog rtsol de bzhin 'dzin pa dang/ /rjes su 'dzin dang ting nge 'dzin/ /sbyor ba yan lag drug tu bshad ces pa'o/ /dang po so sor sdud pa la/ /gtsug tor chen po rmad byung gtsug/ nam mkha' i bdag po sna tshogs ston/ /ces pa gtsug tor 'khor los sgyur ba'i lta stangs te steng du lta ba yin/ chen po ni bsgrub pa po yang don chen po'i rmad du 'byung ba'i lta stangs spyi bo'i gtsug tu'o/ /de yang sprin med pa'i nam mkha' la lta bas na nam mkha' i bdag po'o/ /sna tshogs ston pas na rtags rims pa snang ba'o/ /gong du so sor rang rig mi g.yo ba zhes sbyar ro/ /so so ni yul gzugs la sogs pa'o/ /rang rig ni yul can mig gi rnam par shes pa la soD
- 235b
ba'o/ /mi g.yo ba ni yul la yul can mi 'jug par gnas pa'o/ /de nas bsam gtan ni/ bsam gtan bsam bya blo ldan mchog /ces pa bsam gtan ni sems rtse gcig pa'o// //bsam bya ni bzhi ste/ rtog pa dang dpyod pa dang dga' ba dang bde ba'o/ /blo ldan mchog ni mi g.yo ba'i don to/ /de la srog rtsol ni rigs gsum 'chad ba gsang sngags 'chang/ dam tshig chen po gsang sngags 'dzin/ /ces pa rtsa gsum na rlung gsum gnas pa nas rgyu ba ste/ g.yon zla ba ste sku/ g.yas nyi ma ste gsung/ sgra gcan te thugs kyi rigs te rigs gsum mo/ /de sgrub pa po'i lus la gnas pas na/ 'chad pa'o/ /gsang sngags 'chad ni rlung 'byung ba dang/ 'jug pa dang gnas pa'o/ /dam tshig chen po ni de bsgom pa'o gsang sngags 'dzin ni rlung 'jug pa/ /oM 'byung ba hUM gnas pa A(rgyud 'grel): de 'dzin pas rna gsang sngags 'dzin pa'o/ /'dzin pa ni don yod zhags pa rnam par rgyal/ /'dzin pa chen po rdo rje zhags/ /rdo rje lcags kyu zhags pa che/ /zhes par sbyar ro/ /'di la phyi dang nang du sbyar te/ phyi ni skyed rims la ye shes pa spyan 'dren pa'i sgo ba bzhi la/ don yod zhags pa rnam par rgyal ni lho ru zhags pa/ nang du me'i rlung/ 'dzin pa chen po ni byang du lcags sgrog /nang du chu'i rlung/ rdo rje zhags ni shar du rdo rje dril bu/ nang du rlung gi rlung/ rdo rje lcags kyu zhags pa che ni nub tu lcags kyu nang du sa'i rlung ngo/ /phyi ru ni sgo ba bzhis dgug pa dang gzhug pa dang/ bcing ba dang dgyes par bya ba'o/ /nang du ni spyi bo'i khams rlung bzhis 'khor lo rim pa dgug gzhug byas nas 'dzin pa chen po rdo rje zhags pa zhes so/ /rjes su dran pa ni/ gtso bo dkon mchog gsum 'dzin pa/ a/zhes pa phyi ru ni dkon mchog gsum rjes su dran pa yin la/ nang du dkon mchog gsum ni pha'i tshe dang ma'i cha
- 236a
dang rnam par shes pa dang/ gsum mo/ /de gsum rlung gi stobs kyis gcig tu tshogs pa dkon pa'i mchog go/ de las bde ba skyos pas theg pa gsum mchog go/ ston pa po ni mngon du rtogs pa'o/ /de la ting nge 'dzin ni/ sangs rgyas kun gyi sku yi mchog/ 'gro kun dga' ba'i mig dang ldan/ /sna tshogs gzugs can skyes pa po/ /mchod cing rjed pa drang srong che/ zhes pa sangs rgyas kun gyi sku yi mchog ni ye shes kyi sku'o/ /'gro kun dga' ba'i mig dang ldan ni ye shes kyi spyan gyis thams cad mkhyen pa'o/ /sna tshogs gzugs can ni khams dag pa'i 'od kyi pus dang sa ma'i rang bzhin no/ /skyed pa po ni ting nge 'dzin no/ /mchod cing rjed pa dang drang srong chen ni g.yas dang g.yon gyi rlung bcu 'gags pas drang srong chen po de kun gyis mchod pa'i gnas su gyur pa'o/ /de'i rtags ni nam mkha' las byung rang 'byung ba/ zhes ba la sogs pa ste/ nam mkha' las byung ni gzugs brnyan yin pas rang 'byung ba ni rgyu med pa'o/ /shes rab ye shes me bo che ni me 'bar ba'o/ /'od chen rnam par snang mdzad che ni zla ba lta bu'o/ /ye shes snang ba lam me ba ni nyi ma lta bu'o/ /'gro ba'i mar me ye shes sgron ni rdo rje sgra gcan lta bu'o/ /gzi brjid chen po 'od gsal ba ni glog lta bu'o/ /sngags mchog mnga' bdag rig sngags rgyal ni thig le stong pa ste/ nyin mo'i rtags drug go /de'i nang du rtags can ye shes sku ni/ gsang sngags rgyal po don chen byed ces pa'o/ /de ni longs spyod rdzogs pa'i sku'o/ /ye shes sku'i ngo bo ni/ shes pas srid 'byung skye gnas med ces pa la sogs te/ ye shes pa ni lhan cig skyed pa'o/ /srid 'byung ni 'khor ba las yid 'byung ba'o/ /skye gnas par ni 'khor bar ro/ /chos las 'byung ba ni brog
- 236b
ced bde ba'o/ /srid ba sel ba ni des 'khor ba'o/ /gcig pu sra mkhregs ni gcig pu ni ye shes sku yin la/ sra mkhregs ni 'dus ma byas pa'i rdo rje'i bdag nyid do/ /skyes ma thag pa mi 'gyur ba'i ye shes so/ /'gro ba'i bdag nyid ni sa bcu gnyis pa'o// //de ltar le'u drug pa'o// //da ni me long lta bu'i ye shes la bstong pa brjod par bya ste/ rdo rje 'jigs byed 'jigs par byed ces pa la sogs pa/ rnal 'byor bzhi po dang po dbyibs kyi rnal 'byor bsgom pa dang por rkyang bar bsgom na/ dang po bsrung ba nas dbang bskur yan chang rdzogs par bya/ rim gyis par bsgom pa la gtso bo 'pho ba ni/ sngar mi bskyod pa yab yum nub dang rlung gi mtsham su bzhugs pa dbus kyi le tse la zhal sbyor du bzhuD pa'o/ rnam snang nub tu sangs rgyas spyan rlung gi mtshams su bzhugs pa'o/ /mi bskyod pa'i thugs kar nyi ma'i dkyil 'khor ye shes sems dpa' sdug bsngal kun gtsod zhal gcig phyag gnyis pa sku mdog ldang gu g.yon rdo rje g.yas ral gri bsnams pa'o/ /rdo rje sgril krung du bzhugs pa'o/ /de'i thugs ka nas 'khor lo rtsibs brgyad pa la oM du(rgyud 'grel): kha rts+tshe da ya te na ma(rgyud 'grel): gnas pa/ de'i lte ba la a ljang khu gnas pa'o/ /gzhan rdo rje dbyings bsgom par dang 'dra'o/ /de ltar dkyil 'khor chen po de la don dam pa'i sgo nas bstong pa la/ sku'i sgo nas bstod pa dang/ gsung gi dang thugs kyi dang/ phrin las kyi dang/ yon tan gyi sgo nas bstod pa'o/ /de la sku'i sgo nas bstod pa la rdo rje 'jigs byed? 'jiD bar byed/ /ces pa la sogs la rdo rje ni stong pa dang snying rje dbyer mi phyed pa'i lhan cig skyes pa'i sku'o/ /de ni 'jigs par byed pa yin te/ su 'jigs na 'jigs par byed ces pa rtag chad du lta bas 'jigs par byed pa'o//
- 237a
de nas khro bo'i rgyal po'o/ /rdo rje drug 'jigs shes pa lhan cig skyes pa de yang rigs drug tu gnas pa'o/ /des mig drug dang lag drug rigs so/ /stobs dang ldan pa'i sku'o/ /keng rus mche ba gtsigs pa ni drug rtsa ba'i nyon mongs pa 'joms pa'o/ /ha la ha la gdong brgya ba ni/ rigs kyi dbye ba yin te/ /rtsa ba'i rigs lnga la riD re rel lngar lngar phye bas rigs nyer lnga'o/ /de la thabs dang shes rab kyi dbye bas lnga bcu/ /de lus kyi dbang du bsam pa'i dbang gis phye bas rigs brgya'o/ /gshin rje ni 'jig rten pa yin la/ gshed po ni de'i gshed ye shes pa yin pa'o/ /des na bgegs thams cad kyi rgyal por gyur to/ /rdo rje de cil yang thogs pa med pas shugs che ba ste/ gzhan 'jigs par byed pas 'jigs byed pa'o/ /rdo rjer grags pa ni rdo rje rdzas kyir grags kyang don stong pa yin pas rdo rje snying po can no/ /sgyu 'phrul rdo rje gsus po che ni mi'u thung gi tshul du gnas pa'o/ /ral pa gcig gis sgyings shes pa sbyar te ral pa'i thor tshugs dang ldan pa'o/ /blad chen go rlon gos su gyon pa ni/ /'khor ba la nyam nga med pa'o/ /de ltar sku'i sgo nas bstong nas/ gsung gi sgo nas bstong pa la/ grags chen ha ha zhes sgrogs pa ni/ dgyes pa'i sgra grag par sgrogs pa'o/ /hi hi zhes sgrogs pa ni gsung gi sgra'o/ /des gzhan la bsdigs par byed pa ni 'jigs par byed pa'o/ /des na gad mo chen po'o/ /gang rgyangs can ni stong gsum sgras khyab pa'o/ /rdo rje gang mo cher sgrogs pa ni stong pa nyid kyi gang mo des khams gsum pa dga' par byed pa'o/ /de'i phyir rdo rje hUM ste hUM zhes sgrogs shes pa dang/ gang rgyangs ha ha nges par sgrogs zhes pa dang sbyar ro/ /de ltar gsung la bstod nas/ thugs kyi sgo nas bstong pa ni/ rdo rje las skyes rdo rje'i bdag/ ces pa ni rdo rje las skyes pa ni
- 237b
stong pa nyid kyi las so/ /rdo rje'i bdag ni stong pa la gnas pa'o/ /de'i rdo rje snying po mkha' dang 'dra ba'o/ /des ni mi g.yo zhes pa gang gis thugs bskyod par mi nus pa'o/ /rdo rje sems dpa' sems dpa' che zhes par sbyar te/ /sems dpa' bdag don yin la/ sems dpa' chen po ni gzhan gyi don du'o/ /rdo rje rgyal po bde ba che ni zag pa med pa'o/ /rdo rje drag po dga' ba che zhes pa mi 'gyur ba'i bad pa'o/ /de ltar thugs la bstod nas/ phrin las kyi sgo nas bstod pa la/ mtshon du rdo rje mda' thogs pa zhes pa ni/ don stong pa nyid yin mda' des nyon mongs pa la bsnun pa'o/ /rdo rje ral gri ma lus gcod pa spang bya thams cad do/ /rdo rje kun 'chad ni ye shes lnga'i 'o/ /rdo rje can ni de dang ldan pa'o/ /de la rdo rje gcig bus g.yul sel ba ni 'khor ba'i g.yul las rgyal ba'o/ /rdo rje 'bar ba mig mi bzang ni phyi ru ye shes la spyan 'dran pa'o/ /nang du lha stangs kyis ye shes skye ba'o/ /rdo rje 'bebs pa 'bebs pa chai ye shes so/ /mig brgya pa de rdo rje'i mig ces pa mig brgya pa rigs yin/ /rdo rje'i mig ni ye shes skye ba'i lha stangs so/ /de ltar phrin las spyi'i sgo nas bstod pa ni/ sgra yang rdo rje 'bar ba ste/ lus ni rdo rje ba spu can/ /zhes par 'brel te/ rdo rje'i sku de la yon tan gyi khyad par ni lus dang skra dang spu dang pags pa dang/ sen mo rdo rjer byas pas/ shin tu phra ba dang mkhregs pa'o/ /des na rdo rje phrer thogs dpal dang ldan zhes pa bsod nams dang ye shes kyi tshogs rdzogs pa'o/ /nges na rdo rje rgyan gyis brgyan pa'o/ /yi ge drug pa ni phyi'i skye mched yul drug dang/ nang gi skye mched dbang po drug rdo rje ste/ dbyer mi phyed pa'o/ /'jam dbyangs chen po ni yul thams cad bde bar snang bas na 'jam pa'i dbyangs so/ sgra che ba ni ci snang ba de las ma 'das pa'o/ /'jig rten gsum na sbra
- 238a
gcig pa ni srid pa gsum dang nge las ma 'das pa'o/ /nam kha'i mtha klas sgra sgrogs pa ni/ rdo rje lhan gcig skyes pa'i sku des kun la khyab pa'o/ /sgra dang ldan pa rnams kyi mchog /ces pa lhan gcig skyes pa'i sgra de sgra thams cad kyi mchog go/ de ltar le'u bdun pa'i bshad pa'o// //da ni so sor rtogs pa'i ye shes la bstod pa brjod par bya ste/ dang po dbyibs kyi rnal 'byor ni rang rkyang par bsgom na/ dbang po bsrung pa nas dbang skur ba yan chad rdzogs par bya'o/ /rim par bsgom par gtso bo 'po ba ste/ sngar gyi snang ba mdra' yas yab yum byang dang dbang ldan gyi le tshe la bzhugs pa'i dbus kyi le tshe la bzhugs pa'o/ /de la mi bskyod pa byad du/ rdo rje dbyings phyug ma dbang ldan mtshams su bzhugs pa'o/ /snang ba mdza' yas kyi thugs kar nyi ma'i dkyil 'khor la ye shes sems dpa' rdo rje rnon po zhal gcig phyag gnyis pa sku mdog dkar po g.yas na ral grig g.yon na pad+ma bsnams pa rdo rje skyil krung gis bzhugs pa'o/ /de'i thugs kar 'khor lo rtsibs brgyad pa la oM badzra tI k+Sha ya te na ma zhes pa'o/ /de'i lte ba la a dkar po gnas par bsam mo/ /byang phyogs pa'i lha gzhan dang mi bskyod pa gzhan sku mdog dang phyag mtshan du gyur par bsam mo/ /de ltar dbyibs kyi rnal 'byor bshad nas/ de rnal 'byor gzhan lam 'bras bu dang bcas pa la/ mdor bstan pa dang/ rgyas par bshad pa dang/ mjug bsdu ba'o/ /dang po ye shes kyi sku mngon sum du bsgom pa dang/ dbang bzhi dang de'i 'bras bu'o/ /yang dag bdag med yi ge med/ /yang dag mdza' ste yi ge med/ /ces pa 'di ltar bsgom pa ni/ gnyis te/ rjes dpag dang/ mdo?
