Text
ff. 1a–330a · 659 folio sides
- 1a
gsang 'dus kyi 'grel chen kun snying ma'i dum bu gnyis pa bzhugs/ /
- 1b
#/ /de'i 'og tu byang chub sems de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru b+haM bsam mo/ /de ni so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po 'bar zhing byang chub sems la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las na bza' dkar mo'i sprul pa'i sku phyag rgya spro bar bya'o/ /sku mdog dmar mo zhal gsuM ma de'i ltag pa'i phyogs kyi steng na sbrul gyi mgo grangs med pa kha dog sna tshogs dang ldan pa lce gnyis 'dril ba/ phyag drug phyag mtshan drug la/
- 2a
phyag g.yas dang po na rdo rje lcags kyu 'dzin/ g.yon dang po na ? zhags pa 'dzin/ phyag phyi ma rnams ni mtshon cha'i bye brag sna tshogs su smos so/ /rin po che thams cad kyi rgyan gyis brgyan pa/ 'bar ba'i phreng bas 'khrug pa'i 'od can/ de lta bu spros ma thag tu mdun du smos pa'i klu'i rgyal po rang dga' ba de dgug pa'i phyir gtang bar bya'o/ /de btang ma thag tu klu'i rgyal po de'i b+ha ga las rdo rje lcags kyus bzung/ rdo rje zhags pas mgul pa nas bcings te/ 'dod chags
- 2b
chen pos khros te dgug par bya'o/ /sgrub pa pos de'i dus su sngon gyi gnyis su med par sbyor bar ldan pa'i shes rab ma'i lus la klu'i rgyal mo de gnyis su med par thim par 'gyur bar bsam mo/ /de'i 'og tu 'gugs par byed mkhan na bza' dkar mo klu'i rgyal mo'i cha lugs can de klu'i rgyal mo dgug pa'i phyir btang bar bya ba ma grub kyi bar du brtson pas btang bar bya dgug pa'i cho ga bya'o/ /bshad par bya ste/ sgrub pa pos klu'i rgyal mo grub pa'i 'og tu rtog pa spangs pa'i sems brtan pas dus rtag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas glu'i rgyal mo de 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /sgrub pa pos spyad pas klu'i rgyal mo dga' bar 'gyur ro/ /de dga' bas mi snang ba dang gter la/
- 3a
sogs pa'i dngos grub phra mo'i bye brag gi sna tshogs kyi 'bras bu smin par 'gyur ro/ /de ltar byol song skye gnas brtag zhes pa brda skad kyi don du gsungs so/ /da ni mdun du smos pa'i thabs dang shes rab rol pa bya ba'i gnas phun sum tshogs pa dang/ gzhan yang dkyil 'khor gyi cho ga bya ba bstan par bya ste/ sa phyogs gtsang zhing rnam par dben pa'i/ /rgyal ba'i bdag nyid zhi ba'i gnas rnams su/ /bshad gci chu la sogs pas byug pa ni// rgyal ba mchod phyir rtag par rab tu bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sa phyogs gtsang ba ni chu klung gi 'gram rtswa snum ba 'jam pa sdug pa'i gnas su bya ste/ de ltar sa phyogs gtsang ba'i don du gsungs so/ /rnam par dben pa zhes pa ni/ yul stong chen po mi med pa'i gnas la bya ste/ de ltar
- 3b
rnam par dben pa'i don du gsungs so/ /rgyal ba'i bdag nyid zhes pa ni/ mi med pa'i lha khang gi gnas la bya ste/ de ltar rgyal ba'i bdag nyid kyi don du gsungs so/ /zhi ba'i gnas zhes pa ni sems dga' bar byed pa'i dbang phyug gi mtshan ma can gyi gnas la bya ste/ de ltar zhi ba'i gnas kyi don du gsungs so/ /gzhan yang de bzhin gshegs pa nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi gnas phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ chu 'gram gyi gnas ni gsung gi rigs kyi shes rab ma dang rdo rje rol pa bya ba'i gnas yin par smos so/ /dben pa chen po'i gnas ni rdo rje rigs kyi shes rab ma dang rdo rje'i rol pa bya ba'i gnas yin par smos so/ /lha gang gi gnas ni sku'i rigs kyi shes rab ma dang rdo rje rol pa bya ba'i gnas yin par smos so/ /dbang phyug gi mtshan ma can gyi gnas ni las kyi shes rab ma dang rol pa bya bar smos so/ /de ldar? rigs kyi bye brag gi phyi'i gnas phun sum tshogs pa'i don du gsungs so/ /gzhan yang nang gi brda skad kyis nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi gnas bstan par bya ste/ sa phyogs gtsang ba zhes pa ni gsung gi rigs kyi shes rab mgog? mkhan gyi bu mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bo thabs dang shes rab ngol ba bya ba'i gnas yin par smos so/ /dben pa chen po zhes pa ni
- 4a
rdo rje rigs kyi shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bo thabs dang shes rab rol pa bya ba'i gnas yin pas smos so/ /rgyal ba'i bdag nyid zhes pa ni sku'i rigs kyi shes rab ma bram ze'i rigs kyi bu mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bo thabs dang shes rab ma rol pa bya ba'i gnas yin par smos so/ /zhi gnas zhes pa ni las kyi rigs kyi shes rab ma dmangs rigs kyi bu mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bo thabs dang shes rab rol pa bya ba'i gnas yin par smos so/ /gzhan yang gsang ba'i bye brag gi mdun du smos pa'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma gang yang rung ba gcig gi lus la gsang ba'i phyag rgya'i ngo bo bzhi ga ldan par smos pa yin no/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sa phyogs gtsang ma ni b+ha ga'i kha rdo rje 'jug pa'i lam gyi gnas de ni brda skad chu 'gram zhes bstan te/ gsung gi rigs kyi shes rab man bza' dkar mo'i gsang ba'i phyag rgya dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go /dben pa chen po'i ni shes rab ma'i b+ha ga'i nang stong pa nam mkha' lta bu'i gnas de'i brda skad de/ rdo rje rigs kyi shes rab ma lha mo mA ma kI'i gsang ba'i phyag rgya dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag /rgyal ba'i bdag nyid zhes pa ni/ b+ha ga'i nang gi dbus na tsog tsog po 'dod chags kyi khu ba dang/ pad+ma rak+ta dang/ dri chu 'byung ba'i sgo'i gnas kyi brda skad de sku'i rigs kyi shes rab ma sangs rgyas spyan gyi gsang ba'i
- 4b
phyag rgya nga? gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ zhi nas zhes pa ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang na mdun du smos pa'i tsog tsog po'i ngo bo gsang ba'i dbang po de rdo rje dang ldan pa'i sbyor ba'i tshul gyis gsang ba'i thugs ka'i gnas bde bar gyur ba'i 'dod chags kyi spyod pa spyad pas 'dod pa zhi bar byed pa 'am/ gzhan yang thabs kyi rdo rje ling+ga'i bde ba'i gdan ni zhi ba'i gnas kyi brda skad de las kyi rigs kyi shes rab ma lha mo dam tshig sgrol ma'i gsang ba'i dbang po dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de nas gzhan yang sa phyogs zhes pa ni mdun du smos pa'i shes rab ma lha mo de rnams kyi sku phyag rgya'i gzugs thams cad la brda skad sa phyogs zhes btags te/ thabs dang shes rab rol pa bya ba'i gnas yin par brtag go/ de ltar rigs kyi bye brag gi gnas phun sum tshogs pa'i don du gsungs so/ /bshad gci chu la sogs pas byug pa ni zhes pa ni mdun du smos pa'i bya ba'i gnas su dkyil 'khor zur gsum pa che chung gi tshad khru gang sor lngar bya'o/ /gzhan yang khru bzhi bya yang mi 'gal lo/ /bstan par bya ste/ ban da tshad dang ldan pa blangs la de'i nang du sgrub pa po nyid kyi bshad gci dang/ shes rab ma'i pad+ma rag ta dang/ byang chub sems dang nang gi sha la sogs pa'i bdud rtsi lnga/ phyi'i rdzas dri zhim po dang chu dang gcig tu bsres nas snod band+ha'i nang du bcug nas/ de'i 'og tu de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sngags kyi yig 'bru lnga bzla zhing dkyil 'khor byug par bya'o/ /de ltar sngags kyi bzlas pa byas pas bgegs kyi gnod pa med par 'gyur ro/ /gzhan yang byug pa'i cho ga bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i dam rdzas des shes rab ma'i lus la byug par bya'o/ /de ltar bshad gcig chul sogs pas byug par bya ba'i don du gsungs so/ /rgyal ba mchod phyir rtag par rab tu bya zhes pa ni mdun du smos pa'i dkyil 'khor gyi bye brag rnam pa gnyis dam rdzas kyis byug pa bya'o/ /bshad par bya ste/ sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rgyal ba rnam pa lnga
- 5a
mchod par bya ba'i phyir du brtag tu 'gugs par mdzad pa'i sangs rgyas spyan gyi klu'i rgyal mo mdun du smos pa dgug pa'i 'bras bu ma grub kyi bar de tsam du bya'o/ /de ltar rgyal ba mchod phyir rtag par rab tu bya ba'i don du gsungs so/ /da ni shes rab ma'i lus kyi gnas lngar dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sngags kyi yig 'bras? byin gyis brlab par bya ba'i don bstan par bya ste/ spyi bo gtsug dang num par dag dang/ /lte brked par gsang ba rgyal pa'i gnas/ /cho ga shes pas yang na rkang pa'i bar/ /rigs lnga rnams ni rab tu dgod par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ spyi bo gtsug dang/ nu ma'i bar dag dang zhes pa ni/ shes rab ma'i lus kyi gnas lngar rim bar byin gyis brlab par bya'o/ /dang po ni spyi bo gtsug gi gnas kyi dbus su sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru oM dgod de/ de ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po gzi brjid kyis 'bar nas thim par 'gyur bar? bsam mo/ /de'i 'og tu nu ma gnyis kyi dbus kyi gnas su gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru a dgod de/ kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing thim par 'gyur bar bsam mo/ de'i 'og tu lte ba dang rked pa'i bar gyi gnas su rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru swa dgod de/ mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo kha dog ser po gzi brjid kyis 'bar zhing thim par 'gyur bar bsam mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i phyag rgya'i b+ha ga rgyal ba'i skye gnas su ming btags pa'i dbus kyi gnas su rdo rje'i rigs mi bskyod pa'i ye shes kyi sngags kyi sa bon hUM dgod de/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog mthing ga gzi brjid kyis 'bar zhing thim par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu rkang pa'i gnyis kyis mthil gyi bsnyams pa'i dbus su las kyi rigS
- 5b
don yod grub pa'i ye shes kyi sngags kyi yig 'bru ha dgod de/ bya ba la nan tan gyi ye shes kyi ngo bo kha dog ljang gu gzi brjid kyis 'bar nas thim par gyur pas bsam mo/ /cho ga shes pas yang na rkang pa'i par/ /lte ba rked pa gsang ba rgyal pa'i gnas/ /rigs lnga rnams ni rab khu dgod par bya ba'i don mdun du bshad pas bde ste bshad mi dgos so/ /da ni gsang ba'i mchod pa bya ba'i mdun du ye shes kyi gzhal yas khang bsgom pas bskyed par bya ba'i cho ga'i chul bstan par bya ste/ nam mkha' dbyings kyi dbus gnas par/ /ye shes rgya mtsho bsgon par bya/ /bdag nyid zla ba'i dbus gnas par/ /mkhas pas snying gar bsgom par bya/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' dbyings kyi dbus gnas par ni/ sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i nang na gang la mos pa'i lha dang gnyis su med pa'i nga rgyal bya zhing/ de'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blangs la de nyid rigs kyi bdag po nyid kyi lha mo dang gnyis su med par byin gyis brlabs nas/ shes rab lha mo de mdun du smos pa'i dam rdzas kyis dkyil 'khor phyug par bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du bde ba'i gdan la gzhag go/ de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su ye shes kyi gzhal yas khang bskyed pa'i sa bon bsam mo/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par gyi don du gsungs so/ /ye shes rgya mtsho bsgom par bya zhes pa ni mdun du smos pa'i shes rab ma lha mo'i b+ha ga nam mkhar smos pa de'i dbus gnas su dang po rdo rje'i rigs kyi lha mo mA ma kI'i sngags kyi sa bon yig 'bru maM bsam mo/ /de ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog mthing nag me phung bzhin du gyur par brtag go?/ de'i steng du sku'i? rigs kyi ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan gyi sngags kyi sa bon yig 'bru laM bsam mo/ /de ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po me dpung bzhin du gyur par brtag go/ de'i steng du gsung gi rigs kyi ye shes kyi lha mo na bza' dkar
- 6a
mo'i sngags kyi yig 'bru paM bsam mo/ /de ni so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po me dpung bzhin du gyur par brtag go/ de'i steng du las kyi rigs kyi ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma'i sngags kyi sa bon yig 'bru taM bsam mo/ de ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog ser po 'am/ yang na ljang ku yang mi 'gal te/ de me phung bzhin du gyur par brtag go/ de ltar bsgom pa'i cho ga rdzogs ma thag tu sngags kyi sa bon yig 'bru bzhi me phung bzhin du gnyis su med par ye shes kyi khu ba lta bu rgya mtsho chen po dang mnyam par gyur par yang bsgom mo/ /de ltar ye shes rgya mtsho bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /bdag nyid zla ba'i dbus gnas par zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i ye shes rgya mtsho grub ma thag tu/ rgya mtsho de'i dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /yang na sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam yang mi 'gal lo/ /de ni sku dang gsung dang thugs gsum gyi ye shes kyi ngo bo kha dog shin tu dkar ba 'bar ba chen pos 'bar bar brtag go/ sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa'i 'og tu/ sgrub pa po bdag nyid kyi lha'i gzugs kyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor yig 'bru hUM bsam yang mi 'gal lo/ /de ni sku dang gsung dang thugs gsum gyi ye shes kyi ngo bo kha dog shin tu dkar ba 'bar ba chen po ste? 'bar bar brtag go/ sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa'i 'og tu/ sgrub pa po bdag nyid kyi lha'i gzugs kyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor du ming btags pa de'i dbus gnas su bzhugs par bsam mo/ /de ltar bdag nyid zla ba'i dbus gnas par gyi don du gsungs so/ /mkhas pas snying gar bsgom par bya zhes pa ni/ shes rab ma de'i b+ha ga'i gsang ba'i thugs ka brda skad du bstan par/ mdun du smos pa'i sgom pa'i cho ga bya ba'i
- 6b
gnas su bsgom par bstan to/ /de ltar mkhas pas snying gar bsgom pa'i don du gsungs so/ /da ni ye shes rgya mtsho bsdu bar bya ba'i don bstan par bya ste/ zhi ba'i rdo rje 'dzin 'dod na/ /bsdu ba dag kyang rab tu bya/ /rin chen sna tshogs bzhi'i mchod rten la/ /'od zer phreng bas rnam par brgyan/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ zhi ba'i rdo rje 'dzin 'dod na ni/ zhi ba'i rdo rje 'dzin de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' de ni don dam pas chos kyi skur gnyis su med par yin no// de grub pa'i 'og tu 'khor bar skye ba dang 'chi ba'i sdug bsngal gyi 'jigs pa med par 'gyur pas/ de'i phyir zhi ba yin par smos so/ /rdo rje ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi sku phyag rgya la phung po lnga'i ngo bor 'dzin par rdo rje 'dzin par smos so/ / sgrub pa pos 'bras bu de 'dod na mdun du smos pa'i bsgom ba bya'o/ /de ltar zhi ba'i rdo rje 'dzin 'dod pa'i don du gsungs so/ /bsdu ba dag kyang rab tu bya zhes pa ni/ mdun du smos pa'i shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i thugs ka'i dbus su/ de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo bzhi'i sngags kyi yig 'bru rnams ye shes kyi rgya mtshor gyur pa de shes rab ma lha mo so sor gnyis su med par gcig tu thim pas bsdu bar bya'o/ /de bsdus ma thag tu rdzas kyi ngo bo de ri'i rgyal po ri rab kyi dbyings dang/ kha dog dang tshad dang mnyaM pa'i sngags kyi sa bon yi ge 'bru ye shes kyi lha mo bzhi'i sngags kyi sa bon yig 'bru dang gnyis su med pa'i gzugs su gyur par bsam mo/ /de ltar bsdu ba dag kyang rab tu bya'i don du gsungs so/ /rin chen sna bzhi'i mchod rten la zhes pa ni/ mdun du mos pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru 'bruM du gyur ma thag tu sa bon de las ye shes kyi gzhal yas khang du gyur par bsam mo/ /bshad par bya ste/ 'phags pa de? shes zhabs kyi le'u dang po las ji ltar e baM ma ya'i skabs su ye shes kyi gzhal yas khang
- 7a
gi dbyibs dang kha dog gi ngo bo dang/ rgyan phun sum tshogs pa'i don bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang le'u bzhi ba'i thugs kyi dkyil 'khor gyi ngo bo'i dbyibs dang/ kha dog dang/ rgyan phun sum tshogs pa de bzhin du 'dir sbyar ba yin no// de ltar rin chen sna bzhi'i mchod rten gyi don ni/ le'u dang po dang bzhi pa'i skabs su rgyas par bshad par 'dir don bde ste bshad mi dgos so/ /'od zer phreng bas rnam par brgyan zhes pa ni ye shes kyi gzhal yas khang de la/ shar phyogs dang/ lho phyogs rab? nub phyogs dang/ byang phyogs dang/ phyogs bzhi dang/ gzhan yang steng gi phyogs su de bzhin gshegs pa nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi 'od zer gyi phreng ba kha dog dang ldan pa g.yas phyogs nas 'khor bar 'phro ba rgyan gyi ngo bor bsam mo/ / gzhal yas khang de'i steng gi rtse mo'i phyogs su 'od zer gyi phreng ba ni ston pa rdo rje mi bskyod pa'i rdo rje'i rigs kyi me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog mthing ga 'phro ste/ rgyan gyi ngo bor smos pa yin no/ /de ltar 'od zer phreng bas rnam par brgyan pa'i don du gsungs so/ /ye shes rgya mtsho dus gsum gyi/ /gnas de yin par rnam par bsam/ /mkhas pas mchod pa'i sprin rnams spro/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ ye shes rgya mtsho ni mdun du smos pa'i de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mo bzha'i ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru rnams shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su ye shes kyi khu ba bzhin du 'od du zhu ba'i ngo bo rgya mtsho dang mnyam par gyur ba'i ye shes kyi rgya mtsho shes rab ma lha mo dang gnyis su med par 'dus nas sngags kyi sa bon yig 'bru bruM du gyur ma thag tu sa bon de las ye shes kyi gzhal yas khang bskyed par bya bar smos so/ /dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag gis ye shes kyi 'od zer dang/ 'bar ba'i
- 7b
'od grangs med pa spros te/ ye shes kyi gzhal yas khang gi gnas la gnas bar gyur to/ /de ltar ye shes rgya mtsho'i don du gsungs so/ /dus gsum gyi zhes pa ni/ dus gsum du spro bar bya ba'i de bzhin gshegs pa de rnams kyi gnas pa'i gnas su smos so/ /de nas du gsum gyi don bstan par bya ste/ 'das pa dang da ltar dang ma 'ongs pa'o/ /de ltar spyi phyi'i dus gsum gyi don du smos so/ /gzhan yang gsang sngags kyi bye brag gi dus ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i nang na/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha gang yang rung ba dang gnyis su med par bsgom pa'i nga rgyal gyis nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas/ de bzhin gshegs pa lnga sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de spros ma thag tu 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can ma lus pa thams cad byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu slar bsdus nas ye shes kyi gzhal yas khang gi gnas su ji ltar thugs kyi dkyil 'khor gyi tshul tu nyid nyid kyi phyogs kyi gnas na gnas par smos pa de bzhin du bsam mo/ /de ltar 'od? dus kyi de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /de nas da ltar gyi tshul ni/ /mdun du smos pa'i' das pa dang ma 'ongs pa'ide bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar mdzad mkhan ye shes kyi gzhal yas khang gi dbus kyi gnas gnas par smos so/ / de ltar da ltar gyi dus kyi de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /de nas ma 'ongs pa'i tshul ni/ ji ltar ston pa mi bskyod pas sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir/ ting nge 'dzin mdzad pa'i skabs su ye shes kyi cho 'phrul gyi ngo bo spro bar mdzad pa de bzhin du/ sgrub pa pos ye shes kyi gzhal yas khang gi gnas su spro bar mdzad pas gnas par gyur par bsam mo/ /de ltar ma 'ongs ba'i dus kyi de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /tshul de ltar dus gsum gyi don du shes par bya'o/ /gnas de yin par rnam par bsam zhes
- 8a
pa ni/ mdun du smos pa'i dus gsum gyi de bzhin gshegs pa de'i ye shes kyi gzhal yas khang smos pa de gnas pa'i gnas yin par bsam mo/ /de ltar gnas de yin par rnam par bsam pa'i don du gsungs so/ /bdag gi ba spu'i bu gnas/ /gnas pas mchod pa'i sprin rnams spro zhes pa ni/ sgrub pa pos ye shes rgya mtsho'i ngo bo ye shes kyi gzhal yas khang du dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa nyid dga' ba'i lha gang yin pa de dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyi bsgom pas bdag po'i tshul du dbus gnas su gnas nas de'i 'og tu bye brag rnam pa gnyis su mchod pa bya ste/ nang dang gsang ba'o/ /dang po ni nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas na/ le'u gsum pa'i nang nas ci ltar smos pa'i tshul du gzugs rdo rje'i lha mo la sogs ba 'dod pa'i yon tan lnga'i lha mo rnams sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam thams cad nas spro bar bya'o/ /ye shes kyi gzhal yas khang gi phyogs bzhi ga'i gnas nas nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi mchod pa'i lha mos mchod par byed par bsam mo/ / de ltar nang gi mchod pa'i don du gsungs so/ /gsang ba'i ni sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha'i rigs kyi shes rab ma dang ldan bar 'dod chags chen po'i sems dga' bas so sor gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o// de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'o ma'i rgyun bzhin du byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /sa bon de las mdun du sgos pa'i tshul du gzugs rdo rje'i lha mo la sogs pa 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa'i lha mo sprin rnams shes rab ma dang bcas pa'i lus kyi ba spu'i bu ga'i lam thams cad nas spro bar bya'o/ /ye shes kyi gzhal yas khang gi phyogs bzhi'i gnaS
- 8b
na gnas pa ste/ nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi mchod pa'i lha mos mchod par byed par bsam mo/ /de ltar bdag gi ba spu'i bu gnas/ /mkhas pas mchod pa'i sprin rnams spro ba'i don du gsungs so// //da ni khyad par gyi don bstan par bya ste/ /pad+ma rnam pa sngar? shes bya/ /utpa la dag khyad par du/ dza ti rnam gsum shes byas nas/ /lha rnams la ni dbul bar bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ pad+ma rnam pa ldar shes ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi bye brag la/ sgrub pa pos mchod pa'i bye brag rnam pa gnyis su bya ste/ phyi dang gsang ba'o/ /de la phyi ni pad+ma sngon po dang/ dkar po dang/ ser po dang/ dmar po dang/ ljang gu dang/ kha dog rnam pa lngar shes par byas nas/ de bzhin gshegs pa lnga la rigs kyi bye brag gi mchod pa bya'o/ /de nas de bzhin gshegs pa lnga la nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi pad+ma'i mchod pa bya ba bstan par bya ste/ pad+ma sngon pos dpal rdo rje sems dpa' mchod par bya'o/ /pad+ma dkar pos de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad mchod par bya'o/ /pad+ma ser pos de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan mchod par bya'o/ /pad+ma dmar pos de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas mchod par bya'o/ /pad+ma ljang gus de bzhin gshegs pa don yod grub pa mchod/ de ltar de bzhin gshegs pa lnga la phyi'i pad+ma'i mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas gsang ba'i ni brda skad de de bzhin gshegs pa lnga la nyid nyid kyi rigs kyi pad+ma'i bye brag gi mchod pa bya'o/ /bshad par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byas pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ dpal rdo rje 'dzin pa dang/ gnyis pa'i nga rgya
- 9a
'chang bas rdo rje'i mchod pa bya'o/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i phyag rgya pad+ma sngon po'i mchan nyid du smos so/ /de ltar rdo rje rigs kyi bye brag la gsang ba'i pad+ma'i mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du sgrub pa pos bram ze'i rigs kyi bu mo lo bcu drug lon pa mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byas pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas rdo rje'i mchod pa bya'o/ /de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i phyag rgya pad+ma'i dkar po'i mtshan nyid du smos so/ /de ltar sku'i rigs kyi bye brag la gsang ba'i pad+ma dkar pos mchod pa'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du sgrub pa pos khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de byas pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas rdo rje'i mchod pa bya'o/ /de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i phyag rgya pad+ma ser po'i mtshan nyid du smos so/ /de ltar rin po che'i rigs kyi bye brag la gsang ba'i pad+ma'i mchod ba bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du sgrub pa pos gar mkhan gyi bu mo lo nyi shu rtsa lnga lon pa mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas rdo rje'i mchod pa bya'o/ /de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i phyag rgya pad+ma dmar po'i mtshan nyid
- 9b
du smos so/ /de ltar gsung gi rigs kyi bye brag la gsang ba'i pad+ma'i mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du dmangs rigs kyi bu mo lo bcu gnyis dang/ bcu drug dang /nyi shu rtsa lnga lon pa'i nang na gang yang rung ba mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa sgrub pa bos blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byas pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dka' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas rdo rje'i mchod pa bya'o/ /de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i phyag rgya pad+ma ljang gu'i mtshan nyid du smos so/ /de ltar las kyi rigs la gsang ba'i pad+mas mchod pa byas pa'i don du shes par bya'o/ /de ltar pad+ma'i mchod pa bye brag tu byas pa'i 'og tu/ utpa las khyad par du mchod pa bya ba'i don du bstan par bya ste/ utpa la dag khyad par du zhes pa ni/ ji ltar pad+ma'i mchod pa rnam pa gnyis su bshad pa de bzhin du/ mdun du smos pa'i pad+ma mtshan nyid kyi shes rab ma rnams la utpa la'i mchod pa khyad par du bya'o/ /de nas phyi'i utpa la sngon po dang /dkar po dang /dmar po dang/ de ltar kha dog dang rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa'i lha mo rnams la rigs kyi bye brag bzhin du mchod par bya'o/ /de nas de bzhin gshegs pa'i lha mo rnams la nyid nyid kyi utpa las mchod pa bya ba'i don bstan par bya ste/ utpa la sngon pos rdo rje'i rigs kyi lha mo mA ma kI la mchod par bya'o/ /utpa la dkar pos sku'i rigs kyi lha mo/ sangs rgyas spyan la mchod par bya'o/ /utpal dmar pos gsung gi rigs kyi lha mo na bza' dkar mo la mchod par bya'o/ /utpa la sngon po dang/ dkar po dang /dmar po gang yang rung bas las kyi rigs kyi shes rab ma rdo rje'i rigs kyi lha mo dam tshig sgrol ma mchod par bya'o/ /de ltar de bzhin gshegs pa'i rigs kyi lha mo rnams la phyi'i utpa las mchod pa'i don du shes par bya'o/ /de nas gsang ba'i ni brda skad de /de bzhin gshegs pa'i lha mo rnams la nyid nyid kyi
- 10a
rigs kyi bye brag gi mchod pa bya'o/ /mdun du smos pa'i cho ga'i tshul du /rdo rje'i rigs kyi shes rab ma thabs dang shes rab rol ba bya ba'i dus su/ thabs kyi gsang ba'i rdo rje utpal la sngon po'i mtshan nyid du smos so/ /de ltar rdo rje'i rigs kyi lha mo la gsang ba'i utpa la'i mchod pa'i don du shes par bya'o/ /de nas sku'i rigs kyi shes rab ma dang ldan par thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su thabs kyi gsang ba'i rdo rje utpal dkar po'i mtshan nyid du smos so/ /de ltar sku'i rigs kyi lha mo la gsang ba'i utpal las mchod pa'i don du shes par bya'o/ /de nas gsung gi rigs kyi shes rab ma dang ldan par thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su /thabs kyi shes pa'i rdo rje utpa la dkar po'i mtshan nyid du smos so/ /de ltar gsung gi rigs kyi lha mo la gsang ba'i utpa la'i mchod pa'i don du shes par bya'o/ /de nas mdun du smos pa'i cho ga'i tshul du las kyi rigs kyi shes rab ma rdo rje'i rigs las byung ba'i lha mo dam tshig sgrol ma dang ldan par thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su thabs nyid kyi gsang ba'i rdo rje shes rab ma'i b+ha ga la bzhugs pa'i mdun du rigs gsum gyi bye brag tu brtag par bya ste/ dang po ni shes rab ma mdun du bde ba'i gdan gyi steng du bzhag pa'i dus su gsang ba'i rdo rje cung zad langs pa de /de ni sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi gsang ba'i rdo rje'i ngo bo yin par brtag go /de'i 'og tu shes rab ma 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud par bya ba'i dus su /gsang ba'i rdo rje cung zad sngon ma bas sra bar gyur te/ de ni gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi gsang ba'i rdo rje'i ngo bo yin par brtag go/ de'i 'og tu shes rab na'i b+ha gar gsang ba'i rdo rje bcug nas shin tu sra bar gyur pa ste/ de ni rdo rje'i rigs dpal rdo rje sems dpa' i gsang ba'i rdo rje'i ngo bo yin par brtag go/ de ltar thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su rigs gsum gyi bye brag la utpa lar ming btags pa'i gsang ba'i rdo rje'i man ngag gi don
- 10b
du shes par bya'o/ /don gzhan yang bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su gsang ba'i rdo rje cung zad langs pa dang/ sngon bas cung zad sra ba dang/ shin tu sra bar gyur pa dang/ de ltar bye brag gsum du gyur pa na las kyi rigs don yod grub pa'i ngo bo yin par brtag go/ las kyi rigs kyis ni khyab pa'i don no/ /gzhan yang thabs dang shes rab rol pa byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ gsang ba'i rdo rje sngon ma bzhin du gnas bar gyur pa de ni/ rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi gsang ba'i rdo rje'i ngo bo yin par brtag go/ bde ba'i ngo bo la ni rin chen 'byung ldan gyis khyab pa'i don no/ /ji ltar gsang ba'i thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su gsang ba'i rdo rje rigs gsum gyi tshul du smos pa de bzhin du/ phyi'i utpa la'i mchod pa bya ba'i dus su rigs gsum gyi tshul du bya'o/ /utpal dkar po'i? sbu gu de ni/ mdun du smos pa'i rdo rje'i mchod pa bya ba'i dus su rnam par snang mdzad kyi gsang ba'i rdo rje cung zad langs pa de dang gnyis su med pa'i ngo bor brtags nas sangs rgyas spyan la mchod par bya'o/ /de'i 'og tu utpal dmar po cung zad kha bye ba de ni mdun du smos pa'i rdo rje mchod pa bya ba'i dus su /snang ba mdza' yas kyi gsang ba'i rdo rje cung zad sra ba re dang gnyis su med pa'i ngo bor brtags nas/ na bza' dkar mo la mchod par bya'o/ /de'i 'og tu utpa la sngon po kha? shin tu legs par bye ba de ni rdo rje'i mchod pa byas pa'i dus su dpal rdo rje sems pa'i gsang ba'i rdo rje shin tu sra bar gyur pa de dang gnyis su med pa'i ngo bor brtags nas/ mA ma kI la mchod par bya'o/ /de'i 'og tu sbu bu dang/ cung zad kha bye ba dang/ legs par bye ba dang gsum gang yang rung bas rdo rje'i mchod pa bya ba'i dus su don yod grub pa'i gsang ba'i rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor brtags nas dam tshig sgrol ma la mchod par bya'o/ /de ltar phyi nang gsang ba gnyis su med par brtags nas bsgom pa'i mchod pa bya ba utpa la'i
- 11a
khyad par gyi don du shes par bya'o/ /dza ti rnam gsum shes nas/ phyi dang gsang ba'i mchod pa bya ba'i dus su utpa la sku dang gsung dang thugs gsum gyi bye brag tu bshad pa yin no/ /de ltar rigS gsum du bya bar smos so/ /de nas utpa la'i don brda skad gyis gzhan yang bstan par bya ste/ le'u brgyad pa las smos pa'i tshul gyis cho ga gal te bud med kyis byed na des phyi ni sku dang gsung thugs gsum gyi rigs kyi skyes bu blang ngo/ /skyes bu de yang na so gzhon pa/ gzugs dang shin tu ldan pa/ gzhan yang dbang thams cad rdzogs pa/ theg pa chen po gsang sngags kyi spyad pa spyod pa/ yon tan thams cad dang ldan pa de yang bram ze'i rigs dang/ gar mkhan gyi rigs dang/ khrus mkhan gyi rigs so dang/ de ltar skyes bu blangs nas 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud nas dbang po gnyis mnyam par sbyar te/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /bshad par bya ste/ thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su/ bud med sgrub pa mas de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mo'i nang na nyid gang dga' ba'i lha mo gang yang rung ba de dang gnyis su med par bsgom pa'i nga rgyal bya'o/ /de nas nyid dga' ba'i lha'i rigs kyi bdag po'i bye brag gi de bzhin gshegs pa de ni skyes bu dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go /gzhan yang bud med sgrub pa mo nges dam tshig sgrol ma nyid dga' ba'i lhar bsgoM par byed na/ mdun du smos pa'i phyi'i sku dang/ gsung dang /thugs kyi rigs gsum gyi bye brag gi skyes bu'i nang na gang yang rung ba blang yang mi 'gal lo/ skyes bu de dang thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su don yod grub pa dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag /tshul de ltar phyi dang gsang ba'i utpa la'i brda skad kyi don rigs gsum gyi bye brag tu shes par byas nas/ mdun du smos pa'i tshogs lha mo rnams la mchod pa'i sgo nas dbul bar bya'o/ /de ltar ji te rnam gsum shes byas nas/ lha rnams la ni
- 11b
'bul? bar bya ba'i don du shes par bya'o// //da ni sgrub pa pos mA ma kI la sogs pa de bzhin gshegs pa'i lha mo bzhi la phyi nang gsang ba'i mchod pa byed pa'i don bstan par bya ste/ me tog ka ra ti ka ra dang/ /ma li ka dang yu ni ka /ka ra b+hi ra bsams nas ni/ /mchod pa kun gyis rab tu mchod/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na /me tog kar ni ka ra dang/ ma li ka dang yug ti ka ni sgrub pa pos me tog kar ni ka ras rdo rje'i rigs kyi lha mo mA ma kI la mchod par bya'o/ /me tog ka ra? na'i? kha dog ni nag po cung zad dmar ba yin par smos so/ /me tog ma li kas sku'i rigs kyi lha mo sangs rgyas spyan la mchod par bya'o/ /me tog ma li ka'i kha dog ni dkar po cung zad ser ba yin par smos so/ /me tog yu ti kas gsung gi rigs kyi lha mo na bza' dkar mo la mchod par bya'o/ /me tog yu ti ka'i kha dog ni dmar po cung zad ser ba yin par smos so/ /de ltar me tog ka ra ni ka ra dang/ mo'i ka dang yu ti ka'i don du shes par bya'o/ /ka ra b+hi ra bsam nas ni/ /mchod pa kun gyis rab tu mchod zhes pa ni/ /me tog ka ra b+hi ras las kyi shes rab ma lha mo/ /rdo rje'i rigs las byung ba dam tshig sgrol ma la mchod bar bya'o/ /des mchod pa byas pa'i dus su 'og zer sgrub pa pos me tog ka ra b+hi ra la sogs pa don yod grub dang gnyis su med pa bya ba la nan tan gyi ye shes dang gnyis su med par bsgom pas byin gyis brlabs nas mchod pa bya'o/ /mchod pa de byas pas mchod pa thams cad kyi ngo bor 'gyur ro/ gzhan yang me tog ka ra b+hi ra sa mchod pa byas pas byang chub sems dpa' thams cad dang/ khro bo'i rgyal po thams cad kyi shes rab ma lha mo rnams la mchod pa byas par 'gyur ro/ /bshad par bya ste /las kyi rigs bya ba la nan tan gyi ye shes kyis las thams cad la khyab ste/ de'i phyir me tog kar b+hi ra bya ba la nan tan gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa byas pas mdun du smos pa'i shes rab ma lha mo thams cad rab tu mchod par 'gyur ro/ /me tog ka ra b+hi ra'i kha dog ni rnam pa lnga dang ldan pa yin par smos so/ /de ltar ka ra b+hi ra bsam nas ni/
- 12a
mchod pa kun gyis rab tu mchod pa'i don du gsungs so/ /mchod pa de ni phyi'i mchod pa'i don du bstan par shes par bya'o/ /de nas gsang ba'i ni brda skad de /mA ma kI la sogs pa de bzhin gshegs pa bzhi la nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi me tog kar ni ka ra dang/ ma'i? ka dang/ yu ti ka dang/ ka ra b+hi ra dang /de ltar me tog bzhis rab tu mchod par bya'o/ /sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' dang gnyis su med pa'i nga rgyal du sgom pas/ mdun du smos pa'i chogs rigs kyi bye brag gi shes rab ma dang ldan par 'dod chags chen po'i sems dga' baS thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje las byung ba brda skad me tog ka ra ni ka rar? ming btags pa khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i dri ni gur gum gyi gung ku ma'i dri dang ldan par brtag go/ gzhan yang dpal rdo rje sems dpa' i byang chub sems yin par bsam mo/ /mchod pa des mA ya kI mchod par bya'o/ /de ltar gsang ba'i me tog kar ni ka ra'i mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du sgrub pa pos de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas mdun du smos pa'i cho gas de'i rigs kyi shes rab ma dang ldan par 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje las byung ba brda skad/ /me tog ma li kar ming brtags pa/ khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i dri tsan dan na'i dri dang ldan par brtag go/ gzhan yang de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi byang chub sems yin par bsam mo/ /mchod pa des sangs rgyas spyan mchod par 'gyur ro/ /de ltar gsang ba'i me tog ma li kas mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas/ mdun du smos pa'i cho gas de'i rigs kyi shes rab ma dang ldan par 'dod chags chen po'i
- 12b
sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje las byung ba brda skad me tog yu ti kar ming btags pa khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i dri kar pu ra'i dri dang ldan par brtag go gzhan yang snang ba mdza' yas kyi byang chub sems yin par bsam mo/ /mchod pa des ni na bza' dkar mo mchod par 'gyur ro/ /de ltar gsang ba'i me tog yu ti kas mchod pa'i don du shes par bya'o/ /de nas de bzhin du sgrub pa pos don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas/ mdun du smos pa'i cho gas de'i rigs kyi zhes rab ma dang ldan par 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje las byung ba brda skad me tog ka ra b+hi rar ming btags pa khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems mdun du smos ba'i gur gum dang/ tsandan dang /ga bur dang /ldan par brtag go/ gzhan yang don yod grub pa'i byang chub sems yin par brtag go /de ltar gsang ba'i me tog /ka ra b+hi ras mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de ltar gsang ba'i bar? skad de/ mA ma kI la sogs pa de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mo/ nyid nyid kyi rigs kyi bdag pos rdo rje'i me tog gis mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i gsang pa'i tshul du/ pad+ma dang/ utpal dang /kar ni ka ra dang/ ma li ka dang/ yu ti ka dang/ ka ra bi ra dang/ de ltar me tog rnams brda skad du bstan pa'i rdzas kyis mchod pa byas pa de'i 'bras bur gyur pa de bstan par bya ste/ rdo rje'i rigs kyi tshul du mchod pa byas pas lha ma yin gyi bu mo dbang du gyur pa'i 'bras bur smos? so/ /sku'i rigs kyi tshul du mchod pa byas pas lha'i bu mo dbang du 'gyur ba'i 'bras bur smos so/ /de bzhin du gsung gi rigs kyi tshul du mchod pa byas pas byol song gi rigs klu'i bu mo dbang du 'gyur ba'i 'bras bur smos so/ /de bzhin du las kyi rigs kyi tshul du mchod pa byas
- 13a
pas mi dang gnod sbyin dang /dri za la sogs pa'i bu mo rnams las mos pas gang 'dod pa dbang du 'gyur ba'i 'bras bur smos so/ /de ltar mdor bsdus pa mchod pa byas pa'i 'bras bur 'gyur ba'i don du shes par bya'o/ /dpag tshad brgya'i khyon tsam du/ /'khor lo'i dkyil 'khor bsgom byas la/ /rnam par mkhas pas brtag par ni/ /rigs rnams rab tu dgod par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste /ji ltar yin na/ dpag tshang brgya'i khyon tsam du /'khor lo'i dkyil 'khor bsgom par bya bI ni/ /sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga'i sa bon gyis mchod pa'i ngo bo phun sum tshogs pa bya ba'i phyir/ ye shes kyi gzhal yas khang bskyed par byas pa de'i nang gi dbus su/ bdag po la sogs pa lha dgu'i bzhugs pa'i gnas re'u mig dgu'i tshul rdo rje ra bas bskor bar smos so/ /gzhan yang gnas de'i tshad ni dpag tshad brgya'i khyon tsam du smos so/ /bshad par bya ste/ le'u bzhi pa thugs kyi dkyil 'khor las/ lha dgu'i gnas re'u mig dgu'i tshul la bdag po'i gnas ji ltar smos pa de bzhin du /'khor lo sgyur ba ltar bdag po yin te /de'i bzhugs ba'i gnas 'khor lo'i dkyil 'khor du ming du btags pa bsgom par bya'o/ /da ltar dpag tshad brgya'i khyon tsam du/ 'khor lo'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /rnam par mkhas pas rtag par ni /rigs rnams rab tu dgong par bya zhes pa ni /rdo rje'i ra ba'i nang gi gnas su bdag po la sogs pa de bzhin gshegs pa rigs lnga rim pas nyid nyid kyi ye shes kyi lha mo dang ldan pa dgu ma grub gyi bar du rgyun mi chad par rtag tu sku phyag rgya dgod par bya'o/ /yang na nyid nyid kyi rang brtags kyi phyag rgya nyid nyid kyi gnas su dgong bar bya yang mi 'gal lo/ /rgyud nas 'byung ba bzhin du slob dpon gyi bsgom pa'i man ngag thos pa mi brjed bar shes pa de ni rnam par mkhas pa yin no/ /de ltar rnam par mkhas pas rtag par ni/ rigs rnams rab tu dgod par bya ba'i don du gsungs so/ /pad+ma rdo rje 'khor lo dang/ /ral gri utpal mkhas pas bsgom/ /dpag tshad 'bum
- 13b
brgya'i? khyon tsam la/ /gru bzhi shin tu mdzes pa yi/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste /ji ltar yin na/ pad+ma rdo rje 'khor lo dang/ /ral gri utpal mkhas pas bsgom ni/ /sgrub pa pos bsgom pa'i sems kyis gsung gi rigs snang ba mdza' yas nyid dga' ba'i lha de dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyis sbyor bas/ de bdag po'i tshul du mdun du smos ba'i dkyil 'khor dpag tshad brgya'i tshad re'u mig dgu'i tshul gyi dbus na gnas par bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste /bsgom pa bya ba'i dus su dang po ni sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de ni so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de ni kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o?/ /sa bon de las pad+ma dmar po 'dab brgyad du gyur to/ /gdan de'i steng du nas pas mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /gzhan yang sgrub pa pos gal te dpal rdo rje sems dpa' la nyid dga' ba'i lha byed na /de dang gnyis su med pa'i sbyor bas bdag po'i tshul du smos pa'i dkyil 'khor gyi dbus gnas su gnas pas bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ bsgom par bya ba'i dbus su dang po ni sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bas mo/ /de ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las rdo rje rtse lnga kha dog sngon por gyur to/ gdan de'i steng du gnas pas mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /gzhan yang sgrub pa pos gal te sku'i rigs rnam par snang mdzad la nyid dga' ba'i lha byed na de dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyi sbyor baS bdag po'i
- 14a
tshul mdun du smos pa'i dkyil 'khor gyi dbus gnas su gnas pas bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ bsgom par bya ba'i dus su dang po ni sngags kyi yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de ni kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'o du zhu'o/ /sa bon de las 'khor lo rtsibs brgyad kha dog dkar por gyur te/ /gdan de'i steng du gnas pas mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /gzhan yang sgrub pa pos gal te las kyi rigs don yod grub pa la nyid dga' ba'i lha byed na/ de dag gnyis su med pa'i nga rgyal gyis sbyor bas bdag po'i tshul du smos pa'i dkyil 'khor gyi dbus gnas su gnas pas bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ bsgom par bya ba'i dus su dang po ni sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de ni kha dog dkar po bya ba la nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to// de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru nya? bsam mo/ /de ni kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las rdo rje ral gri kha dog ljang gur gyur to/ /gdan de'i steng du gnas pas mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /gzhan yang grub pa pos gal te rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan la/ /nyid dga' ba'i lha byed na de dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyi sbyor bas/ bdag po'i
- 14b
tshul du mdun du smos pa'i dkyil 'khor gyi dbus gnas su gnas par bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ bsgom pa bya ba'i dus su dang po ni sngags kyi yig 'bru hUM bsam mo/ /de ni kha dog dkar po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes? kyi khu pa'i ngo bor 'od du zhu'o/ /sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de ni kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'ong du zhu'o/ /sa bon de las utpa la kha dog ser por gyur to/ /gdan de'i steng du gnas pas mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar byas pa'i 'og tu 'khor gyi lha rnams bskyed par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ mdun du smos pI rigs rnam pa lnga'i nang na/ sgrub pa po nyid dga' ba'i lha gang yin pa de dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ gdan ji ltar smos pa'i steng du nyid kyi bye brag gi shes rab ma dang ldan pas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba byas nas/ nyid mos pa'i skyil mo krung bcas nas gnas par bya'o/ /gal te sgrub pa pos snang ba mdza' yas la nyid dga' ba'i lha bdag po'i tshul du byed na /de'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas dpal rdo rje sems dpa' dang/ rnam par snang mdzad dang/ rin chen 'byung ldan dang/ don yod grub pa dang /de rnams ji ltar le'u bzhi pa thugs kyi dkyil 'khor gyi skabs su smos pa bzhin du/ nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par bskyed par bya'o/ /gzhan yang nyid nyid kyi gdan la gnas par smos so/ /de bzhin du dus 'dir yang bsgom par bya'o/ /ji ltar de bzhin gshegs pa rnams bskyed par bya ba de bzhin du ye shes kyi lha mo bzhi rim pa bzhin du bskyed nas bsgoM
- 15a
par bya'o/ /gzhan yang rnams nyid nyid kyi phyogs na gnas pa bstan par bya ste/ snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor gyi ngo bo dpal rdo rje sems dpa' shar phyogs na gnas par smos so/ /de bzhin du rnam par snang mdzad lho phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan/ nub kyi phyogS na gnas par smos so/ /de bzhin du don yod grub pa byang phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /gzhan yang nyid nyid kyis ye shes kyi lha mo nyid nyid kyi g.yon phyogs kyi grwa na gnas par smos so/ /gzhan yang gal te sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la nyid dga' ba'i lha bdag po'i tshul du byed na /de'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas na mdun du smos ba'i tshul du rnam bar snang mdzad dang/ rin chen 'byung ldan dang/ snang ba mdza' yas dang /don yod grub pa dang/ 'khor gyi ngo bo de rnams bskyed par bya'o/ /gzhan yang de rnams nyid nyid kyi phyogs na gnas pa bstan par bya ste/ rnam par snang mdzad shar phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan lho phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /snang ba mdza' yas nub phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /don yod grub pa byang phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo bzhi bya bar smos so/ /gzhan yang gal te sgrub pa pos rnam par snang mdzad la nyid dga' pa'i lha bdag po'i tshul du byed na/ de'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas mdun du smos ba'i tshul du/ dpal rdo rje sems dpa' dang /rin chen 'byung ldan dang/ snang ba mdza' yas dang/ don yod grub pa
- 15b
dang/ 'khor gyi ngo bo de rnams bskyed par bya'o/ /gzhan yang de rnams nyid nyid kyi phyogs na gnas pa bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' shar phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan lho phyogs kyi gnas na gnas bar smos so/ /de bzhin du snang ba mdza' yas nub phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du don yod sgrub pa byed phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo bzhi bya bar smos so/ gzhan yang sgrub pa pos gal te rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan la nyid dga' ba'i lhe bdag po'i tshul du byed na/ de'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas mdun du smos pa'i tshul du de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad dang/ rdo rje sems dpa' dang /don yod grub pa dang/ 'khor gyi ngo bo de rnams bskyed bar bya'o/ /gzhan yang de rnams nyid nyid kyi phyogs na gnas pa bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' shar phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du rnam par snang mdzad lho phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du snang ba mdza' yas nub kyi phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du don yod grub pa byang phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du /de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo bzhi bya bar gsungs so// gzhan yang grub pa pos gal te las kyi rigs don yod grub pa la nyid dga' ba'i lha bdag po'i tshul du byed na /de'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas mdun du smos pa'i tshul du dpal rdo rje sems dpa' dang
- 16a
rnam bar snang mdzad dang/ rin chen 'byung ldan dang/ snang ba mdza' yas dang/ 'khor gyi ngo bo de rnams bskyed par bya'o/ /gzhan yang de rnams nyid nyid kyi phyogs na gnas pa bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dang shar phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /rnam par snang mdzad lho phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /rin chen 'byung ldan nub phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /de bzhin du snang ba mdza' yas byang phyogs kyi gnas na gnas par smos so/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo bzhi bya bar smos so/ /mdor bsdus pa de ltar brda skad de/ pad+ma rdo rje 'khor lo dang/ ral gri utpal mkhas pas bsgom gyi don du gsungs so/ /da ni mdun du smos pa'i ye shes kyi gzhal yas khang bsgom par bya ba'i gnas de'i chad dang dbyibs dang /rgyan dang rgyan gyi yon tan gyi ngo bo phun sum tshogs pa'i don bstan par bya ste/ dpag tshad 'bum brgya'i khyon tsam la zhes pa ni/ rgya khyon kun tu dpag tshad 'bum phrag brgya'i grangs rnyed kyi tshad yin no/ /de ltar dpag tshad 'bum phrag brgya'i khyon tsam la'i don du gsungs so/ /gru bzhi zhes pa ni dbyibs te/ le'u bzhi pa thugs kyi dkyil 'khor nas ji ltar 'byung ba bzhin du gru bzhi dang sgo bzhi dang ldan pa yin no/ /de ltar gru bzhi'i don du gsungs so/ /shin tu mdzes pa zhes pa ni/ muk+ti ha ra dang/ a? rta ha ra la sogs ba rgyan gyi bye brag sna tshogs phun sum tshogs pa ste/ le'u bzhi pa dang /le'u dang po'i e baM ma ya'i dus su bshad pa/ 'phags pa ye shes zhabs kyi phyi dang nang dang gsang ba'i don ji ltar bstan pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar shin tu mdzes pa'i don du gsungs so/ /mchod rten rin chen sna bzhi ba/ /
- 16b
gsal zhing rang bzhin dri ma med/ /rigs rnams thams cad mchod pa yi/ /gnas su shes rab can gyis bsgom/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ mchod rten rin chen sna bzhi pa ni/ mdun du smos pa'i ye shes kyi gzhal yas khang de'i phyogs bzhi ni/ sangs rgyas spyan la sogs pa/ de bzhin gshegs pa rnams kyi lha mo bzhi ye shes kyi rin po che rnams nyid nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan pa de rnams mchod rten gyi ngo bo yin no/ /de ltar mchod rten rin chen sna bzhi pa'i don du gsungs so/ /gsal zhing rang bzhin dri ma med zhes pa ni/ phyogs bzhi'i rin po che bzhi'i kha dog dang ldan pa mchod rten bzhi'i ngo bo de/ 'khor ba'i nyon mongs pa'i dri ma thams cad gdod ma nas bcom ste/ de'i phyir rin po che'i kha dog dang ldan pa mchod rten bzhi'i ngo bo ye shes kyi gzhal yas khang rang bzhin gyis gsal ba dri ma med pa yin no/ /de ltar gsal zhing rang bzhin dri ma med ba'i don du gsungs so/ /rigs rnams thams cad mchod pa yi/ /gnas su shes rab can gyis bsgom zhes pa ni/ sgrub pa bos mdun du smos pa'i ye shes kyi gzhal yas khang yon tan dang ldan pa'i ngo bo de shes rab can gyi bsgom par bya ste/ snang ba mdza' yas la sogs pa rigs rnam pa lnga mchod pa'i phyir bsgom par bya ba smos so// de ltar rigs rnams thams cad mchod pa yi/ /gnas su shes rab can gyis bsgom gyi don du gsungs so/ /'dod pa'i yon tan lnga rnams kyis/ /de la mchod pa rgya mtsho brtsam/ /rin chen na bza' la sogs pas/ /byang chub 'dod pas rtag tu mchod/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ /ji ltar yin na/ 'dod pa'i yon tan lnga rnams kyis/ /de la mchod pa rgya mtsho brtsam ni/ /sgrub pa pos ye shes kyi gzhal yas khang bsgrub par bya ba'i gnas su/ mdun du smos pa'i gsung gi rigs snang ba
- 17a
mdza' yas la sogs pa rigs rnam pa lnga/ shes rab ma ye shes kyi lha mo dang ldan pa la 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pas mchod par bya'o/ /'dod pa'i yon tan lnga ni phyi dang nang dang gsang ba'i tshul gyis mchod pa brtsam te/ de'i don le'u gsum pa las ci ltar mdun du bshad pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /bshad par bya ste/ rgya mtsho ni phyi dang nang gi chul gyi 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa grangs med pa ye shes kyi gzhal yas khang rgya mtshor ming btags pa de gang bar bya ba yin no/ /de nas brtsam par bya ba'i don ni 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa byas pa'i 'og tu khyad par gyi mchod pa phun sum tshogs pa bya bar smos te/ de ltar 'dod pa'i yon tan lnga rnams kyis/ de la mchod pa rgya mtsho brtsam gyis don du gsungs so/ /rin chen na bza' la sogs pas zhes pa ni/ rin po che pad+ma rA ga dang/ rin po che in+d+ra mI la dang/ rin po che shel dang/ rin po che jam+bu nA da dang/ rin po che bai DUrya la sogs pa lha dang/ mi'i na bza' i rigs kha dog dmar po ni/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas na bza' dkar mo dang ldan pa la mchod pa bya'o/ /de bzhin du na bza' la sogs mchod pa'i rdzas kha dog dmar po dang ldan pa rnams smos so/ /rin po che in+d+ra nI la kha dog sngon pos rdo rje sems dpa' mA ma kI ? ldan pa la mchod par bya'o/ /de bzhin du na bza' dkar mo la sogs pa'i rdzas kha dog sngon po dang ldan pa rnams smos pa yin no/ /rin po che shel kha dog dkar pos sku'i rigs rnam par snang mdzad sangs rgyas spyan dang ldan pa la mchod par bya'o/ /de bzhin dun bza' la sogs pa mchod pa'i rdzas kha dog dkar po dang ldan pa smos pa yin no/ /rin po che dzam bu nA da kha dog ser pos rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan yum sprul pa'i mA ma kI dang ldan pa la
- 17b
mchod par bya'o/ /de bzhin du na bza' la sogs pa mchod pa'i rdzas kha dog ser po dang ldan pa rnams smos pa yin no/ /de nas rin po che bai DUrya kha dog ljang gus las kyi rigs don yong grub pa dam tshig sgrol ma dang ldan pa la mchod par bya'o/ /de bzhin du na bza' la sogs pa mchod pa'i rdzas kha dog ljang gu dang ldan pa rnams smos pa yin no/ /de ltar phyi'i mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas nang gi mchod pa bya ba'i cho ga'i don bstan par bya ste/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha'i che ba'i nga rgyal du bsgom pas de'i rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par ldan pa'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo dzha/ kha dog shel lta bu bsam mo/ /de ye shes kyis gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /khu ba de las lha mo gzugs rdo rje ma'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku mdog dkar mo zhal gcig ma cung zad bzhad pa/ ral pa thor tshugs kyi dbu rgyan 'chang ba/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ sku phyag rgya zhi ba'i tshul du 'gying bag gi tshul gyis phyag rgya gnyis kyi ma pad+ma'i dbus na me long thugs kar 'dzin pa/ lha mo gzugs do rje ma'i sku phyag rgya de lta bu sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de nas lha mo sgra rdo rje ma dang/ lha mo dri rdo rje ma dang/ lha mo ro rdo rje ma dang/ lha mo reg rdo rje ma bzhi'i sku phyag rgya ci ltar lha mo gzugs rdo rje ma'i sku bskyed pa de bzhin du bskyed de/ nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru rnams ye shes dang kha dog du ldan pa las bskyed+do/ /gzhan yang nyid zhing kyi mchod pa'i rdzas phyag gnyis na 'dzin po'i sku phyag rgya bzhin du spro bar bya'o// da ltar 'dod pa'i yon tan khA'i mchod pa'i ? lha mo spro bar bya ba'i 'og tu/ mdun du smos pa'i gnas su nyid dga' ba'i lha'i sngags kyi sa bon yig 'bru bsam mo/ /don mdun du smos pa'i de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi ye shes dang/ kha dog
- 18a
? ldan pa rim pas bsam mo/ /de 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las rin po che pad+ma rA ga dang/ rin po che in+d+ra nI la dang/ rin po che shel dang/ rin po che dzam+bu nA da dang/ rin po che bai DUrya rnams sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de spros ma thag tu ji ltar phyi'i? mchod pa bya ba'i dus su/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag smos pa de bzhin du 'dir bsgoms nas mchod par bya'o/ /gzhan yang rin po che'i mchod pa'i gnas dang/ sa bon dang/ ye shes dang/ kha dog dang/ rigs kyi bye brag dang ldan par smos pa de bzhin du cho ga'i rim pas bye brag sna tshogs kyi na bza' dang/ de bzhin du gdugs dang/ de bzhin du rgyal mtshan dang/ de bzhin du me tog dang/ de bzhin du ba dang dang/ de bzhin du bla re dang/ de bzhin du rda yab dang/ de bzhin du me tog gi phreng ba rnams so sor sprin bzhin du spros nas/ rim pas so so'i rigs kyi de bzhin gshegs pa la mchod par bya'o/ /de ltar nang gi mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas gsang ba'i mchod pa bya ba'i cho ga'i don bstan par bya ste/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lta dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ de'i rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang ldan par 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas paS bde bar gyur pa'i dus su gsang pa'i rdo rje'i lam nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'o ma'i char gyi rgyun bzhin du 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu khu ba'i ngo bo byang chub sems de/ shin tu dkar ba dri ma med pa 'od 'phro ba/ zla ba'i dkyil 'khor bzhin du gyur par bsam mo/ /de nas de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru dza:hUM baM ho:khams de rnams nyid nyid kyi rigs dang kha dog dang ldan pa rim par bsam mo/ /de ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur ro/ /
- 18b
sa bon de las lha mo gzugs rdo rje ma la sogs pa 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa'i ngo bo/ lha mo nyid nyid kyi rigs kyi ye shes dang/ kha dog dang/ rgyan dang/ zhal dang/ phyag dang/ mchod pa'i rdzas phyag gnyis na 'chad ba'i sku phyag rgya so sor sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de ltar 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pI ngo bo lha mo spros pa'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bu'i steng du nyid dga' ba'i lha'i sngags kyi sa bon yig 'bru de bzhin gshegs pa lnga'i ye shes dang kha dog du ldan pa rim pas bsam bar bya'o/ /de 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur ro/ /sa bon de las mdun du smos pa'i rin po che pad+ma rA ga dang/ rin po che in+d+ra nI la dang/ rin po che shel dang/ rin po che dzam+bu nA da dang/ rin po che bai DUrya dang/ de ltar rin po che rnams rim par spro bar bya'o/ /de spros ma thag tu ji ltar nang gi mchod pa byed pa'i dus su de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag smos pa de bzin du 'dir bsgom zhing mchod pa bya'o/ gzhan yang ji ltar rin po che'i mchod pa spro ba dang/ sa bon dang/ ye shes dang/ kha dog rigs kyi bye brag dang/ ldan par smos pa de bzhin du/ cho ga'i rim pas na bza' i bye brag sna tshogs dang/ gdugs dang/ rgyal mchen dang/ me tog dang/ ba dan dang/ bla re dang/ rnga yab dang/ me tog gi phreng ba'o/ /de so sor sprin bzhin du spro bar byas nas/ rim pa bzhin du rigs so so'i de bzhin gshegs pa mchod par bya ste/ de ltar gsang ba'i mchod pa byas pa'i don du shes par bya'o/ /mdun du bshad pa'i mchod pa phun sum tshogs pa bye brag rnam pa gsum po de sgrub pa pos dngos grub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du nyin mtshan rtag tu rgyun mi 'chad par mchod ? bya'o/ /mdor bsdus pa de ltar rin chen ? bza' la sogs pa'i don du gsungs so/ /byang chub 'dod
- 19a
pas rtag tu mchod zhes pa don ni bde ste bshad mi dgos so/ /mchod pa rnam lnga'i mchog rnams kyis/ /rtag tu lha rnams mnyes par bya/ /rin chen 'byung gnas na cung mchog/ rin chen sna tshogs mchog gis brgyan/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mchod pa rnam pa lnga'i mchog rnams ni/ /dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rigs lnga la/ bdud rtsi rnam pa lnga'i mchod pa rgyud las ji ltar 'byung ba de bzhin du byin gyis brlabs pa'i cho ga byas nas bza' ste/ bdud rtsi rnam pa lnga sngags kyis byin gyis brlabs pa'i cho ga'i don le'u lnga pa las ji ltar bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /bshad pa bya ste/ phyi'i mched pa'i rdzas thams cad kyi nang na bdud rtsi rnam pa lnga bza' ba'i cho ga bya ba ni/ dngos grub kyi 'bras bu thaMs cad 'grub par byed pa yin pas/ mchod pa'i mchog yin no/ /de ltar mchod pa rnam lnga'i mchog rnams kyi don du gsungs so/ /rtag tu lha rnams mnyes par bya zhes pa ni/ mdun du smos pa bdud rtsi lnga mchod pa rnam pa lngar ming btags pa de sgrub pa pos bza' bar bya ba yin par smos so/ /de byas pas dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa dkyil 'khor gyi lha thams cad sgrub pa po la mnyes par 'gyur ro/ /don de'i phyir sgrub pa pos ma grub kyi bar du nyin mtshan du dus rtag tu bza' zhing mchod pa bya'o/ /de nas lha rnams mnyes ba'i 'bras bu bstan par bya ste/ sgrub pa po la dpal rdo rje sems dpas me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de bzhin du rnam par snang mdzad kyis chos kyi dbyings kyi ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan gyis mnyam pa nyid kyi ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de bzhin du snang ba mdza' yas kyis so sor rtog pa'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de bzhin du don yod do/ /de bzhin du snang ba mdza' yas kyis so sor rtog pa'i ye mdzad do//
- 19b
gzhan yang dkyil 'khor gyi lha rnams kyis nyid nyid kyi ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de ltar byin gyis rlob par mdzad pas sgrub pa po ye shes rnam pa lnga dang gnyis su med pa'i 'bras bu phyag rgya chen po 'grub par 'gyur ro/ /mdor bsdus pa de ltar rtag tu lha rnams mnyes par bya ba'i don du gsungs so/ /rin chen 'byung gnas na chung chog/ rin chen sna tshogs kun gyis brgyan/ /zhes pa ni sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag las bzung nas thabS dang shes rab rol pa bya ba'i tshul du gsang ba'i mchod pa'i rdzas kyi ngo bo dbul ba bstan par bya ste/ de nas rigs kyi bye brag bzhin du dbul ba'i don bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' i rigs kyi bye brag gi khrus mkhan gyi bu mo bzung ngo/ /de ni mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab de mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlabs par byas nas/ sgrub pa po nyid kyis 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud nas gnyis su med par sbyor ba'i tshul gyis thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de ltar rdo rje rigs kyi na chung dbul pa'i cho ga'i tshul gyis don du gsungs so/ /de bzhin du rnam par snang mdzad kyi rigs kyi bye brag bram ze'i rigs kyi bu mo bzung ngo/ /de ni mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de sangs rgyas spyan dang/ gnyis du rnam par snang mdzad kyi rigs kyi bye brag bram ze'i rigs kyis 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud pa nas gnyis su med pa'i sbyor ba'i tshul gyis thabs dang shes rab rol pa ba'o// de ltar sku'i rigs kyi na chung 'bul ba'i cho ga'i tshul gyi don du gsungs so/ /de bzhin du snang ba mdza' yas kyi rigs kyis bye brag gi gar mkhan gyi bu mo bzung ngo/ /de ni mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'i shes rab med na bza'
- 20a
dkar mo dang gnyis su med par byin gyis brlabs pa byas nas/ de grub pa po nyid kyis 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud nas gnyis su med pa'i sbyor ba'i tshul gyis thabs dang shes rab rol pa'o/ /de ltar gsung gi rigs kyi na chung dbul ba'i cho ga'i tshul gyis don du gsungs so/ /de bzhin du rdo rje'i rigs las byung ba'i khrus mkhan gyi bu mo rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi shes rab ma gzung ste/ de ni mdun du smos pa'i mtshon dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlabs par byas nas/ /de sgrub pa po nyid kyis 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud nas gnyis su med par sbyor pa'i tshul gyis thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de ltar rin po che'i rigs kyi na chung 'bul ba'i cho ga'i tshul gyi don du gsungs so/ /de bzhin du rdo rje'i rigs las byung ba dmangs rigs kyi bu mo don yod grub pa'i shes rab ma gzung ste/ de ni mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par b yin gyis brlabs par byas nas/ de sgrub pa po n yid k yis 'dod chags chen po'i sems dga' bas 'khyud nas/ gnyis su med par sbyo ba'i tshul gyis thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de ltar las kyi rigs kyi na chung 'byung ba'i cho ga'i tshul gyi don du gsungs so/ /bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi na chung phul ba de'i 'bras bu ni/ ji ltar yid bzhin gyi nor bu rin po che rnyed pa'i 'og tu/ sems kyis ji ltar bsamS pa'i 'bras bu thams cad 'grub par 'gyur ro/ /de bzhin du de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i ye shes rnam pa lnga rin po che lta bu'i ngo bo'i 'bras bu de 'grub par 'gyur ro/ /de nas ye shes rnam pa lnga
- 20b
rigs kyi bye brag tu bstan par bya ste/ rdo rje'i rigs kyi rin po cher ming btags pa ni/ me long lta bu'i ye shes yin par gsungs so/ /de nas sku'i rigs kyi rin po cher ming btags pa ni/ chos kyi dbyings kyi ye shes yin par gsungs so/ /de nas gsungs gi rigs kyi rin po cher ming btags pa ni/ so so kun tu rtog pa'i ye shes yin par gsungs so/ /de nas rin po che'i rigs kyi rin chen du ming btags pa ni/ mnyaM pa nyid kyi ye shes yin par gsungs so/ /de nas las kyi rigs kyi rin po cher ming btags pa ni/ bya ba la nan tan gyi ye shes yin par gsungs so/ /de ltar mdor bsdus pa rin chen 'byung gnas su bstan to/ /mchog ni phyi'i yid bzhin gyi nor bu rin po che la sogs pa/ rin po che thams cad kyi nang na/ na chung rin po che ni mchog yin par gsungs so/ /gzhan yang rin po che phul bar byas pas/ bla na med pa'i ye shes rin po che dngos grub thams cad kyi yon tan gyi 'bras bu'i ngo bo de rnams mchog tu smos so/ /de ltar mchog gi don du gsungs so/ /de nas mdun du smos pa'i sgrub pa pos de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag gi na chung dbul ba'i dus su bye brag sna tshogs kyis in+d+ra nI la dang/ ma ra ka ta dang/ pad+ma rA ga la sogs pa rin po che'i rgyan gyis brgyan par bya'o/ /gzhan yang gser dang/ byu ru dang/ mu tig la sogs pa rgyan thams cad kyis brgyan nas spyad par bya'o/ /de ltar rin chen 'byung gnas na chung mchog/ rin chen sna tshogs kun? gyis brgyan gyi don du gsungs so/ /rin chen rnams ni kun la dbul/ /bsgrub che rab tu 'grub pa'i phyir/ /zhing 'dir rin chen sna bdun gyis/ /mkhas pa dag gis yongs bkang nas/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rin chen rnams ni kun la dbul ni/ sgrub pa po? rin po che thams cad kyi mchod pa bya'o/ /bshad par bya ste/ rin po che in+d+ra nI la dang/ rin po che shel dang/ rin po che mar ka dang/ rin po che pad+ma rA ga dang/ rin po che bai DUrya dang/ de rnams dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa nyid nyid kyi bya
- 21a
brag du/ rin po che gsum gyi mchod pa bya bar bstan te/ phyi dang nang dang gsang ba'o/ /de la phyi ni rin po che in+d+ra nI las dpal rdo rje sems dpa' mchod par bya'o/ /rin po che shel gyis de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad mchod par bya'o/ /rin po che ma ra ka tas rin chen 'byung ldan la mchod par bya'o/ /rin po che pad+ma rA gas snang ba mdza' yas mchod par bya'o/ /rin po che bai DUryas don yod grub pa mchod par bya'o/ /de ltar dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rigs lnga'i phyi'i rin po che'i mchod pa bya ba'i dan du shes par bya'o/ /bsgrub tshe rab tu 'grub pa'i phyir zhes pa ni/ mdun du smos pa'i rigs kyi bye brag bzhin du sgrub pa pos rin po che'i mchod pa byed na/ 'bras bu dngos grub khyad par can 'grub pa yin no/ /de ltar sgrub tshe rab tu 'grub pa'i phyir gyi don du gsungs so/ gzhan yang mdun du smos pa'i phyi'i rin po che'i mchod pa bzhin du sgrub pa pos nang gi ye shes rin po ches mchod par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i nang na nyid dga' ba'i lha gang yin pa da dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar byas nas nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM kha dog sngon po bsam mo/ /de ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur ro/ /sa bon de las rin po che in+d+ra ni la'i ngo bo ye shes kyi rin po che'i sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che sprin gyis dpal rdo rje sems dpa' mchod par bsam mo /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru oM kha dog dkar po bsam mo/ /de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur ro/ /sa bonde? las rin po che shel gyi ngo bo ye shes kyi rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che sprin gyis
- 21b
rnam par snang mdzad mchod par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi yig 'bru swa bsam mo/ /kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhun naS? khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las rin po che mar ka ta'i ngo bo ye shes kyi rin po che'i sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin gyis rin chen 'byung ldan mchod par bya bar bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon gyi yig 'bru oM kha dog dmar po bsam ste/ so sor kun tu rtog pa'i ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las rin po che pad+ma rA ga'i ngo bo ye shes kyi rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin gyis snang ba mdza' yas mchod par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru ta ljang gu bsam ste/ bya ba nan tan gyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur ro/ /sa bon de las rin po che bai DUrya'i ngo bo ye shes kyi rin po che sprin bzhin du ba sbu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin gyis don yod grub pa mchod par bsam mo/ /gzhan sgrub pa pos mdun du smos pa'i rin po che'i mchod pa ni/ gsang ba'i rin po ches mchod par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa bas mdun du smos pa'i don gyis nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med par nga rgyal du bsgoms pas/ de'i rigs kyi shes rab ma blang ste/ de? ye shes kyis lha mo dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas so sor gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu nas/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /dang po ni byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i ye shes dang kha dog dang
- 22a
ldan pa/ gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim bar gyur to/ /sa bon de las rin po che in+d+ra nI la'i ngo bo gsang ba'i rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin des dpal rdo rje sems dpa' mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha dog dang ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas /khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur ro/ /sa bon de las rin po che shel gyi ngo bo gsang ba'i rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin nges rnam par snang mdzad mchod par bya bar bsam mo// de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha dog dang ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /sa bon de las rin po che ma ra ka ta'i ngo bo gsang ba'i rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin nges rin chen 'byung ldan mchod par bya bar bsam mo/ de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha dog du ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /sa bon de las rin po che pad+ma rA ga'i ngo bo gsang ba'i rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin nges snang ba mdza' yas mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i
- 22b
dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi yig 'bru ha bsam mo/ /de ni mdun du sgos pa'i ye shes dang kha dog dang ldn pa'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'ong du zhu nas/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /sa bon de las rin po che bai DUrya'i ngo bo/ /gsang ba'i rin po che sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu rin po che'i sprin gyis don yong grub pa mchod par bya bar bsam mo/ /mdor bsdus pa de ltar phyi ngang nang dang gsang ba'i mchod pa byas pas sgrub pa pos 'grub par 'gyur ro/ /bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i bye brag rnam pa gsum du rin po che in+d+ra nI las mchod pa byas pas dpal rdo rje sems dpas me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de ma thag tu drag po'i las kyi dngos grub kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so// de bzhin du rin po che shel gyis mchod pa byas pas/ sgrub pa po rnam par snang mdzad kyis chos kyi dbyings kyi ye shes byin gyis rob par mdzad do/ /de ma thag tu zhi ba'i las kyi dngos grub kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /de nas rin po che mar ka tas mchod pa byas pas/ sgrub pa po rin chen 'byung ldan gyis mnyam pa nyid kyi ye shes kyis byis gyis rlob par mdzad do/ /de ma thag tu rgyas pa'i las kyi dngos grub kyi 'bras bu 'grub par 'gyur ro/ /de nas rin po che pad+ma rA gas mchod pa byas pas/ sgrub pa po snang ba mdza' yas kyis so sor rtog pa'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de ma thag tu dbang gi las kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /de nas rin po che bai DUryas mchod pa byas pas sgrub pa po don yod grub pas bya ba la nan tan gyi ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad do/ /de ma thag du lha dang mi dang klu dang/ lha ma yin la sogs pa thams cad kyi chung ma dang/ bu mo kun dbang dang dgug pa'i dngos grub 'grub par 'gyur bar smos so/ /de ltar mdor bsdus pa sgrub tshe rabs su 'grub pa'i phyir gyi don du gsungs so/ /zhing 'dir rin chen sna bdun gyis/ mkhas pa dag
- 23a
gis yongs bkang nas zhes pa ni/ glang po rin po che dang/ btsun mo rin po che dang/ 'khor lo rin po che dang/ nor bu rin po che dang/ rta rin po che dang/ rlon po rin po che dang/ dmag dpon rin po che'o/ /de ltar rin po che sna bdun smos so/ /de sgrub pa pos dpal rdo rje semS dpa' la sogs pa rigs lnga rim pa bzhin du phyi dang nang dang gsang ba'i bye brag du mchod par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ glang po rin po che dang/ bud med rin po che gnyis kyis dpal rdo rje sems dpa' mchod par bya'o/ /de nas 'khor lo rin po che gser gyi 'khor lo rtsibs brgyad kyis rnam par snang mdzad mchod par bya'o/ /de nas nor bu rin po che yid bzhin gyi nor bus rin chen 'byung ldan mchod par bya'o/ /de nas rta rin po che zhes snang ba mdza' yas mchod par bya'o/ /de nas blon po rin po che dang/ dmag dpon rin po che gnyis kyis don yod grub pa mchod par bya'o/ /de ltar phyi'i rin po che sna bdun gyis mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas ye shes kyi rin po che sna bdun gyis mchod pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med par bsgom par bya'o/ /de byas nas nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur ro/ /sa bon de las glang po rin po che'i ngo bo gzugs che ba sprin dkar po 'dra ba/ mche ba drug pa/ rin po che sna tshogs kyis rgyan gyis brgyan pa'i sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de nas de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru ma bsam mo/ /kha dog utpa la mthing? /'dra ba/ me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las bud med rin po che lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i gzugs de rin po che sna tshogs kyis brgyan pa/ de bzhin du lha'i na bza' dang ldan pa/ lus
- 23b
'gying bag can gyi sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de ltar glang po rin po che dang/ bud med rin po ches dpal rdo rje sems dpa' mchod par bsam mo/ /de nas de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las 'khor lo rin po che'i ngo bo gser gyi 'khor lo lta bu rin po che rtsibs brgyad rin po che sna tshogs kyis spras pa sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de ltar 'khor lo rin po ches rnam par snang mdzad mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /kha dog ser po cung zad dmar ba mnyam pa nyid kyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las yid bzhin gyi nor bu rin po che'i ngo bo kha dog sa bon dang 'dra ba zur brgyad pa gzi brjid kyi phung po sprin bzin du ba sbu'i du ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de ltar yid bzhin gyi nor bu rin po ches rin chen 'byung ldan mchod par bsam mo/ /de nas de'i 'og tu sngaD kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /kha dogS? dmar po cung zad ljang gu so so rtog pa'i ye shes ki gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las rta rin po che'i ngo bo tshad thams cad dang ldan pa kha dog dmar po cung zad ser ba rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de ltar rta rin po ches snang ba mdza' yas mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /kha dog ljang gu bya ba la nan tan gyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de la blon po rin po che dang/ dmag mi rin po che gnyis mtshan thams cad dang ldan pa rgyan rin po sna tshogs kyis brgyan pa/ lag pa g.yas pa na ral gri 'dzin pa sprin bzhin
- 24a
du ba sbu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de ltar blon po rin po che dang/ dmag mi rin po che gnyis kyis don yod grub pa mchod par bya bar bsam mo/ /de ltar nang gi rin po che sna bdun gyis mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas gsang ba'i rin po che sna bdun gyis mchod pa bya ba'i don bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i don gyis nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med pa'i nga rgyal du sgom pas nyid kyi rigs kyi shes rab ma blangs te/ de shes rab kyi lha mo dang gnyis su med par byin gyis brlabs par ba'o/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' pas rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su byang chub sems 'od du zhu nas zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam no?/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du dang po ni sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i ye shes dag pa dog dang ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba' dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ sa bon de las mdun du smos pa'i lus dang kha dog phun sum tshogs pa dang ldan pa'i glang po rin po che gsang ba'i sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de nas de bzhin du sngags kyi sa bon yig 'bru maM bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i ye shes dang kha dog dang ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las mdun du smos pa'i tshul gyi lus phun sum tshogs pa dang ldan pa'i? bud med rin po che gsang ba'i sprin rnams pa spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu glang po rin po che dang/ bud med rin po ches dpal rdo rje sems dpa' mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi
- 24b
steng du sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha dog dang ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur ro/ /sa bon de las gser gyi 'khor lo rin po che'i ngo bo rin po che sna tshogs kyis spras pa gsang ba'i sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu 'khor lo rin po che'i sprin gyis rnam par snang mdzad mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha do dang ldan pa'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu pa'i ngo bo byang chub sems zla pa'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /sa bon de las yid bzhin gyi nor bu rin po che zur brgyad pa kha dog ser po cung zad dmar ba gzi brjid kyi phung po lta bu gsang ba'i sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu yid bzhin gyi nor bu rin po che'i sprin gyis rin chen 'byung ldan mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha dog dang ldan pa gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems ? ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /sa bon de las rta rin po che'i ngo bo thams cad dang ldan pa la dog dmar po cung zad ljang ba rin po che sna tshogs kyis brgyan pa/ gsang ba'i sprin rnams ba sbu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu ? rin po che'i sprin? gyis snang ba mdza' yas mchod par bya bar bsam mo/ /de nas de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sngags kyi sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de ni mdun du smos pa'i tshul du ye shes dang kha dog dang ldan pa gzi brjid kyis
- 25a
'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /sa bon de las blon po rin po che dang/ dmag mi rin po che gnyis mtshan thams cad dang ldan pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan? pa/ lag pa g.yas pa na ral gri 'dzin pa gsang ba'i sprin rnams ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de'i 'og tu blon po rin po che dang/ dmag mi rin po che'i sprin gyis don yod grub pa mchod par bya bar bsam mo/ /de ltar gsang ba'i rin po che sna bdun gyis mchod pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i phyi dang nang dang gsang ba'i rin po che sna bdun/ sgrub pa po mkhas pas ye shes kyi gzhal yas khang sangs rgyas kyi zhing khams su ming btags pa'i bsgom pa'i gnas de gang bar bsgom par bya'o/ /de ltar mdor bsdus pa zhing 'dir rin chen sna bdun gyis/ /mkhas pa dag gis yongs bkang nas kyi don du gsungs so/ /dngos grub 'dod pas sbyin pa'i phyir/ nyin re shes rab can gyis dbul/ /bdag po'i phyag rgyar mnyam bzhag la/ /sangs rgyas dkyil 'khor dbus dag? du/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ dngos grub 'dod pas sbyin pa'i phyir ni/ sgrub pa pos mchod pa dbul bar bya'o/ /sbyin pa'i phyir yin no/ /bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa mchod pas mnyes par 'gyur bas/ sgrub pa po la dngos grub kyi 'bras bu sbyin ste/ glang po rin po che'i mchod pa byas pas/ dpal rdo rje sems dpas me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu brgya byin dang/ tshangs pa dang/ khyab 'jug dang/ dbang phyug la sogs pa pha rol po'i tshel? ba thams cad phan par byed par nus par 'gyur ro/ /de nas bud med rin po ches mchod pa byas pas dpal rdo rje sems dpas me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu sgrub pa po'i dbang po thams cad stongs dang rno ba dang bde ba thob
- 25b
par 'gyur ro/ /de nas 'khor lo rin po che'i mchod pa byas pas/ rnam par snang mdzad kyis chos kyi dbyings kyis ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu gnod sbyin dang/ srin po dang/ 'byung po dang/ yi dags dang/ mkha' 'gro la sogs pa sgrub pa po la gnod pa byed pa'i sgyu ma dang/ stongs dang/ sngags dang/ phyag rgya la sogs pa'i thabs kyi bye brag sna tshogs thams cad gcod pa'i med par 'gyur ro/ /de nas yid bzhin gyi nor bu rin po che'i mchod pa byas pas/ rin chen 'byung ldan gyis mnyam pa nyid kyi ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu sgrub pa po'i lus la nad med pa dang rgyas pa'i ngo bor 'gyur ro/ /gzhan yang dbul ba dang bral nas dbang phyug chen po'i go 'phang thob par 'gyur ro/ /de nas rta rin po che'i mchod pa byas pas/ snang ba mdza' yas kyis so sor rtog pa'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu cho 'phrul gyi bye brag sna tshogs spro ba bya? bsdu ba nus par 'gyur ro/ /de nas blon po rin po che'i mchod pa byas pas/ don yod grub pas bya ba nan tan gyi ye shes kyi byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu bgegs kyi rgyal po bI na ya ga la sogs pa bdud kyi dpung thams cad 'joms par nus par 'gyur ro/ /de nas dmag mi rin po che'i mchod pa byas pas/ don yod grub pa la bya ba nan tan gyi ye shes kyi byin gyis rlob par mdzad de/ de ma thag tu las thams cad kyi dngos grub thob par 'gyur ro/ /de ltar mdor bsdus pa dngos grub 'dod pas sbyin pa'i phyi nang gi don du gsungs so/ /nyin re shes rab can gyis dbul zhes pa ni/ mdun du smos pa'i phyi dang nang dang gsang ba'i rin po che sna bdun sgrub pa po la shes rab can gyi slob dpon las man ngag thos pa de mi rjed par shes pas/ mchod pa'i ngo bo ma grub kyi bar du dus rtag tu nyin re bzhin du rgyun mi 'chad par/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga la sgom pa'i sbyor bas dbul
- 26a
bar smos pa yin no/ /de ltar nyin re shes rab can gyis dbul ba'i don du gsungs so/ /bdag po'i phyag rgyar mnyam gzhag la zhes pa ni/ mdun du smos pa'i don bzhin du/ mchod pa thams cad bya ba'i dus su sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med pa'i che ba'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar bdag po'i phyag rgyar mnyam gzhag lI don du gsungs so/ /sangs rgyas dkyil 'khor dbus dag tu zhes pa ni/ sgrub pa pos de bzhin gshegs pa bzhi'i nyid nyid kyi shes rab ma lha mo dang bcas pa'i 'khor gyi ngo bo de rnams kyi dbus su/ nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bdag po'i tshul du ma grub pa'i bar du/ dus de tsam du bsgom pa yin no/ /de ltar sangs rgyas dkyil 'khor dbus dag du'i don du gsungs so/ /'dod chags sangs rgyas blo can la/ /reg par sbyor ba dbul bar bya/ /nam mkha' i khams kyi dbus gnas par/ /gsang ba'i dkyil 'khor bsgom par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ 'dod chags sangs rgyas blo can la ni/ sangs rgyas dpal rdo rje sems dpa' la sogs rnam pa lngas dus rtag tu sems can thams cad kyi don mdzad pa ste/ de'i phyir thabs dang shes rab rol pa mdzad par chags pa'i blo can rnams la mdun du smos pa'i tshul du sgrub pa po nyid kyis thabs dang shes rab rol pa bya ba'i cho gas shes rab ma reg pa'i bde ba dbul ba yin no/ /de ltar 'dod chags sangs rgyas blo can gyi don du gsungs so/ /reg par sbyor ba dbul bar bya zhes pa ni/ sgrub pa po nyid kyis dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa sangs rgyas lnga nyid nyid kyi rigs kyi shes rab ma blang ste/ shes rab ma de dag kyang mdun du smos pa'i tshul du mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa/ dbang thams cad rdzogs pa/ theg pa chen po gsang sngags kyi spyad pa spyod pa/ rnam par rtog pa spangs pa/ sems brtan pa de lta bu'i shes rab ma sgrub pa po nyid nyid kyi
- 26b
bdag po dang gnyis su med pa'i che ba'i nga rgyal du bsgom pa byas nas/ shes rab ma lha mor byin gyis brlabs pa'i mtshan nyid kyis gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas gsang ba'i dbang po gnyis reg pa'i tshul gyis rol pa bya'o/ /de ltar rig par sbyor ba dbul bar bya ba'i don du gsungs so/ /nam mkha' i khams kyi dbus gnas par gsang ba'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa bdag gi lus/ /bla ma bshad dang gci bas mchod/ /bzhin bzang shin tu mdzes pa yis/ /na cung skal ba mchog ldan pa/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de bzhin gshegs pa bdag gi lus ni/ sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa sangs rgyas lnga'i gsang ba'i dkyil 'khor bsgom zhing gsang ba'i mchod pas mchod par bya ba'i dus su nyid kyis lus dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa sangs rgyas lnga dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de ltar de bzhin gshegs pa bdag gi lus kyi don du gsungs so/ /bla ma bshad dang gci bas mchod zhes pa ni/ sgrub pa pos gsang ba'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i dus su snod ban da mtshan thams cad dang ldan pa blang ngo/ /de'i nang du dam rdzas bshad gci bzhag ste/ de'i 'og tu chos thams cad rnam par dag pa'i ngo bo bsgom zhing/ bla mar mtshan btags pa'i dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa nyid dga' ba'i lha gang yin pa de dam rdzas bshad gci bza' ba'i sbyod ba'i tshul gyis mchod par bya ba yin no/ /gzhan yang lus bsku bar bya ste/ de ltar bla ma bshad pa dang gci bas mchod pa'i don du gsungs so/ /bzhin bzang shin tu mdzes pa yi/ /na chung skal ba mchog ldan la zhes pa'i don ni mdun du yang nas yang du bshad pa de bzhin du 'dir sbyar bar gsungs so/ /byin gyi rlabs kyi gnas bsams te/ de nyid mchod par rab tu brtag/ mig bzang khu ba blangs nas su/ /blo ldan brtan pas bza'
- 27a
bar bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ byin gyi rlabs kyi gnas bsam ste ni/ sgrub pa po nyid kyis thabs dang shes rab gnyis su med pa'i sbyor ba'i mchod pa bya'o/ /de'i dus su dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i nang na nyid dga' ba'i lha gang yin pa de dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de bzhin du shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /gzhan yang byin gyis brlab pa bstan par bya ste/ shes rab ma'i lus kyi gnas lngar de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i ye shes kyi yig 'bru rnam pa lngas mdun du smos pa'i gnas lngar byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byas nas so sor gnyis su med par mnyam par 'khyud nas mchod pa'i gnas sgom zhing 'dod chags chen po'i sems dga' bas rdo rje'i mchad pa bya'o/ /de ltar byin gyi rlabs kyi gnas bsams te'i don du gsungs so/ /de nas de nyid mchod par rab tu brtag zhes pa ni mdun du smos pa'i tshul du rdo rje'i mchod pa bya bar smos so/ /rdo rje'i mchod pa de ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang ba'i dngos grub kyi 'bras bu med par brtag go/ de ltar de nyid mchod par rab tu brtag gi don du gsungs so/ /mig bzang khu ba blangs nas su zhes pa ni/ shes rab ma dang thabs dang shes rab rol pa byas nas/ mig bzang ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de snod ban da mtshan thams cad dang ldan pa'i nang du bzhag go/ de ltar mig bzang khu ba blangs nas su'i don du gsungs so/ /blo ldan brtan pas bza' bar bya zhes pa ni/ sgrub pa pos snod band+ha'i nang du bzhag pa'i byang chub sems de rnam par rtog pa spangs pa'i blo brtan pas/ chos thams cad rang bzhin gyis rnam par dag par sgom zhing shes rab ma dang bcas pas byang chub sems bza' bar bya'o/ /de ltar blo ldan brtan pas bza' bar bya ba'i don du
- 27b
gsungs so/ /'di ni sngags rnams thams cad kyi/ /sku gsung thugs kyi mchod pa ste/ /ye shes rdo rje can gyis gsang/ /sngags rnams dngos grub byed par smos/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ 'di ni sngags rnams thams cad kyi ni/ mchod pa bya ba'i chog ste/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs ba thams cad kyi sngags thams cad kyi ngo bor smos so/ /de ltar 'di ni sngags rnams thams cad kyi don du gsungs so/ /sku gsung thugs kyi mchod pa ste zhes pa ni/ gsang ba'i de kho na nyid kyi mchod pa dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang thugs gnyis su med pa'i ngo bo mchod par bya'o/ /gzhan yang gsang ba'i de kho na nyid kyi mchod pa sku dang gsung dang thugs gnyis su med pa'i ngo bo mchod pa yin par smos so/ /de ltar sku gsung thugs kyi mchod pa'i don du gsungs so/ /ye shes rdo rje can gyis gsang zhes pa ni/ mchod pa byas pa'i sngags kyi 'bras bu ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi nyid nyid kyi ngo bo de rnams don dam par ma skyes pa nam mkha' lta bu stong ba'i ngo bo de'i don gyis ye shes rdo rje can yin par smos so/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i mchod pa byas pa'i 'bras bu 'thob par smos pa de/ 'bras bu de ni gsang ba'i don dam par byang chub sems chos kyi sku dang gnyis su med pa'o/ /gzhan yang de bzhin gshegs pa thams cad kyi dngos grub kyi snying po'i ngo bo/ /de ni nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa lha dang mi dang sems can ma lus pa thams cad skal ba dang mi ldan pas mi mthong ste/ de ltar ye shes rdo rje can gyi don du gsungs so/ /sngags rnams dngos grub byed par smos zhes pa ni/ mdor bsdus pa mchod pa'i chog sgrub pa pos bsgom par byas pas/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sngags kyi dngos grub kyi ngo bo bla na med pa'i 'bras bu 'grub par byed par
- 28a
smos so/ /de ltar sngags rnams dngos grub byed par smos kyi don du gsungs so// /rgyud kyi rgyal po chen po dpal gsang pa 'dus pa'i rgya cher 'grel pa/ mkhas pa chen po rdo rje slob dpon 'phags pa kun dga' i snying pos mdzad pa'i/ le'u brgyad pa rdzogs so// //de nas da ni le'u brgyad pa'i 'og tu/ le'u dgu pa don dam pa'i de kho na nyid dam tshig gi le'u bshad par bya ste/ de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /thams cad nam mkha' mi 'gyur ba/ /sangs rgyas dbang bskur spyod pa'i mchog/ dbang phyug dam pa kun don gyis/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas rin po che tog la sogs pa 'khor thams cad kyi thugs rje chen po'i thugs bskyed nas/ sgrub pa po la sogs pa sems can thams cad des par dbyung ba'i phyir/ le'u dgu pa bshad pa'i don du ston pa bskul bar mdzad pa mtshon pa yin no/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /rgyal po zhes pa ni rnam par snang mdzad la sogs pa brjod du yong pa dang/ brjod du med pa'i 'khor phun sum tshogs pa thams cad kyi nang na/ ye shes kyi cho 'phrul gyis bsgyings pa'i khro bo'i rgyal po rnams sprul pa'i thabs kyis bdud kyi spung thams cad pham par mdzad pa ste/ shes rab ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i rgyan gyis brgyan? 'khor lo sgyur ba'i rgyal po bzhin du mdun du smos pa'i 'khor gyi nang na bzhugs pa yin no/ /de ltar rgyal po'i don du gsungs so/ /rdo rje 'dzin pa zhes pa ni le'u brgyad pa las ci ltar bshad par bya'o/ /rdo rje ni bye brag rnam pa gsum ste/ sku'i bye brag dang/ ye shes sems dpa' i bye brag dang/ mtshon gyi bye brag go/ de la sku'i bye brag ni/ ston pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum ye shes kyi ngo bo 'dzin pa yin no/ /ye shes sems dpa' i bye brag ni/ nyid kyi gsang ba'i thugs kar
- 28b
rigs lnga'i ye shes gnyis su med pa'i gzugs ye shes sems dpa' de ni/ ye shes kyi cho 'phrul gyi bye brag sna tshogs spro ba dang bsdu ba'i gnas rdo rjer ming btags pa 'dzin pa yin no/ /mtshon gyi bye brag ni/ ston pa'i phyag g.yas dang po na/ ye shes rnam pa lnga gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje rtse lnga 'dzin pa des bgegs kyi tshogs ma rungs pa rnams med pa dang 'joms par byed pa yin no/ /de ltar mdor bsdus pa rdo rje 'dzin gyi don du gsungs so/ /thams cad nam mkha' zhes pa ni/ mdun du smos pa'i don gyis rgyal po rdo rje 'dzin de ni don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes dang gnyis su med pa/ chos kyi sku'i ngo bo ma skyes pa stod pa des/ phyi'i nam mkha' thams cad la bya ba nas gnas pa yin no/ /de ltar thams cad nam mkha' i don du gsungs so/ /mi 'gyur ba zhes pa ni/ ye shes thams cad kyi dngos grub kyi 'bras bu bskyed pa snying po'i ngo bo chos kyi sku de ni ye shes kyi gzugs yig 'bru hUM du gyur to/ /de las ston pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur te/ sku phyag rgya des mdun du smos pa'i sems can thams cad kyi don mdzad pa'i 'og tu/ chos kyi sku dang gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur pa yin no/ /de ltar mi 'gyur ba'i don du gsungs so/ /sangs rgyas dbang bskur zhes pa ni/ le'u brgyad pa las ji ltar bshad pa de bzhin du 'dir sbyar bar gsungs so/ /spyod pa'i mchog zhes pa ni/ le'u lnga pa'i nang nas de? ltar smos pa'i gsang sngags kyi spyod pa'i sa tshul spyod pas sems can thams cad kyi don dus gsum du 'grub par byed pas na/ de'i phyir mchog yin no/ /de ltar spyod pa'i mchog gi don du gsungs so/ /dbang phyug zhes pa ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin ni/ me long lta bu'i ye shes la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi bsod nams dang ye shes kyi tshogs kyi dngos grub kyi 'bras bu don dam pa'i 'byor pa gnyis su med pa'i ngo bo dbang phyug yin par smos so/ /gzhan yang don dam pa'i 'byor pas thugs rje chen po'i thug
- 29a
bskyed de/ stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams su chos kyi 'khor lo bskor bar mdzad pas/ /lha dang me la sogs sems can ma lus pa thams cad thabs kyi bye brag sna tshogs kyi ye shes kyi tshoi 'phrul spros nas/ byin gyis brlab par mdzad do/ /de ma thag tu sems can ma lus pa thams cad bran bzhin du 'dul bar mdzad do/ /gzhan yang de rnams kyi bdag por 'gyur ro/ /sems can thams cad la chos kyi 'khor bskor bar mdzad pas/ sangs rgyas kyi 'bras bu thob par mdzad pa yin no/ /de ltar mdor bsdus pa dbang phyug gi don du gsungs so/ /dam pa kun don gyi zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul du ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi thugs rje chen po'i ngo bo bye brag sna tshogs kyis 'phrin las mdzad pas/ sems can thams cad kyi don grub par mdzad la yin no/ /'phrin las de ni bya ba la nan tan gyi ye shes te/ don yod grub pa dang gnyis su med pa yin no/ /de ltar dam pa kun don gyi don du gsungs so/ /sku gsung thugs su rab sbyor bas/ /dkyil 'khor rdo rje mi phyed gsum// sangs rgyas ye shes can gyis gsang/ /nyams ni rab dga' bshad du gsol/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sku dang gsung thugs rab sbyor ba ni/ /de bzhin gshegs pa thams cad de/ brjod du yod pa dang/ brjod du med pa'i de rnams kyi sku dang gsung dang thugs gcig tu sbyor ba yin no/ /de ltar sku dang gsung thugs rab sbyor ba'i don du gsungs so/ /dkyil 'khor rdo rje mi phyed gsum zhes pa ni/ sku rdo rje chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo yin no/ /de bzhin du gsung rdo rje so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo yin no/ /de bzhin du thugs rdo rje me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo yin no/ /de ltar ye shes gsum gyi ngo bo sku dang gsung thugs rdo rje gsum don dam par mi phyed pa/ dkyil 'khor du ming btags pa sgrub pa po rnams kyis bsgom par bya
- 29b
ba'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya de bzhin gshegs pa thams cad dang gnyis su med pa'i dkyil 'khor gyi gzugs yin no/ /de ltar dkyil 'khor mi phyed gsum gyi don du gsungs so/ /sangs rgyas ye shes can zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs ba rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag grangs med pa de rnams ni chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes rnam pa lnga'i mi phyed pa yin par smos so/ /de ltar sangs rgyas ye shes can gyi don du gsungs so/ /gsang zhes pa ni mdun du smos pa'i dkyil 'khor gyi ngo bo/ /dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya de ni thabs dang shes rab rol pa byas nas/ sgrub pa pos sgrub pa bya ba'i dus su bskyed par bya'o/ /gzhan yang don dam pa dpal rdo rje sems dpa' chos kyi sku stong pa nam mkha' bzhin du thams cad la khyab nas gnas pa de nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa sems can thams cad kyi ye shes dang/ bsod nams kyi skal ba dang mi ldan pa'o dbang gis mi mthong ste/ de ltar gsang ba yin no/ /de ltar gsang ba'i don du gsungs so/ /nyams ni rab dga' bshad du gsol zhes pa ni/ phyi'i rdul tshon gyi dkyil 'khor thams cad kyi nang na/ dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya dkyil 'khor gyi ngo bo de ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi 'bras bu dang gnyis su med pa ste/ don de'i phyir nyams dga' ba yin no/ /gzhan yang mdun du smos pa'i dkyil 'khor bsgom pas ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu thob pa'i dus su nyams dga' bar 'gyur ro/ /de ltar nyams dga' ba'i don du gsungs so/ /da ni mdun du smos pa'i dkyil 'khor bskyed nas bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ nam mkha' dbyings kyi dbus gnas bar/ /sangs rgyas dkyil 'khor bsgom par bya/ /rdo rje mi bskyod rab bsgoms nas/ /phyag du rdo rje bsgom par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' dbyings kyi dbus gnas par ni/ le'u gsum pa las smos pa'i tshul du
- 30a
phyi dang nang dang gsang ba yin no/ /de la phyi ni stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams ma lus pa thams cad na stong ba'i ngo bo thams cad la khyab nas gnas pa'o/ /de ltar phyi'i nam mkha' i don du gsungs so/ /nang gi ni ye shes kyi gzhal yas khang stong pa'i ngo bo yin no/ /gzhan yang snying ga yang yi 'gal lo/ /de ltar nang gi nam mkha' i don du gsungs so/ /gsang ba'i ni shes rab ma'i b+ha ga'i nang stong pa'i ngo bo yin no/ /de ltar gsang ba'i nam mkha' i don du gsungs so/ /nam ka'i bye brag rnam pa gsum gyi dbus gnas su bsgom par bya'o/ /de ltar mdor bsdus pa nam mkha' dbyings kyi dbus gnas par gyi don du gsungs so/ /sangs rgyas dkyil 'khor bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos dpa' rdo rje sems dpa' bsgom par bya'o/ /de'i thugs kyi dngos grub kyi 'bras bu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'grub par bya ba'i phyir bsgom par bya bar smos so/ /bshad par bya ste/ yul stong chen po'i gnas su gnas nas/ mdun du smos pa'i tshul du bram ze'i rigs kyi bu mo mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blang do/ /shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa po nyid kyi mdun du bzhag go/ de'i 'og tu dang po ni don dam pa byang chub kyi sems bsgom nas/ sangs rgyas rnam par snang mdzad bskyed par bya'o/ /sgrub pa po nyid dang bcas pa chos thams cad nam mkha' bzhin du stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags kyi sa don yig 'bru oM du gyur par bsam mo/ /sngags kyi sa bon yig 'bru oM de'i kha rog ni dkar po'o/ /chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo zla ba stong dang mnyam pa/ gzi brjid kyis rab tu 'bar ba de'i sa bon de las sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ /de ni
- 30b
sku mdog dkar po'o/ /gzhan yang ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar bar bya'o/ /de lta bu'i ngo bo sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa po nyid dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar bsgom pa byas nas mdun du smos pa'i shes rab ma lha mo bde ba'i stan gyi steng du bzhag pa de dang 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'o ma'i rgyun bzhin du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas/ de byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur pa bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de ni kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam pa'i gzi brjid kyis rab tu 'bar ba/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu nas byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ /de'i sku mdog ni sngon po'o/ /gzhan yang ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /de'i phyag g.yas dang por rdo rje rtse lnga rab tu bsgom mo/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dbus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de'i 'og tu sangs rgyas rgyas rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya rdo rje mi bskyod pa ?/ gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu de lta bu'i rdo rje
- 31a
mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ nyid dang gnyis su med pa'i bsgom pa'i nga rgyal du bya'o/ /de ltar sangs rgyas dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje mi bskyod rab bsgoms nas/ phyag du rdo rje bsgom par bya ba'i don ni mdun du bshad par shes par bya'o/ /me tog 'phro ba 'bar ba dang/ /'od zer rnam lngas rab tu gang/ /dus gsum 'byung ba'i sangs rgyas rnams/ /bsgoms nas rdo rje phye mar brlag/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'od 'phro mang po 'bar ba ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ zhe sdang rdo rje'i ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i sku mdog ni sprin nag po lta bu/ ral pa gyen du brdzes pa/ smin ma myur bar bskyod pa/ mche ba dmar ba/ rgyan thams cad kyis brgyan pa/ 'jigs par byed pa/ mdun du smos pa'i phyag g.yas dang po'i rdo rje rtse la de/ rdo rje rtse dgu'i ngo bor gyur pa yin no/ /gzhan yang zhal dang phyag dang/ phyag mtshan ni rdo rje mi bskyod pa'i ji ltar smos pa de bzhin du 'di la sbyar ro/ /bstan par bya sde gnas rdo rje rtse dgu las me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo me stag 'phro ba/ mang pa stug pa 'bar ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ /de ltar sgrub pa pos zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom la bya'o/ /gzhan yang de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blangs nas/ de ye shes kyi lha mo mA ma kI khro mo'i rgyal mo zhe sdang dga' ma dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu thugs rje chen po'i zhe sdang gi 'dod chags kyi sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de ltar me rtag mang po 'bar ba'i don du gsungs so/ /'od zer rnam lngas rab tu gang zhes pa ni/ thabs dang shes rab rol pa byas ba'i dus su rdo rje dang pad+ma'i
- 31b
gnas nas de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i ye shes kyi 'od zer rnam pa lnga grangs med pa nyid nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan pa spro bar bya bar bsam mo/ /de'i don gsal bar zer gyi kha dog ni ma 'di? ka zer gyi kha dog ni ma 'di ka ste/ de ni rdo rje'i rigs kyi 'od zer yin par smos so/ /de nas chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi kha dog ni dkar po ste/ de ni sku'i rigs kyi ye shes kyi 'od zer yin par smos so/ /de nas mnyam pa nyid kyi ngo bo 'od zer gyi kha dog ni ser po ste/ de ni rin po che'i rigs kyi ye shes kyi 'od zer yin par smos so/ /de nas so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi kha dog ni dmar po ste/ de ni gsung gi rigs kyi ye shes kyi 'od zer yin par smos so/ /de nas bya ba la nan tan gyi ye shes kyi ngo bo'i 'od zer gyi mdog? ni ljang gu ste/ de ni las kyi rigs kyi ye shes kyi 'od zer yin par smos so/ /de ltar mdor bsdus pa de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi ye shes kyi ngo bo 'od zer spro bas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i gnas gang bar bsam mo/ /'od zer de rnams spro ba dang bsgom pa byas pas/ sgrub pa po shes rab ma dang bcas pa'i bskal pa grangs med pa'i bar du skye ba blangs pas sdig pa'i dri ma bsags pa/ dmyal bar skye ba'i sa bon gyi ngo bo de 'joms par 'gyur ro/ /de ltar 'od zer sna lngas rab tu gang ba'i don du ? so?/ /de nas dus gsum 'byung ba'i sangs rgyas rnams/ /bsgoms nas zhes pa ni/ mdun du smos pa'i thabs dang shes rab rol pa byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de 'od tu zhu ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de las mdun du smos pa'i tshul du 'od zer rnam pa lnga grangs med par spro bar bya bar smos so/ /gzhan yang byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi sbreng du
- 32a
rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs rnam pa lnga'i sngags sa bon yig 'bru nyid nyid kyi rigs kyi ye shes dang kha dog du ldan pa rnams rim par bsam mo/ /hUM oM A swAhA/ /de me phung bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya'i sprin phung bzhin du bskyed par bya'o/ /de rnams kyang nyid nyid kyi rigs kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang de rnams kyi sku mdog dang/ zhal dang/ phyag mchan? dang/ rgyan rnams la sogs pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su sgros? pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /bshad par bya ste/ de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya'i sprin phur bzhin du dus gsum kyi tshul? du bsgom par bya bar smos te/ phyi'i ni 'das pa dang/ ma 'ongs pa dang/ da ltar yin no/ /de gsang sngags kyi bye brag du bstan par ? ste/ 'das pa ni mdun du smos pa'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spros so/ /de spros ma thag tu sems can ma lus pa thams cad la reg pa'i tshul kyis byin gyis brlabs nas nyid nyid kyi sku phyag rgyal gnyis su ? ba'i ngo bor 'dus par byas nas/ de'i 'og tu spro ba'i gnas su slar bsdu bar bya'o/ /de ltar 'das pa'i dus kyi de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /de nas ma 'ongs pa'i dus ni/ mdun du smos pa'i de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin phung lta bu sems? can thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su bsdu bar rgyas pa de rnams kyi sku phyag rgya'i gnas nas/ nyid nyid kyi gzugs kyi ngo bo sangs rgyas kyi sku phyag rgya ba sku'i bu ga'i lam nas 'jig rten gyi khams thams
- 32b
cad du khyab par spro bar bya'o/ /de spros ma thag tu mdun du smos pa'i tshul du sems can thams cad byin gyis rlob pa dang/ bsdu bar bya ba yin no/ /de'i 'og tu spros pa'i gnas su slar bsdu bar bya'o/ /de ltar ma 'ongs pa'i dus kyi de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /de nas da ltar gyi tshul ni/ mdun du smos pa'i 'das pa dang/ ma 'ongs pa'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya spro bar mdzad mkhan zhe sdang rdo rje sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i bdag nyid de ni bdag po'i ngo bo yin te/ de ltar da ltar gyi dus kyi de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /de ltar mdor bsdus pa dus gsum 'byung ba'i sangs rgyas rnams bsgoms nas kyi don du gsungs so/ /rdo rjes phye mar blags zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du dus gsum du ming btags pa'i sangs rgyas spro ba dang byin gyis brlabs pa byas pa'i 'og tu thugs rje chen po'i zhe sdang gi 'dod chags kyi sems dga' bas thabs dang shes rab rol ba bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems ? bzhin du shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i ngo bor 'od du zhu bar bsam mo/ /de'i dus su byang chub sems kyi thigs pa rnams rdo rje rtse lnga'i ngo bor gyur par bsgom mo/ /rdo rje'i sprin de me long lta bu'i ye shes kyi mes 'bar te/ mdun du smos pa'i ? rab ma'i b+ha ga na gnas pa'i 'das pa dang ma 'ongs pa'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya sprin bud lta bu sems can thams cad dang gnyis su med pa de rnams kyi spyi bo'i steng du gsang ba'i rdo rje'i sprin bur bab par bsam mo/ /de phab nas 'das pa dang ma? 'ongs pa'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya'i sprin rnams phye mar gyur par bsgom pa yin no/ /de ltar rdo rjes bye mar rlags pa'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs kyi longs spyod ni/ /rdo rjes phyir blags med 'gyur ba'i/ /bsam gtan mchog ni
- 33a
bsgoms na ni/ /thugs kyi dngos grub thob par 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sku gsung thugs kyi longs spyod ni/ mdun du smos pa'i shes rab ma'i b+ha ga'i gnas kyi phye ma'i phung po de ni/ /sgrub pa pos zhe sdang rdo rje'i sku dang gsung dang thugs kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas bza' ba'i tshul gyi longs spyod bya'o/ /de ltar sku gsung thugs kyi longs spyod kyi don du gsungs so/ /rdo rjes phyer blags med 'gyur ba zhes pa ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i gnas kyi phye ma'i phung po dam rdzas bdud rtsi'i ngo bo de blangs te/ snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ de'i 'og tu snod band+ha de lag pa g.yon pas snying ga'i gnas su bzung ngo/ /lag pa g.yas pas khro bo'i rdo rje bzung ngo/ /de ni me long lta bu'i ye shes kyi me 'bar ba chen pos 'bar bar bsam mo/ /de'i 'og tu sngags hUM phaT ces brjod cing lan mang por gsor bar bya'o/ /de ltar byas pa'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su gsang ba'i rdo rje bab bas/ sangs rgyas kyi sku phyag rgya sprin lta bu sems can thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo phye mar med par byas pa'o/ /de nas gzhan yang dngos grub kyi 'bras bu la gnod par byed pa bgegs kyi rgyal po byi nA ya ka la sogs pa bgegs thams cad gzhom par bya ba'i phyir/ thugs rje chen po zhe sdang gi sems bskyed nas/ snod band+ha'i nang gi dam rdzas bdud rtsi'i ngo bo de/ khro bo'i rdo rje 'bar pa des dkrug pa'i stabs kyis phye mar bya ba yin no/ /de ltar rdo rjes phyer blags med 'gyur ba'i don du gsungs so/ /bsam gtan mchog ni bsgoms nas ni zhes pa ni/ dam rdzas bdud rtsi'i ngo bo dkrug pa'i stabs kyis phye mar byas pa'i 'og tu skad cig cam phyin ci log pa'i rnam par rtog pa spangs nas bsam gtan gyi mchog chos thams cad rnam par dag pa bsgom par bya ba yin no/ /de'i 'og tu snod
- 33b
band+hI? mdun du smos pa'i sku dang gsung dang thugs kyi longs spyod do/ /zhe sdang rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyis thugs rje chen po zhe sdang gi sems dga' bas dam rdzas bdud rtsi'i ngo bor bza' bar bya'o/ /de ltar bsam gtan mchog de bsgoms nas de'i don du gsungs so/ /thugs kyi dngos grub thob par 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i spros pa dang/ sems can byin gyis brlabs pa dang/ bsdu bar byas pa dang/ med par byas pa de bzhin du dkrug pa'i thabs kyis phye mar bya ba dang/ ting nge 'dzin mchog gis bza' bar bya ba yin no/ /de ltar mdor bsdus pa sgrub pa bos byas na/ thugs kyi dngos grub dpal rdo rje sems dpa' dang gnyis su med pa'i ngo bo 'thob par 'gyur ro/ /de ltar thugs kyi dkyil 'khor thob pa'i don du gsungs so/ /gzhan yang mang du bshad pa'i rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sku phyag rgya sprin bzhin du spros nas sems can thams cad byin gyis brlab pa dang gnyis su med par bsdu ba'i bye brag gnyis kyi 'og tu med par byas bas bsgom pa'i cho gas bza' ba'i thabs kyi sku dang gsung dang thugs kyi longs spyod ji ltar smos pa de bzhin du rdo rje slob dpon smod pa dang/ theg pa chen po smod par byed pa de nan tan gyis bsad par byas pas thugs kyi dngos grub 'thob par 'gyur ro/ /de ltar gsang ba'i bye brag du bsang pa'i las bya'o/ /de gsal bar bstan par bya ste/ zhe sdang rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya zhing/ thugs rje chen po zhe sdang gi 'dod chags kyi sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su char gyi rgyun bzhin du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems rgya mtsho chen po dang mnyam par gyur par bsam mo/ /gnas de las ye shes kyi me stag 'bar? ba'i
- 34a
'phreng ba'i 'od grangs med par spro bar smos so/ /gzhan yang byang chub sems rgya mtsho chen po'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo de 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las badzra hUM dkar la sogs pa rdo rje'i rigs kyi khro bo'i rgyal po rnams kyi nang na gang mos pa de'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de nyid khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang phyag g.yas dang po na rdo rje lcags kyu 'dzin/ phyag g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin/ gzhan sku mdog dang/ zhal dang /phyag dang/ phyag mtshan dang /cha lugs phun sum tshogs pa na/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i khro bo'i rgyal po sku phyag rgya sprin phung lta bu rnams ma rungs ba dgug pa'i phyir bskal pa'i me bzhin du 'bar ba'i 'od rab tu 'bar zhing phyoD btung ba? bar bya'o/ /de ma thag du rdo rje slob dpon smod pa dang/ gzhan yang bgegs kyi rgyal po byi nA ya ka la sogs pa bgegs kyi tshogs rnams rdo rje lcags kyus snying gnas bzung/ rdo rje zhags pas mgul pa nas bcings te /tshul de ltar dgug par bsam mo/ /de bkug ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po'i sku phyag rgya sprin phung lta bu nyid kyi lus la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /gzhan yang ma rungs pa'i sems can bkug par byas pa de shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su bzhag par bsam mo// de rnams bsad par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos thugs rje chen po zhe sdang gi 'dod chags kyi sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su /rdo rje'i lam gyi sgo? nas/ khu ba'i ngo bo byang chub
- 34b
sems char chen po'i rgyun bzhin du shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' la 'od du zhu'o/ /de'i dus su byang chub sems kyi thigs pa rnams rdo rje rtse dgu'i ngo bor gyur par bsam mo/ /rdo rje'i sprin de me long lta bu'i ye shes kyi mes 'bar ba chen pos 'bar zhing/ de mdun du smos pa'i shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas na ma rungs pa thams cad dang/ bgegs kyi rgyal po bi nA ya ka la sogs pa bgegs kyi tshogs rnams kyi spyi bo la bab par bsam mo/ /de bab pas phye mar gyur par bsgom pa yin no/ /bshad par bya ste/ mdun du smos pa'i bza' ba'i tshul gyis sku dang gsung dang thugs kyi longs spyod bya'o/ /shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi phye ma'i phung po dam rdzas bdud rtsi'i ngo bo de snod band+ha mtshan thams cad dang ldan pa'i nang du bzhag go/ de'i 'og tu chos thams cad rnam par dag pa'i bsgom pa'i cho ga sngags brjod cing bza' bar bya'o/ /de ltar byas pas sgrub pa po thugs kyi dngos grub kyi 'bras bu rdo rje mi bskyod pa dang/ gnyis su med pa'i ngo bor gyur par smos par shes par bya'o/ /rdo rje gsang ba 'di lta bus/ /sems can thams cad bsad nas ni/ /mi bskyod sangs rgyas zhing dag tu/ /rgyal ba'i sras rnams skye bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rdo rje gsang ba 'di lta bus/ /sems can thams cad bsang? na ni zhes pa'i don ni mdun du bshad par smos so/ /mi bskyod sangs rgyas zhing dag tu zhes pa ni/ rdo rje mi bskyod pa'i zhing de ni/ sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo don dam pa chos kyi sku me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes rnam pa lnga dang gnyis su med pa'i dngos grub gyi 'bras bu nyid mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi zhing du ming btags pa yin no/ /de ltar mi bskyod sangs rgyas zhing dag du'i don du gsungs so/ /rgyal ba'i sras rnams skye bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i gsad pa'i las byas pas mi
- 35a
bskyod pa la sogs pa rgyal ba thams cad kyi sras byang chub sems dpa' sems dpa' chen po grub pa'i dus su sgrub pa'i 'khor ba'i rgyud bcad nas bla na med pa'i rigs su skye ba yin no/ /de ltar rgyal ba'i sras rnams skye bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /de la 'di ni rigs rgya mtsho thams cad las/ zhe sdang gi rigs kyi dam tshig de kho na nyid du shes par bya'o/ /zhes bya ba ni/ rigs rgya mtsho thams cad zhes pa/ dam tshig gi don bye brag rnam pa gnyis te/ rdo rje'i rigs la soD pa rigs rnam pa lnga grangs med par smos so/ /grangs med pa'i dpa' ? rgya mtshos bstan to/ /gzhan yang don dam pa mnyam pa'i ngo bor 'bras bu cig pa 'grub par 'gyur ro/ /sgrub pa po rnams kyis de ltar shes par bya'o/ /de ltar rigs rgya mtsho thams cad kyi don du shes par bya'o/ /zhe sdang gi rigs zhes pa ni/ mi bskyod pa nyid la bya bar smos so/ /dam tshig zhes pa ni mdun du smos pa'i gsang pa'i las sgrub pa pos bsgrub par bya ba'i dam tshig yin par smos so/ /de kho na nyid zhes pa ni me long lta bu'i ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bo yin no/ /de ltar de kho na nyid kyi don du gsungs so/ /de ltar bsad par bya ba'i sgrub pa'i don ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis bshad ma thag tu ci yang mi gsung bar gnas par 'gyur ro/ /de'i dus su rdo rje dam tshig gi tog gi la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyis sems can thams cad kyi don du thugs rje chen po'i thugs bskyed nas/ nor dbrog pa'i sgrub pa bshad ba'i phyir/ ston pa rdo rje mi bskyod pa la gsol ba gdab ba bstan par bya ste/ de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /ye shes thar pa rab sgrub pa/ /ngo bo nyid gtsang gos pa med/ /byang chub spyod ba rab ston mdzod/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas
- 35b
ni bsad pa'i las bya ba bshad pa thos pa'i 'og tu dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyis/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi phrag dog dang/ ser sna can rnams kyi nor dbrog pa'i thabs kyi grub pa sgrub pa po rnams kyis bya ba'i phyir /ston pa mI? bskyod pa rdo rje 'dzin la gsol ba gdab pa mtshon pa yin no/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /rgyal po rdo rje 'dzin zhes pa ni/ bye brag rnam pa gsum du bshad ba'i don de bzhin du 'dir sbyar bar smos so/ / de rgyal po rdo rje 'dzin gyi don du gsungs so/ /ye shes thar pa rab sgrub pa zhes pa ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ sgrub pa po la sogs pa sems can thams cad la thugs rje chen po'i thugs bskyed de/ me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlob par mdzad pas nyon mongs pa'i sgrib pa'i sdug bsngal gyis bcings pa'i ngo bo de grol nas/ bla na med pa'i 'bras bu chos kyi sku dang gnyis su med par 'grub par mdzad do/ /de'i 'og tu 'khor bar skye ba dang /'chi ba'i sems can gyi rigs las bye brag sna tshogs byed pa'i sa bon nges 'khor lo bzhin du 'khor ba yin par smos te/ de rtsa ba nas gcod par 'gyur ro/ /de ltar ye shes thar par byed kyi don du gsungs so/ /ngo bo nyid gtsang gos pa med /zhes pa ni/ chos thams cad sgrub ba po nyid dang bcas pa'i ngo bo rang bzhin gyis dag pa yin no/ /de'i phyir sgrub pa bos lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi nor ye shes kyi dgug pa'i thabs kyis dbrog par byed na/ ji ltar phyi'i nam mkha' la dri ma thams cad kyis mi gos ba de bzhin du sgrub pa pos nor phrogs pa'i sdig pa'i dri mas mi gos bar smos so/ /de ltar ngo bo nyid gtsang gos pa med kyi don du gsungs so/ /byang chub spyod pa rab ston mdzad zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin khyod theg pa chen po gsang sngags kyi tshul du byang chub sems dpa' i spyod pa spyad par bya
- 36a
ba'i bsgom pa'i cho ga bstan par mdzod ces pa'o/ /de ltar byang chub spyod pa rab ston mdzod kyi don du gsungs so/ /sangs rgyas byang chub sgrub pa yi/ /yang dag dam tshig bshad par bya/ /nam mkha' dbyings kyi dbus gnas par/ /rdo rje dkyil 'khor bsgom par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sangs rgyas byang chub sgrub pa ni/ 'og nas 'byung ba'i de kho na nyid kyi dam tshig bsgrub par bya ba'i ngo bo sangs rgyas dang byang chub kyi 'bras bu sgrub pa po la 'grub par mdzad do/ /bstan par bya ste/ sangs rgyas ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa ste/ don dam par ye shes mi phyed pa yin no/ /de bzhin du byang chub ni mA ma kI la sogs pa sangs rgyas thams cad kyi ye shes kyi lha mo de rnams kyi ye shes mi phyed pa yin no/ /de gnyis su med pa'i ngo bo ni chos kyi sku yin par smos so/ /de dang mnyam par sgrub pa po 'grub par 'gyur ro/ /de ltar sangs rgyas byang chub srub pa'i don du gsungs so/ /yang dag dam tshig bshad par bya zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis rdo rje dam tshig gi tog la sogs pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyis gsol ba btab ma thag tu/ bod pa'i tshul du gsung gi sgo nas de kho na nyid kyi dam tshig gis gsungs pa yin no/ /sgrub pa po rnams la dngos grub dbang chen po'i 'bras bu nor dbrog par bya ba'i bsgom pa'i cho ga'i tshul dam tshig yin par smos so/ /gzhan yang de grub pa'i 'og tu bdag dang gzhan gyi don grub par byed pa'i sbyod par 'gyur ro/ /de la bdag gi don ni steng gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa'i sems can ma lus pa thams cad kyi 'byor pa phun sum tshogs pa gcig tu bsdus pa de dang mnyam pa 'grub par 'gyur ro/ /de ltar bdag gi don grub par byed pa'i don du shes par bya'o//
- 36b
de nas gzhan gyi don ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i nor dgug pa grub pa'i 'og tu/ thugs rje chen po'i sems bskyed nas rnam par dag pa'i bye brag rnam pa gsum bsgom pas/ sems can thams cad dbul ba'i sdug bsngal gyis nyam thag pa de rnams la sgrub pa'i ? nor sbyin pas re ba skod bar bya ba yin no/ /de'i dus su sbyin pa dang/ sbyin par byed pa dang/ len pa po gsum ni dngos po med pa yin par brtag go/ de ltar gzhan gyi don bsgrub pa'i don du shes par bya'o/ /bshad par bya ste/ bdag dang gzhan gyi don grub par bya ba'i bsgom pa'i cho ga'i tshul ni/ thugs rje chen po'i dam tshig de kho na nyid kyi don du gsungs so/ /de ltar mdor bsdus pa de nyid dam tshig bshad par bya ba'i don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyibs kyi dbus gnas par zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul du bye brag rnam pa gsum ste/ phyi dang nang dang gsang ba'o/ /de la phyi'i nam mkha' i dbyings ni stong gsum gyi stong chen po 'jig rten gyi khams ma lus pa thams cad smos te gnas de'i dbus so/ /de ltar phyi'i nam mkha' i don du gsungs so/ /de nas nang gi nam mkha' i dbyings ni /ye shes kyi gzhal yas khang? gi nang stong pa'i ngo bor smos ste/ gnas de'i dbus so/ /de ltar nang gi nam mkha' i don du gsungs so/ /de nas gsang ba'i nam mkha' i dbyings ni/ shes rab lha mo'i b+ha ga'i nang stong pa de'i dbus gnas so/ /de ltar gsang ba'i nam mkha' i don du gsungs so/ /de ltar mdor bsdus pa'i bye brag rnam pa gsum ni/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par gyi don du gsungs so/ /rdo rje'i dkyil 'khor bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos nam mkha' i dbyings bye brag rnam pa gsum smos pa de'i dbus gnas su /rdo rje ni mi bskyod pa ste/ de'i dkyil 'khor kyi gnas dang/ gdan bye brag rnam pa gnyis smos te/ gnas ni mdun du bshad pa'i bye brag rnam pa gsum gyi nam mkha' i dbyings yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bo mA ma kI'i b+ha ga yin aspar brtag go/ de nas gdan ni sgrub pa bo mi bskyod pa'i sku phyag rgya
- 37a
bskyed par bya ba'i dus su/ dang po ni sgrub pa po nyid dang bcas pa chos thams cad rang bzhin gyis stong par bsgom mo/ /bsgom pa de ni don dam byang chub kyi sems kyi ngo bo yin bar smos so/ /de ltar bsgom pa byas pas nam mkha' i dbyings kyi gzugs gzi brjid kyi phung po chen por gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu gzi brjid kyi phung po de sngags kyi sa bon yig 'bru hUM gi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru hUM las me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo rdo rje rtse lngar gyur bar bsaM mo/ /de ltar bye brag rnam pa gnyis kyis rdo rje'i dkyil 'khor bsgom par bya'i don du gsungs so// //da ni rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i cho ga'i bsgom pa'i don bstan par bya ste/ rnam par snang mdzad rab bsgoms te/ /sangs rgyas thams cad rnam par bsgom/ /rin chen kun gyi sbyor ba yis/ /rdo rje'i gzugs ni rab tu bsgom/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rnam par snang mdzad rab tu bsgom pa ni/ sgrub pa pos mdun smos pa'i gdan ji ltar bsgom par bya bar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /dang po ni sprin med pa'i nam mkha' i dbus gnas su don dam pa byang chub sems kyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu zla ba'i dkyil 'khor de sngags kyi sa bon yig 'bru oM gyi ngo bor gyur par bsam mo// de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru oM las chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i gdan rdo rje rtse lnga de la bzhugs pa yin no/ /de ma thag tu sgrub pa pos rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /rnam par snang mdzad de ni nyid kyi ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang rnam par snang mdzad
- 37b
kyi sku? phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rnam par snang mdzad rab bsgoms te'i don du gsungs so/ /sangs rgyas thams cad rnam par sgom zhes pa ni/ sgrub pa pos bram ze'i rigs kyi bu mo lo bcu drug lon pa/ dbang thams cad rdzogs pa mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blang ngo/ /de'i 'og tu shes rab ma de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byas ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /bshad par bya ste/ thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su rdo rje dang pad+ma las byung ba'i ye shes kyi 'od zer gyi dra ba rnams ni/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i nyid nyid kyi bye brag gi ye shes dang kha dog dang ldan pa spro bar bsgom mo/ /de'i 'og tu ye shes kyi 'od zer gyi dra ba rnams las/ de bzhin gshegs ba rnam pa lnga'i ye shes kyi sa bon yig 'bru rnam pa lnga nyid nyid kyi ye shes dang kha dog du ldan pa bsam mo/ /de'i 'og tu de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i phyag rgya sprin phung bzhin du /nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las gyur par bsam mo/ /don gsal bar bstan bar bya ste/ dang bo ni sngags kyi sa bon yig 'bru oM las rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du gyur par bsam mo/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang de bzhin du de rnams kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni? /ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ba yin no/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru hUM las dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya sprin bzhin du gyur par bsam mo/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo mA ma kI dang
- 38a
gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan ba yin no/ /gzhan yang de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du bshad pa dang mthun par sbyar bar bya ba yin no/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru A las snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du gyur par bsam mo/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan ba yin no/ /gzhan yang de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du bshad pa dang 'thun par sbyar ba yin no/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru swa las rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du gyur par bsam mo/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du bshad pa dang mthun par sbyar ba yin no/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru hA las don yod grub pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du gyur par bsam mo/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo rdo rje'i rigs dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du bshad pa dang mthun par sbyar ba yin no/ /de ltar sangs rgyas thams cad spro zhing thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de ltar sangs rgyas thams cad rnam par bsgom gyi don du gsungs so/ /rdo rje'i gzugs ni rab tu bsgom/ /rin chen kun gyi sbyor ba yis zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho gas thabs dang shes rab rol pa byas pas/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor du gyur par byas ma mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags
- 38b
kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog mthing ka me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po chen po 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las rdo rje'i gzugs mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed bar bya'o/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang mi bskyod pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar mdun du bshad ba de bzhin du 'dir sbyar bar bya ba yin no/ /de bskyed ma thag tu skyed par mdzad mkhan rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya rdo rje mi bskyod pa la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /bshad par bya ste/ rdo rje'i rigs kyi bye brag khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa blang ste/ dbang thams cad rdzogs pa/ de bzhin du mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa yin no/ /de'i 'og tu shes rab ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po chen po 'bar zhing byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las rin po che in+d+ra nI la dang/ rin po che shel dang/ rin po che pad+ma rA ga dang/ rin po che dzaM bu nA da dang/ rin
- 39a
po che bai DUrya dang /de ltar de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi bye brag gi ye shes lnga'i ngo bo rin po che lnga sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de nas rin po che rnams kyi nyid nyid kyi ye shes dang kha dog gi ngo bo bstan par bya ste/ rin po che in+d+ra nI la'i kha dog ni mthing ? ste/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor smos so/ /de nas rin po che shel gyi kha dog ni dkar po ste chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bor smos so/ /de nas rin po che pad+ma rA ga'i kha dog ni dmar po ste /so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bor smos so/ /de nas rin po che ji bu na da'i kha dog ni ser po ste mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bor smos so/ /de nas rin po che bai DUrya'i kha dog ljang gu ste bya ba la nan gyi ye shes kyi ngo bor smos so/ /de ltar rin po che'i bye brag kun 'od dang ldan pa 'jig rten gyi khams thams cad spro ba yin no/ /de ltar rdo rje'i gzugs ni rab tu bsgom/ /rin chen kun gyi sbyor ba bya ba'i don du gsungs so/ /nor rnams thams cad phrogs nas su/ /rdo rje gsum du rnam bsgoms na/ nor gyi rgya mtshos gang ba yis/ /yid bzhin nor bu 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na /nor rnams thams cad phrogs nas su ni/ /mdun du smos pa'i rigs lnga'i bye brag gi rin po che sprin bzhin du 'jig rten gyi khams thams cad du spros ma thag tu lha dang /klu dang /gnod sbyin dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi nor dang gter gyi 'byor pa phun sum tshogs pa thams cad phrog par bya'o/ /bstan par bya ste/ rin po che in+d+ra nI la'i sprin? gyi 'od zer gyi lcags kyu'i ngo bos nor phun sum tshogs pa thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de bzhin du rin po che shel gyi sprin gyi 'od zer lcags kyu'i ngo bos nor phun sum tshogs pa thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de bzhin du rin po che pad+ma rA ga'i sprin gyi 'od zer lcags kyu'i ngo bos nor
- 39b
phun sum tshogs pa thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de bzhin du rin po che dzaM bu mA de'i sprin gyi 'od zer gyi lcags kyu'i ngo bos nor phun sum tshogs pa thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de bzhin du rin po che bai DUrya'i sprin gyi 'od zer gyi lcags kyu'i ngo bos nor phun sum tshogs pa thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar mdor bsdus pa rin po che spros pas byin gyis brlabs nas dgug pa'i chog bsgom par byas pas/ nor gyi 'byor pa phun sum tshogs pa thams cad phrogs pa'i dngos grub kyi 'bras bur 'gyur ro/ /de ltar nor rnams thams cad phrogs nas su'i don du gsungs so/ /rdo rje gsum du rnam sgoms na zhes pa ni/ mdun du smos pa'i rin po che thams cad kyi sprin gyi lcags kyu de ni/ sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi ngo bor gnyis su med par bsgom par bya ba yin no/ /gzhan yang bsgom pa bya ba'i dus su sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi sngags kyi dgug pa'i sbyor ba bzla bar bya ste/ oM A(rgyud 'grel): hUM /dzI na dzIka/ a mo ka sya/ dra b+hya mA karsha? ya swAhA/ /de ltar sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i sngags ni /nor dgug pa'i dngos grub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du dus de tsam du bzlas par bya ba yin no/ /de ltar rdo rje gsum du rnam bsgoms na'i don du gsungs so/ /nor gyi rgya mtshos gang ba'i zhes pa ni/ stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i lha dang klu dang/ gnod sbyin dang/ mi la sogs pa sems can thams cad kyi nor gyi 'byor pa phun sum tshogs pa'i gter dang/ mchod? pa rnams gcig tu bsdus pa de dang mnyam pa ste/ grangs med pa mang po'i don gyis rgya mtshor ming btags pa zad pa med pa'i 'bras bu grub pa'i 'og du dbang phyug chen por 'gyur ro/ /de ltar nor gyi rgya mtshos gang ba'i don du gsungs so/ /yid bzhin nor bu
- 40a
'dra bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos sngon du smos pa'i sems can thams cad kyi nor gyi 'byor pa phun sum tshogs pa'i 'bras bu grub pa'i 'og tu 'bras bu de ni ji ltar phyi'i rin po che thams cad kyi nang na gtso bo yid bzhin gyi nor bu rin po che yin te/ des sems can kyi sems las bsam pa ji ltar 'byung ba bzhin du des 'grub par byed do/ /de bzhin du sngon du smos pa'i 'bras bu grub pa'i 'og tu sems las re ba ji ltar skyes pa de 'grub par 'gyur ro/ /de ltar yid bzhin 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /sangs rgyas kun gyi sras rnams dang/ thub pa skyes bu mchog tu 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sangs rgyas kun gyi sras rnams ni/ /mdun du smos pa'i sgrub pa pos nor gyi 'byor pa phun sum tshogs pa thamS cad dgug pa ma gtogs pa gzhan yang dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas thams cad kyi rigs 'grub par 'gyur ba yin par smos so/ /de ltar sangs rgyas kun gyi sras rnams kyi don du gsungs so/ /gzhan yang sangs rgyas kyi sras bstan par bya ste/ rdo rje'i rigs dang/ sku'i rigs dang/ pad+ma'i rigs kyi byang chub sems dpar smos so/ /de la rdo rje'i rigs ni byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang/ nam mkha' i snying po dang/ 'jam dpal dang/ sgrib pa thams cad rnam ? /de ltar rdo rje'i rigs kyi byang chub sems dpa' smos so/ /de nas sku'i rigs kyi byang chub sems dpa' ni/ sa'i snying po dang/ byams pa dang/ kun tu bzang po'o/ /de ltar sku'i rigs kyi byang chub sems dpar smos so/ /de nas gsung gi rigs kyi byang chub sems dpa' ni/ spyan ras gzigs kyi dbang phyug ste/ de ltar gsung gi rigs kyi byang chub sems dpar smos so/ /de rnams dang 'dra ba ba 'gyur ro/ /de ltar sangs rgyas kun gyi sras rnams kyi don du gsungs so/ /thub pa skyes bu mchog tu 'gyur zhes pa
- 40b
ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga dang 'dra bar smos so/ /de ltar thub pa skyes bu mchog tu 'gyur gyi don du gsungs so/ /de la 'di ni rigs rgya mtsho thams cad la/ /gti mug gi rigs kyi dam tshig de kho na nyid ? zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ 'di ni rigs kyi rgya mtsho thams cad la zhes pa ni/ 'og nas 'byung pa'i dam tshig bye brag rnam pa gnyis su smos pa'i don de ni/ sku'i rigs la sogs pa rigs lnga la grangs med par smos so/ /de'i phyir rgya mtsho ni grangs med pa'i phyir bstan pa'o/ /de ltar rigs rgya mtsho thams cad kyi don du shes par bya'o/ /gti mug gi rigs zhes pa ni/ rnam par snang mdzad nyid yin par gsungs so/ /de kho na nyid zhes ba ni/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bo yin te/ de ltar de kho na nyid kyi don du gsungs so/ /dam tshig zhes pa ni mdun du smos pa'i nor thams cad 'phrog pa'i dgug pa'i las byed pa sgrub pa pos bsgrub pa'i dam tshig du shes par bya'o/ /gzhan yang rnam par snang mdzad kyis thugs rje chen pos sgrub pa po la sgrub pa'i 'bras bu stsol bar mdzad pa'i dam tshig yin te/ de ltar dam tshig gi don du gsungs so/ /gzhan yang shes par bya ba'i zhes pa ni/ don dam pa mnyam pa'i ngo bo 'bras bu gcig tu 'grub par 'gyur bar sgrub pa po rnams kyis shes par bya'o/ /de ltar nor thams cad dbrog pa'i dgug pa'i don ston pa rdo rje 'dzin gyis bshad ma thag tu/ ci yang mi gsung bar bzhugs par gyur pa la/ de'i dus su dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyis/ sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir thugs rje chen po'i thugs bskyed nas/ lha dang/ klu dang/ lha ma yin dang/ mi la sogs pa'i sems can thams cad kyi bu mo rnams dgug pa bshad par bya ba'i phyir/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la gsol ba btab de bstan par bya ste/ de
- 41a
nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /'dod chags thar pa rab sgrub byed/ /gsang ba dag pa dmigs med pa'i/ /dkyil 'khor rab tu bshad du gsol/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas ni nor thams cad phrogs pa dang/ dgug pa'i cho ga de thos pa'i 'og tu/ dam tshig rdo rje tog la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyis lha dang/ klu dang/ lha ma yin dang/ mi la sogs pa'i sems can thams cad kyi phyin ci log pa'i 'dod chags kyi chags pa dang ldan pa'i bud med phrog pa dgug pa thams cad bshad par bya ba'i phyir/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la gsol ba btab pa de'i don mtshon pa yin no/ /de ltar da nas kyi don du gsungs so/ /rgyal po rdo rje 'dzin zhes pa ni/ mdun du bye brag rnam gsum smos pa'i don de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rgyal po rdo rje 'dzin gyi don du gsungs so/ /'dod chags thar pa rab sgrub byed zhes pa ni/ sgrub pa pos phyin ci log pa'i nyon mongs pa'i 'dod chags spangs nas/ bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa'i tshul spyod na/ 'dod chags kyi rigs snang ba mdza' yas kyi 'bras bu so sor rtog pa'i ye shes 'grub par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ bla na med pa'i 'dod chags kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ mdun du smos pa'i tshul du sgrub pa po 'khor ba las grol ba 'grub par 'gyur ro/ /de ltar 'dod chags thar pa rab tu bsgrub par mdzad pa/ /don dam pa ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin dang sgrub pa po gnyis su med par smos so/ /de ltar 'dod chags thar pa rab sgrub pa'i don du gsungs so/ /gsang ba dag pa zhes bya ba ni/ gsang ba ni thabs dang shes rab 'dod chags chen po'i thugs dgyes par rol pa mdzad pa yin no/ /thabs dang shes rab rol pa mdzad pa'i dus su/ /gdong ma nas theg pa chen po gsang sngags kyi chos rnam par rtog pa dang bral bas/ de'i phyir bla na med
- 41b
pa'i 'dod chags kyi spyod pa spyod par mdzad pa de bzhin sgrub pa pos byed na/ skye ba grangs med pa'i bar du sdig pa'i dri ma bsags pa de 'byad bar 'gyur ro/ /de ltar gsang ba dag pa'i don du gsungs so/ /dmigs med pa zhes pa ni/ don dam pa bla na med pa'i 'bras bu'i ngo bo ma skyes pa stod pa nam mkha' lta bu yin no/ /de ltar dmigs med pa'i don du gsungs so/ /dkyil 'khor rab tu bshad du gsol zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin ni dkyil 'khor ste/ 'dod chags kyi rigs snang ba mdza' yas sgrub ba bya ba'i ngo bo rin chen 'byung ldan gyis bskyed par mdzad pa bshad du gsol ba ste/ de ltar dkyil 'khor rab tu bshad du gsol gyi don du gsungs so// //da ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis 'khor gyi byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyis gsol ba btab ma thag tu/ bod pa'i tshig gi ngo bos dkyil 'khor gyi don bshad par mdzad de/ /nam mkha' i khams kyi dbus gnas par/ /rin chen dkyil 'khor bsgom par bya/ /tshe dpag med ni rab bsgoms te/ /sangs rgyas kun gyis rab tu dgang/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas pa ni/ mdun du smos pa bye brag rnam pa gsum ste/ phyi dang nang dang gsang ba'o/ /de la phyi'i nam mkha' i dbyings ni stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams ma lus la thams cad smos ste/ de'i dbus gnas so/ /de ltar phyi'i nam mkha' i don dbyings kyi don du gsungs so/ /nang gi nam mkha' i dbyings ni ye shes kyi gzhal yas khang gi nang stong pa'i ngo bor smos te/ de'i dbus gnas so/ /de ltar nang gi nam mkha' i dbyings kyi don du gsungs so/ /gsang ba'i nam mkha' i dbyings ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang stong pa'i ngo bor smos te/ de'i dbus gnas so/ /de ltar gsang ba'i nam mkha' i dbyings kyi don du gsungs so/ /de ltar bye brag rnam pa gsum ni/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par gyi don du
- 42a
gsungs so/ /rin chen dkyil 'khor bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i bye brag rnam pa gsum gyi nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas su/ rin chen ni rin chen 'byung ldan gyi dkyil 'khor gyi gnas dang/ gdan bye brag rnam pa gnyis su smos so/ /gnas ni mdun du smos pa'i nam mkha' i dbyings kyi bye brag rnam pa gsum smos so/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bo sangs rgyas spyan gyi b+ha ga yin par rtag go /de nas gdan ni/ sgrub pa pos snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed pa'i dus su/ dang po ni sgrub pa po nyid dang bcas ba chos thams cad stong par bsam mo/ /bsgom pa de ni don dam pa byang chub sems kyi ngo bo yin par smos so/ /sgom pa de byas pas nam mkha' i dbyings kyi dbus su gzi brjid kyi phung por gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu gzi brjid kyi phung po de sngags kyi sa bon de yig 'bru swa'i? ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi yig 'bru swa las mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo rin po che dzaM bu nA da zur brgyad du gyur par bsam mo/ /de ltar bye brag rnam pa gnyis ni rin chen dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du gsungs so// //da ni snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed pa'i cho ga bsgom par bya ba'i don bstan par bya ste/ ji ltar mdun du smos pa'i gdan bskyed pa'i bsgom par bya ba de bzhin du 'dir? sbyar ro// dang po ni sprin med pa'i nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas su/ /don dam pa byang chub sems kyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu zla ba'i dkyil 'khor de/ sngags kyi sa bon yig 'bru swAr gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru swa mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i rin po che'i dzam+bu nA da zur brgyad la bzhugs pa yin no/ /de ma thag tu sgrub pa pos rin chen
- 42b
'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /rin chen 'byung ldan gyi sprul pa'i lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du sbyar ro/ /de ltar rin chen dkyil 'khor bsgom par bya'i don du gsungs so/ /tshe dpag med ni rab bsgoms te zhes pa ni sgrub pa pos khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blangs nas/ de'i 'og tu shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /bshad par bya ste/ rol pa byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su byang chub sems 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru a kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po chen po 'bar bar bsams ste/ de khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de skyed ma thag tu skyed par mdzad mkhan rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya snang ba mdza' yas la gnyis su med pa'i
- 43a
ngo bor 'dus par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar tshe dpag med ni rab bsgoms de'i don du gsungs so/ /sangs rgyas kun gyis rab tu dgang zhes pa ni/ sgrub pa pos gsung gi rigs kyi bye brag gi shes rab ma gar mkhan gyi bu mo lo nyi shu rtsa lnga lon pa blangs te/ don dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /de'i 'og tu shes rab ma de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byas pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de'i steng du rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sngags kyi sa bon yig 'bru nyid nyid kyi rigs kyi ye shes dang kha dog dang ldan pa rnams rim par bsam mo/ /de rnams gzi brjid kyi phung po 'bar zhing byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rnam pa lnga'i sku phyag rgya sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de rnams nyid nyid kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'gyur pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang de dag thams cad kyi phyag g.yas dang po na rdo rje lcags kyu bsnams pa/ de bzhin du phyag g.yon dang po na rdo rje zhags pa snams pa/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni/ /ci ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar rigs lnga'i de
- 43b
bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du 'jig rten gyi khams thams cad du spros pas gang bar bsam mo/ /de spros ma thag tu lha dang/ klu dang/ lha ma yin dang/ mi la sogs pa sems can thams cad kyi bu mo rnams/ rdo rje lcags kyus b+ha ga las bzung/ /rdo rje zhags pas mgul ba nas bcings te/ 'dod chags kyis khros te dgug par bya bar bsam mo/ /de'i 'og tu bu mo de dag thams cad ye shes kyi lha mo mA ma kI la sogs pa de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mos rim par gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /byin gyis brlab par bya ba'i tshul bstan par bya ste/ lha ma yin mo rnams ni ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya bar smos so/ /de nas lha mo rnams ni ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya par smos so/ /de nas klu mo rnams ni ye shes kyi lha mon bza' dkar mo dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya bar smos so/ /de nas mi la sogs pa sems can thams cad kyi mo rnams ni ye shes kyi dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya bar smos so/ /de ltar byin gyis brlabs ma thag tu 'gugs par mdzad mkhan sgrub pa po nyid kyi lus la gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya ba yin no/ /de ltar sangs rgyas rnams kyis rab tu dgang gi don du gsungs so/ /mo rnams lta bur spyor ba ni/ /thams cad de ru bsgom par bya/ /dam tshig bzhi'i sbyor ba yis/ /'di ni rdo rje'i tshul mchog go/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ mo rnams lta bur sbyor ba ni/ /thams cad de ru bsgom par bya ni/ mdun du bshad pa'i dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi bye brag gi sku phyag rgya sprin bzhin du de rnams spros pa'i dus su nyid nyid kyi ye shes kyi lha mo bud med dang sbyor baS thams cad der bsgom par bya bar smos so/ /de ltar bud med lta bur sbyor ba ni/ /thams
- 44a
cad de ru bsgom par bya'i don du gsungs so/ /dam tshig bzhi'i? sbyor ba yis zhes pa ni bye brag rnam pa gnyis so/ /bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i 'gugs par mdzad mkhan dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi bye brag gi sku phyag rgya sprin lta bu ste/ de rnams nyid nyid kyi ye shes kyi lha mo dang mo rnams gnyis su med par spyor bas 'khyud de/ de dag thams cad dam tshig bzhi'i lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /gzhan yang lha dang/ klu dang/ lha ma yin dang/ mi la sogs pa sems can thams cad kyi mo rnams bkug ma thag tu de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mo bzhi dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu mo thams cad gyi lus ni/ de bzhin gshegs pa'i dam tshig gi lha mo bzhi dang gnyis su med pa'i sbyor ba'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar bye brag rnam pa gnyis ni dam tshig bzhi'i sbyor ba yis kyis don du gsungs so/ /'di ni rdo rje'i tshul mchog go zhes pa ni/ rdo rje ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i ye shes su smos so/ /bshad par bya ste/ tshul ni ye shes rnam pa lnga spro ba'i cho 'phrul te/ mdun du smos pa'i bye brag gi bud med kyi tshogs? thams cad bkug pas/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi ngo bo snang ba mdza' yas yin par smos so/ /de grub pa'i 'og tu so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i bla na med pa'i 'bras bu 'grub par 'gyur ro/ /de ltar 'di ni rdo rje'i tshul mchog gi don du gsungs so/ /dbang po gnyis ni rab sbyor bas/ /de dag thams cad nye bar spyad/ /'di ni sngags rnams thams cad kyi/ /mi phyed sku gsum bsgom pa'o/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ dbang po gnyis ni rab sbyor bas/ /de dag thams cad nye bar spyad ni/ /sgrub pa pos bud med thams cad dgug pa'i 'bras bu thob pa'i 'og tu
- 44b
'dod chags chen po'i sems dga' bas bud med thams cad rim par gnyis su med par 'khyud nas gsang ba'i dbang po gnyis ka rab tu sbyar te/ spyad par bya ba yin no/ /de ltar dbang po gnyis ni rab sbyor bas/ de dag thams cad nye bar spyad kyi don du gsungs so/ /'di ni sngags rnams thams cad kyi/ /mi phyed sku gsum rab sgom pa'o zhes pa ni/ bud med thams cad dgug pa'i bsgrub pa bya ba'i dus su/ /de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sngags kyi sa bon yig 'bru'i ngo bo bzlas par bya'o/ /oM A:hUM swAhA/ a mo ka yo she ti/ a karsha yA/ de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi sngags ni/ sngags thams cad kyi ngo bo yin par smos so/ /bstan par bya ste/ sngags kyi bzlas pa bya ba'i dus su sngags kyi yig 'bru lnga pa de ni sku gsum mi byed pa'i ngo bor bsam mo/ /sngags kyi yig 'bru'i rang bzhin ni ma skyes pa'o/ /de don dam pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ni chos kyi skur smos so/ /de nas bzlas pa bya ba'i dus su chos kyi sku'i ngo bo'i gnas de las sngags kyi yig 'bru rnams byung ste/ de sprul ba'i sku'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags de dang gnyis su med pa snang ba mdza' yas te/ de ni sprul pa'i skur smos so/ /de nas bsgom pa dang bzlas pa byas pas/ bud med thams cad dgug pa'i 'bras bu grub pa'i 'og tu/ sgrub pa pos dus med thams cad gsang ba'i rol pas longs spyad? par bya'o/ /de'i dus su de bzhin gshegs pa thams cad kyi longs spyod rdzogs pa'i sku de ni rnam par snang mdzad chen po'i ngo bor smos so/ /de ltar sku gsum ni don dam par mi phyed pa yin no/ /de ltar mdor bsdus? pa 'di ni sngags? pa thams cad kyi/ mi phyed sku gsum bsgom pa'i don du gsungs so/ /de la 'di ni 'dod chags kyi rigs kyi dam tshig ste/ sngags pas bsgom par bya'o/ /zhes bya ba ni/ 'dod chags kyi rigs ni/ mdun du smos pa'i bud med thams cad
- 45a
bkug ma thag tu/ 'dod chags chen po'i rol pa'i longs spyod bya'o/ /'dod chags de ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags dang gnyis su med par snang ba mdza' yas kyi ngo bor smos so/ /de ltar 'dod chags kyi don du gsungs so/ /dam tshig ste/ sngags pas bsgom par bya'o zhes bya ba ni/ bud med thams cad dgug par byas pa'i 'og tu de bzhin gshegs pa'i lha mo bzhi dang gnyis su med par byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de ni 'dod chags kyi rigs sna ba? mdza' yas kyi dam tshig sngags pas bsgom par bya'o/ /de byas pas sngags pa snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa so sor rtog pa'i ye shes kyi 'bras bu 'grub par 'gyur ro/ /de ltar dam tshig sngags pas bsgom par bya'i don du gsungs so// // da ni gsung rdo rje bla na med pa'i rdzun gyi tshul gyis bslu bar bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ /de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /rdo rje sngags kyi don sgrub pa/ /bdag med ye shes las byung bas/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji/ ltar yin na/ de nas ni mdun du bshad pa'i bud med thams cad bshad pa'i dgug pa'i 'og tu/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis gsung bla na med pa'i rdzun gyis bslu bar bya ba bshad par brtsam pa'i don mtshon pa'o/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so// rgyal po rdo rje 'dzin zhes pa ni/ bye brag rnam pa gsum du mdun du don bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rgyal po rdo rje 'dzin gyi don du gsungs so/ /rdo rje sngags kyi don sgrub pa zhes pa ni/ rdo rje ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin no/ /nges sgrub pa po rnams byin gyis brlabs pas sngags thams cad kyi don zhi ba la sogs pa las thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu grub par mdzad pa yin no/ /de ltar rdo rje sngags kyi don du gsungs so/ /bdag med ye shes
- 45b
rnam pa lnga dang gnyis su med pa'i sa bon nges sems can thams cad kyi don grub par bya ba'i phyir ston pa yi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi sku phyag rgya phyung ba yin no/ /gzhan yang ston pa de ni don dam pa bdag med pa ma skyes pa stong pa'i ngo bo yin no/ /de ltar bdag med ye shes las byung ba'i don du gsungs so/ /go srung? ni 'di skad pas ? stsal te zhes pa ni/ tshig gi ngo bo de sdud pa pos brjod pa'o/ /de ltar gsungs ni 'di skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par/ /sangs rgyas dkyil 'khor bsgom par bya/ /don yod rdo rje rab bsgoms te/ /sangs rgyas thams cad bsgom par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par ni/ mdun du smos pa'i bye brag rnam pa gsum ste/ phyi dang nang dang gsang ba'o/ /phyi ni nam mkha' i dbyings ni/ stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams ma lus par smos te/ de'i dbus gnas so/ /de ltar phyi'i nam mkha' i dbyings kyi don du gsungs so/ /de nas nang gi nam mkha' i dbyings ni ye shes kyi gzhal yas khang nang stong pa'i ngo bo ste/ de'i dbus gnas so/ /de ltar nang gi nam mkha' i dbyings kyi don du gsungs so/ /de nas gsang pa'i nam mkha' i dbyings ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang stong pa'i ngo bo ste de dbus gnas so/ /de ltar bye brag rnam pa gsum ni/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par gyi don du gsungs so/ /sangs rgyas dkyil 'khor bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i nam mkha' i dbyings bye brag rnam pa gsum gyi dbus gnas der/ sangs rgyas snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor gyi gnas dang gdan? bye brag rnam pa gnyis smos so/ /gnas ni mdun du smos pa'i nam mkha' i dbyings bye brag rnam pa gsum yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor dam tshig sgrol ma'i b+ha gar brtag go/ gdan ni sgrub pa pos don yod grub pa'i dkyil 'khor bskyed par bya
- 46a
ba'i dus su/ dang po ni sgrub pa po nyid dang bcas pa'i chos thams cad rang bzhin gyis stong par bsgom mo/ /bsgom pa de ni don dam pa byang chub sems kyi ngo bo yin par smos so/ /bsgom pa de byas bas nam mkha' i dbyings kyi dbus gzi brjid kyi phung po chen por gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu gzi brjid kyi phung po de sngags kyi sa bon yig 'bru paM gi ngo bor gyur par bsam mo/ /yang na sngags yig 'bru a bsam yang mi 'gal lo/ /de'i 'og tu sa bon yig 'bru de las so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo pad+ma dmar po 'dab brgyad du gyur par bsam mo/ /de ltar bye brag rnam pa gnyis ni/ sangs rgyas dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /da ni don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i bsgom pa'i cho ga'i don bstan par bya ste/ ji ltar mdun du smos pa'i gdan bskyed pa'i bsgom pa smos pa de bzhin du bya'o/ /dang po ni sprin med pa'i nam mkha' i dbus gnas su/ don dam pa byang chub sems kyi ngo bo zla pa'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu zla ba'i dkyil 'khor de sngags sa bon yig 'bru ar gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru a las so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i gdan pad+ma dmar po 'dab brgyad la bzhugs pa yin no/ /de ma thag tu sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /snang ba mdza' yas de nyid du gsungs so/ /na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar sangs rgyas dkyil 'khor ni/ /snang ba mdza' yas bsgom pa'i don du gsungs so/ /de ni don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i cho ga'i don
- 46b
bstan par bya ste/ rdo rje thogs med rab bsgoms te zhes pa ni/ sgrub pa pos gar mkhan gyi bu mo lo nyi shu rtsa lnga lon pa/ dbang thams cad rdzogs pa/ de bzhin du mtshan dang yon tan thams cad du ldan pa blangs te/ de'i 'og tu shes rab ma de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de byas ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /bstan par bya ste/ rol pa byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje ? lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags sa bon yig 'bru ? pas mo/ /de kha dog ljang gu bya ba la nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang don yod grub pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar la'u? bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de skyed ma thag tu skyed par mdzad mkhan snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya don yod grub pa la gnyis su med par 'dus par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje thogs med rab bsgoms te'i don du gsungs so/ /sangs rgyas thams cad bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos las kyi rigs kyi shes rab ma dmang? rigs kyi bu mo lo bcu gnyis dang/ bcu drug dang/ nyi shu rtsa lnga lon pa'i nang na gang yang rung ba yang
- 47a
mi 'gal lo/ /shes rab ma de dbang thams cad rdzogs pa/ de bzhin du mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa/ shes rab ma de lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de byas ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsgom mo/ /zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sngags sa bon nyid nyid kyi rigs kyi ye shes dang kha dog dang ldan pa rnams rim par bsam mo/ /de rnams gzi brjid kyi phung po 'bar zhing byang chub sems dpa' zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sku phyag rgya sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro bar bya'o/ /de rnams rim par nyid nyid kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang de rnams kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar le'u bzhi pa'i dkil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du sbyar ro/ /tshul de ltar rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de rnams spros ma thag tu/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad byin gyis brlab par bya'o/ /de byin gyis brlab pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya'i sprin gyis dbang phyug chen po'i 'khor dang bcas pa la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas nyid nyid kyi sku la gnyis su med pa'i ngo
- 47b
bor 'dus par bya'o/ /de bzhin du rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i sprin gyis tshangs pa 'khor dang bcas pa la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ nyid nyid kyi sku la gnyis su med par 'dus par bya'o/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya'i? sprin gyis brgya byin 'khor dang bcas pa la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par mdzad nas/ nyid nyid kyi sku la gnyis su med par 'dus par bya'o/ /de bzhin du snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i sprin gyis ka ma de ba 'khor dang bcas pa la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par mdzad nas nyid nyid kyi sku la gnyis su med par 'dus par bya'o/ /de bzhin du don yod grub pa'i sku phyag rgya'i sprin gyis bgegs kyi rgyal po bi na ya ka 'khor dang bcas pa la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par mdzad nas/ nyid n yid kyi sku phyag rgya'i sprin gyis byin gyis brlab par mdzad nas/ nyid nyid kyi sku la gnyis su med pa'i ngo bor 'dus par bya'o/ /de ltar spro ba dang byin gyis brlab pa dang/ bsdu bar byas pa'i 'og tu/ sgrub pa pos nyid kyi lus la dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya'i sprin rnams sems can thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo de rnams gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /mdor bsdus pa de ltar sangs rgyas thams cad bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /thams cad gzugs su rnam bsgoMs ? rdo rje tshig gi brdzun smra bas/ /rgyal ba kun gyi gnas rnams dang/ /rgyal ba thams cad bslu bar bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ thams cad gzugs su rnam bsgoms nas ni/ sgrub pa pos bla na med pa'i brdzun gyi tshig chos bshad pa'i dus su bdun du smos pa'i tshul du shes rab ma dang ldan par gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyis thabs dang/ shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha
- 48a
ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de'i 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i sngags sa bon yig 'bru rim par bsam mo/ /hUM oM A:swAhA/ sngags sa bon yig 'bru de rnams nyid nyid kyi ye shes dang kha dog dang ldan pa'o/ /de rnams skar ma bzhin du gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ns khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /sa bon de las dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de rnams nyid nyid kyi ye shes lha mo 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar mdun du bshad pa bzhin du sbyar ba yin no/ /de spros ma thag tu sgrub pa pos slob ma la sogs pa sems can thams cad kyi spyi'i gnas su de bzhin gshegs pa lnga'i sku phyag rgya gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de lta bu'i sems can thams cad de bzhin gshegs pa'i gzugs su gyur pa yin pa de smos so/ /de ltar thams cad gzugs su rnam bsgoms nas kyi don du gsungs so/ /rdo rje tshig gi brdzun smra bas zhes pa ni/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas bsgom pa byas pas don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal gyis bsgom pa bya zhing/ slob ma rnams kyi rgyud dang sems can thams cad la bla na med pa'i rdzun gyi tshig sngags kyi chos ston par byed pa yin no/ /bstan par bya ste/ le'u lnga ba'i nang nas smos pa'i don de bzhin du bla na med pa'i rdzun gyi tshig/ ma dang sding? mo dang/ bu mo spyad par byas kyang sdig pas mi gos te/ de dag la sogs pa'i gsang ba'i dam tshig brda skad du smos pa thams cad ni/ phyi'i
- 48b
tir ti ka'i chos la zhugs pa'i sems can rnams dang/ sangs rgyas kyi bstan pa la zhugs pa'i nyan thos dang/ mdo sde ba dang/ kri ya pa dang/ yo ga pa la sogs pa theg pa 'og ma pa thams cad kyis/ mdun du smos pa'i bla na med pa'i rdzun gyi tshig gi don sdig par go ste/ de'i phyir skal pa dang mi ldan pa'i dbang gis phyin ci log pa'i sdig pa'i dri mas blo bsgrims pa de'i don du bla na med pa'i theg pa gsang sngags kyi don rtogs par bya ba'i phyir bstan to/ /de ltar rtogs pas bdag dang phyi rol pa'i theg pa 'og ma pa rnams la thugs rje chen po'i sems bskyed naS gsang sngags kyi dam tshig gi tshig gis phyin ci log gi phyi'i chos spangs par bya ba'i phyir/ bla na med pa'i theg pa gsang sngags kyi lam la gzhug par bya'o/ /de ltar byas pas theg pa 'og ma'i sems can gsang sngags kyi lam du btsud pa'i 'og tu/ bla na med pa'i rdzun gyi tshig gi spyod pa sbyar bas dngos grub kyi 'bras bu phyag rgya chen po 'grub par 'gyur ro/ /de'i bsod nams kyis bla na med pa'i brdzun/ bshad mkhan bsod nams kyi 'bras bu chen por 'gyur ro/ /mdor bsdus pa de ltar rdo rje'i chog gi rdzun smra bas kyi don du gsungs so/ /rgyal ba kun gyi gnas rnams dang/ rgyal ba thams cad slu bar bya zhes pa ni/ bye brag rnam pa gnyis su bslu bar bya bar smos so/ /gsang ba'i ye shes kyi tshul dang/ kun rdzob tu 'khor ba'i tshul lo/ /de la gsang ba'i sems can thams cad de bzhin gshegs pa thams cad kyis byin gyis bskyed nas/ sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gsheD pa lnga'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bas/ mdun du smos pa'i tshul sems can thams cad byin gyis brlab par bya'o/ /de dag thams cad kyi nyon mongs pa'i sdig pa'i phung po de gzhom par bya ba'i phyir/ sems can thams cad de bzhin gshegs pa thams cad kyis byin gyis brlabs pa yin no/ /de ltar bsgom par byas pa de ni brda skad de/ gsang
- 49a
ba'i ye shes kyi tshul gyis rgyal ba thams cad bslu ba'i don du gsungs so/ /de nas kun rdzob 'khor ba'i tshul ni/ sems can thams cad 'dod chags dang zhe sdang la sogs pa nyon mongs pa thams cad kyi sdig pa'i sa bon gyis bskal ba grangs med pa'i bar du 'gro ba ris drug gi skye ba len te/ shing rta'i phang lo bzhin du 'khor bar 'khor ba yin no/ /sems can de dag thams cad mdun du smos pa'i bla na med pa'i rdzun gyi tshig gis chos bstan pa de bzhin du dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rang zhing gshegs pa rnam pa lnga'i sku phyag rgya sprin lta bus gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par byas nas/ sgrub pa pos de lta bu'i thabs chen pos 'khor ba'i phyin ci log pa'i chos spang bar byas pa yin no/ /bslu ba des bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu 'grub par 'gyur ro/ /de ltar bsgom pa byas pas brda skad kyi kun rdzob tu 'khor ba'i tshul gyi sems can bslu bar bya ba'i don du gsungs so /de ltar bye brag rnam pa gnyis ni bslu ba'i don du gsungs so/ /gzhan yang rgyal ba thams cad ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga ni gdod ma nas/ phyi dang nang gi bdud kyi dpung gi stobs pham par mdzad pa yin pas de'i phyir rgyal pa'i don du gsungs so/ /bstan par bya ste/ de rnams kyi gnas kyi ngo bo nyid nyid kyi shes rab ma lha mo gsang ba'i rol bas bde bar byed pa yin no/ /de ltar rgyal ba kun gyi gnas rnams kyi don du bstan te/ mdor bsdus pa de ltar rgyal ba kun gyi gnas rnams dang/ rgyal ba thams cad bslu bar bya ba'i don du gsungs so/ /'di ni sangs rgyas thams cad kyi// nam mkha' i gsung ni dri med pa/ /ye shes blo can kun gyi gsng/ /sngags kyi dngos grub 'thob par bshad/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ 'di ni sangs rgyas thams cad kyi/ /nam mkha' i gsung ni dri med pa ni/ /sngon du bshad pa'i bla na med
- 49b
pa'i rdzun gyi tshig gi tshul gyis chos ston bar byed ba de ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i sangs rgyas grangs med pa de rnams kyi rdo rje'i gsung ni /tshig don dam par nam mkha' bzhin du ma skyes bo stong pa ste/ dri bzhin du sangs rgyas kyi tshig gi gsang? smos so/ de ni kun rdzob du phyi'i brdzun gyi dri mas mi gos te/ de'i phyir nam mkha' i gsung ni dri med pa/ /sangs rgyas thams cad kyi gsung du smos so/ /de ltar 'di ni sangs rgyas thams cad kyi/ nam mkha' i gsung ni dri ma med pa'i don du gsungs so/ /ye shes blo can kun gyi gsang zhes pa ni/ 'og nas byung ba'i sngags kyi dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bo nyan thos la sogs pa'i sems can thams cad la gsungs so/ /gzhan yang sngags kyi dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bo gsang ste de dpal rdo rje sems dpa' nyid la sogs pa ye shes kyi blo can sangs rgyas thams cad ni/ rig pa'i gnas thams cad kyi pha rol tu phyin pa'o/ /de ltar ye shes blo can kun gyi gsang gi don du gsungs so/ /sngags kyi dngos grub thob par bshad zhes pa ni/ sgrub pa pos don yod grub pa bsgom pa byas ? slob ma rnams kyis 'khor ba'i chos spang pa'i phyir bla na med pa'i rdzun gyi tshig gi tshul gyis chos bshad par byas pas sgrub pa po la sngags kyi dngos grub bya ba la nan tan gyi dngos grub kyi 'bras bu 'grub bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu phyi la sogs pa sems can thams cad de nang du 'gyur ba yin no/ /de lte sngags kyi dngos grub thob par bshad kyi don du gsungs so/ /dam tshig 'di ni de na rdzogs par byed pa'o/ /zhes bya ba ni/ dam tshig ni mdun du smos pa'i bsgom pa bya zhing bla na med pa'i rdzun gyi tshig gis chos bstan pa de ni thugs rje chen po'i dam tshig yin te/ de ltar dam tshig 'di ni'i don du gsungs so/ /don rdzogs par byed pa'o zhes pa ni/ dam tshig sgrub par byed pa'i sgrub pa po ji ltar smos pa'i dngos grub kyi ye shes kyi 'bras bu rdzogs par byed pa thob pa'i don du bstan to/ /de ltar
- 50a
don rdzogs par byed pa'i don du bstan to// //da ni tshig rtsub mo la sogs pa dam tshig bzhi'i sdom pa bsgrub par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ rdo rje mi phyed gsum rgyal gnas/ /rdo rje dngos grub rab ston pas/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas ni bla na med pa'i rdzun rdo rje'i tshig gis chos bstan pas sems can thams cad 'khor pa'i phyin ci log pa'i chos spang bar bya ba'i thabs bslu bar ming brtags pa ye shes kyi 'bras bu 'grub par byed pa bshad pa'i 'og tu/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis tshig tsub mo la sogs pa dam tshig bzhi'i bsdom ba'i don bshad pa mtshon pa yin no de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /rgyal po rdo rje 'dzin zhes pa ni/ mdun du bye brag rnam pa gsum du bshad pa'i don de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rgyal po rdo rje 'dzin gyi don du gsungs so/ /rdo rje mi phyed gsum rgyal gnas zhes pa ni/ ston pa rdo rje 'dzin ni/ rdo rje gsum gyi bdag nyid du gnyis su med pa yin no/ /rdo rje gsum ni/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje'o/ /de ltar rdo rje gsum phyi ngo bo ni dpal rdo rje 'dzin pa'i sku phyag rgya smos so/ /de nas rnam par snang mdzad la sogs pa grangs med pa'i rgyal ba/ de rnams thams cad kyi skye gnas kyi ngo bo ni ston pa rdo rje 'dzin yin no/ /de ltar rdo rje mi phyed gsum rgyal gnas kyi don du gsungs so/ /rdo rje'i dngos grub rab ston pa zhes pa ni dngos grub ni don yod grub pa'i dngos grub bo/ /rdo rje ni bya ba nan tan gyi ye shes yin no/ /rab ston pa zhes pa ni/ sgrub pa po rnams la thugs rje chen po'i thugs bskyed de bsgrub pa thams cad kyi las kyi dngos grub kyi 'bras bu 'grub par mdzad do/ /de ltar rdo rje dngos grub rab ston pa'i don du gsungs so/ /gsung ni 'di skad bka' stsal te zhes pa ni/ tshig gi ngo bo sdud pa pos brjid pa'o/ /de ltar gsung ni 'di skad bka' stsal te'i don du
- 50b
gsungs so// //nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par/ /dam tshig dkyil 'khor bsgom par bya/ /rin chen tog ni rab bsgoms te/ /gzugs rnams 'di dag thams cad spro/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par ni/ /mdun du smos pa'i tshul du bye brag rnam pa gsum ste/ phyi dang nang dang gsang ba'o/ /de nas phyi'i nam mkha' i dbyings ni stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams ma lus pa smos te/ de'i dbus gnas so/ /de nas nang gi nam mkha' i dbyings ni ye shes kyi gzhal yas khang gi nang stong pa'i ngo bo ste de'i dbus gnas so/ /de nas gsang ba'i nam mkha' i dbyings ni/ shes rab ma lha mo'i b+ha ga'i nang stong pa ste/ de'i dbus gnas so/ /de ltar gsang ba'i nam mkha' i dbyings kyi don du gsungs so/ /de ltar bye brag rnam pa gsum ni/ nam mkha' i dbyings kyi dbus su gnas par gyi don du gsungs so/ /dam tshig dkyil 'khor bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i bye brag rnam pa gsum gyi nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas su/ /dam tshig don yod grub pa ste/ de'i dkyil 'khor gyi gnas dang gdan bye brag rnam pa gnyis smos so/ /gnas ni mdun du smos pa'i nam mkha' i dbyings bye brag rnam pa gsum ste/ de dang gnyis su med pa'i ngo bo mA mi kI'i b+ha gang brtag to/ gdan ni sgrub pa pos rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed pa'i dus su/ dang po ni sgrub pa po nyid dang bcas pa'i chos thams cad rang bzhin gyis stong pa'i ngo bo bsgom mo/ /bsgom pa de ni don dam pa byang chub sems yin pa yin par smos so/ /bsgom pa de byas pas nam mkha' i dbyings kyi dbus gzi brjid kyi phung po chen por gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu gzi brjid kyi phung po de sngags sa bon yig 'bru swAr gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru swA las mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo dzam+bu nA da kha dog ser po zur brgyad par
- 51a
gyur par bsam mo/ /de ltar bye brag rnam pa gnyis ni dam tshig dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /da ni don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i tshogs bsgom par bya ba'i don bstan par bya ste/ ji ltar mdun du smos pa'i gdan bskyed ba de bzhin du bya'o/ /dang po ni sprin med pa'i nam mkha' i dbus gnas su/ don dam pa byang chub sems kyi ngo zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu zla ba'i dkyil 'khor de sngags kyi sa bon yig 'bru hA'i ngo bor gyur bar bsam mo de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru de las bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo don yod grub pa'i sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i gdan rin po che dzam+bu na da zur brgyad kyi steng du bzhugs pa yin no/ de ma thag tu sgrub pa pos don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /don yod grub pa de nyid kyi ye shes lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud ba'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar dam tshig dkyil 'khor ni/ don yod grub pa sgom par bya ba'i don du gsungs so/ /da ni rin chen 'byung ldan kyi sku phyag rgya? par bya ba'i cho ga'i don bskyed par bya ste/ rin chen tog ni rab bsgoms nas zhes pa ni/ dmangs rigs kyi bu mo lo bcu gnyis dang bcu drug dang nyi shu rtsa lnga lon pa de gang yang rung ba blang ste/ de ni mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o// de'i 'og tu shes rab ma de dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de byas ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med bar 'khyud ba'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas
- 51b
pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de ni kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po chen po 'bar zhing 'od du zhu'o/ /de ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par zim par gyur bar bsam mo/ /sa bon de las rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma rdo rje'i rigs mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan no/ /gzhan yang rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar le'u bzhi pa las smos pa de bzhin du sbyar ro/ /de bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan don yod grub pa rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rin chen 'byung ldan dang gnyis su med ba'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar rin chen tog ni rab bsgoms te'i don du gsungs so/ /gzugs rnams 'di dag thams cad spro zhes bya ba ni/ sgrub pa pos rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa blangs te/ de ni dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa yin no/ /de'i 'og tu shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de byas ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su ? par 'byung pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems rgya chen po dang mnyam
- 52a
par gyur par bsam mo/ /de'i steng du ya mAn+ta ka la sogs pa khro bo'i rgyal po bcu'i sngags kyi sa bon yig 'bru nyid nyid kyi rigs kyi ye shes dang kha dog dang ldan pa rim par bsam mo/ /hUM/ de rnams kyi ma stong dang mnyam pa 'bar zhing byang chub sems kyi rgya mtsho chen po la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las rim pa bzhin du ya mAn+ta ka la sogs pa khro bo'i rgyal po bcu'i sku phyag rgya'i gzugs sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas spro par bya'o/ /de rnams kyis nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyis sbyor ba dang ldan pa yin no//gzhan yang de rnams kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ci ltar le'u bzhi pa las dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar bar bya'o/ /tshul de ltar ya mAn+ta ka la sogs pa khro bo'i rgyal po bcu'i 'bar ba'i gzugs 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de bzhin du spro ba'i gnas su bsdu bar bya ba yin no/ /de ltar gzugs rnams 'di dag thams cad spro'i don du gsungs so/ /rtsub mo'i dag la sogs pa ni/ /sten na ye shes thob par 'gyur/ zhes bya ba ni/ rtsub mo'i dag la sogs pa ni/ sgrub pa pos mnyam pa nyid kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du/ ma rungs pa thams cad gzhom par bya ba'i phyir brda skad rtsub mo'i tshig sngags kyi ngo bo brjod par bya'o/ /hUM phaT sarba duSh+TaM ma ra A/ b+hi twAM sa ya ku ru/ /de ltar bla na med pa'i tshul gyi tshig rtsub mo'i ngo bo yin par smos so/ /bstan par bya ste/ tshig rtsub mo la sogs pa ni/ gzhan yang le'u bcu drug pa'i nad nas 'byungba/ srog bcad par bya ba dag/ rdzun du smra ba dang/ ma byin par len pa dang/ bud med bsten pa dang/ de ltar dam tshig gi sdom pa bsten par bya'o/ /de rnams kyi don ni le'u bzhi ba'i dkyil 'khor gyi dus su rgyas par bshad pa
- 52b
de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rtsub mo'i dag la sogs pa ni'i don tu gsungs so/ /de nas bsten na ye shes thob bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i bla na med pa'i tshig tsub mo la sogs pa dam tshig bzhi'i sdom pa'i don bsten par byas pas/ de 'grub pa'i 'og tu/ rin chen tog dang 'dra ba mnyam pa nyid kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu 'grub bar 'gyur ba yin no/ /de ltar bsten na ye shes thob par 'gyur gyi don du gsungs so// //'di ni bcom ldan 'das kyis/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje bkod pa bka' stsal to/ /zhes bya ba ni/ 'di ni bcom ldan 'das zhes pa ni/ bla na med pa'i tshig rtsub mo la sogs pa dam tshig gi sdom pa'i don gsungs pa yin no/ /de ltar 'di ni bcom ldan 'das kyi don du gsungs so/ /yang na bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa la bya'o/ /de'i don ni mdun du bshad pa dang mthun par sbyar ro/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa brjod du yod pa dang/ brjod du med pa thams cad de/ de dang gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje ? btags pa ni ston pa mi bskyod par smos so/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje la don du gsungs so/ /bkod pa zhes pa ni/ ye shes kyi cho 'phrul ba'i bye brag sna tshogs sems can thams cad kyi don grub par bya ba'i phyir ? gzhan yang ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ ye shes kyi cho 'phrul gyi sprul pa'i ngo bo grang med par sprul nas sprin bzhin du spros pa yin no/ /de ltar bkod pa'i don du gsungs so/ /bka' stsal to zhes pa'i don ni bde ste bshad mi dgos so/ /de ? gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams/ ngo mtshar du gyur/ rmad du gyur nas/ tshig 'di skad ces gsol to/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar
- 53a
yin na/ de nas yang ni/ ston pa mi bskyod pa/ rdo rje 'dzin gyis mdun du smos pa'i sems can thams cad 'khor ba'i rgya mtshor lhung ba rnams/ de las dbyung bar bya ba'i phyir/ theg pa chen po gsang sngags kyi dngos grub bsgrub pa'i sdom pa srog gcad bar bya ba dang/ nor dbrog par bya ba dang/ sems can thams cad kyi mo rnams phrogs nas 'dod chags kyi spyod pa spyad par bya ba dang/ bla na med pa'i rdzun smra bar bya ba dang/ tshig rtsub mo'i ngo bo sngags bzlas par bya ba la sogs pa dam tshig gi sdom pa'i don bshad pa rdzogs ma thag tu de'i dus skabs yin no/ /de ltar de nas yang gi don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad dang zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag brjod du yod pa dang/ brjod du med pa thams cad do/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi don du gsungs so/ /dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams dang/ zhes pa ni/ dam tshig rdo rje'i tog ni kun tu bzang po yin par smos so/ /de la sogs pa bye brag rnam pa gsum ste/ rigs des pa dang/ rigs ma des pa dang/ rogs med pa'o/ /de ltar bye brag rnam pa gsum gyi brjod du yod pa dang/ brjod du med pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po ni 'khor kyi ngo bo yin te/ de ltar dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams kyi don du gsungs so/ /ngo mtshar du gyur/ rmad du gyur te zhes pa ni/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' 'khor gyi ngo bo thams cad kyis/ ston pa rdo rje mi bskyed pas dam tshig gi sdom pa'i don bshad pa de thos ma thag tu/ sems la the tshom skyes nas ngo mtshar du gyur pa dang/ rmad du gyur pa'i don du gsungs so// //da ni 'khor thams cad rtog pas the tshom skyes pa'i tshig ston pa rdo rje mi bskyod pa rdo rje 'dzin la
- 53b
gsol ba de'i don bstan bar bya ste/ bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad kyis bdag pos khams gsum las 'das shing/ 'jig rten thams cad las 'das shing/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' thams cad kyis 'khor gyi nang du/ 'di lta bu'i ngo mtshar gyi tshig gi lam/ rdo rje'i tshig ci'i slad du gsung/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod par smos so/ /de'i don ni ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ de ltar bcom ldan 'das kyi don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag po zhes pa ni/ rnam par snang mdzad rigs lnga'i bye brag grangs med pa de rnams bskyed par mdzad mkhan ston pa rdo rje mi bskyod pa yin pa/ don de'i phyir bdag po'i yin no/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag po'i don du gsungs so/ /khams gsum las 'das shing zhes pa ni/ 'dod khams dang/ gzugs khams dang/ gzugs med pa'i khams dang/ de ltar khams gsum na gnas pa'i sems can thams cad la ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ srog gcod pa la sogs pa'i chos kyi spyod pa bstan pa med se/ de ltar khams gsum las 'das pa'i don du gsungs so/ /'jig rten thams cad las 'das pa zhes pa ni/ khams gsum gcig tu bsdus pa grangs med pa stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad smos te/ de na gnas pa'i sems can thams cad la mdun du bstan pa'i chos de med pas/ 'jig rten thams cad las 'das pa'i don du gsungs so/ / de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' thams cad kyi 'khor gyi nang du/ 'di lta bu'i ngo mtshar gyi tshig gi lam/ ci'i slad du gsungs zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad dang/ ? cig
- 54a
rdo rje'i tog la sogs pa grangs med pa'i 'khor de'i nang na/ shes rab chung ba dang/ bsam pa zhen pa'i sems can gang zag rnam par rtog pa skye bar 'gyur ba'i chos bstan pa de ni/ rdo rje'i tshig ngo tshar du gyur pa'i ngo bo/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis bka' stsal pa ni rigs pa ma yin no zhes pa ni/ de ltar mdor sdus pa de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' thams cad kyi 'khor gyi nang du/ 'di lta bu'i ngo mtshar gyi tshig gi lam ci'i phyir zhes gsungs pa'i don du gsungs so/ /de ltar 'khor gyi ngo bo de bzhin gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa byang chub sems dpa' chen po rnams kyis/ rtog pa skyes pa'i the tshom gsol ma thag tu/ sems myos nas ci yang mi ? gyur to/ /dus de'i skabs su ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag ngos/ /de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' rtog pas ngo mtshar gyi the tshom skyes pa de bcad par bya ba'i phyir/ chos bstan par mdzad pa de bstan bar bya ste/ de nas bcom ldan 'das/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag pos/ brjod du yod pa dang/ brjod du med pa'i sangs rgyas kyi zhing gi rdul 'phra mo dang mnyam pa/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa byang chub sems dpa' sems dpa' chen po de dag la 'di skad ces bka' stsal to/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na de nas ni/ mdun dusmos pa'i 'khor thams cad sems myos nas/ ci yang mi smra bar gyur ma thag tu/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag po/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis rtog pas ngo mtshar gyi the tshom skyes pa de bcad pa'i phyir/ chos ston par mdzad pa mtshon pa'o/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad
- 54b
kyi bdag po zhes pa ni/ ston pa mi bskyod par smos so/ /bcom ldan 'das kyi don ni/ mdun du bshad pa bzhin du sbyar bar bya'o/ /de ltar bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag po'i don tu gsungs so/ /? du yod pa dang brjod du med pa'i/ sangs rgyas kyi zhing gi rdul phra mo dang mnyam pa/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa'i/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po de dag la/ 'di skad ces bka' stsal to zhes pa'i don ni bde ste bshad mi dgos so/ /rigs kyi pu 'du shes ngan pa dang/ dman ba'i 'du shes de lta bu ma skye zhag/ de ci'i phyir zhe na/ zhes bya ba ni/ 'khor thams cad rtog pas the chos skyes pas/ ngo mtshar du gyur pa de med par bya ba'i tshig bstan par bya ste/ rigs kyi bu ni/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' thams cad de/ de bla na med pa'i ye shes kyi ngo bo/ /thog pa med pa'i sangs rgyas thams cad mkhyen pa'i rigs de las byung bas/ don dam par rigs nges par smos so/ /phyi'i lha dang/ mi la sogs pa'i sems can thams cad ni/ las kyi bye brag sna tshogs kyi sa bon gyis/ bskal pa grangs med pa'i bar du/ 'gro ba rigs drug tu 'khor bar skye bar 'gyur ro/ /de'i phyir sems can thams cad ni/ rigs ma nges par smos so/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad dang/ byang chub sems dpa' thams cad la rigs kyi bu zhes bya'o/ /'du shes ngan pa dang/ dman pa'i 'du shes ngan pa 'di lta bu ma skye zhig ces pa ni/ dman pa ni shes rab med pas blo dman pa ste/ sems can de rnams kyis bla na med pa'i chos zab mo ma rtogs pa'o/ /dper bstan te/ dman pa'i 'du shes ni/ bram za'i chos spyod pa la sogs pa phyi'i ting ti ka'i chos lnga gang gi lta ba dang/ spyod pa spyod pa ni/ bka' ba' i ngo bo yin te/ de ltar sems can ting ti ka'i chos sbyod pa 'dra ba'i sems kyi rtog pa ngan pa rigs kyi bu ma skye zhig ces pa'o/ /de ltar 'du shes
- 55a
ngan pa dang/ dman pa'i 'du shes ngan pa ma skye zhig ces pa'i don du gsungs so/ /de ci'i phyir zhe na/ zhes pa ni/ 'og nas 'byung ba'i don mtshon par bya'o/ /de ltar ci'i phyir zhe na'i don du gsungs so/ /rigs kyi bu 'di lta ste/ byang chub sems dpa' i spyod pa ni spyod pa'i mchog go/ zhes bya ba ni/ rigs kyi bu ni/ mdun du bshad pas bde ste bshad mi dgos so/ /'di lta ste/ byang chub sems dpa' i spyod pa na zhes pa ni/ mdun du dmos pa'i srog gcod pa la sogs pa/ dam tshig gi sdom pa'i don gyi spyod pa/ theg pa chen po'i gsang sngags kyi sgrub pa pos/ dus rtag tu sems can thams cad kyi don thabs kyi bye brag sna tshogs kyis byed pas/ byang chub sems dpar smos so/ /gzhan yang phyag na rdo rje dang/ byams pa dang/ 'jam dpal dang/ kun tu bzang po la sogs pa/ byang chub sems dpa' rnams kyis/ thugs rje chen po'i thugs bskyed de/ dus rtag tu sems can thams cad kyi don du/ srog gcod pa la sogs pa/ dam tshig gi sdom pa'i spyod pa spyod pa'o/ /de ltar byang chub sems dpa' i spyod pa ni'i don du gsungs so/ /spyod pa'i mchog go zhes pa ni/ nyan thos dang/ theg pa chen po'i mdo sde'i byang chub sems dpa' dang /kri ya dang/ yog dang/ gzhan yang phyi'i ti ? ka'i chos kyi sbyod pa smos pa dang/ de thams cad kyi nad na/ srog gcod pa la sogs pa dam tshig gi sdom pa bshad pa 'di ni/ spyod pa'i mchog yin par smos so/ /de ltar spyod pa'i mchog gi don du gsuns so/ /rigs kyi bu 'di lta ste/ de bzhin gshegs pa'i spyod pa ni/ sngags kyi spyod pa'o/ /zhes pa ni/ rigs kyi bu'i don bde ste bshad mi dgos so/ /'di lta ste/ de bzhin gshegs pa'i spyod pa ni/ zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa grangs med par smos so/ /srog gcod pa la sogs pa de rnams kyi dam tshig gi sdom pa'i don gyi spyod pa sgrub
- 55b
pa po rnams kyis spyad par bya ba yin no/ /de ltar de bzhin gshegs pa'i spyod pa'i don du gsungs so/ /sngags kyi spyod pa'o zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i de bzhin gshegs pa'i spyod pa de mi theg pa chen po'i gsang sngags kyi spyod pa yin par smos so/ /de ltar sngags kyis spyod pa'o zhes pa'i don du gsungs so/ /da ni dam tshig gi sdom pa'i ngo bo bstan par bya ste/ rigs kyi bu 'di lta ste/ dper nam mkha' ni thams cad kyi rjes su song ba ste/ de bzhin du chos thams cad kyang/ nam mkha' i khongs su gtogs pa'o/ /de nyid kyang 'dod pa'i khams na mi gnas gzugs kyi khams na mi gnas/ gzugs med pa'i khams na mi gnas/ 'byung ba chen po bzhi la yang mi gnas so/ /rigs kyi bu chos thams cad de ltar rjes su rig par bya'o/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na 'di lta ste ni/ dam tshig gi sdom pa don dam par bshad par bya ba'i don mtshon pa'o/ /de ltar 'di ste'i don du gsungs so/ /rigs kyi bu zhes pa'i don ni/ bde ste bshad mi dgos so/ /dper na nam mkha' ni thams cad kyi rjes su song ba ste zhes pa ni/ phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams ma lus pa thams cad khyab pa'o/ /de ltar dper bstan pa yin no/ /de ltar nam mkha' ni thams cad kyi rjes su song ba'i don du gsungs so/ /de bzhin du chos thams cad kyang nam mkha' i khongs su gtogs pa'o zhes pa ni/ phyi nang gi chos ma lus pa thams cad la theg pa chen po gsang sngags kyi chos kyi spyod pas khyab ste/ ji ltar phyi'i nam mkha' i sa phyogs bcu'i 'jig ten gyi khams ma lus pa thams cad khyab pa de bzhin du/ nam mkha' dang mnyam pa'i chos kyis thams cad la khyab pa'o/ /gzhan yang chos thams cad ni/ don dam par gdod ma nas ma skyes pa stong pa'i ngo bo yin no/ /de'i phyir chos thams cad kyang nam ga'i khongs su gtogs so/ /de ltar d+hos thams cad kyang nam la'i khongs su gtogs pa'i don du gsungs so/ /de nyid kyang 'dod pa'i khams na mi gnas/ gzugs
- 56a
kyi khams na mi gnas/ gzugs med pa'i khams na mi gnas/ 'byung ba chen po bzhi la yang mi gnas so zhes pa ni/ phyi'i nam mkha' stong pa dngos po med pa'i yon tan gyis/ 'jig rten gyi khams thams cad la khyab pas/ de'i phyir 'dod pa'i khams na mi gnas/ gzugs kyi khams na mi gnas/ gzugs med pa'i khams na mi gnas so/ /'byung ba chen po bzhi la yang mi gnas par bstan to/ /de ltar 'dod pa'i khams na mi gnas/ gzugs kyi khams na mi gnas/ gzugs med pa'i khams na mi gnas/ 'byung ba chen po bzhi la yang mi gnas pa'i don du gsungs so/ /rigs kyi bu chos thams cad de ltar rjes su rig par bya'o zhes pa ni/ phyi'i nam mkha' i yon tan ji ltar bshad pa de bzhin du/ phyi dang nang gi chos ma lus pa thams cad theg pa chen po gsang sngags kyi sbyod pa smos te/ de ltar rigs kyi bu chos thams cad kyang de ltar rjes su rig par bya ba'i don du gsungs so/ /gzhan yang nang gi chos thams cad kyi don gyi tshul bstan par bya ste/ sems kyi ngo bo ni 'dod khams su gtogs so/ /lus kyi ngo bo ni gzugs khams su smos so/ /gang gi ngo bo ni gzugs med pa'i khams su smos so/ /lus kyi sra ba'i ngo bo sa'i khams su smos so/ /lus kyi gsher ba'i ngo bo ni chu'i khams su smos so/ /lus kyi dro ba ni me'i khams su smos so/ /lus kyi brkyang ba sku ma dang 'gro 'od gi ngo bo ni/ rlung gi khams su smos so/ /nam mkha' i khams ni mdun du smos pa'i 'byung ba chen po bzhi la khyab nas gnas par smos so/ /de ltar mdun du bshad pa'i don de ni/ don dam par ma skyes pa/ stong ma nam mkha' i ngo bo yin no/ /de ltar dpe'i sgo nas don bstan pa/ sgrub pa pos dam tshig gi sdom pa'i don bzhin spyad na 'grub par 'gyur ro/ /de grub ba'i 'og tu/ ji ltar phyi'i nam mkha' i yon tan gyi nam mkha' i yon tan gyi ngo bo de bzhin du/ don dam pa chos kyi sku smos pa de dang/ gnyis su med pa'i ngo bo 'bras bu
- 56b
'grub par 'gyur ro/ /de ni gdod ma nas nyon mongs pa'i sdig pa'i dri mas ma gos pa yin no/ /de ltar nang gi chos thams cad kyi don gyi tshul du shes par bya'o/ /de bzhin gshegs pa rnams ni don gyi dbang de lta bu ma mkhyen cing/ sems can thams cad kyi bsam pa ji lta ba bzhin du mkhyen nas gdod chos bshad do zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de bzhin gshegs pa rnams ni/ don gyi dbang de lta bu mkhyen cing gi ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ rnam par snang mdzad la sogs pa 'khor gyi ngo bo/ de bzhin gshegs pa lnga'i bye brag grangs med pa rnams kyis/ mdun du smos pa'i chos thams cad rtogs par bya ba'i phyir bshad de/ don dam npa nam mkha' lta bur shes rab chen po'isems kyis rtogs par gyis shig pa'o/ /de ltar rtogs bar bya ba'i phyir/ chos bstan pa'i tshig/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa/ byang chub sems dpa' sems dpa' chen po'i grangs med pa rnams kyi rtogs bar gyur pa yin no/ /de ltar de bzhin gshegs pa rnams ni/ don gyi dbang de lta bu mkhyed cing gi don du gsungs so/ /sems can thams kyis bsam pa ji lta ba bzhin du mkhyen nas/ gdod chos 'chang ngo zhes pa ni/ sems can dman pa'i shes rab can/ rab dang/ 'bring dang/ tha ma dang ldan pa rnams kyi dbang du sems kyi bsam pa ci ltar byung ba de bzhin du chos bstan par mdzad do/ /sems can srog gcod pa la dga' ba rnams kyi dam tshig gi sdom pa smos pa ni/ bla na med pa'i thabs kyis/ srog gcod par byed pas 'grub par 'gyur ba'i tshogs chos bstan par mdzad de/ de bzhin du brdzun du smra ba la chags pa'i sems can rnams kyi dam tshig gi sdom pa smos pa ni/ bla na med pa'i rdzun smra bar byas pas 'grub par 'gyur ba'i cho ga'i tshul gyis chos bstan bar mdzad do/ /de bzhin du ma byin par len pa la chags pa'i sems
- 57a
can rnams kyi dam tshig gi sdom pa smos pa ni/ bla na med pa'i thabs kyis ma byin par len pas/ 'byor ba phun sum tshogs pa 'phrogs par bya bas 'grub par 'gyur ba'i cho ga'i tshul gyis chos bstan par mdzad do/ /de bzhin du 'dod pa la chags pa'i sems can rnams kyi dam tshig gi sdom pa smos pa ni/ bla na med pa'i thabs kyis 'dod pa la chags pas sems can thams cad kyi mo rnams 'grub par 'gyur bar byed pa'i cho ga'i tshul gyis chos bstan par mdzad do/ /gzhan yang tshig rtsub mo smra ba la chags pa'i sems can rnams kyi dam tshig gi sdom pa smos pa ni/ bla na med pa'i thabs kyis/ khro bo'i sngags kyis bzlas pa byed pas 'grub par 'gyur ba'i cho ga'i tshul gyis chos bstan bar mdzad do/ /de dag la sogs pa sems can thams cad kyi sems kyi bsam ba'i bye brag sna tshogs kyi mos pa ji ltar skyes pa de bzhin du/ rim pas chos bstan par mdzad do/ /mdor bsdus pa de ltar sems can rnams kyi bsam pa ji lta ba bzhin du ma byen nas gdod chos 'chad do'i don du gsungs so/ /rigs kyi bu nam mkha' i tshig nges par brjod pas/ de bzhin gshegs pa'i dam tshig de dag rjes su rig par bya'o zhes bya ba'i ni/ riD kyi bu de ltar ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis rnaM? par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag 'khor gyi ngo bo/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa byang chub sems dpa' grangs med pa rnams la bos pa'i tshig yin ni/ de ltar rigs kyi bu'i don du gsungs so/ /nam mkha' i tshig nges par brjod pas/ de bzhin gshegs pa'i zhes pa ni ji ltar phyi'i nam mkha' ma skyes pa/ kun la khyab pa de bzhin du/ mdun du smos pa'i srog gcod par byed pa la sogs pa'i dam tshig gi sdom pa spyod pa spyod par byed pa de ni/ don dam pa nam mkha' i ngo bor 'dra bar smos so/ /de ltar nam mkha' i tshig nges par
- 57b
brjod pas de bzhin gshegs pa'i zhes pa'i don du gsungs so/ /dam tshig de dag rjes su rig par bya'o zhes pa ni/ dam tshig gi sdom pa'i spyod pa sbyod pas rjes su 'gro ba sgrub pa pos bsgrub par bya ba yin no/ /de ltar dam tshig de dag rjes su rig par bya ba'i don du gsungs so? rigs kyi bu 'di lta ste/ dper na gtsub shing dang/ gtsub stan dang/ skyes bu'i lag pa bskyod pa'i rkyen gyis du ba rab tu 'byung zhing me 'byung bar 'gyur mod kyi/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rigs kyi bu 'di lta ste/ dper na ni rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag grangs med pa 'khor gyi ngo bo/ de bzhin gshegs pa dang/ de bzhin du dam tshig rdo rje'i rtog la sogs pa byang chub sems dpa' grangs med pa rnams la/ dam tshig sdom pa'i don gzhan du yang bshad pa'i dpes bstan par bya ste/ de ltar rig skyi bu 'di lta ste'i don du gsungs so/ /gtsub shing dang/ gtsu bstan dang zhes pa ni/ ji ltar bram ze'i sa mchod sbyin byed pa'i dus su/ me gtsan ba rgyu rkyen dang tshogs pa las sbyin par byed/ bstan par bya ste/ shing las gtsub stan dang/ gtsub shing thag pas sbrel nas bsrub pa'i bya bar byed par gsungs so/ /de nas skyes bu'i lag pa bskyod pa'i rkyen gyis du ba? rab tu 'byung zhing zhes pa ni/ gtsub shing gi thag pa lag pa gnyis kyis gzung nas srub par bya bas/ dang po ni ? 'byung bar smos so/ /de ltar skyes bu lag pa bskyed pa'i rkyen kyis du ba rab tu 'byung zhing zhes pa'i don du gsungs so/ /de nas me 'byung bar 'gyur mod kyi zhes pa ni/ mdun du smos pa'i skyes bu'i lag pa gnyis kyis bsrungs pas dang po ni du ba 'byung ngo/ /de'i 'og tu me ni 'bras bu'i ngo bor 'byung ngo/ /de ltar me 'byung bar 'gyur mod kyi don du gsungs so/ /me de yang gtsug shing la yang mi gnas/ gtsub stan la yang mi gnas/ skyes bu'i lag pa bskyod pa la yang mi gnas so zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji
- 58a
ltar yin na/ don dam pa'i tshul dpes bstan par bya ste/ de yang gtsug shing la yang mi gnas pa ni/ mdun du smos pa'i tshogs pa'i dbang gis me 'byin par byed pa de yang don dam par so so'i bye brag tu gtsug shing dang/ gtsu bstan la yang mi gnas par smos so/ /de bzhin du bsrub par byed pa'i skyen thag pa la yang mi gnas so/ /de bzhin du skyes bu'i lag pa dang/ tshogs pa'i tshul gyis byed pa po'i lag pa'i rkyen gyis bsrub pa'i stabs kyi ngo bo de la yang mi gnas par smos so/ /me ni 'byung bar ming btags pa de/ don dam par mi de ma skyes pas thams cad la khyab ste/ de'i don gyis rten 'brel tshogs ba'i dbang gis 'byung bar 'gyur ro/ /mdor bsdus pa de ltar me yang gtsug shing la yang mi gnas/ gtsub stan la yang mi gnas skyes bu'i lag pa bskyod pa la yang mi gnas so so'i don du gsungs so/ /rigs kyi bu de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i dam tshig kyang/ de lta bur rjes su rig par bya'o zhes bya ba ni/ ji ltar mdun du smos pa'i me 'byung ba'i tshul gyis dpe bstan pa de bzhin du/ rigs kyi bu ni/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa byang chub sems dpa' thams cad dang/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag gis de bzhin gshegs pa 'khor gyi ngo bo smos pa de dag gi dam tshig gi sdom pa/ srog gcod pa la sogs pa de ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid yin te/ de'i rjes su 'gro ba'i spyod pa sgrub pa pos spyad par bya'o/ /bstan par bya ste/ dam tshig gi sdom pa spyad par byas pas/ ji ltar mdun du smos pa'i dpe bstan pa/ gtsug shing dang/ gtsub stan dang/ thag pa dang/ skyes bu'i lag pas bskyod pa'i rkyen tshogs pa'i dbang gis du ba dang me 'byung bar 'gyur ba de bzhin du/ sgrub pa pos don dam pa/ byang chub sems bsgom par byas pa dang/ gzhan yang thabs dang shes rab rol pa byas nas/ spro ba dang
- 58b
bsdu bas sems can byin gyis brlab par byas pas/ tshul de ltar dge ba'i rtsa ba tshogs pas/ du ba dang me bzhin du ye shes kyi 'bras bu 'byung bar 'gyur ro/ /du ba lta bu'i ngo bo ni/ sgrub pa pos mdun du sgrub pa bya ba'i dus su/ dang po ni sngags kyi byin rlabs pa? gyi bar 'gyur ro/ /de'i 'og du rim pas rim par me'i ngo bo bzhin du/ /ci ltar smos pa'i ye shes kyi 'bras bu tshe 'di nyid la nges par 'grub par 'gyur ba yin no/ /de ltar rigs kyi bu de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i dam tshig kyang de ltar rjes su rig bar bya ba'i don du gsungs so/ /da ni rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad dang/ dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa'i byang chub sems dpa' thams cad dang/ 'khor ma lus pa thams cad phyin ci log pa'i rnam par tog? pa'i the tshom skyes pa de/ ston pa rdo rje mi bskyod pas bcad par bya ba'i phyir/ chos bstan pa de thos ma thag tu/ sems dad pa chen po skyes nas/ ngo mtshar du gyur pa de'i don bstan par bya ste/ de nas byang chub sems dpa' sems dpa' chen po de dag ngo mtshar du gyur/ rmad du gyur nas/ dam zhing mig gi gdangs te/ tshig 'di skad ces gsol to/ /ngo mtshar du gyur pa'i chos/ nam mkha' dang ni mtshungs pa ste/ /rnam par mi rtog dag pa las/ /kun rdzob dag tu bshad pa mtshang?/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi chos bstan par mdzad pa'i 'og tu/ /dam tshig rdo rje'i tog la sogs pa'i byang chub sems dpa' sems dpa' chen po thams cad dang/ gzhan yang 'khor thams cad ngo mtshar du gyur/ rmad du gyur pa'i don mtshon pa'o/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /byang chub sems dpa' sems dpa' chen po de dag thams cad zhes pa'i don ni bde ste bshad mi dgos so/ /ngo mtshar du gyur/ rmad du gyur zhes pa ni/ theg pa chen po gsang sngags
- 59a
kyi don gyi ngo bo rtogs par gyur pas/ sems dad pa chen po skyes nas ngo mtshar du gyur pa dang/ rmad du gyur pa yin no/ /gzhan yang chos thams cad rang bzhin gyis rnam par dag pa'i dam tshig gi sdom pa'i spyod pa spyad pas/ bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu 'thob par 'gyur bas/ don de las sems dad pa chen po skyes nas ngo mtshar dang rmad du gyur pa yin no/ /de ltar ngo mtshar du gyur pa dang/ rmad du gyur ba'i don du gsungs so/ /de nas dam zhing mig gdangs ste zhes pa ni mdun du smos pa'i chos thos pa'i dus su byang chub sems dpa' sems dpa' chen po rnams la sogs pa'i 'khor ma lus pa thams cad/ phyin ci log pa'i rnam par rtog pa'i the tshom chad par gyur nas theg pa chen po gsang sngags kyi chos kyi don rtogs pas dga' nas/ ji ltar nyi ma shar pa'i dus su me tog pad+ma kha bye ba de bzhin du dam zhing mig gdangs pa'o/ /de ltar dam zhing mig gdangs te'i don du gsungs so/ /de nas tshig 'di skad smras so zhes pa'i don ni bde ste bshad mi dgos so/ /de nas ngo mtshar du gyur pa'i chos zhes pa ni/ ston pa rdo rje mi bskyod pas chos bstan pa'i ngo bo de ni/ ngo mtshar chen po yin no/ /de ltar ngo mtshar du gyur pa'i chos kyi don du gsungs so/ /de nas nam mkha' dang ni mtshungs pa dang zhes pa ni/ ji ltar ston pa rdo rje mi bskyod bas theg pa chen po gsang sngags kyi dam tshig gi sdom pa'i chos kyi don bstan pa de ni/ nam mkha' dang 'dra bar bden pa yin no/ /de ltar nam mkha' dang mtshungs pa'i don du gsungs so/ /de nas rnam par mi rtog dag pa las zhes pa ni/ don dam par theg pa chen po gsang sngags kyi dam tshig gi sdom pa'i chos de ni/ gdod ma'i dus nas phyin ci log pa'i de ma thams cad dang bral ba yin par smos so/ /de bzhin du nyon mongs pa thams cad kyi sdig pa'i dri
- 59b
mas ma dgos pa nam mkha' lta bu de'i yon tan gyis dag pa yin no/ /de ltar rnam par mi rtog dag pa las kyi don du gsungs so/ /de nas kun rdzob dag tu bshad pa mtshar zhes pa ni/ bye brag rnam pa gnyis su smos te/ phyi dang nang ngo/ /de la phyi ni sgrub pa po rnams kyis dngos grub kyi 'bras bu ji tsam grub kyi bar de tsam du/ mdun du dmos pa'i theg pa chen po gsang sngags kyi dam tshig gi sdom pa'i don gyi spyod pa spyad par bya'o/ /de theg pa 'og ma pa la sogs pa'i so so'i skye bo rnams la gsungs bar bya'o/ de ltar phyi'i kun rdzob kyi don du gsungs so/ /de nas nang gi ni sgrub pa po rnams kyis dngos grub kyi 'bras du ma grub kyi bar gyi dus de tsam du/ mdun du smos pa'i srog bcad par bya ba la sogs pa'i dam tshig gi sdom pa'i don ji ltar smos pa de/ bsgom pa'i cho ga'i tshul gyis rtag tu rgyun mi chad par spyod pa spyad par bya'o/ /mdor bsdus pa de ltar bye brag rnam pa gnyis ni/ kun rdzob du bshad pa mtshar zhes pa'i don du gsungs so/ /rgyud kyi rgyal po chen po dpal gsang ba 'dus pa'i rgya cher 'grel pa/ mkhas pa chen po rdo rje slob dpon 'phags pa kun dga' i snying pos mdzad pa/ le'u dgu pa rdzogs so// //de nas da ni le'u dgu pa'i 'og du le'u bcu pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs bskul ba'i le'u bshad par bya ste/ de nas bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad yang 'dus te/ bcom ldan 'das dam tshig chen po'i rdo rje de kho na nyid mngon bar rdzogs par byang chub pa/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi gsang ba/ de bzhin gshegs pa la phyag 'tshal te/ 'di skad ces gsol to zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas ni rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i rigs kyi bye brag grangs med pa dang/ gzhan yang 'khor thams cad kyis thugs rje
- 60a
chen po'i thugs bskyed de/ sgrub pa po la sogs pa sems can thams cad 'khor ba las dbyung ba'i phyir ston pa l+le'u bcu pa bshad par bskul ba'i don mtshon pa'o/ /bcom ldan 'das ces pa ni/ 'dir mdun du bshad pa'i don dang sbyar ro/ /de ltar bcom ldan 'das kyi don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad ces pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa smos so/ /yang 'dus te zhes pa ni/ mdun du smos pa'i de bzhin gshegs pa thams cad dang/ gzhan yang 'khor thams cad ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi mdun du gcig tu 'dus pa'o/ /bstan par bya ste/ ji ltar le'u dang po la rgyud bshad pa'i phyir gleng bslang ba'i skabs su 'dus pa de lta bu'i tshul du 'dus pa gnyis par smos so/ /de ltar yang 'dus te de'i don du gsungs so/ /bcom ldan 'das zhes bya ba ni/ ston pa nyid la bya ste/ de'i don ni mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro// dam tshig chen po'i rdo rje zhes pa ni/ bla na med pa'i 'dod chags sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir thugs rje chen po'i thugs bskyed pa de dam tshig chen por smos so// //rdo rje ni me long lta bu'i ye shes de don dam pa/ nam mkha' lta bur skyes pa stong pa kun la khyab nas gnas pa ste/ da ltar bye brag gnyis kyis ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi sku phyag rgya la/ dam tshig chen po rdo rje mtshan rtags pa yin no/ /de kho na nyid mngon par byang chub pa zhes pa ni/ de kho na nyid so sor rtog pa'i ye shes de ni snang ba mdza' yas kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi ngo bo de las byung ba ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi thabs dang/ shes rab kyi pha rol pa bya ba'i phyir/ thugs dgyes pa de kho na nyid kyi don du gsungs so/ /mngon par
- 60b
byang chub pa ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis thabs dang/ shes rab kyi rol pa byed pa'i dus bde ? byed pa nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI yin par bstan to/ /de ltar de kho na nyid mngon par byang chub pa'i don du gsungs so/ /sku dang gsung dang thugs zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi sku phyag rgya rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i rigs kyi bye brag grangs med pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs gsum don dam par mi phyed pa'i ngo bo de dang gnyis su med pa'i gzugs su smos so/ /gsang ba zhes pa/ bye brag rnam pa gnyis su bstan par bya ste/ don dam pa'i bye brag dang/ ye shes kyi phyag rgya'i bye brag go/ don dam pa'i bye brag ni/ don dam pa'i byang chub sems/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu thams cad kyi ngo bo de ni/ chos kyi sku dang/ gnyis su med pa yin no/ /de dang gnyis su med pa ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin pa nyid bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i gsang ba'i de nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa sems can thams cad kyis skal pa dang mi ldan pa'i dbang gis mi mthong bas/ de'i phyir gsang ba yin no/ /de ltar don dam pa'i tshul gyi gsang ba'i don du smos so/ /de nas ye shes kyi phyag rgya'i tshul ni ston pa mi bskyod? rdo rje 'dzin gyis rnam par snang mdzad la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad dang/ gzhan yang 'khor thams cad kyi nang du shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang ldan par thugs rje chen po 'dod chags kyi thugs dgyes pa thabs dang shes rab kyi rol pa mdzad cing/ ye shes kyi cho 'phrul gyi bsgyings pa'i bye brag sna tshogs kyis sems can thams cad byin gyis brlab pa'i phyir/ spro ba dang bsdu ba'i grangs med pa mdzad pa'o/ /de ltar bye brag rnam pa gnyis kyis gsang ba'i don du gsungs so//
- 61a
de bzhin gshegs pa zhes pa ni/ thugs rje chen po'i lcags kyus thugs bskul ba'i dbang gis chos kyi sku'i gnas nas me long lta bu'i ye shes/ ye shes rnam pa lnga dang gnyis su med pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang/ thugs rdo rje snying po sa bon sngags kyi yig 'bru hUM du gyur pa yin te/ de kha dog in+d+ra nI la lta bu/ gzi brjid chen po 'bar ba'i sa bon de las/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyi sku phyag rgya ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa 'gyur pa'i sbyor ba dang ldan par gyur pa yin no/ /tshul de ltar byon pa'o/ /bshad par bya ste mdun du smos pa'i tshul du byon ma thag tu ting nge 'dzin grangs med pa la snyoms par thabs kyis ye shes kyi cho 'phrul gyi bsgyings pas spros pas sems can thams cad byin gyis brlabs nas/ 'du bar mdzad cing tshul de lta bu'i cho gas rgyud bshad par mdzad pa rdzogs ma thag tu 'khor phun sum tshogs pa thams cad dang rgyud bshad pa'i gnas dang/ gnyis su med pa 'dus par mdzad nas/ byon pa'i gnas su ji ltar byon pa bzhin du gshegs nas/ chos kyi sku dang gnyis su med pa'i ngo bor gyur pa yin no/ /de ltar mdor bsdus pa de bzhin gshegs pa'i don du gsungs so/ /phyag 'tshal te 'di skad gsol to zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa grangs med pa'i 'khor thams cad dang bcas pas dus cig tu mnyam par pus mo g.yas pa sa la btsugs nas/ lag pa thal mo sbyar ta spyi bos la btung nas/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la lan mang por phyag byas te/ de'i 'og tu tshig 'di skad gsol ba btab bo/ /sngags kyi snying po kun bsdus pa/ /sku dang gsung thugs gsang bar grags/ /dngos grub chen po tshul gyi mchog/ de nyid bcom ldan bshad du gsol
- 61b
zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin zhe na/ sngags kyi snying po hUM oM A(rgyud 'grel): swAhA/ de ltar sngags kyi yig 'bru lnga snying po ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i bskyed pa'i sa bon gyi snying por smos so/ /de ltar sngags kyi snying po'i don du gsungs so/ /bsdus pa zhes pa ni/ de bzhin gshegs pa lnga'i sa bon sngags kyi snying po rnams kyi don dam par re re la/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi ngo bo 'dus nas gnas pa'o/ /sku dang gsung thugs gsang bar grags zhes pa ni sngar bshad pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga/ sa bon snying po rnam pa lnga ste/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang thugs gcig ba'i ngo bo don dam par ye shes thams cad kyi dngos grub kyi 'bras bu yin pa de/ nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa/ sems can thams cad kyis skal pa dang mi ldan pa'i dbang gis mi mthong bas/ de phyir gsang bar smos so/ /dngos grub chen po'i tshul gyis mchog zhes pa ni/ me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes rnam pa lnga gnyis su med pa'i bdag nyid chos kyi sku dngos grub chen po'i ngo bor smos so/ /de la dngos grub byed pas kri ya dang/ yo ga'i rgyud la sogs pa'i dngos grub thams cad byed pa'i nang na/ gsang sngags 'di'i tshul gyis/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i dngos grub mchog yin no/ /de ltar dngos grub chen po'i tshul gyi mchog gi don du gsungs so/ /de nyid zhen pa ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa'i ye shes lnga'i ngo bo yin pa'o// bcom ldan bshad du gsol zhes pa ni/ rnam par snar mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa 'khor thams cad dang bcas pa rnams kyis mdun du smos pa'i tshul du phyag 'tshal ba'i 'og tu bcom ldan 'das ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la/
- 62a
sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir thugs rje chen po bskyed de/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i ye shes rnam pa lnga'i ngo bo sngags kyi yi ge 'bru rnam pa lnga bshad par gsol ba btab pa'o/ /de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /nyon ? mongs kun gyi rgya mtsho'i gtso/ /'bar ba drag po'i spyan mdzes pas/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to zhes bya ba bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas nas ni 'khor thams cad kyis gsol ba btab pa'i 'og tu gsol ba btab pa'i don mkhyen nas bshad par mdzad pa'i don mtshon pa'o/ /de ltar de gnas kyi don du gsungs so/ /rgyal po rdo rje 'dzin zhes pa ni/ mdun du ji ltar bshad ba bzhin 'dir sbyar ro/ /nyon mongs kun gyi rgya mtsho gtso zhes pa ni/ sgrub pa po la sogs pa sems can thams cad 'dod chags dang/ zhe sdang dang/ gti mug dang nga rgyal dang phrag dog la sogs pa nyon mongs pa'i phung po brgyad khri bzhi stong gi ngo bo rgya mtsho lta bur ltung ba/ ston pa mi bskyod ba rdo rje 'dzin khyod kyis ye shes kyi cho? 'phrul gyi bsgyings pa'i bye brag sna tshogs spros nas/ byin gyis brlabs pa'i thabs kyi stobs kyis brtson 'grus kyi gru'i ngo bos bsgral bar mdzad pa de'i don gyis sems can thams cad kyi gtso bo yin par smos so/ /'bar ba drag po zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin thugs rje chen po'i lcags kyus thugs bskul te/ me long lta bu'i ye shes kyi me 'bar ba'i 'od spros pas sku phyag rgya rab tu 'bar ba yin te/ 'bar ba'i 'od spros pa des sgrub pa po rnams byin gyis brlabs pas/ nyon mongs pa'i phung po'i ngo bo bsreg par mdzad pas de'i 'og tu grub pa'i dus su/ ji ltar de bzhin gshegs pa thams cad ye shes kyi phung po dang ldan pa de'i ngo bor gyur to/ /gzhan yang thugs rje chen po zhe sdang gis khros te 'bar ba'i 'od 'phros pas/ sgrub pa po rnams la gnod pa byed pa'i bgegs kyi tshogs
- 62b
thams cad bsregs nas med par mdzad do/ /de'i don gyiS 'bar ba drag por smos so/ /spyan mdzes pas zhes pa ni/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin shes rab ma lha mo mA ma kI dang/ thabs dang shes rab rol pa mdzad cing mdun du smos pa'i tshul gyis sems can thams cad nyon mongs pa'i rgya mtsho las sgrol bar mdzad pas/ thugs dgyes par gyur te/ ye shes kyi spyan pad+ma lta bu kha bye bas mdzes par gyur pa yin no/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to zhes pa ni/ bde ste bshad mi dgos so/ /sku dang gsung dang thugs rnams ni/ /rnam par mi rtog mi dmigs pa/ /gang na'ang mi gnas mnyam pa nyid/ /sku gsung thugs kyi rdo rjer bsgom/ /zhes pa'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sku dang gsung dang thugs rnams na/ /dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang thugs gsum ni/ don dam par gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /de ltar sku dang gsung dang thugs rnams kyi don du gsungs so/ / rnam par mi rtog zhes pa ni/ ma rig pa las byung ba'i 'khor ba'i phyin ci log gi rnam par rtog pa 'dzin pa de 'og nas 'byung bsgom pa'i dus su spang bar bya'o/ /mi dmigs pa zhes pa ni/ sgrub pa po rang gi phung po don dam par stong pa'i ngo bor rtog go/ gzhan yang rang dga' ba'i lha de bzhin gshegs pa rnam pa lnga dang bcas pa bsgom par bya ba'i dngos po ci lngar rang gi gzugs kyi phung po dmigs su med pa stong pa'i ngo bor brtag pa de bzhin du brtag par bya'o/ /de ltar mi dmigs pa'i don du gsungs so/ /gang na'ang mi gnas mnyam pa nyid ces pa ni/ mdun du smos pa'i mi dmigs par bsgom pa de ni/ chos thams cad rang bzhin gyis mnyam pa'i ngo bo'i don ched du smos so/ /bstan par bya ste/ don dam pa byang chub
- 63a
sems kyi ngo bo bsgom pa'i dus su phung po dang khams dang skye mched la sogs pa rang bzhin gyis ma skyes pa/ stong pa'i don gyis gzung 'dzin dang bral ba yin te/ mnyam pa gnas cig tu gang na yang mi gnas pa de ni/ thams cad du khyab nas gnas pa stong pa yin pa'i yon tan gyis de ltar mdor bsdus pa gang na yang mi gnas mnyam pa nyid kyi don du gsungs so/ /sku gsung thugs kyi rdo rjer bsgom zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa sgrub pa pos bsgom par bya'o/ /de bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ de bzhin gshegs pa lnga'i nang na rang dga' pa'i lha gang yin pa de/ sgrub pa pos don dam pa byang chub sems bsgoms nas/ sku phyag rgya bskyed par bya ste/ dang po sgrub pa po nyid dang bcas pa'i chos thams cad ma skyes pa stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu sprin med pa'i nam mkha' i dbus su/ /don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu zla ba'i dkyil 'khor de rang dga' ba'i lha'i sngags kyi yig 'brur gyur par bsam mo/ /de nas sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las rang dga' ba'i lha'i sku phyag rgyar gyur bar bsam ste/ de nyid kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa'i gzhan ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar sku phyag rgya bskyed ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du sgom par bya ste/ de'i rigs bye brag gi shes rab ma ye shes kyi lha mo mdun du smos pa'i mtshan dang/ yon tan gyi ngo bo dang ldan pa bzung ste/ shes rab ma de rang dga' ba'i lha'i ye shes kyi lha mo dang
- 63b
gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs te/ de ltar byas ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa byas nas/ bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du/ de bzhin gshegs pa bzhi'i sa bon sngags kyi yig 'bru rim par bsam ste/ de nyid kyi rigs ye shes dang/ kha dog du ldan pa skar ma bzhin du/ 'bar zhing 'od du gyur te/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par gyur par bsams te/ sa bon de las de bzhin gshegs pa bzhi rim par bskyed pa yin te/ nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang de rnams kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi ba'i dkyil 'khor gyi skabs su ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag du dkyil 'khor gyi skabs su smos ba'i so so'i gdan steng du rim pas phyogs kyi gnas su pad+ma'i dkyil mo bzhugs par bsgom te/ sgrub pa po nyid bdag po la sogs pa de rnams kyi sku phyag rgya'i sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum dang gnyis su med pa'i ngo bo yin pa brtag go/ de ltar sku gsung thugs kyi rdo rjer bsgom zhes pa'i don du gsungs so/ /da ni gong du bsgoms pa'i don bshad ma thag tu ston pa mi bskyod rdo rje ting nge 'dzin la snyoms par zhugs pa'i don bstan par bya ste/ de nas bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa/ rang bzhin gyis dag pa'i pha rol tu phyin pa'i/ sngags kyi tshul rdo rje zhes pa'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs nas zhes bya ba'i don
- 64a
bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de nas ni ston pa mi bskyod pa rdo rje ting nge 'dzin mdzad pa'i don mtshon pa'o/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la bya ste/ de'i don ni mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de bzhin gshegs pa rang bzhin gyis dag pa'i pha rol tu phyin pa zhes pa gdod ma nas gsang sngags kyi spyod pa rang bzhin gyis ma bskyed pa'i don gyis dag pa'o/ /bstan par bya ste/ de bzhin gshegs pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' nyid la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa rnams kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa 'grub par mdzad pa/ nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje'i rigs mnyes par byed pa mA ma kI bla na med pa'i 'dod chags kyi bde ba'i 'bras bu 'grub par byed ba'i gnas kyi ngo bo de'i don gyis de bzhin gshegs pa'i pha rol tu phyin par ming btags pa yin no/ /de ltar de bzhin gshegs pa'i rang bzhin gyis dag pa'i pha rol tu phyin pa'i don du gsungs so/ /sngags kyi tshul zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud nas gsang ba'i dbang po gnyis mnyam par sbyar te/ thugs rje chen po 'dod chags kyi dgyes pas/ thebs dang/ shes rab kyi rol pa mdzad nas/ bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'o ma'i rgyun bzhin du mA ma kI'i b+ha ga'i tshul dbus su 'od du zhu bar mdzad do/ /de 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i sa bon sngags kyi yig 'brur rim par bsam mo/ /hUM oM A(rgyud 'grel): swAhA/ sngags kyis
- 64b
bon yig 'bru de rnams nyid nyid kyi ye shes dang/ kha dog dang ldan pa skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur pa'i sa bon de las/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa sprin bzhin du spros pas 'jig rten gyi khams thams cad la khyab ste/ de bzhin gshegs pa de dag nyid kyi ye shes kyi lha mo gnyis su med par 'gyur pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni mdun du smos pa'i tshul du 'dir sbyar ro/ /de ltar smos ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad byin gyis rlob par mdzad do/ /de la byin gyis brlab par mdzad pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po dpal rdo rje sems dpa' sku phyag rgya sprin gyis lha mo yin dang/ srin po thams cad reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ nyid kyi sku phyag rgya la gnyis su med pa'i lngo bor bsdu bar mdzad par mos so/ /de bzhin du rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin gyi tshangs pa dang/ brgya byin la sogs pa lha thams cad reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ nyid kyi sku phyag rgya la gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar mdzad do/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin kyi dri za dang/ mi 'am ci thams cad reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ nyid kyi sku phyag rgya la gnyis su med par ngo bo bsdu bar mdzad do/ /de bzhin du snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin gyis/ gnod sbyin dang/ klu thams cad reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par mdzad nas/ nyid kyi sku phyag rgya la gnyis su med par bsdu bar mdzad do/ /de bzhin du don yod grub pa'i sku phyag rgya sprin gyis bgegs kyi rgyal po bi nA ya ka la sogs ba mdun du byin gyis brlabs pa ma gtogs
- 65a
pa/ sems can ma lus pa kun reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas nyid kyi sku phyag rgya la gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar mdzad do/ /tshul de ltar sems can thams cad mnyam par thuD rje'i thuD kyiS gnyis su med par byin gyis brlabs ma thag tu dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin gyis ni/ sems can thams cad gnyis su med pa'i ngo bor bsdus nas/ de dag nyid kyi ye shes kyi 'bar bas 'bar shing ston pa mi bskyod/ rdo rje 'dzin gyis spro ba'i gnas su bsdu bar mdzad do/ /de ma thag tu ye shes sems dpa' i gnas su ye shes kyi gong bu'i ngo bo kha dog lnga dang ldan par 'gyur ro/ /gzhan yang 'phags pa ye shes zhabs kyis nyid kyi 'brel ba la bshad pa sngags kyi tshul ting nge 'dzin khyad par gyi/ don 'dir bstan par bya ste/ mdun du mos pa'i ye shes kyi gong bu sa bon gyi ngo bo de las/ 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo lha mo gzugs rdo rje ma la sogs pa'i sku phyag rgya grangs med pa sprin bzhin du ye shes kyis gzhal yas khang rgyud bshad pa'i gnas su spro bar mdzad de/ de dag thams cad kyi sku mdog dang/ zhal dang/ rgyan dang/ phyag dang mchod pa byed pa'i rang rtags dang/ de ltar cha thugs? phun sum tshogs pa ni le'u gsum pa las/ ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /cho ga'i tshul de ltar spros pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ nyid nyid kyi rigs kyi/ de bzhin gshegs pa'i phyogs kyi gnas su gnas te/ gzugs dang/ sgra dang/ dri dang/ ro dang/ reg la sogs par rtags kyi mchod pa'i ngo bos mchod par byed de bstan par bya'o/ /gzugs kyi mchod pa'i rang rtags kyi ngo bor me long smos so/ /sgra'i
- 65b
mchod pa'i rang rtags kyi ngo bor rgu'i rgyud mangs smos so/ /dri'i mchod pa'i rang rtags kyi ngo bor dri'i rdzas sna tshogs kyis rang gang ba'i dung phor smos so/ /ro'i mchod pa'i rang rtags kyi ngo bor/ lha dang/ lha mo la sogs pa'i kha zas ro drug dang ldan pa gang ba'i bung phor chen po smos so/ /reg gis mchod pa'i rang rtags kyi ngo bor lha'i na bza' ka shi ling ga kha dog dang/ gzugs kyi bye brag sna tshogs dang ldan pa smos so/ /tshul de ltar 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa phun sum tshogs pa lha mo rnams kyis mchod pa bya ba'i dus su ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la sogs pa'i rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa brjod du yod pa dang/ brjod du med pa'i 'dod chags chen po'i thugs dgyes pas/ nyid nyid kyi shes rab lha mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang/ shes rab kyi rol pa mdzad de/ gzhan yang ji ltar ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi rol pa mdzad pa de bzhin du/ byams pa dang/ phyag na rdo rje la sogs pa 'khor thams cad kyi rol pa mdzad do/ /de ltar mdor sdus pa sngags kyi tshul gyi don du gsungs so/ /rdo rje zhes pa ni mdun du smos pa'i ye shes rnam pa lnga'i ngo bo cho 'phrul gyi bsgyings pa spro ba dang bsdu ba de bzhin du 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa spro bar mdzad pa'o/ /zhes bya ba'i ting nge 'dzin la zhes pa ni/ mdun du smos pa'i rdo rje'i don te thugs rtse gcig tu mdzad pa'o/ /snyoms par zhugs te zhes pa ni bde ste bshad mi dgos so/ /da ni ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyi thuD rje chen po mnyam pa'i ngo bos ye shes kyi chos 'phrul gyi bsgyings pa spros nas/ sems can thams cad byin gyis brlabs nas/ gnyis su med par bsdu par mdzad pa 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod
- 66a
pa spros pas/ bde ba dang yid bde ba thob par gyur pa/ de bzhin gshegs pa thams cad ting nge 'dzin mdzad pa'i don sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir 'khor thams cad la bshad par mdzad pa bstan par bya ste/ de bzhin gshegs pa de dag thams cad la 'di skad ces bka' stsal to/ /bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad/ mi bskyod pa la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad/ reg pa bye ba khrag khrig brgya stong du ma dang thabs cig tu/ sems can gyi don bya ba'i phyir/ rol pa rab tu ston pa yod de zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ de bzhin gshegs pa de dag thams cad la 'di skad bka' stsal to ni/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis ting nge 'dzin mdzad pa'i 'og tu rnam par snang mdzad la sogs pa/ 'khor gyi de bzhin gshegs pa thams cad la/ sems can 'dod chags kyi spyod pa spyod de dag thams cad bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa spyad pa'i phyir/ spyan ras kyis gzigs te/ dngos grub du gyur pa'i lam gyi tshul bstan pa'i ngo bor tshig 'di skad bka' stsal to/ /bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad zhes pa ni/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis rnam par snang mdzad la sogs pa 'khor gyi de bzhin gshegs pa thams cad la bstod pa'i tshig bka' stsal pa ste khyed ma gtogs pa ye shes kyi cho 'phrul gyi sprul pa'i sku phyag rgya yod pa'o/ /de nas mi bskyod pa la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid ting nge 'dzin la snyoms par zhugs pa'i dus su/ thabs dang shes rab kyi rol pa mdzad pa'i thabs kyi gsang ba dang/ ye shes gnyis su med pa'i sa bon rnam pa las/ dpal rdo rje sems pa nyid la sogs pa rigs rnam
- 66b
pa lnga'i de bzhin gshegs pa sprin lta bu sems can thams cad byin gyis rlob par mdzad pa phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams thams cad du spros nas khyab par mdzad pa'o/ /rig pa bye ba khrag khrig brgya stong du ma dang thabs cig tu sems can gyi bya ba la rol pa'i phyir zhes pa ni/ mi bskyod pa la sogs pa'i rigs lnga'i de bzhin gshegs pa rnams kyi sku phyag rgya sprin du spro bar mdzad pa'i dus su/ de dag thams cad nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud nas/ gsang ba'i dbang po gnyis mnyam par sbyar nas/ thabs dang shes rab kyi rol pa bde ba dang dgyes pa'i ngo bor gyur pa yin no/ /bstan par bya ste/ thabs dang shes rab rol pa byed pa'i dus su/ nyid nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas 'dod pa'i yon tan rnam pa lnga'i ngo bo mdun du smos pa'i tshul gyi lha mo gzugs rdo rje ma la sogs pa sku bye ba khrag khrig brgya stong du ma spros te/ de'i 'og du nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo rig pa'i lha mo de dag thams cad kyis nyid kyi bdag po spro bar mdzad mkhan la bskor te mchod pa byed do/ /tshul de ltar sems can 'dod chags spyod pa rnams byin gyis brlab par mdzad pas/ phyin ci log gi 'dod chags dang bral bar gyur to/ / de ltar gyur pa'i 'og tu bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa la 'jug ste/ sems can gyi don la rol pa'i ngo bor bstan pa yin no/ /de ltar rig pa bye ba khrag khrig brgya stong du ma dang/ sems can gyi don bya ba la rol pa'i phyir zhes pa'i don du gsungs so/ /phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams mthas klas par 'dod pa'i yon tan lnga rnams kyis/ rol dgyes yongs su spyod pa mdzad do/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ phyogs bcu'i 'jig rten g yi
- 67a
khams mthas? klas pa ni/ mdun du smos pa/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ mi bskyod pa la soD pa riD rnaMs lnga'i de bzhin gshegs pa rnams kyi sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar mdzad pa de dag thams cad spros ma thag tu/ phyogs bcu'i stong gsum gyi stong chen po 'jig rten gyi khams su khyab ste/ mdun du bshad pa'i gsang sngags kyi tshul du/ nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang/ 'dod chags chen po'i thugs dgyes pas thabs dang/ shes rab kyi rol bas rol pa yin te/ tshul nges sems can thams cad kyi don mdzad par gyur pa'o/ /'dod pa'i yon tan lnga rnams kyis rol dgyes yongs su spyod pa mdzad de/ zhes pa ltar bshad pa'i sems can thams cad kyis 'dod chags kyis spyod pa spyad pa de/ gsang sngags kyis spyod pa spyad pa'i lam gyis/ bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu grub par bya ba'i phyir/ 'dod chags kyi spyod pa spyod cing/ 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa'i longs spyod kyis rol lo/ /de bzhin du 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo lha mo gzugs rdo rje la sogs pa rnams sprin bzhin du grangs med pa dang ldan pa de dag 'khor gyi ngo bos bskor te/ bde ba dang yid bde bas dgyes par gyur nas/ phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams mthas klas par/ mi bskyod pa la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad spyod cing bzhugs pa yin no/ /de dag gi gsang sngags kyi spyod pa dang ldan pa spyan ras kyis mi 'tsho ste/ 'di ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang sngags kyi spyod pa'i tshul gyis chos rdzogs par gyur to snyam nas spyan ras gzigs kyi mi 'tsho ste/ de bas na skyes bu dam pa de dag gis spyan ras kyis brtse ba'i phyir zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji
- 67b
ltar yin na/ de dag gi sngags kyi spyod pa dang ldan pa spyan ras kyis mi 'tsho ste/ mdun du spos pa'i mi bskyod rdo rje la sogs pa/ de bzhin gshegs pa grangs med pa rig pa bye ba khrag khrig brgya stong du ma dang/ thabs cig tu rol dgyes yongs su spyod par snang ba de dag gis/ sangs rgyas kyi bstan pa la gnas pa dang/ gzhan yang theg pa chen po gsang sngags kyi tshul ji ltar smos pa'i rim pas/ gsang sngags kyi rgyud rnams thos pa dang/ bsams pa dang dbang mnos pa dang/ de bzhin du gnang ba thob ba bla ma'i man ngag thob pa'i don bsgom pa dang/ bzlas ba byed cing dus rtag tu sngags kyi spyod pa la brtson par spyad pas/ des dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i nang nas rang dga' ba'i lha gang yin pa bdag po'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du sgom par byed de/ tshul de lta bur sgrub pa po rnams la spyan ras kyi mi 'tsho ba yin no/ /'di dag ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang sngags kyi spyod pa'i tshul gyi chos rdzogs par gyur to snyam nas spyan ras kyi mi 'tsho ste/ zhes pa ni mdun du smos pa'i tshul gyis sgrub pa po rnams la spyan ras kyis mi 'tsho ste/ de ci'i phyir zhe na/ de bzhin gshegs pa'i gsang sngags kyi chos bsgrubs nas bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu grub par gyur pas de'i phyir spyan ras kyis mi 'tsho'o/ /de bas na skyes bu dam pa de dag gis spyan ras kyis btsa' ba' i phyir zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i don gyi sngags kyi spyod pa la brtson pa'i sgrub pa po rnams ma gtogs pa gzhan nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa/ lha dang mi dang/ sems can thams cad theg pa chen po gsang sngags kyi chos spyod pa'i skal pa dang mi ldan pa'i dbang gis/ ma thos ma bsams ma bsgroms/ ma bzlas ma bsgrubs
- 68a
ba'i sems can thams cad ni skal pa dang mi ldan pas/ de'i phyir mi bskyod pa la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyis thugs rje chen po dang ldan pa'i dbang gis/ dus rtag tu sems can thams cad cho 'phrul gyi bye brag sna tshogs spros nas byin gyis brlabs pa'i/ thabs kyis skyes bu dam pa de dag gis spyan ras kyi 'tsho ba yin par smos so/ /de ltar mdor bsdus pa skyes bu dam pa de dag gis spyan ras kyis btsa' ba' i phyir don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje'i sngags gsang ba/ sngags thams cad kyi snying po kun tu bskul bar byed pa zhes bya ba/ rab tu gsang ba/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi dam tshig la dmigs pa/ chos 'dzin pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi dam tshig la gnas pa/ 'di nyid kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rje las/ gsung gi lam nges par brjod pas sngags bsdus pa 'di gsungs so/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rje'i sngags gsang ba ni/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis thugs rje chen po'i thugs bskyed nas/ ye shes kyi sgyu ma'i sprul pa'i cho 'phrul gyi bsgyings pa'i ngo bo sngar smos pa/ mi bskyod pa la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad sems can thams cad byin gyis brlab pa'i phyir spro bar mdzad pa/ de'i spro bar mdzad pa'i tshul gyi ngo bo don dam pa'i de bzhin gshegs pa thams cad gnyis su med pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs gsum ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid dang gnyis su med pa des/ sprul pa'i cho 'phrul gyi bsgyings pa mdzad pa ni/ de bzhin gshegs
- 68b
pa thams cad kyi sng+gs kyi gsang ba don dam pa 'bras bu bla na med pa yin no/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs gsang ba'i don du gsungs so/ /sngags thams cad kyi snying po kun tu skul bar byed pa zhes pa ni/ ye shes dang gsang ba'i dkyil 'khor gyi lha'i sa bon sngags kyi sn ying po yig 'bru ji snyed smos pa de dag thams cad ni sgrub pa po la dngos grub kyi 'bras bu sbyin par skul bar byed pa'o/ /bstan par bya ste/ don dam par sngags thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo de bzhin gshegs pa'i rnam pa lnga'i sa bon sngags kyi yig 'bru rnam pa lnga smos pa de rnams sgrub pa pos grub pa'i 'og tu sngags thams cad 'grub par 'gyur ro/ /de ltar sngags thams cad kyi snying po kun tu skul par byed pa zhes bya ba'i don tu gsungs so/ /rab tu gsang ba zhes pa ni/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sa bon sngags kyi yig 'bru rnam pa lnga ni/ don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu yin te/ de'i don gyis nyan thos dang/ rang sangs rgyas la sogs pa sems can thams cad skal pa dang mi ldan pa'i dbang gis mi mthong bas/ de'i phyir rab tu gsang ba yin par smos so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi dam tshig la dmigs pa zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi tshad til gyi 'bru dang mnyam par smos pa de dag gi sku dang/ gsung dang/ thugs sgrub pa pos nyid dang gnyis su med pa'i ngo bor dam tshig ni shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par ldan par de bzhin gshegs pa thams cad de ltar dmigs pa'i ngo bar bsgom par bya'o/ /bye brag gzhan du yang bstan par bya ste/ sgrub pa pos de bzhin gshegs
- 69a
pa rnam pa lnga'i nang nas gang la smos pa de nyid la rang dga' i lha bya ste/ de'i sku phyag rgya shes rab ma ye shes kyi lha mo dang ldan pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs dam tshig ste/ de bsgom pa'i dmigs pa la bya'o/ /de la dam tshig ni/ thabs dang shes rab gnyis su med pa'i sbyor ba'o/ /dmigs pa ni sku dang gsung dang/ thugs nga rgyal gyis bya'o/ /de ltar mdor sdu ba de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang thugs kyi dam tshig la dmigs ba'o// don du gsungs so/ /chos 'dzin pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi dam tshig la gnas pa zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa'i rigs lnga'i bye brag til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa la/ de bzhin gshegs pa thams cad du smos te/ de dag gi rig pa'i ye shes thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo snang ba mdza' yas de ni/ chos thams cad 'dzin par ming btags te/ de sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du rang dga' ba'i lha dang gnyis su med par bsgom pa'i dus su rang gi ngag chos 'dzin pa snang ba mdza' yas dang gnyis su med par rtog go/ gzhan yang chos thams cad 'dzin pa don dam par nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i gzugs kyi ngo bo ye shes kyi dam tshig de/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med par dmigs pas bsgom par bya'o/ /de ltar mdor bsdu ba chos thams cad 'dzin pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs kyi dam tshig la gnas pa'i don du gsungs so/ /nyid kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje las gsung gi lam nges par brjod pas sngags bsdus pa 'di lta bu gsungs so/ zhes pa ni ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin nyid kyis shes rab ma
- 69b
ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par ldan pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje rigs nyid la sogs pa/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i ye shes rnam pa lnga'i sngags kyi snying po 'di gsungs par smos so/ /gzhan yang rigs lnga'i de bzhin gshegs pa nyid kyi sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bo ye shes lnga'i sngags kyi snying po yin no/ /bstan par bya ste/ rdo rje ni bye brag rnam pa gnyis te/ ye shes kyi bye brag dang/ don dam ba'i bye brag go/ de la ye shes kyi bye brag ni me long lta bu'i ye shes dang/ chos kyi dbyings kyi ye shes dang/ mnyam pa nyid kyi ye shes dang/ so sor rtog pa'i ye shes dang/ bya ba nan tan gyi ye shes te/ de ni mi 'gyur ba nges pa/ bgegs kyi tshogs ma rungs pa thams cad kyi rgyu ma'i gnod pas mi g.yo ba'o/ /de ltar ye shes kyi bye brag gi rdo je'i don du smos so/ /don dam pa'i bye brag ni ye shes rnam pa lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi sku de ni ma skyes pa/ stong pa/ nam mkha' lta bu thams cad la khyab nas/ gnas pa/ rnam par rtog pa'i skyon thams cad dang bral ba/ gzhan yang ye shes thams cad kyi dngos grub kyi 'bras bu dang gnyis su med pa'i yon tan dang ldan pa/ gdod ma nas bgeD kyi tshogs ma rungs pa thams cad bcom pa'i don gyis rdo rjer gsungs so/ /de ltar mdor bsdus pa bye brag rnam pa gnyis kyis/ nyid kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje yin no/ /bshad par bya ste/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis mdun du smos pa'i tshul du/ nyid kyi gsung don dam par de bzhin gshegs pa thams cad dang mi phyed pa de'i lam nas gsung gi ngo bo de bzhin gsheD la lnga'i ye shes lnga'i sngaD kyi yig 'bru rnams so/ /ye shes dang gsang ba'i dkyil 'khor gyi lha thams
- 70a
cad dang gnyis su med par 'dus pa'i gzugs de gsungs pa yin no/ /de ltar nyid kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje las gsung gi lam nges par brjod pas/ sngags bsdus pa 'di lta bu gsungs so/ /hUM oM A: swA hA/ de nas 'di ni gsungs ma thag/ sangs rgyas sras dang bcas pa kun/ /rab tu 'dar zhing brgyal bar gyur/ /rdo rje sems dpa' rjes su dran/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ hUM oM A:swAhA/ me mdun du bshad pa'i don dang sbyar bar gsungs so/ /de nas 'di ni gsungs ma thag pa'i tshe na/ sangs rgyas sras dang bcas pa kun/ /rab tu 'dar zhing zhes pa ni/ /ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i sngags gsungs pa'i dus su/ shes rab ye shes kyi lha mo mA ma kI dang ldan pa'i sku phyag rgya me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ ye shes rnam pa lnga'i me 'bar ba'i 'phreng ba shin tu 'bar bar 'gyur ro/ /gzhan yang sngags kyi tshig ljags kyi sgo nas gsungs pa'i dus su sngags kyi yig 'bru rnams/ nyid nyid kyi ye shes kyi 'bar ba chen pos 'bar te/ nyi ma bye ba bcu dang mnyam pa yin no/ /de lta bu'i tshul gyis 'bar ba'i 'phreng ba'i tshabs sngags kyi yig 'bru gsungs ma thag tu/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa sras su ming btags pa phyag na rdo rje dang/ byams pa la sogs pa byang chub sems dpa' thams cad dang bcas pa'i sangs rgyas 'jigs pa chen po skyes nas sku phyag rgya'i yan lag dang nyid lag rab tu 'dar ba'o/ /de ltar de nas 'di gsungs pa'i tshe/ sangs rgyas sras dang bcas pa kun rab tu 'dar zhing zhes pa'i don du gsungs so/ /brgyal bar gyur zhes pa ni/ sngar? smos pa'i sangs rgyas
- 70b
sras dang bcas pa kun/ 'jigs pa chen po skyes te/ sku phyag rgya rab tu 'bar zhing so so'i gdan las lhung ste brgyal bar 'gyur ro/ /rdo rje sems dpa' rjes su bran zhes pa ni/ 'jigs pa chen po skyes te rab tu 'dar zhing/ gdan las lhung ba'i dus su/ rang gi ston pa mi bskyod pa rdo rje la rings par skad mi gsal zhing mdzer bas gsungs shig ces tshig brjod pa'i tshul gyis rjes su dran par byas so/ bstan par bya ste/ rjes su dran pa'i 'og tu dpal rdo rje sems dpa' sngar smos pa'i ye shes kyi me 'bar ba'i? 'phreng ba sgo bar mdzad pa de/ slar sku phyag rgya'i gnas su gnyis su med par bsdu bar mdzad do/ /de bsdus ma thag tu thugs rje chen pos zhi ba dang/ rgyas pa'i ngo bo thugs bskyed nas nyid kyi gsang pa'i thugs ka nas ye shes sems pa'i gnas pas?/ me long lta bu'i ye shes la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i/ ye shes lnga'i ngo bo 'od zer gyi dra ba grangs med pa'i rim par spro bar mdzad de/ ye shes kyi 'od zer gyi rla? ba rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi kha dog dang ldan pa'o/ /de'i ngo bor bstan par bya ste/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog ston po dang ldan pa de ni/ rdo rje rigs kyi 'od zer gyi dra ba'o/ /chos kyi dbyings kyi ngo bo kha dog dkar po dang ldan pa de ni sku'i rigs kyi 'od zer gyi dra ba'o/ /mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo kha dog ser po dang ldan pa de ni rin po che'i rigs kyi 'od zer gyi dra ba'o/ /so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po dang ldan pa de ni/ gsung gi rigs kyi 'od zer gyi dra ba'o/ /bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo kha dog ljang gu dang ldan pa de ni/ las kyi rigs kyi 'od zer gyi dra ba'o/ /de lta bu'i rim pa'i tshul gyis 'od dpag tu med pa'i dkyil 'khor dang/ gzhan yang sa'i snying po dang phyag na rdo rje la sogs pa byang chub sems dpa' brgyad
- 71a
kyi dkyil 'khor dang/ de bzhin du ya mAn+ta ka dang/ pradz+nyAn+ta ka la sogs pa khro bo'i rgyal po bcu'i dkyil 'khor rnams sprul? pa pos rim par bsgom par bya'o/ /de nas bsgom par bya ba'i tshul bstan par bya ste/ bkod pa'i ni dkyil 'khor mang po ste/ rdo rje rigs las bskyed nas bsgom par bya'o/ /de ltar dkyil 'khor bkod pa bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /de'i dbus nas yi ge hUM/ /rang gi gzugs su rab tu brtag ces pa ni/ nam mkha' i dbyings kyi dbus kyi gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsams te/ kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam par 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ /sa bon de las nyid kyi rigs kyi gdan gyi zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur par brtag go/ de ltar de'i dbus nas yi ge hUM rang gi gzugs su rab tu brtag gi don du gsungs so/ /rdo rje 'od zer 'bar ba che/ /rnam par 'phro ba bsam par bya// sangs rgyas kyis ni sku gsung thugs/ /snying la de yis rnam bsgoms na zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rdo rje 'od zer 'bar ba che/ /rnam par 'phro pa bsam par bya ba ni mdun du smos pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru hUM las zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa de'i gnas nas/ rdo rje me long lta bu'i ye shes gnyis su med pa'i ngo bo 'od zer gyi dra ba 'bar ba chen po 'bar ba'i kha dog mthing nag sngon po spro bar bsam mo/ /de ltar rdo rje 'od zer 'bar ba che/ rnam par 'phro ba bsam par bya ba ni don du gsungs so/ /sangs rgyas kyi ni sku gsungs thugs snying la de yis rnam bsgomS na zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' nyid la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas kyi tshad til gyi 'bru
- 71b
dang mnyam pa smos pa de dag gi/ sku gsung thugs gsum don dam par gnyis su med pa'i ngo bo yin te/ de dang gnyis su med pa'i ngo bor 'od zer gyis rnam par bsam mo/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos nyid kyi gsang ba'i thugs ka nam mkha' i ngo bo'i gnas su mdun du smos pa'i 'od zer gyi dra bas khyab par bsgom par bya'o/ /gzhan dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ gong du bshad pa'i gdan gyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags kyi sa bon gyi yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog mthing ga me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam par 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgyar gyur par bsam te/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyung ba'i sbyor ba tshul dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi bdag po'i dus su smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i dpal rdo rje sems dpa' sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya/ de ltar zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs kyi gdan steng du/ nyid kyi rigs kyi bdag po'i sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu 'khor gyi ngo bo de bzhin gshegs pa bzhi bskyed par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa po dpal rdo rje sems dpa' dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsams te/ kha dog dkar po chos kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya
- 72a
bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyi ma'i ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin du'o/ /de ltar bskyed ma thag tu dpal rdo rje sems dpa' i mdun du gdan zla ba'i dkyil 'khor du gnas par bsgom mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam ste/ kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bos gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon du gyur pa de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa'i rin chen 'byung ldan gyi sku/ phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ser po nyid kyis shes rab ma rje'i rigs ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyung po'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar skyes ma thag tu dpal rdo rje sems dpa' i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gsal bar bsgom mo/ /de 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu pa'i ngo bor gyur pa'i sa bon du gyur pa de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dmar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni/ mdun du ji
- 72b
ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu dpal rdo rje sems dpa' i rgyab phyogs su/ gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par bsgom mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hA bsam mo/ /de kha dog ljang gu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa don yod pa grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ljang gu nyid kyi shes rab ma rdo rje'i rigs ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o// //sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu dpal rdo rje sems dpa' i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de lta bu'i 'od zer gyi dra ba rnams spro bar mdzad ma thag tu 'khor gyi ngo bo sangs rgyas dang bcas pa thams cad sa la lhung nas brgyal nas gnas pa ma lus pa la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par mdzad do/ /de ma thag tu sos par gyur te/ langs nas sems dga' ba chen po skyes nas/ dbang po thams cad rgyas shing stobs su gyur nas/ nyid nyid kyi gdan la a' khod par 'gyur ro/ /bstan par bya ste/ gong du smos pa 'khor gyi ngo po sangs rgyas sras dang bcas pa thams cad 'jigs pa chen pos lhung nas brgyal bar gyur pa de ni la dor ba'i tshig smos pa ste/ gzhan du na grub pa po rnams gsang sngags kyi sgrub par bya bar dad pa chen po'i sems brtan pa dang/ nges pa bskyed par bya ba'i phyir bstan te/ don dam par ston pa dang 'khor gnyis su med pa'i ngo bo yin no//
- 73a
de ltar mdor bsdus pa rdo rje sems dpa' rjes su dran pa'i don du gsungs so/ /de nas phyag na rdo rje de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag pos sngags kyi dam tshig 'di gsungs so/ /zhes bya ba ni/ de nas ni/ sangs rgyas thams cad dang sras thams cad lhung ste/ brgyal ba de bslang ma thag tu ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis/ sems can thams cad kyi don gyi phyir/ sngags kyi dam tshig gis man ngag 'chad pa'i don mtshon pa'o/ /phyag na rdo rje de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag po zhes pa ni/ ston pa nyid kyis sngags kyi dam tshig gi man ngag bshad pa'i dus su phyag g.yas kyi dang po na me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo rdo rje rtse lnga pa bsnams pa de/ thugs rje chen po zhe sdang gis khro bas 'bar ba'i 'od zer gyis 'bar zhing khro ba'i stobs kyis gso bar mdzad do/ /de'i 'og tu thugs kar 'debs pa'i tshul du 'dzin te/ de'i don gyis ston pa nyid la sdud pa pos phyag na rdo rjes mtshan gsol ba yin no/ /de bzhin gsheD pa thams cad kyi bdag po'i don ni mdun du bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /sngags kyi dam tshig 'di gsungs so'i don ni bde ste bshad mi dgos so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par/ /dkyil 'khor bkod pa bsgom par bya/ /de'i dbus nas yi ge hUM/ /rang gi gzugs su rab tu bstan zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ /ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus gnas par ni sngar bye brag rnam pa gsum du bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ / dkyil 'khor bkod pa bsgom par bya zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga de bzhin gshegs pa tshul gyi cho gas rdo rje sems dpa' i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas rnam par snang
- 73b
mdzad kyi dkyil 'khor sgom pa'i tshul gyi cho ga bstan par bya ste/ dang po dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya mdun du smos pa'i tshul bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'ong du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las rnam par snang mdzad bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni mdun du smos pa bzhin no/ /de lta bu'i tshul du rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de 'og tu dpal rdo rje sems dpa' la smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de'i 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ de kha dog mthing nag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur ming btags pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog mthing nag nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ni bdag po'i dus su ji ltar smos pa bzhin no/ /de ltar skyes ma thag tu rnam par snang mdzad kyi
- 74a
mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar rdo rje mi bskyod pa la sogs pa'i rin chen 'byung ldan dang/ snang ba mdza' yas dang/ don yod grub pa gsang ba'i thugs kyi ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sa bon sngags kyi yig 'bru las/ ye shes dang/ kha dog gi ngo bo'o/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab lha mo dang 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun smos pa bzhin no/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu rnam par snang mdzad kyi g.yas phyogs gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du rin chen 'byung ldan gnas par bsgom mo/ /de bzhin du rnam par snang mdzad kyi rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du snang ba mdza' yas gnas par bsgom mo/ /de bzhin du rnam par snang mdzad kyi g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ don yod grub pa gnas par sgom mo/ /de ltar cho ga'i tshul gyi rnam par snang mdzad kyi dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas rin chen 'byung ldan gyi dkyil 'khor bsgom pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang por smos pa'i tshul gyis dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing / 'od du zhu ste ye shes kyi khu ba'i ngo bo sa bon du gyur pa de las/ rin chen 'byung ldan bdag po'i tshul gyis sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ser po shes rab ma rdo rje rigs ye shes kyi lha mo sprul pa mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha
- 74b
lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos ba bzhin no/ /de lta bu'i tshul du rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu dpal rdo rje sems dpa' la ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de'i kha dog mthing nag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon du gyur pa de las / sngags kyi skyes bur mtshan btags pa rdo rje mi bskyod pa la sogs pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog mthing nag nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ji ltar mdun du smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu rin chen 'byung ldan gyi mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas bar bsgom mo/ /de ltar rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rnam par snang mdzad dang/ snang ba mdza' yas dang/ don yod grub pa gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi/ sa bon gyi yig 'bru las ye shes dang/ kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du smos pa bzhin no/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu rin chen 'byung ldan gyi g.yas
- 75a
phyogs su/ gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du rnam par snang mdzad gnas par bsgom mo/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan gyi rgyal phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ snang ba mdza' yas gnas bar bsgom mo/ /de bzhin du rin chen 'byung ldan gyi g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du don yod grub pa gnas par bsgom mo/ /de lta bu'i cho ga'i tshul gyis rin chen 'byung ldan gyi dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor bsgom pa'i cho ga'i tshul bstan bar bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar bo so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing/ 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon du gyur pa de las/ snang ba mdza' yas bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dmar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa'i bzhin no/ /de lta bu'i tshul gyi snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed? ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu dpal rdo rje sems dpa' la ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM
- 75b
bsam mo/ /de kha dog mthing nag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon du gyur pa de las/ sngags kyi skyes bur mtshan btags rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po nyid kyi sheS rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu snang ba mdza' yas kyi mdun du phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rnam par snang mdzad dang/ rin chen 'byung ldan dang/ don yod grub pa gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang/ kha dog gi ngo bo yin no/ gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ snang ba mdza' yas kyi g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ rnam par snang mdzad nas par bsgom mo/ /de bzhin du snang ba mdza' yas kyi rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ rin chen 'byung ldan gnas par bsgom mo de bzhin du snang ba mdza' yas kyi g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du don yod grub pa gnas par sgom mo/ /de lta bu'i tshul gyi cho ga snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas don yod grub pa'i dkyil 'khor bsgom pa'i tshul gyis / cho ga bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du
- 76a
dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ / de kha dog ljang gu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las don yod grub pa bdag po'i tshul ni sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ljang gu nyid kyi shes rab ma rdo rje'i rigs ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin no/ /de lta bu'i tshul du don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos don yod grub pa dang/ gnyis su med par nga rgyal bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu dpal rdo rje sems dpa' la ji ltar smos pa bzhin du gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog mthing nag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyis skyes bur mtshan btags pa/ rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog mthing nag nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyor ro/ /de ltar bskyod ma thag tu don yod grub pa'i mdun phyogs su gdan
- 76b
zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par sgom mo/ /de ltar rdo rje mi bskyod pa la sogs pa/ rnam par snang mdzad dang/ rin chen 'byung ldan dang/ snang ba mdza' yas gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ nyid nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las/ ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ don yod grub pa'i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ rnam par snang mdzad gnas par bsgom mo/ /de bzhin du don yod grub pa'i rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ rin chen 'byung ldan gnas par bsgom mo/ /de bzhin du don yod grub pa'i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du snang ba mdza' yas gnas par bsgom mo/ /de lta bu'i cho ga'i tshul gyis don yod grub pa'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o// //de ltar dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ de bzhin gshegs pa lnga'i dkyil 'khor bsgom pa'i bya ba bshad pa'i 'og tu/ byang chub sems dpa' brgyad kyi dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du bshad par bya ste/ mdun du bshad pa'i de bzhin gshegs pa rnams gdan zla ba'i dkyil 'khor smos pa de'i sa bon yig 'bru dzri bsam par bya/ yang na hUM yang mi 'gal te/ kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ phyag na rdo rje sku phyag rgya chen po bskyed de/ nyid kyi lha shes rab ma ye shes kyi lha mo sgra rdo rje ma dang gnyis su med par
- 77a
'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin 'dir bya'o/ /de lta bu'i phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis sku med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs gdan gyi steng du/ phyag na rdo rje'i bdag po'i sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu/ 'khor gyi ngo bo byang chub sems dpa' bzhi bskyed par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos phyag na rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru kshaM? khram bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye sheS kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon du gyur pa de las sngags kyi skyes bur mtshan btaD pa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor du smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu phyag na rdo rje'i mdun phyogs su/ /gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags kyi yig 'bru khaM bsam mo/ /kha dog sngon po cung zad ser po? me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ sngags kyi skyes bur mtshan btags pa nam mkha' i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po cung zad ser ba/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi
- 77b
lha mo dri rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu phyag na rdo rje'i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru gAM? bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa/ spyan ras gzigs kyi dbang phyug sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dmar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu/ phyag na rdo rje'i rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru shaM bsam mo/ /kha dog ljang gu me long lta bu'i ye shes gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ sngags kyi skyes bur mtshan btags pa/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ljang gu nyid kyi shes rab ma reg rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa bzhin 'dir bya'o/ /de ltar bskyed mi? thag tu/ phyag na rdo rje'i g.yon phyogs su
- 78a
gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par sgom mo/ /de lta bu'i tshul gyi cho gas phyag na rdo rje'i dkyil 'khor bsgom pa'i don shes par bya'o// //de nas sa'i snying po'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru kshi khraM bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes gzi brjid kyis 'bar zhing/ 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sa'i snying po nag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid kyi shes rab ma/ ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de lta bu'i tshul gyis sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sku bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje'i sku gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos sa'i snying po dang gnyis su med par nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag na rdo rje la ji ltar smos pa bzhin du/ gdan zla ba'i dkyil 'khor la gnas bar bsgom mo/ /de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags kyi sa bon yig 'bru dzi bsam/ yang na hUM yang mi 'gal lo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi bu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa/ phyag na rdo rje sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po nyid kyi shes
- 78b
rab ma ye shes kyi lha mo sgra rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan ba'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan ji ltar mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu/ sa'i snying po'i mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar phyag na rdo rje la sogs pa nam mkha' i snying po dang/ spyan ras gzigs kyi dbang phyug dang/ sgrib pa rnam par sel ba'i gsang ba'i thugs ka'i ye shes sems dpa' i gnas su/ nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las/ ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma sems ma rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i tshul gyi/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ sa'i snying po g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ nam mkha' i snying po gnas par bsgom/ /de bzhin du sa'i snying po rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ spyan ras gzigs kyi dbang phyug gnas par bsgom/ /de bzhin du sa'i snying po'i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi cho gas sa'i snying po'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas nam mkha' i snying po'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul gyis phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi yig 'bru khaM bsam mo/ /kha dog sngon po cung zad ser ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi
- 79a
'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ nam mkha' i snying po'i bdag po'i tshul gyi/ sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po cung zad ser ba/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dri rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du nam mkha' i snying po'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos nam mkha' i snying po gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag na rdo rje la ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru khraM bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa'i/ snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i spyod ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu nam mkha' i snying po'i mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ gnas par sgom mo/ /de ltar snying po la sogs pa/ phyag na rdo rje dang 'jig rten dbang phyug dang/ sgrib pa rnam par sel ba gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang/ kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang
- 79b
nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sems ma rdo rje dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ nam mkha' i snying po'i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du phyag na rdo rje gnas par bsgom mo/ /de bzhin du nam mkha' i snying po'i rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ 'jig rten dbang phyug gnas par bsgom/ de bzhin du nam mkha' i snying po'i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sgrib pa thams cad rnam par sel pa gnas par bsgom/ de lta bu'i cho ga'i tshul gyis nam mkha' i snying po'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas spyan ras gzigs kyi dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos ba'i tshul du phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ga ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru g+haM bsam mo/ /kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing/ 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon du gyur pa'i sa bon de las 'jig rten dbang phyug bdag po'i tshul du phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dmar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i chos du 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'jig rten dbang phyug gnyis
- 80a
su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag na rdo rje la ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru khri bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu 'jig rten dbang phyug gi mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par sgom mo/ /de ltar sa'i snying po la sogs pa phyag na rdo rje dang/ nam mkha' i snying po dang/ sgrib pa thams cad rnam par sel pa gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las/ ye shes kyi kha dog gi ngo bo yin o/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sems ma rdo rje dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du smos pa'i tshul gyis sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo ba bskyed ma thag tu 'jig rten dbang phyug gi g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du phyag na rdo rje gnas par bsgom mo/ /de bzhin du 'jig rten dbang phyug gi g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sgrib pa thams cad rnam par sel ba gnas par bsgom mo/ /de lta bu'i tshul gyi cho gas 'jig rten dbang phyug gi
- 80b
dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o// //de nas sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang pa'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi yig 'bru shaM bsam mo/ /kha dog ljang gu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu pa'i ngo bor sa bon de las/ sgrib pa thams cad rnam par sel pa'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ljang gu nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo reg rdo rje ma dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pa dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag na rdo rje la ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru khraM bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan ma tags pa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid kyi sheS rab ma ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su
- 81a
med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i mdun phyogs su gdan zla pa'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar sa'i snying po la sogs pa /phyag na rdo rje dang/ nam mkha' i snying po dang/ spyan ras gzigs dbang phyug gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las/ ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sems ma rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ phyag na rdo rje gnas par bsgom mo/ /de bzhin du sgrib pa thams cad rnam par sel pa'i rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ nam mkha' i snying po gnas par bsgom/ de bzhin du sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ 'jig rten dbang phyug gnas par bsgom mo/ /de lta bu'i cho ga'i tshul gyis sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i dkyil 'khor bsgom pa'i don shes par bya'o/ /de nas byams pa'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon
- 81b
yig 'bru me bsam mo/ /kha dog ser po cung zad dkar ba chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ byams pa'i bdag po'i tshul gyis sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ser po cung zad dkar ba nyid kyi shes rab ye shes kyi lha mo byams ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de ltar byams pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje'i sku/ phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos byams pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag na rdo rje la ji ltar smos pa bzhin du/ gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru khri bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings ? kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ sngags kyi skyes bur mtshan btags pa sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po shes rab ma ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu/ byams pa'i mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar sa'i snying po la sogs pa phyag na rdo rje dang/ 'jig rten dbang phyug dang/ sgrib pa thams cad rnam par sel pa gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid kyi sngags kyi/ sa
- 82a
bon gyi yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sems ma rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du smos pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ byams pa'i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ phyag na rdo rje gnas par bsgom mo/ /de bzhin du byams pa'i rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du 'jig rten dbang phyug gnas par bsgom/ de bzhin du byams pI g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sgrib pa thams cad rnam par sel ba bsgom mo/ /de lta bu'i tshul gyi cho gas byams pa'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o// //de nas 'jam dpal gyi dkyil 'khor bsgom pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru muM bsam mo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo sa bon du gyur pa de las 'jam dpal bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo snying rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de ltar 'jam dpal gyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje'i sku phyg rgya'i gnyis su med pa'i ngo
- 82b
bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'jam dpal dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag na rdo rje la ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru maM bsam mo/ /kha dog ser po cung zad dkar pa chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa byams pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ser po cung zad dkar ba nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo byams ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o// sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu/ 'jam dpal gyi mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar byams pa la soD pa phyag na rdo rje dang/ 'jig rten dbang phyug dang/ kun tu bzang po gsang ba'i thugs ka ye shes sems pa'i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru laM ye shes dang/ kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi ? shes rab ma ye shes kyi lha mo sems ma rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu 'jam dpal gyi g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ phyag na rdo rje gnas par bsgom/ de bzhin du 'jam dpal gyi rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ 'jig rten dbang phyug gnas par bsgom/
- 83a
de bzhin du 'jam dpal gyi g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ kun tu bzang po gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi cho gas 'jam dpal gyi dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas kun tu bzang po'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i tshul bstan par bya ste/ dang po'i mdun du smos pa'i tshul du phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru saM bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing/ 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las kun tu bzang po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog dkar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo kun tu bzang mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar kun tu bzang po'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan phyag na rdo rje'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa ngos kun tu bzang po gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ phyag na rdo rje ji ltar smos pa'i gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru mi? bsam mo/ /kha dog ser po cung zad dkar ba chos kyi dbyings kyi ye shes ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa byams pa'i sku
- 83b
phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog ser po cung zad dkar ba nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo byams ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu kun tu bzang po'i mdun phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom de ltar byams pa la sogs pa phyag na rdo rje dang/ 'jam dpal dang/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba gsang pa'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sems ma rdo rje ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzin du mdun du smos pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu kun tu bzang po'i g.yas phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du phyag na rdo rje gnas par bsam mo// de bzhin du kun tu bzang po'i rgyab phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng na 'jam dpal gnas par bsgom/ /de bzhin du kun tu bzang po'i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sgrib pa thams cad rnam par sel bar bsgom/ /de lta bu'i cho ga'i tshul gyis kun tu bzang po'i dkyil 'khor bsgom pa'i don tu shes par bya'o// //de ltar phyag na rdo rje la sogs pa byang chub sems dpa' brgyad kyi dkyil 'khor bsgom par bya ba bshad pa'i 'og tu khro bo'i rgyal po bcu'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don bshad par bya ste/ gong du bshad pa'i de bzhin gshegs pa dang/ byang chub sems dpa' rnams kyi dkyil 'khor gyi gdan zla ba'i steng du/ dang po sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam
- 84a
mo/ /kha dog dmar po sku dang gsung dang thugs kyi ye shes gsum gyi ngo bo/ nyi ma stong dang mnyam pa'i 'bar ba chen po'i 'od kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo por gyur nas zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par bsam/ de thim ma thag tu nyi ma'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /nyi ma'i dkyil 'khor de ni khro bo'i rgyal po bcu'i dkyil 'khor gyi gdan gyi ngo bor bya ba yin no/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lte bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen por 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed+do/ /de'i sku mdog sbrin nag po lta bu nyid kyi sehs rab ma khro mo'i rgyal mo chen mo snying rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin 'dir bya'o/ /de lta bu'i ngo bo khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ nyi ma'i dkyil 'khor gyi gzugs kyi steng du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu/ 'khor gyi ngo bo khro ba'i rgyal po bzhi bskyed par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par gsang ba'i thugs kar ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu pa'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi
- 84b
skyes bur mtshan btags pa/ khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu/ nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo ro langs ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bzhin le'u bzhi pa'i dus su ji ltar smos pa bzhin 'dir byao/ /de ltar bskyed ma thag tu/ khro'i rgyal po badzra hUM ka ra'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de'i 'og tu gsang pa'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog shin tu dmar ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi du ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin dkar po lta bu nyid kyi/ shes rab ma khro mo'i rgyal mo gzhan gyis mi thub ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgyu'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin 'dir bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu/ khro bo'i rgyal po chen po hUM ka ra'i g.yas phyogs su/ gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de'i 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /shin tu dmar pa so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen po 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po pad+man+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog bandu ka'i me tog lta bur dmar ba nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo khro snying ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba
- 85a
dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po big+h+nAM? ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ /sku mdog sprin sngon po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo ral ba gcig ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i dkyil 'khor bsgom pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ /dang po mdun du smos pa'i tshul gyis khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya te/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las khro bo'i rgyal po ya
- 85b
mAn+ta ka'i bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo ro langs ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogS pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po ya mAn+taka dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la smos pa'i nyi ma'i dkyil 'khor gyi gdan gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor 'bar ba chen po 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon du gyur pa de las/ sngags kyi skyes bur mtshan btags pa badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo snying rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu/ khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra la sogs pa pradz+nyAn+ta ka dang/ padmAn+ta ka dang/ big+h+naM? ta ka gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dad gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan
- 86a
pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu/ khro bo'i rgyal po ? mAn+ta ka'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta kha gnas par bsgom/ /de bzhin du khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du/ khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du/ khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog shin tu dkar ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las khro bo'i rgyal po pradz+nyA n+ta ka bdag po'i tshul du sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin dkar po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo gzhan gyis mi thub ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed ma thag tu bskyed bar mdzad mkhan khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o
- 86b
de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la smos pa'i gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du ste ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo ro langs ma gnyis su med par 'khyung pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka la sogs pa/ badzra hUM ka ra dang/ pad+man+ta ka dang/ big+h+nAM ta ka gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngaD kyi sa bon gyi yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i tshul kyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra gnas par bsgom mo/ /de bzhin du khro bo'i rgyal po pradz+nyanda ka'i phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po big+h+naM ta ka gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/
- 87a
de nas khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog shin tu dmar ba so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba'i chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi bu ba'i ngo bo'i sa bon du gyur pa de las khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog bandu ka'i me tog ltar dmar ba nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo'i khro gnyer ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs la gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro po'i rgyal po pad+ma n+ta kha'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka gnyis pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ 'de'i 'og tu khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra la smos pa'i gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag du gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag pos chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po chen po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog/ spin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro
- 87b
mo'i rgyal mo ro lang ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka la sogs pa/ badzra hUM ka ra dang/ pradz+nyAn+ta ka dang big+h+nAM ta ka gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po pad+man+ta ka'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro mo'i rgyal po badzra hUM ka ra gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyis khro bo'i rgyal po pad+man+ta ka'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o// de nas khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du ba'i sgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi
- 88a
sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin sngon po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo ral pa cig ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshoD pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu spyod par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pos khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i 'og tu khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra smos pa'i nyi ma'i dkyil 'khor gyi gdan steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro bo'i rgyal mo ro langs ma gnyis su med par 'khyuud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i mdun phyogs su gdan nyid ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom mo/ /de ltar khro bo'i rgyal po ya man+ta ka la sogs pa badzra hUM ka ra dang/ pradz+nyAn+ta ka dang/ padmAn+ta ka dang/ gsang
- 88b
ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du smos pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka gnas par bsgom / de lta bu'i tshul gyi tshogs khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka gnas par bsgom de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang por mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /gsang ba'i thugs nas ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo'i sa bon du gyur pa de las khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza bdag po'i tshul bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro bo'i rgyal mo 'dod pa'i dbang phyug ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pa dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi
- 89a
skabs su ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar khro bo'i rgyal bo Tak+ki tA dza'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ra'i sku phyag rgya gnyis su med ba'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po Tak+ki rA dza gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la smos pa'i gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen po 'bar zhing 'od du zhu ste/ /ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa/ khro bo'i rgyal po ni la daN+Da'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sbrin sngon po lta bu nyid kyi shes rab khro mo'i rgyal mo/ dbyug pa sngon po'i rdo rje mkha' 'gro ma dang gnyis su med pa'i 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan ba'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa las ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag du khro bo'i rgyal po Tak+ki tA dza'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po ni la daN+Da la sogs pa/ ma hA ba la dang/ a ya a tsa la dang/ pad+ma kuN+Da li gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa 'dir bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag du khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil
- 89b
'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po ma hA ba la gnas par bsgom/ /de bzhin du khro bo'i rgyal po Tak+ki tA dza'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po A rya a tsa la gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po badzra hUMka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pas 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dbyug pa sngon po'i rdo rje mkha' 'gro ma dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM kar la smos pa'i gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag to/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig
- 90a
'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i sa bon du gyur pa de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i sku phyag rgya bskyed bar bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo 'dod pa'i dbang phyug ma dang gnyis su med bar 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan du smos pa bzhin du bya'o// de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyab lo ni la daN+Da'i mdun phyogs gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po Tak+ki tA dza la sogs pa ma hA pa la dang/ Arya a tsa la dang pad+ma kuN+Da laM gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i g.yas phyogs su gdan nyi mI dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po ma hA pa la gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyl po nI la daN+Da'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po Arya a tsa la gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal bo nI la daN+Da'i g.yon phyogs su gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi chogs khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po/ ma hA ba la ni dkyil 'khor bsgom bar bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste dang po mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po
- 90b
chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyid bar bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las khro bo'i rgyal po ma hA ba la bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyis shes rab ma khro mo'i rgyal mo stobs mo che dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i tshul gyis khro bo'i rgyal po ma hA ba la'i sku phyag rgya bskyed par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya'i gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po ma hA ba la gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la smos pas gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu bo'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo 'dod pa'i dbang phyug ma gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro ba'i rgyal po ma hA ba ma'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i la sogs
- 91a
ba ni la daN+Da dang/ Arya a ca la dang/ pad+ma kuN+Da li gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro ma'i rgyal mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan du mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po mahA ba la'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po nI la daN+Da gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po ma hA ba la'i rgyal phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal bo Arya a tsa la gnas bar bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po ma hA ba la'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal bo pad+ma kuN+Da li gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po ma hA ba la'i dkyil 'khor bsgom ba'i don du shes par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i dkyil 'khor bsgom pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po'i me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bcod las khro bo'i rgyal po Arya a tsa la bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lha bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo 'phags ma mi g.yo ma mi g.yo ma dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha
- 91b
lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor sdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po Arya a tsa la gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la mos pa'i tshul gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi sta tu bzhugs par brtag go /de ma thag tu gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste ye shes kyi lu ba'i ngo bo sa bon du gyur pa de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid shes rab ma khro mo'i rgyal mo 'dod pa'i dbang phyug ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza la sogs pa nI la daN+Da dang/ ma hA ba la dang/ pad+ma kuN+Da li gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang wandu? ba'o/ /gzhan yang mdun du gros pa'i? sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i g.yas phyogs su gang na nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i
- 92a
rgyal po nI la daN+Da gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo rgyal po Arya a tsa la'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du/ khro bo'i rgyal po ma hA ba la gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li gnas par bsgom/ de lta bu'i tshul gyi tshogs khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i dkyil 'khor bsgom pa'i don shes bar bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po mdun du smos pa'i tshul du khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med ba'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen po 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li bdag po'i tshul gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sprin nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo pad+ma'i dbang phyug ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin bya'o/ /de lta bu'i tshul du khro bo'i rgyal po pad+ma kun ta li sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan khro ba'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po pad+ma kaN+Da la gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la smos pa'i gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du bzhugs par brtag go/ de ma thag tu gsang ba'i thugs/
- 92b
ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM gsum mo/ /kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen bos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur ba'i sa bon de las sngags kyi skyes bur mtshan btags pa khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog spron nag po lta bu nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo 'dod pa'i dbang phyug ma dang gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan mdun du smos pa bzhin du bya'o/ /de ltar bskyed ma thag tu khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i mdun phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du gnas par bsgom/ de ltar khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza la sogs pa nI la daN+Da dang ma hA ba la dang/ Arya a tsa la gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ye shes dang kha dog gi ngo bo yin no/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo bskyed ma thag du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i g.yas phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i nI la daN+Da gnas par bsgom/ de bzhin du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i rgyab phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po ma hA ba la gnas par bsgom de bzhin du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i g.yon phyogs su gdan nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du khro bo'i rgyal po Arya a tsa la gnas par bsgom/ /de lta bu'i tshul gyi cho gas khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes bar bya'o/ /gzhan yang bsgom par bya ba'i tshul bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs bar dkyil 'khor gyi bdag po rnams nyid nyid kyi 'khor dang bcas pa'i nyid
- 93a
nyid kyi sku phyag rgya las nyid nyid dang 'dra ba'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spros pa dang sdu ba'i tshul bsgom par bya'o/ /de ltar mdor bsdus pa/ sangs rgyas kyi sku gsung thugs snying la de'i sa rnams bsgoms pa'i don du gsungs so// //de ma thag tu de 'gyur ba/ /sku gsung thugs kyi rdo rje 'dzin/ /rdo rje sems dpa' rgyal po che/ /kun gyi gtso bo dbang phyug mchog/ bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na de ma thag tu de 'gyur ba sku gsung thugs kyi rdo rje 'dzin ni/ dkyil 'khor bkod pa bsgom pa'i cho ga'i tshul gyi don rim pa mnor bar sgrub pa pos bsgom par bya ste/ de ltar byas byas pas 'bras bu grub pa bstan par bya ste/ grub ma thag tu rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa grangs med pa sku gsung thugs rdo rje gsum mi phyed pa/ de dang gnyis su med ba'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' nyid sku phyag rgya'i ngo bos zin pa yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa po 'gyur ro/ /rdo rje sems dpa' rgyal po che/ /zhes pa ni/ mdun du smos pa'i don dang 'dir sbyar ro/ /ces pa ni/ stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i brgya byin dang/ tshangs pa dang/ khyab 'jug dang/ dbang phyug chen po la sogs pa sems can du smos pa ma lus pa thams cad kyi nang na dpal rdo rje sems dpa' mchog yin no/ /gtso bo dbang phyug ces pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' de ni mdun du smos pa'i sems can thams cad kyi nang na rig pa thams cad dang ye shes kyi stobs kyi cho 'phul gyi bsgyings pa la sogs pa bla na med pa'i 'byor ba dang ldan pa'i don gyi gtso bo dbang phyug gi ngo bor smon pa yin no/ /gzhan yang chos gyi 'khor lo lan mang por bskor bar mdzad pa'i thabs kyis sems can thams cad bran bzhin du 'dul bar mdzad de de'i 'og tu
- 93b
thugs rje chen po'i thugs bskyed nas me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes rnam pa lngas byin gyis brlab par mdzad pas 'bras bu sangs rgyas dang byang chub kyi ngo bor 'gyur ro/ /de'i don gyis gtso bo dbang phyug yin par smos so/ /de lta bu'i tshul gyis ci ltar dpal rdo rje sems dpa' yon tan gyi ngo bo dang ldan pa de bzhin du mdun du smos ba'i dkyil 'khor bskod pas bsgoms pas 'grub par 'gyur ro/ /rang gi dkyil 'khor dang sngags kyis/ /skyed par byed ba'i tshul du 'gyur/ /'di ni sngags rnams thams cad kyi/ /snying po rdo rje bsdus pa yin/ /zhes bya ba ni/ rang gi dkyil 'khor rang sngags kyis/ /skyed par byed ba'i tshul du 'gyur/ /zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa dkyil 'khor nyi shu rtsa gsum la bdag po dang lnga lngar smos ba'i dkyil 'khor mdun du bshad pa'i tshul gyi tshogs rang rang gi sngags kyi sa bon yig 'bru las bskyed par bya'o/ /'di ni sngags rnams thams cad kyi/ /snying po rdo rje bstus pa yin/ /zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dkyil 'khor bkod pa rnams bsgom bar bya ba ni dpal rdo rje sems dpa' nyid la sogs pa ye shes kyi lha thams cad kyi 'bras bu ngo bor gyur ba yin no/ /gzhan yang rdo rje ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga ni ma rungs pa thams cad kyi gnod pa gang gis kyang mi 'jigs ba'i don gyis rdo rjer smos so/ /de lta bu'ingo bo'i rdo rjes sngags thams cad kyi 'bras bus ngo bo gyur ba yin no/ /gzhan yang rdo rje ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga ni ma rungs pa thams cad kyi gnod pa gang gis kyang mi 'jigs pa'i don gyis rdo rjer smos so//de lta bu'i do'i rdos? sngags thams cad kyi snying po ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu gnyis su med par btus nas gnas pa yin no/ /bstan par bya ste/ sgrub ba pos dkyil 'khor bkod pa bsgoms
- 94a
pas sngags thams cad kyi snying po rdo rje bstus pa de dang gnyis su med ba'i ngo bor 'grub par 'gyur ro/ /sngags kyi skyes bur bsgoms na ni/ /gnas bzhi rnams su gzugs kyi tshul/ /zhal gsum du ni sbyor ba yis/ /kha dog gsum du rab tu sgom/ /zhes bya ba ni/ rang sngags skyes bu bsgoms nas ni/ /zhes pa dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa mdun du bshad pa'i dkyil 'khor gyi bdag po kun bsgom pa'i cho ga ci ltar smos pas bskyed ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su rang dga' ba'i dkyil mo krung bcas nas 'dug ste/ de'i 'og tu gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas su mdun du smos pa'i tshul du rang gi dkyil 'khor bzhi po rnams kyi sku phyag rgya rang rang gi sngags kyi sa bon yig 'bru las bskyed par bya'o/ /don des sngags kyi skyes bur mtshan btags pa smos pa rnams 'khor gyi ngo bor bsgom par bya'o/ /gnas bzhi rnams kyi gzugs su tshul/ /zhes pa ni/ bdag po rnams kyi zla ba'i dkyil 'khor pa'i steng du nyid kyi dkyil 'khor bzhi po rnams ji ltar mdun du bstan pa bzhin shar phyogs dang lho dang nub dang byang dang de ltar gnas bzhir gnas pa'i sku phyag rgya'i gzugs bsgom par bya'o/ /zhal du ni sbyor ba yis/ kha dog gsum du rab tu bsgom/ /zhes pa ni/ dkyil 'khor gyi bdag po kun tu 'khor dang bcas pa rnams mdun du smos pa rnams le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi skabs su rim pas zhal gsum du smos pa kha dog gsum du so so'i rigs kyi bye brag gi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bshad pa'i don de 'dir rab tu bsgom par bya'o/ /bcom ldan 'das rdo rje dam tshig gis de skad bka' stsal to/ /zhes pa pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la bya'o/ /de'i
- 94b
mdun du ji ltar bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /rdo rje dam tshig zhes pa ni/ rdo rje dkyil 'khor bkod pa bsgom pa'i ye shes kyi 'bras bu de don dam par bstan par mi zad pa'i don gyis rdo rjer smos so/ /gzhan yang rdo rje dam tshig ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid yin te/ de bsgrub pa po rnams 'grub par bya ba'i phyir mdun du smos pa'i dkyil 'khor bkod pa bsgom par bya ba'i sbyor ba gsungs so/ /de la 'di ni rdo rje mchog gi gsang ba'o/ /zhes pa ni/ dkyil 'khor bkod pa bsgom pa'i 'og tu phra mo'i dkyil 'khor bsgom par bya ba rdo rje mchog gi gsang ba'i dam tshig 'dis bstan par bya'o/ /snying gi dbus su phra mo yi/ /dkyil 'khor rnams ni rnam par bsgom/ /yi ge mchog du gyur pa'i gnas/ /de'i dbus su brtsam par bya zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ snying ga'i dbus su phra mo'i ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ / de'i 'og tu rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de yang dbang thams cad rdzogs pa de bzhin du/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ de'i 'og tu gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab kyi rol pa byas nas bde br 'gyur ba'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu gsang ba'i dbang po gnyis su med dbye bar gsang ba'i thugs ka'i gnas byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor bkod pa rnams bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/
- 95a
dkyil 'khor bkod pa bsgom pa phra mo'i tshul du smos ste/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i dkyil 'khor nyid nyid kyi dkyil 'khor dang bcas pa'i sku phyag rgya'i tshad til gyi 'bru tsam du nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las bskyed par bya'o/ /de bzhin du mdun du smos pa'i cha lugs phun sum tshogs pa 'od dang ldan par bya'o/ /de bzhin du phyag na rdo rje la sogs pa byang chub sems dpa' brgyad kyi dkyil 'khor rnams nyid nyid kyi 'khor dang bcas pa'i sku phyag rgya'i tshad yungs kar gyi 'bru tsam du nyid nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru las bskyed par bya'o//de bzhin du mdun du smos pa'i tshul gyi cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par bya'o/ /de bzhin du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la sogs pa khro bo'i rgyal po bcu'i dkyil 'khor rnams nyid nyid kyi 'khor dang bcas pa'i sku phyag rgya'i tshad til gyi 'bru tsam du nyid nyid kyi sngags kyi sa bon gyis yig 'bru las bskyed par bya'o/ /de bzhin du smos pa'i tshul gyi cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par bya'o/ /de ltar phra mo sbyor ba'i tshul gyis gsang ba'i thugs ka'i gnas su zla ba'i dkyil 'khor bkod pa rnams bsgom par bya ba yin no/ /de ltar snying ga'i dbus su phra mo'idon du gsungs so// dkyil 'khor rnams ni rnam par bsgom zhes pa ni/ gong du dkyil 'khor bkod pa rnams bsgom pa'i bstan pa'o/ /de ltar dkyil 'khor rnams ni rnam par bsgom pa'i don du gsungs so/ /yi ge mchog tu gyur pa'i gnas/ de'i dbus su bsam par bya zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa'i dkyil 'khor bkod pa kun gyi bdag po rnams bsgom pa'i dus su nyid nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog mthing nag me long lta bu'i
- 95b
ye shes kyi ngo bo ste de sgrub pa po la bla na med pa'i ye shes dngos grub kyi 'bras bu grub par byed pa'i gnas kyi mchog yin par bstan to/ /de ltar yi ge'i mchog du gyur pa'i gnas de'i dbus su bsam par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje chen po rtse lnga pa// rtag tu sbyor ba bsgom par bya/ /rdo rje kye ba'i khyad par gyis/ /rdo rje gsum rnams brtsam par bya zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin na/ rdo rje chen po rtse lnga pa dang/ rtag tu sbyor bas bsgom par bya ba ni/ mdun du smos pa'i gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i dbus na gnas pa/ sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi ye shes kyi ngo bor sngags kyi sa bon yig 'bru hUM de gzi brjid kyi phung po 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo 'gyur to/ /sa bon de las ye shes kyi rdo rje rtse lnga pa 'gyur bar bsam mo/ /bstan par bya ste rdo rje rtse lnga pa de ni sgrub pa pos grub pa'i 'og tu dngos grub thams cad kyi don gyi 'bras bu grub par byed do/ /don des rdo rje'i don chen por smos so/ /ye shes kyi 'bras bu ma grub kyi bar du nyin mtshan rgyun mi 'chad par rtag tu bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje rtse lnga pa rtag tu bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje gsum rnams bsam par bya zhes pa ni ye shes kyi rdo rje chen po rtse lnga pa de ni sku rdo rje dang gsung rdo rje dang thugs rdo rje rnam par snang mdzad dang snang ba mdza' yas dang/ mi bskyod ba gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par bsam mo/ /de ltar rdo rje gsum rnams bsam par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje kyo ba'i khyad par gyis zhes pa ni/ mdun du smos pa'i ye shes kyi rdo rje chen po de sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi bye brag gi rdo rje lcags kyu gsum du bsam mo/ /de ltar rdo rje kyo ba'i khyad par gyis don du gsungs so/ /des ni thugs kar brtag byas te/ /lha rnams rab tu bskul bar bya/ /'di ni rdo rje thams cad kyi/ /sangs rgyas byang chub sgrub pa
- 96a
pos zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ des ni thugs kar brdeg bya ste ni sku dang gsung dang thugs kyi rigS gsum gyi bye brag gi lh+ro bo'i rgyal po gsum gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i nyid nyid rigS kyi bye brag gi rdo rje kyo ba bskyed pa de gzi brjid kyis 'bar ba phyag g.yas dang g.yon 'dzin par bsam mo/ /de nas khro bo'i rgyal po bskyed par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i dpal rdo rje sems dpa' i dkyil 'khor bsgom pa'i dus su gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog shin tu dkar ba me long lta bu'i ye shes lta bu ba'i ngo bor gyur pa bsam mo/ /sa bon de la khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya ste/ de rnams kyi phyag g.yas dang po na rdo rje'i lcags kyu 'dzin pa'o/ /gzhan yang sku mdog dang/ ye shes dang/ zhal dang phyag mtshan dang rgyan dang nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gi dus su ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu dpal rdo rje sems dpa' i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du rin chen 'byung ldan gyi dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du don yod grub pa'i dkyil 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du nam mkha' i snying po'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du 'jam dpal gyi dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i
- 96b
rgyal po pra dz+nyAbta ka'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po Tak+ki rA dza'i dkyil 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po nI la daN+Da'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po mahA ba la'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po arya a tsa la'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da li'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa'o/ /de ltar rdo rje'i rigs kyi bye brag gi ye shes kyi dkyil 'khor gyi lha rnams thams cad kyi thugs ka'i gnas nas/ mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin lta bus des khro bo chen po brtson 'grus kyi rdo rje kyi bas grangs med par brtag par byed par bsam mo/ /mdun du smos pa'i de nas rnam par snang mdzad kyi dkyil 'khor bsgom par bya ba'i dus su gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog nag po chos kyi dbyings kyis 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ /sa bon de las khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ / de dag gis phyag g.yas kyi dang po na rdo rje kyo ba 'dzin par smos so gzhan sku mdog dang ye shes dang/ zhal dang phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan dang nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ci ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu rnam par snang mdzad kyi dkyil 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du byang chub sems dpa' sa'i snying po dkyil 'khor
- 97a
'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du byas pa'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa'o/ /de ltar sku'i rigs kyi bye brag gi ye shes kyi 'khor gyi lha rnams kyi thugs ka'i gnas nas mdun du spros pa'i khro bo'i rgyal po yamAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin lta bu des khro bo chen po brtson 'grus kyis rdo rje kyo bas lan grangs med par rdeg par byed par bsam mo/ /de nas mdun du smos pa'i snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor bsgom par bya ba'i dus su gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ / de kha dog shin tu dmar ba so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba chen pos 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ /sa bon de las khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de dag gi phyag g.yas dang yon rdo rje kyo ba 'dzin par smos so/ /gzhan sku mdog dang ye shes dang/ zhal dar phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan dang nyid kyi shes rab ma/ khro mo'i rgyal mo la gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ci ltar smos pa bzhin 'dir sbyor ro/ /de ltar bskyed ma thag tu snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor 'kho dang bcas pa dang/ de bzhin du byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i dkyil 'khor 'khor dang bcas pa dang/ de ltar gsung gi rigs kyi bye brag gi ye shes dkyil 'khor gyi lha rnams kyi thugs ka'i gnas nas/
- 97b
mdun du spros pa'i khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin lta bu des khro bo chen po brtson 'grus kyi rdo rje gyo bas lan grangs med par rdeg par byed par bsam mo/ /de ltar mdor bsdus pa'i sbyor ba'i bye brag gis/ ye shes kyi dkyil 'khor gyi lha rnams kyi bdag po thams cad 'khor dang bcas pa'i thugs rdo rje kyo bas rdeg par byed pa'i dus su/ sgrub pa pos rang gi lus dang gnyis su med pa'i ngo bo'i snying gar brdeg par bya bas bsad pa'i las bya bar smos so/ /de ltar bsgom par bya'o/ /de ltar mdor bsdus pa des ni thugs kar brdeg byas de'i don du gsungs so/ /lha rnams rab tu bskul bar bya zhes pa ni/ gong du smos pa'i rdo rje kyo bas thugs kar brdeg pa'i tshul gyis cho gas dkyil 'khor kun gyi bdag po rnams 'khor dang bcas pa'i thugs bskul bar 'gyur ba yin no/ / de ltar lha rnams rab tu bskul ba'i don du gsungs so/ /'di ni rdo rje thams cad kyi sangs rgyas kyi byang chub sgrub pa po zhes pa ni/ drag shul sbyor ba'i 'di'i sgrub pa byas pas dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa thams cad don dam par ye shes rnam pa lnga gnyis su med pa'i bdag nyid kyi ngo bo ma skyes pa stong pa nam mkha' lta bu thams cad la khyab nas gnas pa chos kyi sku yin no/ /bstan par bya ste/ mdun du smos pa rdo rje thams cad mnyes par sgrub pa po bla na med pa'i ye shes kyi dngos grub gyi 'bras bu sangs rgyas dang byang chub kyi ngo bor sgrub pa mdzad do/ /sangs rgyas ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa grangs med pa thams cad ste de dag don dam pa gnyis su med pa'i ye shes kyi ngo bo de chos skur smos pa yin no/ /de bzhin du ye shes kyi lha mo mA ma gA la sogs pa ye shes kyi lha mo thams cad don dam par gnyis su med pa'i ye shes kyi ngo bo de ni chos kyi dbyings te byang chub tu smos pa yin no/ /de ltar sangs rgyas dang byang chub gnyis gnyis su med
- 98a
ba'i ngo bo bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu nges par rab tu grub po/ /de ltar 'di ni rdo rje thams cad kyi sangs rgyas byang chub sgrub pa po don du gsungs so/ /'khor lo pad+ma rigs la sogs/ /rdo rje kyo ba rnam bsgom zhing/ /thugs ka ru ni bskul bar bshad/ 'di ni ro langs mo 'byung ba ste/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'khor lo padmo rigs la sogs/ rdo rje kyo ba rnam bsgom zhing ni mdun du smos pa'i rdo rje kyo ba de dkyil 'khor thams cad kyi lha rnams kyi thugs kar rdeg pa'i dus su sgrub pa pos/ 'khor lo'i rigs khro bo'i rgyal po ya mAnda ka'i sku phyag rgya sprin lta bu de dag gi phyag g.yas dang po na rdo rje kyo pa 'dzin pa de spyi bor sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po 'bar ba chen pos 'bar zhing rdo rje kyo ba la gnyis su med pa'i ngo bor thim par bsam mo/ /de ma thag tu chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'khor lo'i kyo ba'i gzugs 'bar ba chen pos 'bar bar gyur pa yin no/ /de'i 'khor lo'i rigs rnam par snang mdzad kyi ye shes kyi 'khor lo'i kyo bar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i nyid kyi rigs kyi bye brag gi dkyil 'khor thams cad kyi lha rnams kyi thugs kar brdeg par bskul bar 'gyur bar bsgom mo/ /de'i 'og tu pad+ma'i rigs kyi khro bo'i rgyal po padmAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin lta bu de dag gi phyag g.yas dang pon? 'dzin pa'i rdo rje kyo ba da'i spyi bor sngags kyi sa bon gyi yig 'bru a'u bsam mo/ /kha dog dmar po 'bar ba chen pos 'bar zhing rdo rje kyo pa las gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsam mo/ de ma thag tu so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bor pad+ma'i rang bzhin 'bar ba chen pos 'bar bar gyur pa yin no/ /de pad+ma rigs kyi snang ba mdza' yas kyi ye shes kyi pad+ma'i kyo bar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i rigs kyi bye brag gi dkyil 'khor
- 98b
kun gyi lha rnams kyi thugs kar brdeg par bskul bar 'gyur ba bsam mo/ /de'i 'og tu rdo rje'i rigs kyi khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya sprin lta bu de dag gi phyag g.yas dang bo na 'dzin pa'i rdo rje'i kyo ba de'i spyi bor sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ / de kha dog sngon po 'bar bar chen po 'bar zhing rdo rje kyo ba las gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i rdo rje rgya gram gyi kyo ba'i gzugs 'bar ba chen pos 'bar ber? gyur pa yin no/ /rdo rje'i rigs rdo rje sems dpa' i ye shes kyi rdo rje'i kyo bar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i nyid kyi rigs kyi bye brag gi dkyil 'khor kun gyi lha rnams kyi thugs kar brdeg pas bskul bar 'gyur bar bsgom mo/ /de ltar mdor bsdus pa 'khor lo pad+ma rigs la sogs pa rdo rje kyo ba rnam bsgom zhing gi don du gsungs so/ /thugs ka ru ni bskul bar bshad ces pa'i don ni gong du bshad pa'o/ /'di ni rol mo 'byung ba ste zhes pa ni/ drag shul sbyor bas sgrub pa'i tshul gyis cho ga bya ba 'di ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad thugs rje chen po'i lcags kyus bskul ba ye shes kyi cho 'phrul gyi spro ba rol mo ngo bo 'di ni sems can thams cad kyi don grub par bya ba'i tshul 'byung ba yin par bstan no/ /de ltar 'di ni rol mo 'byung ba'i don du gsungs so/ /rdo rje'i ni tshul mchog ni/ /zhag bdun bar du byas na ni/ /ye shes rdo rje can gyis gsang/ /sku dang gsung thugs 'grub par 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje'i ni tshul mchog 'di ni/ drag shul sbyor ba'i sgrub pa'i tshul mchog ngo bo 'di ni/ rdo rje'i tshul sku dang gsung dang thugs gsum gyi ye shes bla na med pa'i 'bras bu gnyis su med pa yin no/ /de ltar rdo rje'i ni tshul mchog 'di ni don du gsungs so/ /zhag bdun bar du byas na mi zhes pa ni/ mdun du
- 99a
smos pa dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ dkyil 'khor thams cad bsgom pa'i tshul dus yun ring por bsnyen par byas pa'i las gal te ma grub na/ zhag bdun gyi bar du rigs gsum gyi ngo bo'i bye brag gi cho gas drag shul sbyor ba'i bsgrub pa bya'o/ /de ltar zhag bdun gyi bar du byas na ni don du gsungs so/ /ye shes rdo rje can gyis gsang zhe pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi nyid nyid kyi ye shes kyi ngo bo'i sku phyag rgya'i don dam par ma skyes pa nam mkha' lta bu de rdo rje'i don du smos so/ /bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i drag shul sbyor ba'i sgrub pa bya ba de ye shes rdo rje can rnams kyis gsang ba yin no/ /gsang ba'i don ni mdun du yang nas yang du bshad pa de bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar ye shes rdo rje can gyis gsang/ /sku dang gsung thugs 'grub par 'gyur zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa grangs med pa kun gyi sku dang gsung dang thugs gsum don dam par gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi sku smos pa de drag shul sbyor ba'i sgrub pas 'grub par 'gyur ro/ /de ltar sku dang gsung dang thugs 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /mchog brtsol bas ni rnam par gzigs/ /thugs ni 'jig shing skrag 'gyur nas/ /yid la mgu shing dga' 'gyur ba'i/ /dngos grub rgyu chen stsol pa ma 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mchog brtsol bas ni rnam par gzigs ni/ bsgrub pa pos mdzun du bshad pa'i drag shul sbyor ba bya ba'i dus su dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa ye shes kyi dkyil 'khor gyi gtso bo thams cad so so'i 'khor dang bcas pa'i thugs rje chen po'i khyo? bas thugs bskul bas sgrub pa po la mchog brtsol ba'i phyir ye shes kyi spyan gyis gzigs par mdzad do/ /bsnyan par bya ste/ sku dang gsung dang thugs kyi
- 99b
ye shes gsum gyis byin gyis brlabs par mdzad pa yin no/ /de ltar mchog brtsol ba dag rnam par gzigs kyi don du gsungs so/ /thugs ni 'jigs shing skrag gyur nas zhes pa ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyis rgyud kyi nang nas smos pa'i sgrub pa po dbang rdzogs pa dang/ gnang ba thob pa dang/ gzhan yang gsang sngags kyi spyod pa byed pa/ de bzhin du dge ba la brtson pa/ dam tshig bsgrung ba snying rje chen po'i sems dang ldan pa/ de la sogs pa yon tan rdzogs de la ye shes ki dngos grub kyi 'bras bu stsol bar dam bcas pa yin no/ /bshad par bya ste/ sems can thams cad kyi don mdzad pa'i dam tshig rjes su dran nas/ ma grub pas thugs 'jigs pas shin tu skrag par 'gyur ro/ /de ltar thugs ni 'jigs shing skrag gyur nas kyi don du gsungs so/ /yid la mgu zhing dga' 'gyur ba'i zhes pa ni sgrub pa pos 'og nas 'byung ba'i dngos grub rgya chen po sku dang gsung dang thugs kyi ngo bo chos kyi sku de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes gnyis su med pa'i bdag nyid de/ de'i don gyis ri lu dang mdza na'i dngos grub la sogs pa dngos grub phra mo thams cad las khyad par gyi dngos grub 'di thob ma thag tu yid dga' bar byed pa yin no/ /de ltar yid la mgu zhing dga' bar 'gyur ba'i don du gsungs so/ /dngos grub rgya chen bstsol bar 'gyur zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyis sems can thams cad kyi don mdzad pa'i dam tshig de 'da' bar mi mdzad pa'i phyir/ sgrub po la mdun du smos pa'i sku dang gsung dang thugs kyi dngos grub kyi 'bras bu rgya chen po'i ngo bo de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes gnyis su med pa'i bdag nyid chos kyi sku'i dngos grub de stsol bar mdzad par bstan to/ /de ltar dngos grub rgya chen po stsol bar 'gyur ba'i don du gsungs so/ /sangs rgyas byang
- 100a
chub sems dpa' dang/ /sngags kyi dpyod pa'i don grub pas/ /rmongs pas 'gal ba byas na ni/ /de'i srog ni der zad 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na sangs rgyas byang chub sems dpa' dang ni sangs rgyas dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa thams cad do/ /de bzhin du byang chub sems dpa' phyag na rdo rje la sogs pa rigs gsum gyi bye brag gi byang chub sems dpa' thams cad do/ /de ltar sangs rgyas byang chub sems dpa' dang gi don du gsungs so/ /sngags kyi spyod pa'i don grub pa zhes pa ni/ sngags kyi spyod pa ni le'u bcu drug pa la sogs pa srog gcod pa la sogs pa dam tshig gi sdom pa bzhi po de ni sngags kyi spyod par smos pa ste spyod pa de'i don spyod par byed pa'i sgrub pa po de la sngaD kyi spyod pa'i don du sgrub par ming btags pa yin no/ /de ltar sngags kyi spyod pa'i don sgrub pa'i don du gsungs so/ /rmongs pas 'gal bar byas na ni/ /de'i srog ni der zad 'gyur zhes pa ni/ mdun du smos pa'i drag shul sbyir ba'i bsgrub pa'i tshul gyi cho ga byed pa'i bar du bdud kyis byin gyis brlabs pa'i dbang gis sems myos par gyur pas bskul nas/ gal te spong bar byed na/ de'i skyon gyis dngos grub nyams par 'gyur ro/ /de gcig pur ma bas sgrub pa byed pa de spangs ma thag tu sgrub pa po'i srog zad par 'gyur ro/ /bstan par bya ste sgrub pa po'i srog zad par smos pa de bzhin du sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad kyang sgrub pa po la dngos grub kyi 'bras bu ma stsal na dam tshig las 'das pa'i skyon gyis srog zad pa'i brda skad kyis sangs rgyas dang byang chub sems dpa' i sa thob pa'i 'bras bu nyams par 'gyur bar smos so/ /de ltar rmongs pas 'gal bar byas na ni/ de'i srog ni der zad 'gyur gyi don du gsungs so/ /de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /'jig rten gsum gyi ston pa'i mchog/ 'jig rten
