Q2411MW1KG13126_2411rgyud 'grelAll versions of this work

kye'i rdo rje zhes bya ba'i gtor ma'i cho ga

Hebajrabaliṃbidhaināma

Text

ff. 538a–539b · 4 folio sides

  1. 538a

    kyi// chung ma nor dang srog dang ni// gnod pa rnams ni phrogs par mdzod// rang gi yul nas dbyung ba dang // dgar ba dang ni bsrad par gyis// bdag gi dpung ni stobs med la// dgra bgegs stobs ldan kho na ste// 'di ni khyod kyis bza' ba'i phyir// sha dang khrag dang zhag dang rkang // bza' ba btung dang bca' bar mdzod// gnod byed gsol la de mdangs phrogs// rang gi rnal 'byor ci rigs par/ long la bza' ba nyid du gyis// thams cad tshim par bzhes par mdzod// gang gis bdag la mi tshugs shing // dgra bgegs thams cad tshoms par mdzod// bdag la las kyi dngos grub ni// rgya chen yongs su stsal nas kyang // nyid kyi gnas dang yul du gshegs// ci nus 'byor pa'i mchod pa 'di bzhes la// bdag gi las kyi 'bras bu mchis par mdzod// pus mo'i lha nga sa la btsugs nas su// thal mo sbyar nas khyod la gsol ba ni// btsun mo dang ni sras dang g.yog du bcas// gsan zhing 'dir gshegs bdag la bka' drin skyobs// yang gtor ma'i sngags brjod// de nas dgra bgegs kyi sha khrag dang / snying la sogs pa dang / gtor ma'i zas rnams gcig tu bsdus nas/ gnod sbyin la sogs pa mi sdug pa'i gzugs can grangs med pas zos shing 'thungs par bsams la gtang / gtong ba'i dus su rol mo dang dril bu dang je chung gi sgra dkrol zhing gtang ngo // de nas nang du zhugs la rang ci 'dod pa'i bzlas pa bya/ gtor ma gtong ba'i dus su rang gang 'dod pa'i bskul tshig dang / dmed bcol dang / 'o dod bod su ba bya/ mA ra ya dang bcas gtor ma gtang // dpal kye'i rdo rje'i gtor ma'i cho ga zhes bya ba rdzogs so// 6/ 9 kyinas kya / ma 'i chog brdzags/ @#// rgya gar skad du/ he badz+ra ba liM ta bi d+hi nA ma/ bod skad du/ kye'i rdo rje zhes bya ba'i gtor ma'i cho ga

  2. 538b

    kye'i rdo rje la phyag 'tshal lo// nam mkha' kun tu rgyu grub pa'i// mkha' 'gro rnams la rab tu 'dud// de dang de yi bya ba ni/ gtor ma'i cho ga cung zhig bshad// de la gtor ma rnam gsum ste// dkyil 'khor chen po'i lha rnams dang // de spru la mkha' 'gro ma rnams dang // mgron 'gyur phyogs skyong rnams la'o// dkyil 'khor chen po'i lhal na// re zhig byin gyis brlab pa yang // bdag nyid 'dod pa'i lhar mos pas// snod dag mchog tu gyur pa ru// gtor ma'i rdzas ni bdud rtsir bsam// de bstan de nyid gsum sngags brjod// yang na 'dod yon lngar gyur pa'i// bsam zhing byin gyis brlab sngags brjod// de rjes mdun du dkyil 'khor ba'i// lha rnams skad cig rdong 'dzin pasam// de rnams dbul ba'i rim pa ni// oM mahA b+hU taSh+Tha hi gr-ih+Na gr-iSh+Ta b+h+ya Sh+Ta kha badz+nyA hi i palat+tA thA haM a mr-i tad+b+ha swA/ kA nI k+Sha mgu Ni sam+ba ra sa khA Ni Sh+Tha hi zhes klu blang so sa mtshan dang sbyar ba ni/ oM he badz+ra na ra uSh+mA ta i daM ma hA ba liM taSh+Tha ti/ de bzhin du oM badz+ra go i daM ma hA ba liM ti khA hi/ zhes bya ba la sogs pa brjod do// de ltar tshim zhing mnyes gyur nas// bdag nyid bsgrub pa rkyen sbyor ba'o// mkha' 'gro ma yi gtor ma ni// re zhig byin brlabs sngags dang mtshungs// dbul thabs bdag nyid 'dod lha yi// mdun du dam tshig rjes ngan nas// mkha' 'gro ma rnams skad cig gis// tha snyad tshul du rab gyur nas// gtor ma'i longs spyod bya phyir dang // las dang grub la rab bayul la// de rnams dbul ba'i rim pa ni// lhag ma bsdus pa'i rim pa las sngags 'di glu ru bcas pa brjod// oM u tsiSh+Ta ba liM ta badz+ra DA ki nI saM pan+ni// badz+ra DA ki nI/ rat+na DA ki nI/ pad+ma DA ki nI/ bi shwa DA ki nI/ i daM u tsiSh+Ta ba lo ta kha kha khA hi/ grih+Na grih+Na b+huny+dza b+huny+dza pra tits+tsha khA haM karma sid+d+hi saM pan+di swA hA// de nas las dang dngos grub stso la// mngon par