- 238b
sum bsgom pa ni mi rtog pa dang bcas pa sngar shi ba'i mi rang gis ma mthong ba gzhan gyis bshad na bsgom pa'o/ /mngon sum du bsgom pa'o/ /mngon sum du bsgom pa ni nam mkha' la du ba la sogs pa rim gyis mngon sum du mthong ba'o/ /yang dag pa ni yang dag par ram don dam pa'o/ /bdag med pa ni gang zag dang chos gnyis so/ /de bzhin nyid ni de'i rnal 'byor yin ma bcos pa'i rang bzhin no/ /yang dag mdza' ste ni thob par bya ba'i 'bras bu yang dag pa'i don to/ /yi ge med pa lta skyed par byed pa'i yi ge hUM la sogs pa'i sa bon med par byed pa'o/ /de med pas de bskyed pa'i lha'i zhal dang phyag dang sku mdog dang phyag mtshan med pa'o/ /yi ge med pa de rtsa ba'i rgyud las gsungs pa/ mi 'dzag pa dang mi g.yo ba/ gzhan gyi? gnas su mi 'grengs/ /yi ge'i sgra ni dbyangs su brjod ces mi g.yo ba'i sgras ni mi g.yo ba'i ye shes la rdo rje sems dpa' zhes bya'o/ /de bzhin du yid skyob par 'gyur ba'i phyir/ sngags kyi mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes la brjod de bzhin du nang gi bdag nyid can gyi rig pa/ shes rab kyi pha rol tu phyin ma/ rang gi 'od gsal ba/ phyag rgya chen po/ lhan cig skyes pa dga' ba'i gzugs zhes rgyal ba rnams kyis brjod do/ /de bsgom pa'i man ngag ni nyin mo dang mtshan mo'i rnal 'byor te/ 'og nas nam mkha' i lam la rab gnas pa zhes pa/ nyin mo'i rnal 'byor yin te/ de'i rnal 'byor la me 'bar ba la sogs pa'i rtags drug gong du bshad pa dang 'brel te/ thig le'i nang du ye shes kyi gzugs brnyan snang ba ste/ rtags drug ni sha'i spyan gyis mthong ngo/ /lha'i spyan gyi ye shes kyi gzugs brnyan mthong ste/ /gzugs med gzugs bzang dam pa ste/ /sna tshogs gzugs can yid las skyes/ /gzugs rnams thams cad snang ba'i dpal
- 239a
gzugs brnyan ma lus 'chang ba po/ /zhes pa ni gzugs med pa ni rdul phra rab 'dus pa'i gzugs med pa ste/ gzugs bzang ba ni 'ja' tshon lta bu'i kha dog dang gzugs su ldan pa'o/ /sna tshogs gzugs can ni kha dog/ drug dang ldan pa'o/ /phyi rol na yul grub pa med pas yid las skyes pa'o/ /gzugs rnams thams cad snang ba'i dpal zhes pa rdul gcig gi steng na rdul snyed kyi sangs rgyas bzhugs pa'o/ /gzugs brnyan ma lus 'chang ba'o? zhes pa longs spyod rdzogs pa'i sku ste/ sprul pa'i sku zhes bya'o/ /de yang 'byung ba las byung ba ma yin te rang byung ba'i sku yin te/ de yang dus kyis 'khor lo las gsungs pa/ sra ba min par sa'i rnam pa dang ni gsher ba med pa'i chu yi lus te chu ma yin/ me ma yin pa'i me'i rnam pa gang zhig g.yo ba med pa'i rlung gi lus te rlung ma yin/ mthong ba'i stong pa'i rnam pa dang ni mdog med pa yi dkar po ljang gu sna tshogs chen po rnams/ /kun gyi rnam pa yang ni rang gi sems kyi rnyog mnyon mongs bdud kyi mthu yis mthong ma yin zhes pas so/ /gzugs brnyan de las lha'i rna bas chos thos par 'gyur te/ stong nyid smra ba'i khyu mchog ste/ zhes pa stong pa nyid las 'byung ba'i gzugs de chos sma ba'i khyu mchog ste/ zab cing rgya che'i sgra sgrogs pa/ /zhes pa zab pa ni mi 'gyur ba'i ye shes so/ /rgya che ba ni theg pa gsum gyi chos kyi sgra sgrogs pa'o/ /de chos kyi dung dang ga Ni ?? dang/ chos kyi rnga bo che'i sgra sgrogs pa'o/ /de ni mi gnas pa'i mya ngan las 'das pa'i sku'o/ /tshugs pa med cing che bar grags zhes par sbyar te/ tshugs pa med pa ni gzugs la bdud dang mu stegs kyis so/ /che bar grags pa ni bsod nams zad mi shes pa'i/ /des khams gsum
- 239b
la dbang sgyur bas dbang phyug chen po'o/ /'phags la nang shin tu mtho la gnas pa ni longs spyad rdzogs pa'i sku'o/ /dar ba chen po ni sku bzhi las gzugs skur snang ba dang phyar ba rin po che'i tog gtsugs pa lta bu'o/ /de ltar ye shes kyi sku mngon sum du bsgoM ba la sngon du dbang dgos pas dbang bstan pa la/ 'jig rten gsum na gzhon lus gcig ces pa la/ 'jig rten gsum lus ngag yid gsum dag par byed pa'i dbang gsum mo/ /gzhon lus gcig ni chu'i lo soD ba? bskur nas bum pa'i rdo rje slob dpon rgyal tshab gzhon nu zhes bya ste lus dag pa'o/ /de ni sa brgyad pa'o/ /gnas brtan rgan po ni gzhon nu las gong mar gyur pas rgan mo ste gsang ba'i dbang gis gang ba'i skye dgu'i bdag pos dgu ?? /sum cu gnyis mtshan 'chang bzhes pa shes rab ye shes kyi dbang ste/ rtsa sum cu rtsa gnyis nas byang chub sems rim gyis gsang gnas 'bab pa'i bde ba lhan cig skyes pa'i rtogs pas sa bcu pa shes rab ye shes rab ngo// sdug bsngal 'jig rten gsum na mdzes/ /zhes pa dbang bzhi pa gzugs sku mngon du snang ba'i ngon de mtshan dang dpe byed kyis brgyan pa'o/ /'jig rten shes legs slob dpon te/ zhes pa 'jig rten pa thams cad la legs pa ston pa'i ?? de ?? chen po'o/ /'jig rten slod dpon 'jigs pa med ces pa ches gsung pa la thugs ma zhum pa ltar du snang ba'o/ /mgon skyob 'jig rten yid gcugs pa zhes pa sems can la mdzad po dang 'dra bar don mdzad pa'o/ ??? skyob ?? na med ces pa skyabs ni che 'di la'o/ /skyob pa bla na med pa'i byang chub ma thob par du'o/ /de ltar dbang bstan nas/ de'i mjug bsdu ba dang dbang rtags ni/ ye shes dbang skur cod pan can zhes sbyar te/ ye shes dbang sku ni ???? cu pa'o/ /cod pan tshan??
- 240a
ni dar dpyangs la sogs pa'i dbang bsdus pa'o/ /rdzogs pa'i sangs rgyas rgyan du thogs ni rigs lnga'i sangs rgyas kyis rgyas btab pa'o/ /dbang bzhi ni nam mkha' i mdza' la longs spyod pa la sogs te/ nam kha' ni dang po rnal 'byor gnyis te/ nyin mo'i dang/ mtshan mo'i 'o/ /mdza' la longs spyod pa ni/ sangs rgyas kyi bar du'o/ /thams cad mkhyen pa'i ye shes ni ji lta ba dang/ ji snyed pa mkhyen pa'i ye shes so/ /mtshos ni dper na nor bu rin po che rgya mtsho las byung ba bzhin rnal 'byor gnyis las ye shes kyi sku byung pa'o/ /ma rig sgo nga'i sbubs 'byed pa zhes ye shes kyis ma rig pa sel ba'i sgo nga'i nang na bya yod pa sgong shun gyis bsgribs pa bzhin du rang la sangs rgyas yod pa ma rig pas bsgribs pa bla ma'i gdam ngag gis bstan to/ /srid pa'i dra ba 'joms pa po zhes pa srid pa ni 'khor ba'o/ /des dra ba dang 'dra ba de 'joms pa ni ye shes ngos/ /des ni nyon mongs pa ma lus pa zhi bar byed pa'o 'khor ba'i rgya mtsho'i pha rol phyin ces pa 'bras bu mthar phyin pa'o/ /'bras bu sku bzhi las chos sku mdzad pa dang bcas pa ni/ sdug bsngal gsum gyi sdug bsngal zhi zhes pa chos sku thob pas sdug bsngal gsum ni/ sdug bsngal ba'i sdug bsngal/ 'du byed kyi sdug bsngal 'gyur ba'i sdug bsngal gsum zhe ba'o/ /gsum sel ni chos skus so/ /mdza' yas grol gsum thob ni/ nyan thos rang rgyal byang chub sems dpa' mthol las pa'i chos snku'o/ /sgrib ba kun las nges par grol ni shes bya dang nyon mongs pa'i sgrib pa las so/ /mkha' ltar mnyam pa nyid la gnas shes pa chos kyi sku nam mkha' dang 'dra ba'i chos nyid la gnas pa'o/ /nyon mongs dri ma kun las 'das shes pa drug
- 240b
rtsa ba'i nyon mongs pa la sogs pa'o/ /dus gsum dus med rtogs pa po zhes pas 'das pa'i dus 'das pa'i dus kyis stod/ /da ltar ba'i dus da ltar bas stong/ ma 'ongs pa ma 'ongs pas stong pa'o/ /sems can kun gyi gtso bo ste/ zhes pa chos dang thob pas so/ /yon tan thod can rnams kyi thod ces pa yon tan thod can ni byang chub sems dpa' yin/ de yang bkur ba'i gnas thod can gyi thod ni sangs rgyas so/ /de yang lus kun las ni rnam par grol ba ni gzugs sku ma yin pa'i chos sku'o/ /nam mkha' i lam le rab gnas pa ni gong du bshad do/ /chos sku de'i mdzad pa ni/ yid bzhin nor bu chen po 'chad/ /zhes pa nor bu la mchod pa dang byi dor byas na bsam pa med kyang dgos 'dod 'byung pa'o/ / ?? bdag ni chos sku'o/ /rin chen kun ni nor bu rin po che'o/ /mchog ni nor bu las chos sku mchog go/ dpag bsam zhing chen rgyab pa ste/ zhes pa 'bras bu dang lo ma la sogs pas sems can la ban 'jogs pa'o/ /bum pa bzang po che ba'i mchog ni bum pa la rig pa med kyang rnal 'byor pas bsgrubs pa'i stobs kyis gzhan don 'byung ba'o/ /de na byed pa sems can kun don byed/ ces pas chos skus so/ /'o na chos sku rtog med des sems can gyi ngon chod de snyam na/ chos sku la sems can gyi snang ngo la dang po sems pa skyed pas sprul sku 'byung ste/ phan 'dogs ni sems can la'o/ /sems can mnyes gshin pa ni 'khor ba me stongs par du don 'byung ba'o/ /bzang ngan shes pa ni dge ba dang mi dge ba'i don to/ /'du shes pa ni 'dul ba'i dus la bab par dad/ ma bab pa'i dus so/ /khyab bdag ni sprul sku'o/ /dam shes ni dang po sems can don du ngam bcas pa'o/ /dam tshig ldan ni don byed pa'o/ /dus shes ni
- 241a
gdul ba'i dus so/ /sems can dbang po shes ni sems can dbang po rab 'bring gi don to/ /rnam grol gsum ni nyan thos rang sangs rgyas dang byang chub sems dpa' o/ /mkhas pa po ni lam gsum so sor ston pa la mkhas pa'o/ /longs spyod rdzogs sku'i char tshul ni/ /yon tan ldan zhing yon tan shes/ /zhes pa yon tan ldan pa ni sangs rgyas so/ /yon tan shes pa ni mtshan dang dpe byad dang stobs dang mi 'jigs pa'o/ /chos shes pa ni dge ba dang ming dge pa'o/ /bkris shes pas dan song du mi skyes pa'o/ /bkra shis 'byung ni bde 'gro lha dang mi thob pa'o/ /bkra shis kun ni yi dang lha'o/ /kun gyi bkra shis pa ni de las tshogs lam la gnas pa'o/ /grags pa'i bkra shis ni sbyor lam pa'o/ /de'i yon tan ni snyan grags dge ba'o/ /dbugs 'byin chen po ni mthod lam pa'o/ /dga' ston chen po ni zag med kyi bde ba thob pa'o/ /rlung sum stong drug brgya 'gag pas gnyis thob pa'o/ /dga' chen rol mo chen po ste/ zhes pa zag med kyi bde ba des tha mal pa'i bzhi pa'i gnas skabs dag nas ye shes sku thob pa sa bzhi pa'o/ /bkur sti rim 'gro ni lam de nyams su len pa'o/ /phun sum tshogs pa ni lam la mthun rkyen 'dzom pa'o/ /mchog tu dga' ba'i grags bdag dpal ni lam nges gnyid 'thug po dag nas chos sku thos rlung sum stong drug / brgya 'gags pas sa drug pa thob pa'o/ /mchog ldan mchog sbyin gtso bo ste/ /zhes pa rmi lam gyi gnas skabs dag nas chos sku thob pa'o/ /rlung sum stong drug brgya 'gags pas sa brgyad pa thob pa'o/ /skyabs kyi dam pa skyabs su bso? shes pa sad pa'i gnas skabs dag nas sbrul pa'i sku thob pa'o/ /rlung sum stong drug brgya 'gags pas sa bcu thob pa'o/ /de ltar dri ma dang bcas pa'i sku bzhi dag pI cha mthun pa'i sku bzhi dang ldan pa'i byang chub sems dpar gyur to/ /'jig rten dgra ste rab