- 100b
gsum mchog rdo rje'i gtsos/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to/ /zhes bya ba'i tshig gzhi po 'di'i don ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su gsol ba btab pa de'i don bzhin du 'dir sbyar ro/ /de bzhin gshegs pa rnam pa bzhis ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin la bstod pa de sdud pa po rdo rje chos kyis 'dir smos pa yin no/ /de ltar sngags kyi skyes bu ci snyed pa/ /rdo rje gsum gyi ye shes gang/ /dbang po gnyis ni sbyor ba yis/ /dngos po thams cad brtag par bya zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na sngags kyi skyes bu ji snyed pa ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ dkyil 'khor gyi bdag po thams cad 'khor dang bcas pa rnams kyi nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi sngags kyi sa bon yig 'bru las bskyed par bya ste/ de'i don gyis sngags kyi skyes bur mtshan btags pa yin no/ /de ltar sngags kyi skyes bu ci snyed pa'i don du gsungs so/ /rdo rje gsum gyi ye shes rdzogs zhes pa ni/ sngags kyi skyes bum lus par kun gyi sku phyag rgya/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje'i ye shes rnams te/ chos kyi dbyings kyi ye shes ni sku rdo rjer smos so/ /so sor rtog pa'i ye shes ni gsung rdo rje smos so/ /me long lta bu'i ye shes ni thugs rdo rje smos so/ /de ltar rdo rje ye shes gsum gyis/ phung po dang khams dang skye mched kyi ngo bo sku phyag rgya gang ba yin no/ /de ltar rdo rje gsuM ni ye shes rdzogs kyi don du gsungs so/ /dbang po gnyis ni sbyor ba yis/ /dngos po thams cad brtag par bya zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa gong du smos pa'i don gyi sngags kyi skyes bu thams cad nyid nyid kyi shes rab lha mo dang gnyis su med par 'khyud nas/ dbang po gnyis sbyor ba'i tshul gyi gzugs kyi dngos por sgrub pa pos drag shul sbyor ba'i bsgrub pa bya ba'i dus su rtag par bya'o/ /de ltar dbang po gnyis ni sbyor ba yis/ /dngos po thams cad brtag par bya ba'i don du gsungs so/ /'di ni sangs rgyas
- 101a
thams cad kyi/ /sngags kyi dam tshig bsgom pa'o zhes bya ba 'di ni mdun du smos pa'i drag shul sbyor ba'i tshul gyi cho ga bya'o/ /sangs rgyas thams cad kyi zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid la sogs pa/ rigs las bye brag gi sangs rgyas grangs med pa thams cad smos so/ /sngags kyi dam tshig bsgom pa zhes pa drag shul sbyor ba'i tshul gyi cho ga'i ngo bo de ni/ gong du smos pa'i sangs rgyas de dag thams cad kyi sngags kyi ye shes kyi dam tshig yin par smos so/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul gyi bsgom pa byas pas dam tshig gi dngos grub kyi ngo bo sku gsungs thugs gnyis su med pa'i don dam pa bla na med pa'i chos kyi sku thob bo/ rig ma dbang phyug thuD zhuD nas/ /rdo rje sbyor ba rab bsgom zhing/ /chags la chags pas blta bar bya/ /'di ni dam tshig dkyil 'khor ro zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rig ma dbang phyug gzugs brnyan ni don dam par de bzhin gshegs pa thams cad ye shes kyi lha mo rnams kyi 'bras bu'i ngo bo/ chos kyi dbyings su smos pa des thugs rje chen po'i thugs bskyed de sgrub pa pos dngos grub kyi 'bras bu rtsal ba'i phyir rig ma dbang phyug mar mtshan btags pa rdo rje rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI la sogs pa/ mdun du smos pa dkyil 'khor thams cad kyi bdag po 'khor dang bcas pa nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo nyid nyid kyi rigs mA ma kI bye brag gi sku mdog dang/ zhal dang phyag dang/ phyag mtshan dang rgyan rnams la sogs pa cha lugs phun sum tshogs pa thams cad kyi dkyil 'khor gyi skabs su ci ltar smos pa dang ldan pa'o/ /de ltar chos kyi dbyings kyi gnas nas sku phyag rgya sprul ma thag tu myur ba myur bar nyid nyid kyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing nyid nyid kyi rigs kyi bdag po'i thugs kar zhugs par sgrub pa pos bsam mo/
- 101b
de ltar rig ma dbang phyug gzugs brnyan ma'i don du gsungs so/ /rdo rje sbyor ba rab bsgom zhing zhes pa ni/ gong du smos pa'i tshul du thugs kar zhugs ma thag tu nyid nyid kyi rigs kyi bdag po rnams kyis shes rab ma ye shes kyi lha mo rnams gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas gnas pa de dag gi sku phyag rgya la/ rig ma dbang phyug mar ming btags pa de dag thams cad gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu thugs rje chen po'i thugs kyis 'dod chags kyi dgyes pas nyid nyid kyi rigs kyi bdag po rdo rjer mtshan btags pa rnams dang thabs dang shes rab kyi rol pa mdzad par bsgom mo/ /de ltar rdo rje sbyor ba rab bsgoms shing gi don du gsungs so/ /chags la chags pas blta bar zhes pa ni/ rig ma dbang phyug mar ming btags pa'i ye shes kyi lha mo thams cad kyis thugs rje chen po'i 'dod chags kyis/ sgrub pa po la sku gsung thugs kyi ngo bo bla na med pa'i ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu stsal ba'i phyir nyid nyid kyi rigs kyi bdag po rnams la rdo rje'i rol pas thugs skul bar byed cing thugs rje chen po'i chags pas chags pa'i spyan gyis sgrub pa po la gzigs par mdzad par smos pa yin no/ /de ltar chags la chags par lta bar bya'i don du gsungs so/ /'di ni dam tshig dkyil 'khor ro zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa ye shes kyi lha thams cad thugs rje chen po'i dam tshig gi ngo bo'i dkyil 'khor 'di ni grangs nyi shu rtsa gsum smos so/ /de ltar 'di ni dam tshig dkyil 'khor lo'i don du gsungs so/ /de nas rgyal po rdo rje 'dzin/ /de bzhin gshegs pa kun gyi bdag/ thams cad dbang skur sangs rgyas gtsos/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de nas ni mdun du smos pa'i dkyil 'khor bkod pa bsgom zhing drag shul sbyor ba'i sgrub pa'i tshul gyis ci ltar smos pa'i dngos grub kyi
- 102a
'bras bur gyur pa'i 'og tu/ sgrub pa pos 'jig rten gyi khams thams cad kyi lha dang mi la sogs pa chung ma thams cad dang 'dod chags chen po'i longs spyod kyi rol pa bya ba'i don ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis bshad par mdzad pa'i don mtshon pa'o/ /rgyal po rdo rje 'dzin zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i don dang 'dir sbyar ro/ /de bzhin gshegs pa kun gyi bdag zhes pa ni/ ston pa rdo rje 'dzin ni rnam par snang mdzad la sogs pa tshad til gyi 'bru dang mnyam pa/ grangs med pa smos pa de dag thaMs cad gnyis su med pa'i bdag nyid yin no/ /de ltar de bzhin gshegs pa kun gyi don du gsungs so/ /thams cad dbang bskur zhes pa ni/ gong du smos pa rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyis spyi bo'i gnas na ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis sku phyag rgya dbang bskur ba'i tshul du gnas pa'o/ /de ltar thams cad dbang bskur ba'i don du gsungs so/ /sangs rgyas gtsos zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa sangs rgyas thams cad kyi nang na ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin bdag po bskyed par mdzad mkhan yin pas don des gtso bor smos so/ /de ltar sangs rgyas gtso bo'i don du gsungs so/ /gsung ni 'di skad bka' stsal to zhes pa ni/ don ni bde ste bshad mi dgos so/ /de ltar sdud pa po rdo rje chos kyis ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin pa ston pa'i ngo bor smos pa'i tshig go/ 'jig rten khams ni thams cad na/ /mo rnams ji snyed yod pa kun/ /phyag rgya chen po'i sbyor ba yis/ /de dag thams cad nye bar spyad zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'jig rten gyi khams thams cad na/ mo rnams ji snyed yod pa kun ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi dngos grub kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad na/ gnas pa'i lha dang mi dang klu dang lha ma yin la sogs
- 102b
pa rnams kyi mo ci snyed smos pa sgrub pa po'i btsun mo bzhin du 'gyur ro/ /de ltar 'jig rten khams ni thams cad na/ mo rnams ji snyed yod pa kun gyi don du gsungs so/ /phyag rgya chen po'i sbyor ba yis de dag thams cad nye bar spyad zhes pa ni/ sgrub pa pos mo rnams thams cad phyag rgya chen po'i gnyis su med pa'i sbyor bas thabs dang shes rab kyi rol pa bya ba'i tshul spyad par bya'o/ /de ltar spyad par bya ba'i tshul gyi cho ga bstan par bya ste/ phyag rgya chen po ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i tshul gyi de bzhin gshegs pa rnams kyi nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bo'i phyag rgya chen por smos so/ /de rnams dang gnyis su med pa'i sbyor bas lha rnams kyi chung ma spyad par bya'o/ /dpal rdo rje sems dpa' i phyag rgya chen po gnyis su med pa'i sbyor bar khyab 'jug gi chung ma dpal gyi lha mo rdo rje'i rigs ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas rnam par snang mdzad kyi phyag rgya chen por gnyis su med pa'i sbyor bas tshangs pa'i chung ma rig ma/ sku'i rigs kyi ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya chen po dang gnyis su med pa'i sbyor bas brgya byin gyi chung ma sha bi rin po che'i rigs kyi shes rab ma/ rdo rje rigs kyi sprul pa'i lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas snang ba mdza' yas kyi phyag rgya chen po dang gnyis su med pa'i sbyor bas dbang phyug chen po'i chung ma lha mo dbu ma gsung gi rigs ye shes kyi lha mon? bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas don yod grub pa'i phyag rgya chen po dang gnyis su med pa'i sbyor bas lha'i bu ka ma de ba'i chung ma ka mi shwa ri/ las kyi rigs kyi shes rab ma rdo rje'i rigs kyi ye shes kyi
- 103a
lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas phyag na rdo rje'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas mi'i rgyal po 'khor lo sgyur ba la sogs pa mi thams cad kyi chung ma rdo rje sgra'i lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas sa'i snying po'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ klu'i rgyal po mdza' yas kyi chung ma klu'i rgyal mo glog gi phreng ma/ gzugs rdo rje'i lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas byams pa'i sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas klu'i rgyal po tag sha'i chung ma klu'i rgyal mo mgo brgya ma/ lha mo byams ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas nam mkha' i snying po ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ klu'i rgyal po e'i shing lo'i? lo ma'i chung ma klu'i rgyal mo mgo bcu gcig ma/ dri rdo rje lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas spyan ras gzigs kyi dbang phyug gi ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ klu'i rgyal po pad+ma'i chung ma klu'i rgyal mo sgra cher sgrogs ma/ ro rdo rje'i lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ / de nas 'jam dpal gyi ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ klu'i rgyal po dang skyong gi chung ma klu'i rgyal mo dung gi gzugs sgra/ lha mo snying rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas klu'i rgyal po sog ma med kyi chung ma klu'i rgyal mo kun tu khro ma/ reg rdo rje'i lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas kun
- 103b
tu bzang po'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas klu'i rgyal po nag po chen po'i chung ma klu'i rgyal mo 'bar ma lce gsum ma lha mo kun tu bzang mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po po badzra hUM ka ra'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor ba'i nyi ma dang zla ba la sogs pa gza' thams cad kyi chung ma khro mo snying rje dbang phyug ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po ye mAn+ta ka'i ye shes sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas gshin rje'i chung ma gsong byed ma/ khro mo'i rgyal mo ro langs ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad bar bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i ye shes kyi sku phyag tu dang gnyis su med pa'i sbyor pas gnod sbyin thams cad kyi chung ma gnod sbyin mo kun/ khro mo'i rgyal mo gzhan gyis mi thub ma gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ grul bum thams cad kyi chung ma grul bum ma kun/ khro mo'i rgyal mo khro gnyer ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po big+h+nAM ta ka'i ye shes kyi phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ bgegs kyi rgyal po bi nA ya ka la sogs pa bgegs thams cad kyi chung ma bgegs kyi dbang phyug ma kun khro mo'i rgyal mo ral pa gcig ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po Taki ra dza'i ye shes kyi sku? phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas drang srong thams cad kyi chung ma drang srong ma/ khro mo 'dod pa'i rgyal mo dang gnyis su med pa'i ngo bo ma byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po dbyug pa sngon po'i ye shes kyi sku phyag
- 104a
rgya dang gnyis su med pa'i sbyor pas mkha' 'gro thams cad kyi chung ma mkha' 'gro ma khro mo'i rgyal mo dbyug pa sngon po rdo rje mkha' 'gro ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po ma ha ba la'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ srin po thams cad kyi chung ma srin mo/ khro mo'i rgyal mo stobs che dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po Arya a tsa la'i ye shes kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor pas lha ma yin thams cad kyi chung ma lha ma yin no/ /khro mo'i rgyal mo 'phags ma mi g.yo ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /de nas khro bo'i rgyal po pad+ma kuN+Da la'i ye shes ku phyag rgya dang gnyis su med pa'i sbyor bas gong du lha rnams kyi chung ma la sogs pa ci snyed smos pa las ma gtogs pa'i phyir stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can thams cad kyi mo rnams pad+ma'i khro mo dang rgyal mo gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs nas spyad par bya'o/ /gzhan yang man ngag gi don bstan par bya ste/ mdun du smos pa lha la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma thams cad dang shes rab kyi rol pas spyad par bya ba'i dus su gsang ba'i dbang phyug gnyis kyi gnas nas me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi kha dog dang ldan pa'i 'od zer gyi dra ba grangs med pa'i ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas spro bar bya ste/ de spros ma thag tu 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i pho thams cad byin gyis brlabs par bya ste/ de byin gyis brlabs ma thag tu 'dod chags la sogs pa nyon mongs pa rnam pa lnga yis dbang gis sdig pa bsags pa thams cad bcom par 'gyur bar smos so/ /
- 104b
de ltar mdor bsdu bar phyag rgya chen po'i sbyor ba yis/ /de dag thams cad nye bar spyad kyi don du gsungs so/ /bye ba grangs med rdo rje 'dzin/ /sangs rgyas rnams ni gnas der spro zhes bya ba grangs med ni sangs rgyas ni sku phyag rgya/ gcig dang/ bcu dang/ brgya dang/ stong dang/ khri dang 'bum dang/ 'bum phrag bcu dang/ 'bum phrag brgya la sogs pa'i rim pas bye ba grangs med pa yin no/ /de ltar grangs med kyi don du gsungs so/ /rdo rje 'dzin zhes pa ni/ rdo rje ni me long lta bu ye shes la sogs pa/ ye shes lnga rnams smos pa nyid nyid kyi rigs kyi bye brag ye shes kyi ngo bo'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya yin no/ /bstan par bya ste de lta bu'i tshul gyis cho ga'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya 'jig rten gyi khams thams cad du spros ma thag tu lha la sogs pa'i sems can ma lus pa thams cad reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de byas nas nyid nyid kyi sku phyag rgya gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu spros pa'i gnas su slar bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu byang chub kyi sems zla ba'i dkyil 'khor la thim par 'gyur bar bsam mo/ /de ltar shes par bya ba'i/ /sangs rgyas rnams ni gnas der spro zhes pa/ mdun du smos pa'i lha la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma bde ba'i stan la thabs dang shes rab kyi rol pas rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems b+ha ga'i dbus su 'od du zhu ste/ de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gnas nas dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gnas su ming btags pa'i sku phyag rgya de rnams kyi cha lus phun sum tshogs pa dkyil 'khor gyi dus su ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de ltar sangs rgyas rnams ni gnas der spro ba ni don du gsungs so/ /bcom ldan 'das byang chub kyi dam tshig gis de skad bka'
- 105a
stsal to/ /zhes pa bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid yin te/ /bcom ldan 'das bstod pa'i ngo bo ste/ de'i don mdun du smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /byang chub kyi dam tshig zhes pa ni/ bla na med pa'i byang chub de ni sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de sgrub par bya ba'i tshul gyi dam tshig mdun du bshad pa dang po dkyil 'khor bkod pa bskyed nas bsgom par bya ba dang/ de'i 'og tu drag shul sbyor ba'i bsgrub pa'i tshul du bya ba dang/ de'i 'og tu grub nas lha la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma sngar smos pa'i tshul gyis spyad par bya ba dang/ de'i 'og tu sems can thams cad byin gyis brlabs nas gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya ba dang/ de la sogs pa'i tshul la byang chub kyi don du smos so/ /bstan par bya ste byang chub kyi dam tshig gi tshul gyi ngo bo de ni don dam par dpal rdo rje sems dpa' nyid yin no/ /de ltar byang chub kyi don du gsungs so/ /de skad bka' stsal to zhes pa'i don ni bde ste bshad mi dgos so/ /rdo rje gsum po mkha' 'dra ba'i/ /byang chub 'di yis thob par 'gyur/ /byang chub sems rgyal rgya mtsho dang/ /rdo rje sems dpa' i tshe de thob zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin no/ /rdo rje gsum po mkha' 'dra ba ni de bzhin gshegs pa thams cad gnyis su med pa'i ngo bo sku rdo rje dang/ de bzhin du de bzhin gshegs pa thams cad gnyis su med pa'i ngo bo gsung rdo rje dang/ de bzhin du de bzhin gshegs pa thams cad gnyis su med pa'i ngo bo thugs rdo rje ste/ de ltar rdo rje gsum smos so/ /bstan par bya ste/ don dam pa rdo rje gsum ni da ltar phyi'i nam mkha' ma skyes stong pa'i ngo bo thams cad la khyab pa/ de bzhin du sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum bla na med pa'i byang chub kyi ngo bo de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ ye shes gnyis su med pa'i bdag nyid dngos grub kyi 'bras bu
- 105b
chos kyi sku yin par smos so/ /de ltar rdo rje gsum po mkha' 'dra ba'i don du gsungs so/ /byang chub 'di yis thob par 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i sgrub pa byas pas bla na med pa'i byang chub kyi 'bras bu thob par 'gyur ba'o/ /byang chub sems rgyal rgya mtsho dang zhes pa ni/ 'og nas 'byung ba rdo rje sems dpa' i tshe'i ngo bo ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang thugs ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu dang gnyis su med pa'i bdag nyid don dam pa byang chub sems yin par smos so/ / bstan par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' nyid la sogs te/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi bye brag sna tshogs kyis ye shes kyi cho 'phrul spro ba'i bsgyings pas byin gyis brlabs par mdzad pa'i thabs kyi stobs kyis lan grangs med par sdud kyi dpung pham par mdzad pa'i don gyis rgyal bar smos so/ /gzhan yang rgya mtsho ni 'jig rten gyi khams thams cad kyi rdul phra mo ji snyed yod pa'i tshad dang grangs mnyam pa'i dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag de dag dbyer med pa la byang chub sems rgya mtshor smos so/ /de ltar byang chub sems rgyal ba rgya mtsho'i don du gsungs so/ /rdo rje sems dpa' i tshe des thob zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dkyil 'khor bkod pa bsgoms nas drag shul sbyor ba byed pa'i sgrub pa po de grub pa'i 'og tu/ don dam par dpal rdo rje sems dpa' i chos kyi sku'i ngo bo de tshe bskal pa dpag tu med par smos te/ de ci'i phyir zhe na/ chos kyi sku ma skyes pa stong pa nam mkha' thams cad la khyab pa de la bgegs rnams kyi gnod pas mi tshugs pas de'i phyir don dam par dpal rdo rje sems dpa' i tshe bskal pa dpag tu med pa smos pa der sgrub pa po 'gyur bar bstan to/ /de ltar rdo rje sems dpa' i tshe des thob pa'i don du gsungs so/ /rgyud kyi rgyal po chen po dpal gsang ba 'dus pa rgya cher 'grel pa/ mkhas pa chen po rdo rje slob dpon/ 'phaD
- 106a
pa kun dga' i snying pos mdzad pa/ le'u bcu pa rdzogs so// //de nas da ni le'u bcu pa'i 'og tu/ le'u bcu gcig pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sngags kyi dam tshig de kho na nyid rdo rje rig pa'i skyes bu mchog gi le'u bshad par bya ste/ de nas bcom ldan 'das sku dang gsung dang thugs rdo rje de bzhin gshegs pas/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje skyes bu mchog ces bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs ste/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de nas ni le'u bcu gcig pa bshad pa'i phyir/ dang po de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i skyes bu mchog ces bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs nas/ 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can ma lus pa thams cad sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi ye shes spro bas byin gyis brlabs nas bsdu bar mdzad pa'i don mtshon pa'o/ /bcom ldan 'das zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la smos pa de'i don mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /sku dang gsung dang thugs rdo rje zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa de bzhin gshegs pa thams cad don dam par sku dang gsung dang thugs gsum mi phyed pa'i ngo bo'o/ /rdo rje ni me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i ston pa nyid yin no/ /de ltar sku dang gsung dang thugs rdo rje'i don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa zhes pa ni/ mdun du ji ltar bshad pa bzhin 'dir sbyar ro// de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje skyes bu mchog zhes bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs te zhes pa ni rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag mdun du smos pa'i tshul gyi sku phyag rgya grangs med pa de dag thams cad rdo rje gsung
- 106b
dang thugs gsum ye shes las byung ba skyes bur mtshan btags pa sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya dang/ de bzhin du gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya dang/ de bzhin du thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya ste/ de ltar rdo rje skyes bur mtshan btags pa de/ mchog gi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i don gyis mchog yin no/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgya sems can thams cad byin gyis brlabs bar mdzad pa'i phyir thugs rtse gcig par ting nge 'dzin mdzad pa'i thabs kyi tshul gyis spro bar mdzad do/ /gzhan yang spro ba dang byin gyis brlab pa dang/ bsdu bar mdzad pa'i don gsal bar bstan par bya ste/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin ting nge 'dzin la snyoms par zhugs par mdzad pa'i dus su/ dang po nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas sku rdo rje rigs kyi bye brag chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog dkar po grangs med pa'i 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar mdzad do/ / de spros ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can thams cad byin gyis brlab par mdzad do/ /de ma thag tu phyin ci log gi gti mug gi dbang gis skye ba'i bskal pa grangs med par sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlabS pa'i 'og tu 'od zer gyi dra ba spros par mdzad pa'i gnas su bsdu bar mdzad do/ /de ma thag tu gong bu'i ngo bor gyur te/ /'od zer gyi gong bu de sngags kyi sa bon yig 'bru oM du gyur par mdzad do/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid 'bar ba'i sa bon de las sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du/ pa sbu'i bu ga'i lam nas 'jig rten gyi khams thams cad khyab par mdzad do/ /de'i 'og tu ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis gsang ba'i thugs ka ye shes
- 107a
sems dpa' i gnas nas gsung rdo rje'i rigs kyi bye brag so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po grangs med pa'i 'jig rten gyi khams thams cad khyab par mdzad do/ /de spros ma thag tu lha dang mi la sogs pa'i 'jig rten gyi khams thams cad byin gyis brlab par mdzad do/ /de ma thag tu phyin ci log gi 'dod chags kyi dbang gis skye ba'i bskal pa grangs med par bsags pa'i sdig pa bcom par 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlabs pa'i 'od zer gyi dra pa spros par mdzad pa'i gnas su bsdu bar mdzad do/ /de ma thag tu gong bu'i ngo bor gyar ro/ /'od zer gyi gong bu de sngags kyi sa bon yig 'bru ar gyur par mdzad do/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo ba/ zi brjid kyis 'bar ba'i sa bon de las gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du ba spu'i lam nas 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar mdzad do/ /de'i 'og tu ston pa rdo rje 'dzin gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas nas thugs rdo rje'i rigs kyi bye brag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog sngon po grangs med par 'jig rten gyi khams thaMs cad du khyab par spro bar mdzad do/ /de spros ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can thams cad byin gyis brlab par mdzad do/ /de ma thag? tu phyin ci log gi zhe sdang gi dbang gis skye ba'i bskal pa grangS med pa'i bar du sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlabs pa'i 'og du 'od zer gyi dra ba spro par mdzad pa'i gnas su bsdu bar mdzad do/ /de ma thag tu gong bu'i ngo bor gyur to/ /'od zer gyi gong bu de sngags kyi sa bon yig 'bru hUM du gyur par mdzad do/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i gzi brjid kyis 'bar ba'i sa bon de las dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam nas
- 107b
'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar mdzad do/ /de lta bu'i tshul gyis sku phyag rgya sprin bzhin du spros ma thag tu/ lha dang mi la sogs pa sems can gti mug gi sems dang ldan pa thams cad la/ sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin lta bus reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar mdzad do/ /de'i 'og tu lha dang mi la sogs pa'i sems can phyin ci log gi 'dod chags dang ldan pa thams cad la gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin lta bus rig pa'i tshul gyis byin gyis brlabs naS gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar mdzad par smos so/ /de'i 'og tu lha dang mi la sogs pa'i sems can phyin ci log gi zhe sdang dang ldan pa thams cad la/ thugs kyi rigs dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya sprin lta bur reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar mdzad par smos so/ /de ltar byin gyis brlabs par mdzad pa'i tshul gyis bsdus ma thag tu sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum kyi sku phyag rgya sprin lta bu/ sems can thams cad dang gnyis su med pa'i tshul ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis spro bar mdzad pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar mdzad par smos so/ /de ltar mdor bsdu ba/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i skyes bu mchog ces bya ba'i ting nge 'dzin la snyoms par zhugs te zhes pa'i don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i sngags kyi rig pa'i skyes bu'i le'u 'di gsungs so/ /zhes pa ni de bzhin gshegs pa thams cad ni/ rdo rje mi bskyod pa nyid la sogs pa rigs lnga'i bye brag tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa'i de bzhin gshegs pa smos pa ste/ de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi don du gsungs so/ /rdo rje sngags kyi zhes pa ni/ me long lta bu'i ye
- 108a
shes la sogs pa ye shes la don dam pa ma skyes pa stong pa nam mkha' lta bu/ bgegs kyi gnod pa gang gis kyang mi tshugs pa'i dngos grub thams cad kyi 'bras bu'i ngo bor gnyis su med pa chos kyi sku yin no/ /don nges rdo rjer smos so// sngags ni gang du smos pa'i ye shes lnga nyid nyid rigs kyi bye brag gi sngags kyi sa bon yig 'bru hUM la sogs pa'o/ /de ltar rdo rje'i sngags kyi don du gsungs so/ /rig pa'i skyes bu zhes pa ni/ shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI la sogs pa de bzhin gshegs pa bzhi'i shes rab ma lha mo rig par mtshan btags pa'o/ /skyes bu ni rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa thams cad skyes bur mtshan btags pa smos te/ de gnyis thabs dang shes rab kyi tshul gyis gnyis su med par 'khyud nas sbyor ba mdzad pa'i sku phyag rgya rig pa'i skyes bu yin par bstan to/ /de ltar rig pa'i skyes bu'i don du gsungs so/ /le'u 'di gsungs so zhes pa ni/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin de bzhin gshegs pa thams cad kyi rig pa'i skyes bu'i ngo bor smos pa des/ thugs rje chen po'i thugs bskyed nas sngar smos pa'i ting nge 'dzin gyi don bshad ma thag du le'u bcu gcig pa 'di gsungs pa yin no/ /de ltar le'u 'di gsungs so'i don du gsungs so/ /rdo rje gsum mchog yi ge'i sngags/ /phyag rgya chen po rnam sgom pa/ /byang chub thams cad thob pa'i phyir/ /ye shes rdo rje dag gis bya/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje gsum ni sku rdo rjer smos pa rnam par snang mdzad/ de bzhin du gsung rdo rjer smos pa snang ba mdza' yas dang/ de bzhin du thugs rdo rjer smos pa mi bskyod pa'o/ /de ltar rdo rje gsum gyi don du gsungs so/ /mchog gi yi ge sngags pa ni/ sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi ngo bo de bzhin gshegs pa ste/ de nyid sngags kyi yi ge
- 108b
las sku phyag rgya chen por mtshan btags pa bskyed par bya ba'i phyir bstan te/ /oM A:hUM/ de ltar sngags kyi yig 'bru rnams ni dkyil 'khor gyi lha thams cad kyi sngags kyi yig 'bru'i nang na/ 'di ni ye shes thams cad kyi dngos grub kyi 'bras bu gnyis su med pa'i ngo bo ste/ don des mchog yin no/ /de ltar mchog yi ge'i sngags kyi don du gsungs pa'o/ /phyag rgya chen po rnam bsgom pa zhes pa ni/ sku dang gsung dang thugs kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'bru gsum mchog gi tshul las thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de bskyed ma thag tu phyag rgya chen po'i ngo bor bsgom par bya'o/ /gzhan yang phyag rgya chen po'i don gsal bar bya ste/ me long lta bu'i ye shes/ ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo/ de bzhin du dkyil 'hor gyi lha thams cad don dam par gnyis su med pa'i bdag nyid de/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi lha mo gnyis su med pa'i ngo bo ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin te/ de ltar phyag rgya chen por smos so/ /de sgrub pa pos bsgom par bya'o/ /de ltar phyag rgya chen po rnams bsgom pa'i don du gsungs so/ /byang chub thams cad thob pa'i zhes pa ni/ mdun du smos pa'i phyag rgya chen po bsgom pas don dam pa dang dngos grub thams cad kyi 'bras bu gnyis su med pa'i ngo bo bla na med pa'i byang chub thob par 'gyur ro/ /de ltar byang chub thams cad thob pa'i phyir gyi don du gsungs so/ /ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/ sgrub pa pos phyag rgya chen po bsgom par bya ba'i dus su ye shes rdo rje don dam par chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje dag gis bya ba'i don du gsungs so/ /da ni phyag rgya chen po'i tshul gyi cho ga'i don bstan par bya ste/ oM ni ye shes kyi snying po ste/ rdo rje'i sku ni thob byed pa/ /a ni byang chub bdag med pa/ /rdo rje'i gsung ni thob byed pa'o/ /hUM ni sku gsung thugs
- 109a
yin te/ /rdo rje mi phyed gsum thob pa'o/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ oM ni ye shes snying pos ste ni dang po nyid kyi thugs kha'i gnas nas nam mkha' bzhin du rtag par bya'o/ /de'i 'og tu gnas der sngags kyi yig 'bru oM bsam mo/ /kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du gyur pa'i sa bon de las/ /sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi 'od zer gyi dra ba grangs med par spros pas thugs kha'i nam mkha' i gnas gang bar bsam mo// de ltar oM ni ye shes snying pos ste'i don du gsungs so/ /rdo rje'i sku ni thob byed pa'i zhes pa ni/ gong du smos pa de bsgoms pas sku rdo rje rnam par snang mdzad kyis sgrub pa po'i lus byin gyis brlab par mdzad de/ byin gyis brlabs par mdzad pas sgrub pa po'i lus/ ci ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad la smos pa de lta bu thob par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje'i sku ni thob byed ba'i don du gsungs so/ /a ni byang chub bdag med pa zhes pa ni/ sgrub pa po nyid kyi mgrin pa'i dbus su/ /sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo poS? gzi brjid kyi phung po bzhin du 'gyur ba'o/ /de ma thag tu chos thams cad stong pa'i ngo bor gyur par bsam mo/ /bstan par bya ste chos thams cad don dam par stong pa'i ngo bo de ming byang chub tu btags par smos so/ /de ltar a ni byang chub bdag med pa'i don du gsungs so/ /rdo rje gsum ni thob byed pa zhes pa ni/ gong du smos pa de bsgoms pas/ gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyis sgrub pa po'i dag byin gyis brlab par mdzad do/ /byin gyis brlabs par mdzad pas sgrub pa po'i ngag/ ci ltar gsung rdo rje snang ba mdza' yas smos pa de lta bu thob par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje gsung ni thob byed pa'i don du gsungs so/ /hUM ni sku gsung thugs yin te zhes pa ni/ sngar
- 109b
smos pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru a bsgoms pas/ chos thams cad stong ba'i ngo bor gyur ma thag tu nyid kyi snying ka'i nam mkha' i dbus su don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de/ sngags kyi sa bon yig 'brur gyur pa/ sngags kyi sa bon yig 'bru hUM de las rdo rje mi bskyod pa sku dang gsung dang thugs kyi ngo bo'i sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan nams dang/ nyid kyi ye shes kyi lha mo 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de ltar cha lugs phun sum tshogs pa la/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi bdag po'i skabs su smos pa de bzhin du 'dir bya'o/ /de ltar hUM ni sku gsung thugs yin te'i don du gsungs so/ /rdo rje mi phyed gsum thob pa zhes pa ni/ mdun du smos pa'i cho ga'i tshul du bsgoms pas/ thugs rje mi bskyod pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku rdo rje dang gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje mi phyed pa'i ngo bo sku phyag rgya sgrub pa po'i lus gnyis su med pa'i ngo bor gyur pa'o/ /de ltar rdo rje mi phyed gsum thob pa'i don du gsungs so/ /bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ sku dang gsung dang thugs sngags kyi skyes bus de skad bka' stsal to/ zhes bya ba ni bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa la bya ste/ de'i don mdun du bshad pa dang mthun no/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang thugs zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa'i de bzhin gshegs ma thams cad de/ de lnga'i sku dang gsung dang thugs gsum don dam par gnyis su med pa'i ngo bo'i sngags kyi sa bon yig 'bru hUM las chos kyi sku'i gnas nas rdo rje mi bskyod pa'i sku dang gsung dang thugs gnyis su med pa'i ngo bo bskyed pa yin no//
- 110a
de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi don du gsungs so/ /sngags kyi skyes bu zhes pa ni/ sngags kyi sa bon yig 'bru? hUM las ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid bskyed de/ don des sdud pa po rdo rje chos kyi khyad par gyi mtshan sngags kyi skyes bur smos so /de ltar sngags kyi skyes bu'i don du gsungs so/ /bka' stsal to zhes pa ni/ gong du smos pa'i phyag rgya chen po bsgom pa'i cho ga'i tshul gyi don bka' stsal to/ /da ni sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi de bzhin gshegs pa so sor bsgom pa'i cho ga'i tshul gyi don bstan par bya ste/ dkyil 'khor rdo rje kun las skyes/ /nam mkha' i rdo rje dbus su bsam/ /rdo rje'i sprin ni kun spro na/ /de ru yi ge b+h+ruM bsam mo/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dkyil 'khor rdo rje kun las skyes/ /nam mkha' i rdo rje dbus su bsam/ /ni sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya/ phyag rgya chen po'i ngo bo bskyed nas de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo khro bcu gnyis lon pa/ mtshan dang yon tan thams cad ldan pa dbang thams cad rdzogs pa'i shes rab ma de lta bu blangs te/ rdo rje rigs kyi ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab phrar? bya ste/ dem thag tu gnyis su med par 'khyud nas dbang po gnyis mnyam par sbyar ro/ /de ltar byas pa'i 'og tu gsang ba'i thugs kha nam mkha' i rdo rje'i dbus su ming btags pa sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i gzi brjid chen po ? par bsam mo/ /de ma thag de'i 'od kyi dkyil 'khor du gyur te/ de rigs lnga'i ye shes kyi kha dog dang ldan pas 'bar ba yin no/ /de ltar dkyil 'khor rdo rje nam mkha' i rdo rje dbus gnas su bskyed
- 110b
bar bya'o/ /gzhan yang dkyil 'khor de rigs lnga'i ye shes kyi kha dog dang 'bar ba so so'i bye brag du bstan par bya ste/ rdo rje rigs kyi bye brag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo ni kha dog sngon po 'bar bar bstan to/ /sku'i rigs kyi ye shes kyi bye brag ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po 'bar ba'o/ /gsung gi rigs kyi ye shes kyi bye brag ni so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po 'bar ba'o/ /rin po che'i rigs kyi bye brag ni mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo kha dog ser po 'bar ba'o/ /las kyi rigs kyi ye sheS kyi bye brag ni bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo kha dog ljang khu 'bar ba'o/ /de lta bu'i ngo bo'i 'od kyi dkyil 'khor de ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes rdo rjer ming smos pa de las byung pa yin par brtag go/ de ltar mdor bsdus pa dkyil 'khor rdo rje kun las skyes/ /nam mkha' rdo rje'i dbus su bsam gyi don du gsungs so/ /de sgom par bya ba'i gnas ye shes kyi gzhal yas khang bskyed par bya ba'i gnas bstan to/ /rdo rje sprin ni kun spro ba zhes pa ni/ 'og nas byung ba'i sngags kyi sa bon/ yig 'bru hUM gi gnas nas rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa'i ye shes kyi rdo rje rnams kyi ching? nas kyi yig 'bru tsam sprin bzhin du spros nas gsang ba'i thugs kha nam mkha' i gnas gang bar bsgom mo/ /gzhan yang rigs lnga'i de bzhin gshegs ba'i bye brag bstan par bya ste/ rdo rje rigs kyi bye brag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ rdo rje'i kha dog sngon po 'bar ba sprin bzhin du smos so/ /sku'i rigs kyi de bzhin gshegs pa'i bye brag chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo rdo rje kha dog dkar po 'bar ba sprin bzhin du smos so/ /gsung gi rigs kyi de bzhin gshegs pa'i bye brag ni/ so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo rdo rje kha dog dmar po 'bar ba sprin bzhin du smos so/ /rin po che'i rigs kyi de bzhin gshegs pa'i bye brag ni mnyam pa nyid kyi ye shes kyi
- 111a
ngo bo rdo rje kha dog ser po 'bar ba sprin bzhin du smos so/ /las kyi rigs kyi de bzhin gshegs pa'i bye brag ni bya ba nan tan gyi ngo bo rdo rje kha dog ljang khu 'bar ba sprin bzhin du smos so/ /de ltar mdor bsdus pa sngags kyi sa bon yig 'bru b+h+ruM gyi gnas nas rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa'i ye shes rdo rje kha dog ser po sprin bzhin du smos pa de/ de'i 'og tu spros pa'i tshul bzhin du sngags kyi sa bon gyi yig 'bru b+h+ruM gyi gnas su bsdu bar bya'o/ /de bsdus ma thag tu sngagS kyi sa bon gyi yig 'bru b+h+ruM/ rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i ye shes kyi 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo rgya mtsho dang mnyam par gyur to/ /sa bon de las ye shes kyi gzhal yas khang bskyed bar bya ste/ ci ltar le'u brgyad pa bzhin du/ ye shes dang kha dog dang/ rgyan rnams dang/ dbyibs dang/ tshang dang/ yon tan gyi ngo bo smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rdo rje sprin ni kun spro ba'i don du gsungs so/ /de ru yi ge b+h+ruM bsam mo zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dkyil 'khor gyi dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru b+h+ruM bsgom par bya ste/ ci ltar le'u brgyad pa las/ ye shes dang/ yon tan dang/ kha dog dang tshad kyi ngo bo 'byung ba de bzhin du 'dir sbyar bar bya'o/ /de ltar de ru yi ge b+h+ruM bsam mo'i don du gsungs so/ /de la 'di ni ye shes rdo rje'i snying po'o/ /b+h+ruM zhes bya ba ni 'di zhes pa ni/ ye shes kyi gzhal yas khang bskyed pa'i snying po b+h+ruM yin par smos so/ /ye shes rdo rje ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa'i rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa grangs med pa thams cad kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo rnams kyi ye shes su smos so/ /de ltar ye shes rdo rje'i don du gsungs so/ /snying po zhes pa ni/ ye shes kyi gzhal yas khang bskyed
- 111b
pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru yin no/ /de ltar snying po'i don du gsungs so/ /de ltar ye shes kyi gzhal yas khang bskyed pa'i sngags kyi sa bon gyi yig 'bru bstan to/ /rdo rje'i dkyil 'khor dbus gnas par/ oM zhes bya ba rab tu bsgom / / gsang ba'i dkyil 'khor dbus gnas par/ yi ge a ni rnam par bsgom/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje'i dkyil 'khor dbus gnas par/ oM zhes bya ba rab tu bsgom ni/ mdun du smos pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru hUM las/ rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i 'od kyi dkyil 'khor rdo rjer ming btags pa gzhal yas khang bskyed pa'i gnas yin par smos pa'i rdo rje'i dkyil 'khor de'i dbus gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa yin no/ /sa bon de las zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de ltar rdo rje'i dkyil 'khor dbus gnas par/ oM zhes bya ba rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /gsal ba'i dkyil 'khor dbus gnas par/ yi ge a ni rnam par bsgom zhes pa ni/ mdun du smos pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru oM las zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa gsal ba'i dkyil 'khor du ming btags pa de'i dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las pad+ma 'dab brgyad du gyur par bsam mo/ /kha dog dmar po'o/ /de ltar gsal ba'i dkyil 'khor dbus gnas bar/ yi ge a ni rnam par bsgom gyi don du gsungs so/ /chos kyi dkyil 'khor dbus gnas par/ yi ge hUM ni rab tu bsgom/ /yi ge b+h+ruM gyis
- 112a
gnas bsgoms te/ /rdo rje gsum 'byung bsgom par bya/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ chos kyi dkyil 'khor dbus gnas par/ yi ge hUM ni rnam par bsgom ni/ mdun du smos pa'i sngags kyi sa bon yig 'bru a las/ chos kyi dkyil 'khor du ming btags pa'i pad+ma bskyed pa de'i dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /de ma thag tu pad+ma 'dab brgyad chos kyi dkyil 'khor la ming btags pa la gnyis su med par thim par 'gyur bar bsam mo/ /de thim ma thag tu pad+ma'i gnas de nas sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi ye shes kyi 'od zer gyi dra ba rnams ba spu'i bu ga'i lam nas/ 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spros nas/ sems can thams cad byin gyis brlabs nas bsdu bar bsgom mo/ /gzhan yang 'od zer gyi dra ba rnams so so rigs kyi bye brag gi kha dog dang sems can byin gyis brlab pa'i don gsal bar bstan par bya ste/ sku'i rigs kyi 'od zer gyi dra ba kha dog dkar po/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo spros ma thag tu 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i/ lha dang/ mi la sogs pa sems can thams cad la reg ba'i tshul gyis/ byin gyis brlabs pa byas te/ de ma thag du nyon mongs pa'i gti mug gi dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de'i 'og tu gsung gi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo? spros ma thag tu/ 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis/ byin gyis brlabs par byas pas de ma thag tu/ nyon mongs pa 'dod chags kyi dbang gis sdig pa bsags
- 112b
pa bcom par 'gyur ro/ /de'i 'og tu thugs kyi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo spros ma thag tu 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis/ byin gyis brlabs pa byas pas de ma thag tu nyon mongs pa zhe sdang gi dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /tshul de ltar spro ba dang byin gyis brlabs pa byas pa'i 'og tu/ 'od zer gyi dra ba rnams rim pas spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ltar mdor bsdus pa chos kyi dkyil 'khor dbus gnas par yi ge hUM ni rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /de ltar sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyi rigs bsgom par bya ba'i don phun sum tshoD bsten to/ /yi ge b+h+ruM gyi gnas bsgoms te/ rdo rje gsum 'byung bsgom par bya zhes pa ni/ mdun du smos pa'i sngags sa bon yig 'bru b+h+ruM las/ ye shes kyi gzhal yas khang bskyed nas bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ rdo rje gsum ni sku rdo rje rnam par snang mdzad dang/ gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang/ thugs rdo rje mi bskyod pa ste/ de ltar rdo rje gsum gyi sku phyag rgya bskyed nas/ sgrub pa pos ye shes kyi gzhal yas khang bsgom pa'i gnas bsgom par bya'o/ /de ltar yi ge b+h+ruM gyis gnas bsgoms ste/ rdo rje gsum 'byung bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /de ltar rdo rje gsum bsgom pa'i bya ba'i gnas bstan to/ /bcom ldan 'das kyi gsang ba mnyam pa'i dam tshig de skad bka' stsal to/ zhes bya ba ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la bya'o/ /de'i don du bshad pa dang mthun par sbyar ro/ /gsang ba'i dam tshig ces pa ni mdun du smos pa'i gnas phun sum tshogs pa dang/ gzhal yas khang phun sum tshogs pa dang/ gdan phun sum tshogs pa'o/ /de lta bu'i cho ga'i
- 113a
tshul gyis bsgom par bya ba'i don du bstan to/ /de theg pa 'og ma pa nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa/ sems can thams cad la mi bstan pa'o/ /don gyis gsang ba'o/ /mnyam pa ni don dam par ye shes dang gnyis su med pa'o/ /dam tshig ni sgrub pa rnams kyi sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi phyag rgya chen po'i dngos grub ma grub gyi bar du bsgoM par bya ste/ de bsgrub pa'i dam tshig go/ de ltar gsang ba mnyam pa'i dam tshig gi don du gsungs so/ /de skad ces bka' stsal to/ /zhes pa ni/ ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis bsgom pa'i cho ga'i tshul gyi don bka' stsal to/ zhes pa ste de ni sdud pa'i tshig go/ snying po dus gsum sangs rgyas kyi/ /sku gsung thugs ni mnyes byed pa/ zhes bya ba ni snying po dus gsum sangs rgyas kyi ni sgrub pa pos mdun du smos pa thugs rdo rje mi bskyod pa'i phyag rgya chen po bskyed de/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ nyid kyi gsang ba'i thugs khang smos pa de'i dbus kyi gnas su/ rdo rje dang/ zla ba dang/ pad+ma dang/ gdan phun sum tshogs pa'i steng du sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum bsgom par bya ba'i gong du rigs lnga'i bye brag/ tshad til gyi 'bru dang myam pa grangs med pa dus gsum gyi sangs rgyas spro ba bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste le'u brgyud pa las bshad pa'i tshul gyi don du/ dus gsum gyi don 'das pa dang/ da ltar dang/ ma 'ongs pa ste/ de ltar phyi'i dus kyi don du smos so/ /gzhan yang gsang sngags kyi tshul gyi dus ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag ? til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa'i sangs rgyas rnams nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las/ ye shes dang/ sku mdog dang ldan pa nyid/ nyid kyi rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan
- 113b
pa/ de bzhin du mdun du smos pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo 'jig rten gyi khams thams cad du spro bar bya'o/ /de ma thag tu sems can ma lus pa thams cad reg tshul gyis byin gyis brlab par bya ste/ nyid nyid kyi sku phyag rgya la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu spro bar byas pa'i gnas su bsdu bar bya bar smos so/ /de ma thag tu ye shes lnga'i ngo bo gong bu lta bur gyur par bsam mo/ /de ltar 'das pa'i dus kyi sangs rgyas kyi don du bstan to/ /de nas ma 'ongs pa'i dus kyi sangs rgyas kyi tshul bstan par bya ste/ gong du smos pa'i sangs rgyas kyi sku phyag rgya/ sems can thams cad dang gnyis su med par 'dus pa de ma thag tu ye shes lnga'i gong bur gyur ba'i sa bon de las/ mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyis rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i sangs rgyas spro ba dang bsdu ba yin par smos so/ /de ltar ma 'ongs pa'i dus kyi sangs rgyas kyi don du gsungs so/ /de nas da ltar gyi dus kyi sangs rgyas kyi tshul gyi don bstan par bya ste/ 'das pa dang/ ma 'ongs pa'i sangs rgyas rnams spro bar mdzad mkhan thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya chen po'i ngo bo de dang gnyis su med pa'i nga rgyal sgrub pa pos 'chang ba'o/ /de ltar da ltar gyi sangs rgyas kyi don du bstan to/ /de ltar mdor bsdu ba'i snying po dus gsum sangs rgyas kyi don du gsungs so/ /sku gsung thugs ni mnyes byed pa zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dus gsum gyi sangs rgyas kyi sku phyag rgya spro ba dang bsdu ba'i dus su de dag nyid nyid kyi gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas nas/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gyi rigs gsum gyi ye shes kyi 'od zer gyi dra ba nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi kha dog dang ldan pa'i ngo bo 'od zer gyi dra ba'i spros pas/ sku phyag rgya thams cad kyi rgyan gyi ngo bor
- 114a
bsam mo/ /de ltar sku gsung thugs ni brgyan pa ste/ de'i don du gsungs so/ /oM ni sangs rgyas sku'i mchog/ a ni sangs rgyas gsung gi lam/ /hUM ni thugs kyi ye shes dbyings/ /hUM byang chub lam mchog 'di yin te/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ oM ni sangs rgyas sku'i mchog ni/ /mdun du smos pa'i gdan phun sum tshogs pa/ rdo rje dang/ zla ba dang/ pad+ma'i steng du sngags kyi sa bon gyi yig 'bru oM bsam mo/ /de don dam par rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag tshang til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa'i sangs rgyas de dag thams cad/ gnyis bu med pa'i ngo bo sngags kyi sa bon yig 'bru oM yin par smos so/ /sa bon de las sku rdo rje sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /bstan par bya ste/ sngags kyi sa bon yig 'bru oM kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las sku rdo rje sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ /de'i sku mdog dkar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa/ gzhan sngar dkyil 'khor gyi dus su ci ltar smos pa bzhin bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i sku'i phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bya'o/ /de'i dus su bskyed par mdzad mkhan rdo rje mi bskyod pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de ltar oM ni sangs rgyas sku'i mchog gi don du gsungs so/ /A:ni sangs rgyas gsung gi lam zhes pa ni/ mdun du smos pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i
- 114b
gsang? ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru A:bsam mo/ /de don dam par rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag/ tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa'i sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo sngags sa bon yig 'bru A:yin par smos so/ /sa bon de las gsung rdo rje sangs rgyas snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /bstan par bya ste/ sngags kyi sa bon yig 'bru A:de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las gsung rdo rje sangs rgyas snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ /de sku mdog dmar po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan sngar dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i ngo bo sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoM par bya'o/ /de'i dus su bskyed par mdzad mkhan sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya chen po snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de ma thag du mdun du smos pa'i/ gdan phun sum tshogs pa rdo rje dang/ zla ba dang/ pad+ma'i steng du bzhugs par bsgom mo/ /de ltar A ni sangs rgyas gsung gi lam gyi don du gsungs so/ /hUM ni thugs kyi ye shes dbyings zhes pa ni/ mdun du smos pa'i gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de don dam par rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag tshang til gyi 'bru dang mnyam pa'i sangs rgyas grangs med pa thams cad gnyis su med pa'i ngo bo sngags
- 115a
sa bon yig 'bru hUM yin par smos so/ /sa bon de las thugs rdo rje sangs rgyas rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /ci ltar mdun du smos pa'i sangs rgyas thams cad kyi ye shes kyi dbyings kyi ngo bo yin no/ /bstan par bya ste/ sngags kyi sa bon yig 'bru hUM de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khuba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las/ thus rdo rje sangs rgyas mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ / de sku mdog sngon po nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa gzhan/ sngar dkyil 'khor gyi dus su ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i ngo bo sku'i phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bskyed par mdzad mkhan gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya rdo rje mi bskyod pa la gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu mdun du smos pa'i gdan phun sum tshogs pa/ rdo rje dang zla ba dang/ pad+ma'i steng du bzhugs par bsgom par bya'o/ /de ltar hUM ni thugs kyi ye shes dbyings kyi don du gsungs so/ /gzhan yang mdun du smos pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum bsgom pa'i dus su so so'i sku phyag rgya'i gnas gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sa bon yig 'bru gsum gyi spro ba dang/ byin gyis brlab par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad gnyis su med par bsgom pa'i dus su/ dang po spyi bo'i gnas su sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing spyi bor thim par 'gyur bar bsam mo/ /de
- 115b
thim ma thag tu ji ltar mdun du smos pa'i sangs rgyas thams cad kyi sku rdo rje'i ngo bo de bzhin du 'gyur ro/ /gzhan yang spyi bo'i gnas nas chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba/ kha dog dkar po 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de ma thag du lha dang mi la sogs pa sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ de'i 'og tu 'od zer gyi dra ba rnams spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ltar spro ba dang byin gyis brlab pa dang/ bsdu ba byas pas/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi nyin? mongs pa phyin ci log gi/ gti mug gi dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de ltar sku rdo rje'i sngags kyi sa bon yig 'bru oM gyis sku byin gyis brlab pa bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de ltar sku byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu gsung gi bya'o/ /bstan par bya ste/ mgrin pa'i dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing mgrin pa'i gnas su thim par gyur par bsam mo/ /de thim ma thag tu mdun du smos pa'i sangs rgyas thams cad kyi gsung rdo rje'i ngo bo ci lta ba de bzhin du 'gyur ro/ /gzhan yang mgrin pa'i gnas nas so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po/ 'jig rten gyikhams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ de'i 'og tu 'od zer gyi dra ba rnams spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ltar spro ba dang byin gyis brlab pa dang bsdu ba byas pas/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi nyon mongs pa phyin ci log gi 'dod chags kyi dbang
- 116a
gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de ltar gsung rdo rje'i sngags kyi sa bon yig 'bru As gsung byin gyis brlab pa bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de ltar gsung byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu thugs kyi bya'o// bstan par bya ste/ snying ga'i dbus gnas su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing snying ga'i dbus su thim par 'gyur bar bsam mo/ /de thim ma thag tu mdun du smos pa'i sangs rgyas thams cad kyi thugs rdo rje'i ngo bo ji lta ba de bzhin du 'gyur ro/ /gzhan yang snying ka'i gnas nas me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba/ kha dog sngon po 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlabs nas/ de'i 'og tu 'od zer gyi dra ba rnams spros pa'i gnas gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /de ltar spro ba dang byin gyis brlab pa dang bsdu ba byas pas/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi nyon mongs pa phyin ci log gi zhe sdang gis dbang giS sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de ltar mdor bsdu ba'i sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum bsgom pa'i dus su so so'i sku phyag rgya gnas gsum du sku gsung thugs kyi sngags kyi sa bon ye shes kyi yig 'bru gsum gyi spro ba dang/ byin gyis brlab pa'i tshul gyi don du shes par bya'o/ /byang chub tshul mchog 'di yin te zhes pa ni/ theg ba chen po'i mdo sde la sogs pa'i nang nas/ theg pa chen po gsang sngags 'di mchog yin par smos so/ /de ci'i phyir na/ theg pa chen po'i gsang sngags kyi spyod pa spyad pas/ tshe 'di nyid la phyag rgya chen po'i 'bras bu thob par 'gyur bas so//
- 116b
de ltar byang chub tshul mchog 'di yin te de'i don du gsungs so/ /'di ni sangs rgyas thams cad kyi/ /sangs rgyas byang chub rab bsgrub pa/ /ye shes rdo rje'i sprul pa ste/ /sangs rgyas rgyu dang 'bras bur 'byung/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'di ni sangs rgyas thams cad kyi/ sangs rgyas byang chub rab bsgrub pa ni/ 'di ni zhes pa mdun du smos pa/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gyi rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa bsgom par smos pa rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag tshad til gyi 'bru dang mnyam pa'i sangs rgyas grangs med pa/ thams cad de dag nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha me byang chub du ming btags pa dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa de gnyis/ gnyis su med pa'i ngo bo sangs rgyas dang byang chub kyi don du bstan te/ sangs rgyas dang byang chub kyi ngo bo/ sangs rgyas thams cad mdun du smos pa'i cho ga'i tshul du bsgoms pas/ sgrub pa po don dam par ye shes lnga dang/ gnyis su med pa'i bdag nyid phyag rgya chen po'i dngos grub rab tu grub par mdzad pa yin no/ /de ltar 'di ni sangs rgyas thams cad kyi/ sangs rgyas byang chub rab bsgrub pa'i don du gsungs so/ /ye shes rdo rje'i sprul pa ste zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i sku dang/ gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa sprul pa'i cho ga byas pas sgrub pa po la ye shes kyi rdo rje ni don dam par rnam par snang mdzad la sogs pa grangs med pa'i de bzhin gshegs pa smos pa'i/ /sku dang gsung dang thugs gnyis su med pa'i ngo bo ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis byin gyis rlob par mthong? pas mdun du smos pa'i 'bras bu grub par 'gyur ro/ /de ltar ye shes rdo rje sprul pa ste'i don du gsungs so/ /sangs rgyas rgyu dang 'bras bu 'byung zhes pa ni/ sgrub pa pos gong ma'i bsgom pa'i cho ga'i tshul gyi sprul pa byas pa'i don 'gyis/ sku
- 117a
rdo rje sangs rgyas rnam par snang mdzad dang/ de bzhin du gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang/ de bzhin du thugs rdo rje sangs rgyas mi bskyod pa ste/ de ltar sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi sangs rgyas smos pa de'i/ ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu 'byung ba'i phyir bsgom pa'i sprul pa bya ba yin no/ /de ltar rgyu dang 'bras bu 'byung gi don du gsungs so/ /'di dag sangs rgyas skyes bu ste/ /sngags kyi rig pa zhes kyang grags/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pa'i/ /dam tshig sogs pas 'grub par 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'di dag sangs rgyas skyes bu ste sngags kyi rig pa zhes kyang grags pa ni/ mdun du smos pa'i sku dang/ gsung dang thugs kyi rigs gsuM gyi bye brag gis?/ sangs rgyas rnams kyi thugs rje chen po'i thugs bskyed nas/ dus rtag tu bye brag sna tshogs kyis sems can thams cad kyi don mdzad pas don de'i phyir skyes bu smos so/ /bstan par bya ste/ sngags ni gsang ba'i sbyar pa spyod par byed pa'i ngo bo yin no/ /rig pa ni shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi'i sku phyag rgya'i gzugs de rnams kyis/ rnam par snang mdzad la sogs pa sangs rgyas rnams la nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mos/ 'dod chags chen po'i thugs dgyes pa gnyis su med pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab kyi rol pa mdzad de/ de'i phyir 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyis/ sangs rgyas kyi skyes bu sngags kyis rig par ming btags par grags pa brjod pa yin no/ /de ltar mdor bsdus pa 'di dag sangs rgyas skyes bu ste/ sngags kyi rig pa zhes kyang grags pa'i don du gsungs so/ /
- 117b
rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas zhes pa ni/ gong du bshad pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi bsgom pa bya ba'i dus su sku phyag rgya shes rab ma/ ye shes kyi lta mo dang gnyis su med par ldan pa'i/ sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyis mi phyed pa'i ngo bo sgrub pa pos bsgom par bya'o/ /de byas pas mdun du smos pa'i ye shes kyi 'bras bu de grub par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje mi phyed gsum bsgom pa'i don du gsungs so/ /dam tshig sogs pa 'grub par 'gyur zhes pa ni? sgrub pa pos rigs gsum gyi sangs rgyas bsgrub par bya ba'i 'bras bu de bsgom pa'i dus su gsang sngags kyi sbyong pa bla na med pa'i/ 'dod chags kyi ngo bo thams cad dang/ shes rab kyi rol pas/ byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus? gnas su 'od du zhu'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos snod band+ha/ mtshan dang ldan pa blang ngo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i dbus na gnas pa'i dam tshig gi ngo bo byang chub sems blang la/ band+ha'i nang du bzhag go/ de ma thag du mdun du smos? pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs kyi sangs kyi yig 'bru gsum gyis sbyang ba dang/ rtog pa dang 'bar ba'i tshul gyis byin gyis brlab pa byas nas/ bdud rtsi'i ngo bo dam tshig gi rdzas re? bza' bar bya'o/ /de ltar byas pas rnam par snang mdzad la sogs pa sangs rgyas rnams kyi nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi 'bras bu'i ngo bo sgrub pa po la grub par 'gyur ro/ /de ltar dam tshig ngag gis sogs pa grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi dam tshig de kho na nyid kyi ye shes rdo rjes byin gyis rlob pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ sku dang/ gsung dang/ thugs ni thugs rje mi bskyod pa la sogs pa/ de
- 118a
bzhin gshegs pa grangs med pa/ tshang til gyi 'bru dang mnyam pa smos pa de rnams don dam par gnyis su med pa'i ngo bo/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum du bstan to/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi don du gsungs so/ /dam tshig de kho na nyid zhes pa ni/ mdun du smos pa'i de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum sgrub pa pos nyid nyid kyi sngags kyi sa bon las/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa'i/ sku phyag rgya nyid nyid kyi rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i ngo bo bskyed par bya'o/ /de ma thag du sgrub pa pos rim par de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab kyi rol pa bya'o/ /don des dam tshig yin par smos so/ /bstan par bya ste/ ci ltar smos pa'i cho ga'i tshul gyis byang chub sems bdun rtsi'i ngo bo bza' bar bya'o/ /don des de kho na nyid yin par smos so/ /de ltar dam tshig de kho na nyid kyi don du gsungs so/ /ye shes rdo rjes byin gyis rlob pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin zhes pa ni/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thuD rdo rje gsum gyi ye shes/ chos kyi dbyings kyi ye shes dang/ so sor rtog pa'i ye shes dang/ me long lta bu'i ye shes te/ de ltar sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes su smos pa'i mdun du smos pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum bstan pa/ sgrub pa pos bsgom par bya ba'i thabs kyi ye shes gsum spro ba'i ngo bos/ 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa'i sems can ma lus pa/ thams cad la reg pa'i
- 118b
tshul gyis/ byin gyis brlab par bya'o/ /don de'i phyir sgrub pa pos ting nge 'dzin bya bar smos so/ /de ltar ye shes rdo rjes byin gyis rlob pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin to zhes pa'i don du gsungs so/ /da ni bsgom par bya ba'i gnas phun sum tshogs pa dang/ bsgom pa'i 'bras bu'i ngo bo dang/ dngos grub kyi 'bras bu'i dus bstan par bya ste/ dben zhing rab tu nyams dga' bar/ /sbyor ba 'di ni rtsom byas na/ /rdo rje'i sku dang gsung dang thugs/ /zla ba phyed kyis nges par 'grub/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dben zhing rab tu nyams dga' bar ni? bye brag rnam pa gnyis su bstan ste/ phyi dang gsang ba'o/ /de la phyi ni dben pa chen po la sogs pa gnas mi gnas pa thams cad de/ de ni sku dang/ gsung dang/ thugs rigs gsum par bya ba'i gnas su bstan to/ /gzhan yang gnas bsgrub pa'i nyams dga' ba rtswa dur ba la sogs pa 'jam pa thams cad dang ldan pa/ mtsho dang mtshe'u la sogs pa/ chu dangs ma dang ldan pa/ de bzhin du shing a 'bra dang tsam ba ka la sogs pa/ me tog dang 'bras bu dang ldan pa/ de lta bu'i yon tan gyis yid du 'ong ba dang ldan par bya ba ni/ phyi'i gnas phun sum tshogs par bstan to/ /de nas gsang ba'i sgrub pa pos/ sku dang/ gsung dang thugs kyi bye brag gi rigS gsum gyi shes rab ma blang ngo/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sku'i rigs kyi bye brag ni bram ze'i bu mo blang ngo/ /gsung gi rigs kyi bye brag ni gar mkhan gyi bu mo blang ngo/ /thugs kyi rigs kyi bye brag ni khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de rnams dben par ming btags pa ni skyes bus ma spyad pa'i gtsang ma'o/ /gzhan na cung dpal? bab pa ste/ sku'i rigs kyi shes rab ma ni lo bcu drug lon pa'o/ /gsung gi rigs kyi shes rab ma lo nyi shu rtsa lnga lon pa'o/ /thugs kyi rigs kyi shes rab ma lo bcu drug lon pa'o/ /de yang yid du 'ong ba ni rigs gsum gyi shes rab ma rnams dbang
- 119a
thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa/ gzhan yang lus rgyan thams cad kyis brgyan pa'o/ /don de'i phyir yid du 'ong bar smos so/ /mdor bsdus pa de ltar gsang ba'i sgom pa'i gnas phun sum tshogs pa'i don du bstan to/ /de ltar dben zhing rab tu nyams dga' ba'i don du gsungs so/ /sbyor ba 'di ni brtsam byas na zhes pa ni/ gong du bstan pa'i bsgom pa'i sbyor ba de'i phyir dang/ gsang ba'i gnas phun sum tshogs par sgrub pa pos rtsal par bya ba yin no/ /de ltar sbyor ba 'di ni brtsam byas na'i don du gsungs so/ /rdo rje sku dang gsung dang thugs zhes pa ni/ gong du smos pa'i tshul du bsgom pa byas pas/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gyi 'bras bu ye shes grub par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje sku dang gsung dang thugs kyi don du gsungs so/ /zla ba phyed kyis grub par 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos ji ltar 'byung ba'i cho ga byas na/ sku gsung thugs kyi ye shes kyi 'bras bu zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur ba yin no/ /de ltar zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /da ni sku dang/ gsung dang thugs kyi rigs gsum gsang ba'i tshul gyis bsgom par bya ba'i/ sbyor pa'i don du bstan par bya'o/ /nam mkha' i rdo rje dbus su ni/ /gsal ba'i dkyil 'khor dam pa bsaM rang gi sngags kyi dam tshig bskyed/ /yi ge oM ni snying kar bkod/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gsal ba'i dkyil 'khor dam pa ni/ nam mkha' i rdo rje dbus su bsam zhes pa ni/ sgrub pa pos dang po rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sgrub pa pos rang dang bcas pa'i chos thams cad stong pa nam mkha' bzhin du bsam/ nam mkha' de'i dbus gnas su/ don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam/ de ma thag tu zla ba'i
- 119b
dkyil 'khor de sngags sa bon yi ge hUM du gyur par bsam/ sngags sa bon yi ge hUM de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar bya'o/ /sa bon de las rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar 'gyur ro/ /de'i sku mdog sngon po ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhi bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgyar gyur ma thag du/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su mdun du smos pa'i shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo blangs te/ shes rab ma de ye shes kyi lha ma mA ma kI dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor? bas/ thabs dang shes rab kyi rol pa byas nas bde bar gyur bI dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de zhu ma thag tu rdo rje'i rigs ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus su/ khu ba'i ngo bo byang chub sems de gsal ba'i dkyil 'khor te/ gdod ma nas phyin ci log gi sdig pa'i dri ma dang bral ba'i don gyis zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur pa de/ gsang ba'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de ni gdan thams cad kyi nang na dam pa yin par smos so/ /de ltar gsal ba'i dkyil 'khor dam pa ni nam mkha' rdo rje'i dbus bsams te'i don du gsungs so/ /de ltar gdan phun sum tshogs pa smos so/ /da ni nam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ rang gi sngags kyi dam tshig bskyed/ yi ge oM ni snying kar bsam zhes pa ni/ bdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab kyi rol pa bya ste/ de byas pas bde
- 120a
bar 'gyur ba'i dus su/ /shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su gong du bshad pa'i gdan gsal ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu bar bya'o/ /de ma thag du zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo de'i steng du sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed pa nyid kyi sngags kyi sa bon gyi yig 'brur gyur par sems kyis bsam mo/ /de kha dog shin tu dkar ba chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo zla ba stong dang mnyam par 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur nas byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par bsam mo/ /sa bon de las rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i sku mdog dkar po gzi brjid kyi phung po 'bar ba nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de nas dam tshig gi don bstan par bya ste/ dam tshig ni mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa byas nas/ byang chub sems 'od du zhu ba de dam tshig yin par smos so/ /yi ge oM ni snying kar bkod zhes pa ni god du bshad pa'i gdan gyi ngo bo gsal ba'i dkyil 'khor de'i dbus su/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor sa bon gyi ngo bo de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM/ de rnams phun sum tshogs par gsang ba'i thugs kha'i gnas su bkod par bsam mo/ /de lta bu'i cho ga'i tshul gyis/ rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag du bskyed par mdzad mkhan mi bskyod pa'i sku phyag rgya rnam par snang mdzad kyi spyi po'i gnas su dbang bskur tshul du gnas par bsam mo/ /yang na gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur par bsams yang mi 'gal
- 120b
lo/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgya bskyed ma thag du/ sgrub pa pos rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /mdor bsdu ba'i de ltar rang gi sngags kyi dam tshig bskyed yi ge oM ni snying kar bkod kyi don du gsungs so/ / 'od zer lnga'i sprin chen po/ /rnam par snang mdzad mchog du bsgom/ /'di yis sangs rgyas snang mdzad kyi/ /rdo rje'i sku ni rgya mtsho dag/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'od zer lnga'i sprin chen po/ rnam par snang mdzad mchog du bsgom ni/ sgrub pa pos rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ba'i dus su/ nyid kyi gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga gnyis su med pa'i ngo bo'o/ /gzhan yang zla ba stong dang mnyam pa'i gzi brjid kyi phung po 'bar bar bsam mo/ /sa bon de las chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gsh+ye? pa'i/ ye shes lnga'i ngo bo'i 'od zer gyi sprin? grangs med pa ba spu'i bu ga'i lam nas/ 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par bya'o/ /de sgros? ma thag du lha dang mi la sogs pa/ sems can thams cad la byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar 'od zer lnga'i sprin rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes dang/ kha dog dang ldan pas sems can thams cad byin gyis rlab po/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sku'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi sprin ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po'o/ /de spros ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad byin gyis brlab par bsam mo/ /de ma thag tu skye ba'i bskal pa grangs med pa'i dbang du gti mug gi dbang gis sdig pa bsags pa bco
- 121a
par 'gyur ro/ /thugs kyi rigs kyi 'od zer gyi sprin ni me long lta bu'i ye shes kyi kha dog sngon po'o/ /de spros ma thag du lha dang mi la sogs pa sems can ma lus ba thams cad byin gyis brlab par bsam mo/ /de ma thag du skye ba'i bskal ba grangs med pa'i bar du phyin ci log gi/ zhe sdang gi dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /gsung gi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi sprin ni so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po'o/ /de spros ma thag tu/ lha dang mi la sogs ba sems can ma lus pa thams cad byin gyis brlab par bsam mo/ /de ma thag du skye ba'i bskal ba grangs med pa'i bar du/ phyin ci log gi 'dod chags kyi dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ rin po che'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi sprin ni mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo kha dog ser po'o/ /de spros ma thag du lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad byin gyis brlab par bsam mo/ /de ma thag du skye ba'i ? pa grangs med pa'i bar du phyin ci log gi nga rgyal gyi dbang gis sdig pa bsags? pa bcom par 'gyur ro/ /las kyi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi sprin ni/ bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo kha dog ljang khu'o/ /de spros ma thag du lha dang mi la sogs pa'i sems can ma lus pa thams cad byin gyis brlabs par bsam mo/ /de ma thag du skye ba'i bskal pa grangs med pa'i bar du phyin ci log gi phrag dog gi dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /tshul de ltar sems can thams cad byin gyis brlabs pa'i 'og tu/ sgrub pa pos 'od zer gyi sprin rnams rim pas spro ba'i gnas su bsdu bar bya'o/ /de ma thag du 'od zer gyi sprin rnams ye shes kyi gong bu kha dog rnam pa lnga dang ldan par gyur par bsam mo//
- 121b
'od zer gyi gong bu de las mdun du smos pa'i rim pa'i tshul 'od zer gyi dra ba spro ba dang bsdu bar bsam mo/ /bstan par bya ste/ mdun du bshad pa'i rnam par snang mdzad bsgom pa'i cho ga de ni/ bsgom pa thams cad kyi nang na bsgom par bya ba'i dngos po'i de mchog yin par smos so/ /de ltar mdor bsdu ba'i 'od zer lnga'i sprin chen po/ rnam par snang mdzad mchog tu bsgom gyi don du gsungs so/ /'di'i sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi/ rdo rje'i sku ni rgya mtsho dag zhes pa 'di ni mdun du bshad pa'i bsgrub par bya ba'i/ cho gas sgrub pa pos sangs rgyas kyi sku bsgrub par bya'o/ /gzhan yang sangs rgyas kyi sku phyag rgya'i don gsal bar bstan par bya ste/ sangs rgyas kyi sku ni rdo rje rnam par snang mdzad do/ /rgya mtsho ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa'i rigs lnga'i de bzhin gshegs pa grangs med pa tshad til gyi 'bru dang mnyam pa smos pa de rnams/ don dam pa nyid nyid kyi ye shes kyi ngo bo'i sku dang gnyis su med pa'i sku/ rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya ye shes rgya mtsho dang 'dra bar smos so/ /de lta bu'i ngo bo sgrub pa pos bsgom par bya'o/ /de ltar 'di yis sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi/ rdo rje sku ni rgya mtsho dag zhes pa'i don du gsungs so/ /zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur/ /ye shes lnga ldan brtan na ni/ /sangs rgyas sku ni mnyam pa'i 'od/ /rdo rje bskal pa gsum du gnas/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin na/ zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur ba ni/ gong du bshad pa'i rdo rje rnam par snang mdzad bsgrubs pas sgrub pa pos zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur bar smos so/ /de ltar zla ba phyed kyi don du gsungs so/ /ye shes lnga ldan bsten na ni zhes pa'i 'og nas 'byung ba'i/ bla na med pa'i sangs rgyas kyi zhing du ming btags pa'i de dang gnyis su med par gnas pa de'i 'og tu chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa/ ye shes lnga'i ngo bo'i tsho
- 122a
'phrul gyis bsgyings pa'i bye brag sna tshogs kyis sems can thams cad byin gyis brlab pa 'dul ba dang/ sangs rgyas dang/ byang chub kyi 'bras bu dus rtag tu 'grub par byed pa'o/ /tshul de ltar ye shes lnga bsten nas longs spyod bya par smos so/ /gzhan yang don bstan bar bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i/ 'bras bu'i ngo bo grub pa'i 'og tu de ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo theg pa chen po'i gsang sngags kyi tshul bsgrubs nas grub par 'gyur bas/ de bzhin gshegs pa grangs med pa thams cad kyis kyang mchod pa dang/ brtan pa byed par smos na/ phyi'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyis bsten pa dang/ mchod pa byed pa lta ci smos so/ /de ltar ye shes lnga ldan bsten na ni'i don du gsungs so/ /sangs rgyas sku dang mnyam pa'i 'od zhes pa ni/ sgrub pa po grub pa'i 'og tu ci ltar sku'i rigs/ sangs rgyas rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa/ ye shes lnga'i 'od zer gyi dra ba 'bar ba'i 'od dang ldan pa de dang 'dra ba gnyis su med pa/ sgrub pa po'i gzugs grub par 'gyur ro/ /de ltar sangs rgyas sku dang mnyam pa'i 'od kyi don du gsungs so/ /rdo rje bskal pa gsum du gnas zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyi sku dang gnyis su med pa'i ye shes kyi 'bras bu grub pa'i 'og du/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje dang gsum yin par smos so/ /de rnams phyi'i bskal pa'i tshang stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams 'jig par byed pa'i bye brag rnam pa gsum smos te/ de'i don gsal bar bstan par bya'o/ /dang po me'i bskal pa'o/ /de'i 'og tu chu'i bskal pa'o/ /de'i 'og tu rlung gi bskal pa'o/ /me'i bskal pa lan bdun byung/ byung ba'i 'og du chu'i bskal pa lan cig 'byung ngo
- 122b
mdor bsdu ba me'i bskal pa lan bdun gyi tshul/ de ltar chu'i bskal pa dang rlung gi bskal pa 'byung ngo/ /tshul de ltar bskal pa gsum grangs med ma? 'byung ste/ de rnams kyi dus ni grangs med do/ /bshad bar bya ste/ mdun du smos pa'i grangs med pa de bla na med pa? pa'i sangs rgyas kyi zhing du ming btags pa'i ngo bo sgrub pa po gnyis su med par grub pa'i/ 'og tu gnas par smos so/ /gzhan yang nang gi don man ngag gis bstan par bya ste/ sgrub pa po'i sems can nyon mongs pa'i lus dang/ de bzhin du sems can gyi nyon mongs pa'i ngag dang/ de bzhin du sems can gyi nyon mongs pa'i sems gsum ni/ grub ma thag tu 'jig par 'gyur ba la bskal par ming btags so/ /de'i 'og du sku rdo rje dang/ gsung rdo rje/ thugs rdo rje ste/ de ltar rdo rje gsum ? pa po gnyis su med pa'i ngo bo bla na med pa'i sangs rgyas kyi ming btags pa/ mdun du smos pa'i tshul bskal pa grangs med bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje bskal pa gsum du gnas kyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyis sku ? gsang ba de skad bka' stsal to/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku rdo rje 'od zer bkod pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ zhes bya ba ni/ bcom ldan 'das kyis sku rdo rje gsang ba de skad bka' stsal to/ /ni bcom ldan 'das ni ston pa yi bskyod pa rdo rje 'dzin yin par smos so/ /de'i don ni mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /sku rdo rje ni de bzhin gshegs pa grangs med pa/ tshad til gyi 'bru dang mnyam pa thams cad don dam par sku rdo rje dang gnyis su med par smos pa de dang gnyis su med pa'i ngo bor chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad yin par bstan te/ /gsang ba ni mdun du smos pa'i bsgom par bya ba'i tshul 'bras bu dang bcas pa/ nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa'i sems can la mi bstan te/ 'di ni
- 123a
sgom pa'i man ngag yin no/ /don nges sku rdo rje gsang ba yin no/ /ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis de skad bka' stsal to/ /de ltar bcom ldan 'das sku rdo rje gsang bas de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku rdo rje bkod pa zhes bya ba ni/ gong du bshad pa'i tshul du sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad bsgom par bya ba'i dus su rigs lnga'i de bzhin gshegs pa ye shes lnga'i ngo bo'i 'od zer gyi sprin bkod pa/ sems can thams cad byin gyis brlab pa'i phyir spro ba dang bsdu ba bya ste/ de bzhin gshegs pa grangs med tshad til gyi 'bru dang mnyam pa'i rdo rje'i sku nyid nyid kyi ye shes kyi 'od zer gyi sprin bkod pa bsgom par bya ba smos so/ /de ltar de bzhin gsheD pa thams cad kyi sku rdo rje bkod pa'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin to zhes pa ni/ gong du smos pa'i tshul du sku rdo rje rnam par snang mdzad sgrub pa pos bsgom pa'i don gyi chog de ting nge 'dzin te/ de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni gsung rdo rje bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ nam mkha' i rdo rje'i dbus su ni/ /chos kyi dkyil 'khor dam pa bsam/ /rang gi sngags kyi skyes bu bskyed/ /A ni ngag gi lam bzhag ste/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na nam mkha' i rdo rje'i dbus su ni/ /chos kyi dkyil 'khor dam pa bsam ni/ sgrub pa pos dang po don dam pa byang chub sems bsgoms nas/ rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /bstan par bya ste/ dang po sgrub pa po nyid dang bcas pa'i phyi nang gi chos thams cad snod par bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus su/ don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su 'gyur bar bsam mo/ /de ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags kyi sa
- 123b
bon yig 'bru hUM du 'gyur ro/ /de kha dog sngon po gzi brjid kyi phung bo bzhin 'bar ba de/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'o/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru hUM las/ rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar 'gyur bar bsam mo/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor kyi dus su ci ltar smos pa bzhin du bya'o/ /de lta bu'i sku rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag du sgrub ba pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i dus su rdo rje rigs kyi bye brag/ khrus mkhan gyi bu mo blangs te/ lo bcu gnyis khon pa/ dbang thams cad rdzogs pa/ gzhan yang mtshan dang yon tan kun mdun du smos pa dang ldan pa de lta bu'i shes rab ma blangs ma thag du ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og du 'dod chaD chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba bya'o/ /de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i/ rdo rje nam mkha' i dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru paM bsam mo/ /yang na sngags kyi sa bon yig 'bru a bsams kyang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las pad+ma dmar po 'dab ma brgyad du gyur par bsam mo/ /bstan par bya ste/ chos ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs ba/ rigs lnga'i bye brag gyi? de bzhin gshegs pa grangs med pa thams cad do/ /de'i rig pa thams cad kyi ngo bo gsung de dang gnyis su med pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'o/ /de'i gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab brgyad du ming smos so/ /
- 124a
gzhan yang dam pa ni gdan thams cad kyi nang na pad+ma 'di/ na bza' dkar mo'i b+ha ga'i phyag rgya'i ngo bo yin te/ don des dam par bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar chos kyi dkyil 'khor dam pa ni/ nam mkha' i dbus su bsam gyi don du gsungs so/ /rang gi sngags kyi skyes bu bskyed zhes pa ni/ sgrub pa pos gong du smos pa'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas/ thabs dang shes rab kyi rol pa bya ste/ de byas nas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas shes rab ma lha mo'i b+ha ga'i nam mkha' i chos kyi dkyil 'khor du ming btags pa pad+ma 'dab brgyad de'i steng gi dbus su/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bo gyur par bsam mo/ /gsang pa'i sa bon de las snang pa mdza' yas kyi sku phyag rgya nyid kyi sngags kyi sa bon las gyur par bsam mo/ /bstan par bya ste/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams mdun du ci ltar smos pa bzhin du'o /de ltar sngags kyi skyes bu bskyed kyi don du gsungs so/ /a ni dag gi lam bzhag ste zhes pa ni/ gong du smos pa'i gdan pad+ma'i steng na byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor grub pa/ de'i steng du snang ba mdza' yas sngags kyis sa bon yig 'bru a bsam mo/ /a de so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /sa bon de las mdun du smos pa'i tshul du snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de ma thag du bskyed par mdzad mkhan rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i thim par gyur
- 124b
par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar a ni ngag gi las bzhag ste'i don du gsungs so/ /kha dog lnga'i rdo rje che/ /'jig rten dbang mchog bsgom pa yis/ /dam tshig ye shes rdzogs byas te/ /tshig gi dam tshig slu ba'i mchog/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ kha dog lnga'i rdo rje che/ /'jig rten dbang mchog bsgom pa yis/ /ni sgrub pa pos snang ba mdza' yas bsgom zhing gsang ba'i thugs ka'i gnas nas/ 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya ste/ nges 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par bsam mo/ /bstan par bya ste/ 'jig rten dbang phyug gu sku phyag yan lag dang nyid lag nas/ rdo rje'i rigs la sogs par rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa'i nyid nyid kyi ye shes kyi kha dog gi ngo bo'i 'od zer gyi dra ba grangs med par spro bar bya ste/ 'od zer gyi dra ba rnams so so'i bye drag gi ye shes dang/ kha dog gi don gsal bar bya'o/ /rdo rje rigs bye brag gi 'od zer gyi dra ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog sngon po'o/ /sku'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba chos kyi dbyings kyi ngo bo kha dog dkar po'o/ /gsung gi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po'o/ /rin po che'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba mnyam pa nyid kyi ngo bo kha dog ser po'o/ /las kyi rigs kyi bye brag gi/ 'od zer gyi dra ba byas nan tan gyi ye shes kyi ngo bo kha dog ljang khu'o/ /de ltar rim pa bzhin du/ rigs lnga'i ye shes kyi 'od zer gyi dra ba grangs med pa/ 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya las sprin? bzhin du spro bar bya ste/ de rgyan gyi rang bzhin du bsam mo/ /rdo rje che'i don bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i rigs lnga'i bye brag gi ye shes lnga'i ngo bo/ 'od zer gyi dra
- 125a
ba rnams kyi rdo rjer 'od zer gyi dra ba des sems can thams cad byin gyis brlabs pas/ phyin ci log gi zhe sdang la sogs pa nyon mongs pa lnga'i dbang gis sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /don des rdo rje che ni spyan ras gziD kyi dbang phyug yin no/ /mchog gi don bstan par bya ste/ 'jig rten dbang phyug thugs rje chen po'i bdag nyid des/ bye brag sna tshogs kyis sems can thams cad re ba skongs pas/ de'i phyir cho ga'i don du gsungs so/ /cho ga'i tshul de ltar 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bsgom par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar kha dog ljang khu rdo rje che/ /'jig rten dbang mchog bsgom pa yis kyi don du gsungs so/ /dam tshig ye shes rdzogs byas te/ ni gong du smos pa'i 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya las sprin bzhin du spro bar bya bar smos pa de/ gsang ba'i dam tshig byas pas grub par 'gyur ro/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos gar mkhan gyi bu mo lo nyi shu rtsa lnga lon pa blangs te/ dbang thams cad rdzogs pa/ gzhan yang mchan dang yon tan thams cad dang ldan pa ste/ de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu shes rab ma lha mo de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba byas nas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o// de byas pas bde bar 'gyur pa'i dus su/ /rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ka'i dbus su 'od du zhu'o/ /de ma thag du byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bo 'gyur sad? bsam mo/ /de ltar dam tshig gi don du smos so/ ye shes ni byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sngags sa bon yig 'bru g+haM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo/ gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi du ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i
- 125b
dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar ye shes kyi don du smos so/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de ltar dam tshig ye shes rdzogs byas te'i don du gsungs so/ /gsung gi dam tshig lnga'i slu ba'i mchog zhes pa ni/ gsung gi dam tshig ni/ sgrub po pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya zhing mdun du smos pa'i tshul du/ 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya spro ba dang/ bsdu ba bya'o/ /de ltar gsung gi dam tshig gi don du gsungs so/ /sku? ba'i mchog ni/ 'jig rten dbang phyug bsgoms nas/ grub pa'i 'og tu rig pa thams cad kyi ngo bo bla na med pa'i gsung gis/ tshangs pa ? khyab 'jug dang/ dbang phyug chen po la sogs pa pha rol gyi rgol ba thams cad phyin ci log las/ bslus nas 'joms par 'gyur ro/ /de ltar gsung gi dam tshig slu ba'i mchog gi don du gsungs so/ /chos kyi tshig gi lam gnas pa/ /rdo rje chos ni 'dra bar 'gyur/ /ye shes lnga ldan bsten na ni/ /rdo rje bskal pa gsum du gnas/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na chos kyi chog? gi lam gnas pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag/ tshad til gyi 'bru dang mnyam pa dang/ grangs med pa'i de bzhin gshegs pa rnams kyi gsung/ don dam par gnyis su med pa'i ngo bo snang ba mdza' yas yin par smos so/ /de ltar chos kyi tshig gi don du gsungs so/ /lam gnas pa mi sgrub pa pos gong? ma bzhin du sgom pa'i cho ga bya'o/ /de ltar chos kyi tshig gi lam gnas pa'i don du gsungs so/ /rdo rje chos dang 'dra par 'gyur zhes pa ni/ rdo rje chos ni snang ba mdza' yas yin te/ sgrub pa po grub ma thag du de dang 'dra bar 'gyur ro/ /de ltar
- 126a
rdo rje chos dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /ye shes lnga ldan bsten na ni/ rdo rje bskal pa gsum du gnas ni zhes pa ni mdun du ji ltar bshad pa'i don bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar ye shes lnga ldan bsten na ni/ rdo rje bskal pa gsum du gnas gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyis rdo rje'i gsung gsang ba de skud bka' stsal to/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung/ rdo rje dam tshig 'byung ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pa'o/ /de'i don ni mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /gsung rdo rje ni de bzhin gshegs pa tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa thams cad/ don dam par rdo rje gsung gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de dang gnyis su med pa'i so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gsung rdo rje snang ba mdza' yas su bstan to/ /gsang ba ni mdun du bshad pa'i sgom pa'i tshul 'bras bu dang bcas pa de nyan thos dang/ rang sangs rgyas la sogs pa sems can thams cad la mi bstan pa 'di ni bsgom pa'i man ngag yin no/ /don des rdo rje'i gsung gsang bar bstan te/ de ltar ston pa rdo rje mi bskyod pas bka' stsal to/ /de ltar bcom ldan 'das rdo rje'i gsung gsang bas de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung rdo rje'i 'byung ba zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du/ gsung rdo rje snang ba mdza' yas bsgom par bya ba'i dus su thabs dang shes rab rol pa byas nas/ bde bar gyur ma thag du rdo rje lam gyi sgo nas khu pa'i ngo bo byang chub sems shes rab lha mo'i dbus su 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor 'bar bar bsam mo/ /gsung rdo rje'i gsang ba'i dam tshig gi ngo bo de las rigs lnga'i de bzhin gshegs pa/ ye shes lnga'i 'od zer gyi sprin
- 126b
bkod pa/ sems can thams cad byin gyis brlab par bya ba'i phyir 'byung ba spro ba dang/ bsdu ba'i tshul bya ste/ de de bzhin gshegs pa tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa thams cad/ tshad med pa thams cad kyi ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi sprin bkod pa sgom par bya bar smos so/ /de ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ gsung rdo rje'i dam tshig 'byung ba'i don du gsungs so/ /zhes bya ba'i ting nge 'dzin to zhes pa ni/ sngar bshad pa'i tshul du sgrub pa pos gsung rdo rje snang ba mdza' yas bsgom pa'i don gyi cho ga bya ba de ting nge 'dzin gyi don du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni thugs rje bsgom par bya ba'i tshul gyi cho ga bstan par bya ste/ nam mkha' i rdo rje dbus su ni/ /rdo rje'i dkyil 'khor dam pa bsam/ /rang sngags skyes bu rdzogs byas la/ /sems kyi yi ge hUM gnas pa/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje'i dkyil 'khor dam pa ni nam mkha' i rdo rje'i dbus su bsam ni/ sgrub pa pos dang po don dam pas byang chub sems bsgom par bya nas/ snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /bstan par bya ste sgrub pa po nyid dang bcas pa'i phyi nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og du nam mkha' i dbus su don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo// de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags kyi sa bon yig 'brur gyur par bsam mo/ /de kha dog dmar po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'o/ /sngags kyi sa bon yig 'bru a de las snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bsam mo //de nyid kyi shes rab ma lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams ji ltar le'u bzhi pa'i nang na
- 127a
dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir brtag go/ de ltar snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i ngo bor gyur ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gsung gi rigs kyi bye brag gar mkhan gyi bu mo blang ngo/ /lo nyi shu rtsa lnga lon pa/ dbang thams cad rdzogs pa gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo shes rab ma blangs ma thag du/ ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs par bya ste/ de ma thag du 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba bya ste/ de'i 'og du shes rang ma'i b+ha ga/ rdo rje nam mkha' i dbus su sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru hUM bsams yang mi 'gal lo /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye sheS kyi khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /sa bon de las rdo rje rtse lngar 'gyur par bsam mo/ /bstan par bya ste/ rdo rje ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa'i rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa grangs med pa smos pa/ de dag thams cad kyi thugs ye shes kyi ngo bo dang gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya'o/ /de'i gdan gyi ngo bo rdo rje rtse lnga pa la dkyil 'khor du ming btags pa'o/ /dam pa ni ye shes kyi lha mo thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje'i gdan la/ mA ma kI'i b+ha ga'i phyag rgya'i ngo bo/ /don des dam pa yin par bstan to/ / mdor bsdu ba de ltar rdo rje'i dkyil 'khor dam pa ni/ nam mkha' i rdo rje dbus su bsam gyi don du gsungs so/ /rang sngags skyes bu rdzogs bya la zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom zhing thabs dang
- 127b
shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ shes rab ma lha mo'i b+ha ga'i dbus gyi rdo rje'i dkyil 'khor du ming btags pa/ rdo rje rtse lnga'i de'i dbus su zla ba'i ? 'khor gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /gsang ba'i sa bon de las rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya rang gi sngags kyi sa bon las grub par bya'o/ /bstan par byas ste/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo/ mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su/ ci ltar smos pa de bzhin du brtag go/ de ltar rang sngags skyes bu rdzogs byas pa'i don du gsungs so/ /sems la yi ge hUM gnas pa zhes pa ni/ mi bskyod pa'i bzhugs gnas rdo rje'i gdan de'i steng du/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor grub bar byas pa/ de'i steng du rdo rje mi bskyod pa'i rang gi sngags sa bon yig 'bru tsU bsam yo/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ kha dog sngon po 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /sa bon de las mdun du smos pa'i tshul du/ rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de ma thag tu bskyid par mdzad mkhan snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya/ rdo rje mi bskyod pa la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rdo rje yi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar sems la ye ge hUM gnas pa'i don du gsungs so/ /dam tshig chen po'i de nyid ni/ /kha dog rnam lngar bsgom par bya/ /rdo rje kun dang rgyal ba'i gnas
- 128a
ye shes rdo rje dag gis bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dam tshig chen po'i de nyid ni/ kha dog rnam lngar bsgom par bya ni/ sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de dam tshig chen por ming btags pa rdo rje mi bskyod pa'i/ sku phyag rgya bskyed ma thag du de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ mdun du smos pa'i tshul du khrus mkhan gyi bu mo/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa blangs ste/ de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab pa bya ste/ de ma thag du 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ thabs dang shes rab kyi rol pa bya'o/ /de ltar dam tshig chen po yin par bstan to/ /de kho na nyid ni thabs dang shes rab rol pa byas pas/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab lha mo'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu ste/ de ma thag du zla ba'i dkyil gyi gzugs su gyur bar bsam mo/ / de kho na de nyid kyi don du gsungs so/ /kha dog rnam lngar bsgom par bya ni/ shes rab ma lha mo'i b+ha ga'i dbus su byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa de'i steng du/ de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sngags kyi sa bon gyi yig 'bru rnams/ gnyis su med par thim par 'gyur bar bsgom par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor
- 128b
la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar pa gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de'i 'og du sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /tshul de ltar thim ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gnas nas/ rigs lnga'i de bzhin gshegs pa nyid nyid kyi ye shes kha dog ngo bo dang ldan pa'i 'od zer gyi dra ba rnam pa lnga grangs med par spro bar bya'o/ /gzhan yang 'od zer gyi dra ba rnams nyid nyid kyi rigs kyi kha dog gi don gsal bar bstan par bya ste/ rdo rje'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo kha dog sngon po'o/ /sku'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po'o/ /gsung gi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dro? ba ni so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo /kha dog dmar po'o/ /rin po che'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo kha dog ser po'o/ /las kyi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba/ bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo/ kha dog ljang khu'o/ /tshul de lta bu'i rigs lnga'i ye shes kyi 'od zer gyi dra ba rnam grangs med par rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya'i yan lag dang/ nyid lag gi gnas nas spros pa de rgyan gyi ngo bor bsam mo/ /de ltar kha dog rnams lngar bsgom
- 129a
par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje kun dang rgyal ba'i gnas zhes pa ni/ rdo rje mi bskyod pa la sogs pa/ de bzhin gshegs pa lnga'i thabs kyi bye brag sna tshogs kyi ye shes/ rdo rje 'gying ba'i stobs kyis/ bdud bgegs rnams pham par mdzad de'i don gyis rgyal ba yin par smos so/ /de ltar rgyal ba thams cad kyi gsang ba'i gnas ni/ gong du smos pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'o/ /de ltar rdo rje kun dang rgyal ba'i gnas kyi don du gsungs so/ /ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub kyi sems zla ba'i dkyil 'khor las/ rdo rje'i rigs la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i 'od zer gyi dra ba rnams kyi ming ye shes rdo rjer btags pa de bsgom pa btang ba'i dus su/ don dam par rang bzhin med par bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje dag gis bya'i don du gsungs so/ /ston pa rdo rje'i thugs 'dra ba/ /ye shes yon tan rgya mtshor 'gyur/ /ye shes lnga ldan bsten na ni/ /rdo rje'i bskal pa gsum du gnas/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ ston pa rdo rje'i thugs 'dra ba ni/ rdo rje ni don dam par me long lta bu la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi ngo bo/ chos gyi sku thams cad la khyab pa de rdo rjer ming smos so/ /bstan par bya ste/ chos kyi sku de ni rnam par snang mdzad la sogs pa/ rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa/ tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa/ rnams kyi thugs kyi ngo bor gnyis su med par gnas pa yin no/ /de dang gnyis su med par mnyam par ston pa rdo rje mi bskyod pa smos so/ /de bsgom pas sgrub pa po de dang mnyam par 'gyur ro/ /de ltar ston pa rdo rje'i thugs 'dra bar gsungs so/ /ye shes yon tan rgya mtshor 'gyur zhes pa ni/ ston pa rdo rje mi bskyod pa me long lta bu'i ye shes
- 129b
la sogs pa/ ye shes lnga gnyis su med pa'i gzugs kyi phyag rgya des/ ye shes lnga'i yon tan gyi thabs kyi bye brag sna tshogs kyis sems can thams cad kyi don mdzad pas/ don des ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid yon tan rgya mtshor smos so/ /de ltar ye shes yon tan rgya mtshor 'gyur gyi don du gsungs so/ /ye shes lnga ldan bsten na ni/ rdo rje bskal pa gsum du gnas zhes pa ni/ don ni mdun du ji ltar bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /bcom ldan 'das rdo rje'i thugs gsang bas de skad bka' stsal to/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs kyi dam tshig/ rdo rje zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin yin par smos te/ de'i don mdun du ji ltar bshad pa dang 'dir sbyar ro/ /rdo rje'i thugs ni de bzhin gshegs pa/ tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa thams cad don dam par rdo rje'i thugs su gnyis su med par smos so/ /de dang gnyis su med pa'i rdo rje'i thugs me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ rdo rje mi bskyod pa yin par bstan to/ /gsang ba ni gong du smos pa'i bsgom ba'i tshul de 'bras bu dang bcas? pa nyan thos dang rang sangs rgyas la sogs pa/ sems can thams cad la mi bstan te 'di ni bsgom pa'i man ngag go/ don des rdo rje'i thugs gsang bar bstan to/ /de ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis bka' stsal to/ /de ltar bcom ldan 'das rdo rje'i thugs gsang bas/ de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs kyi dam tshig rdo rje zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du rdo rje mi bskyod pa bsgom pa'i dus su thabs dang shes rab rol pa byas nas bde bar gyur ma thag du/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems/ shes rab lha mo'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu ste/
- 130a
zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de dam tshig yin par smos so/ /rdo rje ni byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bo me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i don des rdo rjer smos so/ /mdor bsdus? ? de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs kyi dam tshig rdo rje'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni/ gong du bshad pa'i tshul du sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul de ting nge 'dzin yin par bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /ye shes dkyil 'khor dbus su ni/ /rdo rje chen po bsam bar bya/ /lus rnams kun la khaM dmigs na/ /rdo rje ye shes 'dra bar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje chen po bsam par bya ni/ sgrub pa pos rdo rje'i rigs kyi de bzhin gshegs pa'i mi snang ba'i dngos grub bsgrub bar bya ba'i phyir/ rdo rje chen po mi bskyod pa ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ston pa yin pas/ don des rdo rje chen por smos so/ /de bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po nyid dang bcas pa'i phyi nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus su don dam pa/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de/ sngags sa bon yig 'bru hUM du gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru hUM de las/ rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa/ gzhan mdun du dkyil 'khor gyi skabs su smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo/ mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud?