  3. 539a

    'dod pa'i 'phrin las bcol// mgron 'gyur 'byung po'i gtor ma ni// mdun du chos 'byung gru gsum las// steng dang 'og dang bar dag tu// chu skyes 'dab brgyad rim bzhin bsam// steng dus bon oM gyur las// zla nyi nas gzung tshangs sogs par// mdog dkar rdo rje dril 'dzin pa// dbu la sku yi mtshan ma dag/ rang 'dra'i tshogs pa brgyad du bsam// bar gyi pad+ma 'dab brgyad la// ma yi lhar gyur phyogs skyong brgyad// sa bon brgyad gyur mdog sngon po// rdo rje dril 'chang rang 'drar ldan// dbu la thugs kyis mtshan par bsam// 'og tu glu brgyad sa las byung // mdog dmar rdo rje dril 'dzin cing // dbul gsung gi rdo rjes mtshan// rang 'dra dang ni ldan par bsgom// de nas re shig byin brlabs pa// dam tshig bdud rtsi'i snod bcas pa// rlung dang me sogs smin byed pa// de rjes bdud rtsi dang bsres la// gong du brjod pa'i lha rnams kyis// 'od zer sbu gu lha rnams ces// longs spyod pas ni tshim par byed// de tshe ze'u 'bru rnam gsum la// tshangs dang 'dod lha sa yi lha// rim pa bzhin du bsam par bya// de yi sngags brjod pa skul bcas pa// rdo rje dril brag sil gsor bya// oM in+da dza mdza la dzak+Sha b+hU tA bAhA ba u ra k+Sha/ tsan+da sudz+dza/ ma ta ba pra ta la pA tA la/ an+t+ra sap+pa swA hA/ i daM ba liM ta b+huny+dza dza~M g+ha pul+la d+hU thA mAM sa/ biT+TA am+ba sar+b+ba kadz+dza swA hA/ khan+ti lu ni pe Ta ga ta/ oM a kA ro mu khaM sar+b+ba d+harmA NAM At+ma nut+pan+na twA ta/ oM AHhUM phaT swA hA/ phan yon sngon du bsngo ba ni// nges 'ga' gtor ma btang ba dang // rgyun du gtang ba'i phan yon ni// rlung drugasungs pa pazhin badzad de// bla ma dam pa'i rjes 'grangs med bzhin ning // 'phral la mngon du byed cing byi chub pa// dam pa 'gal yis gsol btab nas// man nga ga gzung ba'i ni mthar par bris mad

  4. 539b

    bcom ldan 'das kye'i rdo rje zhes bya ba'i gtor ma'i cho ga'i rim pa rdzogs so// // bcom ldan 'das kye'i rdo rje la phyag 'tshal lo// kye yi rdo rje bdag med ldan// mkha' 'gro brgyad kyis yongs bskor la/ phyag 'tshal nas ni phyag mtshan rnams// bsnams pa'i phan yon rim bzhin brjod// glang po la sogs bsnams pa ni// nad rnams zhi bar mdzad pa ste// glo dang dbugs dang de bzhin skyo// khrag skyug mdze nad 'brum bu dang // mchor ba mchin pa'i rang bzhin no// glang po la sogs rim zhes grags// sa la sogs pa brgyad bsdams pa// phyug po thams cad 'grub pa'o// nga rgyal la sogs skyon drug po// gcod phyir gri gug g.yas pas te// dngos dang dngos med rtog pa la// g.yon pa na ni pad snod do// 'khor ba'i rgya mtsho drug cu las// nya 'dra'i 'gro ba 'don phyir ram// bkris 'dzin pa ro ho ta// nyon mongs rgya 'dra gri gug g.yas// gti mug gis ni rab rmongs la// phag dang 'dra ba'i sems can rnams// gti mug gnyid la bslang ba'i phyir// g.yas na cang te skra sgrogs pa// 'dod chags kyis gdungs ru sral ni// 'gro ba'i nad rnams bsal phyir dang // chags chen bdud rtsis tshim bya'i phyir// ru sbal dang ni pad snod bsnams// zhe sdang dgra yis pham byas pa// srul dang 'dra ba'i sems can rnams// zhe sdang chen pos tshim bya'i phyir// phyag na sbrul dang thod pa'o// ngan rtog pa yi ri dgas rnams// skrag par bya phyir seng ge 'am// seng 'dra nga rgyal gzhom phyir ram// seng ge dang ni dgra sta bsnams// bdag tu lta bas sogs pa yi// lta ba po yi gnyis pa'o// bdag tu lta ba'i mdud pa dang // ser sna dgrol bar bya ba'i phyir// dge slong dang ni mkhar gsil lo// dper na

Colophon

bcom ldan 'das kye'i rdo rje zhes bya ba'i gtor ma'i cho ga'i rim pa rdzogs so/