- 241b
gyen lo gces pa 'jig rten dgra ni/ dgra dang glang chen seng ge sogs bcu drug go/ rab kyi mchog ni longs spyod rdzogs pa'i sku/ bsod nams dang ye shes tshogs mthar phyin pa sgyu 'phrul dra bas las mngon par byang chub pas bcu gnyis pa la gnas zlung? gis? bri tshig stong drug brgya 'gags pa'i dpal rdo rje 'chang ngo/ /de ni 'jigs pa ma lus sel po bzhes pa'o// //de ltar mdor bstan pa dang rgyas par bshad pa la/ sa dang po dbang la/ gong gis bcu pa'i byang chub sems dpa' la phyogs bcu'i sangs rgyas kyis dbang mtshan nyid bar bskur pa yin te/ dang po bum pa'i dbang la gtsug pung ni bskur ba'i gnas spyi bo'o/ /gtsug phung lcang lo can ni rtsa ba rnams 'dus pa'i gnas lcang lo gyon ba dang 'dra ba'o/ /mgo 'jal? pa'i cod pan can ni rtsa lnga rigs lnga'i bum pa dang 'dra ba la rtsa'i mu khyud kyi cod pan dang 'dra bar bcings pa'o/ /gdong lda ni 'byung ba lnga'i rtsa 'das lnga'o/ /zur phud lnga dang ldan pa ni 'byung ba'i rlung rgyu ba'o/ /zur pung lnga'i rtse mo can ni rlung nyi khri chig stong drug brgya la sum stong drug brgya'i lhag ma 'gags nas/ de gtsug tor phyi 'khor lo nas rgyu'o/ /de la de bzhin gshegs pa thams cad kyis byin gyis brlabs pas bum pa'i dbang ngo/ /mgo zlum brtul zhugs chen po la/ zhes mgo zlum nas bud? ba de dge slong yin pa'o/ /brtul zhugs chen po pa ni gsang dang shes rab ye shes dbang ste/ rtsa gzhan rlung rgyu ba brtul nas rtsa dbu mar zhugs pa'o/ /tshangs par spyod pa ni mi 'dzag bas so/ /des na brtul zhugs rnams kyi mchog go /des dka' thub mthar phyin pa dka' thub chen po'o/ /gtsang gnas dam pa ni nges nyon mongs pa rnams dag pa'o/ /de su yin sa go tam ste bcom ldan 'das shAkya thub bo/ /bram ze tshangs pa gtsang spra can la bya ste/ de bas dang gtsang ba ni tshangs pa zhas shes
- 242a
ba nyon mongs pa'i dri ma dag pa'o/ /mya ngan 'das pa tshangs pa thob pa ni tshangs pas shes lhag pa'i tshangs pa thob pa'o/ /grol ba ni 'khor ba las so/ /thar pa ni bcings pa las so/ /rnam grol lus ni bde ba chen po'o sku'o/ / rnam par grol ba'i mtshan nyid ni zhi ba zhi ba ste chos sku'o// //de ltar dbang bstan nas 'bras bu la/ dang por mdor bstan pa ni/ mya ngan 'das shing ni nyan thos kyi phyir mi 'ong ba'o/ /mya ngan 'das pa ni dgra bcom pa'o/ / legs par mya ngan 'das dang nye ba ni rang rgyal ba'o/ /bde sdug sel ba mthar gyur pa ni yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas so/ /chags bral lus ni nyan thos so/ /lus de las 'das pa ni sangs rgyas lhan cig skyes pa'i sku'o/ /nga rgyas par bshad pa la chos sku rgyas pa la/ thub pa med pa ni gzhan gyi dbang du mi 'gyur ba'o/ /dpe med pa ni mtshan pa'i dpe med pa'o/ /mi mngon pa ni lta ru med pa'o/ /mi snang ba gzugs su grub pa med pa'o/ /gsal byed min ni rang bzhin gyis 'od gsang ba las gzhan gyis ma byas pa'o/ /mi 'gyur ni rkyen gyis/ /kun 'gro ni sems can nas sangs rgyas kyi bar ro/ /khyab pa po ni chos kyi dbyings so/ /bra ba ni rdul dang bral ba'o/ /zag pa med pa ni rgyus ma bskyed pas sa bon dang bral ba'o/ /rdul med pa ni dang po nas so/ /rdul dang bral ba ni blo bur gyi dri ma dang bral ba yang med pa'o/ /nyes pa spangs pa ni 'dod chags la sogs pa'o/ /skyon med shes bya'i sgrib pa yang spangs ba'o/ /min tu sang ba nis bcu gcig pa'i ye shes so/ /san? pa'i bdag nis bcu gcig pa'i ye shes so/ /kun shes ni ji lta ba'o/ /kun rig dam pa po ni ji snyed pa shes pa'i yes yin pas dam pa'o/ /'o na rang rig don dam par 'dod dam zhe na/ rnam par shes pa'i chos nyid 'das shes pa rang rigs yin te/ rang rig
- 242b
pa'i chos nyid las 'das pa'o/ /ye shes gnyis med tshul 'chang ba ni lhan cig skyes pI ye shes mchog tu mi 'gyur pa'o/ /rnam par rtog med ni ye shes de'i mtshan nyid do/ /lhun gyis grub pa ni ye shes de'i rang bzhin no/ /dus gsum sangs rgyas las byed? sa ni ye shes de'i las yin te/ 'das ma 'ongs da ltar ba mkhyen pa'o/ /de ltar chos sku rgyas par bshad nas/ de la ye shes kyi sku'i mtshan nyid ni/ sangs rgyas thog ma med pa ni thog ma med pas na rang 'byung ba'o/ /tha ma med pa ni mi 'gag pa'o/ / des na dang po rang nas sangs rgyas pa'o/ /rgyu med pa ni thabs las byung ba yang min/ shes rab las byung ba yang min pa'o/ /ye shes mig gcig ni bsgrub pa'i dus kyi lta stangs kyis ye shes kyi sku mthong ba'o/ /dri ma med pa ni bsgrubs pa'i 'bras du ye shes kyi spyan dngos su thob pa'o/ /ye shes lus can de bzhin gshegs pa ni/ ye shes kyi sku nam mkha' ni bzhugs pa mthong ba'o/ /de bzhin gshegs pa ni sprul pa'i longs spyod pa'i sku ltar du snang ba'o/ /gzugs brnyan de las chos kyis 'byung ba lha'i rtsa bas thos te/ tshig gi dbang phyug ces pa chos this cang la dbang sgyur ba'o/ /sgra che ba ni zab pa'i chos so/ /smra ba'i skyes mchog smra ba'i rgyal ni 'gran zla med pa'o/ /smra ba'i dam pa ni chos so/ /mchog gi gnas ni gsang sngags so/ /smra ba'i seng ge ni sangs rgyas kho na'o/ /tshungs pa med pa ni bdud dang mu stegs/ /nyan thos rang rgyal rnams kyis so/ /de ltar gsung la bstod nas/ sprul pa'i sku mdzad pa la bstod pa ni/ /kun tu blta ba ni shes rab kyis mya ngan las 'das pa la lta ba dang/ snying rjes 'khor bar lta ba'o/ /mchog tu dga' ni de gnyis la ma chags pa'o/ /gzi brjid phreng ba ni sku la rgyan sna tshogs mnga' bas lta na sdug pa'o/ /'od bzang 'bar ba ni sku la 'od zer kha dog sna tshogs pa 'phro ba'o/ /dpal gyi be'u ni tshugs ka na'o/ /de yang
- 243a
ye shes sems dpa' thugs ka na bzhugs pa'i phyag na bsnams pa lag na 'ong 'bar snang ba po zhes so/ /sman pa che mchog gi sems can ni nyon mongs pa'i nad gso bar byed pa'o/ /gtso bo ni mchog tu gyur pa ste/ zug rdu 'byin pa ni sdug bsngal gsum gyi'o/ /bla na med pa ni gong na med pa'i yang gong mi 'gyur pa'o/ /sman rnams ma lus ljon pa'i shing/ /zhes pa lo ka las sman gyi ljon shing las nang gso ba'i sman skye ba bzhin/ 'khor ba'i sdug bsngal gso ba'i mi 'gyur ba'i ye shes ston pa'o/ /des nad dang nyon mongs gso bas na/ nad do cog gi dgra che ba'o/ /sdug gu ni nyon mongs pa gso ba'o/ /'jig rten gsum ni khams gsum ste den gnas pa rnams kyi mchog tu gyur pa'o/ /de ltar sprul pa'i sku mdzad pa dang bcas pa bshad nas/ dpal ldan rgyu skar dkyil 'khor can zhes pa la/ sprul pa'i sku de yang gzhan don du snang lugs gsum ste/ phyi dang nang dang gzhan du'o/ /phyi 'jig rten gyi khams ltar snang ste/ dpal ldan ni ri rab gling bzhi'o/ /rgyu skar ni nyi shu rtsa bdun no/ /dkyil 'khor ni khyim bcu gnyis so/ /can ni nyi ma dang zla ba gza' rnams so/ /phyogs bcu nam mkha' i mthar thug pa ni khyim der 'khor bar ro/ /chos kyi rgyal mtshan legs par 'dzugs ni sems can la nyin nub dang nam zla dang grang dro dang ston dpyid kyi sgo nas don byed pa'o/ /'gro na ni phyogs rnams su 'khor ba'o/ /gdugs gcig ni nyin zhag gcig go/ yang pa ni kun la khyab par 'khor pa'o/ /nang du ni dpal ldan ni bsgrub pa'i lus sngar bsod nams dang ye shes kyi tshogs las byung ba'o/ /rgyu skar ni sna g.yas nas byung ba'i nyi ma'i rlung dang/ g.yon nas rgyu ba'i zla ba'i rlung ngo/ /dkyil 'khor ni lnga ste/ sa dang/ chu dang/ me dang rlung dang/ nam mkha' i rlung ste/ can ni ye shes
- 243b
kyi rlung dbu ma nas rgyu ba'o/ /phyogs bcu ni g.yas dang g.yon gyi dkyil 'khor gyi dbang bcu'o/ /nam mkha' i mthar thug pa ni ba spu'i mthar thug par rlung rgyu ba'o/ /chos kyi rgyal mtshan legs par 'dzugs ni/ rlung des don dam par byang chub kyi sems kyi rten kun rdzob byang chub sems gdrung nas gnas pa'o/ /'gro na gdugs gcig yangs pha ste/ rlung dang byang chub sems dbu mar tshud par bde ba chen po skyes pa'o/ /gzhan ni lha ste dpal ldan ni dpal 'bras spungs kyi gtsug lag sbrang sum thog tu gnas pa yang thog na rdo rje dbyings kyi lha tshogs bzhugs pa/ bar khang na yo ga'i lha tshogs bzhugs pa 'od khang na 'jig rten pa'i lha tshogs bzhugs pas so/ /rgyu skar nyi shu rtsa bdun gyi dbyug gu'i grangs sgris? snyo stong phrag brgya nyi shu'o/ /can ni dang po'i sangs rgyas la bya ste/ de nas sangs rgyas bstan gnas kyi bar du ngas pa nang na mtshan yang dag par brjod pa'i sgra rang sgrogs pas phyogs bcur nam mkha' i mthar thug par sgras khyab pa/ des na chos kyi rgyal mtshan legs par 'dzugs pa'o/ /'gro na ni sems can don la'o/ /gdugs gcig yang pa ni dper na 'jig rten pa gdugs kyis tshang ba las skyob pa bzhin du/ chos kyi sgra des sems can rnams la skyob pa'o/ /de ltar dpal rgyu skar gyi dkyil 'khor de sems can rnams la byams pa dang ni bu gcig pa'i ma bzhin no/ /snying rje yang de bzhin no/ /dkyil 'khor can ni gzugs sku la ldan pa'o/ /dpal ldan ni lha'i 'khor lo'i/ /pad+ma ni 'khor bar gnas kyang skyon gyis ma gos pa'o/ /gar ni snying rje sems can la g.yo ba'i bdag go /khyab bdag chen po ni/ de bzhin gshegs pa'o/ /rin cen ni dam pa'i chos so/ /gdugs ni chos des sems can la skyob pa'o/ /longs spyod
- 244a
rdzogs pa'i sku ni/ sangs rgyas kun gyi gzi brjid che zhes pa/ sangs rgyas kun ni dus gsum gyi sangs rgyas so/ /gzi brjid ni sku mtshan dad dpe byang kyis brgyan ba'o/ /des na sangs rgyas kun sku 'chad pa'o/ /sangs kun gyi rna byod che zhes pa/ mchog tu mi 'gyur pa'i ye shes thugs la gnas pa'o/ /sangs rgyas kun gyi bstan pa gcig cas pa/ mi 'gyur ba de'i brjod bya gcig pa'o/ /de ltar rgyas par bshad nas// //da ni mjug bsdu ba las/ dbang gi mjug bsdu ba ni/ ji? rin chen ni chu la sogs pa'i dbang bdun no/ /dbang bskur dang la ni slob dpon gyi dbang ste/ sa rgyad pa la phyir mi ldog pa'o/ /rin chen kun bdag ni byang chub kyi sems dkar dam rjo/ dbang phyug ni gsang dbang ste/ slob ma'i lce la gzhag pa'o/ /'jig rten dbang phyug na sa bcu pa'o/ /kun gyi bdag ni shes rab le shes so/ /rdo rje 'chang ba kun gyi rje ni/ 'jig rten las 'das pa'i dbang ba ni pa'o/ /sangs rgyas kun gyi thugs che bas ni dbang ba ni bas skur sung shugs dag pa'i ye shes rdo rjer byas pa'o/ /sangs rgyas kun gyi thugs la gnas ni shes rab ye shes kyi thugs la rdo rjer byas pa'o/ /sangs rgyas kun gyi sku che ba zhes pa bum pa'i dbang bskur bas sku rdo rjer bus pa'o/ /sangs rgyas kun gyi gsung yang yin zhes pa gsar ba'i dbang bskur bas gsung rdo rjer byas pa'o/ /da ni rnal 'byor lam bsdu ba la/ dbyibs dang sngags dang/ chos dang/ dag pa bzhi sod pa las dbyibs kyi rnal 'byor gong du bshad nas/ da ni mtshon byed pa'i ye shes bya ste/ sngags kyi rnal 'byor la sbyar na/ rig ma mtshan nyid dang ldan pas slob dpon gyis sbyangs la slob ma la gtang pa la/ rdo rje nyi ma snang ba che ni shes rab rig ma/ rdo rje zla ba dri med de ni thabs bsgrub pa'o/ /chags bral dang po chags pa chen snyom par zhugs pa las