- 130b
pa'i sbyor ba dang ldan ba'o/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje chen po bsam par bya'i don du gsungs so/ /ye shes dkyil 'khor dbus su ni/ zhes pa ni/ rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom ma thag du/ mdun du sngags sa bon yig ge hUM kha dog rnam pa lnga dang ldan pa bsam mo/ /de 'bar zhing ye shes kyi dkyil 'khor du ming btags pa kha dog lnga dang ldan pa 'od kyi dkyil 'khor du 'gyur ro/ /de ma thag du mdun du smos pa'i tshul du gdan de'i steng du bzhugs par bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes dkyil 'khor dbus su ni'i don du gsungs so/ /lus kun la ni khaM dmigs na zhes pa ni nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' gnas nas/ sngags sa bon yig khaM kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ gzi brjid kyis nyi ma bzhin du 'bar ba grangs med bar 'byung ba lus kyi ba spu'i sgo thams cad nas spro par bya'o/ /des lus thams cad la 'khrug pa'i tshul du sgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ /sngags sa bon yig 'bru spro bar bsgoms pas/ lha dang/ klu dang/ gnod sbyin dang/ /mi la sogs pa/ sems can thams cad kyis mthong ba nyams par 'gyur ro/ /yon tan de'i don gyis sgrub pa pos mi snang ba'i dngos grub grub par 'gyur ro/ /mdor bsdu pa/ de ltar lus kun la ni khaM dmigs na'i don du gsungs so/ /rdo rje ye shes 'bra bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos gong du bshad pa'i tshul du bsgoms pas mi snang ba'i dngos grub grub ma thag du/ rdo rje ni me long lta bu'i ye shes lnga dang gnyis su med pa'i sku phyag rgyar smos pa de dang mnyam par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje ye shes 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /khaM sangs rgyas byang chub sems dpa' yis/ /yang dang yang du mchod pa dang/ /
- 131a
bskal pa gsum du gnas pa dang/ /sangs rgyas kyis kyang mi gzigs 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas byang chub sems dpa' yis/ /yang dang yang du mchod pa dang ni/ /sgrub pa pos mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bu grub ma thag tu rnam par snang mdzad la sogs pa sangs rgyas grangs med pa dang/ de bzhin du byang chub sems dpa' sangs rgyas thams cad kyi/ zhing khams na gnas pa ma lus pa thams cad kyis dus rtag tu bye brag sna tshogs kyis yang dang yang du lan mang por mchod pa byed par smos so/ /lha dang/ mi la sogs pa/ sems can thams cad kyi mchod pa byed pa lta ci smos so/ /de ltar sangs rgyas byang chub sems dpa' yis/ yang dang yang du mchod pa'i don du gsungs so/ /bskal pa gsum du gnas pa dang zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i dngos grub kyi 'bras bu thob ma thag du/ sngar bshad pa'i tshul gyi bskal pa grangs med pa gsum gyi dus de tsam du/ stong gsum gyi stong chen po 'jig rten gyi khams kyi gnas thams cad du/ bye brag sna tshogs kyi ye shes kyi cho 'phrul gyis bsgyings pa spro bar mdzad cing/ longs spyod thams cad dang ldan par thugs bde bar gnas pa yin no/ /bstan par bya ste/ bskal pa grangs med pa gsum gyi dus rdzogs nas chos kyi sku dang gnyis su med par 'gyur ro/ /de ltar bskal pa gsum du gnas pa'i don du gsungs so/ /sangs rgyas kyis kyang mi gzigs 'gyur zhes pa ni/ don dam pa'i tshul du chos kyi sku dang gnyis su med par 'gyur ba'i 'og tu theg pa chen po mdo sde las smos pa'i/ phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams thams cad na/ gnas pa'i ye shes kyi phyag rgya'i sku sangs rgyas rnams kyis kyang mi gzigs na/ lha dang/ mi la sogs pa/ sems can thams cad
- 131b
kyis mthong ba lta ci smos so/ /mdor bsdus pa de ltar sangs rgyas kyis kyang mi gzigs 'gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das nam mkha' i rdo rje'i dam tshig gis de skad bka' stsal to/ /sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje mi snang ba'i bkod pa'i phreng ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ zhes bya ba ni bcom ldan 'das nam mkha' i rdo rje'i dam tshig ni/ rdo rje mi bskyod pa sbyar ro/ /de'i don mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /nam mkha' i rdo rje ni don dam pa chos kyi sku de nam mkha' dang 'dra ba stong pa'i ngo bo thams cad khyab nas gnas ba de la/ bdud dang bgegs thams cad kyis g.yo ba dang med par mi nus pas/ don des nam mkha' rdo rjer ming btags so/ /de ltar nam mkha' rdo rje'i don du gsungs so/ /dam tshig zhes pa ni sgrub pa pos mi snang ba'i dngos grub bya ba'i cho gas/ nam mkha' i rdo rjer ming btags pa 'bras bu chos kyi skung? sgyur ba'i thabs rdo rje mi bskyod pa bsgomS pa'i ngo bo de dam tshig yin par smos so/ /de ltar dam tshig gi don du gsungs so/ /de skad rdo rje mi bskyod pas bka' stsal to/ /de ltar bcom ldan 'das nam mkha' i rdo rje'i dam tshig shes bka' stsal to'i don du gsungs so/ /sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje zhes pa ni/ don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku/ gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung gnyis su med pa'i ngo bo yin no// de bzhin du de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /sku dang/ gsung dang/ thugs gnyis su med pa'i ngo bo de ston pa rdo rje mi bskyod pa yin no/ /de ltar/ sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje'i don du gsungs so/ /mi snang ba ? pa zhes bya ba ni sgrub pa pos mi bskyod rdo rje bsgoms pa las 'byung ba mi snang ba dngos grub kyi 'bras bu yin no/ /gzhan yang rdo rje mi bskyod ba nyid/ 'bras bu'i ngo bor gnyis su med par smos so/ /de ltar mi snang ba 'byung ba'i don du gsungs so/ /bkod
- 132a
pa'i phreng ba zhes pa ni/ rdo rje mi bskyod pa sgom par bya ba'i dus su/ mdun du smos pa'i sngags sa bon yig 'bru khaM grangs med pa bkod pa'i ngo bor spro bar bya'o/ /phreng ba ni sngags sa bon yig 'bru khaM nyi ma bzhin du 'bar ba phreng ba bzhin/ rgyun mi 'chad par spro ba'o/ /mdor bsdu ba de ltar bkod pa'i phreng ba'i don du gsungs so/ ting nge 'dzin zhes pa ni sgrub pa pos mi snang ba'i dngos grub grub par bya ba'i phyir sgom pa'i tshul gyi cho ga de ting nge 'dzin du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /rdo rje'i dkyil 'khor dbus su ni/ /rang sngags skyes bu rab bsams la/ /snying kar rdo rje hoM zhes pa/ /bsams te 'od zer rnam par bsgom/ /hoM zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rang sngags skyes bu rang? bsamS? la ni/ sgrub pa pos dang po mdun du bshad pa'i tshul gyis rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed bar bya'o/ /sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag du gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /lo bcu gnyis lon pa/ kha dog utpa la sngon po 'dra ba/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis ga rlab par bya'o/ /de ma thag du 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar 'gyur ba'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab lha mo'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu nas/ zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de ma thag tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du/
- 132b
'jam dpal rang gi sa bon yig 'bru muM bsam mo/ /de kha dog sngon po gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las 'jam dpal gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su ci ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ / gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo thugs rje dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya 'jam dpal gyi spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du zhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos 'jam dpal dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /mdor bsdus pa de ltar rang sngags skyes bu rab bsams la'i don du gsungs so/ /rdo rje'i dkyil 'khor dbus su ni zhes pa ni/ 'jam dpal dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms ma thag du/ mdun du rdo rje'i rigs kyi sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de'i kha dog dmar po 'bar zhing rdo rje'i dkyil 'khor du ming btags pa ye shes kyi nyi ma'i dkyil 'khor kha dog dmar po 'bar ba'i phreng bas 'phrugs par 'gyur ro/ /de ma thag du gdan de'i steng du mdun du smos pa'i tshul du bsgom pa byas te gnas par bsgom mo/ /de ltar rdo rje'i dkyil 'khor dbus su'i don du gsungs so/ /snying kar rdo rje haM zhes pa ni sgrub pa pos nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags sa bon yig 'bru kha dog lnga dang ldan pa ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo 'bar ba bsam mo bstan par bya ste/ rdo rje ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ ye shes lnga smos pa de
- 133a
dang gnyis su med pa'i ngo bo/ /sngags sa bon yig 'bru haM de rdo rjer ming btags pa'o/ /de ltar snying khar rdo rdo rje haM zhes pa'i don du gsungs so/ /bsams te 'od zer rnam par bsgom zhes pa ni/ sngags sa bon yig 'bru b+ha'i? ? me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo'i 'od zer gyi dra ba grangs med pa ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas spros pas lus la g.yas nas bskor ba'i tshul du rnam par bsgom par bya'o/ /gzhan yang 'od zer gyi dra ba rnams kyis nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi de bzhin gshegs pa'i ye shes dang kha dog gi don gsal bar bstan par bya ste/ rdo rje rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba/ kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'o/ /sku'i rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'o/ /gsung gi rigs kyi 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po/ /so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo'o/ /rin po che'i rigs kyi bye brag gi 'od zer dra ba kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo'o/ /las kyi rigs kyi bye brag gi 'od zer gyi dra ba/ kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo smos so/ /de ltar rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i ye shes lnga'i 'od zer gyi dra ba rnams spro bar bsgom pa byas pas/ lha dang/ klu dang/ gnod sbyin dang/ mi la sogs pa sems can thams cad kyi mthong ba nyams par 'gyur ro/ /yon tan gyi don des sgrub pa pos/ mi snang ba'i dngos grub grub par 'gyur ro/ /de cig pu ma yin te/ bsgom pa de byas pas mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bu de bas/ khyad par du phyi nang gi tshul gyis sa bcu'i 'bras bu thob bo/ /de ltar bsams te 'od zer rnam par bsgom gyi don du gsungs so/ /haM 'jam dpal dam tshig longs spyod pa/ /sku gsung thuD
- 133b
kyi rdo rje can /sa bcu dag la gnas pa yi/ /byang chub sems dpar de 'gyur ro/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'jam dpal dam tshig longs spyod pa ni/ thabs dang shes rab rol pa yin te/ de byas pas mdun du smos pa'i tshal? gyis/ sku phyag rgya bskyed par smos pa'o/ /gzhan yang sgrub pa pos bsgrub par bya ba'i dus su/ rdo rje rigs kyi bye brag khrus mkhan gyi bu mo blangs te/ lha mo thugs rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs par bya ste/ ? chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ 'jam dpal ma grub kyi bar du/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde par gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo/ /byang chub? ? shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu ste/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de las/ le'u gsum pa las 'byung ba'i tshul du lha mo gzugs rdo rje ma la sogs pa 'dod pa'i yon tan lnga'i? ngo bo mchod pa'i lha mo sprin bzhin du spro bar bya ste/ rang rang gi rang rtags phyag na 'dzin pa'o/ /de ltar spros pa'i 'og tu sgrub pa po nyid la mchod par bsam mo/ /de ltar 'jam dpal dam tshig longs spyod pa'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs kyi rdo rje can zhes pa ni/ byang chub semS dpas? 'jam dpal de ni/ ji ltar ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid kyi sku gsung thugs/ rdo rje gsum don dam par gnyis su med par smos pa de'i ngo bo bzhin du bstan to/ /de ltar sku gsung thugs kyi rdo rje can gyi don du gsungs so/ /byang chub sems dpar de 'gyur ro zhes pa ni/ sku gsung thugs rdo rje'i ngo bo byang chub semS dpa' 'jam dpal de grub par bya ba'i phyir/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /de grub pa'i 'og tu sgrub pa po/ /byang
- 134a
chub sems dpa' 'jam dpal gyi bdag nyid du gnyis su med pa'i ngo bor 'gyur ba yin no/ /de ltar byang chub sems dpar de 'gyur ro'i don du gsungs so/ /sa bcu dag la gnas pa ni zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jam dpal grub ma thag du/ phyi dang nang gi tshul gyis sa bcu'i 'bras bu thob pa yin no/ /de la phyi'i sa bcu'i don bstan par bya ste/ sa dang po rab tu dga' ba dang/ sa gnyis pa dri ma med pa dang/ sa gsum pa 'od byed pa dang/ sa bzhi pa 'od 'phro ba dang/ sa lnga pa sbyang dka' ba dang/ sa drug pa mngon du gyur pa dang/ sa bdun pa ring du song ba dang/ sa brgyad pa mi g.yo ba dang/ sa dgu pa legs pa'i blo gros dang/ sa bcu ba chos kyi sprin no/ /sgrub pa pos 'jam dpal grub ma thag? tu/ sa bcu po de'i 'bras bu dus cig tu thob par 'gyur ro/ /de nas nang gi sa bcu'i don bstan par bya ste/ gzugs rdo rje ma la sogs pa 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa'i lha mo dang/ gzhan yang de bzhin gshegs pa'i mA ma kI'i la sogs pa bzhi dang/ lnga pa sa chen por smos pa chos kyi dbyings kyi dbang phyug ma'o/ /de ltar brda' skad du sa bcu'i ngo bor bstan to/ /bshad par bya ste/ gsang ba'i sar ming btags pa mA ma kI dang/ sangs rgyas spyan dang na bza' dkar? mo dang/ dam tshig sgrol ma dang bzhin ni/ byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi shes rab ma lha mo thugs rje ma'i/ sku phyag rgya la gnas so/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ lha mo thugs rje ma'i sku phyag rgya sra ba'i ngo bo ni sangs rgyas ? du smos so/ /gshed? ba'i ngo bo ni mA ma kI'o/ /dro ba'i ngo bo ni na bza' dkar mo'o/ /brkyang bskum la sogs te las thams cad byed pa'i ngo bo ni dam tshig sgrol ma'o/ /de ltar lha mo bzhi gnyis su med pa'i ngo bo lha mo thugs rje ma'i sku phyag
- 134b
rgya de dang/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ thabs dang shes rab rol pa byed pa'i bde ba longs spyod dang ldan par gnas pa'o/ /de la lha mo gzugs rdo rje ma la sogs pa/ 'dod pa'i yon tan gyis mchod pa'i lha mo lnga/ ye shes kyi sar ming btags pa de rnams ni mdun du smos pa'i tshul gyi mchod pa byed pa'i bde ba'i longs spyod dang ldan par gnas pa yin no/ /sa chen por ming btags pa chos kyi dbyings kyi dbang phyug ma ni/ don dam par stong pa'i ngo bo kun la khyab pa'o/ /gzhan yang mdun du bshad pa'i sa dgu pa'i ngo bo gsang ba dang ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi dbang phyug ma yin par smos so/ /sgrub pa pos 'jam dpal gyi dngos grub grub ma thag tu gnas der chos kyi skur gnyis su med pa'i ngo bor gnas pa yin no/ /mdor bsdus pa de ltar sa bcu dag la gnas pa'i don du gsungs so/ /byang chub sems dpa' ye shes kyi dam tshig/ rdo rje zla ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni byang chub sems dpa' ni 'jam dpal nyid do// ye shes ni rdo rje rigs kyi bye brag me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ 'jam dpal gyi sku phyag rgya'o/ /dam tshig ni 'jam dpal bsgom pa'i dus su/ thabs dang shes rab rol pa bya ba de dam tshig du smos so/ /rdo rje zla ba ni thabs shes rab rol pa byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus s 'dus pa de zla bar smos so/ /rdo rje ni thabs shes rab rol pa byas pas/ bde bar gyur pa'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i lam gyi sgo nas/ 'dod chags kyi khu ba 'od du zhu ste/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor dang gnyis su med par 'gyur ro/ /yang na rdo rje pad+ma dkar? smos so/ /de ltar byang chub sems dpa' i ye shes kyi dam tshig rdo rje zla ba'i don du gsungs so/ /
- 135a
ting nge 'dzin zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i/ /'jam dpal bsgrub bar bya ba'i sgom pa'i cho ga'i tshul ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus bsams ba/ 'od 'bar gsal ba'i yi ge thliM/? /rdo rje sku'i spyan gyi mchog/ rdo rje'i sku dang 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus bsams ni/ dang po sgrub pa pos nyid dang bcas pa'i phyi nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus su don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags sa bon yig 'bru oM du gyur par bsam mo// de'i 'og tu sngags sa bon de las/ rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bsam mo/ /de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab la/ ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu sgrub pa pos/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs kyi bu mo la bcu drug lon pa blangs te/ de kha dog me tog tsam pa ka lta bu/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa de/ ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ gnyis su med par 'khyung pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas nas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i sgo
- 135b
nas khu ba'i ngo bo/ byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus su 'od du zhu ste/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus su bsam gyi don du gsungs so/ /'od 'bar gsal ba'i yi ge thliM? zhes pa ni/ sgrub ba pos mdun du bshad ba'i byang chub sems/ zla ba'i dkyil 'khor du gyur ma thag tu de'i steng du sngags sa bon thliM? bsam mo/ /de kha dog dkar bo chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo/ ye shes kyi me 'bar ba'i 'od du gyur to/ / tshul de lta bu sngags sa bon yig 'bru thliM? 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar 'od 'bar gsal ba'i yi ge thliM? gyi don du gsungs so/ /rdo rje sku'i spyan gyi mchog zhes pa'i don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi spyan ni gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /spyan gyi mchog de ni rdo rje'i sku rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i sprin chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo yin no/ /spyan des sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir/ byang chub sems dpa' sa'i snying po sku phyag rgya gnyis su med par sprul par mdzad do/ /bstan par bya ste/ rdo rje'i sku rnam par snang mdzad smos pa de'i sku phyag rgya sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du bskyed nas de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas/ spyan gyi mchog du ming btags pa byang chub sems dpa' sa'i snying po'i/ sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /gong du bshad pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la sngags sa bon yig 'bru thliM? gnyis su med pa'i ngo bor thim ste/ gsang ba dang ye shes kyi sa bon de lam byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed do/ /de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs
- 136a
phun sum tshogs pa ni/ le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi dus su smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid nyid kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' sa'i snying po sku phyag rgya'i spyi bo la/ dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' sa'i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje sku'i spyan gyi mchog gi don du gsungs so/ /rdo rje'i sku dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du byang chub sems dpa' sa'i snying po bsgrubs pas rdo rje'i sku rnam par snang mdzad dang gnyis su med par mnyam par ye shes 'grub par 'gyur ro/ /de grub pa'i 'og tu dang po lha'i mig thob par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ 'jig rten gyi khams thams cad na rdzas phra mo'i phra mo la sogs pa thams cad/ des lag mthil gyi sgyu ru? de? bzhin du mthong bar 'gyur ro/ /de bas khyad par du gyur pa'i 'bras bu gzhan yang bstan par bya ste/ /sgrub pa po rdo rje'i sku rnam par snang mdzad kyi chos kyi dbyings kyi ye shes dang/ gnyis su med par grub ma thag tu don des rdo rje'i sku rnam par snang mdzad dang mnyam par 'gyur bar bstan to/ /de ltar rdo rje'i sku dang 'dra bar 'gyur ba'i don du gsungs so/ /thli/ nam mkha' rdo rje'i dam tshig bkod pa'i gnas zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ zhes bya ba ni rdo rje'i dam tshig ni rdo rje ni rnam par snang mdzad du smos so/ /dam tshig ni rdo rje'i sku rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo/ byang chub sems dpa' sa'i snying po sgrub pa pos bsgom pa'i dus su thabs dang shes rab rol pa bya ba de dam tshig tu smos so/ /de ltar rdo rje'i dam tshig gi don du gsungs so/
- 136b
bkod pa'i gnas zhes pa ni/ bram ze'i rigs kyi bu mo blangs te de lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya ste/ de'i 'og tu de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab kyi rol pa byas nas/ rdo rje'i las gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo zla ba bzhin du gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems bla ba'i dkyil 'khor la/ gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya tshad til gyi 'bru dang mnyam pa grangs med pa sprin bkod pa shes rab ma'i b+ha ga'i/ nam mkha' i gnas su spro bar bya'o/ /de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /bstan par bya ste/ rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bkod pa spro ba de'i gnas ni shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' yin par bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar bkod pa'i bsdu ba'i gnas kyi don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i lha'i mig bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul te ting nge 'dzin du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /sangs rgyas mngon shes dam tshig mchog/ mngon shes lnga dang 'dra bar 'gyur/ /'di ni dngos grub thams cad kyi/ /sangs rgyas mngon shes mchog sgrub po/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas mngon shes dam tshig mchog ni/ /sangs rgyas ni sku rdo rje rnam par snang mdzad do/ /de'i mngon par shes pa ni lha'i mig go/ dam tshig mchog? ni mdun du bshad
- 137a
pa'i sku'i rigs byang chub sems dpa' / sa'i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ sangs rgyas kyi mngon par shes pa lha'i mig gi 'bras bu grub par byed do/ /de ltar sangs rgyas mngon shes dam tshig mchog gi don du gsungs so/ /mngon shes lnga dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ sangs rgyas kyi mngon par shes pa lha'i mig gi 'bras bu 'grub pa'i 'og tu mngon par shes pa lnga dus cig du 'grub par 'gyur ro/ /lha'i mig dang/ lha'i rna ba dang/ sngon gyi gnas rjes su dran pa dang/ pha rol gyi sems shes pa dang/ rdo rje rdzu 'phrul byed pa dang lnga'o?/ /de la mngon par shes pa'i don gsal bar bstan par bya ste/ lha'i mig ni chos kyi dbyings kyi ye shes 'bras bu'i ngo bor smos so// lha'i rna ba ni 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i lha dang/ mi la sogs pa sems can thams cad kyis sgra brjod pa thos pa dang/ de'i don shes pa'o/ /de ltar lha'i rna ba ni me long lta bu'i ye shes kyi 'bras bu'i ngo bor smos so/ / sngon gyi gnas rjes su dran pa ni sgrub pa po nyid kyi sngon rigs gar skyes pa dang/ yul gar skyes pa nges par shes pa'o/ /de ltar sngon gyi gnas rjes su dran pa ni/ so sor rtog pa'i ye shes kyi 'bras bu'i ngo bor smos so/ /pha rol gyi sems shes pa ni lha dang/ mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad kyi/ sems kyi bsam pa'i bye brag ci skyes pa de dag thams cad sgrub pa pos ji ltar nyid kyi sems kyi bsam pa bzhin du shes pa'o/ /de ltar pha rol gyi sems shes pa ni/ mnyam pa nyid kyi ye shes kyi 'bras bur smos so/ /rdo rje'i rdzu 'phrul byed pa ni sgrub pa po nyid kyi gzugs kyi phung po/ /dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku phyag rgya'i ngo bo dang/ gzhan yang phyag na rdo rje la
- 137b
sogs pa byang chub sems dpa' thams cad kyi sku phyag rgya'i ngo bo dang/ de bzhin du khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra la sogs pa khro bo'i rgyal po thams cad kyi sku phyag rgya'i ngo bo dang/ de bzhin du mA ma kI la sogs pa ye shes kyi lha mo thams cad kyi sku phyag rgya'i ngo bo dang/ de dag la sogs pa sgrub pa po gang la mos pa'i/ sku phyag rgya dang gnyis su med par/ sprul par byed nus par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje'i rdzu 'phrul byed pa ni bya ba nan tan gyi ye shes kyi 'bras bu'i ngo bor smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje lnga dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /'di ni dngos grub thams cad kyi mngon shes mchog sgrub pa'o zhes pa ni/ zhi ba dang/ rgyas pa dang/ dbang dang drag po dang/ mnan par bya ba dang/ myos par bya ba dang/ bskrad pa dang/ a dza na'i dngos grub la sogs pa/ dngos grub phra mo thams cad kyi nang na/ sangs rgyas kyi mngon par shes pa/ lha'i mig gi dngos grub 'di ni mchog yin par smos so/ /de ci'i phyir na lha'i mig grub pa'i 'og tu mngon par shes pa lnga'i ye shes kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bas/ yon tan de'i don gyis sangs rgyas kyi mngon par shes pa 'di/ mchog yin par smos so/ /de ltar 'di ni dngos grub thams cad kyi/ sangs rgyas mngon shes mchog sgrub pa'i don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam/ /rdo rje sems dpa' rab bsgoms la/ /ye shes oM ni bsgom par bya/ /oM/ zhes bya ba'i don bshad par bya'o/ /ci ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam/ /sgrub pa pos dang po mdun du bshad pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir
- 138a
sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya bskyed ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi kha dog dang/ yon tan la sogs pa phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ dam thag du 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo/ byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i/ nam mkha' i dbus su 'od du zhu ste/ de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar po gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu de/ byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag du sangs rgyas dkyil 'khor du ming btaD pa 'od kyi dkyil 'khor du 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ gdan thams cad kyi nang na sangs rgyas kyi dkyil 'khor du ming btags pa 'di dam pa yin par smos so/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam gyi don du gsungs so/ /rdo rje sems dpa' rab bsgoms la zhes pa ni/ gdan gyi ngo bo 'od kyi dkyil 'khor de'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor lta bur gyur par bsam mo/ /de ltar rdo rje sems dpa' rnam par bsgom gyi don du gsungs so/ /ye shes oM ni bsgom par bya zhes pa ni byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ /gzi brjid
- 138b
kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de'i sku phyag rgya'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sgra rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i spyi bor dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsaM mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom bar bya'o/ /de ltar yi ge oM ni bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /oM dam tshig rdo rje gsum bsgoms pas/ /mi bskyod rdo rje gsum 'drang 'gyur/ bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pas de skad bka' stsal to/ /zhes bya ba'i ni rdo rje dam tshig gsum bsgoms pas ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blangs te/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa de/ ye shes kyi lha mo sgra rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /tshul de ltar dam tshig gi don du smos so/ /rdo rje gsum gyi dam tshig bsgom pa bya zhing/ sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum du/ sku gsung thugs gsum gyi sngags
- 139a
sa bon gyi yig 'brus byin gyis brlab par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po spyi bor sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ spyi bo'i gnas su thim par 'gyur ro/ de'i 'og tu lce'i dbus su rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye sheS kyi ngo bo 'bar zhing lce'i dbus su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu snying ka'i dbus su thugs rdo rje sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ snying kha'i dbus gnas su thim par 'gyur ro/ /cho ga de ltar bsgom par bya ba'i don gyis/ rdo rje gsum du smos so/ /de ltar dam tshig rdo rje gsum bsgom pas kyi don du gsungs so/ /mi bskyod rdo rje gsum 'drar 'gyur zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa sku gsung thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bo yi sku phyag rgyar smos so/ /sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du byang chub sems dpa' phyag na rdo rje bsgoms pa'i yon tan de'i don gyis rdo rje mi bskyod pa dang 'dra bar 'grub par 'gyur ro/ /de ltar mi bskyod rdo rje gsum 'drar 'gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pas zhes pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid do/ /de'i don mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i yon tan dang ldan pa'i rdo rje mi bskyod pa des/ mdun du bshad pa'i tshul byang chub sems dpa' phyag na rdo rje bsgom par bya ba'i cho ga'i don de bka' stsal pa'o// de ltar bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pas bka' stsal to'i don du gsungs so/ /da ni rdo rje mi bskyod pa'i dam tshig gi bsgom pas/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje bsgrub pa byas pas 'bras bu thob pa bstan par bya ste/ mi bskyod dam tshig
- 139b
bsgoms pa yis/ /sku gsung thugs mchog rtag tu 'dzin/ /'jig rten khams ni thams cad du/ /mi bskyod rdo rje 'drar mchod 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ mi bskyod dam tshig bsgoms pa yis ni/ mdun du bshad ba'i tshul du sgrub pa pos/ rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med par bsgoM pa nga rgyal 'chang bas/ thabs dang shes rab rol pa byas nas byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyod pa'i don de la mi bskyod pa'i dam tshig bsgom bar smos so/ /de ltar mi bskyod pa dam tshig bsgoms pa'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs mchog rtag tu 'dzin zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' phyag na rdo rje bsgoms pa byas pas/ ji ltar rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya sku dang/ gsung dang/ thugs gnyis su med pa'i ngo bo de bzhin du byang chub sems dpa' phyag na rdo rjer smos so/ /ji ltar byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku dang/ gsung dang/ thugs gnyis su med pa'i ngo bo de dang gnyis su med par sgrub pa po grub ma thag tu dngos grub kyi 'bras bu thams cad kyi nang na sku gsung thugs gsum ni mchog gi ngo bo ste/ de dus rtag tu 'dzin bar 'gyur bar smos so/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos dngos grub kyi 'bras bu thob pa'i dus su dang po lha'i rna ba'i dngos grub kyi 'bras bur gyur te/ 'jig rten gyi khams thams cad ni gnas pa'i lha dang mi la sogs pa/ sems can ma lus pa thams cad kyi/ so so'i skad rjod pa'i nyid kyi drung gi bzhin thos par 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar gsung dang thugs mchog 'dra ba 'dzin gyi don du gsungs so// 'jig rten khans rnams thams cad du/ /mi bskyod rdo rje 'drar mchod 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi dngos grub kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i/ tshangs pa dang/ khyab 'jug dang/
- 140a
dbang phyug chen po la sogs pa sems can thams cad kyi mchod pa'i rdzas kyi bye brag sna tshogs kyis dus rtag tu/ ji ltar rdo rje mi bskyod pa la mchod pa byed pa bzhin du sgrub pa po la mchod pa byed par smos so/ /de ltar 'jig rten khams/ rnams thams cad du mi bskyod rdo rje 'drar mchod par 'gyur zhes pa'i don du gsungs so/ /mi bskyod pa'i dam tshig sku/ /mngon par byang chub pa'i rdo rje zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ zhes bya ba ni mi bskyod pa'i dam tshig ni/ gong du bshad pa'i tshul du/ sgrub pa pos mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de ltar mi bskyod pa'i dam tshig gi don du gsungs so/ /sku mngon par byang chub pa zhes pa ni/ mi bskyod pa dang gnyis su med par bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa byas nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su/ byang chub sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor lta bur byas pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de/ sngags sa bon yig 'bru oM dang gnyis su med pa'i ngo bor byas pa'i gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las/ mngon par byang chub par ming btags pa byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed do/ /don des sku mngon par byang chub par smos so/ /de ltar sku mngon par byang chub pa'i don du gsungs so/ rdo rje zhes pa ni byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i rigs me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo'i sku phyag rgya smos so/ /de ltar rdo rje'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i sgrub pa pos phyag na rdo rje bsgrub par bya ba'i sgom pa'i tshul gyi chog/ ting nge 'dzin du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam/ /nam mkha' i rdo rje rab bsgoms la/ /rin chen oM ni
- 140b
bsam par bya/ /oM/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i tshul des/ rdo rje mi bskyod pa'i tshul rdo rje mi bskyod pa'i tshul? phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus khrus mkhan gyi bu mo lo bcu gnyis lon pa blangs te/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par/ 'khyud pa'i sbyor bas thabs shes rab kyi rol pa bya ste/ de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha? ga'i nam mkha' i dbus su/ byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog nag po gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag sangs rgyas 'khor du ming btags pa rdo rje rtse lngar 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ gdan thams cad kyi nang na/ sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa rdo rje'i gdan me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'di ni dam pa yin no/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam gyi don du gsungs so/ nam mkha' i rdo rje rab bsgoms la/ rin chen oM ni bsam par bya zhes pa ni/ gdan gyi ngo bo rdo rje rtse lnga bskyed ma thag tu rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa byas nas/ bde bar
- 141a
'gyur ba'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+hu ga'i nam mkha' i dbus kyi sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa/ gdan rdo rje rtse lnga pa de'i steng du khu? pa'i ngo bo/ byang chub sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog sngon po cung zad ser ba/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ sngags sa bon yig 'bru oM da ni ji ltar/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi mnyam pa nyid kyi ye shes kyis/ sems can thams cad byin gyis brlabs nas dbul ba thams cad bcom par 'gyur te/ de ma thag du sangs rgyas pa chen por 'gyur ro/ /de bzhin du yid bzhin gyi nor bu rin po che lta bu'i/ sngags sa bon yig 'bru oM smos pa de las/ nam mkha' i rdo rje ming btags pa/ byang chub sems nam mkha' i snying po/ sku phyag rgya bskyed pa'i sa bon du smos so/ /de lta bu'i ngo bo rin chen oM sngags kyi sa bon yig 'bru de thim pa thag tu gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dri rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan rdo rje ma bskyod pa'i sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' ?
- 141b
nam mkha' i snying po'i spyi bo'i gnas su dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar nam mkha' rdo rje rab bsgoms la/ /rin chen oM ni bsam par bya'i don du gsungs so/ /oM rdo rje dam tshig gsum bsgoms pas/ /rdo rje gsum gyi tog 'drar 'gyur/ /bcom ldan 'das kyis de bzhin gshegs pa rdo rje rin po che tog gis bka' stsal/ zhes bya ba ni rdo rje dam tshig gsum bsgoms pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blangs te/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ / de ye shes kyi lha mo dri rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /tshul de ltar dam tshig bsgom pa'i don du smos so/ /rdo rje gsum ni dam tshig gi bsgom par bya zhing sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum sku dang gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyi sngags kyi sa bon byin gyis brlab par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po spyi po'i/ gnas su sku rdo rje'i sngags sa bon yi ge oM bsam mo/ /de'i mdun du smos pa'i tshul du kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing spyi bor thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu lce'i dbus su gsung rdo rje'i sngags kyi sa bon yig A bsam mo/ /de'i mdun du smos pa'i tshul gyi kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ lce'i dbus su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu snying kha'i dbus gnas su/ thugs rdo rje'i sngags sa bon yi ge hUM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du/ kha dog dang ye shes
- 142a
kyi ngo bo 'bar zhing snying kha'i dbus su thim par 'gyur ro/ /cho ga de ltar bsgom par bya'o/ /don des rdo rje gsum du smos so/ /de ltar rdo rje'i dam tshig gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /rdo rje gsum gyi tog 'dra ba? 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po bsgom par bya'i dus su nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags sa bon yi ge swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo/ skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bar gyur te/ ye shes kyi sa bon de las/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bo de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan rdo rje gsum du ming btags pa'i sku phyag rgya ba spu'i bu ga'i lam nas/ sprin bzhin du spro bar bya'o/ /sku phyag rgya de'i zhal dang/ sku mdog dang/ phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pa dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo'i rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin spros ma thag tu/ 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i/ sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya ste/ byin gyis brlobs pas sems can thams cad rgyas par 'gyur ro/ /byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu/ rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin lta bu de spros pa'i gnas su/ gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bsgom mo/ /de ltar spro ba dang sems can byin gyis brlab pa dang/ bsdu bar bya ba'i tshul gyi bsgom pa byas pas sgrub pa
- 142b
po rdo rje gsum gyi tog 'dra bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje gsum gyi tog 'drar 'gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa rdo rje rin chen tog gis bka' stsal to/ zhes pa ni bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid du smos te/ de'i don mdun du bshad pa'i de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i yon tan dang ldan pa bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pas mdun du smos ba'i tshul gyi byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang/ gnyis su med par bsgoms pas/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba dang/ sems can byin gyis brlab pa dang/ /bsdu bar bya ba'i cho ga'i don bka' stsal pa'o/ /de ltar bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa rdo rje rin chen tog gis bka' stsal to'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs ni rdo rje yis/ /rin chen tog gi 'od dang 'dra/ /'di ni bdag med byang chub dang/ /ye shes gsang ba'i gnas su 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sku gsungs thugs? ni rdo rje yis ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du rin chen 'byung ldan spro bar bya ba'i dus su/ sku phyag rgya sprin lta bu de'i sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar sku gsung thugs ni rdo rje yis kyi don du gsungs so/ /rin chen tog gi 'od dang 'dra zhes pa ni sgrub pa pos byang chub sems dpa' / nam mkha' i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal bu bsgoms nas de 'grub pa'i 'og tu ji ltar de bzhin gshegs pa rin chen tog ye shes kyi 'od kyi/ gzi brjid? dang ldan pa de dang 'dra bar 'gyur bar smos so/ /de ltar rin chen tog gi 'od dang 'dra'i don du gsungs so/ /'di ni bdag med byang chub dang zhes pa ni/ bla na med pa'i byang chub don dam pa chos kyi sku gnyis su med pa'i ngo bo de ni bdag med pa/ stong ba
- 143a
nam mkha' lta bu yin no/ /bshad par bya ste/ de bzhin gshegs pa rin chen tog/ mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo bla na med pa'i byang chub dang gnyis su med pa'i ngo bo yin te/ sgrub pa pos ye shes kyi 'bras bu de grub par 'gyur ro// grub ma thag tu dang po lha'i shangs kyi 'bras bu grub te/ des 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can thams cad kyis byas pa'i dri spos la sogs pa thams cad dang/ gzhan yang me tog dri zhim po la sogs pa byung ba'i dri thams cad mdun na'i bzhin du snas tshor bar smos so/ /de ltar 'di ni bdag med byang chub kyi don du gsungs so/ /ye shes gsang ba'i gnas su 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i bdag med ma'i byang chub de ni/ don dam par me long lta bu'i ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes te/ de lta dang mi la sogs pa sems can skal ba dang mi ldan pa rnams kyis mi mthong mi shes pa'i don gyis ye shes gsang bar smos so/ /bstan par bya ste/ mdun du bshad pa'i tshul gyi bdag med pa'i byang chub kyi ngo bo de/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang ba'i dngos grub kyi 'bras bu 'byung ba'i gnas su bstan to/ /de ltar ye shes gsang ba'i gnas su gyur gyi don du gsungs so/ /rin po che'i dam tshig long spyod pa'i rdo rje zhes pa'i ting nge 'dzin to/ zhes bya ba ni/ rin po che ni sgrub pa pos byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang gnyis su med par bsgom pa bya zhing/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya bar smos so/ /de ltar rin po che'i don du gsungs so/ /dam tshig ces pa ni mdun du bshad pa'i tshul gyi de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi/ sku phyag rgya'i sprin gyis sems can thams cad byin gyis brlab par mdzad pa/ de sgrub pa po'i thugs rje'i dam tshig du smos so//
- 143b
de ltar dam tshig gi don du gsungs so/ /longs spyod zhes pa ni sgrub pa pos/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po sgom pa'i dus su phyi dang nang gi tshul gyi/ 'dod pa'i yon tan lnga'i longs spyod bya ba'o/ /de ltar longs spyod kyi don du gsungs so/ /rdo rje zhes pa ni sgrub pa po'i 'og tu/ sgrub pa po la sogs pa rigs lnga'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo bla na med pa'i 'bras bu 'grub par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i nam mkha' i snying po grub par bya'i sgom pa'i tshul gyi chog ting nge 'dzin gyi don du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam/ /'jig rten dbang phyug rab bsgoms la/ /chos kyi oM ni bsgom bar bya/ /oM zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyis snang ba mdza' yas kyi/ sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor skabs su ji ltar smos pa bzhin du 'dir sgyur? ro/ /de lta bu'i ngo bo snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ gnyis su med pa'i nga rgyal du sgom par bya'o?// ? dus su gar mkhan gyi bu mo blangs? te/ lo nyi shu rtsa lnga lon pa/ mdog gser 'dra ba/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab? rol pa? bya'o/ /de byas? bas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems
- 144a
shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus su gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /yang na sngags sa bon yi ge paM bsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur te/ de ma thag tu sangs rgyas kyi dkyil 'khor du ming btags pa pad+ma brgyad du 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ gdan thams cad kyi nang nas sangs rgyas kyi dkyil 'khor du ming btags pa so sor rtogs pa ye shes kyi ngo bo pad+ma 'dab brgyad pa 'di ni dam par smos so/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam gyi don du gsungs so/ /'jig rten dbang phyug rab sgoms la/ /chos kyi oM ni bsgom par bya zhes pa ni/ gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab brgyad de bskyed ma thag tu sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par byas nas mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa byas nas/ bde bar 'gyur ba'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus kyi sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa/ gdan pad+ma 'dab brgyad kyi steng du khu pa'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas/ zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzhi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim bar 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ sngags kyi sa bon yi ge oM chos su ming btags pa de bzhin gshegs pa snang pa mdza' yas/ chos so sor rtog pa'i ye shes kyi sems can thams cad byin gyis rlabs
- 144b
pas phyin ci log gi nyon mongs pa gti mug ma rig pa'i snying po'i ngo bo de bcom par 'gyur ro/ /de med ma thag tu shes rab chen po'i rigs pa thams cad kyi ngo bor 'gyur ro/ /de bzhin du chos snang ba mdza' yas/ so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i/ sngags sa bon yig 'bru oM du smos pa de byang chub sems dpa' spyan ras gzigs kyi dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed pa'i sa bon gyi ngo bo yin no/ /de lta bu'i ngo bo'i chos kyi oM sngags sa bon gyi yig 'bru thim thag tu/ gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' spyan ras gzigs kyi dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su/ ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya byang chub sems dpa' spyan ras gzigs dbang phyug la/ dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar 'jig rten dbang phyug rab bsgoms la/ chos kyi oM ni sgom par bya ba'i don du gsungs so/ /oM dam tshig rdo rje gsum bsgoms pas/ rdo rje dpag med 'dra bar 'gyur/ bcom ldan 'das rdo rje dpag tu med pa yis de skad bka' stsal to zhes bya ba ni dam tshig gsum bsgoms pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bsgom par bya ba'i dus su gar mkhan gyi bu mo blangs ste/ mdun du smos pa'i kha dog dang mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /
- 145a
de ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyiS brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /tshul de ltar dam tshig bsgom pa'i don du smos so/ /de nas rdo rje'i dam tshig gsum bsgom pa bya zhing bsgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum du/ sku dang gsung dang thugs kyi sngags kyi sa bon yig 'bru gsum gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po spyi bo'i gnas su rdo rje sku'i sngags sa bon gyi yi ge oM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing spyi bo'i gnas su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu lce'i dbus gnas su gsung rdo rje'i sngags sa bon yi ge A bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing lce'i? dbus gnas su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu snying kha'i dbus gnas su thugs rje sngags sa bon yi ge hUM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing snying kha'i dbus gnas su thim par 'gyur ro/ /cho ga de ltar bsgom pa bya ba'i don gyis rdo rje gsum du smos so/ /de ltar rdo rje'i dam tshig gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ / rdo rje dpag med 'dra bar 'gyur zhes pa ni mdun du bshad bzhi tshul du/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bsgom par bya ba'i dus su/ nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags sa bon yi ge A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du 'brang zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba bzhin du 'gyur ro/ /ye shes kyi sa bon de las sku gsung thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bo de bzhin gshegs pa tshe dpag tu med pa/ rdo?
- 145b
rje gsum du ming btags pa de'i sku phyag rgya ba spu'i bu ga'i lam nas/ sprin bzhin du spro bar bya'o/ /sku phyag rgya'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi/ skabs su ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spros ma thag tu 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /byin gyis brlabs pas sems can thams cad kyi ma rig pa bcom par 'gyur ro/ /de bcom pa'i 'og tu shes rab chen po 'grub par 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlab pa byas nas/ snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin lta bu spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu par bya ba bsgom mo/ /de ltar spro ba dang byin gyis brlab pa dang/ bsdu? bar bya ba'i tshul? gyi bsgom pa byas pas bsgrub pa/ tshe dpag tu med pa 'dra bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje dpag med 'dra par 'gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das rdo rje tshe dpag du med pas de skad bka' stsal to/ /zhes pa min? bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid du smos so/ /de'i? don mdun du bshad pa bzhin 'dir sgyur? ro/ /de lta bu'i ngo bo'i yon tan dang ldan pa'i rdo rje mi bskyod pas mdun du smos pa'i tshul gyi/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas de bzhin gshegs pa tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya sprin lta bu spro? ba dang/ sems can byin gyis brlabs pa dang/ gnyis su med par bsdu bar bya ba'i phyir cho ga'i don bka' stsal to/ /de
- 146a
ltar bcom ldan 'das tshe dpag tu med pas de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs kyi rdo rje yis/ /tshe dpag med pa'i 'od dang 'dra/ /de ni sangs rgyas thams cad kyi/ /theg chen las ni ston par 'gyur/ / zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sku gsung thugs kyi rdo rje yis ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshe dpag tu med pa spro bar bya ba'i dus su phyag rgya sprin lta bu de sku dang gsung dang/ thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar sku gsung thugs kyi rdo rje yis kyi don du gsungs so/ /tshe dpag med pa'i 'od dang 'dra zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' spyan ras gzigs kyi dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas de grub pa'i 'og tu/ ci ltar de bzhin gshegs pa tshe dpag tu med pa ye shes kyi gzi brjid kyi 'od dang ldan pa de dang 'dra bar 'gyur ro/ /de ltar tshe dpag med pa'i 'od dang 'dra ba'i don du gsungs so/ /de ni sems can thams cad kyi/ theg chen laM gyi ston par 'gyur/ zhes pa ni sgrub pa pos tshe dpag tu med pa'i ye shes kyis 'bras bu grub pa'i 'og tu/ 'gro ba rigS drug gi sems can thams cad 'dod chags zhe sdang dang gti mug la sogs pa/ nyon mongs pa'i dbang gis sdig pa byas pa'i mun pas theg pa chen po gsang sngags kyis lam bsgribs par smos so/ /bshad par bya ste/ sems can thams cad so sor rtog pa'i ye shes kyi byin gyis brlab pa byas pas/ 'gro ba rigs drug gi sems can thams cad skye ba'i 'khor ba'i lam dang bral bar 'gyur ro/ /dus de nas bzung nas/ theg pa chen po gsang sngags kyi lam du 'jug par 'gyur ro/ /de ltar de ni sems can thams cad kyi theg pa chen po'i lam gyi ston par 'gyur gyi don du gsungs so/ /tshe dpag tu med pa'i
- 146b
yon tan rdo rje'i 'od snang ba'i dpal zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ zhes bya ba ni tshe dpag tu med pa'i yon tan ni/ de bzhin gshegs pa tshe dpag tu med pa nges thabs kyi bye brag sna tshogs kyis/ dus rtag tu sems can thams cad kyi re ba bskong bar mdzad pa'i yon tan gyi don ldan pa/ de bzhin gshegs pa tshe dpag tu med pa yin no/ /de ltar tshe dpag tu med pa'i yon tan gyi don du gsungs so/ /rdo rje zhes pa ni tshe dpag tu med pa'i so sor rtog pa'i ye shes de ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyi byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bsgoms pas/ 'grub par 'gyur ba'o/ /de ltar rdo rje'i don du gsungs so/ /'od snang ba'i dpal zhes pa ni/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gis so sor rtog pa'i ye shes kyi cho 'phrul gyi snang ba spros nas/ 'gro ba rigs drug gi sems can thams cad byin gyis brlabs pas/ bran bzhin du 'dul bar mdzad do/ /gzhan yang sems can thams cad kyi sbyor ba phun sum tshogs pa thams cad dang/ sgyu ma dang cho 'phrul dang stobs ji snyed yod pa de dag dpal gyi ngo bor smos so/ /mdun du smos pa'i byin gyis brlab pa byas pas nyid kyi dpal du 'gyur te/ sgrub pa po byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang/ gnyis su med pa'i ngo bo grub pa'i 'og tu/ de bzhin du spyod par 'gyur ro/ /de ltar 'od snang ba'i dpal gyi don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyi 'jig rten dbang phyug grub par bya ba'i phyir bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul de nyid de 'dzin gyi don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam/ /rdo rje utpal rab bsgoms la/ /dam tshig oM ni rab tu bsgom/ /oM/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam
- 147a
mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyis rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blangs te/ de mdun du smos pa'i lo tshad dang/ gzhan yang dbang thams cad rdzogs pa/ de bzhin du mtshan dang yon tan dang ldan pa de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su/ khu ba'i ngo bo'i 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa utpal sngon por 'gyur ro/ /de'i lte ba'i dbus na rdo rje rgya gram dang ldan pa'o/ /bshad par bya ste/ gdan thams cad kyi nang na sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor rdo rje utpa la'i gdan 'di ni dam par smos so/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor dam pa bsam gyi don du gsungs so/ /rdo rje utpal bsgoms la/ dam tshig oM ni rab tu bsgom zhes pa ni gdan gyi ngo bo rdo rje utpa la bskyed ma thag tu sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas/ mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang she rab rol pa byas nas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje
- 147b
lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas nas/ sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa gdan utpa la'i steng du 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yi ge oM bsam mo/ /de kha dog ljang khu cung zad ser ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /sngags kyi sa bon yig 'bru de ni ji ltar/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa bya ba nan tan gyi ye shes kyi sgrub pa pa'o/ /byin gyis rlob par mdzad pas gsang sngags kyi spyod pa'i dam tshig dam rdzas kyi dngos grub kyi 'bras bu 'byung par 'gyur bar smos so/ /de bzhin du dam rdzas thams cad kyi dngos grub kyi 'bras bu gnyis su med pa'i ngo bo sngags sa bon yi ge 'bru oM yin te/ de byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed pa'i sa bon du smos so/ /de lta bu'i ngo bo dam tshig gi sngags kyi yig 'bru oM de thim ma thag tu gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' sgrib pa rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyis shes rab ma lha mo reg rdo rje ma dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i spyod pa dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' sgrib pa rnam par sel ba'i sku phyag rgya'i spyi bo'i gnas su dbang bskur pa'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i
- 148a
'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' sgrib ba thams cad rnam par sel ba dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje utpal rab bsgoms la/ dam tshig oM ni rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /oM rdo rje'i dam tshig gsum bsgoms pas/ /rdo rje don yod 'dra bar 'gyur/ bcom ldan 'das rdo rje gdon mi za bas de skad bka' stsal to/ zhes bya ba ni/ rdo rje'i dam tshig gsum bsgom pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas/ khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i kha dog dang/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /ye shes kyi lha mo reg rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /tshul de ltar dam tshig bsgom pa'i don du smos so/ /rdo rje gsum ni dam tshig bsgom zhing sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyi sngags kyi sa bon yig 'drus byin gyis brlab par bya'o/ /de'i don du gsal bar bstan par bya ste/ dang po spyi bo'i gnas su/ rdo rje'i sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi kha dog dang/ ye shes kyi ngo bo 'bar zhing spyi bo'i gnas su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu lce'i dbus gnas su/ gsung rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de'i mdun du smos pa'i tshul gyi kha dog dang/ ye shes kyi ngo bo 'bar zhing lce'i dbus gnas su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu snying kha'i dbus gnas su thugs rdo rje/ sngags sa
- 148b
bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ snying ka'i dbus gnas su thim par 'gyur ro/ /cho ga de ltar sgom par bya ste/ don des rdo rje gsum du smos so/ /de ltar rdo rje dam tshig gsum/ bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /rdo rje gdon mi za bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba bsgom par bya ba'i dus su/ /nyid kyi gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu blta bur 'gyur ro/ /ye shes kyi sa bon de las sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bo/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa rdo rje gsum du ming btags pa'i sku phyag rgya/ ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas sprin bzhin du spro bar bya ba'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyun rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyis shes rab ma/ dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo don yod grub pa'i/ sku phyag rgya sprin bzhin du spros ma thag tu 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can thams cad la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar byin gyis brlab pa byas pas/ sems can thams cad kyi phyin ci log gi phrag dog bcom par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sems can thams cad bran? bzhin du 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlab pa byas pa'i 'ug tu/ don yod grub pa'i sku phyag rgya/ sprin bzhin du spros pa de spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i
- 149a
ngo bor bsdu bar bya bar sgom mo de ltar spro ba dang sems can byin gyis rlab pa dang/ bsdu ba'i tshul gyi sgom pa byas pas sgrub pa po rdo rje gdon mi za ba dang 'dra bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje gdon mi za bar gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das rdo rje gdon mi za bas de skad bka' stsal to/ zhes pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid smos so/ de'i don mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i yon tan dang ldan pa/ rdo rje mi bskyod pas mdun du bshad pa'i tshul gyi byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa'i sku phyag rgya sprin bzhin spro ba dang/ sems can thams cad byin gyis brlab pa dang/ gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya ba'i cho ga'i don de bka' stsal pa'o/ /de ltar bcom ldan 'das rdo rje gdon mi za ba'i de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs ni rdo rje yis/ / rdo rje thogs med 'dra ba'i 'od/ /de ni dpal ldan ye shes mtsho/ sems can kun don 'byung bar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ sku gsung thugs ni rdo rje can ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du/ don yod grub pa spro bar bya ba'i dus su/ sku phyag rgya sprin lta bu de'i/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar sku gsung thugs ni rdo rje can gyi don du gsungs so/ /rdo rje thogs med 'dra pa'i 'od zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba bsgrubs nas/ de grub pa'i 'og tu ci ltar de bzhin gshegs pa don yod grub pa/ ye shes kyi gzi brjid kyi 'od dang ldan pa de dang 'dra bar 'gyur bar smos so/ /de ltar
- 149b
rdo rje thog med 'dra ba'i 'od ces pa'i don du gsungs so/ /de ni dpal ldan ye shes mtsho/ /sems can kun don 'byung bar 'gyur/ zhes pa ni/ sgrub pa pos don yod grub pa'i bya ba nan tan gyi ye shes kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ bye brag sna tshogs kyi ye shes lnga'i ngo bo'i cho 'phrul gyis 'gying pa'i 'jig rten gyi khams thams cad du spros nas sems can thams cad byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sems can thams cad kyi skye ba'i bskal pa grangs med par mi dge ba'i las byas pa'i sdig pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ bya ba nan tan gyi ye shes la sogs pa/ ye shes lnga'i ngo bo'i cho 'phrul gyi bsgyings pa spros nas/ sems can thams cad byin gyis brlabs pa'i don des/ sgrub pa po dpal dang ldan pa yin no/ /de ltar de ni dpal ldan ye shes mtsho? sems can kun don 'byung bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /gdon mi za ba'i dam tshig 'od zer ye shes kyi mchog/ 'byung ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin te/ zhes bya ba ni gdon mi za bar dam tshig ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyi sgrub pa pos/ de bzhin gsheg pa gdon mi za bar grub pa dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms par byas nas/ thabs dang shes rab rol pa byas nas/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed par bya ba yin no/ /de ltar gdon mi za'i dam tshig gi don du gsungs so/ /'od zer ye shes kyi mchog zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas/ de bzhin gshegs pa gdon mi za ba'i sku phyag rgya sprin bzhin du spros pa'i/ sku phyag rgya de las bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba 'phro bar bsam mo/ /'od zer gyi dra ba de'i 'od
- 150a
kyi snang bas/ 'jig rten gyi khams thams cad snang bar 'gyur ro/ /don des mchog tu smos so/ /de ltar 'od zer ye shes kyi mchog gi don du gsungs so/ /'byung ba zhes pa ni/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spros pa de/ sngags sa bon de yig 'bru ha bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo de'i gnas nas 'byung ba yin no/ /de ltar 'byung ba'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin ze pa ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i byang chub sems dpa' / sgrib pa thams cad rnam par sel ba 'grub par bya ba'i phyir/ bsgom pa'i cho ga'i tshul de/ ting nge 'dzin gyi don du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /nam mkha' i dbyings kyi dngus su ni/ /sangs rgyas dkyil 'khor 'od 'bar bsam/ /rnam par snang mdzad rab bsgoms la/ /sku gsung oM ni bsgom par bya/ oM zhes pa'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ nam mkha' i dbyings kyi dpus gnas su/ /sangs rgyas dkyil 'khor 'od 'bar bsam ni/ /sgrub pa pos mdun du bshad pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis/ rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar mos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ / de lta bu'i ngo bo rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs kyi bu mo blangs te/ lo bcu drug lon pa/ kha dog me tog tsam pa ka 'dra ba/ / dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas
- 150b
gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rb rol pa byas nas/ bde bar 'gyur ba'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems/ she rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po gzi brjid 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la/ gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa 'od kyi dkyil 'khor 'bar ba chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo/ kha dog dkar por 'gyur ro/ /de ltar nam mkha' i dbyings kyi dbus su ni/ sangs rgyas dkyil 'khor 'bar ba bsam gyi don du gsungs so/ /rnam par snang mdzad rab bsgoms la/ /sku gsum oM ni bsgom par bya zhes pa ni gdan gyi ngo bo'i dkyil 'khor de bskyed ma thag tu sgrub pa pos/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas mdun du smos pa'i tshul/ thabs dang shes rab rol pa byas nas/ bde bar gyur pa'i dus su/ shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus kyi sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa/ gdan 'od kyi dkyil 'khor de'i steng du khu ba'i ngo bo/ byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems/ zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ sngags sa bon yig 'bru oM de ni sku gsum du ming btags pa ste/ chos kyi sku dang/ longs spyod rdzogs pa'i sku dang/ sprul pa'i sku'o/ /chos kyi sku de ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu gnyis su med pa'o/ /gzhan yang ma skyes pa stong pa nam
- 151a
mkha' lta bu kun la khyab nas gnas par smos so/ /longs spyod rdzogs pa'i sku de ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i ngo bo/ sku rdo rje rnam par snang mdzad du smos so/ /sprul pa'i sku rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya las/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku phyag rgya/ sems can thams cad byin gyis brlab pa'i phyir/ sprin bzhin du spro bar bya ba thams cad yin no/ /gzhan yang sprul pa'i sku ni sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi gsung yin par smos so/ /tshul de ltar sku gsum gnyis su med pa'i ngo bo/ don dam par sngags kyi sa bon yig 'bru oM du bstan to sku gsum du ming btags pa/ sku rdo rje de bzhin gshegs pa/ rnam par snang mdzad kyi chos kyi dbyings kyi/ ye shes kyi sems can thams cad byin gyis brlab pa byas pas/ sems can gyi lus ngag yid gsum/ rdo rje'i ngo bor gyur par bsam mo/ /de lta bu'i yon tan gyi ngo bo sngags kyi sa bon yig 'bru oM de/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i sku phyag rgya bskyed pa yin no/ /de ltar sngags sa bon yig 'bru oM de/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim ma thag tu/ gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag tshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi skabs su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang kun tu bzang mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan/ sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i spyi bo'i gnas su
- 151b
dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos/ byang chub seMs dpa' ? kun tu bzang po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar rnam par snang mdzad rab bsgoms la sku gsum oM ni bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /oM rdo rje'i dam tshig gsum bsgoms pa/ /rnam par snang mdzad 'dra bar 'gyur/ /bcom ldan 'das rdo rje rnam par snang mdzad kyi de skad bska' stsal to/ zhes bya ba ni/ rdo rje'i dam tshig gsum bsgoms pa ni/ /sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ba'i dus su/ bram ze'i rigs kyi bu mo blang ste/ mdun du smos pa'i kha dog dang/ mtshan dang yon tan thams cad phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo/ kun tu bzang mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /tshul de ltar dam tshig bsgom pa'i don du smos so/ /rdo rje gsum ni dam tshig bsgom par bya zhing/ sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas su/ sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyi sngags sa bon yig 'bru gsum gyis byin gyis brlab par bya'o/ / de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po spyi de'i? gnas su sku rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du/ kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ spyi bo'i gnas su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu lce'i dbus gnas su gsung rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du/ kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ lce'i dbus gnas su thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu snying ka'i dbus su thugs rdo rje'i sngags
- 152a
sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du/ kha dog dang ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ snying ka'i dbus su thim par 'gyur ro/ /cho ga de ltar bsgom par bya'o/ /don des rdo rje gsum du smos so/ /de ltar rdo rje dam tshig gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /rnam par snang mdzad 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po bsgom par bya ba'i dus su/ nyid kyi gsang ba'i thugs ka nas/ ye shes sems dpa' i gnas su sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi ngo bo skar ma bzhin 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /ye shes kyi sa bon de las/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bo/ de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du/ ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas spro bar bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du spros ma thag tu/ 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can thams cad de la reg pa'i tshul gyis byin gyis brlab par bya ste/ byin gyis brlab pa de byas pas/ sems can thams cad skye ba dang/ 'chi ba'i sdug bsngal bcom par 'gyur ro/ /de med par byas pa'i 'og tu/ bde ba dang/ yid bde ba thob par 'gyur ro/ /de byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu/ rnam par snang mdzad kyi sku
- 152b
phyag rgya sprin lta bu de spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bsgom mo/ /de ltar spro ba dang byin gyis brlab pa dang/ bsdu ba'i tshul gyis cho ga byas pas/ sgrub pa po rnam par snang mdzad dang 'dra bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rnam par snang mdzad 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das rdo rje rnam par snang mdzad kyis de skad bka' stsal to/ zhes pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid yin par smos so/ /de'i don mdun du bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i yon tan dang ldan pa'i bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pas mdun du bshad pa'i tshul gyi byang chub sems dpa' kun tu bzang po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas pas/ de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sbyin bzhin du spro ba dang/ sems can byin gyis brlab pa dang/ gnyis su med par bsdu bar bya ba'i cho ga'i don de bka' stsal pa'o/ /de ltar bcom ldan 'das rdo rje rnam par snang mdzad kyis de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ / sku gsung thugs ni rdo rje yis/ /rnam par snang mdzad 'dra pa'i 'od/ /de ni ye shes byang chub pa/ /sku gsum mi phyed sgrub par byed/ zhes bya ba ni sku gsung thugs kyi rdo rje'i sa ni/ /sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du rnam par snang mdzad spro bar bya ba'i dus su/ sku phyag rgya sprin lta bu de'i sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar sku gsung thugs ni rdo rje yis kyi don du gsungs so/ /rnam par snang mdzad 'dra ba 'od zhes pa ni/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ ci ltar de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad/ ye shes kyi 'od kyi gzi brjid dang ldan pa de dang 'dra bar smos so/ /de ltar rnam par snang mdzad 'dra ba'i 'od kyi don du gsungs so/ /de ni ye
- 153a
shes byang chub pa/ /sku gsum mi byed sgrub par byed zhes pa ni/ sgrub pa pos rnam par snang mdzad kyi chos kyi dbyings kyi ye shes kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu chos dbyings kyi ye shes la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi 'bras bu gnyis su med pa'i ngo bo/ don dam pa'i chos kyi sku ye shes byang chub du ming btags par smos so/ /bstan par bya ste/ ye shes byang chub de ni chos kyi sku dang/ longs spyod rdzogs pa'i sku dang/ sprul pa'i sku dang/ de ltar sku gsum mi phyed pa yin te/ de dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa po grub par 'gyur ro/ /de ltar de ni ye shes byang chub pa/ sku gsum mi phyed sgrub par byed kyi don du gsungs so/ /sku dang/ gsung dang/ thugs la dmigs pa mngon par byang chub pa/ rdo rje zhes bya ba'i ting nge 'dzin to zhes bya ba ni/ sku dang/ gsung dang/ thugs la dmigs pa ni sgrub pa pos/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i dus su/ bskyed par mdzad mkhan de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya/ sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bo'i sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa mi phyed par bsgom pa'i dmigs pa bya'o/ /gzhan yang byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i sku phyag rgya/ lha mo kun tu bzang mo dang gnyis su med pa'i ngo bo de sgrub pa pos bsgom par bya ba'i dus su/ /sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gnyis su med pa mi phyed par dmigs pa'o/ /de ltar sku dang/ gsung dang/ thugs la dmigs pa'i don du gsungs so/ /mngon par byang chub ba zhes pa ni mdun du bshad pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs gsum don dam par/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi/ ye shes kyi 'bras bu gnyis su med pa'i ngo bo mngon par
- 153b
byang chub pa yin par smos so/ /bshad par bya ste sgrub pa pos/ sku dang/ gsung dang/ thugs la dmigs pa'i bsgom pa byas pas mngon par byang chub pa'i/ 'bras bu grub par 'gyur ro/ /de ltar mngon par byang chub pa'i don du gsungs so/ /rdo rje zhes pa ni? de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi chos kyi dbyings kyi ye shes de ni mdun du smos pa'i/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i bsgom pa byas pas/ grub par 'gyur ba'o/ /de ltar rdo rje'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i kun tu bzang po bsgrub pa'i phyir bsgrub pa'i tshul gyi cho ga ting nge 'dzin du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir/ phyi dang/ nang dang/ gsang ba'i tshul gyi gnas phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ ri bo dang ni sna tshogs dang/ /de bzhin 'bab chu 'gram dang ni/ /dur gyi khrod la sogs par bya/ /bsam gtan bsdus pa 'di dag bsgom/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ ri zhes pa/ ri'i rtse mo mnyam pa/ rtswa dur ba la sogs pa 'jam zhing snum pa dang ldan pa'o/ /phyi'i gnas de lta bur sku'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de ltar ri'i don du gsungs so/ /sna tshogs zhes pa ni/ shing sna tshogs/ me tog dang/ shing tog dang ldan pa yod pa dang/ rtswa 'jam pa dang/ snum? pa dang ldan pa dang/ de bzhin du mtsho dang/ mtshe'u dang ldan pa'o/ /de ltar phyi'i sna tshogs pa'i gnas su rdo rje'i rigs bsgrub par bya ba'i smos so/ /de ltar sna tshogs kyi don du gsungs so/ /de 'bab chu'i 'gram zhes pa ni b+ha g+ha dang/ b+hi la sha dang/ ? la sogs pa/ chu gang yang rung ba/ bab pa dri ma med pa/ rtag par rgyun mi 'chad par 'bab pa/ gzhan yang me tog dang rtswa sna tshogs dang ldan pa'o/ /de lta bu'i phyi'i gnas su gsang?
- 154a
gi rigS bsgrub par smos so/ /de ltar 'bab chu'i 'gram gyi don du gsungs so/ /dur phrod? la sogs par bya zhes pa ni/ mi ro bsregs pa'i gnas de ni 'jigs pa chen po'o/ /de ltar phyi'i gnas 'jigs par byed pa'i dur khrod chen por las kyi rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de ltar du khrod kyi don du gsungs so/ /bya zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i gnas gzhi'i bye brag phun sum tshogs par rigs kyi bye brag gis/ mngon par shes pa bsgrub par bya'o/ / bsam gtan bsdus pa'i 'di dag bsgom zhes pa ni/ bsgom pa'i gnas thams cad kyi nang na ri la sogs pa bzhi po 'di ni/ mdor bsdus nas bstan pa'o/ /de ltar bsam gtan bsdus nas bstan pa 'di dag bsgom pa'i don du gsungs so// da ni nang gi gnas kyi bye brag bzhi'i phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ rir ming btags pa ni bram ze'i rigs kyi bu mo blangs te/ lo bcu drug lon pa dang/ kha dog me tog tsam pa ka lta bu/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya ste/ shes rab ma lha mo de dang bcas pas/ sku'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /sna tshogs su ming btags pa khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de lo bcu gnyis lon pa/ utpal sngon po'i 'dab ma lta bu mdun du smos pa'i tshul gyi yon tan dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya ste/ shes rab ma lha mo de dang bcas pa rdo rje'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /'bab chu'i 'gram du ming btags pa ni gar mkhan gyi bu mo blang ngo/ /lo nyi shu rtsa lnga lon pa/ kha dog gser lta bu mdun du smos pa'i tshul gyi mtshan dang/ yon tan thams cad dang ldan
- 154b
pa'o/ /de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya ste/ shes rab me de dang bcas pas/ gsung gi rigs bsgrub par smos so/ /dur khrod du ming btags pa dmangs kyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de lo bcu gnyis dang/ bcu drug dang/ nyi shu rtsa lnga lon pa gang yang rung ste/ mi 'gal te/ utpal sngon po'i kha dog dang/ me tog tsam pa ka'i kha dog dang/ gser gyi kha dog dang ldan pa gsum gang yang rung ba mi 'gal te/ dbang thams cad rdzogs pa/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa/ de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ shes rab lha mo de dang bcas pas/ las kyi rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de ni gsang ba'i gnas gzhi'i bye brag phun sum tshoD pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i gnas gzhir gnyis su med pa'i ngo bo brtag ste/ rir btags pa ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi dbus na cog tsog? po yang pa ni/ ri rab dang mnyam pa'i gsang ba'i ri bo yin par smos so/ /de ltar ming btags pa ni sangs rgyas spyan gyi ngo bo'i gnas su brtag go/ sna tshogs su ming btags pa ni/ shes rab ma b+ha ga'i phyi'i spu'i chogs kyi phyag? de/ gsang ba'i tshal yin par bsam mo/ /de ltar sna tshogs su ming btags pa ni mA ma kI'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ chu 'gram du ming btags pa ni/ sngar smos pa'i b+ha ga'i nang gi tsog tsog pu tshad ri rab dang mnyam pa de'i spyi bo shes rab ma'i 'dod chags kyi khu ba 'byung pa'i lam gyi sgo'i ngo bo gsang ba'i chu 'bab pa yin par bsam mo/ /chu 'gram du ming btags pa na bza' dkar mo'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ dur khrod du ming btags pa ni b+ha ga'i ba thabs kyi gsang ba'i rdo rje zhugs
- 155a
pa dang 'byung ba'i phyin ci log gi rnam par rtog pa de chos thams cad rang bzhin gyi rnam par dag pa'i ngo bor bsgom par byas nas/ thabs dang shes rab rol pa byed pa'i brtson 'grus chen po'i mes mdun du smos pa'i phyin ci log gi rnam par rtog pa'i dgra rnams bsregs pa'i gnas/ shes rab ma'i b+ha ga'i kha de ni gsang ba'i dur khrod yin par bsam mo/ /dur khrod du ming btags pa de dam tshig sgrol ma'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ mdor bsdus pa de ltar phyi dang/ nang dang/ gsang ba'i tshul gyi gnas gzhi'i bye brag phun sum tshogs pa'i don du shes par bya'o/ /mi bskyod ye shes rdo rje sogs/ /rdo rje nam mkha' i dbus su bsgom/ /mngon shes lnga po'i sbyor ba yis/ /sangs rgyas mchog gi gnas su bsgom/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mi bskyod ye shes rdo rje sogs ni/ mi bskyod pa la sogs pa sangs rgyas lnga'i mngon par shes pa sgrub pa rim pas bya'o/ /mi bskyod pa dang/ rnam par snang mdzad dang/ rin chen 'byung ldan dang/ snang ba mdza' yas dang/ don yod grub pa'o/ /de ltar sangs rgyas lnga'i bsgom pa bya bar smos ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi/ rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ / de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ste/ mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa po'i spyi stan bde zhing 'jam pa la 'dug
- 155b
ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas rol pa bya ste/ de byas pas bde bar 'gyur ba'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo/ byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i/ nam mkha' i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po gzi brjid kyi 'bar zhing 'ong du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rdo rje rtse lnga bar gyur to/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar ba'o/ /gdan de ltar bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos rdo rje mi bskyed pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas thabs dang shes rab rol pa bya ste/ bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus kyi gdan/ rdo rje rtse lnga pa'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /mdor bsdus ba de ltar mi bskyod pa ye shes rdo rje la sogs kyi don du gsungs so/ /rdo rje nam mkha' i dbus su bsgom zhes pa ni/ shes rab ma lha mo'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus su/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor smos so/ /bshad par bya ste/ shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su/ mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir/ sangs rgyas lnga'i dkyil 'khor rim par bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje nam mkha' i dbus su bsgom gyi don du gsungs so/ /mngon shes lnga po'i sbyor pa yis/ sangs rgyas mchog ni gnas su bsgom zhes pa ni/ gdan rdo rje rtse lnga pa'i steng na/ mdun du smos pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa'i steng du/ dang po sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo
- 156a
bo/ gzi brjid kyi phung po bzhin 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi bu ba'i ngo bo/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa/ mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyor ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang/ gnyis su med bar 'khyud pa'i sbyor ba dang/ ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ rdo rje'i gdan la shar phyogs kyi rtse mo'i steng du pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsam mo/ /de nas de'i 'og tu mdun du smos pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du/ sngags sa bon yig 'bru bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i zhal dang/ sku mdog dang/ phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma/ ye shes kyi lha mo sprul ma'i mA ma kI dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan dang sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ rdo rje'i gdan la g.yas phyogs su rtse mo'i steng du pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu mdun
- 156b
du smos pa'i byang chub kyi sems zla ba'i dkyil 'khor la de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la/ gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma/ ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya skyed ma thag tu/ rdo rje'i gdan la rgyab phyogs kyi rtse mo de'i steng du/ pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu mdun du smos pa'i/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du/ sngags sa gon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ rdo rje'i
- 157a
gdan la g.yon phyogs su rtse mo'i steng du pad+ma'i gdan la dkyil mos bzhugs par bsam mo/ /cho ga'i tshul 'khor phun sum tshogs pa bskyed ma thag tu sgrub pa pos/ rdo rje'i mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas bdag po'i ngo bor rdo rje'i gdan la dbus kyi rtse mo'i steng du pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsgom mo/ /gzhan yang sku'i rigs kyi bye brag gi mngon par shes pa bsgrub par bya ba'i phyir/ bsgom pa'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs kyi bu mo blang bo/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos stan pa de zhing 'jam pa la 'dug ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru b+h+rUM bsamS yang mi 'gal lo/ /de kha dog dkar po gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems
- 157b
gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo 'khor lo rtsibs bzhi par gyur to/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar bas 'bar ba'o/ /de ltar bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas/ mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i gdan 'khor lo rtsibs bzhi de'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gci brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ / /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa'i mdun du ji ltar smos pa cha lugs phun sum tshogs pa ni de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rabs ye shes kyi lha mo mA ma kI dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu gdan 'khor lo'i mdun phyogs kyi rtsibs? kyi steng du/ pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsgom mo/ /de nas de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan dang/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas dang/ de bzhin gshegs pa don mod grub pa dang/ 'khor rnams ji ltar rdo rje mi bskyod pa'i dkyil
- 158a
'khor du nyid nyid kyi sngags sa bon yig 'bru las bskyed pa bzhin du bya'o/ /gzhan sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar smos pa bzhin no/ /nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan par smos pa de bzhin du 'dir rtag go/ de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ gdan 'khor lo g.yas phyogs kyi rtsibs kyi steng du de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan pad+mas bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du gdan 'khor lo'i rgyab phyogs kyi rtsibs kyi steng du de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas pad+ma'i skyil mos bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du gdan 'khor lo'i g.yon phyogs su rtsibs kyi steng du de bzhin gshegs pa don yod grub pa pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsam mo/ /cho ga'i tshul de ltar 'khor phun sum tshogs pa bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan 'khor lo'i dbus kyi lte ba la bdag po'i ngo bo pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsgom mo/ /gzhan yang rin po che'i rigs kyi bye brag gi mngon shes bsgrub par bya ba'i phyir bsgom pa'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo'i de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /
- 158b
de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bo byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos phyi'i stan bde zhing 'jam pa la 'dug ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po cung zad dmar ba gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu pa'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu rin po che'i 'dzam bu nA da zur lnga gdan gyi ngo bor 'gyur ro/ /de kha dog ser po cung zad dmar ba mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar bas 'bar ba'o/ /de ltar gdan bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas bas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas kyi rin po che 'dzin bu nA da zur lnga'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo// de'i steng du dang po sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor ? par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de ni sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs
- 159a
pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyung pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu rin po che'i gdan la pad+ma'i dkyil mos bzhugs par bsam mo/ /de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad dang/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas dang/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa 'khor rnaMs de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi dkyil 'khor du nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las ci ltar bskyed pa bzhin du bya'o/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa de ci ltar smos pa de bzhin du'o/ /nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan par smos pa de bzhin du brtag go/ de lta bu ngo bo sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ rin po che'i gdan la g.yas phyogs kyi zur gyi steng du de bzhin gshegs pa rnam par snang? mdzad pad+ma'i skyil mos bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du rin po che'i gdan la rgyab phyogs kyi zur gyi steng du de bzhin gshegs pa snang bpa mdza' yas/ pad+ma'i skyil mo bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du rin po che'i gdan la g.yon phyogs kyi zur gyi steng du de bzhin gshegs pa don yod grub pa pad+ma'i du skyil mos bzhugs par bsam mo/ /cho ga'i tshul de ltar 'khor phun sum tshogs pa bskyed ma thag du/ sgrub pa pos de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chad bas rin po che'i gdan gyi dbus su bdag po'i ngo bo pad+ma'i skyil mos bzhugs par bsgom mo/ /gzhan yang gsung gi rigs kyi bye brag gi mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir bsgom pa'i cho ga bstan par
- 159b
bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyi bzhi tshul gyi de bzhin gshegs? pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo na? bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gar mkhan gyi du mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mon bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos phyi'i stan bde zhing 'jam pa'i steng du 'dug ste de ma thag du 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i d+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru paM bsams yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag du gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab ma bzhi par 'gyur ro/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar bas 'bar ba'o/ /de ltar gdan bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa pos de bzhin gsheD pa snang ba mdza' yas dang/ gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par byas pas/ mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya ste/ byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su/
- 160a
pad+ma 'dab ma bzhi pa'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dag sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu pad+ma'i gdan la mdun phyogs kyi 'dab ma'i steng du pad+ma'i skyil mos bzhugs par bsam mo/ /de bzhin gshegs pa rnam par smad mdzad dang/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan dang/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa dang/ 'khor rnams de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan gyi dkyil 'khor du ci ltar nyid kyi sngags sa bon yig 'bru las bskyed pa bzhin no/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar smos pa de bzhin du'o/ /nyid nyid kyi shes rab ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan par smos pa bzhin du brtag go/ de lta bu'i ngo bo sku phyag rgya bskyed ma thag tu pad+ma'i gdan gyi g.yas phyogs 'dab ma'i steng du de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad pad+ma'i skyil mos bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du pad+ma'i gdan gyi rgyab phyogs su 'dab ma'i steng du de bzhin gsheD
- 160b
pa rin chen 'byung ldan pad+ma'i skyil mo'i bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du pad+ma'i gdan gyi g.yon phyogs kyi 'dab ma'i steng du/ de bzhin gshegs pa pad+ma'i skyil mos bzhugs par bsam mo/ /cho ga'i tshul de ltar phun sum tshogs pa bskyed ma thag tu sgrub pa pos/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas pad+ma'i lte ba'i dbus kyi steng du pad+ma'i skyil mos bzhugs par bdag po'i ngo bor bsgom par bya'o/ /gzhan yang las kyi rigs kyi bye brag gi mngon par shes par grub par bya ba'i phyir bsgom pa'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de nyid kyi ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su dmangs rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos phyi stan bde zhing 'jam pa la 'dug go/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa sbon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu'o/ /ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang
- 161a
chub sems la gnyis su med ba'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rdo rje rgya gram du gyur ro/ /de kha dog ljang khu la bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar bas 'bar ba'o/ / de ltar gdan bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos de bzhin gshegs pa don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms paS thabs dang shes rab rol ba byas nas/ bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas kyi rdo rje rgya gram gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i steng du dang po sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim bar 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod ba'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pI sku phyag rgya bskyed ma thag tu gdan rdo rje rgya gram la mdun phyogs kyi rdo rje'i steng du pad+ma'i skyil mo'i tshul gyi bzhugs par bsam mo// de bzhin gshegs ba rnam par snang mdzad dang/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan dang/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas dang/ 'khor rnams ci ltar de bzhin gshegs ba snang ba mdza' yas kyi dkyil 'khor du nyid nyid kyi
- 161b
sngags sa bon yig 'bru las bskyed ba bzhin du'o/ /gzhan yang sku phyag rgya de'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan par smos pa de bzhin du rtag go/ de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu gdan rdo rje rgya gram gyi g.yas phyogs kyi rdo rje'i steng du de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad pad+ma'i skyil mos? bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du gdan rdo rje rgya gram gyi rgyab kyi phyogs kyi rdo rje'i steng du de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan pad+ma'i skyil mo'i tshul gyi bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du gang na rdo rje rgya gram gyi g.yon phyogs kyi rdo rje'i steng du/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas pad+ma'i skyil mo'i tshul gyi bzhugs par bsam mo/ /cho ga'i tshul de ltar 'khor phun sum tshogs pa bskyed ma thag tu sgrub pa pos de bzhin gshegs pa don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan rdo rje rgya gram gyi dbus kyi steng du bdag po'i ngo bor pad+ma'i tshul gyi bzhugs par bsgom par bya'o/ /pad+ma ni mngon par shes pa'i sbyor ba'i man ngag gi don bstan par bya ste/ rdo rje mi bskyod pa la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i dkyil 'khor rnams kyi so so'i bdag po'i 'khor dang bcas ba'i sku phyag rgya'i dbang po lnga'i ngo bo byang chub sems dpa' lngar rtag par bya'o/ /mig gi dbang po'i ngo bo byang chub sems dpa' sa'i snying po yin par brtag go/ de bzhin du rna ba'i dbang po'i ngo bo byang chub sems dpa' phyag na rdo rje yin par brtag to/ de bzhin du sna'i dbang po'i ngo bo byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i ngo bo yin par brtag go/ de bzhin du lce'i dbang po'i ngo bo byang chub sems dpa' spyan ras gzigs kyi dbang phyug yin par brtag go/ de bzhin du lus kyi
- 162a
dbang po'i ngo bo/ /byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba yin par brtag go/ mdor bsdus pa de ltar mngon par shes pa lnga po sbyor ba yis/ /sangs rgyas mchog gi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyi dam tshig rdo rje chen po mngon par shes pa de skad bka' stsal to zhes bya ba ni/ bcom ldan 'das dam tshig chen po mngon par shes pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa rdo rje mi bskyod pa nyid du smos so de'i don mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro// dam tshig chen po ni sgrub pa pos/ rdo rje mi bskyod pa la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i dus su thabs dang shes rab rol pa byas nas/ 'khor phun sum tshogs pa bskyed pa de/ dam tshig chen po'i don du smos so/ /rdo rje me long lta bu'i ye shes la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i ye shes su smos so/ /mngon par shes pa ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga rnams de sgrub pa pos/ so so'i rigs kyi bye brag gi ngo bo'i sngags kyi sa bon yig 'bru las de bzhin gshegs pa rnam pa lnga'i sku phyag rgya bskyed par byas pa'i 'og du dkyil 'khor dang gnyis su med pa'inga rgyal gyi bsgom pas mngon par shes pa nga'i 'bras bu bsgrub par bya bar smos so/ /mdor bsdus pa de ltar sngon pa rdo rje mi bskyod pas mngon par shes pa lta bsgrub par bya ba'i phyir/ de bzhin gshegs pa lnga'i dkyil 'khor gyi bsgom pa'i chog bka' stsal pa'o/ /de ltar bcom ldan 'das dam tshig chen po'i mngon par shes pa de skad dka' stsal po'i? don du gsungs so/ /rdo rje chen po rtse lnga pa/ /'bar ba lnga la sogs pas brgyan/ /gnas lnga dag tu sbyor ba yis/ /mngon shes lnga dang 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje chen po rtse lnga po/
- 162b
'bar ba lnga la sogs pas brgyan ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa' cho ga bzhi'i tshul gyi rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang bcas pa'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ de'i dus su nyid kyi rigs kyi bye brag gi bu mo blang ste mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de nyid kyi rigs kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyiS brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos phyi'i stan bde zhing 'jam pa la 'dug ste/ de ma thag tu mdun du smos pa'i cho gas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /kha dog sngon po gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rdo rje rtse lnga par gyur to/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ ye shes lnga'i ngo bo'i don des rdo rje chen por smos so/ /gzhan yang ye shes rnam pa lnga'i gzi brjid kyi 'bar ba so so'i rigs kyi de bzhin gshegs pa'i kha dog dang ldan pas rdo rje des brgyan pa'o/ ye shes rnam pa lnga'i 'bar ba so so rigs kyi bye brag gi kha dog bstan par bya ste/ rdo rje rigs kyi bye brag ni me long lta bu'i ye shes kyi kha dog sngon po'o/ /sku'i rigs kyi bye brag gi 'bar ba ni/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo kha dog dkar po'o/ /gsung gi rigs kyi bye brag gi 'bar ba ni so sor rtog
- 163a
pa'i ye shes kyi ngo bo kha dog dmar po'o/ /rin po che'i rigs kyi bye brag gi 'bar ba ni mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo kha dog ser po'o/ /las kyi rigs kyi bye brag gi 'bar ba ni bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo kha dog ljang khu'o/ / de lta bu'i ngo bo rdo rje de mngon par shes pa grub bar bya ba'i phyir/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i dkyil 'khor gyi gdan gyi ngo bo bstan to/ /mdor bsdus pa de ltar rdo rje chen po rtse lnga pa 'bar ba lnga la sogs pas rgyan gyi don du gsungs so/ /gnas lnga dag tu sbyor ba yis zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i gdan gyi ngo bo rdo rje de bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos/ /rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal byas pas/ thabs dang shes rab rol pa byas nas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas kyi gdan chen po/ /rdo rje rtsa lnga pa de'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru dzrir bsam mo// de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ /skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa'i/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan rdo rje mi bskyod ba'i sku phyag rgya byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i spyi bor dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa po byang
- 163b
chub sems dpa' phyag na rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan rdo rje'i dbus kyi rtse mo'i steng du bdag po'i ngo bor/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs pa yin no/ /de'i dus su rdo rje'i rigs kyi bye brag gi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos ba'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo sgra rdo rje ma dang gnyis su med ba'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa po/ shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa byas nas/ bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ba'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du dang po sngaD sa bon yig 'bru khrim bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed bar bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu rdo rje'i gdan la mdun phyogs kyi rtse mo'i steng du sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de nas de'i 'og tu mdun du smos pa'i/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags sa bon yig 'bru khri bsam mo/ /de kha dog sngon po cung zad ser ba me long lta bu'i ye shes ngo bo skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo/ /byang
- 164a
chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar mdun du smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu rdo rje'i gdan gyi steng du sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de nas de'i 'og tu mdun du smos pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du/ sngags sa bon yig 'bru gaM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya ma de nyid kyi shes rab ma/ ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ rdo rje'i gdan gyi rgyab phyogs kyi rtse mo'i steng du skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de nas de'i 'og tu mdun du smos pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags sa bon yig 'bru ? bsam mo/ ? kha dog ljang khu cung zad ser ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyis
- 164b
sa bon de las byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu rdo rje'i gdan gyi g.yon phyogs kyi rtse mo'i steng du/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo de ltar 'khor phun sum tshogs pa'i sku phyag rgya bskyed ba'i 'og tu/ sgrub pa pos bdag po dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ mngon par shes pa'i dngos grub kyi 'bras bum grub kyi bar du de tsam bsgom par bya'o/ /mdor bsdus pa de ltar gnas lnga dag tu sbyor ga'i yis kyi don du gsungs so/ /mngon par shes pa lnga dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i phyag na rdo rje sgrub pa pos bsgom pa byas pap mngon par shes pa'i dngos grub kyi 'bras bu dus mnyam du grub par 'gyur bar smos so/ /de ltar mngon par shes pa lnga dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang sku'i rigs kyi bye brag gi byang chub sems dpa' sa'i snying po'i mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir bsgom par bya ba'i chog bstan par bya ste/ me stag mang po 'khrugs pa yi/ /rang sngags 'khor lo bsgom par bya/ /rdo rje lnga'i sbyor ba yis/ /rdo rje mngon shes 'dra bar 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ me stag mang po la 'khrugs pa yi/ /rang sngags 'khor lo bsgom par bya ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyi sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i sku cha lugs phun
- 165a
sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi/ sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su nyid kyi rigs kyi bye brag gi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par byas nas/ de'i 'og tu sgrub pa pos phyi'i stan bde zhing 'jam pa la 'dug go/ de ma thag tu mdun du smos pa'i cho gas thabs shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i don?/ byang chub sems she rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i 'og tu 'khor lo'i rang sngags bruM bsam mo/ /de kha dog dkar po gzi brjid kyi 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo 'khor lo rtsibs bzhi par 'gyur ro/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi me stag stug pa grangs med pa 'phro bas/ 'khor lo'i tshul de lta bu'i ngo bo 'khor lo/ /sgrub pa pos mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir byang chub sems dpa' sa'i snying po'i/ dkyil 'khor gyi ngo bo bsgom par bya ba bstan to/ /mdor bsdus pa de ltar me stag mang po 'khrug pa'i rang sngags 'khor lo/ bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje lnga'i sbyor ba yis zhes pa ni/ gong du bshad pa'i gdan gyi ngo bo 'khor lo de bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par byas nas/ thabs dang shes rab rol pa byas nas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma b+ha ga'i dbus gnas su gdan 'khor
- 165b
lo rtsibs bzhi pa'i steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags kyi sa bon yig 'bru khri bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan ba'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' sa'i snying po'i dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu bsgrub pa po byang chub sems dpa' sa'i snying po dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas 'khor lo'i gdan gyi lte ba'i dbus gnas su sems dpa' i skyil mo'i tshul du bdag po'i ngo bor bzhugs so/ /de'i dus su sku'i rigs kyi bye brag gi bu mo blang bar bya'o/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang gnyis su med ba'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de'i 'og tu sgrub pa pos shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba byas nas thabs dang shes rab rol ba bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam yo/ /de'i steng du dang po sngags sa bon yig 'bru dzriM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo skar ma
- 166a
bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu 'khor lo'i gdan gyi mdun phyogs kyi/ rtsibs kyi steng du sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang/ 'khor rnams ji ltar byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i dkyil 'khor du nyid nyid kyi sngags sa bon yig 'bru las bskyed pa de bzhin du'o/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de nas nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan par de bzhin du brtag go/ de lta bu'i ngo bo sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ gdan 'khor lo'i rtsibs kyi steng du/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du gdan 'khor lo'i rgyab phyogs kyi rtsibs kyi steng du byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug sems dpa' i skyil mo'i tshul gyi bzhugs bar bsam mo/ /de bzhin du gdan 'khor lo'i g.yon phyogs kyi rtsibs kyi steng du/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba/ sems dpa' i skyil mo'i
- 166b
tshul du bzhugs par bsam mo/ /de ltar 'khor phun sum tshogs pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa po bdag po dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas mngon par shes pa'i dngos grub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du bsgom par bya'o/ / bshad par bya ste/ rdo rje rtse lnga ni nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi ngo bo byang chub sems dpa' phyag na rdo rje la sogs pa/ byang chub sems dpa' lnga'i sku phyag rgya yin par smos so/ /mdor bsdu? ba de ltar rdo rje lnga'i sbyor ba yis kyi don du gsungs so/ /rdo rje mngon shes 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje la sogs pa lnga bsgom par byas pas/ dus cig du lha'i mig lo sogs pa mngon par shes pa lnga'i 'bras du grub par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ rdo rje'i mngon par shes pa ni 'jig rten gyi lha rnams kyi mngon par shes pa ni/ ting nge 'dzin lam zhugs kyi bar du mthong ba dang/ thos pa la sogs par mi nus pa theg pa chen po gsang sngags kyi tshul 'di'i mngon par shes pa grub pa'i 'og tu/ rang bzhin gyi mthong ba dang thos pa la sogs par 'gyur ro/ /don des rdo rje'i mngon par shes par smos so/ /de ltar rdo rje'i mngon shes 'dra bar gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang/ 'jig rten dbang phyug dang/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang/ gsum gyi mngon par shes pa grub par bya ba'i phyir dkyil 'khor gyi 'khor lo bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i dkyil 'khor ni/ ci ltar byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i dkyil 'khor bskyed pa de bzhin du bskyed par bya'o/ /rdo rje'i gdan ni sngags sa bon yig
- 167a
'bru hUM las bskyed par bya'o/ /gzhan yang dkyil 'khor gyi bdag po dang/ 'khor dang bcas pa nyid nyid kyi sngagS sa bon yig 'bru las bskyed par bya'o/ /de bzhin du nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni ji ltar mdun du smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de nas 'khor rnams dang/ gdan dang/ phyogs na gnas pa'i don gsal bar bstan par bya ste / byang chub sems dpa' nam nkha'i snying po dkyil 'khor rnams ni/ rdo rje'i gdan gyi mdun phyogs su rtse mo'i steng du byang chub sems dpa' sa'i snying po/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /rdo rje'i gdan gyi g.yas phyogs gyi rtse mo'i steng du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /rdo rje'i gdan gyi rgyab kyi phyogs kyi rtse mo'i steng du byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du rdo rje'i gdan gyi g.yon phyogs su rtse mo'i steng du/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /cho ga'i tshul de ltar sgrub pa pas byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i dkyil 'khor gyi/ 'khor rnams ni rdo rje gdan gyi mdun phyogs kyi rtse mo'i steng du/ byang chub sems dpa' sa'i snying po sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du rdo rje'i gdan gyi g.yas phyogs kyi rtse mo'i steng du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du
- 167b
rdo rje'i gdan gyi rgyab phyogs su rtse mo'i steng du byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du rdo rje gdan gyi g.yon phyogs kyi rtse mo'i steng du/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug / sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ cho ga'i tshul du de ltar sgrub pa pos byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel pa'i dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi dkyil 'khor bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa nga bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i brgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su nyid kyi rigs kyi bye brag gi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de nyid kyi rigs kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de'i 'og du sgrub ba po phyi'i stan bde zhing 'jam pa'i steng du 'dug go/ de ma thag tu mdun du cho ga thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /yang na sngags kyi sa bon yig 'bru paM bsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar pogzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro//
- 168a
de ma thag du gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab ma bzhi par 'gyur ro/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar bas 'bar ba'o/ /de ltar gdan bskyed pa'i 'og tu sgrub pa po/ gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang gnyis su med par bsgom pa'i nga rgyal byas pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi gdan pad+ma 'dab ma bzhi pa'i khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru gi bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bor skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu/ /bskyed par mdzad mkhan gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi spyi bo'i gnas su dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ pad+ma'i gdan gyi lte ba'i dbus kyi steng du sems dpa' i skyil mo'i tshul du bdag po'i ngo bor bzhugs so/ /de'i 'og tu gsung gi rigs kyi bye brag gi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /de ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su
- 168b
med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du dang po sngags sa bon yig 'bru khriM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o// sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ pad+ma'i gdan gyi mdun phyogs kyi 'dab ma'i steng du/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de nas byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang/ de ltar 'khor rnams ni ci ltar byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i dkyil 'khor du nyid nyid kyi sngags sa bon yig 'bru las bskyed pa bzhin du'o/ /gzhan yang sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa de bzhin du brtag go/ de lta bu'i ngo bo sku phyag rgya bskyed ma thag tu pad+ma'i gdan gyi g.yas
- 169a
phyogs kyi pad+ma'i steng du byang chub sems dpa' phyag na rdo rje/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du pad+ma'i gdan gyi rgyab phyogs kyi 'dab ma'i steng du/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de bzhin du pad+ma'i gdan gyi g.yon phyogs 'dab ma'i steng du/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de ltar 'khor phun sum tshogs pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos bdag po dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas mngon par shes pa'i nga rgyal 'chang bas/ mngon par shes pa'i dngos grub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du bsgom par bya'o// mdor bsdus pa de ltar byang chub sems dpa' phyag na rdo rje la sogs pa byang chub sems dpa' lnga'i dkyil 'khor gyi bsgom pa byas pas bsgrub pa'i don du shes par bya'o/ /gzhan yang byang chub sems dpa' phyag na rdo rje la sogs pa byang chub sems dpa' lnga'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i/ phyi dang/ nang dang/ gsang ba'i gnas phun sum tshogs pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa/ de bzhin gshegs pa lnga'i dkyil 'khor bsgom par bya ba'i dus su/ ji ltar bstan pa'i cho ga'i tshul de bzhin du 'dir bstan to/ /de la ji ltar rnam par snang mdzad kyi gnas phun sum tshogs pa de bzhin du byang chub sems dpa' sa'i snying po'i bya ba yin no/ /ci ltar rdo rje mi bskyod pa'i gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po bya ba yin no/ /de nas ci ltar snang ba mdza' yas kyi gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bya? ba yin no/ /
- 169b
de nas ci ltar don yod grub pa'i gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i bya ba yin no/ /gzhan yang man ngag bstan par bya ste/ nang dang gsang ba'i gnas kyi don byang chub sems dpa' rnams kyi so so'i shes rab ma ye shes kyi lha mo rnams kyi brtag par bya'o/ /mdor bsdus pa de ltar gnas phun sum tshogs pa'i don du shes par bya'o// //da ni ye shes kyi 'khor lo bskyed nas bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ rdo rje nam mkha' i dbus nyid du/ /'khor los sangs rgyas 'bar 'od 'dra/ /sangs rgyas 'jug pa rab bsgoms nas/ /sangs rgyas nyid dang 'dra bar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje nam mkha' i dbus nyid du 'khor los sangs rgyas 'bar 'od 'dra ni/ sgrub pa pos dang po mdun du bshad pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI'i b+ha ga'i dbyings su sngags sa bon yig 'bru bruM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ ye shes kyi khu ba bzhin du 'od du zhu'o/ /ye shes kyi sa bon de las 'khor lo rtsibs brgyad par 'gyur ro/ /'khor lo de rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas thams cad kyi me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ ye shes lnga so so'i rigs kyi kha dog dang ldan pa'i 'bar bas 'bar ba'o/ /'bar ba de
- 170a
'od kyi ngo bor gyur te 'od de 'khor lo mnyam par bsam mo/ /de ltar rdo rje nam mkha' i dbus nyid du/ /'khor lo sangs rgyas 'bar 'od 'dra'i don du gsungs so/ /sangs rgyas 'jug pa rab bsgoms na zhes pa ni/ mdun du smos pa'i ye shes kyi 'kholo'i gnas nas/ sangs rgyas kyi 'ba ba'i 'od de'i nang nas/ me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes pa ye shes lnga'i ngo bo nyid kyi rigs kyi bye brag gi kha dog dang ldan ba'i 'od zer gyi dra ba 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya ste/ 'od zer gyi dra ba rnams kyi nyid nyid kyi zhing khams na gnas pa'i/ sangs rgyas ma lus pa thams cad la reg pa'i tshul gyi/ /lcags kyu bzhin du dgug par bya'o/ /de dgug ma thag tu 'od zer gyi dra ba rnams dang bcas pa ye shes kyi 'khor lo'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bzhugs par bya'o/ /de bcug pa'i 'og tu sngar smos pa'i 'khor lo 'bar ba'i 'od dang gnyis su med par 'bar bar 'gyur bar bsgom par smos so/ /de ltar sangs rgyas 'jug pa rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /sangs rgyas nyid dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i ye shes kyi 'khor lo la/ sangs rgyas thams cad bkug nas bcug ste/ gnyis su med par bsgoms par sangs rgyas thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu gnyis su med pa'i ngo bor grub pa 'gyur ro/ /de ltar sangs rgyas nyid dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /da ni mdun du smos? pa'i ba ngan ye shes kyi 'khor lo/ de'i gnas su sku rdo rje rnam par snang mdzad bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ /bdag gi lus la snang mdzad dgod/ /snying kar yi ge oM?