- 244b
dga' i? pa bzhi'i yang lhan cig skyes pa'i dga' ba'o/ /kha dog sna tshogs 'bar ba'i 'od ni ye shes kyi snang ba/ rdo rje skyil krung ni gsang ba'i gnas na rtsa gsum lcags sgrog bcings pa 'dra'o/ /rdzogs sangs rgyas ni lhan skyes kyi ye shes/ sangs rgyas ni god ma re'o/ /gsung gi chos 'dzin pa rlung mi rgyu bas byang chub sems gzung ba'o/ /dpal ldan ni bde ba dang stong par ldan par/ /pad+ma skyes shes rab ma'i las so/ /kun mkhyen ye shes mdzad 'dzin ni/ snags rgyas thams cad kyi ye shes skye ba'i mdzod lta bu 'dzin pa'o/ /rgyal po rgyu 'phrul sna tshogs 'dzin ni kar na'i sbyor thabs so/ /rdo rje rnon po ral gri che ni bde ba des rnam par rtog pa gcod pa'o/ /yi ge mchog ste rnam par dag /ces pa a k+Sha ra ste mi 'gyur pa'i yi ge'o/ /da ni mtshon bya don gyi ye shes shes pa/ rang lus chos kyi rnal 'byor la sbyar na/ rdo rje nyi ma ni lte ba'i ba'i a shang gtum mo'o/ /snang ba che ba ni kha dog dmar la reg bya tsha ba'o/ /rdo rje zla ba ni spyi bo'o/ /byang chub sems dpa' o/ /dri med 'do ni kha dog dkar po reg bya bsil ba'o/ /de la bla ma'i man dag bzhi bsgoms pas/ chags bral dang po chags pa che zhes pa rad lus la brten nas/ lhan cig skyes pa'i don gyi ye shes skye'o/ /de man chang ni gong bzhin no/ /da ni mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes bya ba/ dag pa chen po de bzhin nyid kyi rnal 'byor la sbyar na rdo rje nyi ma ni khrag /rdo rje zla ba khub/ rdo rje snang ba che ni sems/ rdo rje dri med 'ong mi ye shes so/ /de bzhin tshogs pa las ye shes skye ste/ dpal ldan sangs rgyas pad+ma skyes shes sbyor ro/ /pad+ma ni bud med kyi skye gnas dang/ nam mkha' dang/ chos kyi dbyings dang/ /me tog la 'gro ba ste/ 'dir nam mkha' la bzang ste/ nyin mo'i rnal 'byor ni sbrin med pa'i rnal 'bor ni sprin med ba'i nam mkha' i/ mtshan mo'i rnal 'byor ni mun pa nag po'o zla ba dang nyi ma ni rtsa gnyis dang rlung gnyis rnal 'byor
- 245a
gnyis su sbyar ro/ /nyin mo'i rtags drug dang rtags 'dir 'byung ste/ kha dog sna tshogs 'bar ba'i 'od/ ces ba nam mkha' la me 'bar ba'o/ /rdo rje zla ba ni gnyis pa'o/ /rdo rje nyi ma ni gsum pa'o/ /snang ba che ni sgra gcan te bzhi pa'o/ /dri med 'od ni glog ste drug pa'o/ /chags bral dang po chags pa chen/ thig le stong pa ste shes rab chen pos chos kyi dbyings la chags pa'o/ /rdo rje skyil krung rdzogs sangs rgyas ni thig la'i dbus ni rtags can longs spyod rdzogs pa'i sku ni gzugs brnyan rdzogs pa'o/ /dangs rgyas gsung gi chos 'dzin pa/ /chos kyi sgra sems can rnams la sgrogs pa'o/ /dpal ldan sangs rgyas pad+ma skyes ni stong pa bdag med pa las byung ba'o/ /kun mkhyen ni thams cad mkhyen bgo/ /ye shes mdzad 'dzin pa ni me long lta bu la sogs pa'i ye shes lnga dang ldan pa'o/ /rgyal po sgyur 'phrul sna tshogs 'chang ni gang la gang gis 'dul bar snang ba'o/ /sangs rgyas rin po chen po 'dzin ba ni ji lta ba dang ji snyed pa mkhyen pa'o/ /rdo rje rnon po ral gri che ni des spang bya'i spros pa bcad pa'o/ /yi ge mchog ste rnam par dag ces pa mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes grub pa'o/ /dri ma dag par byas pa'o/ /theg pa mchog ni gsang sngags te mi 'gyur ba'i ye shes so/ /des na sdug bsngal gcod pa'o/ /mchog cha chen po ni sdug bsngal gcod pa'i rdo rje chos te/ dbyer mi phyed pa'i ye shes la rdo rje chos shes bya'o/ /rdo rje zab mo ni stod pa nyid do/ /ji na ji ka ni rnam pa sna tshogs su snang ba gcod pa'o/ /rdo rje blo gros ni 'gyur pa'i shes rab don bzhin rig ni des ji lta ba dang ji snyed pa rig pa'o/ /pha rol phyin pa kun rdzogs pa ni/ sbyin pa la sogs dang ldan pa gong du rgyas par bshad do/ /sa rnams kun gyi rgyan dang ldan
- 245b
yang de bzhin du gong du bshad do/ /rnam par dag pa dri ma yongs dag go/ bdag med chos ni rang bzhin rnam dag gi chos nyid do/ /yang dag ye shes ni sems rang bzhing yi 'od gsal ba'o/ /zla 'ong ni dpe'o/ /bzang ba ni de bas ches lhag pa'i 'od gsal ba'o?/ /bzo? na chen ni sgrub pa la'o/ /sgyu 'phrul dra ba ni snang ba dang stong pa dbyer mi phyed pa'o/ /rgyud kun ni/ bya ba dang/ spyad pa dang/ rnal 'byor dang/ rnam 'gyur bla na med pa'o/ /de dang bdag po'i 'am mchog ni mtshan yang dag par brjod pa'o/ / bzag? gi gdan la sogs pa'i gdan bzhi yang ... 'di la tshang bas ldan pa'o/ /ye shes sku rnams ma lus 'chang ba ni ye shes sems dpa' drug gi ngo bo ye shes mi 'gyur pa'i ye shes la 'dus pa'o/ /kun bzang bo ni dug lnga'i snang ba la bas? lngar shar bas blo gros bzang po'o/ /sa'i snying ni khams lnga'i dangs ma byang chub sems so/ /'gro ba 'dzin pa ni des lus la gnas kyi bar du srog mi 'pho ba'o/ /sangs rgyas kun gyi snying po che ni/ /kun rdzob byang chub sems la brten nas/ don dam byang chub sems gnas pa na snying po'o/ /de ltar lam rnal 'byor bstan nas// //de 'bras bu 'jug bsdu ba las/ dang po sgrub pa'i sku ni sprul pa'i 'khro lo sna tshogs 'chang no/ thabs sna tshogs kyis 'gro pa'i don byed pa'o/ /longs spyod rdzogs pa'i skun ni/ /dngos po kun gyi rang bzhin mchog ni snang stong gnyis med kyi sku'o/ /dngos po kun gyi rad bzhin 'dzin ni/ /snang tsam na stong tsam ni snang ba'o/ /skye med chos ni don dam pa'o/ /sna tshogs don ni snang ba ma 'gags par shar pa'o/ /chos kun ni 'khor 'das kyi'o/ /do po nyid 'chang ba ni long sku'i ngo bor bzhugs pa'o/ /da chos kyi sku la shes rab chen po skad cig la zhes pa thos bsam bsgom gsum gyi shes rab bo/ /chos
- 246a
kun khor chu chud pa ste/ zhes pa shes bya ma lus pa thugs su chud? pa'o/ /chos kun mngon par rtogs pa zhes pa de yang mngon sum kho nar rtogs pa'o/ /thub pa ni sku gsung thugs so/ /des na blo mchog go /'byung ba'i mdza' ni 'khor ba las nges par 'byung ba'i mdza' sangs rgyas pa'o/ /de ye shes kyi sku ni ma g.yo lhan cig skyes pa'i sku de'o/ /rab tu dang ba'i bdag ni blo bur gyi dri ma dag pa'o/ /des na rdzogs pa'i sangs rgyas de bla na med pa'i byang chub 'chang ba'o/ / sangs rgyas kun gyi mngon sum ba nyi mi 'gyur pa'i ye shes de'o/ /ye shes me lce ni 'khor ba'i rnam rtog sregs pa'o/ /'od 'bar gsal ba ni ye shes kyi snang ba'o/ /de ltar le'u brgyad pa'i bshad pa'o// //de ni mnyam pa nyid kyi ye shes kyi sgo nas bstod pa brjod par bya ste/ dang po dbyibs kyi rnal 'byor la/ /rang rkyang bar bsgom na bsrung ba'i 'khor lo dbang bskur ba yang yan chad rdzogs par bya'o/ /rim par bsgom pa gtso bo 'pho ba ste/ rin chen 'byung ldan yab yum dbus kyi le tshe la zhal sbyor du bzhugs pa'o/ /mi bskyod pa yab yum lho dang bden bral la/ snang ba mdza' yas yab yum byang dang dbang ldan la bzhugs pa'o/ /rin chen 'byung ldan gyi thugs gang nyi ma'i dkyil 'khor la ye shes sems dpa' dag gi dbang phyug ces bya ba sku mdog dmar po g.yas ral gri g.yon rin po che bsnams pa'o/ /de'i thugs ka nas 'khor lo rtsibs brgyad pa la/ oM bA gI shwa re ya te na ma zhes pa'o/ /de'i lta ba la a dmar bo gnas par bsam mo/ /lho phyogs pa'i lha gzhan rnams kyang mi bskyod pa bzhin phyag mtshan dang sku mdog gyur par bas mo/ /sems can gyi don bya ba mdor bsnyan pa dang de'i sku'i sgo nas rgyas par mdzad pa dang/ lam
- 246b
'bras bu dang bcas pa dang/ nges par 'byung ba spyir bstan pa dang/ sung bya dang gnyen po dang/ ye shes kyi sku'i mtshan nyid bstan pa'i/ /dang po mdor bstan pa la 'dod pa'i don ni bdag don sangs rgyas thos pa dang/ gzhan don sems can 'khor ba las sgrol ba'o/ /de grub pas na don grub pa'o/ /dam pa ni gang na med pa'o/ /ngan song thams cad ni dmyal ba dang yi ngags dang byol song ngo/ /sbyong ba ni las de las thar par byed pa'o/ /mgon po ni ngan song gsum gyi'o/ /des na sems can kun gyi mchog go /sems can thams cad rab 'grol byed pa ni dbang po rab 'bring la theg pa so sor don byed pa'o/ /nyon mongs yul du gcig dpa' ba/ zhes pa 'khor ba'i nyon mongs pa las 'thab pa la gcig tu dpa' ba' o/ /mi shes pa ni gti mug /dgra ni zhe sdang/ dregs pa ni nga rgyal/ 'joms pas na dpa' ba' o/ /de nas rgyas pa la sprul skus gzhan don mdzad pa la/ bstod pa ni blo ldan ni shes rab bo/ /sgeg 'chang ni rgyan dang cha lugs so/ /dpal dang ldan pa ni bso? nams dang ye shes las grub pa'o/ /brtan po mi ? gzugs 'chang ba ni khro bos 'dul pa'i ngo phyi rong sna ngo/ /lag pa brgya bas kun bskyod pa ni lag stangs kyi dbye bas gar byed pa'o/ /gom pa'i stabs kyis gar byed pa ni g.yas brkyang bal sor pa'i gom stabs so/ /dpal ldan lag pa brgyas gang ba/ /nam mkha' khyabs par gar byed pa/ zhes pa rdzu 'phrul gyis gar nam mkha' la byed pa'o/ /gzhan gzugs bzang ba la nga rgyal gcog pa ni/ sa'i dkyil 'khor bzhi ni stong gsum kyi stong chen po'i bzhi pa'o/ /rkang pa yang gcig mthil gyis gnon pa rdzu 'phrul gyi stobs kyis so/ /de bas na zhes nga rgyal ba la/ rkang mtheb sen mo'i khyon gyis kyang/ tshangs ba'i yul sa rtse nas gnon/ zhes pa tshangs ba'i yul sa ni/ gling bzhi ri rab dang
- 247a
bcas pa'o/ /zhabs kyi sen mo sa gnon pa'o/ /de ni sprul ba skus don mdzad pa la bstod pa'o/ /da ni chos skus gzhan don byed pa ni/ don gcig ni thob bya chos sku'o/ /gnyis med ni kun rdzob dang don dam gnyis su med pa'o/ /de ni chos kyi don to/ /dam pa'i don de ni chos sku'o/ /'jigs pa med pa ni gnod pa gzhan gyis so/ /rnam rig sna tshogs gzugs don can ni dan bya ba'i yul sems can no/ /sems ni kun gzhi/ rnams des ni tshogs drug /rgyud dang ldan pa ni nyon mongs pa can ni yid do/ /dngos don ma lus rnams la dga' ni/ /sems can don la/ sangs rgyas dngos la dga' ba'o/ /stong pa nyid dga' ni shes rab chen pos stong pa nyid la chags pa'o/ /srid pa'i 'dod chags spangs pa ste/ zhes pa 'dod pa'i yon spangs ba'o/ /dang po skus sems can don mdzad pa ni/ srid gsum dga' ba chen po bzhes pa 'dod pa dang/ gzugs dang/ gzugs med pa'o/ /sprin dkar dag pa bzhin du dkar/ zhes pa longs sku de nam mkha' dag pa la sprin dkar po yang med par dag pa bzhin du chos nyid rang bzhin gyis dag pa'o/ /'od bzang ston ka'i zla ba'i 'od ces pa ni sku'i mdangs so/ /nyi ma 'char ka'i dkyil ltar mdzes/ /shes pa 'od zer gyi tshogs dpag tu med pa mnga' bas so/ /sen mo'i 'od ni shas cher dmar/ /zhes pa phyag dang zhabs kyi sen mo'o/ /cod pan bzang po mthon ka'i rtse zhes pa dbu'i cod pan ltar mi mngon pa'o/ /ltar mi mngon bas skra mchog mthon ka chen po pa'o/ /nor bu chen po 'od chags dpal ni/ cod pan gyi rtse mo la nor bu rin po che'o sangs rgyas ni longs sku'o/ /sprul pa'i rgyan dad ldan pa ni mtshan dang dpe byad 'od dang gzi mdangs so/ /'jig rten khams brgya kun bskyod pa ni gdul bya'i snang ba la'o/ /'jig rten khams rnams su dus gcig la khyab bos snyam na/ rdzu 'phrul
- 247b
rgad pa'i stobs chen ldan/ /zhes pa rdzu 'phrul gyis gshegs par snang ba'o/ /lam 'bras bu dang bcas pa ni/ de nyid ni ma bcos pa'i don lhan cig skyes pa mi 'gyur pa'o/ /dran pa ni mi brjed pa yin la/ dran pa chen po ni mi 'bral ba'o/ /dran pa bzhi be ni mi 'bral ba'i don du yang rgyu'i dus su rkyen kyi dbang gis gnas skabs bzhir snang ste/ /gnyid dang/ rmi lam dang/ sad pa rang bzhi pa'o/ /ting 'dzin rgyal ni gnyid chos skur dran pa'o/ /rmi lam longs skur dran pa/ sad pa sprul skur dran pa/ /bzhi pa ye shes kyi skur dran pa ni ting 'dzin gyi rgyal po'o/ /de ltar rkyen gyis g.yo ba'i rgyu bzhi yod de byang chub ni sems nyid mi g.yo ba rang bzhin du gnas pa'o/ /yan lag ces pa rlung ste sems yul la g.yo bar byed bam rmi lam dang sad pa'i rgyu'o/ / me tog ni khrag /spos ni khu ba de bzhi tshogs pas bzhi pa skye ba'i rgyu'o/ /de bzhin gshegs pa'i yon tan mtsho zhes pa bzhi pa ye shes mi 'dzag par song ba 'am/ mi 'gyur pa ni 'bras bu ste rgya mtsho chen po dang 'dra bar zad mi shes pa'o/ /de thob par byed pa ni lam gyi yan lag brgyad tshul rig /ces pa dbyibs kyi rnal 'byor la/ dkyil 'khor 'khor lo la brten pa dang/ ye shes sems dpa' dpa' bo gcig pa'o/ /sngags kyi rnal 'byor la srog rtsol dang bum pa ca no/ /chos kyi rnal 'byor la gzhan lus la brten pa dang rang lus so/ /de bzhin nyid kyi rnal 'byor la mtshan mo'i rnal 'byor la mtshan mo'i rnal 'byor dang nyin mo'i 'o/ /yang dag sangs rgyas lam rig pa/ zhes pa mi 'gyur ba'i ye shes ni yang dag pa'i sangs rgyas kyi lam mo/ /sems can kun la shas cher chags shes pa dmigs pa med pa'i snying rje'o/ /nam mkha' lta bur chags pa med/ /ces pa rnams ba thaM cad dang ldan pa'i stong pa nyid de gnyis dbyer med pa ni lhan cig skyes pa'o/ /sems can kun gyi yid la 'jug ces pa gdul
- 248a
bya'i don la'o/ /sems can kun gyi yid ltar mgyogs pa ni dus la bab pa la thugs bsnyel ba mi mnga' ba'o/ /sems can kun gyi dbang don shes pa ni dbang po rab 'bring tha ma 'tsham par ston pa'o/ /sems can kun gyi yid 'phrog pa ni chos dang gdul bya'i sems zhi bar gyur pa'o/ /phung po lnga don ni gzugs la sogs pa'i dbye ba'o/ shes pa ni ye shes rnam pa lngar ro/ /rnam dag phung po lnga 'chang ba ni gzugs kyi phung po rnam par snang mdzad la sogs rigs lnga'i skur shar ba'o/ /da ni nges par 'byung ba la mdor bstan pa/ /nges 'byung kun gyi mdza' la gnas pa ni/ /spyir theg pa gsum dang/ sgos sngags kyi theg pa'i 'bras bu'o/ /res par 'byung ba kun la mkhas pa dir? don la'o/ /nges 'byung kun gyi la/ la gnas pa ni mkhas pas don la gnas pa'o/ /des par 'byung ba kun ston pa ni don de gzhan la yang rgya che bar ro/ /rgyas par bshad par la rang rgyal ni/ yan lag bcu gnyis srid rtsa gton/ /zhes pa rang rgyal ba ni dur khrod kyi rus pa gang nas byung na shi ba las byung/ de sred pa las/ de len pa las/ de srid pa las/ de ngor ba las/ de re ga pa las/ de skye mched drug las/ de ming dang gzugs las/ de rnam par shes pa las/ de 'du byed las/ de ma rig pa las byung bar shes pas/ ma rig pa 'gags nas rig pa rang la shar nas 'du byed 'gags nas rga shi'i bar du 'gags pas/ slob dpon med par rang sangs rgyas pa'o/ /des na dag pa rnam pa bcu gnyis 'chad ni rten 'brel lugs la ldog pas na dag pa'o/ /nyan thos ni bden bzhi'i tshul gyis rnam pa can ni sdug bsngal dang/ kun 'byung ba dang/ 'gog pa dang/ lam ste/ de ltar 'phags pa rnams la bden par snang bas na bden pa'o/ /shes pa brgyad po rtogs pa 'chang zhes pa chos shes pa dang rjes su shes pas
- 248b
phye bas bshi? la brgyad do/ /bden don rnam pa bcu gnyis ldan/ /zhes pa mi rtag pa dang/ sdug bsngal ba dang/ stong pa gsum gsum gyis phye bas bcu gnyis so/ /de nyid rnam pa bcu drug rig ces pa sdug bsngal la chos shes pa'i bzod pa/ 'jig rten la chos shes ?? 'jig rten la rjes su shes pa'i brjod pa/ 'jig rten la rjes su shes pa'o/ /de bzhin bshegs pa gsum gsum pa la yang brtsis pas mthong lam skad ces ma bcu drug ni nyan thos rnams kyi nges par 'byung ba'i la mo/ /byang chub sems dpa' i nges par 'byung ba'i lam ni/ /rnam pa nyi shus byang chub pa/ /zhes par byang chub sems dpa' rnams kyi sbyang bar bya ba'i chos pha rol tu phyin pa bcu la sbyang nas/ bgrod par bya ba'i lam sa bcu bgrod pas na/ rnam pa nyi shus sa bcu'i byang chub sems so/ /rnam par sangs rgyas kun rig mchog sbyar te/ rnam par ni snang ba sna tshogs so/ /kun rig ni phyi nang yul med de rang gi sems kyi snang ba'o/ /nges sangs rgyas kyi mchog go /nges chos sku thob nas gzhan don du/ sangs rgyas kun gyi sgrub pa'i sku zhes pas sprul sku'o/ / de yang gcig tu ma nges te/ bye ba dpag med 'gyed pa po/ /zhes pa kun khyab pa'o/ /skad cig thams cad mngon par shes pa skad cig ma skyes pa dad gnas pa dang 'gag pa'i skad cig ma med par gcig tu rtogs pa'o/ /sems kyi skad cig don kun rig ni sems dang po ma skyes par du mi gnas tha ma mi 'gag pa'i don kun rig pa'o/ /de ltar theg pa thun mongs la sbyar ba bstan nas gsang sngags bla na med pa ni yan lag bcu gnyis srid rtsa gton zhes pa ni/ 'dir rten 'brel 'gag lugs ni/ gang g.yo ba'i chags pa nyams pa de/ mchog tu mi 'gyur pa'i ye shes su 'gyur te/ mchog tu mi 'gyur ba'i de nyid rnam pa bcu drug rig ces pa sdug bsngal/ la chos shes pa'i bzod pa'o/ /'jig rten la chos shes pa/ 'jig rten la rjes su shes pa'i
- 249a
bzod pa/ 'jig rten la rjes su shes pa'o/ /chags pa chen po la chags pas chags pa bral ba nyams pa/ chags bral gyi ming ni zhes dang ngo/ /zhe sdang zad pas zhe sdang chen por 'gyur te/ zhe sdang chen po sems brgyal ba'i mi ngo nges? pa'i? lca nyams pas gti mug zad pa'i gti mug las kyang gti mug chen por 'gyur te/ /ngas na chags pa chen po dang/ zhes dang chen po dang/ gti mug chen pos chags pa dang/ zhe sdang dang gti mug gi bdag nyid can gyi ma rig pa nyams pa'o/ /ma she nyes bas rig ba chen dgyur? te/ des ma rig pa 'gags/ de sa 'du byed la sogs pa 'gags pa'o/ /des na dag pa rnam pa bcu gnyis 'chang pa ni rten brel bcu gnyis 'gags nas/ sa bcu gnyis thod pa'o/ /bden bzhi'i tshul gyi rnam pa can nam bden pa gzhi'o?/ /de'i rnam pa can ni blo bur gyi dri ma dang bcas pa'i sku bzhis sad pa la sogs pa'i gnas bzhi'o/ /shes pa brgyad po ni gnas skabs bzhi sku bzhing shes par byed pa/ dbang bzhi dang rnal 'byor bzhi'o/ /rtogs pa 'chang ba ni dbang pa zis ston pa/ rnal 'byor bzhes nyams su len pa'o/ /bden don rnam pa bcu gnyis ldan/ /zhes pa khyim bcu gnyis kyi rlung 'pho ba bcu gnyis 'gags nas/ gsung rjes sems can rnams la chos bstan pa'o/ /de nyid rnam pa bcu drug rig nas? bdag pa dang mchog tu dga' ba dang/ dga' bral dang lhan cig skyes pa'i dbye bas/ sku'i dga' ba/ gsung gi dga' ba thugs kyi dga' ba dang/ ye shes kyi dga' ba dang/ de bzhin du sku'i mchog dga' dang/ gsung gi mchog dga' dang/ thugs kyi mchog dga' dang yes shes kyi mchog dga' o/ /de bzhin du sku'i dga' bral dang/ gsung gi dga' bral dang/ thugs kyi dga' bral dang ye shes kyi dga' bral lo/ /de bzhin du sku'i lhan cig skyes pa'i dga' ba dang/ gsung gi lhan cig skyes pa'i dga'
- 249b
pa dag? thugs kyi lhan cig skyes pa'i dga' ba dang/ ye shes kyi lhan cig skyes pa'i dga' ba'o/ /des na de nyid rnam pa bcu drug rig pa bcom ldan 'das kyis gsungs pa'o/ /rnam pa nyid shu byang chub pa ni/ rnam pa nyi shus mngon par sangs rgyas pa gsungs rdo rje ste? sen? don rnam pa bcu gnyis ldan zhes pa sems can kun gyi skad kyis chos ston pa'o/ /sgyu 'phrul dra ba las mngon par rdzogs par sangs rgyas pa na sgyu 'phrul dra ba ste/ de nyid rnam pa bcu drug rig pa mdza' yas pa'i sgyu 'phrul dra ba sgrub pa'i sku ?? bya'o/ /des rna rnam pa sangs rgyas kun rig mchog ces rnam pa thams cad sgyu 'phrul dra bar go ba'o/ /des na sangs rgyas kun gyi sprul pa'i sku/ /bye ba dpag med 'gyed pa po zhes bya'o/ /skad cig thams cad mngon par rtogs shes pa phung po lnga ye shes sngar bya ba rdzogs pa'i skad cig la dga' bas na/ rnam pa lngas mngon par rdzogs par sangs rgyas pa ni thugs rdo rje ste mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes so/ /sems kyi skad cig don kun rig ces pa skad cig ma gcig la sangs rgyas pa ni ye shes rdo rje sta don thams cad thob pa'o/ /de ltar rgyas par bshad nas/ mjug bsdu ba ni/ theg pa sna tshogs thabs tshul gyis shes pa mthun mong ba'i theg pa kun dang/ khyad par gsang sngags rdo rje'i theg pa'o/ /des na 'gro ba'i don la rtogs pa po zhes dgos pa blo'i bye brag gis so/ /thag pa gsum gyis nges 'byung la zhes pa nyan thos rang rgyal byang chub sems dpa' i theg pa'o/ /theg pa gcig gi 'bras bur gnas shes pa/ dbyer mi phyed pa gsang sngags rdo rje'i theg par gsum po yang 'dus pa'o/ /da ni dag byag nyen so brjod par bya ste/ de nas dag bya la/ nyon mongs khams rnams dag pa'i bdag /ces pa mig gi khams dang/ gzugs kyi khams dang/ mig gi rnam par shes pa'i khams la sogs bcwo brgyad de/ dag pa'i bdag ye shes kyis so/ /las kyi khams rnams
- 250a