- 170b
bsams la/ /sngags la rnam par shes pa bsgom/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ bdag gi lus la snang mdzad dgod ni/ mdun du smos pa'i tshul gyi rdo rje mi bskyod pa dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ ye shes kyi 'khor lo sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo sangs rgyas kyi dkyil 'khor du ming btags pa de dbus gnas su sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bo 'od du zhu'o/ /ye shes kyi sa bon de las rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i sku mdog dang/ zhal dang? phyag dang phyag mtshan dang rgyan rnams dang cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de lta bu'i ngo bo rnam par snang mdzad kyi ? phyag rgya bskyed ma thag tu/ sgrub pa po rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal gyi ngo bo'i lus de nyid dang/ rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa'i gdan ye shes 'khor lo lte ba'i dbus su bdag po'i ngo bor pad+ma'i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsgom mo/ /de ltar sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ bdag gi lus la snang mdzad dgod kyi don du gsungs so/ /snying kar yi ge oM bsams la zhes pa ni/ sgrub pa pos rnam par snang mdzad dang gnyis su med par bsgom pa'i dus su/ nyid kyi gsang ba'i thugs kar ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye
- 171a
shes kyi ngo bo zla ba stong dang mnyam par 'bar ba bsgom pa bya'o/ /de ltar snying kar yi ge oM bsams pa'i don du gsungs so/ /sngags la rnam par shes pa bsgom zhes pa ni/ mdun du smos pa'i grub pa pos rnam par snang mdzad dang gnyis su med par sgom pa'i ngo bo'i lus de sngags sa bon yig 'bru la/ nyid kyi lus rnam par shes pa rnam par shes pa tsam du gnyis su med par bsgom par bya bar smos so/ /da ni sngags kyi rnam par shes pa bsgom pa/ 'gog par bya ba'i cho ga dang gzhan yang dngos grub kyi 'bras bur gyur pa bstan par bya ste/ 'gog pa'i rdo rje sems nyid du/ /nam zhig de la 'byung gyur na/ /sangs rgyas kun gyi mchog bsgrub pa/ /yid bzhin dpal ldan 'dra bar 'gyur// zhes bya ba bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'gog pa'i rdo rje sems nyid du ni/ mdun du bshad pa'i sngags sa bon yig 'bru oM/ sgrub pa pos rnam par shes pa dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa byas pa de 'gog pa'i rdo rje stong pa'i ye shes su smos so/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor sems bzhag par bya'o/ /de ltar 'gog pa'i rdo rje sems nyid du'i don du gsungs/ /nam zhig de las 'byung 'gyur na/ /zhes pa ni sgrub pa pos ye shes kyi 'khor lo nas bzung ste/ 'gog pa'i bsgom pa yan cad byas pas/ chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga'i dngos grub kyi 'bras bu thob par 'gyur bar smos so/ /de ltar nam zhig de la 'byung 'gyur na'i don du gsungs so/ /sangs rgyas kun gyi mchog bsgrub nas zhes pa ni/ sangs rgyas kun gyi rnam par snang mdzad la sogs pa tshad til gyi? 'bru dang mnyam pa grangs med pa smos pa rnams kyi nang na/ dpal rdo rje sems dpa' mchog yin no/ /de ci'i phyir na dpal rdo rje sems dpa' sangs
- 171b
rgyas kun gyi ston pa yin pas mchog go/ gzhan yang sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bor dpal rdo rje sems dpa' smos/ /don des sgrub pa pos mdun du smos pa'i 'bras bu grub pa'i 'og tu/ sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bor 'gyur ro/ /de ltar sangs rgyas kun gyi mchog bsgrubs pa'i don du gsungs so/ /yid bzhin dpal ldan 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos ye shes lnga dang gnyis su med pa'i dngos grub kyi 'bras bu grub ma thag tu/ ji ltar yid bzhin gyi nor bu rin po che/ dngos grub thams cad kyi 'bras bur gnyis su med pa'i ngo bor smos pa'i don gyi dpal dang ldan par yin pa/ de bzhin du sgrub pa po 'gyur bar bstan to/ /de ltar yid bzhin dpal ldan 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so// de ni rdo rje mi bskyod pa'i bsgom pa'i cho ga bstan par bya ste/ sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ /rdo rje mi bskyod rab tu bsgom/ /snying kar yi ge hUM bsams nas/ /sems ni thig ler gyur bar dgod/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ rdo rje mi bskyod rab tu bsgom ni/ /sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de'i shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ de'i dus su shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI'i b+ha ga'i dbus su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /ye shes kyi sa bon
- 172a
de las sangs rgyas kyi dkyil 'khor du ming btags pa rdo rje rtse lnga par 'gyur ro/ /rdo rje gzi brjid kyi 'bar ba'o/ /de ltar rdo rje'i gdan bskyed ma thag tu de'i bum pa'i dbus kyi steng du sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du rdo rje bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas pad+ma'i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsgom par bya'o/ /de ltar sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ /rdo rje mi bskyod rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /snying kar yi ge hUM bsams nas zhes pa ni/ sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i dus su/ nyid kyi gsang ba'i thugs kha/ ye shes sems dpa' i gnas su sngags kyi yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam par bsgom par bya'o/ /de ltar snying kar yi ge hUM bsams nas kyi don du gsungs so/ /sems ni thig ler gyur par bzhag zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyi nyid kyi thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su/ sngags sa bon yig 'bru hUM bsgom par bya ba de la sgrub pa po nyid kyi sems stong pa'i ngo bo sngags sa bon yig 'bru hUM du gnyis su med pa'i ngo bor bzhag par bya'o/ /sems de? zhags ma thag tu sngags sa bon yig 'bru hUM dang gnyis su med pa'i ngo bo de ye shes kyi thig le'i gzugs/ rdul phra mo'i yang phra mo tshad mnyam par gyur pa yin no/ /bshad par bya ste/ ye shes kyi thig le de ni ci ltar dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs rje stong pa ngo bo chos kyi skur gnyis su med par smos pa'i de bzhin du bsgom pa bsdu pa'i dus su bya'o/ /tshul de ltar bsgoms pas sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i phyag rgya chen po'i dngos grub kyi 'bras bu thob par 'gyur? ro?/
- 172b
de ltar sems ni thig ler gyur par bzhag gi don du gsungs so/ /da ni snang ba mdza' yas bsgom par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ /tshe dpag med pa rab tu bsgom/ /snying gar yi ge a bsams te/ /rdo rje thig ler gyur par dgod zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ tshe dpag med pa rab tu bsgom pa ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa ni ci ltar mdun du smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo'i b+ha ga'i dbus su sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'bar zhing/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'od du zhu'o/ /ye shes kyi sa bon de las sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa pad+ma 'dab brgyad par gyur te/ pad+ma de gzi brjid kyi 'bar ba'o/ /de ltar gdan pad+ma bskyed ma thag tu lte ba'i dbus su sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi tshe dpag tu med pa'i nga rgyal 'tshang ba pad+ma'i skyil mo'i tshul du bzhugs par bsgom par bya'o/ /de ltar sangs rgyas dkyil 'khor dbus gnas par/ tshe dpag med pa rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /snying kar yi ge a bsams te/ zhes pa ni sgrub pa pos tshe dpag tu med pa'i bsgom pa byas pa'i dus su/ nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags sa bon yig 'bru a
- 173a
bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam pa bsgom par bya'o/ /de ltar snying kar yi ge a bsams pa'i don du gsungs so/ /rdo rje thig ler 'gyur bar dgod zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i tshul du sgrub pa po nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su sngags sa bon yig 'bru a bsgom pa de la sgrub pa pos nyid nyid kyi dang/ /rdo rje ni so sor rtog pa'i ye shes su bstan te/ de dang gnyis su med pas bsgom pas dgod par bya'o/ /de bkod ma thag tu sgrub pa po'i ngag dang/ gnyis su med pa'i sngags sa bon yig 'bru a yin par smos pa de ye shes kyi thig le'i gzugs tshad rdul phra mo dang mnyam par gyur pa yin no/ /bshad par bya ste/ ye shes kyi thig le de ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung rdo rje/ so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo de bzhin gshegs pa tshe dpag med pa dang gnyis su med pa yin no/ /de ltar gsung rdo rje de don dam par ma skyes pa smos so/ /de sgrub pa pos bsgom pa bsdu ba'i tha mar stong pa'i ngo bor bya'o/ /tshul de ltar bsgom pa byas pas sgrub pa po tshe dpag tu med pa'i phyag rgya chen po'i dngos grub kyi 'bras bu grub par gyur ro/ /de ltar rdo rje thig ler gyur par dgod kyi don du gsung ngo/ /'di ni dam tshig mcho gi mchog/ rdo rje mi bskyod gsum bsgom pa/ /'gog pa'i dam tshig ye shes te/ /sangs rgyas dngos grub thob par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'di ni dam tshig mchog gi mchog ni/ rnam par snang mdzad dang/ rdo rje mi bskyod pa dang/ tshe dpag tu med pa dang/ de ltar sangs rgyas gsum sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du bsgom pa byas pa de ni dam tshig thams cad kyi mchog
- 173b
ste/ de'i nang na bsgom pa'i tshul 'di ni mchog gi yang mchog yin no/ /de ltar 'di ni dam tshig mchog gi don du gsungs so/ /rdo rje mi bskyod gsum bsgoms ba zhes pa ni/ sku dang/ gsung dang/ thugs gsum gyi rigs gsum gyi/ sngags kyi sa bon yig 'bru ste/ oM hUM A/ de ltar rigs kyi bye brag gi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas su bsgom pa bya ba'i dus su/ sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor bsgom par smos so/ /rdo rje mi phyed gsum bsgomS pa'i don du gsungs so/ /'gog pa'i dam tshig ye shes ste zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i ye shes kyi thig ler bsgom par bya ba'i tha mar 'gog pa'i dam tshig gi ye shes don dam par chos thams cad stong pa'i ngo bo yin par brtag go/ de ltar 'gog pa'i dam tshig ye shes de'i don du gsungs so/ /sangs rgyas dngos grub thob par 'gyur zhes pa ni/ 'gog pa'i dam tshig gi ye shes bsgom pa'i yon tan gyi sgrub pa pos sngar bshad pa'i rigs gsum gyi sangs rgyas phyag rgya chen po'i dngos grub thob par smos so/ /de ltar sangs rgyas dngos grub thob par 'gyur gyi don du gsungs so/ /nga ni sku gsung thugs gsum gyi rigs gsum gyi dkyil 'khor gyi sgom pa bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ rdo rje nam mkha' i dbyings gnas par/ /gsal ba'i dkyil 'khor bsgom par bya/ /sku gsung thugs la yi ge oM/ /bsams na don bskal par gnas/ /rdo rje nam mkha' i dbyings gnas par/ /chos kyi dkyil 'khor bskom par bya/ /sku gsung thugs la yi ge a/ /bsams nas de ni bskal par gnas/ /rdo rje nam mkha' i dbyings gnas par/ /rdo rje dkyil 'khor bsgom par bya/ /sku gsung thugs la yi ge hUM/ /bsams na de ni bskal par gnas/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci
- 174a
ltar yin na/ sku'i rigs kyi dkyil 'khor dang/ gsung gi rigs kyi dkyil 'khor dang/ thugs kyi rigs kyi dkyil 'khor dang gsum ni/ so so'i gnas phun sum tshogs pa'i tshul dang/ so so'i bdag po phun sum tshogs pa'i tshul dang/ so so'i gdan phun sum tshogs pa'i tshul dang/ so so'i 'khor phun sum tshogs pa'i tshul dang/ nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyung pa'i sbyor ba dang ldan pa'i phun sum tshogs pa'i tshul dang/ so so'i 'khor rnams kyi gdan dang/ phyogs na bzhugs pa'o/ /de ltar phun sum tshogs pa thams cad ni mngon par shes pa'i dkyil 'khor gyi bsgom pa'i dus su ci ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ba yin no/ /de ltar dkyil 'khor gsum ni nang na/ dang po sku'i dkyil 'khor gyi gdan? ni/ gsal bar ming btags pa zla ba'i dkyil 'khor la bya'o/ /gzhan yang dkyil 'khor gyi bdag po rnams kyi sku phyag rgya bskyed par bya ba'i dus su/ nyid nyid kyi sngags kyi sa bon la sku gsung thugs gsum gyi ye shes gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de bsgom pa byas pas sgrub pa po grub pa'i 'og tu bskal par gnas de/ bskal pa'i don ni mdun du ji ltar bshad pa bzhin du 'dir sbyang ngo/ /mdor bsdus pa de ltar sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi dkyil 'khor bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /bcom ldan 'das kyi rdo rje gsung gi bskal pa'i dam tshig de skad bka' stsal to zhe bya ba ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa nyid du smos so/ /de'i don mdun du bshad pa bzhin 'dir sbyar ro/ /rdo rje gsum zhes pa ni sku dang/ gsung dang thugs dang rigs gsum gyi dkyil 'khor gyi bdag po rnams
- 174b
kyi bskyed pa'i sa bon yig 'bru sku gsung thugs rdo rje gsum gyi ye shes dang/ gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje gsum gyi don du gsungs so/ /bskal pa zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyi dngos grub kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ bskal par ming btags 'khor ba spang bar 'gyur ro/ /de ma thag tu bla na med pa'i byang chub kyi sa la gnas par bstan to/ /de ltar bskal pa'i don du gsungs so/ /dam tshig zhes pa ni rigs gsum gyi dkyil 'khor sgrub pa pos/ thabs dang shes rab rol pa bya ba'i byang chub sems dang sngags kyi sa bon gnyis su med pa las bskyed pa'i cho ga de dam tshig du smos so/ /de ltar dam tshig gi don du gsungs so/ /mdun du bshad pa'i don? de ston pa bcom ldan 'das rdo rje mi bskyod pas bka' stsal par zhes par bya'o/ /sku dang gsung thugs rdo rje can/ /sbyor ba de dag la sogs pa/ /bsgom pa 'am yang na zlos kyang rung/ /de yang rdo rje 'dzin 'drar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sku dang gsung thugs rdo rje can ni/ /dkyil 'khor gsum gyi bdag po rnams kyi sku gsung thugs rdo rje gsum ni gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /de ltar sku dang gsung thugs rdo rje can gyi don du gsungs so/ /sbyor ba de dag la sogs pa zhes pa/ mdun du smos pa'i sku dang gsung thugs kyi riD gsuM gyi sgom pa'i sbyor ba byed pa ste/ de skad cig dang thang cig dang yud tsam dang/ nyin cig dang/ mtshan dang zla ba dang/ lo la sogs pa'i dus ma yin te/ sgrub pa'i sems mos pa'i dus nas bzung ste/ dkyil 'khor gyi sgom pa'i sbyor ba byed pa'o/ /de ltar sbyor ba de dag la sogs pa'i don du gsungs so/ /sgom 'am yang na zlos kyang rung/ zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i dkyil 'khor gsum gyi bdag po/ sku rdo rje rnam par snang mdzad dang/ gsung rdo rje snang
- 175a
ba mdza' yas dang/ thugs rdo rje mi bskyod pa dang gsum las sgrub pa po'i sems mos par 'byung ba de rang gi lhar bzung ste bsgrub par bya'o/ /de bsgrub par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ so so'i dkyil 'khor gyi bsgom pa'i mdun du smos pa'i cho ga'i tshul du bya'o/ /gzhan yang nyid nyid kyi tshul du sngags kyi bzlas pa bya'o/ /de nas sngags kyi bzlas pa'i bye brag bstan par bya ste/ oM A(rgyud 'grel): hUM/ sku rdo rje'i sngags so/ /A(rgyud 'grel): oM hUM/ gsung rdo rje'i sngags so/ / hUM oM A(rgyud 'grel): thugs rdo rje'i sngags so/ /mdor bsdu ba de ltar sgom 'am yang zlos kyang rung gi don du gsungs so/ /de yang rdo rje 'dzin 'drar 'gyur zhes pa ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du bsgom pa dang/ zlas pa byas pas rdo rje 'dzin dang gnyis su med pa'i phyag rgya chen po'i dngos grub kyi 'bras bu grub par 'gyur ba ste/ rdo rje gsum ni bye brag gsum du bstan par bya ste/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku rdo rje 'dzin pa'i ngo bo ni rnam par snang mdzad yin no/ /de bzhin du de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung rdo rje 'dzin pa'i ngo bo ni snang ba mdza' yas yin no/ /de bzhin du de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs rdo rje 'dzin pa'i ngo bo ni mi bskyod pa yin te/ de'i nang nas sgrub pa pos gang bsgoms pa dang/ gang gi bzlas pa de dang 'dra bur 'gyur ro/ /de ltar de yang rdo rje 'dzin 'drar 'gyur gyi don du gsungs so/ /rgyud kyi rgyal po dpal gsang ba 'dus pa'i rgya cher 'grel pa/ mkhas pa chen po rdo rje slob dpon 'phags pa kun dga' snying pos mdzad pa le'u bcu gcig pa rdzogs so// //de nas nga ni le'u bcu gcig pa'i 'og tu/ le'u bcu gnyis pa rdo rje sbyor ba dam tshig bsgrub pa'i mchog bstan pa'i le'u bshad par bya ste/ de nas ston pa
- 175b
rdo rje 'dzin/ /bskyed pa ye shes mchog sgrub pa/ /dam tshig de nyid rdo rje gsum/ /rdo rje gsum gyi bshad du gsol/ /don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de nas ni rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad dang/ 'khor brjod du yod pa dang/ brjod du med pa'i thams cad kyi ston pa rdo rje mi bskyod pa la bstod pa'i tshul gyi le'u bcu gnyis pa bshad par gsol ba btab pa'i don mtshon pa'o/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /ston pa rdo rje mi bskyod paS thugs rdo rje chen po'i thugs bskyed nas sems can thams cad kyi don mdzad pa'i phyir/ theg pa chen po gsang sngags kyi phyi dang nang dang gsang ba'i bye brag du bshad pa'i ngo bo'i chos kyi 'khor lo bskor bar mdzad pa'i thabs kyi sems can ma lus pa kun 'dul bar mdzad pa'i thabs me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo'i cho 'phrul spro bar mdzad par byin brlabs nas 'dul bar mdzad de/ lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad kyi nyon mongs pa thams cad kyi dbang gi sdig pa bsags pa bcom par gyur to/ /de'i 'og tu bsod nams kyi skal pa chen po dang ldan pa bla na med pa byang chub kyi 'bras bu byed pa'i byang chub kyi sems skye bar 'gyur ro/ /don des ston par smos so/ / gzhan yang ston pa ni gsang sngags kyi rgyud 'di bshad par mdzad pa'i dus su/ mdun du smos pa'i tshul gyi ye shes kyi cho 'phrul spro bar mdzad pas lha dang mi la sogs pa sems can thams cad byin gyiS rlab par mdzad pas stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams ma lus pa thams cad na gnas pa btul nas 'bangs bzhin du 'gyur ro/ /de ltar ston pa'i don du gsungs so/ /rdo rje 'dzin ni bye brag gsum du bshad par bya ste/ don dam pa nang gi rdo rje 'dzin dang/
- 176a
nang gi ye shes kyi rdo rje 'dzin dang/ nang gi phyi'i rdo rje 'dzin ste/ de'i don ci ltar le'u bzhi pa las gsal bas bshad ba de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rdo rje 'dzin gyi don du gsungs so/ /bskyed pa zhes pa ni sgrub pa po rnams kyi theg pa chen po gsang sngags kyi tshul du sgrub par byed na/ de la ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyi dngos grub kyi 'bras bu stsol bar mdzad de/ bla na med pa'i zhing khams chos kyi sku'i gnas su rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa'i ngo bo bskyed par 'gyur ro/ /de ltar bskyed pa'i don du gsungs so/ /ye shes mchog bsgrub pa zhe pa ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo phyag rgya chen por ye shes kyi 'bras bu de ni ye shes thams cad kyi nang na mchog tu smos so/ /bshad par bya ste/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi sgrub pa po rnams la ye shes kyi mchog mdun du smos pa'i tshul du dngos grub kyi 'bras bu stsol bar grub par mdzad do/ /don des ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi nyid ye shes mchog sgrub par bstan to/ /mdor bsdus pa de ltar bskyed pa ye shes mchog bsgrubs pa'i don du gsungs so/ /de nyid zhes pa ni le'u bcu gnyis pa 'di las 'og nas 'byung ba'i byang chub sems dpa' 'jam dpal la sogs pa ye shes kyi lha thams cad kyi so so'i bsgrub pa bya ba'i cho ga smos pa'i dngos grub kyi 'bras bu de kho na nyid yin no/ /de ltar de kho na nyid kyi don du gsungs so dam tshig rdo rje gsum zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi sems can thams cad nyon mongs pa'i rgya mtsho las brgal ba'i phyir sku gsung thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bor byang chub sems kyi gnas nas thug rje chen po grangs med par bskyed par mdzad
- 176b
pa ni/ 'dod chags chen po'i thugs dgyes pas thabs dang shes rab rol pa mdzad nas/ byang chub sems dpa' 'jam dpal la sogs pa bsgrub par bya'i ye shes kyi lha thams cad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ba dam tshig gi thabs yin no/ /de ltar dam tshig rdo rje gsum gyi don du gsungs so/ /rdo rje gsungs gi bshad du gsol zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa thams cad kyi gsung rdo rje so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo de ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyi gsung rdo rjer gnyis su med pa ste/ de ni phyi nang gi rig pa ci snyed pa thams cad kyi snying po gnas so/ /de lta bu'i ngo bo gsung rdo rje nges gong du smos pa'i gsol ba btab pa'i don bshad par mdzad pa'o/ /de ltar rdo rje gsum gyis bshad du gsol gyi don du gsungs so/ /de ni rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad dang/ gzhan yang 'khor brjod du yod pa dang/ brjod du med pa thams cad kyi/ bstod pa bya ba'i tshul gyi ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la le'u bcu gnyis pa bshad par gsol ba btab pa de/ gsan ma thag tu bshad par mdzad pa'i tshig gsungs pa bstan par bya ste/ mkha' dang mnyam pa'i dam tshig 'byung/ /rnam par mi rtog ngo bo nyid/ /chos rnams rang bzhin dag pa la/ /rol mo'i 'di dag rab tu bsgom/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mkha' dang mnyam pa'i dam tshig 'byung ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa mdun du smos pa'i 'khor thams cad nyon cig don dam par chos thams cad ma skyes pa stong pa nam mkha' dang mnyam pa'i ngo bo yin te/ de bla na med pa'i bde ba chen po dam tshig thugs rje chen po'i ngo bos bskul bar mdzad nas/ sems can gyi don bya ba'i phyir chos thams
- 177a
cad ma skyes pa stong pa'i ngo bo nam mkha' dang mnyam pa de las skye ba'i ngo bor ston to/ /de ltar nam mkha' dang mnyam pa'i dam tshig 'byung gi don du gsungs so/ /rnam par me rtog ngo bo nyid zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i don dam par chos thams cad gdod ma nas 'khor ba phyin ci log gi rnam par rtog pa'i sdig pa'i dri ma'i ngo bo dang rang bzhin gyi bral ba yin no/ /de ltar rnam par mi rtog pa'i ngo bo nyid kyi don du gsungs so/ /chos rnams rang bzhin dag pa las// rol mo 'di dag rab tu bsgom/ zhes pa ni/ gdod ma nas chos thams cad rang bzhin gyi mdun du smos pa'i dri ma dang bral ba'o/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bo sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir na/ le'u bcu gnyis pa 'di las byang chub sems dpa' 'jal dpal la sogs pa/ ye shes gsang ba'i lha rnams bskyed pa ni/ bla na med pa'i ye shes kyi rol mo bstan pa yin no/ /de ltar chos rnams rang bzhin dag pa las/ rol mo 'di dag rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /da ni byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi mi snang ba bsgrub pa dang/ gzhan yang de'i ri lu bsgrub pa dang/ gzhan yang byang chub sems dpa' sa'i snying po'i rig 'dzin phyag mtshan 'khor lo las bsgrub pa dang/ gzhan yang byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i rig 'dzin phyag mtshan rdo rje la grub pa dang/ gzhan yang 'jig rten dbang phyug gi rig 'dzin phyag mtshan pad+ma las sgrub pa dang/ gzhan yang byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang byang chub sems dang bsgrib pa thams cad rnam par sel ba'i rig 'dzin phyag mtshan rdo rje ral gri las bsgrub pa bya ba yang mi 'gal lo/ /gzhan yang byang chub sems dpa' sa'i snying po dang/ byang chub sems dpa' byams pa ri lu'i rig pa 'dzin
- 177b
bsgrub pa bya ba yang mi 'gal lo/ /gzhan yang byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi/ ri lu'i rig pa 'dzin bsgrub pa dang/ gzhan yang byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang/ nam mkha' i snying po'i ri lu'i rig pa 'dzin bsgrub pa bya ba yang mi 'gal lo/ /gzhan yang rnam par snang mdzad kyi rig pa 'dzin phyag mtshan 'khor lo las bsgrub pa dang/ gzhan yang mi bskyod pa'i rig pa 'dzin pa phyag mtshan rdo rje las bsgrub pa dang/ gzhan yang rin chen 'byung ldan gyi rig pa 'dzin phyag mtshan rin chen las bsgrub pa dang/ gzhan yang snang ba mdza' yas kyi rig pa 'dzin/ phyag mtshan pad+ma las bsgrub pa dang/ gzhan yang don yod grub pa'i rig pa 'dzin pa phyag mtshan ral gri las bsgrub pa'o/ /mdor bsdus pa de ltar bye brag bcu bzhi'i phyi dang nang dang gsang ba'i gnas phun sum tshogs pa bzhi'i phyi dang nang dang gsang ba'i gnas phun sum tshogs pa 'bras bu la sogs brgyan/ /ri bo dang ni dben pa ru/ /dngos grub thams cad bsdus pa 'grub/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dgon pa chen po'i sa phyogs sam ni/ grong dang grong rnam la sogs pa'i phyogs mtshams kun tu dpag tshad lnga bcu'i khyon tsam du smos so/ /de ma rnyed na de'i phyed du yang mi 'gal lo/ /phyogs de'i gnas rtswa dur ba la sogs pa 'jam pa snum pa dang ldan pa/ mtsho dang 'bab chu dri ma med pa la sogs pa dang ldan pa'i gnas de lta bur/ rdo rje'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /me tog 'bras bu la sogs brgyan zhes pa ni/ nags tshal chen po'i bdag po med pa stug pa/ shing a 'bra dang/ pa na sa dang/ na li ge ril sogs pa shing tog sna tshogs dang ldan pa'o/ /de bzhin du tsam pa ka dang/ pa ta li dang/ 'ba' lu ka la sogs pa me tog gi bye brag sna tshogs dang ldan pa/ gzhan yang
- 178a
ne tso dang/ skra kha dang/ khu byug dang/ ka la bing ka dang/ dang pa la sogs pa sna tshogs pa dang ldan pa'o/ /de dag la sogs pa phun sum tshogs pas tshal brgyan pa'o/ /phyi'i gnas de ru gsung gi rigs bsgrub par bya bar smos so/ /ri'o zhes pa mdun du bshad pa'i tshul gyi ri po'i rtse mo mnyam pa/ dur pa la sogs pa rtswa snum pa 'jam pa dang ldan pa'o/ /de lta bu'i gnas der sku'i rigs bsgrub par smos so/ /dben pa zhes pa ni lung pa zab mo dang phug la sogs pa mi mi gnas pa dang/ mi mi 'ong ba'o/ /de lta bu'i gnas der las kyi rigs bsgrub par smos so/ /dngos grub thams cad bsdus pa bsgrub zhes pa ni/ mdun du smos pa'i bsgrub pa'i bye brag bcu bzhi po de dag thams cad rdo rje'i rigs la sogs pa rigS bzhi'i gnas bsgrub par bya ba yin no/ /gzhan yang gnas kun gyi nang nas bsgrub pa'i gnas bsgrub? pa dben pa la soD pa bzhir bstan to/ /de ltar dngos grub thams cad bsdus pa bsgrub kyi don du gsungs so/ /da ni nang gi gnas bzhi'i bye brag phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ dgon par ming btags pa ni/ khrus mkhan gyi bu mo blang ste/ de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya ste/ de lta bu'i shes rab ma lha mo de dang ldan par rdo rje'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de nas me tog 'bras bu la sogs pa rgyan du ming btags pa ni gar mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ kha dog dang dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa ci ltar mdun du smos pa dang ldan pa'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo na bza'
- 178b
dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyiS rlab par bya'o/ /de lta bu'i shes rab ma lha mo dang ldan par gsung gi rigs bsgrub par bya bar smos so/ de nas ri bor ming btags pa bram ze'i rigs kyi bu mo blang ste/ de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa ci ltar mdun du smos pa'i de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyiS rlab par bya ste/ de ltar shes rab ma lha mo de dang ldan par sku'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de nas dben par ming btags pa ni dmangs rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de lta bu'i shes rab ma ye shes kyi lha mo dang ldan par las kyi rigs bsgrub par bya ba smos so/ /da ni gsang ba'i gnas bzhi'i bye brag phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i bye brag bcu bzhi bsgrub par bya ba'i phyir thabs dang shes rab rol pa bya ste/ de'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i gnas bzhi'i ngo bor brtag par bya ste/ dgon par ming btags pa ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang stong po'i ngo bo kun ni gsang ba'i dgon pa yin par bsam mo/ /de ltar dgon pa chen por ming btags pa mA ma kI'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go me tog 'bras bu la sogs pa rgyan du ming btags pa ni/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang/ rang gi pad+ma rak+ta dang/ 'dod chags kyi khu? pa dang/ gci ba la sogs pa 'byung ba'i gnas so/ /gzhan yang thabs dang shes rab rol pa bya ba'i bde bar gyur pa'i dus su thabs kyi byang chub sems pa'i 'od du zhu ba'i gnas de
- 179a
ni/ de ltar gsang ba'i me tog dang 'bras bu la sogs pas brgyan pa yin par bsam mo/ /de ltar me tog 'bras bu la sogs pas brgyan par ming btags pa na bza' dkar mo'i gsang ba'i gnas su brtag go/ ri bor ming btags pa ni shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi dbus na/ tsog tsog po yod pa de gsang ba'i ri bo'i tshad ri rab dang mnyam par bsam mo/ /de ltar ri bor ming btags pa sangs rgyas spyan gyi ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ dben par ming btags pa ni rdo rje dang pad+ma mnyam par sbyor ba'i gsang ba'i thugs kha de gsang ba'i dben pa yin par bsam mo/ /de ltar ming btags pa dam tshig sgrol ma'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ gzhan yang byang chub sems dpa' rnams kyi bsgrub pa bya ba'i phyi dang/ nang dang gsang ba phun sum tshogs pa so so rigs kyi bye brag du bstan par bya ste/ ci ltar rnam par snang mdzad kyi gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' sa'i snying po la sogs pa sku'i rigs kyi byang chub sems dpa' rnams kyi bya ba yin no/ /ci ltar rdo rje mi bskyod pa'i gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje la sogs pa rdo rje'i rigs kyi byang chub sems dpa' rnams kyi bya ba yin no/ /ci ltar snang ba mdza' yas kyi gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi bya ba yin no/ /ci ltar don yod grub pa'i gnas phun sum tshogs pa smos pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' i sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i bya ba yin no/ /gnas don rdo rje'i rigs su bstan to/ /gzhan yang man ngag gis bshad par bya ste/ nang dang gsang ba'i gnas kyi don rigs
- 179b
gsum gyi bye brag gi/ byang chub sems dpa' rnams kyi nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo rnams kyi brtag go/ mdor bsdus pa de ltar gnas phun sum tshogs pa'i don shes par bya'o/ /da ni byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi mi snang ba bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ muM/ sku gsung thugs ni rdo rje can/ /'jam pa'i rdo rje rab tu bsgom/ /sku gsung thugs ni spro bar bya/ /'jam pa'i rdo rje 'dra bar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sku gsung thugs ni rdo rje can/ 'jam pa'i rdo rje rab tu bsgom ni/ dang po sgrub pa pos nyid dang bcas pa'i phyi dang nang gi chos thams cad stod pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus su don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags sa bon yig 'bru hUM gi gzugs su gyur par bsam mo/ /de kha dog sngon po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru hUM las rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya'i ngo bo bskyed ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su rdo rje'i rigs kyi shes rab ma blang ste/ de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /de lta bu'i ngo bo shes
- 180a
rab ma blangs pa'i 'og tu/ shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas de dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'ong du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo// de'i kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba 'o ma lta bur byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag du gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur to/ /me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar ba'o/ /de ltar gdan zla ba'i dkyil 'khor bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas bas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ de'i steng du sngags sa bon yig 'bru muM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sku mdog sngon po/ zhal gsum pa/ dbus sku dang mthun/ zhal g.yas dkar ba/ g.yon dam rab dbu
- 180b
skra 'khyil pa'i tshul/ zhal rnams 'dzum pa/ phyag drug/ phyag mtshan drug la/ phyag g.yas dang po na/ rdo rje ral gri thugs kar 'dzin pa'i tshul/ bar man 'khor lo rtsibs brgyad/ tha ma na pad+ma 'dab ma brgyad/ g.yon dang pos lha mo snying rje ma'i nu ma 'dzin/ bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che/ tha ma na ud pa la sngon po'o/ /yan lag dang n yid lag thams cad rin po che sna tshogs kyis brgyan pa'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag du bskyed par mdzad mkhan sku dang gsung dang thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sbyi bor dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jam dpal dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ gdan zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du bzang po'i skyil mos bzhugs so/ /mdor bsdu ba de ltar sku dang gsung thugs rdo rje can/ rdo rje 'jam dpal rab tu bsgom gyi don du gsungs so /sku gsung thugs ni spro bar bya zhes pa ni/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jam dpal dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya ba'i dus su nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas/ sku gsung thugs kyi rigs gsum gyi sku phyag rgya rim par sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po sngags sa bon yig 'bru oM bsam par bya ste/ de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas/ sku kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /ye shes kyi sa bon de las sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya ste/ de dag gi sku mdog dkar po 'bar ba'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes
- 181a
rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de dag gi cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo sku phyag rgya spros ma thag tu tshangs pa dang drag po la sogs pa lha thams cad la reg pa'i tshul gyi byin gyis rlab par bya'o/ /de ma thag tu de dag myos par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu ye shes sems dpa' i gnas su sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ / de? kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bor skar ma bzhin du 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /ye shes kyi sa bon las gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du/ 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya ste/ sku mdog dmar po 'bar ba'o/ /sku phyag rgya de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de dag gi cha lugs phun sum tshoD pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgya spros ma thag tu tshangs pa dang drag po la sogs pa lha thams cad la rig pa'i tshul gyi byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu ye shes dang sgyu ma dang stobs la sogs pa bcom par 'gyur bar bsam mo/ /de'i 'og tu ye shes sems dpa' i gnas su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo skar ma bzhin du/ 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /ye shes kyi sa bon de las thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du 'jig rten gyi khams thams cad khyab par spro par bya'o/ /sku mdog sngon po 'bar ba'o/ /sku phyag rgya de
- 181b
nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgya spros ma thag tu tshangs pa dang drag po la sogs pa lha thams cad la reg pa'i tshul gyi byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu mig gi mthong ba nyams par 'gyur bar bsam mo/ /tshul de ltar spro ba dang byin gyis brlab par byas pa'i 'og tu sku dang gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi sku phyag rgya sprin lta bu de spros pa'i gnas su slar bsdu bar bya'o/ /de ma thag tu gnyis su med pa'i ngo bor gyur par bsam mo/ /de ltar sku gsung thugs ni spro bar bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje 'jam dpal 'phra bar 'gyur zhes pa ni mdun du bshad pa'i tshul du/ rdo rje 'jam dpal dang gnyis su med pa'i bsgom pa bya ba'i dus su sku dang gsung dang thugs rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba dang/ sems can byin gyis brlab pa dang/ spros pa'i gnas su gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya'o/ /bsgom pa byas pa'i yon tan gyi sgrub pa pos rdo rje 'jam dpal gyi ye shes ji lta ba de bzhin du 'gyur bar smos so/ /de ltar rdo rje 'jam dpal 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /don bsgrub pa byas pas grub pa'i dus su/ mtshan ma 'byung bar 'gyur ba bstan par bya ste/ dpag tshad brgya'i khyon tsam du/ /rdo rje 'bar ba'i 'od dag gis/ /rgyan rnams kun gyi brgyan pa yi/ /grub pa'i bdag nyid snang bar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dpag tshad brgya'i khyon tsam du/ rdo rje 'bar ba'i 'od dag dang/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi dngos grub grub pa'i dus su sgrub pa'i gnas/ sgrub pa po 'dug pa'i sa de nas
- 182a
phyogs bcur dpag tshad brgya phrag re re'i tshad du/ rdo rje 'jam dpal gyi me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'od kyi 'bar ba 'phro bar 'gyur ro/ /de ltar dpag tshad brgya'i khyon tsam du/ rdo rje 'bar ba 'od dag dang gi don du gsungs so/ / rgyan rnams kun gyi brgyan pa yis zhes pa ni/ byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sku phyag rgya gzhon nu'i tshul gyi gzugs la rin po che in+d+ra ni la dang/ pad+ma rA ga dang/ ma ra ka ta dang/ bai DUrya la sogs pa lha'i rgyan thams cad kyis brgyan pa/ de'i rdo rje 'od 'bar ba'i snang bar mdzad pa de bzhin du sgrub pa pos grub pa'i 'og tu snang bar spyod par smos so/ /de ltar rgyan rnams kun gyi brgyan pa'i don du gsungs so/ /grub pa'i bdag nyid snang bar gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos dngos grub kyi 'bras bu thob pa'i 'og du grub pa'i bdag nyid du gyur te/ des mdun du smos pa'i phyogs bcur dpag tshad brgya brgyar/ rdo rje'i 'od kyi 'bar ba'i snang ba chen po snang bar byed par smos so/ /de ltar grub pa'i bdag nyid snang bar gyur gyi don du gsungs so/ /da ni grub pa pos mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bur gyur pa bstan par bya ste/ tshangs pa drag po la sogs lhas/ /nam kyang mthong bar mi nus so/ /rdo rje 'jam dpal mchog gi dam tshig gi snang bar byed pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni tshangs pa drag po la sogs lhas/ nams kyang mthong bar mi nus so ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi bsgom pa byas nas/ des mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bu thob ma thag tu phyi'i 'jig rten gyi mes po tshangs pa chen po dang/ gzhan yang sems can thams cad la bye brag sna tshogs kyis/ ye shes dang/ stobs dang/ sgyu ma'i sprul pas gnod pa byed pa drag por
- 182b
smos pa la sogs pa lha thams cad kyi dus nams kyang mi mthong ba yin na/ sems can gzhan phra mo me dang/ gnod sbyin dang 'byung po la sogs pa thams cad kyis mthong ba lta ci smos so/ /de ci'i phyir na tshangs pa na/ drag po la sogs pa sems can thams cad kyi mi mthong ba ni/ de dag so so la phrag dog gi dbang gi gnod pa'i bye brag sna tshogs byed do/ de'i skyon gyi sdig pa'i dra bas mig bkab ste/ de'i phyir bsod nams dang ye shes kyi ngo bo/ byang chub sems dpa' 'jam dpal dang gnyis su med par gyur pa'i sgrub pa po mi mthong ba yin no/ /mdor bsdus pa de ltar tshangs pa drag po la sogs pa nams kyang mthong bar mi nus kyi don du gsungs so/ /rdo rje 'jam pa mchog gi zhes pa ni/ ye shes thams cad kyi nang na me long lta bu'i ye shes mchog yin la/ de'i ngo bo rdo rje'i rigs/ byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sku phyag rgyar smos so/ /de ltar rdo rje 'jam pa mchog gi don du gsungs so/ /dam tshig zhes pa ni/ sgrub pa pos rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal byas nas/ thabs dang shes rab rol pa byas nas/ byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sku phyag rgya bskyed pa de dam tshig gi don du gsungs so/ /mi snang bar byed pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i cho ga'i tshul gyi byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sku phyag rgya bskyed nas de'i 'og tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pa de ting nge 'dzin du smos so/ /gzhan yang mi snang ba ni 'jam dpal gyi ngo bor bsgom pa'i ting nge 'dzin de byas pas mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bur 'gyur ro/ /de ltar mi snang bar byed pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni byang chub sems dpa' 'jam dpal gi ri lu rig pa 'dzin pa bsgrub par bya ba'i
- 183a
cho ga'i don bstan par bya ste/ bshad gci'i dam tshig lnga rnams ni/ /rdo rje mi byed gsum las 'byung/ /de ni lcags gsum ldan byas te/ /khar bcug nas ni sgom par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ bshad gci'i dam tshig lnga rnams ni/ rdo rje mi phyed gsum las 'byung ni/ sgrub pa pos dang po byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi sku phyag rgya ci ltar mi snang ba'i dngos grub bsgrub pa'i dus su bskyed pa'i cho ga de bzhin 'dir bskyed par bya ste/ de ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ste/ mdun du smos pa'i tshul du 'dir gdan bskyed la/ de'i steng du sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs te/ de'i 'og tu bsgrub pa pos nyid kyi lus las byung ba'i bshad gci dang/ sha dang/ thabs dang shes rab rol pa byas pas byung ba'i byang chub sems dang/ de bzhin du shes rab ma'i pad+ma rak+ta dang/ de ltar dam rdzas lnga blangs la/ band+ha tshad dang ldan pa'i nang du bzhag ste/ dam rdzas de lnga srang gcig gi tshad du bya ste/ de kha drug cu rtsa gcig tu bgos la/ drug cu rtsa gcig de'i cha cig blangs la ri lu bya ste/ dam rdzas lnga'i ri lu de ni sku gsung thugs rdo rje gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar bshad gci la sogs pa dam rdzas lnga sgrub pa po nyid kyi lus las byung ba'i dus su/ byang chub sems dpa' 'jam dpal dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ /sku gsung thugs rdo rje mi phyed pa'i ngo bor brtag ste/ de las dam rdzas lngas byung bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar bshad gci'i dam tshig lnga rnams ni/ rdo rje mi phyed gsum las byung gi don du gsungs so/ /de ni lcags gsum ldan byas te zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dam rdzas lnga'i ri la
- 183b
de phyi lcags gsum gyis dkri bar bya'o/ /lcags gsum de/ sku dang gsung dang thugs rigs gsum gyi bye brag du bstan par bya ste/ zangs ma dang/ dngul dang/ gser ro/ /zangs ma ni gsung gi rigs kyi ngo bor smos so/ /dngul ni sku'i rigs kyi ngo bor smos so/ /gser ni thugs kyi rigs kyi ngo bor smos so/ /de la zangs ma srang cig gi tshad du bya'o/ /srang gcig de las cha sum cu rtsa gnyis su bgos la de cha bzhi blang ngo/ /dngul srang cig gi tshad du bya/ srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bgos la/ de'i cha gnyis blang/ gser yang srang gcig ti tshad du bya/ srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bgos la de cha gcig blang ngo/ /gzhan yang ri lu lcags gsum gyi dkri bar bya ba'i tshul bstan par bya ste/ dam rdzas lnga'i phyi thugs kyi rigs gser gyi dkri bar bya'o/ /de'i sku'i rigs kyi rdzas dngul gyi dkri bar bya'o/ /de'i phyi rol tu gsung gi rigs kyi rdzas brangs mas dkri bar bya'o/ /de ri lu de'i tshad ni tsa na ka shun pa med pa tsam du smos so/ /de ltar de ni lcags gsum ldan byas te'i don du gsungs so/ /khar bcug nas ni bsgom par bya zhes pa ni/ sgrub pa pos ri lu'i bsgrub pa bya ba'i dus su rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i mchen? dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo thugs rje ma dang gnyis su med pa'i byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rang gi mdun du bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor kun du re re khru gang la gru bzhir byas ste/ dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa pos phyi'i stan bde ba 'jaM pa la 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus
- 184a
su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim bar 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i 'og du shes rab ma'i b+ha gnas rdo rje dbyung ngo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su ri lu bzhag par bya'o/ /de'i 'og tu shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul du sbyor bas/ /byang chub sems dpa' 'jam dpal bsgom par bya ba yin no/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag pa'i dus su ri lu rang gi lag pa g.yas pas bzung ste/ bcags pa'i 'og tu mdun du smos pa'i gnas su stan la 'dug ste/ de ma thag tu sngar smos pa'i b+ha ga'i nang gi/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus kyi steng du ri lu bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs te/ nyin mtshan du sems bstan par bsgom mo/ /gzhan yang bsgom zhing sngags bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ muM oM A hUM sngags de myur bar mi bzla gul bar yang mi bzla ste/ sngags kyi yig 'bru gsal bar bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru de rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar bar brtag go/ bsgom pa dang bzlas pa tshul de ltar bya bar bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar khar bcug nas ni/ bsgom par bya ba'i don du gsungs so/ /sangs rgyas rnams ni kun gyi thugs/ /mi phyed pas ni der bsgoms na/ /rdo rje 'dziM?
- 184b
ba'i 'od 'dra bar/ /de ma thag tu de 'gyur ro/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas rnams ni kun gyi thugs mi phyed pa ni des bsgoms na ni/ mdun du smos pa'i ri lu de ni rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa thams cad kyi thugs don dam par mi phyed par smos so/ /de dang gnyis su med par ri lu'i gzugs shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng gi dbus su bsgom par bya'o/ /gzhan yang bsgoM pa bya ba'i man ngag bstan par bya ste/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jam dpal gyi thugs dang rang gi sems gnyis su med pa'i ngo bor mdun du bshad pa'i tshul gyis/ sangs rgyas grangs med pa thams cad kyi thugs dang gcig pa mi phyed pa'i ngo bor ri lu'i gzugs bsgom pa'i dus su brtag go/ de ltar sangs rgyas rnams ni kun gyi thugs/ mi phyed pa ni der bsgoms ni don du gsungs so/ /'jam pa'i rdo rje 'od 'dra bar/ /de ma thag tu de 'gyur ro zhes pa ni/ ri lu grub pa'i dus su dang po mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de gsal bar bstan par bya ste/ dang po ni ri lu dro bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu ri lu la du ba 'byung bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu ri lu 'bar bar 'gyur ro/ /tshul de ltar dngos grub kyi mtshan ma gsum 'byung bar smos so/ / gzhan yang ri lu'i mtshan ma gsum 'byung ba'i 'og tu dngos grub kyi 'bras bu gsum 'byung ba bstan par bya ste/ sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi ri lu dro bar gyur pa'i dus su blangs na/ stong chung du'i 'jig rten gyi khams na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad sgrub pa po'i bran bzhin dbang du 'gyur ro/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi ri lu du bgyud? pa'i dus su blangs na stong 'bring po'i 'jig rten gyi khams na gnas pa'i lha dang mi la sogs
- 185a
pa'i sems can ma lus pa thams cad sgrub pa pos bran bzhin du dbang du 'gyur bar smos so/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi ri'u 'bar ba'i dus su blangs na/ stong chen po'i 'jig rten gyi khams na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa'i sems can ma lus pa thams cad sgrub pa pos bran bzhin du dbang du gyur par smos so/ /tshul de ltar ri'u grub pa'i mtshan ma gsum byung ma thag tu/ sgrub pa po ji ltar byang chub sems dpa' 'jam pa/ don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i shes rab dang gnyis su med pa'i ngo bo'i sku phyag rgya me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyi 'od dang ldan par smos pa de dang 'od mnyam par grub par 'gyur ro/ /de ltar 'jam pa'i rdo rje 'od 'dra bar/ de ma thag tu de 'gyur ro'i don du gsungs so/ /da ni sku'i rigs kyi bye brag gi rigs 'dzin bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ 'khor lo me stag 'od 'phro'o mchog/ rang gi sngags kyi rab bsgoms nas/ /sangs rgyas thams cad bzhugs pa'i gnas/ /bsgoms na sangs rgyas 'dra bar 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin no/ 'khor lo me stag 'od 'phro mchog/ rang gi sngags kyi rab bsgoms nas ni/ /sgrub pa pos dang po nyid dang bcas pa'i phyi dang nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus su don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags sa bon yig 'bru oM gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de la kha dog dkar po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar ba/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'o/ /sngags sa bon yig 'bru oM de las sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de chos kyi dbyings kyi
- 185b
ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su sku'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan dang ldan par mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar bar bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i shes rab ma blangs ma thag tu ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ gnyis su med pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo 'khor lo rtsibs brgyad du 'gyur ro/ /chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar ba'o/ /de ltar gdan 'khor lo bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya ste/ bde bar gyur pa'i dus su shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan 'khor lo'i steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig
- 186a
'bru k+ShiM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de kha dog dkakr po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas nag po/ g.yon dmar ba'o/ /dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug la/ phyag g.yas dang po na rin po che'i yal ga 'dzin pa/ yang na 'khor lo rtsibs brgyad pa yang mi 'gal/ bar man rdo rje rtse lnga/ tham na pad+ma dkar po 'dab brgyad g.yon dang po na rdo rje dril bu dang bcas pas lha mo gzugs rdo rje ma'i nu ma 'dzin/ bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa/ tha ma na rdo rje ral gri'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya byang chub sems dpa' sa'i snying po'i spyi bo'i dbus su dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' sa'i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chad bas/ gdan 'khor lo'i dbus su sems dpa' i skyil? mo'i tshul du bzhugs pa yin no/ /de'i 'og tu sgrub pa pos lha khang zhig pa'i sangs rgyas dang byang chub sems dpa' i sku zhig pa la sogs te dngul dum bu btsal te/ dngul dum bu las sha da ri'i lo tshad du 'khor lo rtsibs brgyad pa'i lte ba'i ze'u 'bru dang ldan pa bya'o/ /de lta bu'i 'khor lo byas pa'i 'og tu/ de'i dus na sku'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ste/ mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo gzugs rdo rje ma dang/ gnyis su med ba'i ngo bor byin gyis
- 186b
brlab par bya ste/ de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor kun tu khru re re gang la khru bzhir bya ste/ dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa pos phyi'i stan bde ba 'jam pa la 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ / de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha gnas rdo rje dbyung bar bya'o/ /de'i 'og tu shes rab ma b+ha ga'i nang gi dbus kyi zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du 'khor lo bzhag par bya'o/ /de ma thag tu 'khor lo rang gi sngags kyis byin gyis brlab par bya'o/ /de la byin gyis brlab pa'i tshul gyi chog bstan par bya ste/ 'khor lo dbus kyi lte ba'i steng du rang gi sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid? kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu 'khor lo la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar byin gyi rlabs pas ye shes kyi 'khor lor gyur par brtag go/ gzhan yang 'khor lo de'i gnas nas chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo me stag grangs med pa 'phro ba'i me stag de'i gzi brjid kyi tshogs 'od kyi ngo bor 'gyur ro/ /de ltar byin gyi brlab pa'i bsgom pa byas ma thag tu shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul gyi byang chub sems dpa' sa'i snying po bsgom
- 187a
bar bya'o/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag ba'i dus su rang gi lag pa g.yas pas 'khor lo bzung ste/ bcas pa'i 'og tu mdun du smos pa'i gnas su stan la 'dug ste/ de ma thag tu b+ha ga'i nang gi dbus kyi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du 'khor lo bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du byin ci log gi rnam par rtog pa spangs te/ nyin mtshan du sems brtan par bsgom par bya ba yin no/ /gzhan yang bsgom zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ k+Shi oM A hUM/ sngags de myur bar yang mi bzla/ bul bar yang mi bzla ste/ sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru de rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag ti ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar bar brtag to/ bsgom pa dang bzlas pa tshul de ltar bya bar brtan to/ /mdor bsdus pa de ltar 'khor lo me stag 'od 'phro mchog/ rang gi sngags kyi rab bsgoms nas kyi don du gsungs so/ /sangs rgyas thams cad bzhugs pa'i gnas/ bsgoms nas sangs rgyas 'dra bar 'gyur zhes pa ni mdun du smos pa'i 'khor lo'i rigs 'dzin du ming btags pa de ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo sku'i rigs kyi bye brag gi sangs rgyas thams cad spro ba dang bsdu bar bya ba'i don kyi gnas yin par brtag to/ de lta bu'i ngo bo'i 'khor lo sgrub pa pos bsgom pa byas pas/ sku'i rigs kyi sangs rgyas thams cad dang/ gnyis su med pa'i ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya yin te/ de dang 'dra bar sgrub pa pos 'grub par 'gyur bar smos so/ /de ltar sangs rgyas thams cad bzhugs pa'i gnas/ bsgoms nas sangs rgyas 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /ri rab sum cu rtsa dag gi/ rab tu phra ba'i rdul snyed kyi/ /rdo rje 'dzin dang 'dra ba kun/ /de'i rjes su 'brang bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ ri rab
- 187b
sum cu rtsa drug gi/ rab tu phra ba'i rdul snyed kyi ni 'khor lo grub pa'i dus su dang po mtshan ma gsum 'byung ngo/ kyi mtshan ma gsum byung bar smos so/ /'khor lo'i mtshan ma gsum bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu 'khor lo las du ba 'byung bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu 'khor lo 'bar bar 'gyur ro/ /tshul de ltar dngos grub kyi mtshan ma gsum byung bar smos so/ /'khor lo'i mtshan ma gsum byung ba'i 'og tu rim pas dngos grub kyi 'bras bu gsum du 'gyur ro/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi 'khor lo de dro bar gyur gyi dus su blangs na/ sgrub pa bo steng chung du'i ri rab sum cu rtsa drug gi lha'i gnas dang bcas pa'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyam par lha dang mi la sogs pa sems can stong chung du na gnas pa'i ci snyed pa ma lus pa thams cad bran bzhin du dbang du gyur nas rjes su 'brang bar smos so/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi 'khor lo du ba byung ba'i dus su blangs na/ sgrub pa pos stong 'bring po ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyam pa'i lha dang mi la sogs pa sems can stong 'bring po na gnas pa ji snyed pa ma lus pa thams cad bran bzhin du dbang du gyur nas rjes su 'brang bar smos so// sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi 'khor lo 'bar bar gyur pa'i dus su blangs na/ sgrub pa pos stong gsum gyi stong chen po ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyam pa'i lha dang mi la sogs pa sems can stong chen po na gnas pa ji snyed pa ma lus pa thams cad bran bzhin du dbang du gyur nas rjes su 'brang bar smos so/ /mdor bsdus pa de ltar ri rab sum cu rtsa drug gi rab tu phra ba'i rdul snyed kyi don du gsungs so/ /rdo rje 'dzin dang
- 188a
'dra ba kun/ de'i rjes su 'brang bar gyur gyi don ni/ gong du bshad pas 'dir bshad mi dgos so/ /rdo rje 'dzin dang 'dra ba kun zhes pa ni/ gong du bshad pa'i tshul gyi 'khor lo'i dngos grub kyi mtshan ma bye brag gsum byung ma thag tu/ sgrub pa pos ji ltar rdo rje 'dzin pas mdun du smos pa'i tshul gyi stong gsum gyi tong chen po'i ri rab kyi grangs thams cad sum cu drug lha'i gnas dang bcas pa'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod ba'i lha dang mi la sogs pa/ sems can thams cad theg pa chen po'i gsang sngags kyi rgyud bka' stsal pa'i dus su chos kyi 'khor lo bskor nas byin gyis brlab par mdzad pa'i thabs kyi bran bzhin du dbang du gyur nas rjes su 'brang bar smos pa de bzhin du sgrub pa pos 'khor lo bsgrub pa'i 'bras bu grub ma thag tu bran bzhin du rjes su 'brang bar smos so/ /de ltar rdo rje 'dzin dang 'dra bar kun de'i rjes su 'brang bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /'khor lo'i dam tshig ces bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni 'khor ni mdun du bshad pa'i dngul dum bu blangs nas/ 'khor lo rtsibs brgyad byas pa de ni bsgrub pa bya ba'i rdzas kyi ngo bo'o/ /de ltar 'khor lo'i don du gsungs so/ /dam tshig ni sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas thabs dang shes rab rol pa byas nas/ byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed pa de dam tshig tu smos so/ /de ltar dam tshig gi don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos ba'i cho ga'i tshul gyis byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya bskyed ba'i 'og tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa de/ ting nge 'dzin du smos so/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni rdo rje'i rigs 'dzin bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ rdo rje chen po'i rang sngags?
- 188b
kyi/ /dkyil 'khor dbus su rab bsgoms pa/ /rdo rje kun gyi gnas yin par/ /thugs kyi rdo rje thugs 'drar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje chen po'i rang sngags kyis/ dkyil 'khor dbus su rab bsgoms la ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis thugs rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o// gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'icha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no// de lta bu'i ngo bo shes rab ma blangs pa'i 'og tu/ de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya ste/ bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu dkyil 'khor du ming btags pa gdan gyi ngo bo nyid zla ba'i gzugs su gyur to/ /de ltar gdan zla ba bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa pos thugs
- 189a
rje mi bskyod pa dang gnyis su med par bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa byas nas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru dzri bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog sngon po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas dmar ba g.yon dkar ba'o/ /dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyi brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug la/ phyag g.yas dang pos rdo rje rtse lnga thugs kar 'degs ba'i tshul/ bar man 'khor lo rtsibs brgyad/ tha ma na pad+ma 'dab brgyad do/ /g.yon dang po na rdo rje dril bu dang bcas pas lha mo sgra rdo rje me'i nu ma nas 'dzin/ bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa/ tha ma na rdo rje ral gri utpa la sngon po'i 'dab ma lta bu'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan thugs rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i spyi'o la dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang/ gnyis su med ba'i nga rgyal 'chang bas gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus kyi steng du/ sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs pa yin no/ /de'i 'og tu sgrub pa pos lha gang gi rdzas zhig pa'i rdzas kyi dum bu blang ngo/ /
- 189b
lcags kyi dum bu de nas 'bru 'bring po lnga'i ring thung gi tshad du rdo rje rtse lnga pa bya/ de'i sbom 'phra nas dbus gsum gyi tshad du bya'o/ /de lta bu'i de'i 'og tu rdo rje byas pa'i tshad du rdo rje'i ? kyi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos ba'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sgra rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyiS brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rang gi mdun du smos pa'i tshul du bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa pos phyi'i stan bde zhing 'jam pa la 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su/ byang chub sems khu ba'i ngo bo 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor du gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga nas rdo rje dbyung ngo/ /de'i 'og tu b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i dbus gyi steng du rdo rje de bzhag go/ de ma thag tu rdo rje rang gi sngags kyi byin gyi brlab bar bya'o/ /byin gyis brlab pa'i tshul gyi cho ga bstan par bya ste/ rdo rje'i bum pa'i dbus rang gi sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po la sogs pa lnga dang ldan pa de ? me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo'i gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu rdo rje la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar byin gyi brlab pa byas pa'i ye shes lnga'i yon tan gyis rdo rje chen pos
- 190a
smos so/ /gzhan yang rdo rje'i gnas nas me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ ye shes lnga'i 'bar ba 'phro bar bsam mo/ /de ltar byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas ma thag tu shes rab ma de dang gnyis su med bar 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul gyis byang chub sems dpa' phyag na rdo rje bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag pa'i dus su/ rdo rje de rang gi lag pa g.yas pas bzung ngo/ /de bcag pa'i 'og tu mdun du smos pa'i gnas su stan la 'dug ste/ de ma thag tu rdo rje mdun du smos pa'i zla ba'i dkyil 'khor de'i dbus kyi steng du bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du sems brtan pas phyin ci log gi rtog pa spangs nas nyin mtshan rgyun mi 'chad par bsgom par bya'o/ /gzhan yang bsgom pa bya zhing bzlas ba bya ba bstan par bya ste/ dzriM oM A hUM/ sngags de myur bar mi bzla ste/ bul bar yang mi bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzlas pa bya'o/ /sngags kyi 'bru rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar bar brtag to/ tshul ji ltar bsgom pa dang bzlas pa bya bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje chen po'i rang sngags kyis/ dkyil 'khor dbus su bsgom pa bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje kun gyi gnas yin par bsams na/ rdo rje thugs 'drar 'gyur zhes pa ni/ mdun du smos pa'i rdo rje chen po'i rigs 'dzin du ming btags pa de ni/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo rdo rje rigs kyi bye brag gi sangs rgyas rnams spro ba dang bsdu bar bya ba'i don gyi gnas yin par brtag go/ de lta bu'i ngo bo rdo rje sgrub pa pos bsgom p byas pas rdo rje'i rigs kyi bye brag gi sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa'i ngo bo thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya yin te/ de dang 'dra bar sgrub pa pos gyur par smos so/ /de ltar rdo rje kun gyi gnas yin par/ /bsams na rdo rje thugs 'drar 'gyur
- 190b
gyi don du gsungs so/ /ri rab sum cu rtsa drug gi/ rdul phran ji snyed yod pa yi/ /de snyed kyi ni chos rnams kun/ /yon tan can ni bdag gir 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ ri rab sum cu rtsa drug gi rdul phran ji snyed yod pa ni/ rdo rje chen po grub ba'i dus su dang po mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de gsal bar bstan bar bya ste/ rdo rje chen po dang po dro bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu rdo rje chen po las du ba 'byung bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu rdo rje chen po 'bar bar 'gyur ro/ /de ltar bye brag gsum du dngos grub kyi mtshan ma gsum 'byung bar smos so/ /gzhan yang rdo rje chen po las mtshan ma gsum byung ba'i 'og tu/ rim pas dngos grub gsum du gyur par bstan par bya ste/ sgrub pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi rdo rje chen po de dra bar gyur gyi dus su blangs nas/ stong chung du ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i ngo bo de'i rdul phra mo'i tshed kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyam pa'i lha dang me la sogs pa sems can thams cad kyi bud med stong chung dun gnas pa'i ci snyed ma lus pa rnams sgrub pa po'i dbang du gyur to/ /de ma thag tu mdun du smos pa'i bud med thams cad sgrub pa pos bla na med pa'i 'dod chags kyi spang pa spyod bar byed ba'i bde bar gyur pa'i yon tan gyi gnas kyi ngo bo yin par smos so/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi rdo rje chen po de du ba byung ba'i dus su blangs nas/ /stong 'bring po ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i ngo bo'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyam pa'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi bud med stong 'bring po na gnas pa ci snyed ma lus pa rnams sgrub pa pos dbang du 'gyur ro/ /de ma thag tu mdun du smos pa'i bud med rnams sgrub pa po'i bla na med pa'i 'dod chags kyi spyad pa spyod par bya ba'i byed par 'gyur gyi yon tan gyi gnas
- 191a
kyi ngo bor yin par smos so/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi rdo rje chen po de 'bar bar 'gyur gyi dus su blangs na/ stong chen po'i ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i ngo bo'i rdul phra mo'i tshar kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyamn pa'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi bud med stong chen po na gnas pa ci snyed ma lus pa rnams sgrub pa po'i dbang du 'gyur ro/ /de ma thag tu mdun du smos pa'i bud med rnams sgrub pa bos bla na med pa'i 'dod chags kyi spyad pa spyod pa'i bde bar gyur ba'i yon tan gyi gnas kyi ngo bo yin bar smos so/ /mdor bsdus pa de ltar ri rang sum cu rtsa drug gi/ rdul phran ji snyed yod pa'i don du gsungs so/ /de steng kyi mdud med rnams/ /yon tan can ni bdag gir 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i bde ste bshad mi dgos so/ /drag po dag gis phyag byas pa/ /khams gsum rdo rje chen por 'gyur/ /rdo rje mnyam pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni khams ni mdun bdu bshad pa'i stong gsum kyi stong chen po'i khams gsum du smos so/ /rdo rje chen por 'gyur/ drag por dag gis phyag byas pa zhes pa ni/ rdo rje chen po ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs dang gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje mi bskyod par smos so/ /gzhan yang me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ ye shes lnga dang gnyis su med pa'i phung po lnga dang ldan pa'i sku phyag rgya yin no/ /de ni de bzhin gshegs pa thams cad bskyed par mdzad pa ston pa ste/ don des rdo rje chen por bstan to/ /bshad par bya ste/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas rigs 'dzin du ming btags pa'i rdzas kyi rdo rje de grub pa'i 'og tu de rdo rje chen po mi bskyod pa 'dra bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu ji ltar rdo rje chen po mi bskyod pa la khams gsum na gnas
- 191b
pa'i sems can dang ru trar bcas pa kun gyis bran bzhin du dus rtag tu btud nas phyag 'tshal ba de bzhin du/ phyag byed par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje chen por 'gyur/ /drag po dag gis phyag bya ba'i don du gsungs so/ /de nas rdo rje zhes pa ni thugs kyi rigs me long lta bu'i ye shes su bstan to/ /mnyam pa zhes pa ni thugs kyi rigs me long lta bu'i ye shes de'i ngo bo byang chub sems dpa' phyag na rdo rjer smos te/ de grub pa'i 'og tu 'bras bu thams cad dus cig tu 'grub par 'gyur ro/ /de ltar mnyam pa'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyis chogs byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya ba ting nge 'dzin du bstan to/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /don pad+ma'i rigs kyi bye brag gi rigs 'dzin bbsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ /pad+ma chen po 'dab brgyad pa/ /rang sngags rdo rje bsams nas su/ /chos rnams kun gyi gnas yin par/ /bsam yas chos dang 'dra bar 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ pad+ma chen po 'dab brgyad pa/ /rang sngags rdo rjer bsams nas su ni/ /sgrub pa pos dang por rang dang bcas pa'i phyi nang gi chos thams cad stong pa'ingo bor bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus so don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de sngags sa bon yig 'bru ma'i gzugs su gyur bar bsam mo/ /de kha dog dmar po ye shes kyi gzi? brjid kyi lung pa 'bar ba'o/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru a de las/ gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha men bza' dkar mo
- 192a
dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i ngo bor bskyed ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gsung gi rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo ched dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ /de lta bu'i ngo bo'i shes rab ma blangs pa'i 'og tu/ ye shes kyi lha mo na bza' dkar po dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang/ shes rab rol ba byas nas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems can 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru paM bsams yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi ? blta bu/ byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab ma mdza' yas par 'gyur ro/ /de ltar gdan pad+ma mdza' yas pa de bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa pos gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ /rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su gdan pad+ma 'dab ma mdza' yas ba'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhud?
- 192b
de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru g+haM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgyar bskyed par bya'o/ /de sku mdog dmar po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po g.yon dkar po'o/ /dbu skra'i thar tshugs kyi brgyan pa zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyi brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug te/ phyag g.yas dang po na pad+ma 'dab ma nga rgyad dmar po cung zad kha bye ba rtsa ba dang lo mar ldan pa thugs kar gdengs pa'i tshul du 'dzin/ bar man rdo rje rtse lnga pa/ tha ma na 'khor lo rtsibs brgyad gser gyi kha dog lta bu/ phyag g.yon dang po na rdo rje dril bu dang bcas pas lha mo ro rdo rje ma'i nu ma 'dzin/ bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che kha dog gser po zur brgyad pa/ tha ma na rdo rje ral gri utpa la sngon po'i 'dab ma lta bu'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chad bas/ gdan pad+ma 'dab ma mdza' yas pa'i dbus su sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs so/ /de'i 'og tu sgrub pa pos lha gang gi sangs rgyas dang byang chub sems dpa' i sku la sogs pa'i zhig pa'i rdzas zangs ma dum bu blangs la/ /de la b+hand+ha ra'i lo ma'i tshad du pad+ma 'dab brgyad bya'o/ /de lta bu'i chad du pad+ma 'dab brgyad byas pa'i 'og tu de'i dus su gsung gi rigs kyi bye brag gi shes rab ma
- 193a
blang ngo/ /de mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du gong du smos pa'i tshul du bdud rtsi lnga'i dkyil 'khor bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde zhing 'jam pa'i steng na 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde par gyur pa'i dus su/ /rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i gnas nas/ rdo rje 'byung ngo/ /de'i 'og tu b+ha ga'i nang gi byang chub sems dkyil 'khor de'i dbus kyi steng du pad+ma de bzhag go/ de ma thag tu pad+ma rang gi sngags kyi byin gyis brlab par bya'o/ /de nas byin gyis rlab pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ pad+ma'i lte ba'i dbus kyi steng du rang gi sngags kyi sa bon yig 'bru a bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru paM bsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlab pa byas pas ye shes kyi pad+mar gyur par brtag go/ de ltar byin gyis rlab pa'i bsgom pa byas ma thag tu shes
- 193b
rab mdang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul gyi byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bsgom par bya ba yin no/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag pa'i dus su rang gi lag pa g.yas par pad+ma de bzung ngo/ /de bcags pa'i 'og tu mdun du smos pa'i gnas su stan la 'dug ste/ de ma thag tu mdun du smos pa'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du pad+ma de bzhag par bya'o/ /tshul de ltar ma grub kyi bar du sems brtan pas nyin mtshan du/ phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bsgom par bya'o/ /gzhan yang bsgom par bya zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ g+hoM oM A:hUM/ sngags de myur bar mi bzla bul bar yang mi bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar bar brtag go/ bsgom pa dang bzlas pa tshul de ltar bya bar smos so/ /pad+ma de rang gi sngags kyi byin gyis brlab pa'i dus su sngags kyi sa bon yig 'bru A rdo rje ste/ so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa yin te/ de dang gnyis su med pa'i ngo bo zangs ma las byas pa'i pad+ma 'dab brgyad de dngos grub kyi 'bras bu chen po grub par byed pa'i don gyis/ pad+ma chen po yin par bsgom par bya'o/ / mdor bsdus pa de ltar pad+ma chen po 'dab brgyad pa/ rang sngags rdo rjer bsams nas su'i don du gsungs so/ /chos rnams kun gyi gnas yin par/ /bsam yas chos dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ mdun du smos pa'i pad+ma chen po rigs 'dzin du ming btags pa so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo de bzhin gshegs pa thams cad kyi don dam pa gsung chos su ming btags pa gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /gsung de ni chos thams cad kyi snying po'o/ /de lta bur gnyis su med pa'i ngo bo snang ba mdza' yas
- 194a
kyi sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba dang bsdu ba bya ba'i don gyi gnas yin par rtag go/ de ltar pad+ma chen po sgrub pa pos bsgom pa byas pas gong du bstan pa'i yon tan gyis don nges bsam yas su ming btags ba chos snang ba mdza' yas smos pa de dang 'dra bar sgrub pa pos grub par 'gyur ba yin no/ /de ltar chos rnams kun gyi gnas yin par/ /bsam yas chos dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /ri rab sum cu rtsa drug ni/ /rab tu phra ba'i rdul snyed kyi/ /sangs rgyas rdo rje'i dkyil 'khor tu/ /dag pa'i bdag nyid der 'jog byed zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ ri rab sum cu rtsa drug gi/ rab tu phra ba'i rdul snyed kyi ni/ pad+ma chen po de grub pa'i dus su/ dang po mtshan sum 'byung bar 'gyur ro/ /da'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po ni pad+ma chen po de dro par 'gyur ro/ /de'i 'og tu pad+ma chen po las du ba 'byung bar 'gyur ro/ /de'i 'og tu pad+ma chen po de 'bar bar 'gyur ro/ /bye brag de ltar dngos grub kyi mtshan ma gsum 'byung bar smos so/ / gzhan yang pad+ma chen po las mtshan ma gsum byung ba'i 'og tu/ rim par dngos grub kyi 'bras bu gsum 'byung par 'gyur ba de bstan par bya ste/ sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi pad+ma chen po de dro bar gyur pa'i dus su blangs na/ sgrub pa pos stong chung du'i ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas ba'i rdul phra mo tshad kyi grangs ci? snyed yod pa de dang mnyam pa'i lha dang mi la sogs pa sems can stong chung du na gnas pa ci snyed pa ma lus pa thams cad/ rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med par/ smos pa rnams so/ /rdo rje ni nyid nyid kyi ye shes ma skyes pa'o/ /bshad par bya ste/ dkyil 'khor thams cad kyi nang na/ don dam pa dngos grub thams cad kyi 'bras bu de gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi sku de ni
- 194b
dkyil 'khor gyi mchog du smos ste/ de ni mdun du smos pa'i sangs rgyas thams cad kyi ye shes dang gnyis su med pa yin no/ /sgrub pa po nyon mongs pa thams cad med par gyur pa'i dus su de'i don gyis so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i dngos grub kyi 'bras bu snang ba mdza' yas dang gnyis su med par 'gyur ro/ /de'i phyir dag pa'i bdag nyid du bstan to/ /des thugs rje'i thugs bskyed nas so sor rtog pa'i ye shes la sogs pa/ ye shes lnga'i cho 'phrul spro pa'i ngo bo ye shes kyi 'khor lo bskor bar mdzad de/ de'i dus su ye shes kyi bdud rtsi char 'bebs par mdzad pa'i byin gyi rlabs kyis sems can thams cad sangs rgyas rdo rje'i dkyil 'khor mchog tu ming btags pa/ don dam ba chos kyi sku'i gnas su 'jog pa 'grub par byed par smos so/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi pad+ma las du ba 'byung pa'i dus su blangs na/ sgrub pa pos stong 'bring po ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i ngo bo'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod pa de dang mnyam pa'i lha dang mi la sogs pa sems can steng 'bring po na gnas pa ji snyed ma lus pa thams cad mdun du smos pa'i tshul gyis/ sangs rgyas kyi dkyil 'khor mchog tu ming btags pa don dam pa chos kyi sku'i gnas su 'jog pa ma grub par byed par smos so/ /de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi pad+ma de 'bar ba'i dus su blangs na/ sgrub pa pos stong chen po ri rab sum cu rtsa drug lha'i gnas dang bcas pa'i ngo bo'i rdul phra mo'i tshad kyi grangs ji snyed yod pa dang mnyam pa'i lha dang mi la sogs pa sems can stong chen po na gnas pa ji snyed na lus pa thams cad mdun du smos pa'i sangs rgyas dkyil 'khor du ming btags pa don dam pa chos kyi sku'i gnas su 'jog pa 'grub par byed par smos so/ /mdor bsdus pa de ltar/ ri rab sum
- 195a
cu rtsa drug gi/ rab tu phra ba'i rdul snyed kyi don du smos so/ /sangs rgyas rdo rje'i dkyil 'khor du/ /dag pa'i bdag nyid der 'jog byed zhes pa ni don gong du bshad pas so/ /pad+ma mnyam pa nyid ces bya ba'i ting nge 'dzin to zhes bya ba ni/ pad+ma ni gsung gi rigs so sor rtog pa'i ye shes su smos pa de dang gnyis su med pa'i ngo bo byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya'o/ /de ltar pad+ma'i don du smos so/ /mnyam pa zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams na gnas pa'i sems can thams cad la thugs rje chen po'i thugs bskyed nas/ mnyam par sangs rgyas rdo rjes dkyil 'khor mchog gi gnas gzhan grub par byed pa'o/ /gzhan yang mnyam pa ni sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bsgom pa byas nas/ rigs 'dzin du ming btags pa'i pad+ma chen po de grub pa'i 'og tu dngos grub kyi 'bras bu thams cad dus cig du 'grub par 'gyur ro/ /de ltar mnyam pa'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni mdun du smos pa'i tshul gyis byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya bskyed pa'i 'og tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa de ting nge 'dzin gyi don du smos so/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni sku dang/ gsung dang/ thugs rigs gsum gyi 'khor lo dang/ rdo rje dang pad+ma rigs 'dzin du ming btags pa de grub ba'i 'og tu/ de'i yon tan bstan par bya ste/ ye shes lnga ldan rab bsten na/ /bskal pa gsum gyi yun du gnas/ /phyogs bcu sangs rgyas thams cad kyi/ /gsang pa gsum gyis bsnyen bkur byed/ /zhes pa ye shes lnga ldan rab bsten na/ /bskal pa gsum ni yun du gnas/ /zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i don 'dir sbyar ro/ /phyogs bcu sangs rgyas thams cad kyi/ gsang ba gsum
- 195b
zhes pa/ phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams thams cad na nyid nyid kyi zhing khams na bzhugs pa rnams kyi sku'i gsang ba chos kyi dbyings kyi ye shes dang/ gsung gi gsang ba so sor rtog pa'i ye shes dang/ thugs kyi gsang ba me long lta bu'i ye shes te/ de ltar gsang ba rnam pa gsum gnyis su med pa sangs rgyas thams cad kyi sku phyag rgyar smos so/ /bsnyen bkur byed zhes pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du byang chub sems dpa' sa'i snying po dang/ phyag na rdo rje dang/ 'jig rten dbang phyug rnams dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ 'khor lo dang/ rdo rje dang/ pad+ma dang/ de'i nang na gang mos pa bsgrub pa byas pa de grub pa'i 'og tu/ gsang ba gsum gnyis su med pa'i ngo bo sangs rgyas thams cad kyis kyang sgrub pa po la mchod pa'i bye brag sna tshogs kyis bsnyen bskur byed na/ phyi'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi lta ci smos so/ /mdor bsdu ba bsnyen bkur byed kyi don du gsungs so/ /da ni rigs gsum gnyis su med pa'i ngo bo rig pa 'dzin pa bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ 'od zer lnga'i mdog 'dra pa'i/ /sngags kyi ral gri rab tu bsgom/ /mig rings lag pas bzung nas ni/ /rdo rje rig pa gsum 'dzin 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'od zer lnga yi mdog 'dra ba'i/ /sngags kyi ral gri rab tu bsgom ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyi/ thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i phyag rgya
- 196a
bskyed pa'i 'og tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya'o/ /de'i dus su rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo'i tshad dang kha dog dang/ dbang rnams dang mtshan dang yon tan mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ /de lta bu'i ngo bo'i shes rab ma blangs pa'i 'og tu ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyi rlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol ba bya'o/ /de byas pas bde par gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag du gdan gyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor du 'gyur ro/ /de ltar gdan zla ba'i dkyil 'khor du gyur pa'i 'og tu/ sgrub pa pos thugs rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med par bsgoms pas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bo de'i steng du 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru shAM bsam mo/ /de kha dog ljang khu cung zad sngo ba me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bor byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/
- 196b
gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i sku mdog ljang khu cung zad sngo ba zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag pa/ g.yon dkar ba/ dbu skra thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug la/ phyag g.yas dang po/ the tsom gcod pa'i phyag rgya gung mo dang mthe po thugs kar rtse sprad pa/ g.yon dang po nyon mongs pa dang bdud rnams gnod pa'i ngo pos gnon pa'i/ phyag rgya g.yas par man 'khor lo rtsibs brgyad/ tha ma na pad+ma 'dab brgyad do/ /g.yon par ma na rdo rje dril bu dang bcas pas lha mo reg rdo rje ma'i nu ma 'dzin/ tha ma na rdo rje ral gri utpal sngon po 'dab ma lta bu'o/ /tshul de lta bu bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i spyi bo'i gnas su dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' i sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su sems dpa' i skyil mo'i tshul du 'dug par bya'o/ /de'i sgrub pa pos lha gang gi rdzas zhig pa'i lcags dum bu blang/ yang na gser dum bu blangs yang mi 'gal lo/ /de la rdo rje ral gri ring thung gi tshad ni gung mo dang srin lag sor gyi tshad du bya/ 'thug srab ni ba da? ri lu'i lo ma dang mnyam pa'o/ /de lta bu'i tshad du rdo rje ral gri byas pa'i 'og tu/ de'i dus su rdo rje rigs kyi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan thams cad dang 'dir ldan par bya ba yin no/ shes rab ma de ye shes kyi lha mo reg rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i
- 197a
'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du/ smos pa'i tshul du bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi gdan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyi ye shes kyi ngo bor brtag go/ de gzhi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro// de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga nas rdo rje dbyung ngo/ /de'i 'og du b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus kyi steng du ral gri bzhag go/ de ma thag tu ral gri sngags kyis byin gyis brlab par bya'o/ /byin gyis brlab par bya ba'i tshul gyi cho ga bstan par bya ste/ rdo rje ral gri'i yu ba'i dbus su/ sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru sh+kaM? bsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu rdo rje ral gri la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar byin gyis brlab pa byas pas ye shes kyi ral grir gyur par brtag go/ de ltar byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas nas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul gyi byang chub sems dpa' i sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang gnyis su med par bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de chags pa'i
- 197b
dus su rdo rje ral gri lag pa g.yas pas bzung ngo/ /bcags zin pa dang mdun du smos pa'i gnas su stan la 'dug go/ de ma thag tu ral gri mdun du smos pa'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du nyin mtshan rgyun mi 'chad par sems brtan par phyin ci log gi rtog pa spangs nas bsgom par bya'o/ /gzhan yang bsgom pa bya zhing sngags bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ sh+koM oM A:hUM/ sngags myur ba dang bul bar mi bzla ste/ sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar par brtag go/ bsgom ba dang bzlas pa tshul de ltar bya bar smos so/ /bshad par bya'o/ /rdo rje ral gri las rdo rje'i rigs la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi ye shes lnga'i 'od zer gyi dra ba nyid nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan pa spro bar bya'o/ /'od zer gyi dra ba rnams gzi brjid kyis 'od du gyur to/ /'od de rdo rje ral gri dang ring thung mnyam par bsgom par bya ba yin no/ /mdor bsdus pa de ltar 'od zer lnga'i mdog 'dra ba'i/ sngags kyi ral gri rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /mig rings lag pas bzung nas ni/ rdo rje'i rig pa gsum 'dzin 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos ral gri'i rig pa 'dzin pa'i dngos grub kyi 'bras bu grub ma thag tu/ nyid kyi shes rab ma bsgrub pa byas pa'i grogs de'i lag pa g.yas pa las nyid kyi lag pa g.yon par bzung ngo/ /de bzhin du rig pa 'dzin du ming btags pa'i rdo rje ral gri de lag pa g.yas pas snying gar bzung ngo/ /tshul de ltar sgrub pa po dang/ shes rab ma mig ring ba la sogs pa mtshan dang yon tan thams cad dang ldan pa de/ dus cig du mdun smos pa'i rigs gsum gyi byang chub sems dpa' sa'i snying po dang/ phyag na rdo rje dang/ spyan ras gzigs kyi dbang phyug dang de bsgrub par
- 198a
byas pa 'khor lo dang/ rdo rje dang/ pad+ma dang/ gsum gyi dngos grub kyi 'bras bu smos pa de dang/ ral gri'i rig pa 'dzin mnyam par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ rigs pa ni/ bye brag ni rnam pa gnyis su bstan te sgrub par byed pa'i grogs rang gi shes rab ma rig par ming btags pa dang/ lcags sam gser gyi ral gri sngags kyi ye shes kyi ngo bo de sgrub pa pos dngos grub kyi 'bras bur gnyis su med par 'dzin pa ste/ don des rig pa 'dzin du bstan to/ /mdor bsdus pa de ltar/ mig bzangs lag pa bzung nas ni/ rdo rje rig pa gsum 'dzin 'gyur gyi don du gsungs so// //da ni ral gri'i rig pa 'dzin gyi dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bo'i tshul bstan par bya ste/ khams gsum kun gyi rab mchod cing/ /lha min tshangs pas phyag kyang byed/ /stong gsum du ni cig pu dpa' / /mi mchog gsang ba 'dzin par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ khams gsum kun gyi rab mchod cing/ tshangs pa lha min phyag kyang byed ni ral gri grub pa'i dus su dang po mtshan ma gsum 'byung ste/ ral gri dro bar gyur pa dang/ de'i 'og du ral gri las du ba 'byung ba dang/ de'i 'og tu ral gri 'bar bar gyur pa'o/ /tshul de ltar dngos grub kyi mtshan ma'i bye brag gsum 'byung bar smos so/ /gzhan yang ral gri'i mtshan ma gsum 'byung ba'i 'og tu/ rim pas dngos grub kyi 'bras bu gsum du 'gyur bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi ral gri de dro bar 'gyur gyi dus su blangs na/ sgrub pa la stong chung du khams gsum na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa'i sems can ma lus pa thams cad kyi mchod pa chen po'i bye brag sna tshogs kyi mchod par byed do/ /de bzhin du dro'i dus su lha ma yin gyi bdag po thams cad kyi phyag
- 198b
'tshal lo/ /de bzhin du 'jig rten gyi mes po tshangs pas phyag byed par smos so/ de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi ral gri de las du ba 'byung ba'i dus su blangs nas/ sgrub pa po la stong 'bring po'i khams gsum na gnas ba'i lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad kyis mchod pa chen po'i bye brag sna tshogs mchod bar byed do/ /de bzhin du 'jig rten gyi mes po tshangs pas phyag byed par smos so/ /de bzhin du de'i dus su lha ma yin pa'i bdag po thams cad kyi rim pas phyag 'tshal lo/ / de nas sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi ral gri de 'bar bar gyur pa'i dus su blangs na/ sgrub pa po la stong chen po'i khams gsum na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad kyi mchod pa chen po'i bye brag sna tshogs kyis mchod par byed ngo/ /de bzhin du 'jig rten mes po tshangs pas phyag 'tshal bar smos so/ /de bzhin du de'i dus su mi ma yin pa'i bdag po thams cad kyi rim pas phyag 'tshal lo/ /mdor bsdus pa de ltar khams gsum kun gyi rab mchod cing/ tshangs pa lha min phyag kyang byed kyis don du gsungs so/ /stong gsum na ni gcig pu dpa' / /mi mchog gsang ba 'dzin par 'gyur zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul gyi stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad du/ ci ltar dpal rdo rje sems dpa' ye shes kyi cho 'phrul gyi bye brag sna tshogs sprul par mdzad pa'i byin gyis rlabs kyi stobs kyi lan mang por bdud kyi dpung mang po bcom par mdzad pas/ gcig pu dpa' bor smos pa de bzhin du/ /sgrub pa pos rdo rje ral gri'i dngos grub kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ gcig pu dpa' bo'i ngo bor gyur pa yin no/ /bstan par bya ste/ don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes dang gnyis su med pa dngos grub thams cad kyi 'bras bu'i ngo bo gsang bar ming btags pa chos kyi sku'o/ /sgrub pa pos theg pa
- 199a
chen po gsang sngags 'di sgrub par byed pa de ni mi'i mchog du smos te/ des don dam pa gsang bar ming btags pa chos kyi sku de dang gnyis su med pa grub par 'gyur ro/ /de ltar stong gsum na ni gcig bu dpa' / mi mchog gsang ba 'dzin gyi don du gsungs so/ /gzhan yang sgrub pa pos rdo rje ral gri dngos grub kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu dngos grub gsol ba bstan par bya ste/ gang rnams 'dod pa'i bsams pa dag/ sku gsung thugs kyi rdo rje can/ /rdo rje'i thugs ni rab bsgoms pas/ /de lta bu'i dngos grub stsol/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gang rnams 'dod dang bsams pa kun/ sku gsung thugs kyi rdo rje can ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyi rdo rje'i ral gri rig pa 'dzin gyi dngos grub kyi 'bras bu grub pa'i 'og tu/ sgrub pa po n yid kyi sems kyis ci 'dod dngos grub kyi 'bras bu zhi ba dang rgyas pa dang/ dbang dang/ drag po dang/ a dza na dang/ gnon par bya ba dang/ myos par bya ba dang/ 'gugs par bya ba dang/ gter 'byin par bya ba dang/ chu la mi 'bying ba la sogs pa'i nang na sems kyi gang 'dod pa de dang/ sku dang/ gsung dang/ thugs gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje can du smos pa/ dpal rdo rje sems dpas the tshom med par stsol bar mdzad do/ /de ltar gang rnams 'dod dang bsams pa kun/ sku gsung thugs kyi rdo rje can gyi don du gsungs so/ /de lta bu'i dngos grub stsol zhes pa'i don ni/ mdun du bshad pas 'dir bshad mi dgos so/ /rdo rje thugs bsgoms las 'byung ba zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du ral gri rig pa 'dzin bsgrub par bya ba'i dus su/ rdo rje'i rig byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba bsgom par bya'o/ /yang na byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po bsgom pa bya ba yang mi 'gal lo/ /des thuD
- 199b
rdo rje'i rigs kyi byang chub sems dpa' bsgoms pas de las grub pa'i 'bras bu sku dang gsung dang thugs rdo rje can gyi stsol lo/ /de ltar rdo rje thugs bsgoms las 'byung gi don du gsungs so/ /thams cad ral gri mnyam pa zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ / zhes bya ba ral gri thams cad ni/ sgrub pa thams cad kyi nang na ral gri rig pa 'dzin gyi sgrub pa 'di khyad par du smos so/ /gzhan yang thams cad ni rdo rje'i rigs me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya'o/ /ral gri'i bsgrub pa bya ba'i rdzas su smos so/ /de ltar ral gri thams cad kyi don du gsungs so/ /mnyam pa zhes pa ni sgrub pa pos ma grub pa'i dus ci tsam pa dang/ grub pa'i 'og tu thugs rje chen po'i thugs kyi/ sems can thams cad kyi re ba bye brag sna tshogs kyi bu bzhin du mnyam par bskong bar byed do/ /gzhan yang mnyam pa ni sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul gyi byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba bsgoms pas/ rig pa 'dzin du ming btags pa'i rdo rje'i ral gri de grub pa'i 'og tu dngos grub kyi 'bras bu thams cad dus cig tu mnyam par grub par 'gyur ro// /de ltar mnyam pa'i don du gsungs so /ting nge 'dzin zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyi/ byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya bskyed nas/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa de ni ting nge 'dzin du smos so/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /da ni sku'i rigs kyi byang chub sems dpa' byams pa'i ri lu'i rig pa 'dzin gyi bsgrub pa bya ba'i cho ga'i don bstan par bya ste/ yang na byang chub sems dpa' sa'i snying po'i bsgom pa bya ba yang mi 'gal lo/ /oM ni ri lu'i tsan ka'i/ /'bru tshad tsam du bsgoms nas ni/ dbus su rang gi
- 200a
lha'i gzugs/ /bsams te khar? bcug rab bsgoms na/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ oM ni ri lu'i tsa na ka'i/ /'bru tshad tsam du bsgoms nas ni/ zhes pa dang po sgrub pa pos nyid dang bcas pa'i phyi dang nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam mo/ /de'i 'og tu nam mkha' i dbus su don dam pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i 'khor de sngags sa bon yig 'bru oM gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de kha dog dkar po gzi brjid kyi 'bar ba chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'o/ /de'i 'og tu sngags kyi sa bon yig 'bru de las sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyis sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang zhal dang/ phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi ngo bo'i sku phyag rgyar gyur ma thag du de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su sku'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ /de lta bu'i ngo bo shes rab ma? blangs pa'i 'og tu/ de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyiS brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab
- 200b
rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu'o/ /ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo 'khor lo rtsibs brgyad du 'gyur ro/ /de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar ba'o/ /de ltar gdan 'khor lo bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa pos rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan 'khor lo'i steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru mai bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ de ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' byams pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog dkar po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag pa g.yon dmar ba/ dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug ste/ phyag g.yas dang po na klu'i me tog par ma na rdo rje rtse lnga pa/ tha ma na pad+ma dkar po 'dab brgyad do/ /g.yon dang po na rdo rje dril bu dang bcas pas lha mo byams ma'i num nas 'dzin/ bar ma yid bzhin gyi nor bu rin po che zur
- 201a
brgyad pa/ tha ma rdo rje ral gri'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag du bskyed par mdzad mkhan rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya byang chub sems dpa' byams pa'i spyi bo'i gnas su dbang skur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo// de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' byams pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan 'khor lo'i dbus su sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par smos so/ /de'i 'og tu sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du/ bdud rtsi rnam pa lnga blangs la/ snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ dam rdzas lnga srang gcig gi tshad du bya'o/ /srang gcig de la cha drug cu rtsa gcig du bgos pa de'i cha gcig blangs la ril du bya'o/ /ri lu de ni mdun du smos pa'i tshul du dam rdzas lnga sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ye shes kyi ngo bo bsgom par bya'o/ /mdun du smos pa'i tshul du bdud rtsi lnga rang gi lus las byung ba'i dus su/ byang chub sems dpa' byams pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chad pas/ sku gsung thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor brtag go de las byung ba dam rdzas lnga yin no/ /gzhan yang dam rdzas lnga'i ri lu'i phyi lcags gsum gyis dkri bar bya ste/ de sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum bye brag gi lcags gsum ni mdun du smos pa ste/ zangs ma dang/ dngul dang gser ro/ /gser srang gcig gi tshad du bya'o/ /srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bya/ de'i cha bzhi blang ngo/ /zangs ma srang gcig gi tshad du bya/ srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bya/ de la cha gnyis blang ngo/ /dngul srang gcig gi tshad du bya/ srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bya/ de la cha gcig blang ngo/ /gzhan yang ri lu lcags gsum gyis dkri ba'i
- 201b
tshul bstan par bya ste/ dam rdzas lnga'i phyi'i sku'i rigs kyi rdzas dang dngul gyis dkri ba yin no/ /de'i phyi'i sku'i rigs kyi rdzas zangs nas dkri bar bya'o/ /de'i phyir thugs kyi rigs kyi rdzas gser gyis dkri bar bya ba yin no/ /ri lu'i tshad ni tsan ka shun pa med pa tsam mo/ /mdor bsdus pa de ltar oM gyi ri lu tsa na ka'i 'bru tshad tsam du bsams nas ni'i don du gsungs so/ /dbus su rang gi lha'i gzugs bsams nas/ khar bcug rab bsgoms na zhes pa ni/ sgrub pa pos ri lu'i bsgrub ba bya ba'i dus su sku'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smas pa'i tshul gyi mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo byams ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor gru bzhi la kun tu khru re bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde zhing 'jam pa la 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga nas rdo rje dbyung ngo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su ri lu bzhag go/ de ma thag tu ri lu'i steng du/ sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo
- 202a
de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta ri lu'i nang du thim ste/ dbus su gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las nyid nyid kyi rigs kyi lha rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ yungs kar gyi 'bru tshad tsam kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar ba ri lu'i dbus su bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul du byang chub sems dpa' byams pa bsgom par bya'o/ bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag pa'i dus su rang gi lag pa g.yas par ri lu bzung ngo/ /bcags zin pa'i 'og tu mdun du smos pa'i gnas su stan la 'dug go/ de ma thag tu mdun du smos pa'i b+ha ga'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du ri lu bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bsgom par bya'o/ /gzhan yang bsgom pa bya zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ mai oM A(rgyud 'grel): hUM/ sngags de myur bar mi bzla bul bar yang mi bzla ste/ sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzla'o/ /sngags kyi na'i don du gsungs so/ /da ni ri lu grub ma thag tu 'bras bu'i gzi brjid kyis 'bar bar brtag go/ bsgom pa dang/ bzlas
- 202b
pa tshul de ltar bzlas par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar dbus su rang gi lha'i gzugs bsams te/ khar bcug rnam bsgoms na'i don du gsungs so/ /da ni ri lu grub ma thag tu 'bras bu'i ngo bor gyur pa bstan par bya ste/ de ni de ma thag tu yang/ /byang chub pa'i ye shes 'od 'drar 'gyur/ /nyi ma shar ba'i 'od 'dra zhing/ /'dzam bu nA da'i 'od dang 'dra/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de ni de ma thag tu yang/ byang chub ye shes 'od 'drar 'gyur ni/ mdun du bshad pa'i tshul du ri lu grub ba'i mtshan ma gsum 'byung ma thag tu sgrub pa po ji ltar byang chub sems dpa' byams pa don dam bar de bzhin gshegs pa thams cad kyi dkyil 'khor gyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bor smos pa de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi gzi brjid kyi 'od dang ldan pa de bzhin du sgrub pa po ye shes kyi gzi brjid kyi 'od dang 'dra bar 'gyur bar smos so/ /de ltar de ma thag tu yang byang chub ye shes 'od 'drar 'gyur gyi don du gsungs so/ /nyi ma shar ba'i 'od 'dra zhing/ zhes pa ni/ ci ltar nyi ma shar ba'i dus su/ de'i gzi brjid kyi 'bar ba'i 'od kyi 'od zer dang ldan pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' byams pa'i sku phyag rgya chos kyi dbyings kyi ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar ba'i 'od kyi 'od zer dang ldan par bstan to/ /sgrub pa po grub pa'i 'og tu de lta bu'i ngo bor gyur pa yin no/ /de ltar nyi ma shar ba'i 'od dang 'dra'i don du gsungs so/ /'dzam bu nA da'i 'od dang 'dra zhes pa ni ci ltar rin po che 'dzam bu nA de'i 'od kyi kha dog ser po la cung zad ljang ba/ de bzhin du nyi ma'i 'od kyi kha dog smos so/ /de dang 'dra bar byang chub sems dpa' byams pa'i gzi brjid kyi 'bar ba dang/ 'od dang 'od zer la sogs pa dang ldan pa sku phyag rgya la 'phro bar smos so/ /de ltar 'dzam bu nA da'i 'od kyi kha dog ser po la cung zad ljang ba/ de bzhin du nyi ma'i 'od kyi kha dog smos so/ /de dang 'dra bar byang chub sems dpa' byams pa'i gzi brjid kyi 'bar ba dang/ 'od dang 'od zer la sogs pa dang ldan pa sku phyag rgya la 'phro bar smos so/ /de ltar 'dzam bu nA da'i 'od dang 'dra'i don du gsungs so/ /de ni gsung gi riD
- 203a
kyi byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi ri lu'i rig pa 'dzin pa bsgrub par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ a ni ri lu tsa na ka'i/ /'bru tshad tsam du bsams nas ni/ /dbus su rang gi lha'i gzugs/ /bsams nas khar? bcug rab bsgoms na/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ a ni ri lu tsa na ka'i/ 'bru tshad tsam du bsams nas ni/ zhes pa/ dang po sgrub pa pos nyid dang bcas pa'i phyi dang nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor bsam mo// de'i 'og tu nam mkha' i dbus su don dam pa byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu zla ba'i dkyil 'khor de sngags sa bon yig 'bru a'i gzugs su gyur par bsam mo/ /de kha dog dmar po gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar ba so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo'o/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru A las gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bsam mo/ /de so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshoD pa ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi phyag rgya bskyed ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gsung gi rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ /de lta bu'i ngo bo shes rab ma blangs pa'i 'og tu de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su
- 203b