zad byed pa/ zhes pa 'khor bar skye ba'i las kyi lam mo/ /chu bo'i rgya mtsho kun las rgal zhes pa skye rga na 'chi la sogs pa'o/ /sbyor ba'i dgon pa las byung ba ni rnal 'byor bzhi bsgoms pas 'khor pa las thar pa'o/ /nyon mongs kyi bkan? nyon mongs ni/ nyon mongs pa drug rtsa ba'o/ /nye ba kun nyon mongs ni nyi shu nye ba'i nyon mongs pa'i/ bag chags ni sngar gyi rnying pa/ bcas pa ni gsar 'jog pa'i/ /gtan spang ba ni sangs rgyas pa'o/ /de spong ba'i gnyen po ni snying rje chen po ca? dmigs pa med pa'o/ /shes rab ni ji lta ba shes so/ /thabs ni de gnyis so/ /don yod 'gro ba'i don byed pa ni/ /snying rje che dang shes rab po/ /'du shes kun ni bdag gzhan du 'dzin pa'o/ /spangs pa ni de spangs pa'o/ /rnam shes ni tshogs drug go /'gag par byed pa ni mi rtogs bso/ /sems can kun gyi yul dang ldan ni sems rang bzhing yi dag pa'o/ /gnas dang sangs rgyas kun gyi thugs dang de'i'o/ /de sems can gyi yid la gnas pa yang de'o/ /de dag sems dang mthun par 'jug /ces pa stong pa nyid du 'jug ces pa stong pa nyid du 'jug pa'o/ /stong pa des sems can kun yid tshim par byed pa'o/ /sems can gyi yid dga' ba zhes pa zag med kyi bde ba la chags pa'o/ /grub pa mthar? byin pa ni mi 'gyur ba'i ye shes so/ /des na de la 'khrul ba med pa'i ye shes so/ /dben de la 'khrul la med pa'o/ /nor ba tham cad rnam par spang pa ni/ dngos por 'dzin pa dang dngos med du 'dzin pa'o/ /don gsum ni bdag gi dang gzhan gyi dang gnyis ga'i don to/ /the tshom med pa'i blo ni don bya bar bsams pa'o/ /kun don ni bdag rang gzhan no/ /yon tan gsum gyi bdag ni/ bdag don chos sku gzhan don sprul sku/ byang chub sems dpa' i don du longs sku'o/ /nga ni ye shes kyi sku brjod par bya ste/ phung po lnga don ni gzugs
- 250b
ba sogs? bgo/ don ni rang bzhin gyis rnam par dag pa'o/ /dus gsum ni rgyu dang lam dang 'bras bu'o/ /skad cig thams cad bye brag byed ni rgyu'i skad cig dang/ lam dang 'bras bu'i skad cig gis dbye ba shes pa'o/ /skad cig gis rdzogs sangs rgyas ni rgyu? dbas 'bras cad lhan cig skyes pa'i rang bzhin du gcig pas/ skad cig ma gcig la mngon par byang chub pa'o/ /sangs rgyas kun gyi rang bzhin 'chang zhes pa ye shes kyi sku'o/ /lus med pa ni rdul phra rab 'dus pa'i lus med pa'o/ /lus de lus kyi mchog ni ye shes kyi lus so/ /lus kyi mdza' ni rtogs pa po ni mthar thug pa'i sku'o/ /gzugs rnams sna tshogs kun tu ston ni da las gzugs sku gzhan don du shar ba'o/ /nor bu chen po rin chen tog ni dper na nor bu rin po che rgyal mtshan gyi rtse mol btags na dgos 'dod 'byung ba ltar chos sku 'am ye shes sku las gzugs sku don byed pa'o/ /le'u dgu pa'i bshad pa'o// /da ni bya ba nan tan gyi ye shes kyi sgo nas bstod pa brjod par bya ste?/ dang por dbyibs kyi rnal 'byor la/ rang rkyang par bstom na bsrung ba'i 'khor lo nas dbang bskur ba yan chad rdzogs par bsgom mo/ /rim gyis par bsgom na gtso bo 'pho ba ste/ don yang grub pa yab yum dbus kyi la cho la zhal spyor du gzhugs pa'o/ /mi bskyod pa yab yum shar dang me mtshams la/ rin chen 'byung ldan yab yum lho dang bden bral la dang po bzhin no/ /don yod grub pa'i thugs kar nyi ma'i dkyil 'khor lo ye shes sems dpa' ye shes kyi sku can sku mdog nag po zhal gcig phyag gnyis pa/ g.yas ral gri g.yon sna tshogs rdo rje 'dzin pa/ de'i thugs ka na 'khor lo rtsibs brgyad pa la/ oM dz+nyA na kA ya ya te na ma zhes pa'o/ /de lte ba la a nag po gnas par bsam mo/ /shar phyogs pa'i lha thams cad kyang mi bskyod pa bzhin sku mdog dang phyag mtshan gyur par bsam mo/ /thob bya la
- 251a
dmigs pa dang lam bgrod bya'i rim pa dang 'bras bu 'char tshul lo/ /thob bya'i 'bras bu ni/ sangs rgyas kun gyi rtogs bya ba/ sangs rgyas byang chub bla na med ces pa sangs rgyas ni dus gsum gyi sangs rgyas so/ /rtogs par bya ba ni sku bzhi'o/ /sangs rgyas byang chub ni de yang chos sku'o/ /bla na med pa ni lhan cig skyes pa'i sku'o/ /lam bgrod bya'i rim pa mdor bstan pa ni/ rtsa ba ni yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas so/ /chos kyi sbyin bdag ni lam rim gyis ston pa'i/ /phyag rgya bzhi yi don ston pa ni/ dam tshig gi phyag rgya dang/ las kyi phyag rgya dang/ chos kyi phyag rgya dang/ phyag rgya chen po'o/ /'gro ba ni lam la brten nas byang chub tu'o/ /bsnyen bkur gnas kyi mchog ni lam 'di la bsnyen pa dang/ nye bsnyen dang/ bstod pa dang/ bkur bar bya ba'o/ /nges 'byung gsum ni nyan thos dang rang rgyal dang byang chub sems dpa' o/ /bgrod pa rnams kyi 'di la gnas pas theg pa gsum dang lus so/ /rgyas pa lam rten rgyas pa ni/ gsang sngags ni gsang ba'i don dam pa rtogs pa dka' bas gsang ba'o/ /sngags ni shes skyob ces bya ste/ don rtogs pas 'khor ba las skyob pa'o/ /yi ge med ni don dam pa las A li dang kA li'i yi ge med pa'o/ /gsang sngags chen po rigs gsum pa ni pha'i rigs gsum dang/ ma'i rigs gsum kun rdzob tu 'byung ba'o/ /gsang sngags don kun skyed pa po ni 'khor 'das kyi tshes rnams rten 'brel gyi tshul du bskyed pa'o/ /thig le chen po ni chos kyi dbyings yin pas yi ge med pa'o/ /stong pa chen po yi ge lnga zhes pas ye shes kyi phung po dang/ rnam par shes pa'i phung po dang/ ye shes kyi khams dang/ nam mkha' i khams dang/ yid dang snang ba dang sgra dang chos kyi khams dang/ dbang po mchog
- 251b
dang gyog? dang chu 'dzag pa dang khu ba 'dzag pa'i nga rnams sgrib pa dang/ nying ni ro mnyam pa'i sems de nyid gcig tu gyur pa ni stong pa zhes brjod de dngos po thams cad med pa ni ma yin no zhes bya ba'i rnal 'byor pas/ rang gi rig pa'i phyir de bzhin du med par rgyal pas gsungs te/ 'dir gzhom du med pa'i ming gi mtshan ma ni g.yas dang g.yon dang sngon dang phyi ma'i dbus su ni gri gug gi rnam pa'i ro ming tsam brjod du med pa'i dang po'i yi ge stong pa chen po zhes bya'o/ /tshor ba'i phung po dang/ me'i khams dang/ mig dang/ ro dang lag pa dang/ 'gro ba ste/ 'di rnams sgrib pa med par ro mnyam pa nyid du gcig tu gyur pa nyid ye shes gsum pa mi 'gyur ba'i stong pa chen po zhes bya ste/ 'di'i ming gi mtshan ma ni dbus ma gzhom du med pa'o lho phyogs su brjod du med pa'i thig le gnyis shes bya'o/ /'du shes kyi phung po dang/ chu'i khams dang lce dang/ gzugs dang/ rkang pa dang/ len pa ste/ 'di rnams sgrib pa med pa nyid ro mnyam zhing gcig tu gyur pa ni thig le zhes bya ste/ bzhi ba'i yi ge chen po stong pa zhes bya'o/ /'ding ming gi mtshan ma ni g.yon na brjod du med pa'i thig le ces bya'o/ /'du byed kyi phung po dang/ rlung gi khams dang/ sna dang reg bya dang ngag gi dbang po dang/ bshad pa 'dzag pa ste/ 'di rnams sgrib pa med pa nyid ni ro mnyam zhing gcig tu gyur pa nyid ni mchog ces bya ste/ gnyis pa'i yi ge chen po stong pa zhes bya'o/ /'di'i ming gi mtshan ma ni dbus ma gzhom du med pa'i mtshan ma'i mdun du dbyug pa'i rnam pa'i ming tsam brjod du med pa zhes bya'o/ /gzugs kyi phung po dang/ sa'i khams dang/ lus kyi dbang po dang/ dri dang bshang lud dang/ smra ba ste/ 'di rnams sgrib pa nyid ro mnyam zhing gcig tu gyur pa ni mchog ces bya ba'i yi ge lnga po stong pa chen po ste/ 'di'i ming gi mtshan
- 252a
ma ni dbus ma gzhom du med pa'i nub phyogs na ha la'i rnam pa brjod du med pa zhes bya'o/ /de ltar gsungs pa'i rim pa lnga po rnams gcig tu gyur pas/ stong pa chen po yi ge lnga ni baM gi yi ge ste rdo rje sems dpa' i bde ba chen po zhes brjod par bya'o/ /'di la yi ge lnga po rnams kyis yi ge dbyangs kyi ming gis brjod du med pa'o/ /'di lta ste/ dbus su aM yig stong pa gri gug gi rnam pa'o/ /lho phyogs na ri'i yi ge stong pa'i thig laM gtis so/ /g.yon du u'i yi ge gcig go /shar phyogs su a'i yi ge stong pa dbyug pa'i rnam pa'o/ /nub phyogs su la'i yi ge ha la zhes pa thong gshol gyi rnam pa'o/ /de ltar na 'di rnams thung ngu dang ring po dang/ yon tan dang/ 'phel ba dang/ ya'i rkyen 'gyur shes par bya'o/ /de ltar phaM? gi yi ge lnga po stong pa chen po dmigs pa med pa'i snying rje'i bdag nyid dang/ rdul phra rab kyi chos nyid las 'das pa phra phab pa'i tshul dang 'dra bar rnal 'byor pas rtogs par bya'o/ /'dir ye shes dang rnam par shes pa'i phung po la sogs pa'i dbyangs rnams ni 'di lta ste/ ye shes kyi phung po aM/ rnam par shes pa'i phung po ni A/ ye shes kyi khams ni A/ nam mkha' i khams ni A/ yid kyi dbang po'i ni aM/ rna ba'i dbang po ni a/ sgra ni a/ chos kyi khams ni A/ dbang po mchog ni haM/ b+ha ga ni ha/ chu 'dzag pa ni hA/ khu ba 'dzag pa ni hA/ de lta bu'i dbus kyi gzhom du med pa'i sgrib pa med pa'i gri gug gi rnam pa de ming dang mtshan mar khong du chud par bya'o/ /'du byed kyi phung po ni i/ rlung gi khams ni a'i/ rna'i dbang po ni i/ reg bya ni i/ dag gi dbang po ni a/ bshad pa 'jog pa ni A/ de de lta bu'i shar phyogs su sgrib pa med pa dbyug pa'i rnam pa ste/ ming dang mtshan mar khong du chud par bya'o/ /tshor ba'i phung po ni ri/ me'i dbang po ni rI/ mig gi dbang
- 252b
so na bar? ro ni Ar/ lag pa'i dbang po ni rA/ 'gro ba ni rA/ de'i lho phyogs su de lta bu'i sgrib pa med pa'i thig le gnyis gyi ming dang mtshan mar khong du chud par bya'o/ /'du byed kyi phung po ni u/ chu'i khams ni nu a'u/ lce'i dbang po ni o/ gzugs kyi yul ni oM rkang ba'i dbang po ni ba/ len pa ni bA/ de lta bu'i sgrib pa med pa'i dbus ma'i mtshan ma'i byang phyogs su thig le ming dang mtshan ma khong du chud par bya'o/ /gzugs kyi phung po ni li/ sa'i khams ni lI/ lus kyi dbang po ni a la/ di'i yul ji ltar?/ bshad pa'i dbang po ni la/ smra ba ni lA/ nub phyogs su de lta bu'i sgrib pa med pa'i ha la'i rnam pa ste/ ming dang mtshan ma khong du chud par bya'o/ /de ltar sum bcu rtsa drug gi dbye bas tha dad pa'i dbyangs dang/ yon tan dang 'lo? pa dang/ ya'i rkyen gyi rnam 'gyur te/ gang phung po sum cu rtsa drug gi dbye bas tha dad par 'gyur te/ phung po'i gnas der ro drug gzung ste/ skyur ba dang/ kha ba dang/ bska ba dang/ tsha ba dang/ mdar ba dang/ lan tshwa zhes bya ba ste/ aM a i ri u li zhes bya ba ste de drug go? lhag ma brjod pa'i rim pa'o/ /de ltar na stong pa chen po yi ge lnga'o/ /sum cu rtsa drug gi bdag nyid ni rgyal ba rdo rje 'chang gis gsungs so/ /de yang 'chad zhes pa ni rdo rje 'chang/ ngo/ /thig le stong pa yi ge drug ni/ i yig chos kyi 'byung gnas rnam pa thams cad dang ldan pa'i stong pa nyid de 'di ltar rnam par shes pa'i phung po dang/ nam mkha' i khams dang rna pa dang/ chos kyi khams dang b+ha ga dang/ khu ba 'dzag pa zhes bya ste/ 'di rnams sgrib pa rnam pa thams cad dbus so dza bod dbus ma gzhom du med pa'o/ /de'i steng du 'di'i ming gi mtshan ma ni/ ka'i sde tshan gyi bdag nyid ka'i yi ge'i gsal byed brjod du med pa'i thig le stong pa nyid dang po zhes bya'o/ /'du byed kyi phung po dang/ rlung gi khams dang/ snang
- 253a
reg bya dang/ dag dang bshang ba dang/ 'dzig pa ste/ 'di rnams sgrib pa med pa thams cad kyi rnam pa stong pa nyid kyi mtshan ma'i shar du 'di'i ming gi mtshan ma ni tsa'i sde tshan gyi bdag nyid gsal byed pa brjod du med pa'i gsum pa'i thig le stong pa zhes bya'o/ /'du shes kyi phung po dang/ chu'i khams dang/ lce dang/ gzugs dang/ rkang pa'i dbang po dang/ len pa ste/ 'di rnams sgrib pa med pa thams cad kyis rnam pa stong pa nyid dang/ byang phyogs kyi mtshan ma'i nang du 'di'i ming gi mtshan ma pa'i sde tshan gyi bdag nyid gsal byed brjod du med pa bzhi pa'i thig le stong pa zhes bya'o/ /gzugs kyi phung po dang/ sa'i khams dang/ lus kyi dbang po dang/ dri dang bshang lam dang/ brjod pa ste/ 'di rnams sgrib pa thams cad rnam pa stong pa nyid kyi mtshan ma'i nub na 'di'i ming mtshan ma ta'i sde tshan gyi bdag nyid de'i sde tshan gyi gsal byed/ brjod du med pa'i lnga pa'i thig le stong pa zhes bya'o/ /ye shes kyi phung po dang/ ye shes kyi khams dang/ yid dang/ sgra dang/ dbang po chu 'dzag pa ste/ 'di rnams sgrib pa med pa thams cad kyi rnam pa stong pa nyid dbus ma gzhom du med pa'i mtshan ma'i 'og na 'di rnams kyi ming gi mtshan ma ni/ sa'i sde tshan gyi bdag nyid/ sa'i sde tshan gyi gsal byed brjod du med pa'i drug pa thig le stong pa zhes bya'o/ /de ltar na thig le stong pa yi ge drug go chos kyi 'byung gnas ni rdo rje 'chang ste/ e yig ces bya ba stong pa nyid dmigs pa dang bcas pa phrab pa'i rang bzhin zhes bya'o/ /'dir stong pa chen po yi ge lnga ni/ dbyangs yi ge gi tshogs te khu ba dang zla ba zhes bya'o/ /thig le stong pa yi ge drug ni gsal byed lus la ste/ khrag dang nyi ma zhes bya'o/ /'dir khu ba dang zla ba ni baM ste rdo rje'o/ /
- 253b
khrag dang nyi ma ni e yig ste pad+ma'o/ /rdo rje pad+ma 'di dag gi ngag gcig pa ni rdo rje sems dpa' zhes bya'o/ /rdo rje ni mchog tu mi 'gyur ba'i bde ba'i ye shes khu ba ste/ rdo rje sems dpa' ni thams cad kyi rnam pa shes rab kyi gzugs brnyan zhes bya ste nyi ma 'og ye shes dang rnam par shes par byin gyis brlabs pa'i sgrib pa med pa nyid gcig tu gyur pa ni de kho na nyid 'gro ba'i don byed pa yin no/ /de ltar na sku gsung thugs ye shes rnams gcig tu gyur pa ni de kho na nyid 'gro pa'i don byed pa yin no// de ltar snga gsung thugs ye shes rnams gcig tu sbyor ba zhes bzhi pa'i rgyur gyur pa ste/ ye shes ni nub phyogs kyi zhal ser po/ /rnam par shes pa ni shar phyogs kyi zhal nag po/ /zla ba ni byang phyogs gyi zhal dkar po/ nyi ma ni lho phyogs kyi zhal dmar gi/ des na rnam pa kun ldan khams dang phung po drug drug sum bcu rtsa drug gi rnam pa dang ldan pa'o/ /rnam pa med ni de rnams kyi sgrib pa dang bral ba'i e bi gyi ngo bo la gnas pa'o/ /de ltar rten bshad nas phyag rgya bzhi rgyas par bshad pa las/ dam tshig gi phyag rgya dbyibs kyi rnal 'byor ni/ e naM gzhal yas khang rdo rje gur dang bcas pa'o/ /baM ni brten lha sgyu 'phrul dra ba gsum gang rung gcig go /de las dang po tshogs gsags pa sngon du 'gro ba ni bsrung ba'i 'khor lo dad bdun rnam dag sngon du 'gro bas/ byams pa'i go cha chas bste shes par sbyar la/ byams pa'i sems sems can la byed pa'i go cha'o/ /snying rjes sems can la phan 'dogs pa'i bsam pa ni/ ya lang bgos shes snying rje'i khrab po/ / des mtshon pa'i dga' ba dang btang snyoms bsgom pa'o/ /des na stong par bsgoms nas mngon par byang chub pa lnga la/ gtso bo yab yum ni lha'i dbang po zhes par sbyar/ lha'i dbang po ni dbus kyi gtso bo gang gis byas pa'o/ /lha'i lha
- 254a
ni phyogs bzhi'i lha rnams kyi yang gtso bor gyur pas lha rnams kyi yar lha'o/ /lha'i bdag po ni 'khor lha rnams kyi lha bdag po shar la sogs pa'i gtso bo la bskor ba'i rigs bzhi'o/ /lha min bdag ni lha yab yin pas so/ /lha yin te yum bzhi mtshams bzhin gnas pa'o/ /'chi med dbang po ni sems dpa' bcu drug go /lha'i lta ni lha mo brgyad do/ /'joms byed ni sems can la 'tshe ba'i bdud bar du gcod pa'o/ /des 'joms par byed pa ni/ 'joms byed dbang phyug ni khro bo bcu'o/ /srid pa'i dgon pa las rgal ba ni phung po dang khams dbang po dag pa'i lha rnam par dag pa'o/ /stong pa gcig pu ni sangs rgyas so/ /'gro ba'i bla ni lam 'dis sangs rgyas thob pa'o/ /'jig rten phyogs bcur rab grags pa ni/ skyed rims des 'bras bu gzugs sku thob pa'o/ /chos kyi sbyin bdag che ba po ni gzugs sku des sems can rnams la chos ston pa'o/ /shes rab ral gri mda' gzhu thogs ni/ 'dis mtshon nas gong gi lha rnams phyag mtshan mtshon pa'o/ /nyon mongs mi shes g.yul ngo sel ni phyag mtshan gyi dgos pa'o/ /dbang po bdud dgra bdud 'dul ba zhes dbang po des 'dul ba'o/ /bdud bzhi ni phung po dang nyon mongs pa dang 'chi bdag dang lha'i bu'i bdud do/ /bcom pa'o/ /bdud kyi dpung ni bdud kyi phyogs su gtogs pa'o/ /nag po rnams/ /de su yin na rdzogs pa'i sangs rgyas zhes sbyar ro/ /de las kyi phyag rgya gzhan lus sngags kyi rnal 'byor ni/ e ni las gyi phyag rgya mtshan ldan gyi pad+ma'o/ /baM ni thabs kyi rdo rje'o/ /de gnyis snyoms par zhugs pa las/ dga' ba dang mchog dga' dang/ dga' 'bral dang/ lhan cig skyes dga' i dbye bas/ sku dang gsung dang thugs dang/ ye shes kyi rims pas/ re re la yang bzhi bzhi 'byung bar gong du bshad pas na/ bcu drug phyed thig le can zhes bya'o/ /yang lag med pa'i thig le
- 254b
ni byang chub kyi sems so/ /rtsibs ni 'khor lo drug ste/ spyi bo dang/ dpral ba dang/ mgrin pa dang/ snying ga dang/ lte ba dang/ gsang gnas kyi 'khor lo'i rtsa dbu ma nas rim gyis 'bebs pa'o/ /bsam gtan bzhi pa'i rtse mo can ni/ lte bar 'dzag pa'i bde ba skad cig tsam byis mi g.yo ba'o/ /bsam gtan yan lag kun shes shing /zhes pa rtog pa dang/ dpyod pa dang/ dga' ba dang/ bde ba'o/ /ting nge 'dzin rig ni zag bcas te mtshon byed do/ /rgyud rig ni mtshon bya ste rang bzhin lhan cig skyes pa'o/ /'bras bu ni 'dod pa'i khams kyi dngos grub thob pa'o/ /rtsa ba'i rgyud las gsungs pa/ las kyi phyag rgya yongs spangs la/ /skye ba'i zhes pa'o/ /da ni chos kyi phyag rgyar lus la brten pa la/ e ni lte ba'i gtum mo'o/ /baM ni spyi bo'i byang chub sems so/ /de la brten pa'i 'bar 'dzag bsgoms pas sngar gyi dga' ba bcu drug phyed phyed thig le can no/ /de la brten nas slang 'dzag pa'i bde ba ste/ de yang zag bcas so/ /dngos grub ni gzugs kyi khams kyi thob bo/ /de yang ye shes phyag rgya rnams rtags dong zhes pas so/ /da ni mchog tu mi 'gyur rnal 'byor pas/ phyag rgya chen po bsgom par bya zhes pas/ de bzhin nyid kyi rnal 'byor ni/ /ze ni chos kyi 'byung gnas te nam mkha' o/ /baM ni rig pa'o/ /nges chos kyi dbyings su rig pa gzhag pa'o/ /de las dga' ba bcu drug skye bas ni lugs las byung ba'o/ /bcu drug phyed phyed thig le can/ /yan lag med pa'i rtsis 'das pa ni/ /gong dang 'dra'o/ /bsam gtan bzhi pa'i rtse mo can ni gsang ba'i gnas su mi 'gyur ba'i bde ba skyes pa'o/ /bsam gtan yan lag kun shes shing ni byang chub sems gyen la 'gro ba/ ste ba dang/ snying ga dang/ mgrin pa dang/ dpral bar bzhi pa dang/ gnyid dang/ rmi lam dang/ sad pa dag pa'i/ ye shes sku dang/ longs sku dang/ sprul pa'i sku thob pas/ ting 'dzin rig dang rgyud rig pa/ mthar thug pa'i ting nge 'dzin rlung thams cad 'gags
- 255a
pa'o/ /de 'bras bu'i 'char tshul las ting 'dzin lus can ni ye shes kyi sku'o/ /lus kyi chog ni chos sku'o/ /longs spyod rdzogs sku kun gyi rgyal ni longs sku'o/ /sprul pa'o sku ste sku'i mchog ni sprul sku'o/ /sangs rgyas sprul pa'i rgyud 'char ba/ /phyogs bcur sprul pa sna tshogs 'gyed/ /ji bzhi 'gro ba'i don byed pa zhes pa go bla'o// //da ni lam yan lag drug gi gnas skabs kyi 'bras bu brjod par bya ste/ /bdud bzhi'i 'jigs pa sel bar byed/ /bdud kyi dpung rnams 'pham byed pa/ /zhes pa 'dzin pa'i 'bras bu ste/ byang chub kyi sems rlung gis gzung ba'i stobs kyis bdud bzhi dang de'i dpung 'joms pa'o/ /rdzogs pa'i sangs rgyas 'jig rten 'dren la sogs srog rtsol gyi 'bras bu ste/ srog dbus mar chud pas rnal 'byor pa rdzogs pa'i sangs rgyas su snang ba dang/ 'jig rten pa rnams 'dren par snang ba'o/ /de'i dus su kun gyis mchod pa dang/ bstod pa dang/ phyag byed pa dang/ rtag tu rim gro bya ba dang/ bkur bar bya ba'i 'os dang rjed par bya ba'i mchog ni bstod pa rgya chen po dang/ phyag ni gnas bla ma'i yang bla mar snang ba'o/ /'jig rten gsum po gom gcig bgrod ces pa la sogs rjes su dran pa ni 'bras bu ste/ pha'i cha ma'i cha rnam par shes pa rlung rnams dbus mar tshogs pa las lus la gtum mo 'bar bas 'od kyi 'khor los lus la bskor nas de nas nam mkha' la 'jig rten gsum po snang ba ni gom gcig bgrod pa'o/ /mkha' ltar ni snang ba thams cad nam mkha' ltar snang bas ni mdza' med pas gnon pa'o/ /gsum rig ni srid pa gsum mo/ /gtsang ma ni rang gi sgrib pa spangs pas gtsang ma dang dag pa'o/ /mngon shes drug ldan ni bsam gtan gyi 'bras bu ste lha'i mig gis gzugs phra rags med pa dang/ bar ma do'i sems
- 255b