med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru paM bsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab ma mdza' yas par 'gyur ro/ /de so sor rtog ba'i ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar ba'o/ /de ltar gdan pad+ma bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang gnyis su med par bsgoms pas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan pad+ma 'dab ma mdza' yas pa'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru gaM bsam mo/ /de kha dog du mar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon yig 'bru gaM bsam mo/ /de kha dog du mar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' 'jig rten dbang du phyug gi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i sku mdog dang zhal dang phyag dang/ phyag mtshan dang rgyan rnams dang/ gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba'i tshul dang ldan pa'o//
- 204a
de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar rigs 'dzin pad+ma las bsgrub pa'i dus su smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed bar mdzad mkhan gsung rdo rje snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi spyi bo'i gnas su dbang skur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du bdud rtsi rnam pa lnga blang ngo/ /bdud rtsi snod band+ha mtshan dang ldan ba'i nang du bzhag go/ dam rdzas lnga srang gcig gi ched du bya'o/ /de cha drug cu rtsa gcig du bya'o/ /de'i cha gcig blangs la ri lu bya'o/ /ri lu de mdun du smos pa'i tshul du dam rdzas la sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ye shes kyi ngo bor bsgoM bar bya'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du dam rdzas lnga rang gi lus las dbyung ba'i dus su byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang ba'i sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor brtag go/ de la dam rdzas lnga dbyung bar smos so/ /gzhan yang dam rdzas lnga'i ri lu'i phyi lcags gsum gyis dkri bar bya ste/ lcags gsum sku gsung thugs kyi rigs gsum gyi bye brag tu sngar smos pa'i tshul du smos so/ /de ni zangs ma dang/ dngul dang/ gser ro/ /dngul srang gcig gi tshad du bya/ srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bgo/ de'i cha bzhi blang ngo/ /gser srang gcig gi ched du bya/ de cha sum cu rtsa gnyis su bya/ de'i cha gnyis blang ngo/ /zangs ma srang gcig gi tshad du bya/ de cha sum cu rtsa gnyis su bgo/ de'i cha gcig blang ngo/ /gzhan yang ri lu lcags gsum gyis dkri bar bya ba'i tshul bstan bar bya ste/ dam rdzas lnga'i phyi gsung gi rigs kyi rdzas zangs mas dkre bar bya'o/ /de'i phyi thugs kyi
- 204b
rigs kyi gser gyis dkri bar bya/ de'i phyi sku'i rigs kyi rdzas dngul gyis dkri bar bya'o/ /ri lu de'i tshad ni tsan ka shun pa med pa tsam du smos so/ /mdor bsdu ba de ltar/ a ni ri lu tsa na ka'i/ 'bru tshad tsam du bsams na na'i don du gsungs so/ /dbus su rang gi lha'i gzugs/ /bsam te khar bcug rab bsgoms na zhes pa ni/ sgrub pa pos ri lu'i bsgrub pa bya ba'i dus su gsung gi rigs kyi bye brag ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyis mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo ro rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab bar bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos mdun du smos pa'i/ bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste de ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur pa bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha gnas rdo rje dbyung ngo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i stang du ri lu bzhag go/ de ma thag tu ri lu'i steng du sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu
- 205a
ba'i ngo bor 'od du zhu nas/ ri lu'i nang du thim nas/ dbus su gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las rang gi rigs kyi lha snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i tshad yungs kar gyi 'bru tsam la kha dog dmar po so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu so sor rtog ba'i ye shes kyi gzi brjid kyi 'bar ba'i ri lu'i nang gi dbus na bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma dang gnyis su med par 'gyud ba'i sbyor ba'i tshul gyis byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag pa'i dus su rang gi lag pa g.yas par ri lu bzung ngo/ /bcags zin pa'i 'og tu sngar smos pa'i stan la 'dug go/ de ma thag tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus kyi steng du ri lu bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bsgom par bya'o/ /gzhan yang bsgom pa bya zhing sngags kyi zlas pa bya ba bstan par bya ste/ gaM oM A(rgyud 'grel): hUM sngags de myur bar mi bzla/ bul bar yang mi bzla/ sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyis 'bar bar brtag go/ tshul de ltar bsgom pa dang bzlas pa byas par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar dbus su rang gi lha'i gzuD
- 205b
bsams nas khar bcug rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /da ni ri lu grub ma thag tu 'bras bu'i ngo bor gyur pa bstan par bya ste/ de ni de ma thag tu yang/ /byang chub ye shes 'od 'drar 'gyur/ /nyi ma shar pa'i 'od 'dra zhing/ /'jam bu nA ra'i? 'od dang 'dra/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de ni ma thag tu yang/ /byang chub ye shes 'od 'drar 'gyur ni/ mdun du smos pa'i tshul du ri lu grub pa'i mtshan ma gsum byung ma thag tu sgrub pa po ri ltar byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug/ don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo bla na med pa'i byang chub de so sor rtog pa'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i gzi brjid kyi 'od dang ldan pa yin no/ / bstan par bya ste/ bla na med ba'i byang chub ye shes kyi 'od dang gnyis su med pa'i ngo bo byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya las gzi brjid kyi 'od 'phro bar bstan pa de bzhin du sgrub pa po'i ye shes kyi gzi brjid kyi 'od dang mnyam par smos so/ /mdor bsdus pa de ltar de ni de ma thag tu yang/ byang chub ye shes 'od 'drar gyur gyi don du gsungs so/ /nyi ma shar ba'i 'od 'dra zhing/ /'dzam bu nA da'i 'od dang 'dra zhes pa'i don ni/ /byang chub sems dpa' byams pa'i ri lu'i rig pa 'dzin grub pa'i dus su ji ltar bshad pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /da ni rdo rje rigs kyi byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i ri lu'i rig pa 'dzin bsgrub par bya ba'i cho ga'i don bstan par bya ste/ yang na byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po bsgom par bya ba yang mi 'gal lo/ /hUM ni ri lu tsa na ka'i/ /'bru tshad tsam du bsams nas ni/ /dbus su rang gi lha'i gzugs/ /bsams te khar gtsug? rab bsgoms na/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ hUM ni ri lu
- 206a
tsa na ka'i/ 'bru tshang tsam du bsams nas ni/ zhes pa dang po sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi yi tshul gyis thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi sheS rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyis sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su rdo rje'i rigs kyi shes rab ma blang ngo/ /de'i lo tshad dang kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan pa bya ba yin no/ /de lta bu'i ngo bo'i shes rab ma blangs pa'i 'og tu de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar bo me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur to/ /de ltar gdan na zla ba bskyed pa'i 'og tu sgrub pa bo thugs rdo rje mi bskyod pa dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal
- 206b
du bsgoms pas thabs dang shes rab rol bar bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i steng du yig 'bru khaM bsam mo/ /de kha dog sngon po cung zad ser ba/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i snying po'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog sngon po cung zad ser ba/ zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas dmar bo/ g.yon dkar po'o/ /dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug ste/ phyag g.yas kyi dang po na rin po che mar ka ta zur lnga pa thugs kar 'dzin yang na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur brgyad pa yang mi 'gal lo/ /bar man 'khor lo rtsibs brgyad/ tha man pad+ma 'dab brgyad/ g.yon dang po rdo rje dril bu dang bcas pas lha mo dri rdo rje ma'i nu ma nas 'dzin/ bar man rdo rje rtse lnga/ tha ma na rdo rje ral gri utpa la sngon po'i 'dab ma lta bu tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po spyi bo'i gnas su/ dbang skur ba'i tshul du bzhugs par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su sems dpa' i skyil mo'i tshul du bzhugs par smos so /de'i 'og tu sgrub
- 207a
pa pos mdun du smos pa'i tshul du bdud rtsi rnam pa lnga blang ngo/ /gsnod? band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go /dam rdzas de la srang gcig gi tshad du bya/ srang gcig de la cha drug cu rtsa gcig du bgo/ de'i cha gcig blangs la ri lu bya'o/ /ri lu de'i dam rdzas lnga mdun du smos pa'i tshul du sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /gzhan yang dam rdzas lnga sgrub pa po nyid kyi lus las dbyung ba'i dus su/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i nga rgyal 'chang bas/ sku dang gsung dang/ thugs rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor rtag go/ de las dam rdzas lnga dbyung bar smos so/ /gzhan yang dam rdzas lnga'i ri lu lcags gsum gyis dkri bar bya'o/ /de sku gsung thugs kyi rigs gsum gyi bye brag du sngar smos pa bzhin no/ /de nas zangs ma srang gcig gi tshad du bya'o/ /srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis bgo/ de'i cha bzhi blang/ dngul srang gcig gi tshad du bya/ srang gcig de cha sum cu rtsa gnyis su bgo/ de cha gnyis blang/ gser srang gcig gi tshad du bya/ srang gcig cha sum cu rtsa gnyis su bya/ de'i cha gcig blang/ gzhan yang ri lu lcags gsum gyis dkri ba'i tshad bstan par bya ste/ dam rdzas lnga'i phyi'i thugs kyi rigs kyi rdzas gser gyis dkri bar bya'o/ /de'i sku'i rigs kyi rdzas dngul gyis dkri bar bya'o/ /de'i phyi gsung gi rigs kyi rdzas zangs mas dkri bar bya ba yin no/ /ri lu de'i tshad tsa na ka shun pa med tsam du smos so/ / mdor bsdus ba de ltar hUM ni ri lu tsa na ka'i 'bru tshad tsam du bsams nas na'i don du gsungs so/ /dbus su rang gi lha'i gzugs/ bsams nas khar bcug rab bsgoms na zhes pa ni/ sgrub pa po ri lu'i bsgrub pa bya ba'i dus su rdo rje rigs
- 207b
kyi shes rab ma blang ngo/ /de'i mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo dri rdo rje ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du smos pa'i tshul du bdud rtsi lnga'i dkyil 'khor bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol par bya ste/ de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i lha gnas rdo rje dbyung ngo/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du ri lu bzhag go/ de ma thag tu ri lu'i stong du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu'i ri lu'i nang du thim ste/ dbus na gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las rang gi lha rdo rje'i rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i tshad yungs kar gyi 'bru tsam kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan ba'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/
- 208a
phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du smos pa bzhin 'dir sbyar ro/ /de ltar rdo rje mi bskyod pa'i 'og tu/ me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar ba'i lu'i? dbus su bsam mo/ /de'i 'og tu shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul du sbyor bas byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ shes rab ma de 'chag pa'i dus su rang gi lag pa g.yas par ri lu bzung ngo/ /bcags zin pa'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du stan la 'dug go/ de ma thag tu b+ha ga'i nang ni mdun du smos pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus kyi steng du ri lu bzhag go/ tshul de ltar ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan par phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bsgom pa bya ba yin no/ /bsgom pa bya zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ khaM oM A(rgyud 'grel): hUM/ sngags myur bar mi bzla bul bar mi bzla ste/ sngags kyi yig 'bru rnams gsal bar bzla'o/ /sngags kyi yig 'bru rnams nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar bar brtag go/ tshul de ltar bsgom pa dang bzlas pa bya bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar dbus su rang gi lha'i gzugs/ bsams nas khar bcug rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /da ni ri lu grub ma thag tu 'bras bu'i ngo bor gyur par bstan par bya ste/ de ni de ma thag tu yang/ /rdo rje sku'i 'od 'drar 'gyur/ /nyi ma shar ba'i 'od 'dra zhing/ /'dzam bu nA da'i 'od dang mnyam/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de ni de ma thag tu yang/ rdo rje sku yis 'od 'drar 'gyur ni/ mdun du bshad pa'i tshul du ri lu grub pa'i mtshan ma gsum byung
- 208b
mthag tu/ ci ltar rdo rje sku mi bskyod pa dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po smos pa de'i sku phyag rgya las/ me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyi 'od 'phro bar bstan pa de dang sgrub pa po'i ye shes kyi 'od 'dra bar 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar de ni de ma thag tu yang/ /rdo rje sku'i 'od 'drar 'gyur gyi don du gsungs so/ /nyi ma shar ba'i 'od 'dra zhing/ /'dzam bu nA da'i 'od dang mnyam pa'i don ni/ ci ltar byang chub sems dpa' byams pa'i ri lu'i rig pa 'dzin grub pa'i dus su bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /da ni sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi 'khor lo rig pa 'dzin grub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ mkha' dbyings gsal ba'i dbus gnas pa/ /rnam par snang mdzad rab tu bsgom/ /lag tu 'khor lo rab bsgoms na/ /'khor lo'i rig pa 'dzin par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mkha' dbyings gsal ba'i dbus gnas par/ rnam par snang mdzad rab tu bsgom ni/ bye brag gsum du bstan par bya ste/ phyi dang nang dang gsang ba'o/ /de la phyi'i nam mkha' ni 'byung ba chen po stong pa thams cad la khyab pa'o/ /nang gi ni sgrub pa po nyid kyi snying ga'i nang stong pa ngo bo nam mkhar smos so/ /yang na le'u gsum pa las smos pa'i/ nam mkha' mA ma kI la sogs pa lha mo bzhi'i ye shes kyi ngo bo sngags kyi sa bon yig 'bru bruM gser gyi ri rab dang mnyam pa ye shes kyi gzi brjid kyis rab tu 'bar ba 'od du zhu nas rgya mtsho chen po dang mnyam pa'i ye shes kyi rgya mtshor gyur par bsam mo/ /sa bon de las ye shes kyi gzhal yas khang bskyed do/ /de ni ci ltar byang chub sems rdo rjes brgyud bka' stsal pa'i gnas de bzhin du/ kha dog dang/ dbyibs dang/ rgyan dang/ tshad de dang mnyam pa de ni nang nam mkhar
- 209a
smos so/ /de nas gsang ba'i nam mkha' ni/ /shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de'i b+ha ga'i nang stong pa'i ngo bo nam mkha' bzhin du tshad med par bsam mo/ /de ltar nam mkha' bye brag gsum du bstan pa de'i dbus su/ sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad bsgom par bya'o/ /de nas bsgom pa bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul bstan par bya ste/ dang po sgrub pa po'i mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom bar bya'o/ /de'i dus su mdun du smos pa'i tshul du shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas bu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru A bsams yang mi 'gal lo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i
- 209b
ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'ong du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gsal bar ming btags pa gdan gyi ngo bo zla ba'i dkyil 'khor du gyur to/ /gdan zla ba de bskyed pa'i 'og tu/ sgrub pa pos thugs rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su gang na zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pr thim? bar 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de sku mdog dkar po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po g.yon shin tu dmar ba/ dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad ba/ rin po che sna tshogs kyis rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug la/ phyag g.yas kyi dang po na/ 'khor lo rtsibs brgyad pa/ bar ma na rdo rje rtse lnga pa/ tha ma na pad+ma dkar po 'dab brgyad do/ /g.yon dang po na rdo rje dril bu dang bcas pas sangs rgyas spyan gyi nu ma 'dzin/ bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa/ tha ma na rdo rje ral gri utpa la sngon po'i 'dab ma lta bu'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya sku rdo rje rnam par snod mdzad kyi phyag rgya la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo
- 210a
yang na spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bzhugs par bsam yang mi 'gal lo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ gsal bar ming btags pa gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul du gnas par rab tu bsgom mo/ /mdor bsdu ba de ltar mkha' dbyings gsal ba'i dbus gnas par/ rnam par snang mdzad rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /lag tu 'khor lo rab bsgoms na zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du sgom pa bya ba'i dus su/ lha gang gis sangs rgyas dang byang chub sems dpa' i sku la sogs pa rdzas rnams zhig pa'i dngul dum bu blangs la/ de la ba da ri li'i lo ma'i tshul du 'khor lo rtsibs brgyad lte ba dang bcas pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i tshad du 'khor lo byas pa'i 'og tu/ de'i dus su rdo rje rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyis mtshan dang yon tan phun sum tshogs ba dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de sgrub pa pos nyid kyi mdun du bdud rtsi lnga'i dkyil 'khor gru bzhi kun tu khru re ba bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba'i tshul gyis thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha gnas rdo rje dbyung ngo/ /de ma thag tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyi
- 210b
'khor lo bskul lo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rang gi lag mthil gyi dbus su 'khor lo bzung ba yin no/ /bshad par bya ste/ 'khor lo ma grub kyi bar du nyin lan gsum mtshan lan gsum du/ mdun du smos pa'i tshul du thabs shes rab rol pa bya zhing/ shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyi 'khor lo bskul bar bya'o/ /tshul de ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas bsgom par bya'o/ /de ltar lag tu 'khor lo rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /'khor lo'i rig pa 'dzin par 'gyur zhes pa ni/ bye brag rnam pa gnyis su smos te/ ye shes kyi sprul pa'i tshul dang/ rdzas sgom ba'i tshul lo/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sku rdo rje rnam par snang mdzad kyis nyid kyi rigs kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bos bde ba'i rol pa mdzad pa'i phyir/ shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan sprul nas/ rnam par snang mdzad nyid dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas rig par ming btags pa'i b+ha gar rdo rje gzhug pa'i tshul gyis phyag g.yon pas 'khyud pa'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul gyis rig pa 'dzin pas bla na med pa'i bde bar rig par 'gyur ro/ /de sgrub pa po'i phyir bstan to/ /de ltar ye shes kyi sprul pa'i rig pa 'dzin gyi don du gsungs so/ /de nas rdzas bsgom par bya ba'i tshul gyis sgrub pa pos mdun du smos ba'i ye shes kyi sprul pa'i ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi rig pa 'dzin du ming btags pa de dang gnyis su med par bsgom par bya zhing rdzas dngul gyi 'khor lo rig pa 'dzin du ming btags pa ma grub kyi bar du sgrub pa pos ci ltar smos pa'i chogs lag pa g.yas pas bzung bar bya ba yin no/ /gzhan yang mdun du smos pa'i tshul gyis rig pa 'dzin pas 'khor ba'i nyon mongs pa thams cad
- 211a
kyi sdug bsngal gyi tshogs med par byas nas/ bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu'i bde bar rig par 'gyur ro/ /de ltar rdzas bsgom par bya ba'i tshul gyi rig pa 'dzin gyi don du smos so/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos chog ji ltar smos pas/ rdzas dngul gyi 'khor lo de/ bsgrub pa bya bas grub pa'i 'og tu/ sku rdo rje rnam par snang mdzad 'khor lo'i rig pa 'dzin du ming btags pa de dang gnyis su med par grub par gyur pa yin no/ /mdor bsdu ba de ltar 'khor lo rig pa 'dzin par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang 'khor lo khyad par gyi bsgom par bya ba'i don bstan par bya ste/ 'khor lo chen po'i rigs bsgoms ste/ ye shes mchog 'di sgrub pa ni/ /ye shes rdo rje dag gi bya/ /'khor lo skur ni rang sbyor ba/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'khor lo chen po rigs bsgoms te ni mdun du bshad pa'i tshul du bsgrub pa de nyid kyi lag pa g.yas par 'khor lo 'dzin gyi dus su 'khor lo'i lte ba'i dbus kyi steng du/ rnam par snang mdzad nyid kyi sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo 'khor lo la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de byas pas 'khor lo chen por ming brtags pa chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bor gyur par brtag go/ de ltar nyid kyi rigs kyi sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi ye shes kyi 'khor lor gyur par bsgom mo/ /de ltar 'khor lo chen po rigs bsgom pa'i don du gsungs so/ /ye shes mchog ni sgrub pa ni zhes pa ni ye shes thams cad kyi nang na chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo 'khor lo'i sgrub pa 'di ni mchog yin par smos so/ /de ltar ye shes mchog ni sgrub pa na'i don du gsungs so/ /ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/
- 211b
mdun du smos pa'i 'khor lo sngags kyi sa bon yig 'brus byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas ma thag tu 'khor lo lte ba'i dbus kyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ 'khor la thim nas dbus na gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las rang gi rigs kyi lha rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i tshad ni til gyi 'bru tsam mo/ /yang na yungs kar gyi 'bru tsam yang mi 'gal lo/ /sku mdog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed ba'i 'og tu sku phyag rgya de las chos kyi dbyings kyi ye shes rdo rje'i ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog dkar po grangs med par 'phro ba dang 'du ba'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje dag gis bya'i don du gsungs so/ /'khor lo skur ni rab sbyor ba zhes pa ni/ sgrub pa pos 'khor lo'i nang du nyid kyi rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu 'khor lo dang gnyis su med par sbyor bar sgom pa bya ba yin no/ /bshad par bya ste/ 'khor lo grub pa'i 'og tu sngar smos ba'i tshul du dang po mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de rim pas dngos grub kyi 'bras bur gyur te/ 'khor lo dro bar gyur pa'i dus su bdud dang bgegs kyi dpung thams cad 'joms par 'gyur ro/ /de'i 'og tu 'khor lo las du ba byung ba'i dus su stong gsum gyi stong chen po'i 'jig
- 212a
rten gyi khams na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa'i sems can ma lus pa thams cad bran bzhin du dbang du 'gyur bar smos so/ /de'i 'og tu 'khor lo 'bar bar gyur pa'i dus su sgrub pa po mdun du smos pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang 'dra bar 'gyur bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar 'khor lo'i sku ni rab 'byor gyi don du gsungs so/ /da ni thugs rdo rje mi bskyod pa nyid kyi rdo rje rig pa 'dzin bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ mkha' dbyings rdo rje'i dbus gnas par/ /ye shes mi bskyod rab bsgoms te/ /lag tu rdo rje rab bsgoms na/ /rdo rje'i rig pa 'dzin par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mkha' dbyings rdo rje'i dbus gnas par/ /ye shes mi bskyod rab bsgoms te ni/ 'khor lo rig pa 'dzin bsgrub par bya ba'i dus su/ ci ltar bshad pa bzhin 'dir sbyar bar smos so/ /de la shes rab ma bram ze'i rigs kyi mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de'i b+ha ga'i nang stong pa nam mkha' i ngo bo tshad med par bsam mo/ /de'i dus su sgrub pa pos thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pa bsgom par bya'o/ /de nas bsgom par bya ba'i tshul gyi cho ga'i don gsal bar bstan par bya'o/ /dang po sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyi sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang sku
- 212b
mdog dang zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i ngo bor gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su mdun du smos pa'i shes rab ma bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rdo rje rtse lnga par gyur to/ /de ltar gdan rdo rje bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar 'gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas kyi gdan rdo rje'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku
- 213a
mdog sngon po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas dmar g.yon dkar ba/ dbu skra'i thog tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug ste/ phyag g.yas dang po na rdo rje rtse lnga 'dzin/ bar ma na 'khor lo rtsibs brgyad/ tha ma na pad+ma dmar po 'dab brgyad do/ /g.yon dang po rdo rje dril bu dang bcas pas mA ma kI'i nu ma nas 'dzin/ bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa/ tha ma na ral gri upta la sngon po'i 'dab ma lta bu'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i sku phyag rgya la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sgrub pa pos thugs kyi rigs mi bskyod pa dang gnyis su smed pa'i nga rgyal 'chang bas gdan rdo rje'i dbus su/ pad+ma'i skyil ma'i tshul du bzhugs par rab tu bsgom mo/ /mdor bsdu ba de ltar mkha' dbyings rdo rje'i dbus gnas par/ ye shes mi bskyod rab bsgoms te'i don du gsungs so/ /lag tu rdo rje rab bsgoms te zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du sgom pa bya ba'i dus su lha gang gis lcags kyi rdzas zhig pa'i dum bu blangs la/ de la nas 'bru 'brin po lnga'i ring thung gi tshad du rdo rje lnga pa la bya/ sbom 'phra'i tshad ni nas 'bru gsum du bya bar smos so//de lta bu'i ngo bo'i tshad du rdo rje byas pa'i 'og tu de'i dus su rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ste/ de mdun du smos pa'i tshul du mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de byas pa'i 'og tu sgrub pa po nyid kyi mdun du sngar smos
- 213b
pa'i tshul du/ bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor bya'o//dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i gdan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol par bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o//de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga nas rdo rje dbyung ngo/ /de ma thag tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis rdo rje bsku bar bya'o/ /de byas pa'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas par rdo rje bzung ngo/ bshad par bya ste/ rdo rje ma grub kyi bar du nyin lan gsum tshan sna gsum du mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol par bya zhing/ de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chu sems rdo rje bsku'o/ /tshul de ltar thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i nga rgyal 'chang bas bsgom par bya'o/ /de ltar lag tu rdo rje rab bsgoms na ? don du gsungs so/ /rdo rje'i rig pa 'dzin par 'gyur zhes pa ni bye brag rnam pa gnyis su smos so/ /dang po ye shes kyi sprul pa'i tshul dang/ gnyis pa rdzas bsgom pa'i tshul lo/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pas nyid kyi rigs me long lta bu'iye shes kyi ngobo las bde ba'i rol pa mdzad pa'i phyir shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI sprul pa mdzad nas mi bskyod pa nyid kyis/ gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor bas rig mar ming btags pa'i b+ha gar rdo rje gzhug pa'i tshul gyis phyag g.yon pas bzung ba yin no//gzhan yang mdun du smos pa'i tshul du rig ma 'dzin pas bla na med pa'i bde bar rig par gyur pas/ de sgrub pa po'i phyir
- 214a
bstan to/ /de ltar ye shes kyi sprul pa'i tshul gyis rig pa 'dzin pa'i don du smos so/ /de nas rdzas sgom pa'i tshul gyis ye shes kyi sprul pa'i tshul thugs kyi rigs kyi ye shes mi bskyod pa'i rig pa 'dzin du ming btags pa de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya zhing/ mdun du smos pa'i lcags kyi rdzas las byas pa'i rdo rje'i rig pa 'dzin du ming btags pa sgrub pa pos ma grub kyi bar du chog ji ltar smos pas lag pa g.yas par bzung bar bya ba yin no/ /gzhan yang gong ma'i tshul du rig pa 'dzin pas 'khor ba'i nyon mongs pa thams cad kyi sdug bsngal kyi tshogs bcom nas/ bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu'i bde ba rig par gyur pa yin no/ /de ltar rdzas bsgom pa'i tshul gyi rig pa 'dzin pa'i don du smos so/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos cho ga ji ltar smos pas lcags kyi rdzas las byas pa'i rdo rje byas pa bsgrub pa byas nas/ grub pa'i 'og tu thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pa rdo rje'i rig pa 'dzin du ming btags pa de dang gnyis su med pa'i ngo bor 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje'i rig pa 'dzin par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang rdo rje khyad par du bsgom pa bya ba'i don bstan par bya ste/ rdo rje chen po'i rigs bsgoms te/ /rdo rje mchog 'di bsgrub pa ni/ /ye shes rdo rje dag gi bya/ /rdo rje'i sku ni rab sbyor ba/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje chen po'i rigs bsgoms te ni/ mdun du bshad pa'i tshul du sgrub pa po nyid kyi lag pa g.yas par rdo rje 'dzin pa'i dus su rdo rje'i buM bI dbus kyi steng du/ nyid kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi
- 214b
brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo rdo rje la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de byas pas rdo rje chen por ming btags pa me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor gyur par brtag go/ de ltar nyid kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i ye shes rdo rje'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar rdo rje chen po rigs bsgoms te'i don du gsungs so/ /rdo rje mchog 'di bsgrub pa ni zhes pa ni/ ye shes rdo rje thams cad kyi nang name long lta bu'i ye shes 'di yi rdo rje bsgrub pa mchog yin par smos so/ /de ltar rdo rje mchog 'di bsgrub pa'i don du gsungs so//ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/ mdun du smos pa'i rdo rje sngags kyi sa bon yig 'bru hUM gi byin gyis brlab pa'i sgom pa byas pas/ de ma thag tu rdo rje bum pa'i dngus kyi steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ rdo rje'i nang du thim nas dbus na gnas par brtan go/ ye shes kyi sa bon de las nyid kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o//de'i tshad til gyi 'bru dang mnyam pa'o//yang na yungs kar tsam yang mi 'gal lo/ /kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu sku phyag rgya de'i gnas nas/ me long lta bu'i ye shes rdo rje'i ngo bor 'od zer gyi dra ba kha dog sngon po grangs med pa spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje dag
- 215a
gis bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje'i skur ni rab sbyor ba zhes pa mdun du bshad pa'i tshul du sgrub pa pos rdo rje'i nang du nyid kyi rigs ye shes mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed ma dag tu rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor sbyor bar bsgoM bar bya ba yin no/ gzhan yang ji ltar 'khor lo'i rigs pa 'dzin grub pa'i dus su bye brag rnam pa gsum du dngos grub kyi 'bras bu 'grub par 'gyur ba de bzhin du 'dir yang bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje'i skur ni rab sbyor ba'i don du gsungs so da ni rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan nyid kyi rin po che'i rig pa bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ mkha' dbyings rin chen dbus gnas par/ /rin chen rdo rje rab tu bsgom/ /lag tu rin chen rab bsgoms na/ /rin chen rig pa 'dzin par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin no/ mkha' dbyings rin chen dbus gnas par/ /rin chen rdo rje rab tu bsgom ni/ de'i don mdun du ci ltar smos pa de bzhin 'dir sbyar ro/ /de nas shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa blang ngo/ /de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i b+ha ga'i nang stong pa tshad med pa nam mkha' i ngo bo bzhin du bsam mo/ /de'i dbus su sgrub pa pos rin chen 'byung ldan bsgom par bya'o//de nas bsgom pa bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs
- 215b
pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su mdun du smos pa'i tshul gyis shes rab ma'i khrus mkhan gyi bu mo blangs pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i tshul gyis sbyor bas thabs dang shes rab rol ba bya'o//de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon ni yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rin po che 'dzam bu nA da zur lnga par gyur ro/ /de ltar rin po che'i gdan bskyed pa'i 'og tu sgrub pa po thugs rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol bar bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi rin po che'i gdan gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo//de'i steng du sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi thu? ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las rin po che'i rigs/ rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog ser po/ zhal gsum pa
- 216a
zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po g.yon dkar ba'o/ /dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa zhal cung zad bsad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug pa/ phyag g.yas dang po na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa 'dzin/ bar ma na rdo rje rtse lnga tha ma na 'khor lo rtsibs brgyad/ g.yon dang po rdo rje dril bu dang bcas pas sprul pa'i mA ma kI'inu ma 'dzin/ bar ma na pad+ma ser po 'dab ma brgyad/ tha ma na rdo rje ral gri utpa la sngon po'i 'dab ma lta bu'o/ /tshaul de ltar bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya rin chen rdo rje rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgyal gnyis su med bar thim bar bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ rin po che'i gdan gyi dbus su pad+ma'i skyli mo'i tshul du bzhugs par rab tu bsgom mo/ /mdor bsdu ba de ltar mkha' dbyings rin chen dbus gnas par/ rin chen rdo rje rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /lag tu rin chen rab bsgoms na zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du bsgom pa bya ba'i dus su lha khang gi sangs rgyas dang byang chub sems dpa' la sogs pa'i rdzas zhig pa'i gser gyi dum bu blang ngo/ /gser gyi dum bu de la shing pa da ri'i thog tu'i tshad kyi yid bzhin gyi nor bu rin po che zur brgyad pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i tshad du yid bzhin gyi nor bu rin po che byas ba'i 'og tu/ de'i dus su rdo rje'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med ba'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de'i 'og tu
- 216b
sgrub pa pos nyid kyi mdun du smos pa'i tshul gyi tshad dang dbyibs kyi bdud rtsi lnga la dkyil 'khor bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga nas rdo rje dbyung ngo/ /de ma thag tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis yid bzhin gyi nor bu rin po che bsku'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas ba'i dbus su yid bzhin gyi nor bu bzung ngo/ bshad par bya ste/ yid bzhin gyi nor bu rin po che ma grub kyi bar du nyin lan gsum mtshan lan gsum du gong du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis yid bzhin gyi nor bu rin po che bsku'o/ /chul de ltar rin chen rdo rje rin chen 'byung ldan dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar lag tu rin chen rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /rin chen rig pa 'dzin pa 'gyur zhes pa ni/ bye brag rnam pa gnyis yon tan dang bcas par mdun du bshad pa'i don de bzhin du smos so/ /gzhan yang rin po che khyad par du bsgom pa bya ba'i don bshad par bya ste/ rin po che'i rigs bsgoms te/ /rin chen mchog 'di bsgrub pa ni zhes pa ni/ ye shes rdo rje dag gi bya/ /rin chen sku ni rab sbyor ba/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rin po che'i rigs bsoms te/ ni gong du bshad pa'i tshul du sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas par yid bzhin gyi nor bu rin po che
- 217a
'dzin pa'i dus su yid bzhin gyi nor bu rin po che'i steng gi dbus su nyid kyi rigs rin chen 'byung ldan gyi sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu yid bzhin gyi nor bu rin po che la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de byas pas rin po che chen por ming btags pa mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bor gyur par brtag go/ de ltar nyid kyi rigs rin chen rdo rje rin chen 'byung ldan gyi ye shes rin po che'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar rin po che'i rigs bsgom te'i don du gsungs so/ /rin chen mchog ni bsgrub pa ni zhes pa ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi nang na mnyam pa nyid kyi ye shes 'di'i ngo bor rin po che bsgrub pa ni mchog yin par smos so/ /de ltar rin chen mchog 'di bsgrub pa'i don du gsungs so/ /ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/ gong du bshad pa'i yid bzhin gyi nor bu rin po che de sngags sa bon yig 'bru swas byin gyis rlab pa'i sgom pa byas ma thag tu/ yid bzhin gyi nor bu rin po che'i dbus kyi steng du sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas yid bzhin gyi nor bu rin po che'i nang du thim nas dbus na gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las nyid kyi rigs rin po che 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i tshad ni til gyi 'bru dang mnyaM pa'o/ /yang na yungs kar gyi 'bru tsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sprul pI mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog
- 217b
dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu de'i sku'i phyag rgya las mnyam pa nyid kyi ye shes kyi rdo rje'i ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog ser po grangs med pa spros pa dang bsdu pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje de dag gis bya'i don du gsungs so/ /rin chen skur ni rab sbyor ba zhes ba ni mdun du bshad pa'i tshul du yid bzhin gyi nor bu rin po che'i nang du nyid kyi rigs rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu yid bzhin gyi nor bu rin po che dang gnyis su med par sbyor pas bsgom par bya'o/ /gzhan yang 'khor lo dang rdo rje'i rig pa 'dzin grub pa'i dus su bye brag rnam pa gsum du dngos grub kyis 'bras bur gyur par smos ba de bzhin du 'dir bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar rin chen skur ni rab sbyor ba'i don du gsungs so/ /da ni pad+ma'i rigS snang ba mdza' yas kyi pad+ma'i rigS pa 'dzin bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ mkha' dbyings chos kyi dbus gnas par/ /tshe dpag med pa rab tu bsgom/ /lag tu pad+ma rab bsgoms na/ /pad+ma'i rig pa 'dzin par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ mkha' dbyings chos kyi dbus gnas par/ /tshe dpag med pa rab tu bsgom ni/ de'i don mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa blangs la/ de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de'i b+ha ga'i nang stong pa tshad med pa nam mkha' i ngo bor bsgom mo/ /de'i dbus su sgrub pa pos
- 218a
pad+ma'i rigs tshe dpag tu med par bsgom par bya'o/ /de nas bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya ste/ de mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma sbrul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya'i ngo bor gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su mdun du smos pa'i tshul gyis ngo bo shes rab ma khrus mkhan gyi bu mo blangs pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol ba bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /yang na sngags sa bon yig 'bru paM bsams yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems la gnyis su med par thim bar 'gyur ro/ /de ma thag tu chos su ming btaD pa gdan gyi ngo bo pad+ma 'dab brgyad du gyur to/ /de ltar gdan pad+ma bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus
- 218b
su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi gdan pad+ma'i steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ gsung gi rigs tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de kha dog dmar po zhal gsum/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag/ g.yon dkar ba/ dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug ste/ phyag g.yas dang po na pad+ma dmar po 'dab brgyad 'dzin/ bar ma na rdo rje rtse lnga ba/ tha ma na gser gyi kha dog lta bu'i 'khor lo rtsibs brgyad do/ /g.yon dang po na rdo rje dril bu dang bcas pas na bza' dkar mo'i nu ma 'dzin bar ma na yid bzhin gyi nor bu rin po che ser mo zur brgyad pa/ tha ma na rdo rje ral gri utpa la sngon po'i 'dab ma lta bu'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu tshe dpag tu med pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ gdan pad+ma'i dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul du gnas par rab tu bsgom par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar mkha' dbyings chos kyi dbus gnas par/ tshe dpag med pa rab tu bsgom gyi don du gsungs so/ /lag tu pad+ma rab bsgoms na zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul du bsgom pa bya ba'i dus su lha khang gi sangs rgyas dang byang chub sems dpa' i sku la sogs pa'i ?
- 219a
zhig pa'i zangs ma'i dum bu blangs la/ de la ba da ri'i lo ma'i tshad du pad+ma 'dab brgyad lte ba dang bcas pa bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i tshang du pad+ma 'dab brgyad byas pa'i 'og tu/ de'i dus su pad+ma rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyis mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du smos pa'i tshul du bdud rtsi rnam pa lnga'i dkyil 'khor dbyibs dang tshad du bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha gnas rdo rje dbyung ngo/ /de ma thag tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis pad+ma de bsku'o/ /de byas pa'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas pa'i mthil du pad+ma de bzung ngo/ /bshad par bya ste/ pad+ma ma grub kyi bar du/ nyin lan gsum/ mtshan lan gsum du mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya zhing shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis pad+ma de bsku'o/ /tshul de ltar gsung gi rigs snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ bsgom par bya'o/ /de ltar lag tu pad+ma rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /pad+ma'i rig pa 'dzin par 'gyur zhes pa ni/ bye brag gnyis su yon
- 219b
tan dang bcas par mdun du bshad pa'i don de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar pad+ma'i rig pa 'dzin par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang pad+ma khyad par du bsgom pa bya ba'i don bstan par bya ste/ pad+ma chen po'i rigs bsgoms te/ pad+ma'i mchog 'di bsgrub pa ni/ /ye shes rdo rje dag gis bya/ /chos kyi skur ni rab sbyor pa/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ pad+ma chen po'i rigs bsgoms te ni/ mdun du smos pa'i tshul du sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas par pad+ma 'dzin pa'i dus su pad+ma de'i dbus kyi steng du/ tshe dpag tu med pa'i sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu pad+ma la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de byas pas pad+ma chen por ming btags pa so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bor gyur par brtag go/ de ltar nyid kyi rigs tshe dpag tu med pa'i ye shes kyi pad+ma'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de ltar pad+ma chen po'i rigs bsgoms te'i don du gsungs so/ /pad+ma'i mchog ni bsgrub pa ni/ sgrub pa thams cad kyi nang na de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi ngo bo so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa pad+ma'i sgrub pa 'di ni mchog yin par smos so/ /de ltar pad+ma'i mchog 'di bsgrub pa ni'i don du gsungs so/ /ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/ mdun du smos pa'i pad+ma sngags kyi sa bon yig 'bru as byin gyis brlab ba'i sgom pa byas ma thag tu pad+ma'i lte ba'i dbus kyi steng du/ sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ zangs ma'i pad+ma 'dab brgyad la thim nas dbus
- 220a
na gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las nyid kyi rigs tshe dpag tu med pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i tshad til gyi 'bru dang mnyam pa'am yang na yungs kar gyi 'bru tsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo de nyid kyi shes rab ma/ ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnaMs dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar gsung gi rigs tshe dpag tu med pa nyid kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu/ de'i sku phyag rgya so sor rtog pa'i ye shes rdo rje'i ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po grangs med pa spro ba dang bsdu pa'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje dag gis bya'i don du gsungs so/ /chos kyi skur ni rab sbyor ba zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul du sgrub pa pos pad+ma'i nang du tshe dpag tu med pa nyid kyi sku chos su ming btags pa de bskyed ma thag tu pad+ma dang gnyis su med par sbyor bar bsgom par bya'o/ /gzhan yang ji ltar 'khor lo dang rdo rje/ rin po che'i rig pa 'dzin grub pa'i dus su/ dngos grub kyi 'bras bur gyur pa'i bye brag gsum smos pa de bzhin du 'dir bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar chos kyi skur ni rab sbyor pa'i don du gsungs so/ /da ni las kyi rigs don yod grub pa nyid kyi ral gri'i rig pa 'dzin bsgrub pa'i bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ mkha' dbyings dam tshig dbus gnas bar/ /gdon mi za bar mchog rab bsgom/ /lag tu ral gri rab bsgoms na/ /ral gri'i rig pa 'dzin par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/
- 220b
mkha' dbyings dam tshig dbus gnas par/ /gdon mi za bar rab tu sgom ni/ /de'i don mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de la shes rab ma gar mkhan gyi rigs blang ngo/ /de mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor phyin gyis brlab bar bya'o/ /de'i b+ha ga'i nang stong pa tshad med pa nam mkha' i ngo bor bsam mo/ /de'i dbus su sgrub pa pos las kyi rigs don yong grub pa bsgom par bya'o/ /de nas bsgom pa bya ba'i cho ga gsal bar bstan par bya ste/ dang po sgrub pa pos mdun du smos ba'i cho ga bzhi'i tshul gyis snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya'o/ /de'i dus su mdun du smos pa'i tshul gyi ngo bo'i shes rab ma gar mkhan gyi bu mo blangs pa'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de'i steng du sngaD sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu dam tshig tu ming
- 221a
btags pa gdan gyi ngo bo rdo rje rgya gram du gyur to/ /de ltar gdan rdo rje rgya gram bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas bas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su gdan rdo rje rgya gram gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ las kyi rigs don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog ljang khu zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po g.yon dkar po/ dbu skra'i thogs kyis brgyan pa'o zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas kyi dang po na rdo rje ral gri utpal sngon po'i 'dab ma lta bu 'dzin/ bar ma na rdo rje rgya gram/ tha ma na gser gyi kha dog 'dra ba'i 'khor lo rtsibs brgyad do/ /g.yon dang po rdo rje dril bu dang bcas pas dam tshig sgrol ma'i nu ma 'dzin/ bar ma na pad+ma sngon po 'dab brgyad/ tha ma yid bzhin gyi nor bu rin po che kha dog ser po zur brgyad do/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya don yod grub pa'i sku phyag rgya la gnyis su med par thim par bsam mo/ /de'i 'og tu don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan rdo rje rgya gram gyi dbus
- 221b
su/ pad+ma'i skyil mo'i tshul du gnas par rab tu bsgom mo/ /mdor bsdu ba de ltar mkha' dbyings dam tshig dbus gnas bar/ gdon mi za bar mchog rab bsgom gyi don du gsungs so/ /lag tu ral gri rab bsgoms na zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du bsgom par bya zhing lha khang gi lcags kyi rdzas rnams zhig pa'i dum bu 'am/ yang na gser gyi dum bu yang rung ste/ blangs la de las gung mo dang srid lag gi sor gyi tshad du rdo rje ral gri bya'o/ /de'i thugs ba ni/ b+ha da ri'i lo ma'i dang mnyam par bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i tshad du rdo rje ral gri byas pa'i 'og tu/ de'i dus su las kyi rigs kyi bye brag gi shes rab ma dmangs rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos ba'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du smos pa'i tshul gyi bdud rtsi lnga'i tshad dang dbyibs kyi dkyil 'khor bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sgrub pa po phyi'i stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de'i 'og tu shes rab ma'i b+ha gnas rdo rje dbyung ngo/ /de ma thag tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis ral gri bsku'o// de byas pa 'og tu sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas pa'i dbus su ral gri bzung ba yin no/ /bshad par bya ste/ ral gri ma grub kyi bar du nyin lan gsum mtshan lan gsum du mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya zhing/ de'i
- 222a
'og tu shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi byang chub sems kyis ral gri bsku'o/ /tshul de ltar las kyi rigs don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas bsgom par bya'o/ /de ltar lag tu ral gri rab bsgoms na'i don du gsungs so/ /ral gri'i rig pa 'dzin par 'gyur zhes pa ni/ bye brag gnyis yon tan dang bcas par mdun du bshad pa'i don de bzhin du 'dir smos so/ /de ltar ral gri'i rig pa 'dzin par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang ral gri khyad par du bsgom par bya ba'i don bstan par bya ste/ dam tshig chen po'i rigs bsgoms te/ dam tshig mchog 'di bsgrub pa ni/ /ye shes rdo rje dag gi bya/ /dam tshig skur ni rab sbyor ba/ /zhes bya pa'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dam tshig chen po'i rigs bsgoms ste ni/ mdun du smos pa'i tshul du sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yas par rol gri 'dzin pa'i dus su ral gri de'i dbus kyi steng du nyid kyi rigs don yod grub pa'i sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi sa bon de ral gri la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de byas pas dam tshig chen por ming btags pa bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bor gyur par rtag go/ de ltar nyid kyi rigs don yod grub pa'i ye shes kyi ral gri'i ngo bor gyur par bsgom par bya'o/ /de ltar dam tshig chen po'i rigs bsgoms te'i don du gsungs so/ /dam tshig mchog 'di bsgrub pa ni zhes pa ni/ sgrub pa thams cad kyi nang na de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs rje chen pos sems can thams cad kyi don mdzad pa'i ngo bo bya ba nan tan gyi ye shes dang gnyis su med pa ral gri sgrub pa 'di ni mchog
- 222b
yin par smos so/ /de ltar daM tshig mchog 'di bsgrub pa ni don du gsungs so/ /ye shes rdo rje dag gis bya zhes pa ni/ mdun du smos pa'i ral gri sngags kyi sa bon yig 'bru has byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas ma thag tu/ ral gri'i yu ba'i dbus su sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ lcags la byas pa'i rdo rje ral gri de'i nang du thim par gyur nas gnas par brtag go/ ye shes kyi sa bon de las nyid kyi rigs don yon grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i tshad til gyi 'bru dang mnyam pa 'am/ yungs kar gyi 'bru tsam yang mi 'gal lo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang?/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa bdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar las kyi rigs don yod grub pa'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu/ sku phyag rgya de'i gnas nas bya ba nan gyi ye shes rdo rje ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog ljang khu grangs med pa spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar ye shes rdo rje dag gis bya'i don du gsungs so/ /dam tshig skur ni rab sbyor ba zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul du ral gri nang du bsgrub pa pos nyid kyi rigs don yod grub pa'i sku dam tshig du ming btags pa de bskyed ma thag tu ral gri dang gnyis su med par sbyor bar bsgom par bya ba yin no/ /gzhan yang ji ltar 'khor lo dang/ rdo rje dang/ rin po che dang/ pad+ma'i rig pa 'dzin grub pa'i dus su bye brag gsum du dngos grub kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos
- 223a
pa de bzhin du 'dir bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar dam tshig skur ni rab sbyor ba'i don du gsungs so/ /gzhan yang mdun du byang chub sems dpa' rnams kyi sngags kyi bzlas pa bya ba'i cho ga'i tshul ci ltar bstan pa de bzhin du 'dir rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga so so'i bsgom pa bya zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste oM A:hUM swAhA/ rnam par snang mdzad kyi'o/ /hUM oM A:swAhA/ mi bskyod pa'i'o/ /swa oM A:hUM? ha rin chen 'byung la ? gyi'o/ /a oM hUM swAhA/ /snang ba mdza' yas kyi'o/ /ha oM A:hUM swa/ don yod grub pa'i'o/ /da ni dam tshig tu ming btags pa lha mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma dgug par bya ba'i cho? ga? phun sum tshogs pa ? bstan par bya ste/ rtse gsum ye shes skyo ba sogs/ /rdo rje'i bye brag gis bsgoms nas/ /sku gsung thugs kyi bsgrub pa yis/ /bsam gtan nges ni 'grub par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rtse gsum ye shes skyo ba sogs/ rdo rje'i bye brag gis bsgoms nas ni/ /sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gis dam tshig du ming btags pa lha mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma rnams dgug par bya'o// de nas rigs lnga nyid nyid kyi bye brag gi skyo ba bstan par bya ste/ rtse gsum gyi skyo pa ni rdo rje'i rigs su smos so/ /'khor lo'i skyo ba ni sku'i rigs su smos so /pad+ma'i skyo ba ni gsung gi rigs su smos so/ /rin po che'i skye ba ni rin po che'i rigs su smos so/ /ral gri'o skyo ba ni las kyi rigs su smos so/ /de nas skyo ba lnga nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes rdo rje'i ngo bor bsgom par bya ste/ rdo rje'i rigs kyi skyo ba ni me long lta bu'i ye shes rdo rje'i ngo bo yin no/ /sku'i rigs kyi skyo ba ni chos
- 223b
kyi dbyings kyi ye shes rdo rje'i ngo bo yin no/ /gsung gi rigs kyi skyo ba ni so sor rtog pa'i ye shes rdo rje'i ngo bo yin no/ /rin po che'i rigs kyi skyo ba ni mnyam pa nyid kyi ye shes rdo rje'i ngo bo yin no/ /las kyi rigs kyi skyo ba ni bya ba nan tan gyi ye shes kyi rdo rje'i ngo bo yin no/ /sgrub pa pos tshul de ltar ye shes rdo rje'i skyo bas dgug pa'i dus su bye brag tu bsgom par bya'o/ /de ltar rtse gsum ye shes skyo ba sogs/ rdo rje'i bye brag gis bsgoms na'i don du gsungs so/ /sku gsung thugs ni bsgrub pa yis/ /bsgom pa nges ni 'grub par 'gyur zhes pa ni/ gong du smos pa'i chung ma rnams dgug pa'i dus su/ sgrub pa pos 'gugs par mdzad mkhan sangs rgyas smos pa de rnams kyis/ sku dang gsung dang thugs gnyis su med par sbyor ba'i bsgom pas bsgrub par bya'o/ /bsgom pa tshul de ltar byas pas dgug pa'i 'bras bu 'grub bar 'gyur ro/ /de ltar sku gsung thugs kyi bsgrub pa yis/ bsgom pa nges ni 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyis dam tshig chen po'i dngos grub rdo rje de skad bka' stsal to zhes ba ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin no/ /de'i don mdun du ci ltar bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /dam tshig chen po ni sgrub pa po'i phyir thabs dang shes rab rol pa bya ba'i tshul gyis/ gsang ba'i longs spyod kyis ngo bo bla na med pa'i bde ba byed pa/ lha mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma 'gugs par bya ba de dam tshig yin no/ /de ltar dam tshig chen po'i don du gsungs so dngos grub rdo rje zhes pa ni/ /sgrub pa pos sems can thams cad kyi chung ma dgug par bya ba'i dus su/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas nyid nyid kyi ye shes rdo rje'i cho 'phrul nas dgug pa bya ba de
- 224a
'grub bar 'gyur ro/ /de ltar dngos grub rdo rje'i don du gsungs so/ /de skad bka' stsal to zhes pa ni/ lha mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma dgug pa'i tshul gyi cho ga'i don ston pa mi bskyod rdo rje 'dzin gyis bka' stsal pa ste/ 'di ni sdud pa pos smos pa'o/ /de skad bka' stsal to'i don du gsungs so/ /lam gyi bzhi mdo shing gcig drung/ /mtshan ma gcig dang zhi gnas su/ /rdo rje dgug pa'i khyad par gyis/ /sgrub pa pos ni rtag tu bsgrub/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ lam gyi bzhi mdo ni/ grong khyer dang/ grong dang grong rdal la sogs pa'i phyi mtshams la sogs pa'i gnas lam phyogs bzhi nas 'ong ba dang 'gro ba'i dbus yin no/ /phyi'i gnas der ni rdo rje'i rigs kyi bye brag gi sha tsi la sogs pa lha mo thams cad dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /gzhan yang lam bzhi mdo'i gnas su rin po che'i rigs kyi bye brag gis lha ma yin gyi rgyal mo la sogs pa lha ma yin mo thams cad dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /shing gcig gi drung ni grong khyer dang grong dang/ grong rdal la sogs pa'i phyi mtshams nas bzung ba nas phyogs thams cad kyi gnas gang yang rung ba na yod pa/ a 'bra dang/ sa la dang/ na le ke ri dang/ ta la dang/ ma d+hu dang/ bar ka ti la sogs pa'i shing/ shing tog dang/ me tog dang/ lo ma phun sum tshogs pa dang ldan pa/ de'i nang na shing gang lnga rung ba gcig pu skyes pa de'i rtsa ba yin te/ phyi'i gnas der ni sku'i rigs kyi bye brag gis mi'i rgyal mo la sogs pa mi mo thams cad dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /mtshan ma cig ni grong khyer dang/ grong dang/ grong brdal la sogs pa'i nang
- 224b
dam/ phyi'i phyogs thams cad kyi gnas gang yang rung ba dbang phyug chen po'i mtshan ma'i gzugs yod pa'i khang pa'am/ yang na bla gab med pa yang mi 'gal te/ bye brag de ni mtshan ma gcig pa'i gnas yin no/ /phyi'i gnas der gsung gi rigs kyi bye brag gis klu'i rgyal mo la sogs pa klu mo thams cad dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /zhi gnas zhes pa ni/ grong khyer dang/ grong rdal la sogs pa'i nang 'am yang na phyi'i phyogs thams cad kyi gnas gang yang rung pa na/ dbang phyug chen po chung ma dang bcas pa 'khor thams cad kyis bskor ba'i gnas khang pa'i ri mor bris pa 'am/ blugs pa 'am/ brkos pa 'am/ lder sor byas pa la sogs pa'i phyi'i gnas der las kyi rigs kyi bye brag gis/ mdun du smos pa ma gtogs pa gnod sbyin la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /rdo rje dgug pa'i khyad par gyis sgrub pa pos ni rtag tu bsgrub zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i lam gyi bzhi mdo la sogs pa gnas bzhir bsgrub pa thams cad kyi nang na me long lta bu'i ye shes kyi nang na/ rigs lnga'i sangs rgyas so so'i ye shes rdo rje'i cho 'phrul sprul pas dgug pa'i bsgrub pa 'di khyad par du smos so/ /bstan par bya ste/ bsgrub pa pos ma grub kyi bar du nyin mtshan rtag tu brtson 'grus chen po'i sems brtan pas/ ci ltar smos pa'i tshul gyi dgug pa'i bsgrub pa bya ba yin no/ /de ltar rdo rje dgug pa'i khyad par gyis/ sgrub pa pos ni rtag par bsgrub kyi don du gsungs so/ /nga? ni nang gi gnas bzhi'i bye brag phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ lam gyi bzhi mdor ming btags pa ni/ rdo rje'i rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kIr smos so/ /des sgrub pa pos me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlab par mdzad pas/
- 225a
'chi bdag gi bdud la sogs pa bdud bzhi'i gnod pa'i 'jigs pa med par mdzad do/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa/ ci ltar mdun smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar shes rab ma lha mo dang ldan par rdo rje'i rigs su bsgom pa'i sbyor ba byas nas mdun du smos pa'i chung ma dgug ba'i bsgrub pa bya bar smos so/ /de nas shing gcig tu ming btags pa ni/ sku'i rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan du smos so/ /de sgrub pa po la chos kyi dbyings kyi ye shes kyis byin gyis brlab par mdzad pas ci ltar dpag bsam gyi shing gis sems can thams cad kyi re ba rdzogs par byed pa de bzhin du 'khor ba'i nyon mongs pa'i sdug bsngal gyi tshogs thams cad med pas sems la re ba ci ltar skyes pa de skongs par mdzad do/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa/ mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar shes rab ma lha mo dang ldan pas sku'i rigs su bsgom pa'i sbyor ba byas nas mdun du smos pa'i chung ma dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /de nas mtshan ma gcig tu ming btags pa ni gsung gi rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mor smos so/ /de sgrub pa po la so sor rtog pa'i ye
- 225b
shes kyis byin gyis brlab par mdzad bas phyin ci log gi nyon mongs pa 'dod chags bcom nas/ de ma thag du bla na med pa'i 'dod chags dang gnyis su med pa'i ngo bo snang ba mdza' yas yin te/ de'i 'bras bu so sor rtog pa'i ye shes grub par mdzad do/ /bstan par bya ste/ gar mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ gzhan yang de shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar shes rab ma lha mo dang ldan pa gsung gi rigs su bsgom pa'i sbyor ba byas nas mdun du smos pa'i chung ma dgug pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /de nas zhi gnas su ming btags pa ni las kyi rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol mar smos so/ /des sgrub pa po la nyid kyi rigs kyis byin gyis brlab par mdzad pas 'khor bar skye ba dang/ na ba dang 'chi ba la sogs pa'i sdug bsngal med par 'gyur bas de ma thag tu de bzhin gshegs pa thams cad kyi don dam pa bla na med pa'i bde ba'i ngo bo zhi gnas su ming btags pa chos kyi sku'i 'bras bu 'grub par mdzad do/ /bstan par bya ste/ dmangs rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang/ yon tan phun sum tshogs pa dang ldan par ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang shes rab ma de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ltar shes rab ma lha mo dang ldan pas las kyi rigs kyi sgom pa'i sbyor ba byas nas mdun du smos pa'i chung ma dgug pa'i bya bar smos so/ /gzhan yang 'phags pa ye shes zhabs kyis nyid kyi
- 226a
'grel pa/ lam gyi bzhi mdo la sogs pa gnas bzhir dgug pa'i bsgrub pa bya ba'i phyir/ rdo rje'i rigs la sogs pa de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mo la/ brda skad kyis phyi'i mi mo rigs bzhi'i bye brag du smos pa'i man ngag gi don bshad pa 'dir bstan par bya ste/ lam gyi bzhi mdor ming btags pa ni khrus mkhan gyi rigs su skyes pa/ bu mo nas ji srid 'tsho'i bar du smad 'tshod ma'i tshul du gnas pa/ mi thams cad kyis spyang ba ste/ don des brda' skad lam gyi bzhi mdor smos so/ /shing gcig tu ming btags pa ni bram ze'i rigs su skyes pa'i bu mo rang gi khyo gcig pus spyad pa ste/ khyo shi ba'i 'og tu skyes bu gzhan gyis ma spyad pa yugs sa mo'i tshul du gnas pa'o/ /don nges shing gcig tu brda' skad du smos so/ /de nas mtshan ma gcig par ming btags pa ni/ gar mkhan gyi rigs su skyes pa'i bu mo ste/ bu mo nas rang gi khyo gcig pus spyod pa'o/ /don nges brda' skad mtshan ma gcig par smos so/ /de nas zhi gnas su ming btags pa ni dmangs rigs su skyes pa'i bu mo ste/ bu mo nas khyim lam song ba/ gzhan yang sangs rgyas kyi bstan pa la sogs pa chos drug gang yang rung ba bsten pa nyon mongs pa'i 'dod chags spangs nas khrims 'dzin ba ste/ don des zhi gnas zhes brda' skad du smos so/ /de ltar rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i byin gyis brlabs nas/ de dang ldan par ci ltar smos pa'i tshul gyi cho gas dgug pa'i bsgrub pa bya bar shes par bya'o/ /da ni sbyor ba gsum gyi sngags kyis byin gyis brlab pa'i skyes bu bsgom pa sangs rgyas spros nas dgug pa'i tshul gyis cho ga bstan par bya ste/
- 226b
sbyor gsum sngags kyi skyes bu'o/ /sbyor gsum rdo rje can rnams bsgom/ /sangs rgyas ye shes blo ldan ni/ /sku gsung thugs kyi skyo ba btang/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sbyor gsum sngags ni skyes bu'o/ /sbyor gsum rdo rje can rnams bsgom ni/ sgrub pa pos phyi'i gnas lam gyi bzhi mdor/ /ci ltar smos pa'i cho gas bdud rtsi rnam pa lnga blangs la snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ phyi'i rdzas dri zhim pa gur? kum dang/ ga bur dang/ tsan dan la sogs pa thams cad dang/ chur bsres la/ de'i 'og tu sku dang gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi sngags yig 'bru zla zhing des bsku ba'i tshul gyis dkyil 'khor bya'o/ /hUM oM A:/ dkyil 'khor de ni zur gsum du smos so/ /de'i phyogs gsum ka mnyam par khru re sor gsum gsum du bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas brtson 'grus chen po bskyed de/ gdan bde ba 'jam ba'i steng du 'dug go/ de ma thag tu mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum du sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru gsum gyis byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /de'i cho ga'i tshul bstan pa dang po ni spyi bo'i gnas su sngags
- 227a
sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing spyi bor thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu don dam par sangs rgyas thams cad kyi sku phyag rgya rdo rje gnyis su med par ci ltar smos pa de bzhin du gnyis su med pa'i ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad du gyur par bsam mo/ /de ltar sku byin gyis brlab pa'i sbyor ba byas pa'i 'og tu/ gsung gi bya'o/ /bstan par bya ste/ mgul ba'i dbus gnas su sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du ma bar zhing 'gul pa'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu don dam par sangs rgyas thams cad kyi gsung dang gnyis su med pa'i ngo bo ci ltar smos pa de bzhin du/ gnyis su med pa'i ngo bo gsung rdo rje snang ba mdza' yas su gyur par bsam mo/ /de ltar gsung byin gyis brlab par byas pa'i sbyor ba byas pa'i 'og tu/ thugs kyi bya'o/ /bstan par bya ste/ snying ka'i dbus su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing snying ga'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu don dam par sangs rgyas thams cad kyi thugs rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa de bzhin du gnyis su med pa'i ngo bor thugs rdo rje gyur par bsam mo/ /de nas sngags kyi skyes bu ni mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul don dam par chos thams cad ma skyes pa de las ye shes sems dpa' bskyed pa yin no/ /ye shes sems dpa' de'i sku phyag rgya'i yan lag dang/ nying lag dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs
- 227b
pa dang ldan par smos so/ /don des skyes bur ming btags pa yin no/ /gzhan yang sgrub pa pos skyes bur ming btags pa/ ye shes sems dpa' i sku phyag rgya bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ba'i dus su/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi sngags kyi yig 'bru gsum gyi gnas gsum du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya ba'i don des sngags kyi skyes bu yin par smos so/ /cho ga'i tshul de ltar sngags kyi skyes bur ming btags pa sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ mdun du bshad pa'i tshul gyis bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /de sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i mtshan nyid de dang/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o?/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu'o/ /ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur to/ /de gdan zla ba'i dkyil 'khor bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bd bar gyur pa' dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye
- 228a
shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ thugs kyi rigs rdo rje can du ming btags pa mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog sngon po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas dmar g.yon dkar po/ dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa 'khyud pa'i sbyor dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na rdo rje rtse lnga 'dzin/ g.yon dang po na rdo rje zhags pa/ gzhan phyag mtshan rnams ni mdun du smos pa de bzhin sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya mi bskyod pa'i sku phyag rgya la gnyis su med par thim par 'gyur bar bsam mo/ /de'i 'og tu mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan zla ba'i dkyil 'khor gyi dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul du gnas par rab tu bsgom mo/ /de'i dus su sgrub pa po nyid kyi gnas gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru gsuM gyis byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /de'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ dang po spyi bo'i gnas su sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing spyi bo'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /spyi bo'i gnas de nas chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'i 'od zer gyi dra ba kha dog dkar
- 228b
po 'phro ba dang 'du ba'i tshul du brtag go/ de ma thag tu don dam par sangs rgyas thams cad kyi sku rdo rje gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa de bzhin du gnyis su med pa'i ngo bo'i rdo rje'i skur gyur par bsam mo/ /de ltar skur byin gyis brlab pa'i sbyor ba byas pa'i 'og tu gsung gi bya'o/ /bstan par bya ste/ mgul pa'i dbus su sngags sa bon yig 'bru A bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing mgul? pa'i dbus su thm par gyur par bsam mo/ /mgul pa'i gnas de nas so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dr ba kha dog dmar po spro ba dang bsdu ba'i tshul du brtag go/ de ma thag tu don dam par sangs rgyas thams cad gsung rdo rjer gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa de bzhin du gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje'i gsung du gyur par bsam mo/ /de ltar gsung byin gyis brlab pa'i sbyor ba byas pa'i 'og tu thugs kyi bya'o/ /bstan par bya ste/ snying ga'i dbus su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyi phung po bzhin du 'bar zhing snying ga'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /snying ga'i gnas de nas me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog sngon po spro ba dang sdu pa'i tshul du rtag go/ de ma thag tu don dam par sangs rgyas thams cad kyi thugs rdo rjer gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa de bzhin du gnyis su med pa'i ngo bo rdo rje'i thugs su gyur par bsam mo/ / tshul de ltar sbyor ba gsum byin gyis brlab pa'i sgom pa'i don du bstan to/ /gzhan yang bdag po'i rdo rje skyo bar gyur par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ thugs kyi rigs mi bskyod pa'i phyag g.yas dang po ni/ rdo rje rtse lnga 'dzin pa
- 229a
de'i bum pa'i dbus kyi steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes la sogs pa/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de 'bar ba chen pos 'bar zhing bum pa'i dbus kyi steng du thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu rdo rje rtse lnga de rdo rje skyo ba'i ngo bor gyur to/ /de sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes kyi 'od kyis 'bar bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar sbyor ba gsum gyi sngags skyes bu'i sbyor gsum rdo rje can rnams bsgom gyi don du gsungs so/ /sangs rgyas ye shes blo ldan gyi/ /sku gsung thugs kyi skyo ba btang/ /zhes pa ni sgrub pa pos/ mdun du smos pa'i khrus mkhan gyi rigs kyi skyes bu g.yul du mtshon gyis phog nas shi ba'i band+ha dum bu lnga pa blang ngo/ /band+ha de'i nang du/ kung ku ma dang/ 'go ro tsa na dang/ tsan dan rdo rje'i chu dang bsres te/ rdzas des thugs kyi rigs kyi mi bskyod pa'i sku phyag rgya bsgom pa'i dus su ji ltar nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa de bzhin du 'dir bri'o/ /gzhan yang kung ku ma dang/ 'go ro tsa? na dang/ byang chub kyi sems dang/ sgrub pa pos nyid kyi lag pa g.yon pa'i srin lag gi khrag rdo rje'i chu dang bsres nas/ rdzas des mi bskyod pa'i zhabs gnyis kyi 'og tu lha mo'i gzugs bri'o/ /de mi bskyod pas g.yas brkyang/ g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par mdzad do/ /bstan par bya ste/ mi bskyod pa'i zhabs g.yas kyi lha mo'i mgo gnon par mdzad pa bri/ zhabs g.yon gyis lha mo'i rkang pa gnyis gnon par mdzad par bri'o/ /de ltar g.yas brkyang ba/ g.yon
- 229b
bskum pa/ gnon par mdzad par bstan to/ /gzhan yang lha mo'i b+ha ga'i mi bskyod pa'i phyag g.yas dang po na rdo rje'i skyo bas bzung ba bri'o/ /de ltar sbyor ba byas pa'i log? tu sgrub pa pos nyid kyi skyil mo'i 'og tu band+ha kha spub du bzhag go/ de'i dus su brnga skad lam gyi bzhi mdor btags pa'i khrus mkhan gyi rigs su skyes pa'i bu mo blang ngo/ /shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa po mdun du bskyed pa'i thugs rdo rje can du mtshan btagS pa/ mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms paS 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ shes rab ma de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de sku mdog dkar po/ zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po/ g.yon dmar ba/ skra'i thogs tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ phyag? drug phyag mtshan drug la/ phyag g.yas dang po na sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo skyo ba
- 230a
'dzin/ de 'bar ba 'od kyi phreng ba 'bar bar brtag go/ phyag g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan ma mdun du ji ltar smos pa de bzhin du sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos nyid kyi mdun gyi nam mkha' i dbus su sngags sa bon yig 'bru yaM kha dog sngo skya bsam mo/ /me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i sa bon de las rlung gi dkyil 'khor du gyur to/ /de'i 'og tu mdun du smos pa'i rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed pa de dag rlung gi dkyil 'khor gyi steng du gnas par 'jig rten gyi khams thams cad du btang bar bya'o/ /de'i 'og tu dam tshig du ming btags pa'i lha mo rnams rdo rje kyo bas b+ha gnas bzung/ rdo rje zhags pas mgul pa nas bcing ngo/ /tshul de ltar dgug par bsam mo/ /de ma thag tu sgrub pa pos nyid kyi skyil mo'i 'og gi band+ha'i nang du thim par gyur par bsam me/ /gzhan yang dgug pa'i bsgom pa bya zhing bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ hUM oM A:/ de ba ta arsha ya na ma ku ru/ sngags de brtson 'grus kyis bzla'o/ /bsgom pa dang sngags kyi bzlas pa de ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bya'o/ /gzhan yang dgug pa bsgrub pa'i dus su mtshan ma 'byung ba bstan par bya ste/ sgrub pa po'i skyil mo'i 'og gi band+ha de dang po 'phar ro/ /de'i 'og tu 'bar bar smos so/ /de'i dus su sgrub pa po'i tshul du sha ci la sogs pa lha mo thams cad 'jig par 'gyur ro/ /gos lug par gyur nas thal mo sbyar nas nges par 'ong ngo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos sha ci la sogs pa lha mo thams cad rim par ye shes kyi lha mo mA ma kI
- 230b
dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas rang gi smos pas lha mo rnams spyad par bya'o/ /de ltar dgug pa'i dngos grub kyi 'bras bu longs spyod pa'i 'og tu/ sgrub pa po nyid kyi thugs kyi rigs mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i ngo bor grub par smos so/ /de la lha mo rnams 'gug par mdzad mkhan ni/ sangs rgyas ye shes kyi blo dang ldan pa rnams su bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar sangs rgyas ye shes blo ldan gyi/ sku gsung thugs kyi skyo ba dang gi don du gsungs so/ /rlung gi dkyil 'khor mchog gnas par/ /sangs rgyas dgug pa dam pa yi/ /dam tshig las byung phyogs bcu pa/ /rdo rjes dgug cing spyad par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ba'i ste/ ci ltar yin na/ rlung gi dkyil 'khor mchog gnas par/ sangs rgyas dgug pa dam pa yis ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i bsgom pa bya ba'i dus su sngags kyi sa bon yig 'bru yaM las ye shes kyi rlung gi dkyil 'khor bskyed pa de/ gdan khri thams cad kyi nang na shugs che ba dang/ stobs kyi ngo bo de skad cig tsam gyi 'jig rten gyi khams thams cad du 'gro ba dang/ 'ong bar nus par 'gyur ro/ /de'i don gyi rlung gi dkyil 'khor gdan gyi ngo bo mchog yin par smos so/ / de nas dgug pa thams cad kyi nang na mdun du smos pa'i tshul gyis sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed ma thag tu rlung gi dkyil 'khor la gnas nas lha mo thams cad dgug pa'i don des dam pa yin par smos so/ / de'i don gzhan gyi gong du bshad pas 'dir bshad mi dgos so/ /de ltar rlung gi dkyil 'khor mchog gnas pa sangs rgyas bzhugs pa dam pa yis kyi don du gsungs so/ /dam tshig las byung phyogs bcu pa/ /rdo rjes bkug nas spyad par bya/ /
- 231a
zhes pa ni/ stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad kyi phyogs bcu na gnas pa'i dam tshig tu ming btags pa lha mo la sogs pa mo byung bar smos pa de dag thams cad sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du ye shes rdo rje'i kyo bas bkug ma thag tu ci ltar smos pa'i cho gas spyad par bya ba yin no/ /don gzhan ni gong du bshad mi dgos so/ /de las dam tshig las byung phyogs bcu pa/ rdo rjes bkug nas spyad par bya ba'i don du gsungs so/ /nam mkha' dbyings kyi dam tshig rdo rjes dgug pa'i zhes pa/ nam mkha' i dbyings ni stong pa'i ngo bo yin pas 'jig rten gyi khams thams cad la khyab pa'o/ /don des 'jig rten gyi khams thams cad nam mkha' i dbyings dang gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /dam tshig rdo rje dgug pa zhes pa'i don ni/ gong du bshad pas 'dir bshad mi dgos so/ /rnam par snang mdzad 'khor lo che/ /kyo ba rgyal ba'i gnas su bsgom/ pad+ma rin chen ral gri sogs/ / dgug pa yi ni mchog 'di bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin na/ rnam par snang mdzad 'khor lo che/ /kyo ba rgyal ba'i gnas su bsgom ni/ sgrub pa pos phyi'i gnas shing gcig gi drung du ji ltar smos pa cho ga'i tshul gyis bdud rtsi rnam pa lnga blang ngo/ /de snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ de'i phyi kuM ku ma dang/ karphu ra dang/ tsan dan la sogs pa rdzas dri zhim po/ /thams cad dang/ chu dang bsre'o/ /de'i 'og tu sku dang/ gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi sngags kyi yig 'bru zla zhing/ bsku ba'i tshul gyis dkyil 'khor bya'o/ /oM A(rgyud 'grel): hUM/ dkyil 'khor de'i dbyibs dang tshad mdun du smos pa'i tshul du bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sems
- 231b
brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas brtson 'grus chen po bskyed de/ stan bde ba 'jam pa la 'dug go /de ma thag tu mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su sgrub pa pos nyid kyi gnas gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sa bon yig 'bru gsum gyis gong du smos pa'i tshul du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /de byin gyis brlab pa'i sbyor ba byas pa'i 'og tu/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor gyur par ci ltar smos pa'i chul de bzhin du 'dir gyur par smos so/ /cho ga'i tshul de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du ji ltar bshad pa'i khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bo'i mtshan nyid de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pa'i thabs dang shes rab rol pa bya ste/ de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i laM gyi sgo nas khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/
- 232a
de ma thag tu gdan gyi ngo bo 'khor lo rtsibs brgyad du gyur par bsam mo/ /de ltar 'khor lo bskyed pa'i 'og tu sgrub pa pos thugs rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi gdan 'khor lo'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ / de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog dkar po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po/ g.yon dmar po/ skra'i thor tshugs kyis brgyan ba/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go /phyag g.yas kyi dang po na/ 'khor lo rtsibs brgyad 'dzin/ g.yon gyi dang po na/ rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan mdun du smos ba'i tshul du'o/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje yid bskyod pa'i sku phyag rgya/ rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya la gnyis su med par thim par bsam mo/ /de'i don du rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ gdan 'khor lo'i dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul du gnas par bsgom par bya'o/ /de'i dus su sgrub pa pos nyid kyi gnas
- 232b
gsum du/ sku dang gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru gsum mdun du smos pa'i tshul du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /byin gyis brlab pa byas pas sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa'i tshul du gyur pa yin no/ /tshul de ltar sbyor ba gsum gyis byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ bdag po'i 'khor lo kyo bar gyur pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi phyag g.yas dang po na 'khor lo rtsibs brgyad 'dzin pa/ de'i lte ba'i dbus kyi steng na/ sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa sku dang gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de 'bar ba chen pos 'bar zhing 'khor lo'i lte ba'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu 'khor lo'i rtsibs brgyad dang 'khor lo'i kyo ba'i ngo bor gyur ro/ /de sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes kyi 'bar ba'i 'od kyis 'bar bar smos so/ /de'i 'og tu bram ze'i rigs kyi skyes bu g.yul du mtshon phog nas shi ba'i band+ha dum bu lnga pa blang ngo/ /band+ha de'i nang du/ kuM ku ma dang/ go ro tsa na dang/ rdo rje'i chu dang bsres pa'i rdzas nges sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya ci ltar bsgom pa'i dus su nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par smos pa de de bzhin du bri bar bya'o/ /gzhan yang kuM kum dang/ 'go ro tsa na dang/ byang chub sems dang/ sgrub pa po nyid kyi lag pa g.yon pa'i srin lag gi khrag rdo rje'i chu dang bsres te/ rdzas nges rnam par snang mdzad kyi zhabs gnyis kyi 'og tu mi rnam par snang mdzad kyi zhabs gnyis kyi 'og tu mi mo'i gzugs
- 233a
bri bar bya'o/ /de rnam par snang mdzad kyi zhabs g.yas ba brkyang ba dang g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par mdzad do/ /bstan par bya ste/ rnam par snang mdzad kyi zhabs g.yas pas mi mo'i mgo gnon par mdzad pa dri'o// zhabs g.yon pas mi mo'i rkang pa gnon par mdzad par bri'o/ /de ltar g.yas brkyang ba dang g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par bstan to/ /gzhan yang mi mo'i b+ha ga nas rnam par snang mdzad kyi phyag rgya g.yas dang po'i 'khor lo'i kyo bas 'dzin pa bri'o/ /de ltar sbyor ba byas ba'i 'og tu/ sgrub pa pos nyid kyi skyil mo'i 'og tu band+ha de kha spub du bzhag go/ de'i dus su brda skad shing gcig tu btags pa/ bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlabs par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos mdun du byas pa'i rnam par snang mdzad dang gnyis su med par bsgom pa'i nga rgyal 'chang bas 'dod chags chen po'i sems dga' pas/ shes rab ma dang gnyis su med pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ / de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de sku mdog sngon po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang
- 233b
mthun/ zhal g.yas dmar po/ g.yon dkar po/ skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyung pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na/ sku dang/ gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang/ gnyis su med pa'i ngo bo 'khor lo'i kyo ba 'dzin/ de 'bar ba'i phreng ba'i 'od kyis 'bar bar brtag go/ phyag g.yon dang po ni rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag gzhan ni mdun du smos pa dang sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed ma thag tu/ sgrub pa pos nyid kyi mdun du gong du smos pa'i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru yi las rlung gi dkyil 'khor bskyed par bya'o/ /de kha dog dang ye shes ci ltar smos pa'i ngo bo rlung gi dkyil 'khor de'i steng du mdun du smas pa'i mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin lta bu de gnas pa 'jig rten gyi khams thams cad du gtang bar bya'o/ /de'i 'og tu dam du ming btags pa mi mo rnams 'khor lo'i kyo bas b+ha ga nas bzung/ rdo rje zhags pas mgul pa nas bcings te/ tshul de ltar dgug par bsam mo/ /de ma thag tu sgrub pa pos nyid kyi skyil mo'i 'og gi bandya'i nang du thim par gyur par bsam mo/ /gzhan yang dgug pa'i bsgom pa bya zhing sngags kyi bzlas pa bya zhing/ bstan par bya ste/ oM hUM A(rgyud 'grel): strI yi A karSha na ma ku ru/ sngags de brtson 'grus kyi bzla'o/ /de la sgom pa sngags kyi bzlas pa de ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bya ba yin no/ /gzhan yang lha mo dgug pa'i bsgrub pa bya ba'i dus su mtshan ma ji ltar 'byung bar smos pa de bzhin du 'dir 'byung bar 'gyur ro/ /de'i dus
- 234a
su sgrub pa po'i mdun du/ mi'i rgyal mo la sogs pa mi mo thams cad 'jigs par gyur nas gos lug par gyur te/ thal mo sbyar nas 'ong bar nges so/ /de'i 'og tu sgrub pa pos mi'i rgyal mo la sogs pa mi mo thams cad rim pas ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas rang gi mos pas mi mo rnams spyad par bya'o/ /de ltar dgug pa'i dngos grub kyi 'bras bu longs spyod pa'i 'og tu sgrub pa po nyid sku'i rigs rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bor 'grub par 'gyur bar smos so/ /gzhan yang 'khor lo'i kyo ba khyad par du bsgom pa bstan par bya ste/ bdag po rnam par snang mdzad kyi phyag g.yas dang po ni 'khor lo'i kyo ba 'dzin pa de bzhin du rnam par snang mdzad kyi thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba mdzad pa de dag thams cad kyi phyag g.yas dang po na 'khor lo'i kyo ba 'dzin pa'i 'khor lo'i kyo ba de'i dbus gnas nas/ rgyal ba rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya tshang yungs 'bru tsam/ sku mdog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar ba mdun du smos pa'i tshul gyi cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan pa'i ngo bo sprin bzhin du spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsgom par bya'o/ /don de 'khor lo chen po'i kyo ba rgyal ba'i gnas yin par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rnam par snang mdzad 'khor lo che/ /kyo brgyal ba'i gnas su bsgom gyi don du gsungs so/ /pad+ma zhes pa ni sgrub pa pos phyi'i gnas mtshan ma gcig pa'i khang pa'am/ bla gab med pa yang mi 'gal bar cho ga ci ltar smos pa'i tshul gyis bdud rtsi rnam pa lnga blangs la/ band+ha mtshan dang ldan
- 234b
pa'i? nang du bzhag go/ de'i phyi rdzas kuM ku ma dang/ karpu? ra dang/ tsan dan la sogs pa dri zhim po thams cad dang bsre'o/ /de'i 'og tu sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi sngags kyi yig 'bru bzla zhing bskul ba'i tshul gyis dkyil 'khor bya'o/ /oM A(rgyud 'grel): hUM dkyil 'khor de'i dbyibs dang/ tshang ni mdun du smos pa'i tshul du bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sems brtan pas phyin ci log gi rnam pa rtog pa spangs nas/ stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de ma thag tu mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo'i sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyung ba'i sbyor ba dang ldan pa'o/ / gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin du sbyar ro/ /de ltar rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum du sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru gsum gyis/ mdun du smos pa'i tshul du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ / byin gyis brlab pa de byas pas/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa'i tshul du gyur par smos so/ /cho ga'i tshul de ltar rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i tshul gyi khrus? mkhan gyi bu mo blang ngo/ /mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bo'i mtshan nyid de dang/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus
- 235a
su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag du gdan gyi ngo bo pad+ma dmar po 'dab brgyad du gyur par bsam mo/ /de ltar gdan pad+ma bskyed pa'i 'og tu sgrub pa po rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi gdan pad+ma'i steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu blta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de sku mdog dmar po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas nag po/ g.yon dkar po/ skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na pad+ma dmar po 'dab brgyad 'dzin/ g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan ni mdun du smos pa dang sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed
- 235b
ma thag tu bskyed par mdzad mkhan rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya la gnyis su med par thiM par bsam mo/ /de'i 'og tu gsung gi rigs snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan pad+ma'i dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul du gnas par bsgom par bya'o/ /sgrub pa pos de'i dus su nyid kyi gnas gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru gsum gyis mdun du smos pa'i tshul du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /byin gyis rlob pa'i sbyor ba de byas pas/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo'i tshul du ji ltar smos pa'i de bzhin du 'gyur bar smos so/ /tshul de ltar sbyor ba gsum gyis byin gyis brlab pa'i sbyor ba byas pa'i 'og tu/ bdag po'i pad+ma kyo bar 'gyur bar bya ba'i tshul gyis cho ga bstan par bya ste/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi phyag g.yas dangpo na pad+ma dmar po 'dab brgyad 'dzin pa de'i lte ba'i dbus kyi steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes la sogs pa/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de 'bar ba chen pos 'bar zhing pad+ma'i lte ba'i dbus kyi steng du thim par gyur? par bsam mo/ /de ma thag tu pad+ma dmar po 'dab ma brgyad de/ pad+ma'i kyo ba ngo bor 'gyur ro/ /de sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes kyi 'bar ba'i 'od kyis 'bar bar smos so/ /de'i 'og tu gar mkhan gyi rigs su skyes pa'i skyes? bu g.yul du mtshon thog nas shi ba'i band+ha dum bu lnga pa blang ngo/ /band+ha de'i nang du/ ku ku ma dang/ 'go ro tsa na dang/ tsan dan dang/ klu'i me tog gi ze'u 'bru dang/ rdo rje'i chu bsres nas rdzas des gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi
- 236a
sku phyag rgya bsgom pa'i dus su ci ltar nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par smos pa de bzhin du bri'o/ /gzhan yang kuM ku dang/ 'go ro tsa na dang/ byang chub sems dang/ klu'i me tog gi ze'u 'bru dang/ sgrub pa po nyid kyi lag pa g.yon pa'i srin lag gi khrag rdo rje'i chu dang bsres nas rdzas nges snang ba mdza' yas kyi zhabs gnyis kyi 'og tu klu'i rgyal mo'i gzugs bri'o de snang ba mdza' yas kyis g.yas brkyang ba dang/ g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par mdzad do/ /bstan par bya ste/ snang ba mdza' yas kyi zhabs g.yas pas/ klu'i rgyal mo'i mgo gnon par mdzad pa bri/ zhabs g.yon pas klu'i rgyal mo'i rkang pa gnyis gnon par mdzad pa bri/ de ltar g.yas brkyang pa dang/ g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par bstan to/ /gzhan yang klu'i rgyal mo'i b+ha ga nas snang ba mdza' yas kyi phyag g.yas dang po'i kyo bas 'dzin pa bri/ sbyor ba de ltar byas pa'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi skyil mo'i 'og tu band+ha de kha spub du bzhag go/ de'i dus su brda skad mtshan ma gcig par btags pa gar mkhan gyi bu mo blang ngo/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos mdun du byas pa'i snang ba mdza' yas dang gnyis su med par bsgom pa'i tshul gyis nga rgyal 'chang bas/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su/ khu ba'i ngo bo byang sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo//
- 236b
de'i steng du sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de kha dog ser po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas nag/ g.yon dkar po/ skra'i thor tshugs kyis rgyan ba/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo pad+ma'i kyo ba 'dzin de 'bar ba'i 'od kyis 'bar bar brtag go/ phyag g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin phyag mtshan gzhan ni mdun du smos pa dang sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bor rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed ma thag tu sgrub pa pos nyid kyi mdun du/ mdun du smos pa'i gnas su sngags sa bon yig 'bru yaM las rlung gi dkyil 'khor bskyed par bya'o/ /de ji ltar smos pa'i kha dog dang/ ye shes kyi ngo bo yin no/ /rlung gi dkyil 'khor de'i steng du mdun du smos pa'i rin chen 'byung ldan sku phyag rgya sprin lta bu de gnas pa 'jig rten gyi khams thams cad du btang bar bya'o/ /de'i 'og tu dam tshig du ming btags pa/ klu'i rgyal mo la sogs pa klu mo thams cad pad+ma'i kyo bas b+ha ga nas bzung rdo rje zhags pas mgul nas bcings te/ tshul de ltar dgug par bsam mo/ /de ma thag tu sgrub pa po'i skyil mo'i 'og gi band+ha'i nang du thim par bsam mo/ /gzhan yang dgug pa'i bsgom pa bya zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ A
- 237a
oM hUM/ na gi ni ma A karSha ya na ma ku ru/ sngags de brtson 'grus kyis bzla'o/ /de nas bsgom pa dang sngags kyi bzlas pa ma grub kyi bar du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas nyin mtshan du bya ba yin no// gzhan yang ji ltar lha mo dang mi mo dgug pa'i bsgrub pa bya ba'i dus su/ mtshan ma 'byung bar smos pa de bzhin du 'byung bar 'gyur ro/ /de'i dus su sgrub pa po'i mdun du klu'i rgyal mo la sogs pa klu mo thams cad 'jigs bar gyur nas/ gos luD te thal mo sbyar nas nges par 'ong ngo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos klu'i rgyal mo la sogs klu mo thams cad rim pas ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i semS dga' bas nyid kyi mos pas klu mo sbyar par bya'o/ /de ltar dgug pa'i dngos grub kyi 'bras bu longs spyad pa'i 'og tu sgrub pa po nyid gsung gi rigs snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i ngo bor 'grub par 'gyur bar smos so/ /gzhan yang pad+ma'i kyo ba khyad par du bsgom pa'i don bstan par bya ste/ bdag po snang ba mdza' yas nyid kyi phyag g.yas dang po na/ pad+ma'i kyo ba 'dzin pa'i de bzhin du snang ba mdza' yas kyis rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya sprin bzhin spo bar mdzad pa de dag thams cad kyi phyag g.yas dang po na pad+ma'i kyo ba 'dzin pa'i pad+ma'i kyo ba de dag gi lte ba'i dbus nas so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan pa sprin bzhin du spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsgom par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar pad+ma'i don du gsungs so/ /de nas rin chen zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i rdo rje'i rigs kyi bye brag gi phyi'i gnas lam gyi bzhi mdor ci ltar smos pa'i cho gas bdud rtsi rnam pa lnga blangs
- 237b
la de snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ de kuM ku ma dang/ karbu? ra dang/ tsan dan la sogs pa rdzas dri zhim po thams cad dang/ chur bsres la de'i 'og tu sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum dang bcas pa'i sngags kyi yig 'bru bzla zhing bsku ba'i tshul gyis dkyil 'khor bya'o/ /swa oM A(rgyud 'grel): hUM/ dkyil 'khor gyi dbyibs dang/ tshang ni mdun du smos pa'i tshul du bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas/ brtson 'grus chen po bskyed de/ stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de ma thag tu mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis/ thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha luD phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du sbyar ro/ /de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi lus kyi gnas gsum du sku dang/ gsung thugs kyi rigs ye shes kyi sngags sa bon yig 'bru gsum gyis mdun du smos pa'i tshul du byin gyis brlabs pa'i sbyor ba bya'o/ /de byin gyis brlab pa byas pas sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa'i tshul du 'gyur par smos so/ /cho ga'i tshul de ltar thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ mdun du smos pa'i tshul gyis khrus mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /mA ma kI'i mtshan nyid de dang 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par
- 238a
'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru swa? bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rin po che 'dzam bu nA? nga zur lnga par gyur par bsam mo/ /de ltar gdan gyi rin po che bskyed pa'i 'og tu sgrub pa po thugs rdo rje mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bor gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su gnas rin po che'i gdan gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru swa bsam mo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to// gsang ba ye shes kyi sa bon de las rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de kha dog ser po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag/ g.yon dkar po/ skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sprul pa'i lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas
- 238b
dang po na yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa 'dzin/ phyag g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya la gnyis su med par thim par gyur to/ /de'i 'og tu rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas gdan rin po che'i dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul gyis gnas par sgom mo/ /de'i dus su sgrub pa po nyid kyi lus kyi gnas gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru gsum gyis mdun du smos pa'i tshul du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /byin gyis brlab pa'i sbyor? ba de byas pas/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo ci ltar smos pa'i tshul du gyur par smos so/ /tshul de ltar sbyor ba gsum gyis brlab pa byas pa'i 'og tu bdag po'i rin chen kyo? bar gyur pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ rin po che'i rigs rin? chen 'byung ldan gyi phyag g.yas dang po na/ yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa 'dzin pa/ de'i dbus kyi steng du sngags sa bon yig 'bru sba bsam mo/ /de kha dog ser po me long lta bu'i ye shes la sogs pa sku dang/ gsung dang/ thugs riD gsum gyi ye shes dang gnyis su med par ngo bor brtag go /de 'bar ba chen pos 'bar zhing yid bzhin gyi nor bu rin po che'i dbus gnas su thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu yid bzhin gyi nor bu rin po che zur lnga pa de rin po che kyo ba'i ngo bor gyur to/ /de sku dang gsung dang/ thugs rigs gsum gyi ye shes kyi 'bar ba'i 'od kyis 'bar bar smos so/ /de'i 'og tu khrus mkhan gyi rigs kyi skyes bu 'am/ rgyal po'i rigs kyang mi 'gal te/ g.yul du mtshon phog nas shi ba'i band+ha dum bu lnga
- 239a
pa blang ngo/ /band+ha de'i nang du kuM ku ma dang/ 'go ro tsa na dang/ tsan dan rdo rje'i chu dang bsres nas rdzas nges rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya ci ltar bsgom pa'i dus su nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par smos pa de bzhin du bri'o/ /gzhan yang kung kum dang/ 'go ro tsa na dang/ byang chub sems dang/ 'ug pa'i khrag dang/ sgrub pa po nyid kyi lag pa g.yon pa'i srin lag gi khrag rdo rje chu dang bsres nas sa des rin po che 'byung ldan gyi zhabs gnyis kyi 'og tu lha ma yin gyi rgyal mo'i lus kyi gzugs bri'o/ /de rin chen 'byung ldan gyis g.yas brkyang ba dang g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par mdzad pa bri'o/ /bstan par bya ste/ rin po che 'byung ldan gyi zhabs g.yas pas lha ma yin gyi rgyal mo mgo gnon par mdzad ba bri/ zhabs g.yon pas lha ma yin gyi rgyal mo'i rkang pa gnyis gnon par mdzad pa bri'o/ /de ltar g.yas pa rkyang ba dang/ g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par bstan to/ /gzhan yang lha ma yin gyi rgyal mo'i b+ha ga nas rin chen 'byung ldan gyi phyag g.yas dang po'i rin po che'i kyo ba 'dzin par bri'o/ /de ltar sbyor ba byas pa'i 'og tu/ sgrub pa po nyid kyi dkyil mo'i 'og tu band+ha de kha spub du bzhag go/ de'i dus su brda skad lam gyi bzhi mdor brtags pa khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos mdun du byas pa'i rin chen 'byung ldan dang gnyis su med par bsgom pa'i tshul gyi nga rgyal 'chang bas/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs
- 239b
dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de sku mdog sngon po zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas dmar/ g.yon dkar ba/ sma'i? thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyis rgyan gyis brgyan pa/ shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum dang/ gnyis dang/ gnyis su med pa'i ngo bo rin po che'i kyo ba 'dzin/ de 'bar ba'i 'od kyis 'bar bar brtag go/ phyag g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan ni mdun du smos pa dang sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed ma thag tu/ sgrub pa po nyid kyi mdun du gong du smos pa'i gnas su sngags sa bon yig 'bru yaM las rlung gi dkyil 'khor bskyed par bya'o/ /de'i mdun du ji ltar smos pa'i kha dog dang ye shes kyi ngo bor yin no/ /rlung gi dkyil 'khor de'i steng du/ thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin lta bu de? gnas pa 'jig rten gyi khams thams cad du btang bar bya'o/ /de'i 'og tu dam tshig tu ming btags pa lha ma yin gyi rgyal mo la sogs pa lha ma yin mo thams cad rin po che'i
- 240a
kyo bas b+ha gnas bzung/ /rdo rje zhags pas mgul pa nas bcings te/ chul? de lta bus dgug par bsam mo/ /de ma thag tu sgrub pa po'i skyil mo'i 'og tu band+ha'i nang du thim par gyur par bsam mo/ /gzhan yang dgug pa'i bsgom pa bya zhing sngags kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ swA oM A(rgyud 'grel): hUM/ a su rim AkarSha ya na ma ku ru/ sngags de brtson 'grus kyi bzla'o/ /de nas bsgom pa dang sngags kyi bzlas pa ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bya ba yin no/ /gzhan yang ci ltar lha mo dang/ mi mo dang/ klu mo dgug pa'i bsgrub pa'i dus su mtshan ma smos pa de bzhin du 'dir 'byung bar 'gyur ro/ /de'i dus su sgrub pa po'i mdun du lha ma yin gyi rgyal mo la sogs pa lha ma yin mo thams cad 'jigs te/ gos lug nas thal mo sbyar nas nges par 'ong ngo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos lha ma yin gyi rgyal mo la sogs pa lha ma yin mo thams cad rim pas ye shes kyi lha mo sprul pa'i mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab bar bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ nyid kyi mos pas lha ma yin mo spyad par bya'o/ /de ltar dgug pa'i dngos grub kyi 'bras bu longs spyad pas byas pa'i 'og tu sgrub pa po nyid rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i ngo bor 'grub par 'gyur bar smos so/ /gzhan yang rin po che'i kyo bas khyad par du bsgom par bya ba'i don bstan par bya ste/ bdag mo rin chen 'byung ldan nyid kyi phyag g.yas dang po na/ rin po che'i kyo ba 'dzin pa de bzhin du/ rin chen 'byung ldan gyi thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar mdzad pa de dag thams cad kyi phyag g.yas dang po na rin po che kyo
- 240b