pa mthong/ lha'i rna bas sgra che chung med pa dang thag nye ring med pa thos/ gzhan gyi sems shes pas 'dod chags dang bcas pa la 'dod chags dang bcas par shes pa la sogs pa'o/ /sngon gyi gnas rjes su dran pas rigs dang yul dang tshe dang brdzu 'phrul thams cad shes pas stong nas me 'bar ba dang/ smad nas chu 'grub pa la sogs pa'o/ /de ldan byang chub sems dpa' i yin/ /zag pa zad pa'i mngon shes ni sangs rgyas kho na'i'o/ /rjes dran drug ni/ /so sor sdud pa'i 'bras bu ste/ 'gro drug rjes su dran pas dag gi mchog ster te/ 'gro ba rnams la phan pa'i smin lam 'debs pas zhi ba dang rgyas pa la sogs 'grub bo/ /des byang chub sems ni rang don yin la/ sems dpa' ni gzhan don du'o/ /da ni ting 'dzin gyi 'bras bu la/ rdzu 'phrul chen po 'jig rten 'das ni/ rdzu 'phrul ni sa bcu pa'o/ /chen po 'jig rten 'das ni sangs rgyas kyi'o/ /shes rab pha rol phyin pa'i mdza' ni sa bcu gcig pa'o/ /shes rab kyis ni de nyid thob ni chos sku'o/ /bdag rig ni sa bcu pa ye shes so/ /gzhan rig ni sangs rgyas kyi ye shes so yang na gzhan rig ni sems can thams cad kyi'o/ /rig pa des ku la phan pa'i gang zag mchog go /dper bya kun la 'das pa'i mchog ni ye shes kyi sku'o/ /shes dang ni rnam shes so/ /shes bya ni ye shes so/ /bdag po mchog ni dbyer mi phyed pa'o/ /de ni ye shes kyi sku'o/ /don gyi dam pa ni 'jam dpal ye shes sems dpa' o/ /rnam dag ni sgrib pa'o/ /des na bsod nams dang ye shes kyi tshogs mthar thug pas na dpal lo/ /'jig rten gsum na skal bzang che ni ye shes sems dpa' i sku'o/ /dpal ldan 'byor ba kun byed pa/ bdag dang gzhan don grub pas so/ /de su yin 'jam dpal lo/ /de dpal thams cad kyi mchog tu gyur pa'o/ /le'u bcu ba'i bshad pa'o// //de ltar dkyil 'khor drug la rgyas bsdus gsum gyis phye bas dkyil 'khor bco brgyad do/ /dpa'
- 256a
po gcig pa bzhi bcu zhe dag dang/ ye shes sems dpa' drug bstan no/ /gzhan rdo rje shugs la sogs shugs kyis gnas pa ni ma bstan to// //da ni ye shes lnga las bsdus nas bstod pa brjod par bya ste/ me long lta bu'i ye shes la bstod pa ni/ mchog sbyin rdo rje mchog khyod 'dud/ /ces pa la sogs te/ mchog sbyin ni 'bras bu'o/ /rdo rje mchog khyod 'dud ni mi 'gyur ba'i ye shes so/ /yang dag mthar gyur ni lam gyi mthar thug pa'o/ /de yang stod ba nyid las byung bas na/ stong nyid las byung khyod la 'dung ces pa'o/ /sangs rgyas byang chub khyod la 'dud ni rnam rtog thams cad spangs pas na byang chub pa'o/ /chos kyi dbyings kyi ye shes la stong pa ni/ sangs rgyas chags pa khyod la 'dud ni stong pa le shes rab kyi stobs kyis chags pa'o/ /sangs rgyas 'dong la phyag 'tshal 'dud ni stong pa la chags par 'dod pa'o/ /sangs rgyas dgyes pa khyod la 'dud ni chags bas bde bas nang gyes pa'o/ /sangs rgyas rol la phyag 'tshal 'dud ni/ bde ba la dus rtag tu rol pa'o/ /so sor rtog pa'i ye shes la bstod pa ni/ sangs rgyas 'dzum pa khyod la 'dud ces ba stod pa nyid la chags pas 'dzum pa'o/ /sangs rgyas bzhad la phyag 'tshal 'dud ni/ yang dag pa'i don la chags pas bzhad pa'o/ / sangs rgyas gsung la phyag 'tshal 'dud ni/ gsung 'gyur ba med pas so/ /sangs rgyas thugs la phyag 'tshal 'dud ni/ thugs mnyam pa la rtag tu gnas pa'o/ /mnyam pa nyed kyi ye shes kyi sgo nas bstong pa ni/ med pa las byung khyod la 'dud ces pas sangs rgyas rgyus ma bskyed pa las 'bras bu sangs rgyas su snad ba'o/ /sangs rgyas 'byung ba khyod la 'dud ni/ ma byung ba byung bar snang ba'o/ /nam mkha' las byung ni phra phab pa ltar bu snad pa'o/ /ye shes las byung khyod la 'dud ni sems
- 256b
kyi shad ba las shar ba'o/ /bya ba grub pa'i ye shes la bstod pa ni/ sgyu 'phrul dra ba khyod la 'dud ces sgyu ma snang ba sprul pa ni stong ba dra ba ni 'brel pa/ sangs rgyas pos ston ni rnam 'phrul mang po ston pa'o/ /thams cad ni bstong byed yin yang thams cad ni bstong bang bye ba'i yul yin pa'o/ /ye shes sku nyid khyod la 'dud ces lhan cig skyes pa'i sku la bstod pa'o/ /'dud thams cad nams so pa ma chags par byed pa'i don to/ /le'u bcu gcig pa'i bshad pa'o// //phan yon rnams go bla bas 'dir ma bshad do/ /le'u bcu gnyis pa'o// //dan sdigs kyi le'u brjod par bya ste// //oM zhes pa ni dam bcas pa dang bkra shis pa dang nor bu 'dzin ces bya'o/ /oM byas pas 'og nas sngags gcig 'byung par dam bcas pa dang/ yang ye shes lnga'i rang bzhin de bzhin gsheT pa lnga'i sa bon yin pas bkra shis pa dang/ de bzhin gshegs pa'i thugs bskul pas yon tan 'byung bas nor bu 'dzin pa'o/ /de yang rdo rje rtse mo las dam bcas pa dang/ bkra shis pa dang nor bu 'jin pa yin zhes bya sarba ta ni chos thams cad a b+hA ba ni dngos bo med pa/ swA b+hA ba ni rang bzhin gyis dag ba/ bi shud+d+ha ni yod su dag pa/ tsu klu ni man dag gi mig dang ldan pa/ a A aM a(rgyud 'grel): rnam par thar pa bzhi/ de rnams rtsa ba'i sngags rtag tu bzlas so/ /pha spyan drang ba'i sngags ni/ pra kri ti ni zhing gang na bzhud ga bar ri shu dbya ni yongs su dag pa sarba d+ha rmA ni chos thing ya ta ni gshed shag/ sarba ta thA ga ta ni da bzhin gshegs pa thams cad dz+nya na ye ni ye shes kyi sku mny+dzu ni 'jam pa sh+rI ni dpal pa ri shu db+hi tA ni yongs su dag pa/ mu pa dA ye ti ni myur par gshegs shig pa'o/ /dphreng ba'i sdags la A A(rgyud 'grel): ni skye meng skye med do/ /sarba ta tha' ga ta ni rigs bsdus pa'i de bzhin gshegs pa'o/ /h+rid ya ni snying po/ he ra ha lan/ 'byung ba 'byung ba gang 'byung ni/ oM hUM h+rI(rgyud 'grel): sku gsung
- 257a
thugs 'byung ba'o/ /b+ha ga bA na ni/ bcom ldan 'das/ dz+nyA na ni ye shes/ mUrti ni thams cad nas/ bA gI shA ra ni bcom ldan 'das dbang phyug/ ma hA pA tsA ni 'jam pa chen po/ sarba d+harma ni chos thams cad/ ga ga na ni nam mkha' a ma la ni lta bu/ su ni bde ba/ pa ri shu d+d+hA ni yongs su dag ba/ d+ha rma d+hA tu ni chos kyi dbyings/ dz+nyA na ye shes/ garb+ha snying po/ A(rgyud 'grel): skye med stong pa'o/ sngags gong 'og gnyis ye shes sems dpa' i thugs ka ru 'di lta bu bsgom ste/ dang po ste ba a de phyir mu phyud la rtsa sdad de phyir mi mu khyud la dbyangs yig/ bcu gnyis/ de'i phyir rim 'khor lo rtsibs brgyad pa la ye shes sems dpa' gad bsgom pa'i sdags drug gang rung pa re bsgom/ de'i phyir rim mu khyud la phred pa'i sdags/ dang phyi rim mu khyud la sbran 'drin pa'i sdags/ de'i phyi rim mu khyud tha ma la kA li sum cu rtsa bzhi rim par gnas par bsgom mo/ /de rnams gang gi dus su zlos pa dang/ bsgom pa bla ma'i gdams dag zhal nas shes par bya'o/ /le'u bcu gsum pa'i bshad pa'o// //da ni rjes su yi rang brjod par bya ste/ de nas dpal ldan rdo rje 'char ni phyag na rdo rje gsang ba'i bdag bo/ /dga' zhing na gsung pa la'o/ /mgu ba ni don go bso/ /thal mo sbyar ni lus gus ba'i sgo nas so/ / mgon po ni sems can rnams kyi'o/ /bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dang/ rdzogs pa'i sangs rgyas rnams ni mtshon gyi bye brog /phyag 'tshal nas ni lus smad ldas la gtug pa'o/ /de ni zhes pa phyag 'tshal pa'o/ / mgon po ni zhu ba rnams kyi mchog go/ /gsang bdag ni nyan thos la sogs pa'i yul ma yin pa'i gsang sngags so/ /'khor gzhan dang lag na rdo rjer khro bo'i rgyal zhes ba 'khor ro/ /sna tshogs gzhan ni lha dad mi la sogs pa'o
- 257b
de rnams dang lhan cig tu'o/ /gsad bstod nas ni don dam pa'i bstod pa'o/ /tshig 'di ni 'og ma'o/ /mgon po bdag cag yi rang do zhes pa sems dang bcas pa'o/ /legs so zhes rang la phan pas so/ /legs par gsungs pa ni gzhan sems can rnams kyi dog legs ba'i rgya mtshan ni/ rnam grol 'bras bu ni sangs rgyas so/ /'tshal ba ni sems can no/ /'gro ba mgon med rnams dang ni rigs drug go/ bdag cag ni zhu ba'o/ /yang dag rdzogs pa'i byang chub ni 'bras bu'o/ /thob pa'i dan chen mdzad pa ni dgos pa'o/ /skya 'phrul dra ba'i tshul bstan pa ni chos phun sum tshogs pa'o/ /'di ni rnam dag lags pa'i lam zhes thun mod ba dri ma med pa'o/ /zag pa ni rtogs dka' ba ni mi 'gyur ba'i ye shes so/ /spangs pa ni rnal 'byor bzhi dang dbang bzhi'o/ /rgya cheng ni theg pa gsum gyi lam mo/ /don che ba ni sangs rgyas ba'i don no/ /'gro ba'i don ni des thog pa'o/ /mdzad pa ni sangs rgyas so/ /sangs rgyas rnams kyi yul 'di ni zhes pa sku bzhi'o/ /rdzogs pa'i sangs rgyas kun gyis bshad ni/ 'das pa dang da ltar ba dang ma 'ongs ba rnams dang bshad bar 'gyur ro/ /bcom ldan 'das ni gong du bshad/ 'jam dpal ye shes sems dpa' yang gong du bshad do/ /don dam pa'i mtshan ni spyir theg pa chen po las kyang/ khyad par du gsang sngags de las kyang rnal 'byor chen po las kyang mchog tu mi 'gyur ba'i ye shes grub pa'o/ /yang dag par brjod pa ni phyin ci ma log ba'o// //bcom ldan 'das shAkya thub pas gsungs pa ni/ da lta'i 'di gsungs pa'o/ /'phags pa 'jam dpal gyi TIka/ rgyal po pad+ma dkar pos mdzad pa rdzogs so// //rig pa'i 'byung gnas yul ma ga d+ha'i dbal nA lndar? rje btsun ma smol ma'i lta khang du/ paN+Di ta chen po dge slong rdo rje 'dzin pa dpal bsod snyoms pa chen pos/ skyes
- 258a
bu rnams kyi don du bsgyur ba/ 'grel pa dri ma med pa'i 'od rdzogs so// //ma rig sgo pa'i sbubs 'byad pa zhes bya'am/ nam mkha' mdza' la rab gnas pa zhes pa'am/ ye shes mig gcig dri ma med ces pa la sogs par zab mo'i don gyi gdams dag yod de/ snyan rgyud yin pas bla ma la rag las par bya ba'i phyir/ 'dir ma bris so// //yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas kyis/ dam pa dang po gsungs pa la TA ka phyag na rdo rje'i ?? rgyal po zla ba bzang pos mdzad do// //dam pa dang po las bsdus pa'i rgyud/ dus kyi 'khor lo sdud par 'phags pa 'jam dpal gyi sprul pa rgyal po grags pa mi'i dbang po lung bstan/ de'i 'grel pa byed par rgyal po'i spyan ras gzigs dbang phyug gi sprul pa/ rgyal po pad+ma dkar po lung bstan to// //dgyes rdor 'grel pa ni rdo rje snying pos mdzad do// //bde mchog 'grel pa ni phyag na rdo rjes mdzod/ /dub 'khor du 'jig rten 'jig rten lam 'des pa'i dbang gi khyad par dang/ 'gyur ba'i bde ba dang/ mi 'gyur ba'i khyad par gsal bar ston pa la/ mtshan yang dag par brjod pa dang/ dus kyis 'khor lo dus gcig hu 'grel pa dri ma med pa'i 'od du bkral lo/ / don lhag pa dang chad pa dang/ log par gyur pa bdog na/ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' dang gong ma rnams kyis/ bzod par bzhes shig// //bdi cung zod bris pa'i dge ba'i rtsa bci yod pa des/ sems can thams cad 'khor ba'i rgya mtsho chen po las// //myur du sgrol ba'i gru lta bur chos 'di gyur cig/ //'jam dpal mtshan jod gyi pha yon bzhug ??/ //*/ /rgya gar skad du/ A mya? mny+dza? sh+rI nA ma
Colophon
phag pa 'jam dpal gyi Ti ka rgyal po pad+ma dkar pos mdzad pa rdzogs so/_rig pa'i 'byung nas yul ma ga d+ha'i dpal nA lan+dar rje btsun ma sgron ma'i lha khang du/_paN+Di ta chen po dge slong rdo rje 'dzin pa dpal bsod snyoms pa chen pos/_skyes bu rnams kyi don du bsgyur ba/_'grel pa dri ma med pa'i 'od rdzogs so/