ba 'dzin pa de'i dbus gnas nas mnyam pa nyid kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan pa sprin bzhin du spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsgom par bya bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rin chen gyi don du gsungs so/ /de nas ral gri zhes pa ni sgrub pa pos las kyi rigs kyi phyi'i gnas zhi gnas kyi khang par cho gar ji ltar smos pas bdud rtsi rnam pa lnga blang ngo/ /de snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go /der kuM? ku ma dang/ karbu ra dang/ tsan dan la sogs pa phyi'i rdzas dri zhim po thams cad dang chu dang bsre bar bya'o/ /de'i 'og tu/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum dang bcas pa'i/ sngags kyi yig 'bru bzla zhing bsku ba'i tshul gyis dkyil 'khor bya'o/ /ha oM A(rgyud 'grel): hUM/ dkyil 'khor de'i tshad dang/ dbyibs mdun du smos pa'i tshul du bya'o/ /dkyil 'khor de'i steng du sems brtan pas/ phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas brtson 'grus chen po bskyed de/ stan bde ba 'jam pa'i steng du 'dug go/ de ma thag tu mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar cha lugs phun sum tshogs pa ni ci ltar mdun du smos pa de bzhin du sbyar ro/ /de ltar snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya'i ngo bor gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /sgrub pa pos de'i dus su nyid kyi gnas gsum du sku dang gsung dang thugs kyi ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru gsum gyis mdun du smos pa'i tshul du byin gyis brlab pa'i sbyor ba bya'o/ /byin gyis brlab pa de
- 241a
byas pas/ sku rdo rje dang gsung rdo rje dang thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo ci ltar smos pa'i tshul du gyur par smos so/ /cho ga'i tshul de ltar snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu mdun du smos pa'i tshul gyis gar mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /na bza' dkar mo'i mtshan nyid dang/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /byang chub sems de'i steng du sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyis ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems la gnyis su med par thim par gyur to/ /de ma thag tu gdan gyi ngo bo rdo rje rgya gram kha dog ljang gur gyur par bsam mo/ /de ltar gdan rdo rje rgya gram bskyed pa'i 'og tu sgrub pa po snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi gdan rdo rje rgya gram gyi steng du khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ste/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang gu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ las kyi rigs don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de kha dog ljang gu zhal gsum pa/
- 241b
zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas gnag/ g.yon dkar po/ dbu skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zang bzhad pa/ /rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyung ba'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na rdo rje ral gri utpal sngon po'i 'dab ma lta bu 'dzin/ g.yon dang bon rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan ni mdun du ci ltar smos pa bzhin du sbyar ro/ / tshul de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya las kyi rigs don yod grub pa'i sku phyag rgyal gnyis su med par thim par gyur to/ /de'i 'og tu las kyi rigs don yod grub ba rang gnyis su med ba'i rgyal 'chad bas gdan rdo rje rgya gram gyi dbus su pad+ma'i skyil mo'i tshul gyi gnas par bsgom mo/ /sgrub pa pos de'i dus su nyid kyi lus kyi gnas gsum du sku dang gsung dang thugs kyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru gsum gyis mdun du smos pa 'tshul du kyis gyis brlag pa'i sbyor ba bya'o/ /de byin gyis brlab ba byas pas sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bor ci ltar smos pa'i tshul du gyur bar smos so/ /tshul de ltar sbyor ba gsum gyis byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas pa'i 'og tu bdag bo'i ral gri kyi bar gyur ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ las kyi rigs don yod grub pa'i phyag g.yas dang bo na rdo rje ral gri 'dzin pa de'i yu ba'i dbus su sa bon yi ga 'bru ha bsam bo/ /de kha dog ljang khu me long lta bu'i ye shes la sogs pa sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de 'bar ba chen pos 'bar zhing yu ba'i dbus su thim bar gyur bar bsam mo/ /de ma thag tu rdo rje ral gra'i kyi ba'i ngo bor gyur to/ /
- 242a
de sku dang gsung dang thugs kyi rigS gsuM gyiS ? bar bI 'od kyi 'bar bar smos so/ /de'i 'og tu dmangs rigs kyi skyes bu g.yul du mtshon phog nas shi ba'i band+ha du ma bu lnga pa blang ngo/ /band+ha de'i nang du kuM ku ma dang/ 'go ro tsa na dang/ tsan ngan dang/ rdo rje'i chur bsres nas/ rdzas des las kyi rigs dang yod grub pa'i sku phyag rgya ci ltar bsgom pa'i dus su nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun suM tshogs pa dang ldan par smos pa de bzhin du bri'o/ /gzhan yang kuM ku ma dang/ 'go ro tsan dang/ tsan dan dang/ byang chub sems dang/ 'ug pa'i khrag dang/ byi la'i khrag dang/ sgrub pa po nyid kyi lag pa g.yon ba'i srin lag gi khrag rdo rje'i chu dang bsres nas rdzas des don yod grub pa'i zhabs gnyis kyi 'og tu gnod sbyin gyi rgyal mo'i lus kyi gzugs bri'o/ /de don yod grub pa'i g.yas brkyang ba dang g.yon bskum pa'i tshul gyis gnon par mdzad pa bri'o/ /bstan par bya ste/ don yod grub pa'i zhabs g.yas pas gnod sbyin gyi rgyal mo'i mgo gnon pa bri/ zhabs g.yon pas gnod sbyin rgyal mo'i rkang pa gnyis gnon bar bri'o/ /de ltar g.yas brkyang ba dang/ g.yon bskum pa'i tshul gyis/ gnon par mdzad par bstan to// gzhan yang gnod sbyin gyi rgyal mo'i b+ha gnas don yod grub pa'i phyag g.yas dang po'i rdo rje ral gri'i kyo bas 'dzin bar bri'o/ /de ltar skyor ba byas pa'i 'og tu nyid kyi skyil mo'i 'og tu band+ha de ba? spub du bzhag go/ de'i dus su brda skad zhi gnas su gtags pa dmangs rigs kyi bu mo smos pa de blang ngo/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med par byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos mdun du don yong grub pa dang gnyi su brda skad
- 242b
par bsgom pa'i nga rgyal 'chang bas 'dod chags chen po'i sems dga' bas shes rab ma dang gnyis su med bar 'khyung pa'i sbyor bas thams dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde par gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar bo so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ / ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de sku mdog dmar po zhal gsuM ba zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas nag/ g.yon dkar po'o/ /skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas kyi dang po na sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum gyis ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor ral gri'i kyo ba 'dzin/ de 'bar ba'i 'od kyis 'bar bar brtag go/ g.yon dang po na rdo rje zhags pa 'dzin/ phyag mtshan gzhan ni mdun du smos ba dang sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed ma thag tu sgrub pa po nyid kyi mdun du gong du smos pa'i gnas su sngags sa bon yig 'bru yaM las rlung gi dkyil 'khor bskyed par bya'o/ /de ltar smos ba'i kha dog dang ye shes kyi ngo bo yin no/ /rlung gi dkyil 'khor de'i steng du mdun du smos pa'i gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyu sprin lta bu de gnas pa de 'jig rten gyi
- 243a
khams thams cad du gtang bar bya'o/ /de'i 'og tu dam tshig tu ming btags gnod sbyin gyi rgyal mo la sogs pa lha mo dang/ mi mo dang/ klu mo dang/ lha ma yin mo thams cad ma gtogs pa sems can thams cad kyi chung ma ral gri kyo bas b+ha ga nas bzung/ rdo rje zhags pas mgul pa nas bcings te/ tshul de ltar dgug par bsam mo/ /de ma thag tu sgrub pa po'i skyil mo'i 'og gi band+ha'i nang du thim par gyur bar bsam mo/ /gzhan yang dgug pa'i bsgom pa bya zhing sngaD kyi bzlas pa bya ba bstan par bya ste/ ha oM A(rgyud 'grel): hUM yag khri ni ma tsa ti sarba satwa ba ni twaM A karSha yan ku ru/ sngags de brtson 'grus kyi bzla'o/ de nas bsgom ba dang sngags kyi bzlas pa ma grub kyi bar du nyin mtshan du sems brtan bas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bya ba yin no/ /gzhan yang ci ltar lha mo dang/ mi mo dang/ klu mo dang/ lha ma yin mo dgug pa'i grub pa'i dus su mtshan ma 'byung bar gyur bar smos pa de bzhin du 'dir 'byung bar 'gyur ro/ /de'i dus su sgrub pa po'i mdun du gnod sbyin gyi rgyal mo la sogs pa gong du smos pa'i sems can thams cad kyi chung ma/ 'jigs par gyur nas gos lug ste/ thal mo sbyar nas nges par 'ong ngo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos gnod sbyin gyi rgyal mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma rnams rim pas ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas nyid kyi mos pas sems can thams cad gyi chung ma sbyad par bya'o/ /de ltar dgug pa'i dngos grub kyi 'bras bu longs spyod pa'i 'og tu sgrub ba po nyid las kyi rigs don yod grub pa dang gnyis su med pa'i ngo bor 'grub par 'gyur par smos so/ /gzhan yang ral gri'i kyo ba khyad par du bsgom pa'i
- 243b
don bstan bar bya ste/ bdag po don yod grub pa nyid kyi phyag g.yas dang po na ral gri'i kyo ba 'dzin pa de bzhin du don yod grub pas gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba mdzad pa de dag thams cad kyi phyag g.yas dang po na ral gri'i kyo ba 'dzin ba de'i dbus gnas nas/ bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan pa sprin bzhin du spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsgom pa bya bar smos/ mdor bsdu bde ltar ral gri la sogs kyi don du gsungs so/ /dgug pa'i ni mchog 'di bya zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa dgug pa'i bsgrub pa ci ltar smos pa'i de bzhin du tshogs bya ba yin no// de bstan par bya ste/ dgug pa'i bsgrub pa grub ma thag tu sgrub pa po nyid bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bur 'grub bar 'gyur ba'i don gyis dgug pa'i sgrub pa mchog du smos so/ /de ltar dgug pa yi ni mchog 'di bya'i don du gsungs so/ /khams gsuM gyi dam tshig dgug pa'o zhes pa ni mdun du smos pa'i rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs ba dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas stong gsum gyi stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad kyi khams gsum gnas pa'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma dam tshig tu ming btags pa sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul du sbyor ba byas nas bkug ma thag tu spyad par bya'o/ /de ltar khams gsum gyi dam tshig dgug pa'i don du gsungs so/ /rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i/ /sangs rgyas sku ni rnam bsgoms la/ /phyag tu sku dang gsung thugs kyi/ /kyo ba la sogs rab tu bsgom/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i//
- 244a
sangs rgyas skur ni rnam bsgoms la ni/ /dgug ba'i bsgrub pa bya ba'i dus su thugs kyi rigs mi bskyod ba dang/ sku'i rigs rnam par snang mdzad dang/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas dang/ rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan dang/ las kyi rigs don yod grub pa dang/ de ltar rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'i cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan pa/ mdun du ci ltar bshad pa ste/ rnam pa thams cad mchog ldan par ming btags pa sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ ye shes kyi gzi brjid 'phro ba dang 'du ba'i tshul dang 'gying bag gi tshul dang/ gdan dang/ gdan la bzhugs pa'i tshul dang/ mdor bsdu bde ltar rnam pa thams cad mchog dang ldan par smos so/ /gzhan yang mchog ni mdun du bshad pa'i tshul gyis sku phyag rgya ni rnam pa thams cad kyi mchog dang ldan te/ de nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi ye shes kyi ngo bo yin te/ don ngas mchog du smos so/ /rnam ba thams cad kyi mchog dang ldan ba'i/ thugs kyi rigs mi bskyod pa la sogs pa'i sangs rgyas lnga'i sku sgrub pa pos nan tan du rnam par bsgom par bya'o/ /de ltar rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i/ sangs rgyas skur ni rnam bsgroms pa'i don du gsung so/ /phyag tu sku dang gsung thugs kyi kyob la sogs pa rab tu bsgom zhes pa ni/ thugs kyi rigs mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas rnams kyis nyid nyid kyis spro bar mdzad pa'i sku phyag rya sprin lta bu dang/ bcas pa'i phyag g.yas dang po na ci ltar smos pa'i tshul gyi kyo ba 'dzin pa de ni mdun du bshad pa'i
- 244b
sku dang gsung dang/ thugs gnyis su med pa'i ngo bo de bzhin du 'dir smos so/ /phyag mtshan gzhan yang ci ltar smos pa'i tshul du rab tu bsgoms bya ba bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar phyag tu sku dang gsung dang thugs kyi kyo ba la sogs rab tu bsgoM? gyi don du gsungs so/ /'di dag lta bu'i sbyor ba yis/ /de ni las thabs byed bar 'gyur/ /zhes bya ba ni/ 'di dag lta bu sbyor ba yis ni/ sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul du thugs rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas kyi sku phyag rgya bskyed nas/ de'i 'og tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya ba'i dus su/ sbyi bo la sogs pa'i gnas gsum du sku dang gsung dang thugs kyi sngags kyi yig 'brus phyin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu bad+d+ha'i? nang du 'gugs bar mdzad mkhan bdag po'i sku phyag rgya bris nas/ de'i zhabs gnyis kyi 'og tu dam tshig du ming btags ba dgug par bya ba mo rnams bri ba dang/ de'i 'og tu dgug par mdzad pa dang/ de ma thag tu rlung gi dkyil 'khor bskyed pa dang/ de la bzhuD pa'i phyir btang ba dang/ de'i 'og tu rim pas mo rnams bkug ma thag tu band+d+hI? nang du thim par gyur par bsam pa dang/ de'i 'og tu sngags kyi bzlas pa bya ba dang/ de ltar byas pas grub ba'i 'og tu/ sgrub pa pos chog ji ltar smos pa bsgom pa bya zhing mo rnams skyang par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar 'di dag lnga bu'i sbyor ba yis kyi don du gsungs so/ /de ni las thabs byed par 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa po mdun du smos pa'i sbyor ba byas nas grub pa'i 'og tu dgug pa'i thabs la soD pa sems can thams cad dbang du bya ba dang/ mnan pa bya ba dang/ dbrgyal bar bya ba dang/ bskad par bya ba dang/ bsang par bya ba dang/ de dag la sogs pa bye brag sna tshogs kyi 'grub pa'i las kyi thabs byed nus par 'gyur ro/
- 245a
de ltar de ni las thabs byed par 'gyur gyi don du gsungs so/ /da ni gsang ba gsum gnyis su med pa'i ngo bor dam tshig gi mchod pa sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs dang gnyis su med pa'i ngo bo sgrub pa po nyid kyis mchod pa bya ba bstan par bya ste/ rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i/ /rdo rje'i sku ni rnam bsgoms la/ /rdo rje'i sbyor bas lce bsgoms na/ /gsung gi rdo rje 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ rnam pa'i mchog rnaMs kun ldan pa'i/ /rdo rje'i sku ni rnam bsgoms la ni/ mdun du bshad pa'i thugs kyi rigs mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gis/ dgug pa'i bsgrub ba bya bar smos pa de'i nang na/ sgrub pa po nyid sems kyi mos pa sgrub par byed de/ grub ma thag tu lha mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma dam tshig tu ming btags pa rnams cho ga ci ltar smos pa'i tshul gyis spyad par bya ba smos pa de'i dus su dgug par byad pa'i bdag po gang yang rung ba de dang sgrub pa po gnyis su med ba'i nga rgyal du bsgom pa de dang gnyis su med par sbyor ba'i gzugs kyi phung pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa bya ste/ de byas bas bde par gyur pa'i dus su sgrub pa po nyid kyi lus kyi spyi bor sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo po zla ba stong dang mnyam pa'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu spyi bo'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gnyis su med par smos pa de dang gnyis su med pa'i ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya mdun du smos pa'i tshul du/ rnam pa thams cad kyi mchog dang ldan par gyur pa der sgrub pa po nyid kyi gzugs kyi
- 245b
phung po bsam mo/ /de ltar rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i/ /rdo rje'i sku ni rnam sgom ba'i don du gsungs so/ /rdo rje'i sbyor ba lce bsgoms na/ /rdo rje gsung dang 'dra bar 'gyur gyi zhes ba ni/ gong du rdo rje'i sku rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya sgrub pa po nyid kyi gzuD kyi phung bo dang gnyis su med pa'i ngo bor sngags kyis byin gyis brlabs nas gyur ma thag tu don dam par de bzhin gsheD pa thaMs cad kyi gsung gnyis su med par smos pa de dang gnyis su med par gsung rdo rje snang ba mdza' yas yin no/ /de sgrub pa po nyid kyi dag yin par brtag/ gzhan yang lce'i rtse mo'i dbus su sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam par gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu pa lta bu lce'i rtse mo'i dbus su thim par gyur bar bsam mo/ /lce de rdo rje rtse lnga pa'i ngo bor gyur to/ /de'i 'og tu lce rdo rje sbyar pa'i rtse mo lnga'i dbus ma'i dbus nas so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po 'phro bar bsam mo/ /de ltar bsgom ba byas pa'i yon tan gyis gsung rdo rje snang ba mdza' yas sgrub pa po gnyis su med pa'i ngo bor 'gyur bar smos so/ /de ltar rdo rje sbyor bas lce bsgoms na/ rdo rje gsung dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /gsang gsum dam tshig mchod pa'i mchog// mched pas mchod nas bsgrub par bya/ /'di ni dngos grub thams cad kyi/ /gsang ba'i snying po bsdus pa yin/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gsang gsum ni sgrub pa bos mdun du smos pa'i tshul du nyid kyi lce sngags kyis byin gyis brlabs pas de ma thag tu de bzhin gshegs pa thams cad kyi su gnyis su med par smos pa de dang gnyis su med ba'i ngo bo thugs rdo rje mi bskyod pa gsad ba gsum gyi ngo bo yin no/ /de ni de bzhin gshegs pa thams cad bskyed bar mdzad mkhan ste/ don des
- 246a
gsang ba gsum du bstan to/ /da ni sgrub pa po nyid kyi sems yin par brtag go/ gzhan yang nyid kyi snying pa'i dbus gnas su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyid grangs med pa bzhin du gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu snying kha'i dbus su thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu rdo rje'i thugs su gyur te/ /de'i dus su snying kha'i nang nas sku dang/ gsung dang/ thugs gsang ba gsuM gyi ngo bo ye shes kyi 'od zer gyi dra ba nyid nyid kyi rigs kyi kha dog dang ldan par 'phro bar bsam mo/ /de ltar gsang ba gsum gyi don du gsungs so/ /dam tshig mchod pa'i mchog zhes pa ni/ phyi'i rin po che thams cad la sogs pa lha dang mi'i mchod pa'i rdzas kyi bye brag sna tshogs kyis mchod pa de'i nang nas/ lha mo la sogs pa sems can thams cad kyi chung ma bkug ma thag tu ji ltar smos pa'i bsgom pa byas nas thabs dang shes rab rol pa byas pa'i ngo bo gsang pa'i dam tshig mchod pa de ni bla na med pa'i ye shes kyi bde ba byed de/ don des mchod pa'i mchog tu smos so/ /de ltar dam tshig mchod pa'i mchog gi don du gsungs so/ /mchod pa zhes pa ni sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul du dam tshig du ming btaD bI shes rab ma dang ldan baS gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa byas nas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su bu ba'i ngo bo byang chub sems 'ong du zhu ba'i gsang ba'i mchod pa bya ba'i thabs kyis byang chub sems gsang ba'i mchod pa'i rdzas kyi ngo bo 'byung bar smos te/ de ltar mchod pa'i don du gsungs so/ /mchod pas zhes pa ni/ sgrub pa pos brtson 'grus chen po bskyed de/ rnam par
- 246b
rtog pa spangs nas sems brtan pas chos thams cad rang bzhin gyis dag pa'i sngags kyi tshig brjod cing mdun du lce rdo rje rtse lnga'i ngo bor gyur pas byas pa'i lce rdo rjer sbyar ba'i tshul nges so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'od zer gyi dra ba 'phro zhing shes rab ma lha mo'i b+ha ga'i nang gi dbus gnas gsang ba'i rdzas kyi ngo bo byang chub sems blangs nas bza' bar bya'o/ /bstan par bya ste/ rdo rje'i lces blang pa'i tshul gyis bza' ba'i thabs kyis sgrub pa po nyid kyi gzugs kyi phung po sngags kyi yig 'bru rnams kyis byin gyis brlab pa byas pas sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rjer gnyis su med pa'i ngo bor gyur par gnas pa de mchod ba bya bar bsten to/ /de ltar mchod pas kyi don du gsungs so/ /rab tu 'grub zhes pa ni mdun du smos pa'i tshul du mchod pa byas pas ci ltar smos pa'i tshul gyis cho gas sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje rigs gsum rab tu 'grub par 'gyur bar smos so/ /de grub pa'i 'og tu sgrub pa po sku dang/ gsung dang thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo phyag rgya chen po'i 'bras bur 'gyur ro/ /gzhan yang man ngag gi don du bstan par bya ste/ mchod pa pos dang/ mchod pa dang/ mchong bar bya ba gsum ni sku dang gsung dang thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ de la mchod pa po ni sgrub ba po nyid kyi gzugs kyi phung po mchod pa bya ba'i dus sku rdo rje rnam par snang mdzad yin pa dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo yin bar brtag go/ mchod pa ni thabs drang shes rab rol pa bya ba'i tshul gyis thabs kyis gsang ba'i rdzas khu ba'i ngo bo byang chub sems sgrub pa pos lce rdo rjer sbyar bas shes rab ma'i b+ha ga'i nang nas blang ba'i dus su gsung rdo rje snang ba mdza' yas yin no/ /de sku rdo rje dang/ gsung
- 247a
rdo rje dang/ thugs rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go/ mchod par bya ba ni ye shes sems dpa' i ngo bo thugs rdo rje sgrub pa po dang gnyis su med par sbyor bar gnas pa dpal rdo rje sems dpa' nyid yin no/ /do ni sku/ rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ gnyis su med pa'i ngo bo yin par mchod pa bya ba'i dus su brtag go/ tshul de ltar bsgom pa byas pas mdun du smos pa'i dngos grub kyi 'bras bu gyur par brtag go/ mdor bsdu ba de ltar rab tu 'grub kyi don du gsungs so/ /'di ni dngos grub thams cad kyi/ gsang ba'i snying po bsdus pa yin zhes pa ni/ zhi ba dang/ rgyas pa dang/ dbang la sogs pa dngos grub smos pa thams cad kyi nang ni/ dgug pa byas nas gsang ba'i mchod pa bza' ba'i tshul gyis grub pa'i dngos grub kyis 'bras bu 'di ni dngos grub thams cad gnyis su med pa'i ngo bo ste/ snying po'i ngo bo yin no/ /bshad par bya ste/ gsang ba ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang thugs rdo rje gsum gyi ye shes gnyis su med pa de ni don dam pa stong pa nam mkha' lta bu kun la khyab nas gnas pa'o/ /de nyan thos dang/ rang sangs rgyas dang/ tshangs pa dang/ khyab 'jug dag dang/ dbang phyug chen po la soD ba chad gi kyang skal ba dang mi ldan pas mi mthong ba yin te/ don des gsang bar smos so/ /bsdus pa ni gong du bshad pa'i gsang ba'i ngo bo de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes thams cad kyi dngos grub kyi 'bras bu chos kyi skur 'dus par bstan to/ /de ltar 'di ni dngos grub thams cad kyi/ gsang ba'i snying po bsdus pa yin gyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyis gsang ba chen po'i dam tshig de skad bka' stsal to/ zhes pa ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin du smos so/ /de'i don ni ji ltar mdun du
- 247b
bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gsang ba chen po zhes pa ni/ sngags dang/ phyag rgya dang/ dkyil 'khor thams cad kyi bsgom pa dang/ man ngag la sogs pa gsang bar smos pa'i nang na/ mdun du smos pa'i sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu don dam par 'dus pa'i ngo bo de ni gsang ba chen po yin no/ /de ltar gsang ba chen po'i don du gsungs so/ /dam tshig zhes pa ni/ gong du bshad pa'i sems can thams cad kyi chung ma dam tshig tu ming btags pa bkug? pa'i 'og tu sgrub pa pos sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsang ba gsum gyi ye shes kyi 'bras bu grub par bya ba'i phyir gsang ba'i mchod pa byas pas bza' ba de dam tshig tu smos so/ /de ltar dam tshig gi don du gsungs so/ bka' stsal? sto? zhes pa ni/ gsang ba chen po'i dam tshig grub par bya ba'i cho ga'i don ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis bka' stsal pa/ bdud pa pos smos so/ /da ni phyi'i rdzas sha chen la sogs pa sha rnam pa lnga dang/ de bzhin du nang gi dam rdzas bshad gci? de ltar dam rdzas bdun bye brag drug tu so so'i bsgrub par bya ba de bstan par bya ste/ sha tshe ni? dam tshig dag gis ni/ /rdo rje dam pa gsum bsgrub bya/ /bshad gcig ma tshig mchog gis ni /rig pa 'dzin pa'i gtso por 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sha chen dam tshig dag gis ni/ sgrub pa pos mdun du smros pa'i tshul du/ phyi dang nang gi gnas shing gcig tu gnas par bya'o/ /de'i 'og tu skyes bu g.yul tu mtshon po? gnas shi ba'i band+hi du ma bu gcig pa nas lnga pa'i bar? mtshon dang ldan pa blang ngo/ /snod der skyes bu g.yul du mtshon phog nas shi ba de'i? sha blang ngo/ /sha thams cad kyi nang na mi'i sha de ni sha chen por smos so/ /dam rdzas zhing du ming btags pa de'i snying kha la sogs pa yan lag dang nyid
- 248a
lag thams cad blang ngo/ /de len pa'i dus su zhing de'i snying po'i steng du byang chub sems dpa' sa'i snying po'i snying po'i sngags sa bon yig 'bru kI bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo mi phung bzhin du ye shes kyi gzi brjid kyis rab tu 'bar ba de 'od du zhu nas snying kar thim mo/ /de ma thag tu zhing gi yan lag dang nyid lag thams cad du khyab par brtag go/ de ltar ye shes kyi sngags gyi phyin gyiS brlabs pa'i 'og tu g.yul gyi gnas su ral gri la sogs pa mtshon lhung ba lcags kyi dum bu blangs la rdo rje ka ta ri bya'o/ /khro bo chen po hUM phaT ces sngags brjod cing/ mtshon nges sha chen blangs la snod band+ha'i nang du bzhag go/ de ltar byas pa'i 'og tu gzhan yang sha chen sbyang pa dang/ rtogs par bya ba dang/ 'bar ba ste/ bye brag gsum gyi sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru byin gyis brlab pa bstan par bya ste/ dang po sems kyi rnam par rtog pa spangs nas sha chen gyi steng du thugs rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar zhing shes chen la gnyis su med par thim par gyung par bsam mo/ /de thim pas byin gyis brlabs pas dam rdzas sha chen gyi phyi'i dri ma zhim pa'i skyon med par gyur to/ /de ltar sbyang bas byin gyis brlabs pa'i cho ga'i don du gsungs so/ /de byas pas 'og tu sha chen gyi steng du/ gsang rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru A basm mo/ /de kha do dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo 'par zhing sha chen la gnyis s med par thim par gyur par bsam mo/ /de thim pas byin gyis brlabs pa'i 'og tu dam rdzas sha chen po de dra bar 'gyur ro/ /gzhan yang lha'i rdzas dri zhim po'i bye brag sna tshogs kyi dri
- 248b
'byung bar 'gyur ro/ /de ltar rtogs bas byin gyis brlab pa'i cho ga'i don du gsungs so/ /de byas bas 'og tu sha chen gyi steng du/ sku rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam bar 'bar zhing sha chen la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de thim bas byin gyis brlabs pa'i 'og tu dam rdzas sha chen de 'bar bar gyur to/ /de 'bar bas dam rdzas sha chen de chos kyi dbyings kyi ye shes dang gnyis su med pa'i khu ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ /de ltar 'bar bar byin gyis brlab pa'i cho ga'i don du gsungs so/ gzhan yang dam rdzas sha chen de 'bar bar gyur to/ /de 'bar bas dam rdzas sha chen de chos kyi dbyings kyi ye shes dang gnyis su bya'o/ /sngags kyi tshig bstan par bya ste/ oM swa b+ha ba shud+d+ha sarba d+harma swa b+hA ba shud+d+ho haM/ tshul de ltar dam rdzas sha chen ma grub kyi bar du sems brtan pas byang chub sems dpa' sa'i snying po'i sku phyag rgya cho ga'i tshul ci ltar smos pas bskyed par bya ste/ de dang gnyis su med par bsgom pa bya zhing bza' bar smos so/ /gzhan yang dam rdzas sha chen grub pa'i dus su mtshan ma gsum 'byung ste/ dro ba dang du ba 'byung ba dang/ 'bar par 'gur ba'o/ /mdor bsdu bde ltar sha chen dam tshig mchog gis ni'i don du gsungs so/ /rdo rje dam pa gsum bsgrub bya zhes pa ni/ mdun du smos ba'i tshul du dam rdzas sha chen zos pas sgrub ba pos sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo dam pa/ don dam pa ye shes kyi 'bras bur 'grub ? ? mo /de ltar rdo rje dam pa gsum bsgrub bya ba'i don du gsungs so/ /gzhan bdud dam sdus? bshad gci'i bsgral? pa bya ba'i cho ga'i tshul bstan par ba ste/ bshad gci'i dam tshig mchog gis ni zhes pa ni/ sgrub pa pos dmun du smos pa'i tshul gyi phyi'i
- 249a
dang nang gi gnas lam gyi bzhi mdor gnas par bya'o/ /de'i 'og tu ci ltar smos pa'i cho ga'i tshul gyi band+ha mtshan dang ldan pa blang ngo/ /snod de'i nang du dam rdzas thams cad kyi mchog bshad gci bzhag go/ de'i steng du thugs rdo rje mi bskyod pa'i sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam pa'i ye shes kyi gzi brjid kyis rab tu 'bar zhing dam rdzas bshad gci la gnyis su med par thim par gyur bar bsam mo// de byas pa'i 'og tu bshad gci la sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar ba'i bye brag gsum sku dang gsung dang thugs rigs gsum gyis ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlab pa/ ci ltar mdun du smos pa'i cho ga'i tshul yon tan dang bcas pa de bzhin du 'dir bya ba yin no/ /gzhan yang dam rdzas bshad gci de ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur par byas ma thag tu/ sngags pas mdun du smos pa'i sngags kyi tshig brjod cing bza' ba de bzhin du 'dir bza' bar bya'o/ /tshul de ltar dam rdzas bshad gci ma grub kyi bar du sems brtan pas thugs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya ci ltar smos pa'i tshul gyi chogs bskyed par bya ste/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom zhing bza' bar smos? so/ / gzhan yang dam rdzas gshang gci grub pa'i dus su mdun du smos pa'i tshul du mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de ma thag tu sgrub pa po'i 'grub par 'gyur bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar bshad gci'i dam tshig mchog gis ni'i don du gsungs so/ /rig pa 'dzin pa'i bdag por 'gyur zhes pa ni phyi'i rig pa 'dzin pa de dag thams cad nang gi mdun du smos pa'i 'khor lo'i rig pa 'dzin pa dang/ rin po che'i rig pa 'dzin pa dang/ pad+ma'i rig pa 'dzin pa dang/ ral gri'i rig
- 249b
pa 'dzin pa ni/ de dag gi bdag po dang 'dul ba por smos so/ /de ltar nang gi rig pa 'dzin du ming btags pa rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa rnams thugs rdo rje mi bskyod pa rgyud kyi ston pa de bzhin gshegs pa thams cad bskyed par mdzad mkhan yin pas/ don des phyi nang gi rig pa 'dzin thams cad la 'khor los sgyur ba bzhin du bdag por gyur pa yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor/ sgrub pa po 'grub par 'gyur bar bstan to/ /de ltar rig pa 'dzin pa'i bdag por 'gyur gyi don du gsungs so/ /glang po'i sha'i dam tshig gis/ /mngon shes lnga dag thob par 'gyur/ /rta sha dag gis dam tshig gis/ /mi snang ba'i bdag por 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ glang po'i sha'i dam tshig gis ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyis phyi dang nang gi gnas lam gyi gzhi mdong gnas par bya'o/ /de'i 'og tu ci ltar smos pa'i tshul gyis band+ha mtshan dang ? ldan pa blang ngo/ /snod der glang po che g.yul du mtshon po? gnas? shi ba 'am/ yang na glo bur du shi ba yang mi 'gal lo/ /de'i sha glang? ngo/ dam rdzas zhing phra mor ming btags pa glang po che'i snying ga la sogs pa yan lag dang nyid lag thams cad blang ngo/ /de blang ba'i dus su glang po che'i snying kha'i steng du/ byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sngags sa bon yig 'bru dzra bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo me phur? bzhin du ye shes kyi gzi brjid kyis rab tu 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo snying kha'i gnas su thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zhing phra mor ming btags pa glang po che'i yan lag dang nyid lag thams cad la khyab par brtag go/ de ltar ye shes kyi sngags kyis byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu/ mdun du smos pa'i tshul du ka ta dbyi'o//
- 250a
khro bo chen pos sngags hUM phaT ces brjod cing mtshon nges glang po cha'i sha blangs la snod band+ha'i nang du bzhag go/ de ltar byas pa'i 'og tu/ gzhan yang glang po che'i sha sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar bar bye brag gsuM du sku dang gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlab pa'i ci ltar mdun du smos pa'i cho ga'i tshul yon tan dang bcas pa de bzhin du 'dir bya ba yin no/ /gzhan yang dam rdzas glang po che'i sha ye shes kyi khu pa'i ngo bor gyur par byas ma thag tu sngags pas mdun du smos pa'i sngags kyi tshig brjod cing bza' bar bya ba de bzhin du 'dir bza' o/ /tshul de ltar dam rdzas glang po che'i sha ma grub kyi bar du sems brtan pas byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i sku phyag rgya ci ltar smos pa'i tshul gyi cho gas bskyed par bya ste/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya zhing bza' bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar glang po che'i sha'i dam tshig gi don du gsungs so/ /mngon shes lnga dag thob par 'gyur/ zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyis dam rdzas glang po che'i sha de grub pa'i 'bras bu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa po grub ma thag tu/ ci ltar le'u bcu gcig pa nas mngon par shes pa lnga'i 'bras bu thob par smos pa de bzhin du lnga'i mig la sogs pa mngon par shes pa lnga dus gcig tu thob par 'gyur ro/ /de ltar mngon shes lnga dag thob par 'gyur gyi don du gsungs so/ / gzhan yang dam rdzas rta sha bsgrub par bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste rta sha ngag gis dam tshig gis zhes pa sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du phyi dang nang gi gnas mtshan ma gcig par gnas par bya'o/ /de'i 'og tu ci ltar smos
- 250b
pa'i tshul gyis band+ha mtshan dang ldan pa blang ngo/ /snod der g.yul du mtshon gyis phog nas shi ba'i rta sha blang ngo/ /yang na blo bur shi ba yang mi 'gal lo/ /de'i sha blang ngo/ /dam rdzas zhing phra mor ming btags pa rta'i snying kha la sogs pa yan lag dang shing? lag thams cad blang ngo/ /de blangs pa'i dus su snying kha'i steng du byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sngags sa bon yig 'bru gi bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo me phung bzhin du ye shes kyi gzi brjid kyis rab tu 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo snying kha'i gnas su thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu zhing phra mor ming btags pa rta'i yan lag dang nying lag thams cad la khyab par rtag go/ de ltar ye shes kyi sngags kyis byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu/ mdun du smos pa'i tshul du ka ta ri bya'o/ /khro bo chen po'i sngags hUM phaT ces brjod cing mtshon des rta sha blangs la snod band+ha'i nang du bzhag go/ de ltar byas pas 'og tu rta sha la sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar bar bye brag gsum du sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlabs nas/ ci ltar mdun du smos pa'i cho ga'i tshul yon tan dang bcas pa de bzhin du 'dir bya ba yin no/ /gzhan yang dam rdzas rta sha ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur bar byas ma thag tu sngags pas mdun du smos pa'i sngags kyi tshig brjod cing/ gza' bar bya'o/ /tshul de ltar dam rdzas rta sha ma grub kyi bar du/ sems brtan pas byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi sku phyag rgya/ cho ga ci ltar smos pa'i tshul ? bskyed par bya ste/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgol pa bya zhing bza' bar smos so/ /gzhan yang dam rdzas rta sha grub pa'i dus su/ mdun du smos pa'i tshul du mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'grub par 'gyur par smos so//
- 251a
mdor bsdu ba de ltar rta sha dag gi dam tshig gis kyi don du gsungs so/ /mi snang ba'i bdag por 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad ba'i tshul du dam rdzas rta sha grub pa'i dngos grub kyi 'bras bu so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug yin/ de dang gnyis su med par sgrub po grub ma thag tu phyi'i lta dang klu dang/ gnod sbyin dang/ dri za dang/ mi 'am ci dang/ lha ma yin dang/ srin po dang/ mkha' 'gro la sogs pa thams cad so so'i cho 'phrul dang/ sgyu rtsal gyis 'jig rten gyi khams thams cad du 'ong ba dang/ 'gro ba mi snang ba'i thabs kyi byed par smos so/ /de ltar phyi'i mi snang ba thams cad la nang gi kri ya dang/ yo ga'i sngags kyi sbyor bas mi snang ba'i sgrub pa byas nas/ sgrub pa po rnams grub par 'gyur ba/ de dag gi bdag po yin par bstan te/ 'dul pa po bran bzhin du 'gyur ro/ /de ltar nang gi mi snang ba'i grub pa'i 'bras bu grub par gyur pa thams cad kyi bdag por/ byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug smos so/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa por 'gyur ro/ /de ltar mi snang ba'i bdag por gyur gyi don du gsungs so /khyi sha dag gi dam tshig gis/ /dngos grub thams cad 'grub par 'gyur/ /ba lang sha mchog dam tshig gis/ /rdo rje dgug pa'i dam par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ji ltar yin na/ khyi sha dag gi dam tshig gis ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi phyi dang nang gi gnas lam gyi bzhi mdor gnas par bya'o/ /de'i 'og tu ji ltar smos pa'i tshul gyi snod band+ha mtshan dang ldan pa blang ngo/ /snod der khyi glo bur du shi ba'i sha blang ngo/ /dam rdzas zhing 'phra mor btags pa de'i snying kha la sogs pa yan lag nyid lag thams cad blang ngo/ /de blangs pa'i dus su khyi'i
- 251b
snying kha'i steng du/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i sngags sa bon yig 'bru khaM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo me phung bzhin du ye shes kyi gzi brjid kyi rab tu 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bo snying gar thim par 'gyur ro/ /de ma thag du zhing phra mor ming btags pa khyi'i yan lag dang nying lag thams cad la khyab par brtag go/ de ltar ye shes kyi sngags kyi byin gyis brlab ba byas pa'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du ka ta ri bya'o/ /khro bo chen pos hUM phaT ces sngags brjod cing/ mtshon des khyi sha blangs la snod band+ha'i nang du bzhag go/ de ltar byas pa'i 'og tu gzhan yang khyi sha la sbyang pa dang/ rtogs pa dang/ 'bar ba'i bye brag gsum du/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs kyi yig 'bru gsum gyi ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlab ba mdun du ji ltar smos pa'i cho ga'i tshul yon tan dang bcas pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /gzhan yang dam rdzas khyi sha ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur par byas ma thag tu sngags bas/ mdun du smos pa'i sngags kyi tshig brjod cing bza' bar bya'o/ /tshul de ltar dam rdzas khyi sha ma grub kyi bar du sems brtan pas/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i sku phyag rgya cho ga'i tshul ji ltar smos pa bskyed par bya ste/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom zhing bza' bar smos so/ /gzhan yang dam rdzas khyi sha grub ba'i dus su mdun du smos pa'i tshul du mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de ma thag tu sgrub pa pos grub par 'gyur bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar khyi sha dag gi dam tshig gi don du gsungs so/ /dngos grub thams cad 'grub par 'gyur zhes ba ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyis dam rdzas khyi sha de 'grub pa'i dngos grub kyi 'bras bu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo byang chub
- 252a
sems dpa' nam mkha' i snying po yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa po grub ma thag tu/ dngos grub thams cad kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /bstan par bya ste/ zhi ba dang/ dbang dang drag po dang/ gnan pa dang/ myos par bya ba dang/ bskrad pa dang/ dgug pa dang/ a dza na dang/ gter dbyung ba dang/ mi snang ba dang/ chu'i ster du 'chag pa la sogs pa la/ dngos grub thams cad kyi 'bras bu ci ltar smos pa dus cig tu 'grub par 'gyur ba yin no/ /de ltar dngos grub thams cad 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang dam rdzas ba lang gi sha'i bsgrub pa bya ba'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ ba lang sha mchog dam tshig gi zhes pas sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi phyi dang/ nang gi gnas lam gyi bzhi mdor gnas par bya'o/ /de'i 'og tu tshul ji ltar smos pa'i snod band+ha mtshan dang ldan pa blang ngo/ /snod der ba lang glo bur shi ba'i sha blang ngo/ /dam rdzas zhing 'phra mor ming btags pa de'i snying la sogs pa yan lag dang nyid lag thams cad blang ngo/ /de len pa'i dus su ba lang gi snying kha'i steng du byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sngags kyi sa bon yig 'bru shAM bsam mo/ /de kha dog ljang khu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo me phung bzhin du ye shes kyi gzi brjid kyi rab tu 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo snying kha'i gnas su thim bar gyur to/ /de ma thag du zhing phra mor ming btags pa ba lang gi yan lag dang nying lag thams cad la khyab par brtag go/ de ltar ye shes kyi sngags kyis byin gyis brlab pa byas pa'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du ka ta ri byas te/ khro bo chen pos sngags hUM phaT ces/
- 252b
brjod cing mtshon des ba lang gi sha blang ngo/ /snod band+ha'i nang du bzhag go/ de ltar byas pa'i 'og tu gzhan yang ba lang gi sha sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar ba'i bye brag gsum du sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum? gyi ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlabs par mdun du ci ltar smos pa'i cho ga'i tshul yon tan dang bcas pa de bzhin du 'dir bya'o/ /gzhan yang dam rdzas ba lang gi sha ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur ma thag tu sngaD bas mdun du smos pa'i sngags kyi tshig brjod cing bza' bar bya'o/ /tshul de ltar dam rdzas pa lang gi sha ma grub kyi bar du/ sems brtan pas byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i sku phyag rgya cho ga ji ltar smos pas bskyed par bya ste/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas bza' bar smos so/ /gzhan yang dam rdzas ba lang gi sha grub pa'i dus su mdun du smos pa'i tshul du mtshan ma gsum 'byung ngo/ /de ma thag du sgrub pa po 'grub par 'gyur bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar pa lang gi sha mchog daM tshig giS kyi don du gsungs so/ /rdo rje dgug pa dam par 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i tshul du dam rdzas ba lang gi sha de grub pa'i 'bras bu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ /byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgrub pa por grub ma thag tu/ rdo rje dgug pa'i 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /de bstan pr bya ste/ rdo rje ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes yin te/ des mdun du dgug par bya ba bstan pa de bzhin du 'dir ba lang gi sha'i bsgrub pa grub ma thag tu/ sems can thams cad kyi chung ma dam tshig du ming btags
- 253a
pa lha mo la sogs pa khugs par 'gyur ro/ /don des dgug pa'i sgrub pa thams cad kyi nang na/ ba lang gi sha'i dam tshig me long lta bu'i ye shes rdo rje'i dgug pa 'di dam pa yin par smos so/ /de ltar rdo rje dgug pa dam par 'gyur gyi don du gsungs so/ /sha rnams thams cad med na yang/ /thams cad bsgom par rnam par brtag/ rdo rje'i sbyor ba 'di byas na/ /sangs rgyas kun gyis byin gyis rlob/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sha rnams thams cad med na yang/ /thams cad bsgom par rnam par brtag ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i dam rdzas phyi'i sha rnam pa lnga ste/ sha chen dang/ glang po che'i sha dang/ rta sha dang/ khyi sha dang/ ? lang gi sha dang/ de thams cad sgrub pa po sgrub par byed pa'i dus su bar skabs su gal te ma rnyed na/ ci ltar bya zhe na/ bshad par bya ste/ sgrub pa po phyi'i kha zas ci snyed za ba'i dus su/ de dam rdzas rnams kyi ngo bor thams cad bsgom zhing bza' bar brtag go/ de'i 'og tu sbyang ba dang/ rtogs par dang/ 'bar ba'i bye brag gsum du ji ltar smos ba'i sngags kyi sa bon gyi ye shes kyi yig 'brus byin gyis brlabs pa'i bsgom pa byas nas bza' bar bya'o/ /de ltar sha rnams thams cad med na yang/ thams cad bsgoms pas rnam par rtag gi don du gsungs so/ /rdo rje sbyor ba 'di byas na/ /sangs rgyas thams cad byin gyis rlob zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i dam rdzas sha chen la sogs pa phyi'i sha rnam pa lnga dang/ nang gi dam rdzas rnam pa lnga bshad gci dang/ de thams cad cho ga ci ltar smos pa'i tshul du ye shes kyi sngags kyi yig 'bru byin gyis rlob pa'i sgom pa byas nas blang ngo/ /de'i 'og tu snod band+ha'i nang du bzhag go/ de ma thag
- 253b
tu sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar bar rigs gsum gyi bye brag gi ye shes sngags kyi yig 'brus byin gyis brlabs nas bza' bar bya'o/ /don nges rdo rje'i sbyor ba'i cho ga 'di bya bar smos so/ /de nas sangs rgyas kun gyis byin kyis? rlob? ni/ rnam par snang mdzad la sogs rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa ste/ de rnams kyis sgrub pa po'i gzugs kyi phung po la sogs pa phung po rnam pa lnga/ chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lngar gnyis su med pa'i ngo bor nyid nyid kyi bye brag gis byin gyis rlob par mdzad do/ /de ma thag tu ji ltar rnam par snang mdzad la sogs pa sangs rgyas lnga/ ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo phung po lnga dang ldan pa'i sku phyag rgya smos pa de bzhin du 'gyur bar bstan to/ /de ltar rdo rje'i ? ba 'di byas na/ sangs rgyas kun gyis byin gyis rlobs kyi don du gsungs so/ /da ni mdun du smos pa'i dam rdzas de dag bza' ba'i dus su/ khyad par du bsgom pa byas pa'i cho ga'i tshul bstan par bya ste/ rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa/ /rdo rje ? gyi sku gsung thugs/ /snying kar ye shes dam tshig ste/ dbu rgyan rdo rje 'dzin pa'o/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i/ /rdo rje can gyi sku gsung thugs ni/ /bye brag gnyis su bstan par bya ste/ nang dang gsang ba'o/ /de la nang gi ni mdun du smos pa'i sha chen la sogs pa dam rdzas sha rnam pa lnga dang de bzhin du bshad gci dang/ de ltar bye brag drug bsgrub pa bya ba'i dus su so so'i bsgom pa byas nas/ bdag po'i sa'i snying po dang/ phyag na rdo rje dang/ 'jig rten dbang phyug dang/ nam mkha' i snying po dang/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang/ de bzhin du thugs rdo rje mi bskyod pa'o/ /de ltar bsgrub pa drug gi bdag po rnams ci ltar mdun du bsgom pa bya ba'i dus su nyid nyid kyi
- 254a
shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pa dang ldan pa'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa la rnam pa'i mchog rnams kun ldan par ming btags pa de bzhin du/ dam rdzas bza' bar bya ba'i dus su nyid kyi bdag po rdo rje can du ming btags pa'i sku dang/ gsung dang thugs gnyis su med pa der sgrub pa po nyid kyi lus brtag go/ gzhan yang sangs rgyas shAkya thub pa'i sku rnam pa'i mchog kun ldan pa ni mtshan bzang po sum cu rtsa gnyis dang ldan pa der 'dir mi sbyar ro/ /de ltar nang gi rnam pa'i mchog rnams kun ldan pa'i don du shes par bya'o/ /de nas gsang ba'i ni sgrub pa pos dam rdzas drug gi bsgrub pa'i nang na gang yang rung ba sgrub par byed na/ de'i tshul gyi lha dang gnyis su med ba'i nga rgyal du ji ltar smos pa'i bsgom pa'i cho gas shes rab ma blang ngo/ /de dang ldan pas thams dang shes rab rol pa bya'o/ /de'i dus su gsang ba'i dbang po gnyis ka'i gnas nas dus mnyam par rigs lnga'i bye brag gi ye shes lnga'i rin po che'i ngo bo 'od zer gyi dra ba spro bar bya'o/ /des lus la kun tu 'khrugs pa'i tshul du brgyan par brtag go/ de ni gsang ba'i rnam pa'i mchog rnams kun ldan par shes par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar rnam pa'i cho ga ldan pa/ rdo rje can gyi sku gsung thugs kyi don du gsungs so/ /snying kar ye shes dam tshig ste zhes pa ni/ byang chub sems dpa' sa'i snying po la sogs pa bsgrub pa drug gi bdag po rnam kyi nyid nyid kyi gsang ba'i thugs ka'i gnas su nyid nyid kyi rigs kyi bdag po'i sngags kyi yig 'bru las ye shes sems dpa' bskyed par bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos byang chub sems dpa' sa'i snying po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa
- 254b
byas ma thag tu gsang ba'i thugs ka'i gnas su sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de mar me'i gzugs lta bur gyur par bsam mo/ / de mi g.yo ba brtan pa kha dog dang ldan pa'o/ /de'i gnas nas chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes kyi ngo bo nyid nyid kyi kha dog dang ldan pa'i 'od zer gyi dra ba 'phro ba dang 'du ba'i tshul du brtag go/ gzhan yang byang chub sems dpa' phyag na rdo rje dang/ byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po dang/ byang chub sems dpa' sgrib pa rnam par sel ba dang/ gsum sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas ma thag tu gsang ba'i thugs ka'i gnas su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes gnyis su med pa'i ye shes gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de mar me'i gzugs lta bur gyur par bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du mi g.yo ba brtan pa kha dog lnga dang ldan pa'o/ /de'i gnas nas me long lta bu'i ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes kyi ngo bo nyid kyis kha dog dang ldan pa'i 'od zer gyi dra ba 'phro ba dang 'du ba'i tshul du rtag go /gzhan yang sgrub pa pos byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas ma thag tu gsang ba'i thugs ka'i gnas su sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de mar me'i gzugs lta bur gyur par bsam mo/ /de mdun du smos pa'i tshul du mi g.yo ba brtan pa kha dog lnga dang ldan pa'o/ /de'i gnas nas so sor rtog pa'i ye shes la
- 255a
sogs pa rigs lnga'i ye shes kyi ngo bo nyid nyid kyi kha dog dang ldan pa'i 'od zer gyi dra ba 'phro ba dang 'du ba'i tshul du rtag go/ bshad par bya ste/ tshul de ltar ye shes sems dpa' bsgom par bya ba de dam rdzas bsgrub pa'i 'bras bu'i phyir bstan to/ /don des ye shes kyi dam tshig du bstan to/ /mdor bsdu pa de ltar snying gar ye shes dam tshig te'i don du gsungs so/ /dbu rgyan rdo rje 'dzin pa'o zhes pa/ byang chub sems dpa' sa'i snying po la sogs pa dam ? lnga'i bsgrub pa'i bdag po byang chub sems dpa' lnga'i sku phyag rgya gong du bskyed pa'i dus su/ so so'i rigs kyi de bzhin gshegs pa cho ga bzhi'i tshul gyis bskyed nas/ sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas/ thabs dang shes rab rol pa mdun du smos pa'i tshul du byang chub sems 'od du zhu nas de zla ba'i dkyil 'khor du gyur/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de las/ byang chub sems dpa' sa'i snying po la sogs pa byang chub sems dpa' lnga'i rim pas sngags kyi sa bon yig 'brus/ tshul ji ltar smos pas byin gyis brlabs nas gnyis su med pa'i ngo bor gyur pa'i gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las sku phyag rgya rnams bskyed de/ nyid n yid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de bzhin du sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo byang chub sems dpa' rnams kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ de nyid nyid kyi spyi po la nyid nyid kyi bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo'i sku
- 255b
phyag rgya don des rdo rjer smos pa/ dbang bskur ba'i tshul du 'dzin no/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ byang chub sems dpa' sa'i snying po'i dbu rgyan la bskyed par mdzad mkhan sku rdo rje'i rigs de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad dbang bskur pa'i tshul du 'dzin par smos so/ /gzhan yang phyag na rdo rje dang/ nam mkha' i snying po dang/ sgrib pa thams cad rnam par sel ba dang/ gsum gyi dbu rgyan la bskyed par mdzad mkhan thugs rdo rje'i rigs de bzhin gshegs pa mi bskyod pa dbang bskur ba'i tshul du 'dzin par smos so/ /gzhan yang byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi dbu rgyan la bskyed par mdzad mkhan/ gsung gi rigs de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas dbang bskur ba'i tshul du 'dzin par smos so/ /gzhan yang dam rdzas bshad gci'i bsgrub pa'i bdag po thugs kyi rigs de bzhin gshegs pa mi bskyod pa nyid yin par smos so/ /sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i bsgom pa bya ba'i dus su/ gsang pa'i thugs ka'i gnas su mdun du smos pa'i tshul du/ sngags sa bon yig 'bru hUM las ye shes sems dpa' bskyed nas bsgom mo/ /de'i dbu rgyan la bdag po'i sku phyag rgya dbang bskur ba'i tshul du 'dzin par mi smos so/ /bshad par bya ste/ rgyud kyi ston pa/ sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad bskyed par mdzad mkhan bdag po yin te/ don? des de la bdag po med par bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar dbu rgyan rdo rje 'dzin pa'i don du gsungs so/ /sangs rgyas thams cad mnyes 'gyur pa/ /'di ni dam tshig dam pa ste/ /dam tshig mchod kyis rab tu bya/ /dngos grub thams cad 'grub pa'i mchog/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas
- 256a
thams cad mnyes 'gyur ba/ /'di ni dam tshig dam pas te ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas smos pa de dag mdun du smos pa'i dam rdzas sha chen la sogs pa ci ltar smos pa'i tshul du bsgom zhing bza' bar bsgrub par bya'o/ /dam rdzas thams cad kyi nang na sha chen la sogs pa sha rnam pa lnga ni dam pa ste/ sgrub pa pos ye shes kyi 'bras bu grub par byed pa yin no/ /don des dam tshig dam par smos so/ /dam tshig de bsgrub bar byas pas sangs rgyas thams cad mnyes par 'gyur ro/ /de ltar sangs rgyas thams cad mnyes 'gyur ba/ /'di ni dam tshig dam pa ste'i don du gsungs so/ /dam tshig mchog gis rab tu bya zhes pa ni/ dam rdzas sha chen la sogs pa ci ltar smos pa'i tshul gyis bza' ba'i dus su/ byang chub sems dpa' sa'i snying po la sogs pa byang chub sems dpa' lnga dang/ gzhan yang thugs kyi rigs mi bskyod pa nyid dang bsgrub pa'i ? po drug nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'o/ /shes rab ma nyid nyid kyi bye brag gi/ ye shes kyi lha mo dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /bshad par bya ste/ dam rdzas thams cad kyi nang na sha chen la sogs pa sha rnam pa lnga ni dam par smos pa de'i nang na/ thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dam tshig 'di ni mchog yin par bstan to/ /de ltar dam tshig mchog thabs dang shes rab rol pa bya zhing/ mdun du smos pa'i
- 256b
sha chen la sogs pa dam rdzas bza' bar bya'o/ /de ltar dam tshig mchog gis rab tu bya'i don du gsungs so/ /dngos grub thams cad 'grub pa'i mchog zhes ba ni/ mdun du smos pa'i dam rdzas sha chen la sogs pa drug rtag tu byas pas/ so so'i dngos grub kyi 'bras bur 'gyur bar smos pa de ni gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /gzhan yang dngos grub thams cad kyi dbang du gyur pa la sogs pa ji snyed dus cig du 'grub par 'gyur/ mchog ni dngos grub thams cad dang gnyis su med par sku dang/ gsung dang/ thugs dang gnyis su med pa'i 'bras bu yin no/ /don des mchog yin par bstan to/ /de ltar dngos grub thams cad 'grub pa'i mchog gi don du gsungs so /dam tshig thams cad rdo rje 'jal? ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin to/ /zhes bya ba ni/ dam tshig thams cad ni/ mdun du bshad pa'i sha chen la sogs pa bsgrub pa drug gi dam rdzas de dag thams cad do/ /ye shes rdo rje zhes pa ni/ dam rdzas de la sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar ba la sogs pa bza' ba'i dus su bsgom par bya bar smos so/ /don des ye shes rdo rje yin no/ /bza' zhes pa ni ye shes rdo rje'i don du smos pa de bsgom par bya zhing dam rdzas sha chen la sogs pa so so'i bsgrub pa bya zhing sgrub pa pos bza' bar bya'o/ /ting nge 'dzin zhes pa ni/ sgrub pa pos dam rdzas drug gi bsgrub pa bya ba'i dus su/ sa'i snying po la sogs pa byang chub sems dpa' lnga dang/ de bzhin du thugs kyi rigs mi bskyod pa nyid dang/ drug ji ltar smos pa'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya ba de ting nge 'dzin du smas so/ /de ltar ting nge 'dzin gyi don du gsungs so/ /gzhan yang dam rdzas sha chen la sogs pa so so bza' ba'i dus su khyad par du bsgom pa bya ba bstan par bya ste/ dam rdzas rdo rje
- 257a
lce rtser ni/ /rdo rje can gyis hUM bsgoms te/ bdud rtsi lnga'i sbyor ba yis/ /zos na rdo rje thob par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dam tshig rdo rje lce rtse ra ni/ sgrub pa pos dam rdzas sha chen la sogs pa gang yang rung ba bza' ba'i dus su/ sbyangs pa'i rtag pa dang/ 'bar bar rigs gsum gyi sngags kyi yig 'brus byin gyis rlabs pa'i bsgom pa byas pas dam rdzas de ye shes kyi rdo rje'i ngo bor gyur pa'o/ /don des rdo rjer smos so/ /dam tshig ni rdo rjer ming btags pa de skad cig tsam lce'i rtse mor bzung bar bya'o/ /de ltar dam tshig rdo rje lce rtser ni'i don du gsungs so/ /rdo rje can gyis hUM bsgoms te ni mdun du smos pa'i lce'i rtse mor dam rdzas bzung ba de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga gnyis su med pa'i gzugs yin no/ /de ye shes lnga'i 'bar bas 'bar par bsam mo/ /bstan par bya ste/ me long lta bu'i ye shes lnga gnyis su med pa'i ngo bo/ /rdo rje can du ming btags pa dpal rdo rje sems dpa' smos pa de nyid kyi ye shes sems dpa' i gzungs sngags sa bon yig 'bru hUM bsgom par bya'o/ /de ye shes lnga'i 'bar ba'i ngo bo 'bar zhing/ dam rdzas la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsam mo/ /de ltar rdo rje can gyi hUM bsgoms te'i don du gsungs so/ /'dud rtsi lnga yi sbyor ba yis zhes pa/ dpal rdo rje sems dpa' i ye shes sems dpa' gzungs sngags sa bon yig 'bru hUM gis/ dam rdzas sha chen la sogs pa gang yan rung ba bsgrub par bya pa de byin gyis rlabs ma thag tu bdud rtsi'i lnga'i ngo bor gyur par bsgom pa'i sbyor ba bya'o/ /de ltar bdud rtsi'i lnga'i sbyor ba yis kyi don du gsungs so/ /zos na
- 257b
rdo rje thob par 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i go cha'i tshul gyis bsgom par bya ba ma grub kyi bar du dam rdzas bza' o/ /de byas pas byang chub sems dpa' sa'i snying po la sogs pa dam rdzas drug gi bsgrub pa'i bdag po rdo rjer ming btags pa de dang gnyis su med pa'i ngo bo'i dngos grub kyi 'bras bu thob par 'gyur ro/ /de ltar zos na rdo rje thob par 'gyur gyi don du gsungs so/ /a dang oM gyi dam tshig dang/ /'di ni rdo rje'i tshul mchog te/ /'di dag lta bu sbyor ba yis/ /rdo rje seMs dpa' 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ a dang oM gyi dam tshig kyang ni/ mdun du smos pa'i cho gas bsgom pa byas nas/ dam rdzas bldad nas ma mid pa'i mdun du rkang pa gnyis kyi dbus su/ sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo me phung bzhin du gyur te/ dam rjes sha chen la sogs pa gang yang rung ba bdud rtsi lnga'i ngo bor gyur pa de la gnyis su med par thim par gyur par brtag de ltar byin gyis brlabs pa'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ dam tshig bdud rtsi lnga'i ye shes kyi khu ba'i ngo bo mgrin pa'i lam du ming pa'i dus su mgrin pa'i gnas su skad cig ces bzung bar bya'o/ /de ma thag tu dam tshig gi bdud rtsi ye shes kyi khu ba'i ngo bo de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ngo bo zla ba stong dang mnyam pa gzi brjid kyis 'bar bar gyur pa de dam rdzas bdud rtsi lnga ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa de la gnyis su med par thim par brtag go/ de ltar byin gyis rlabs pa'i bsgom pa byas pa'i 'og tu dam tshig bdud rtsi lnga'i ye shes kyi khu ba'i rdo rje'i ngo bor gyur par bsam mo/ /de ma thag tu lus kun la thim par gyur par sgrub pa pas rtag go /de
- 258a
mdor bsdu bde ltar a dang oM gyi dam tshig kyang gi don du gsungs so/ /'di ni rdo rje tshul mchog ste zhes pa ni/ sha chen la sogs pa dam rdzas thams cad kyi bsgrub pa bya bas bza' ba'i dus su/ ye shes kyi sngags kyis byin gyis brlab pa'i sgom pa bya bar smos pa de ni theg pa chen po gsang sngags rdo rje'i tshul yin no/ /bshad par bya ste/ bsgrub pa bya ba thams cad kyi nang na/ dam rdzas kyi bsgrub pa bya ba dang/ bza' ba 'di ni mchog tu smos so/ / de ltar 'di ni rdo rje'i tshul mchog ste'i don du gsungs so/ /'di dag lta bu'i sbyor ba yis zhes pa ni/ mdun du bshad pa ste/ 'dir bshad mi dgos so/ /rdo rje sems dpa' 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i tshul du dam rdzas sha chen la sogs pa'i bsgrub pa byas pas bsgrub pa'i bdag po drug so so'i bsgrub pa'i 'bras bu sgrub pa pos grub pa'i dus su sgrub pa po gnyis su med par gyur par smos te/ bsgrub pa drug gi 'bras bu cig tu mdor bsdu ba don dam par dpal rdo rje sems dpa' i yin no/ /don des dam rdzas bsgrub pa byas sgrub pa pa dpal rdo rje sems dpa' dang 'dra bar 'grub par 'gyur bar bstan to/ /de ltar rdo rje sems dpa' 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /dam tshig rdo rje bdud rtsi'i phreng ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin to zhes bya ba ni/ dam tshig ni bsgrub ba drug gi dam rdzas mdun du bshad pas bde ste/ bshad mi dgos so/ /rdo rje bdud rtsi zhes pa ni/ sgrub pa pos dam rdzas gang yang rung ba bza' ba'i dus su/ dang po sbyad ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar bar ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'brus byin gyis rlab pa'i sgom pa byas pas dam rdzas rdo rje bdud rtsi ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur bar byas pa'i don des rdo
- 258b
rje'i bdud rtsir smos so/ /de ltar rdo rje bdud rtsi'i don du gsungs so/ /phreng ba zhes pa ni mdun du bshad pa'i sha chen dang/ bshad gci dang/ glang po'i sha dang/ khyi sha dang/ ba lang gi sha'o/ /mdor bsdu ba de ltar so so'i cho ga'i tshul du bsgrub pa bya bar smos pa'i/ bsgrub pa bya ba'i cho ga'i tshul la phreng bar btags pa yin no/ /de ltar phreng ba'i don du gsungs so/ /ting nge 'dzin zhes pa ni/ mdun du bshad pas 'dir bshad mi dgos so/ /nga ni mdun du smos pa'i dam rdzas kyi bsgrub pa byas bas 'bras bu khyad par du thob pa bstan par bya ba ste/ rdo rje'i dam tshig gsum bsgrub mchog/ sku gsung rdo rje can du 'gyur/ /phyogs bcu'i sems can thams cad kyi/ /nor bu yid bzhin rgya mtshor 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad bar bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje'i dam tshig gsum na mdun du bshad pa'i bsgrub pa drug gi dam rdzas bdun ni/ rdo rje gsum gyi rigs kyi bye brag du smos so/ /de'i don gsal bar bya ste /de rdzas sha ched dang/ de rdzas bshad pa ni/ sku rdo rje'i rigs kyi bye brag du smos so/ /dam rdzas gci ba dang de bzhin du glang po tshol sha dang/ khyi sha dang/ ba lang gi sha ni thugs rdo rje'i rigs kyi bye brag du smos so/ /dam rdzas rta sha ni gsung rdo rje'i rigs kyi bye brag du smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje'i dam tshig gsum gyi don du gsungs so/ /bsgrub pa'i mchog zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i dam rdzas de'i grub pa'i 'bras bu ni/ dbang gi dngos grub la sogs pa thams cad kyi nang na mchog tu smos so/ /de ltar 'grub pa'i mchog gi don du gsungs so/ /sku gsung rdo rje can du gyur zhes pa ni/ chos kyi sku dang/ longs spyod rdzogs pa'i sku dang/ sprul pa'i sku'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ ston pa rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya
- 259a
shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang ldan par thabs dang shes rab rol pa mdzad pa'i gsang ba'i bde ba'i longs spyod dang ldan pa dang/ de la sogs pa nang gi ye shes kyi sprul pa'i tshul gzugs la sogs pa 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa longs spyod yin no/ /gzhan yang phyi'i 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa'i sems can thams cad kyis 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa la sogs pa bye brag sna tshogs kyis mchod pas/ dpal rdo rje sems dpa' i sku la mchod par byed do/ /don des dpal rdo rje sems dpa' i sku nyid longs spyod rdzogs pa'i sku'i ngo bor smos so/ /de la sprul pa'i sku ni dpal rdo rje sems dpa' nyid kyi gsung rdo rje yin no/ /gzhan yang dpal rdo rje sems dpa' sems can thams cad kyi don mdzad ba'i phyir rgyud bka' stsal pa'i dus su/ chos kyi 'khor lo bskor ba'i thabs kyis de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad la sogs pa 'khor brjod du yod pa dang bstod du med pa thams cad kyi sku phyag rgya sprul pa mdzad pa de dag nyid dang gnyis su med par smos so/ /don des dpal rdo rje sems dpa' nyid sprul pa'i sku yin par smos so/ /de la chos kyi sku ni dpal rdo rje sems dpa' nyid kyi thugs ye shes de ni dngos grub kyi 'bras bu thams cad dang gnyis su med pa'o/ /gzhan yang ye shes kyi cho 'phrul thams cad sprul pa'i gnas kyi ngo bo yin no/ /don des dpal rdo rje sems dpa' nyid kyi sku yin par bstan to/ /tshul de ltar sku gsung gnyis su med pa'i bdag nyid rdo rje can du ming btags pa dpal rdo rje sems dpar smos so/ /de dang mdun du smos pa'i tshul du dam rdzas bsgrub pa byas bas/ sgrub pa po 'bras bu thob ma thag tu mnyam par 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar sku gsum rdo rje can du 'gyur gyi
- 259b
don du gsungs so/ /phyogs bcu'i sems can thams cad kyi/ yid bzhin nor bu rgya mtshor 'gyur zhes pa/ yid bzhin gyi nor bu rin po che ni/ dngos grub kyi 'bras bu thams cad 'byung ba'i gnas te/ rgya mtsho dang 'dra bar smos te/ yid bzhin gyi nor bu rin po che de sems can gang gis rnyed pa de ma thag tu sems la bsam pa ci 'byung ba skong bar byed do/ /de bzhin du sgrub pa pos dpal rdo rje sems dpa' dang/ gnyis su med pa'i 'bras bu thob ma thag tu/ phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i sems can thams cad kyi? re ba'i bye brag sna tshogs bskong bar 'gyur ro/ /de ltar phyogs bcu'i sems can thams cad kyi/ nor bu yid bzhin rgya mtshor 'gyur gyi don du gsungs so/ /'jig rten khams ni thams cad du/ /rdo rje'i bdag nyid snang bar byed/ /'khor lo'i dam tshig 'grub ba'i mchog/ sangs rgyas sku dang 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin na/ 'jig rten khams ni thams cad ni/ /rdo rje'i bdag nyid snang bar byed ni/ mdun du bshad pa'i sku gsum gnyis su med pa'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' de dang mnyam par sgrub pa pos 'bras bu grub ma thag tu/ dang po sems can thams cad ye shes kyi gzi brjid kyi snang bas byin gyis brlab par mdzad de/ de dag gis sdig pa bsags pa thams cad med par bya ba'i phyir me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo'i 'od kyi snang ba spros nas/ rdo rje'i bdag nyid du ming btags pa'i sgrub pa po grub pa'i 'og tu/ 'jig rten gyi khams thams cad snang bar byed par bstan to/ /de ltar 'jig rten khams ni thams cad du/ rdo rje'i bdag nyid snang bar byed kyi don du gsungs so/ /'khor lo'i dam tshig 'grub pa'i mchog/ sangs rgyas sku dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ 'khor lor ming btags
- 260a
ba ni chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo sku'i rigs rnam par snang mdzad do/ /de'i dam tshig gi rdzas dri chen ni/ bsgrub pa thams cad kyi nang na chos kyi dbyings kyi ye shes kyi 'bras bu 'grub par byed pa'o/ /don des dam rdzas dri chen du bsgrub par bya ba'i mchog tu bstan to/ /bshad par bya ste/ sgrub pa pos dang po band+ha dum bu gcig pa nas lnga pa man chad blangs la snod de'i nang du dri chen bzhag go/ de'i steng du sku'i rigs de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad kyi sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo zla ba stong dang mnyam par ye shes kyi gzi brjid kyis rab tu 'bar bar 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba'i ngo bo dri chen la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar byas pa'i 'og tu gzhan yang sku dang/ gsung dang/ thugs kyi sngags kyi yig 'bru gsum gyis khyad par du byin gyis rlob pa'i cho ga bya bar bstan par bya ste/ sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar bar bya'o/ /de la dang po ni/ dri chen gyi steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo 'bar ba dam rdzas dri chen la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de ma thag tu byin gyis rlabs pa'i 'og tu/ dam rdzas dri chen gyi phyi'i dri ma ngan pa med par 'gyur ro/ /de ltar sbyang pa'i cho ga'i don du gsungs so/ /de ltar byas pa'i 'og tu dam rdzas dri chen gyi steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bor 'bar zhing dam rdzas dri chen la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de thim pas byin gyis rlabs pa'i 'og tu dam rdzas dri chen dro bar 'gyur ro/ /gzhan yang lha'i dri'i bye brag
- 260b
sna tshogs 'byung ngo/ /de ltar rtogs pa'i cho ga'i don du gsungs so/ /de ltar byas pa'i 'og tu daM rdzas dri chen gyi steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo nyi ma stong dang mnyam par 'bar zhing dam rdzas dri chen la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de thim pas byin gyis brlabs pa'i 'og tu/ dam rdzas dri chen 'bar bar 'gyur ro/ /de 'bar bas dam rdzas dri chen ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ de ltar 'bar ba'i cho ga'i don du gsungs so/ /de ltar sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar bar byin gyis rlabs pa'i bsgom pa byas ma thag tu/ sgrub pa pos dam rdzas dri chen ye shes kyi khu ba'i ngo bo de sngags kyi tshig brjod cing bza' bar bya'o/ /sngags ni/ oM swa b+hA ba shud+d+ha(rgyud 'grel): sarba d+harma swa b+hA ba shud+d+honyahaM(rgyud 'grel): chog de ltar ma grub kyi bar du nyin lan gsum/ /sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas bza' bar bya bar smos so/ /de mdun du smos pa'i 'khor lor ming btags pa'i sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi dam rdzas dri med de sgrub pa byas pas bsgrub pa byas ma thag tu/ sgrub pa pos sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gnyis su med pa'i ngo bor smos pa de dang 'dra bar dngos grub kyi 'bras bur 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar 'khor lo'i dam tshig 'grub pa'i mchog/ sangs rgyas sku dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /gang+gA'i bye snyed thams cad du/ /grub pa kun tu rnam par gnas/ /dam tshig dam pa thams cad kyi/ /rig pa 'dzin pa'i bdag por 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gang+gA'i bye snyed thams cad du/ /grub pa kun tu rnam par gnas ni/ /mdun/ /
- 261a
bshad pa'i 'khor lo'i dam tshig tu ming btags pa'i dam rdzas dri chen bsgrub pa byas pas sgrub pa pos sangs rgyas rnam par snang mdzad dang 'dra bar 'gyur bar smos pa de ma thag tu dang po 'jig rten gyi khams gang gA'i bye ma'i grangs dang mnyam pa thams cad smos so/ /gzhan yang 'jig rten gyi khams re re gang+gA'i bye ma'i grangs dang mnyam pa'i sems can thams cad gnas pa yin no/ /de ltar 'jig rten gyi khams thams cad kyi gnas na sems can thaMs cad chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga'i cho 'phrul sprul pa ye shes kyi 'khor lo'i ngo bo bskor ba'i stobs kyis byin gyis rlabs pa'i thabs kyis sdig pa bsags pa med bar mdzad do/ /de'i 'og tu sgrub pa po sangs rgyas rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bo bdag po'i tshul du nyid kyi mos pa'i tshad du gnas pa yin no/ /de'i 'og tu bla na med pa'i sangs rgyas kyi zhing de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo po chos kyi sku smos pa de dang gnyis su med pa'i ngo bor dngos po med pa'i tshul du gnas par bstan to/ /de ltar 'khor lo'i dam tshig tu ming btags pa'i dam rdzas dri chen bsgrub pa byas pas 'bras bu khyad par can de thob par gyur pa yin no/ /mdor bsdu ba de ltar/ gang+gA'i bye ma snyed thams cad du grub pa kun tu rnam par gnas gyi don du gsungs so/ /gzhan yang dam rdzas thams cad bsgrub par bya ba'i tshe gI tshul bstan par bya ste/ dam tshig dam pa thams cad kyi/ rig pa 'dzin pa'i bdag por 'gyur zhes pa nang gi dam rdzas bdud rtsi lnga dang/ phyi'i dam rdzas sha rnam pa lnga'o/ /de ltar dam rdzas bcu po thams cad smos pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi cho ga bzhis thugs kyi rigs
- 261b
rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed do/ /de shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang/ gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa/ mdun du ji ltar smos pa'i tshul du bya ba yin no/ /tshul de ltar thugs kyi rigs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bskom pa bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan par smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab pa bya'o/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i skyor bas thabs dang shes rab rol pa bya zhing/ dam rdzas thams cad snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ dam rdzas de rnams ci ltar le'u lnga pa las ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas nas bza' bar smos pa'i tshul de bzhin du/ 'dir ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas nas bza' bar bya'o/ /gzhan yang dam rdzas thams cad bsgrub pa byas pas 'bras bur gyur pa bstan par bya ste/ rig pa 'dzin pa'i bdag por 'gyur zhes pa dam rdzas bshad gci'i bsgrub pa byas pa'i 'bras bu grub pa'i dus su don bshad pa de bzhin du 'dir 'bras bu 'grub bar 'gyur bar smos so/ /de ltar 'bras bu grub pa'i yon tan gyis/ dam rdzas thams cad kyi nang na dam rdzas bcu po 'di ni bsgrub pa bya ba'i mchog tu bstan to/ /de ltar dam tshig dam pa thams cad kyi/ rig pa 'dzin pa'i bdag por 'gyur gyi don du gsungs so/ /rdo rje'i sku ni rab bsgoms pas/ de ni dam
- 262a
tshig mchog tu 'gyur/ /mi snang bar 'gyur kun gyi mchog/ stong khams ngag ni snang bar byed/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje'i sku ni rab bsgoms pas/ /de ni dam tshig mchog tu 'gyur ni/ sgrub pa pos dam rdzas bcu po de rnams so sor sgrub par byed na/ de bsgrub ba'i dus su sku rdo rje rnam par snang mdzad bsgom pa byas na 'grub par 'gyur ro/ /de nas bsgom pa bya ba'i don gsal bar bstan par bya ste/ sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis bskyed par bya'o/ /de shes rab ma ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o gzhan sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /tshul de ltar sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya gyur ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa thams cad dang ldan par smos pa de bzhin du ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab pa bya'o/ /de'i 'og tu 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya zhing/ sgrub pa pos dam rdzas bcu'i nang na gang mos pa band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag go/ de'i 'og tu dam rdzas de mdun du smos pa'i tshul du ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin gyis brlabs pa'i bsgom pa byas nas bza' bar smos pa de bzhin du/ 'dir ye shes kyi sngags kyi yig 'brus byin
- 262b
gyis brlab pa'i bsgom pa byas nas bza' bar bya'o/ /gzhan yang sgrub pa pos sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med par bsgom pa bya zhing/ dam rdzas bcu po thams cad dus gcig tu bza' ba'i bsgrub pa bya ba yang mi 'gal lo/ /de ltar rdo rje'i sku ni rab bsgoms pas/ de ni dam tshig mchog tu 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang dam rdzas thams cad kyi bsgrub pa byas bas 'bras bu 'grub par 'gyur bar bstan par bya ste/ mi snang bar 'gyur kun gyi mchog/ stong khams dag na snang bar byed pa zhes pa/ mdun du bshad pa/ sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya zhing/ dam rdzas bsgrub pa bya bar smos pa de grub pa'i 'og tu mdun du smos pa'i byang chub sems dpa' 'jam dpal bsgoms nas mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bur gyur par bstan pa la sogs pa gsang ba'i rgyud thams cad nas gsungs pa'i sngags dang sman gyi sbyor bas mi snang ba'i dngos grub kyi 'bras bur 'gyur smos pa de dag gis/ stong 'gyur du sku rdo rje rnam par snang mdzad bsgom pa byas pa'i dam rdzas kyi dngos grub kyi 'bras bur 'gyur bar smos so/ /bshad par bya ste/ sgrub pa po sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i dngos grub kyi 'bras bur gyur ma thag tu/ stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad/ ci ltar stong chen po'i grangs nyi mas snang bar byed pa de bzhin du/ sgrub pa po gcig pu'i lus la sogs pa ye shes lnga'i 'od kyi gzi brjid kyis snang par 'gyur ro/ /de'i 'bar ba'i 'od kyi gzi brjid kyis lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa kun la reg pa'i tshul gyis byin gyis rlob par byed do/ /de byas pas sems can thams cad kyis 'dod chags dang zhe sdang la sogs pa nyon mongs pa thams cad kyi dbang gis sdig pa bsags pa 'joms par 'gyur bar smos so/ /tshul de ltar sems can thams cad kyi
- 263a
don byas pa'i 'og tu/ bla na med pa'i sangs rgyas kyi zhing khams de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi sku dang gnyis su med par gnas par 'gyur ro/ /de'i yon tan gyi 'bras bu bsgrub ba thams cad kyi nang nas dam rdzas las mi snang ba bsgrub pa 'di ni mchog yin par bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar mi snang bar 'gyur kun gyi mchog/ stong khams dag nas snang bar byed kyi don du gsungs so/ /da ni mdun du smos pa'i tshul gyi rnam par snang mdzad bsgom zhing dam rdzas kyi bsgrub pa byas pas mi snang ba'i 'bras bu grub ma thag gzhan yang khyad par gyi 'bras bu drug 'grub bar 'gyur ba bstan par bya ste/ sangs rgyas kun gyis 'phrog pa ni/ lha yi bu mo mchog la spyod// zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ mdun du smos pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang/ gnyis su med pa'i ngo bor grub ba'i 'og tu nyid kyi gsang ba dang thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa rigs lnga'i ye shes kyi bye brag gi sangs rgyas kun nyid nyid kyi ye shes kyi ngo bo'i sku phyag rgya grangs med pa 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de rnams ci ltar smos ba'i tshul gyi sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan pa de bzhin du 'dir bya'o/ /de lta bu'i ngo bo'i sangs rgyas thams cad kyi sku phyag rgya 'jig rten gyi khams thams cad du khyab bar spro ba'i 'og tu/ lha'i mchog brgya byin dang/ khyab 'jug dang/ dbang phyug chen po dang/ 'dod pa'i dbang phyug la sogS pa lha'i mchog tu smos pa ci snyed pa de dag gi bu mo thams cad sangs rgyas thams cad kyis ye shes kyi 'bar ba 'od kyi gzi brjid kyis reg pa'i tshul gyis 'phrog par byed do/ /de ma thag tu nyid kyis shes rab
- 263b
ma ye shes kyi lha mo'i mtshan nyid du spyad par bya bar smos so/ /tshul de ltar gsang ba'i dam tshig gi longs spyod pas/ dam tshig gi dngos grub kyi 'bras bu lha'i mig la sogs pa mngon par shes pa lnga'i 'bras bu'i bye brag 'grub par 'gyur bar bstan to/ /de ltar sangs rgyas kun gyis 'phrog pa yi/ /lha mo'i mchog la spyod kyi don du gsungs so/ /gang+gA'i bye snyed sangs rgyas rnams/ /rdo rje gsum gyi gnas bzhugs pa/ /lag tu shing tog bzhag pa bzhin/ /rdo rje'i mig gis mthong bar 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gang+gA'i bye snyed sangs rgyas rnams/ /rdo rje gsum gyi gnas bzhugs pa ni/ thugs kyi rigs rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas chu bo chen po gang+gA'i bye ma ci snyed yod pa de dang grangs mnyam par smos so/ /sangs rgyas de dag thams cad kyi nyid nyid kyi ye shes kyi ngo bo sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /de don dam pa stong pa'i ngo bo chos kyi skur bstan to// rdo rje gsum gyi gnas su ming btags pa chos kyi sku gnyis su med par gnas pa yin no/ /de ltar gang+gA'i bye snyed sangs rgyas rnams/ /nyid kyi rdo rje gsum gnas pa'i don du gsungs so/ /lag du shing tog bzhag pa bzhin/ /rdo rje'i mig gis mthong bar 'gyur zhes pa sgrub pa pos mdun du bshad pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bor grub ma thag tu/ lha'i mchog gi bu mo 'phrog ma'i tshul gyi dam tshig gi longs spyod byas pa'i dus su rdo rje chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'i mig tu 'gyur ro/ /rdo rje'i mig dres mdun du smos pa'i sangs rgyas thaMs cad gnas rdo rje gsum na gnas pa de dag thaMs cad ci ltar nyid kyi lag par shing tog skyu ru ra bzung na de khu ba dang dangs me dang ldan pa'i don gyis phyi dang nang ngo bo cig
- 264a
par mthong ngo/ /de bzhin du don dam pa'i gsang ba'i 'dus pa'i ngo bos sangs rgyas thams cad mthong ba yin no/ /gzhan yang phyi'i 'gro ba dang mi 'gro ba'i 'jig rten gyi khams ldan pa'i don gyis phyi dang nang ngo bo gcig par mthong ngo/ /de bzhin du don dam pa'i gsang ba 'dus pa'i ngo bos sangs rgyas thams cad mthong ba yin no/ /gzhan phyi'i 'gro ba dang mi'i 'gro ba'i 'jig rten gyi khams thams cad kyi dngos po phra mo'i yang phra mo thaMs cad mthong na ni/ ngo mtshar yang mi che'o/ /mdor bsdus pa de ltar lag tu shing tog bzhag pa bzhin/ rdo rje'i mig gis mthong bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /gang+ga'a'i bye snyed zhing dag na/ /sgra grag pa ni ji snyed pa/ /mngon shes rna bas thos pa ni/ rna ba'i drung na 'khor ba bzhin/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gang+gA'i bye snyed zhing dag na/ /sgra grag pa ni tsa snyed pa ni/ /chu bo chen po'i gang+gA'i bye ma ji snyed yod pa de dang grangs mnyam pa'i phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams sangs rgyas kyi zhing yod par smos so/ /sangs rgyas kyi zhing khams de dag thams cad na sgra'i bye brag ci grag pa de thos pa yin na/ gzhan lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi thos pa ngo mtshar mi che'o// de ltar gang+gA'i bye snyed zhing dag na/ sgra grag pa ni ci snyed pa'i don du gsungs so/ /mngon shes rna bas thos pa ni/ /rna ba'i drung na 'khod pa bzhin/ /zhes pa ni mdun du smos pa'i zhing khams thams cad kyi sgra grag pa de ni rdo rje'i mngon par shes par ming btags pa me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i rna bar 'gyur te/ rdo rje'i rna ba des drung na gnas pa bzhin/ sgra'i bye brag sna tshogs grag pa de dag thams cad thos par 'gyur bar smos so/ /de ltar mngon par shes rnams thos pa ni/
- 264b
rna ba'i drung na 'khod ba bzhin gyi don du gsungs so/ /gang+gA'i bye snyed zhing dag na/ /sku gsung thugs kyi mtshan pa yi/ /sems can kun gyi sems rnams ni/ /rol mo las byung des rigs 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste ci ltar yin na/ gang+gA'i bye snyed zhing dag na/ sku gsung thugs kyi mtshan ma yin/ /chu bo chen po gang+gA'i bye ma ji snyed yod pa de dang grangs mnyam pa'i phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams sangs rgyas kyi zhing yod par smos so/ /de dag re re'i gnas na gang+gA'i bye ma ji snyed yod pa de dang grangs mnyam pa'i sangs rgyas kyi sku dang/ gsung dang/ thugs gnyis su med pa'i ngo bo mtshan pa yin no/ /mdun du smos pa'i zhing rnams na gnas pa'i sangs rgyas thams cad kyi thugs rdo rje don dam pa gcig pa'i ngo bo gnyis su med par smos pa de ni rig pa thams cad kyi snying po yin no/ /de lta bu'i ngo bo'i rdo rje'i thugs 'grub par 'gyur ro/ /de'i dus su ci snyed pa thams cad mkhyen te/ /de ltar gang+gA'i bye snyed zhing dag na/ /sku gsung thugs kyis mtshan pa yi don du gsungs so/ /sems can kun gyi sems rnams ni/ /rol mo las byung des rig 'gyur zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i rdo rje'i thugs des 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad kyi sems las 'byung ba'i bye brag sna tshogs bsod nams dang sdig pa'i las phun sum tshogs pa'i ngo bo bya ba dang/ mi bya ba de dag ma lus pa ci snyed kyi sems las byung ba'i bye brag sna tshogs kyi las kyi rol mo bzhin du shes par bya'o/ /de ltar sems can kun gyi sems rnams ni/ rol mo las byung de srig 'gyur gyi don du gsungs so/ /bskal pa gang+gA'i bya snyed du/ /'khor ba dag na gnas pa yi/ /sngon gyi gnas kyi gtan tshigs rnams/ /zhag gsum lon pa bzhin du dran/
- 265a
zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ bskal ba gang gA'i bye snyed du/ /'khor ba dag na gnas pa ni/ /chu bo chen po gang+gA'i? bye ma ji snyed yod pa dang grangs mnyam pa'i bskal par sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi 'bras bu ma grub pa'i mdun du rang gi las kyi dbang gis 'gro pa ris drug gi bye brag du skye ba dang 'chi ba 'khor lo bzhin du 'khor lo 'khor ba'i tshul gyis gnas pa yin no/ /de ltar bskal pa gi gA'i bye snyed du/ /'khor bdag na gnas pa'i don du gsungs so/ /sngon gyi gnas kyi gtan tshigs rnams/ /zhag gsum lon pa bzhin du dran zhes pa rdo rje so sor rtogs ba'i ye shes kyi ngo bo bla na med pa'i shes rab dang/ gnyis su med pa'i bdag nyid yin no/ /de grub pa'i 'og tu gong du bshad pa'i tshul gyi skye ba dang shi bar 'khor lo bzhin du 'khor ba'i tshul gyis ci ltar smos pa'i bskal pa gang+gA'i bye ma dang mnyam pa'i bar du 'khor bar skye ba dang/ gnas pa dang/ 'chi ba'i las kyis sa bon gyi mtshan nyid yin no/ /bshad bar bya ste/ mdun du smos pa'i bskal pa thams cad kyi bar du sems can gyi rigs ci snyed pa'i skye ba blangs pa'i skye ba de dag gi bya ba dang/ mi bya ba dang/ las kyi dbang gis sdig pa bsags pa dang// gzhan yang gnas gang du gnas gnas pa dang/ de dag thams cad skye ba cig gi dus kyi mi rigs su skyes pas zhag gsum gyi bar du lus dang ngag dang yid kyis ci byas ba de dag thams cad gsal bar dran pa de bzhin du dran par 'gyur bar smos so/ /de ltar sngon gyi gnas kyi gtan tshigs rnams/ zhag gsum lon pa bzhin du dran gyi don du gsungs so/ /gang+gA'i bye ma mnyam ba'i sku/ /sangs rgyas sprin gyis brgyan pa yis/ /gang+gA'i bye ma mnyam ba'i zhing/ /rdo rje'i rdzu
- 265b
'phrul mchog gis 'gengs/ zhes bya ba'i don bshad bar bya ste/ ci ltar yin na/ gang gA'i bye ma mnyam pha'i sku ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bor grub par 'gyur ba'i 'og tu/ lha'i mchog gi bu mo phrogs nas spyad pa'i bsod nams kyi ye shes kyi sa bon gyi ngo bos/ rdo rje'i spyan dang/ rdo rje'i snyan dang/ rdo rje'i thugs dang/ rdo rje'i gnas rnams 'grub par bstan to/ /de ltar grub ba'i 'bras bu rim pas thab ma thag tu/ rdo rje'i cho 'phrul spro par byed nus par smos so/ /de nas rdo rje'i cho 'phrul spro ba'i cho ga'i ngo bo'i don gsal bar bstan par bya ste/ chu bo chen po gang+gA'i bye ma ji snyed yod pa de dang grangs mnyam pa sgrub pa po sku rdo rje rnam par snang/ mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bor grub pa'i de'i gsang ba'i thugs ka'i ye shes sems dpa' gnas nas/ rnam par snang mdzad nyid kyi chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'i sku de thams cad nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ gzhan yang cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar smos pa dang ldan par smos pa de lta bu'i cho 'phrul spro bar bya'o/ /de ltar gang gA'i bye ma mnyam ba'i sku'i don du gsungs so/ /sangs rgyas sprin gyis brgyan pa yis zhes pa gong du smos pa gi gA'i phye ma dang mnyam pa'i rnam par snang mdzad kyi sku spro bar smos pa de/ re re'i sku las thugs kyi rigs mi bskyod pa dang/ rin po che'i rigs rin chen 'byung ldan dang/ gsung gi riD snang ba mdza' yas dang/ las kyi rigs don yod grub pa dang/ de ltar rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med bar 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang cha lugs phun
- 266a
sum tshogs pa dang smos pa thams cad ldan pa sprin bzhin du spros bde? dag gis spro ba'i gnas kyi 'khor gyi tshul du rgyan par smos so/ /de ltar sangs rgyas sprin gyis brgyan pa yis kyi don du gsungs so/ /gaM? gA'i bye ma mnyam pa'i zhing/ /rdo rje'i rdzu 'phrul mchog gis 'gengs zhes pa ni/ chu bo chen po gang+gA'i bye ma ci snyed yod pa de dang grangs mnyam pa'i sangs rgyas kyi zhing khams yod par smos pa'i sangs rgyas kyi zhing khams de dag thams cad du mdun du bshad pa'i tshul gyi rnam par snang mdzad kyi sku rigs bzhi'i bye brag gi sangs rgyas kyi sku rnams kyis brgyan pa cho 'phrul chen po'i ngo bo/ chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga'i bye brag gi sangs rgyas kyi sku'i gnas nas/ 'od zer gyi dra ba 'bar ba'i tshogs dang 'od kyi dkyil 'khor dang/ gzi brjid kyis snang ba dang/ de lta bu'i ngo bo'i cho 'phrul chen po sgrub pa pos sgrub pa thams cad kyi nang na sgrub pa'i tshul 'di'i 'bras bu ni mchog yin no/ /de'i 'bras bu 'grub par 'gyur ba'i don byis?/ rdo rje can du ming btags pa des khyab par spro bar smos so/ /gzhan 'gro ba dang mi 'gro ba'i 'jig rten gyi khams thams cad du cho 'phrul chen po khyab par spro ba ngo mtshar mi che'o/ /mdor bsdu ba de ltar gang gA'i bye ma snyam pa'i zhing/ /rdo rje'i rdzu 'phrul mchog gis 'gengs kyi don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyis dam tshig gi mngon par shes pa de skad bka' stsal to/ zhes pa bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyed rdo rje'o/ / de'i don ni mdun du bshad pa de bzhin du 'dir sbyor ro/ /dam tshig gi mngon par shes pa ni/ dam tshig ni rnam pa gnyis te/ rdzas kyi bye brag dang/ gsang ba'i rol pa bya ba'i bye brag go/ de la rdzas kyi bye brag ni/ phyi dang nang gi rdzas bcu smos pa
- 266b
mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyis bsgrub pa bya bar bstan to/ /de grub pa'i 'og tu lha'i mchog gi bu mo phrog pa'i tshul gyis gsang ba'i rol pas spyad par bya'o/ /de ltar bye brag gnyis kyi dam tshig gi bsgrub pa byas pas/ rdo rje spyan la sogs pa mngon par shes pa lnga'i bye brag gi 'bras bu dus cig du 'grub par 'gyur ro/ /bshad par bya ste/ dam tshig gi bsgrub pa byas pas 'grub pas don des dam tshig gi mngon par shes pa smos so/ /de ltar dam tshig gi mngon par shes pa'i don du gsungs so// de skad bka' stsal to zhes pa ni/ dam tshig gi mngon par shes pa bsgrub pa bya ba'i cho ga'i tshul gyi don ston pa rdo rje mi bskyod pa bka' stsal pa sdud pa pos smos so/ /rdo rje'i spyan dang/ rdo rje'i snyan dang/ rdo rje'i thugs dang/ rdo rje'i gnas dang/ rdo rje'i rdzu 'phrul lo/ /sangs rgyas mngon shes lnga grub pa /sangs rgyas sku dang 'dra bar 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje'i spyan dang/ rdo rje'i snyan dang/ rdo rje'i thugs dang/ rdo rje'i gnas dang/ rdo rje'i rdzu 'phrul lo// ni de ltar mngon par shes pa lnga'i bye brag gi bsgrub pa smos pa'i don mdun du rgyas par bshad pas 'dir bshad mi dgos so/ /sangs rgyas mngon shes lnga grub pa zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i dam rdzas kyi mngon par shes pa yin te/ de don cig pas sangs rgyas nyid kyi mngon par shes par ming btags pa te bstan to/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dam rdzas bsgrub pa bya ba mdun du smos pa'i tshul du bza' bar bya ba'i don gyis ni dam tshig gi mngon par shes par ming btags pa'o/ /de sangs rgyas kyi mngon par shes pa zhes ci'i phyir smos zhe na/ mdun du smos pa'i dam tshig gi bsgrub pa bza' pa'i dus su/ sgrub pa pos sangs rgyas sku rdo rje rnam par snang mdzad dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya
- 267a
zhing dam rdzas bsgrub pa byas pas ci ltar smos pa'i tshul gyis mngon par shes pa'i 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /de ltar sangs rgyas mngon shes lnga grub pa'i don du gsungs so/ /sangs rgyas sku dang 'dra bar 'gyur zhes pa ni/ mdor bsdu pa'i dam tshig sangs rgyas kyi mngon par shes par ming btags pa/ rdo rje'i spyan la sogs pa dngos grub kyi 'bras bu bye brag lngar gyur pa'i 'og tu bsgrub pa po don dam par sangs rgyas thams cad kyi sku gnyis su med par smos pa de dang gnyis su med pa'i ngo bo sku rdo rje rnam par snang mdzad yin no/ /de dang 'dra bar grub par 'gyur bar bstan to/ /de ltar sangs rgyas sku dang 'dra bar 'gyur gyi don du gsungs so/ /gang+gA'i bye snyed grangs med pa'i/ /'khor gyis yongs su bskor nas su/ /rdo rje'i sku dang gsung thugs kyis/ /'jig rten khams kun gnas par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gang+gA'i grangs med bye snyed gyi/ /'khor gyis yongs su bskor nas ni/ /chu bo chen po gang gA grangs med pa'i bye ma ji snyed yod pa'i grangs de'i tshad kyi 'jig rten gyi khams thams cad na gnas pa'i lha dang mi la sogs pa sems can thams cad mdun du smos pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bor grub pa'i sgrub pa po des thuD rje chen po'i thuD bskyed nas/ chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo bye brag sna tshogs kyi ye shes kyi 'khor lo bskor bas byin gyis brlab par mdzad do/ /de byin gyis rlabs ma thag tu lha dang mi la sogs pa/ sems can ma lus pa de dag thams cad kyis 'dod chags dang zhe sdang la sogs pa/ nyon mongs pa thams cad kyi dbang gis sdog pa bsags pa bcom par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sems can
- 267b
thams cad bsod nams kyi phung po'i ngo bor gyur to/ /de lta bu'i tshul gyi ngo bor byas pas/ sgrub pa po grub pa'i bdag nyid rnam par snang mdzad dang gnyis su med par mnyam pa de lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad kyi 'khor gyis bskor bar bstan to/ /de ltar gang gA'i grangs med bye snyed kyi/ 'khor gyis yongs su bskor nas su'i don du gsungs so/ /rdo rje'i sku dang gsung thugs kyi 'jigs rten khams kun gnas par 'gyur zhes pa ni sgrub pa po grub pa'i bdag nyid rnam par snang mdzad kyi sku dang gsung dang/ thugs rdo rjer gnyis su med pa'i ngo bo de mdun du bshad pa'i lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad kyi 'khor gyis bskor nas/ de dag gi don bye brag sna tshogs kis mdzad cing phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams kun tu gnas par smos so/ /bshad par bya ste/ de mos pa'i dus su chos kyi sku dang gnyis su med par gnas par 'gyur ro/ /de ltar rdo rje'i sku dang gsung thugs kyis/ / 'jig rten khams kun gnas par 'gyur gyi don du gsungs so/ /da ni sgrub pa pos nyid dga' pa'i lha'i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i cho ga'i tshul bsnyen pa dang/ nye ba'i bsgrub pa dang/ bsgrub pa chen po dang/ de ltar bye brag bzhi'i don bstan par bya ste/ bsnyen pa'i dam tshig sbyor ba dang/ /nye bar bsgrub par 'byung ba dang/ /bsgrub pa'i don gyi dam tshig dang/ /bsgrub pa chen po dag dang bzhi/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ bsnyen pa'i dam tshig sbyor ba ni/ sgrub pa pos dgon pa chen po la sogs pa phyi nang gi gnas bzhi'i bye brag phun sum tshogs pa 'og nas 'byung bar thugs kyi rigs rdo rje mi bskyod pa la sogs te dga' ba'i lha gang yang rung ba sgrub pa byed na/ de'i rigs
- 268a
kyi bye brag gi phyi dang nang gi gnas su gnas par bya'o/ /gnas der dang pos gzhi mnyam par bya ste/ band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bdud rtsi rnam pa lnga blangs la bzhag go/ phyi'i kung? ku ma dang/ tsan dan dang/ ga pur dang/ a ka ru dang/ sha la ki'i sen mo la sogs pa rdzas dri zhim po thams cad chu dang bsres te/ bkrus nas de'i 'og tu sgrub pa pos sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum gyi sngags kyi yig 'bru bzla zhing bskul ba'i tshul gyi dkyil 'khor bya'o/ /oM A:hUM/ dkyil 'khor de'i dbyibs ni gru bzhi/ tshad ni kun tu khru re'o/ /gzhan yang pad+ma dang/ ku mu ta dang/ /utpal dang/ tsam pa ka dang/ dza ti ka dang/ kar ni ka dang/ ma li ka dang/ yu ti ka dang/ b+ha ku la la sogs pa me tog dri zhim po dang ldan pa'i bye brag sna tshogs dkyil 'khor de'i steng du dgram par bya'o/ /de'i 'og tu rang dga' ba'i lha'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma blang ngo/ /de mdun du smos pa'i tshul gyi lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan dang ldan par smos pa de bzhin du bya'o/ /shes rab ma blang ngo/ /de ma thag tu smos pa'i dkyil 'khor gyi rdzas des bsku bar bya'o/ /de bzhin du me tog rnams kyi phreng bas mgo la sogs pa yan lag dang nying lag thams cad brgyan par bya'o/ /de bzhin du mu tig gi phreng ba dang/ byu ru dang/ nor bu la sogs pas rgyan thams cad kyis brgyan par bya'o/ /de ltar mdzes pa gsar pa'i gos bskon no/ /de ltar bye brag phun sum tshogs pa thams cad dang ldan pa'i shes rab ma dang ldan par sgrub pa po phyi'i stan bye brag gi dam tshig gi sbyor bas nyid dga' ba'i lha bsnyen bye brag gi dam tshig gi sbyor bas nyid dga' ba'i lha bsnyen
- 268b
pas mnyes par bya'o/ /de ltar bye brag gi bsnyen pa'i sbyor bas dang po byas pa'i 'og tu nye ba'i bsgrub pa 'byung bar bya ba bstan par bya ste/ sgrub pa po shes rab ma dang ldan pas bla na med pa'i 'dod chags kyi ngo bo'i sems bskyed par bya'o/ /de ni de bzhin gshegs pa thams cad kyi 'dod chags rdo rje sems can thams cad kyi don mdzad pa'i ngo bo de dang gnyis su med pa snang ba mdza' yas yin pa de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bar bya'o/ /de'i 'og tu 'gying bag gi tshul gyis so sor tsum pa na bya zhing lus kha reg par bya'o/ /tshul de ltar bye brag dang po nye ba'i bsgrub pa 'byung ba byas ba'i 'og tu bsgrub pa'i don gyi dam tshig bya'o/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du bla na med pa'i 'dod chags rdo rje'i nga rgyal 'chang ba'i sems kyis 'gying bag gi tshul gyis lag pa g.yon pas shes rab ma 'khyud nas/ gsang ba'i dbang po gnyis mnyam par sbyar nas mi g.yo bar gnas par bya'o/ /tshul de ltar bsgrub pa'i don gyis dam tshig dang po byas pa'i 'og tu/ bsgrub pa chen po'i cho ga bya'o/ /bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba byas nas gsang ba'i dbang po gnyis mnyam par sbyar nas/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i bde ba'i thugs stong pa dang gnyis su med pa'i ngo bo dpal rdo rje sems dpar smos so/ /sgrub pa pos don dam pa ye shes chen po'i stong pa'i ngo bo bsgom par bya ba yin no/ /tshul de ltar bsgrub pa chen po'i dang por bstan to/ /de ltar yan lag bzhi'i bye brag ni bsnyen pa'i dam tshig sbyor ba'i don du gsungs so/ /de nas nye bar bsgrub pa dbyung ba dang zhes pa ni/ mdun du smos pa'i bsnyen pa'i yan lag bzhi pa/ bsgrub pa chen por ming btags pa de bzhin gshegs pa thams cad
- 269a
kyi bla na med pa'i thugs bde ba ye shes chen po phyi nang gi chos thams cad stong pa gnyis su med pa'i ngo bo dpal rdo rje sems dpar smos pa de'i rang bzhin gyi ngo bor bsgom pa bya ba'i dus su/ stong pa'i ngo bo bsgom pa'i tshul gyi bla na med pa'i byang chub de bzhin gshegs pa thams cad kyi bde ba chen po'i 'jug pa'i ye shes kyi dngos grub kyi bdag nyid chos kyi sku nyid yin te/ gnas de nas me long lta bu'i ye shes dang chos kyi dbyings kyi ye shes dang/ mnyam pa nyid kyi ye shes dang/ so sor rtog pa'i ye shes dang/ bya ba nan tan gyi ye shes dang/ de ltar rigs lnga'i bye brag gi ngo bo'i 'od zer gyi sprin nyid nyid kyi kha dog dang ldan pa nam mkha' i dbyings thams cad khyab par spro bar bsam mo/ /tshul de lta bur nye ba'i bsgrub pa'i yan lag dang po byung ba de'i 'og tu/ mdun du smos pa'i 'od zer gyi sprin phung rigs lnga'i ye shes kyi ngo bo de gnyis su med par gsal ba'i ngo bor gyur par bsam mo/ /tshul de lta bur nye ba'i bsgrub pa'i yan lag gnyis pa bsnyen par ming btags pa de 'byung ba'i 'og tu/ mdun du smos pa'i 'od zer gyi sprin phung gsal bar gyur pa ste/ 'dus pa las don dam par byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /tshul de lta bur nye ba'i bsgrub pa'i yan lag gsum pa bsgrub par ming btags pa byung ba de'i 'og tu mdun du smos pa'i don dam pa'i byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi gzugs su gyur pa de 'dus pa las dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs kyi bdag po gang yin pa'i sngags kyi sa bon yig ? gyur par bsam mo/ /tshul de ltar nye ba'i bsgrub pa'i yan lag bzhi pa bsgrub pa chen por ming btags pa 'byung bar bstan to/ /
- 269b
de ltar yan lag bzhi ni/ nye bar bsgrub pa 'byung ba'i don du gsungs so/ /de nas bsgrub pa'i don gyi dam tshig dang zhes pa ni/ mdun du smos pa'i nye bar bsgrub pa'i yan lag gi bye brag bzhi pa sngags kyi sa bon yig 'bru 'byung ba de/ bye brag bzhir bsgoms pas dam tshig du ming btags pa lha'i gzugs bskyed par bya'o/ /sngags kyi sa bon yig 'bru'i kha dog dang/ gzi brjid du gyur par rtag pa dang/ ye shes dang gnyis su med par brtag pa dang/ khu ba'i ngo bor gyur par brtag pa dang/ lha'i gzugs su gyur par brtag go/ tshul de lta bu'i bsgrub pa'i yan lag bzhi'i don gsal bar bstan par bya ste/ sngags kyi sa bon yig 'bru'i kha dog dang/ gzi brjid ni thugs kyi rigs la sogs pa rigs lnga'i nang na gang gi gzugs bskyed pa de'i kha dog dang ldan par gyur te/ gzi brjid kyis 'bar bar brtag go/ de lta bu'i tshul ni bsgrub pa'i yan lag bzhi bsgom pa dang pos smos so/ /de'i 'og tu rigs kyi lha gang yin pa'i gzugs bskyed pa'i ye shes dang/ sngags sa bon yig 'bru gnyis su med pa'i ngo bor gyur par brtag go/ de lta bu'i tshul ni bsnyen par ming btags pa bsgrub pa'i yan lag bsgom par bya ba gnyis par smos so/ /de'i 'og tu sngags sa bon yig 'bru'i kha dog dang gzi brjid ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo sngags sa bon yig 'bru de gsang ba'i dbang po'i dbus su khu ba bzhin du gyur par rtag go/ tshul de lta bur nye ba'i bsgrub par ming btags pa bsgrub pa'i yan lag gi bsgom pa bya ba gsum par smos so/ /de'i 'og tu mdun du smos pa'i sngags sa bon yig 'bru ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las nyid kyis lha'i sku phyag rgya'i gzugs su gyur pas rtag go/ tshul de lta bur bsgrub pa'i yan lag gi bsgom par bya ba gsum pa chen por ming btags pa smos so/ /de ltar
- 270a
yan lag bzhi ni bsgrub pa'i don gyi dam tshig gi don du gsungs so/ /bsgrub pa chen po dag dang bzhi/ /zhes pa ni mdun du smos pa'i bsgrub pa yan lag bzhi'i tshul gyis lha'i sku phyag rgyar gyur par de ma thag tu nyid kyi riD kyi bye brag gi sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa de lta bu'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad rdzogs par gyur par brtag go/ tshul de ltar bsgrub pa chen po'i bsgom pa bya ba'i yan lag dang por smos so/ /de'i 'og tu sgrub pa pos nyid kyi lhar gnyis su med pa'i nga rgyal bya'o/ /tshul de ltar bsnyen par ming btags pa bsgrub pa chen po'i bsgom pa bya ba'i yan lag gnyis smos so/ /de'i 'og tu sgrub pa po nyid kyi grogs shes rab ma de nyid lha'i sku phyag rgya'i gzugs la gnyis su med pa'i 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan par gnas pa'i ye shes kyi lha mo de dang gnyis su med pa'i nga rgyal bya'o/ /tshul de ltar nye ba'i bsgrub par ming btags pa sgrub pa chen por ming btags pa bsgrub pa chen po'i bsgom pa'i yan lag gsum par smos so/ /de'i 'og tu mdun du smos pa'i so sor nga rgyal byas pa de gnyis su med pa'i nga rgyal du bya'o/ /de ma thag tu lha'i sku phyag rgya'i gzugs su gyur pa de nyid kyi gsang ba'i thugs ka'i dbus su/ nyid kyi sngags sa bon yig 'bru dgod pa yin no/ /de nyid kyi rigs kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga gnyis su med pa'i ngo bo kha dog lnga dang ldan pa'i ye shes sems dpa' i gzugs su gyur to/ /de mar me lta bu'i mi g.yo ba rab tu 'bar par bsam mo/ /tshul de ltar bsgrub par ming btags pa bsgrub pa
- 270b
chen po bsgom pa bya ba'i yan lag bzhi par smos so/ /de ltar yan lag bzhi dang ldan pa/ bsgrub pa chen po dag dang bzhi'i don du gsungs so/ /gzhan yang bstan par bya ste/ mdun du bshad pa bzhi yan lag bzhi bzhi dang ldan pa'i bsgrub pa nyid dga' ba'i lha bsgrub par bya'o/ /de la yan lag bzhi ni rtsa ba'i tshig ste/ dang po bsnyen pa dang/ gnyis pa nye ba'i bsgrub pa dang/ gsum bsgrub pa dang/ bzhi pa bsgrub pa chen po'o/ /de ltar bye brag bzhi'i yan lag bzhi le'u 'di las bshad pa'i don de ni/ le'u bco brgyad pa las ston pa rdo rje 'dzin nyid kyis mdor bsdus nas bshad pa'o/ /bstan par bya ste/ dang po stong pa byang chub ste/ /gnyis pa sa bon 'dus pa dang/ /gsum pa la ni gzugs rdzogs te/ /bzhi pa la ni yig 'bru dgod/ /de ltar bye brag bzhi ste/ gang stong pa byang chub tu smos pa de ni bsnyen par ming btags pa yin no/ /gang sa bon 'dus par smos pa de ni nye ba'i bsgrub par ming btags pa yin no/ /gang gzugs rdzogs par smos pa de ni bsgrub par ming btags pa yin no/ /gang yig 'bru dgod par smos pa de ni bsgrub pa chen por ming btags pa nyid kyi sngags sa bon yig 'bru ye shes sems dpar gyur par bsgom par bstan to/ /gzhan yang gsang ba'i ye shes kyi tshul du/ yo ga bzhi bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i bsnyen pa mgo 'jug gi bsgom pa'i don de ni/ gsang ba'i ye shes kyi yo ga yin par smos so/ /de nas nye ba'i bsgrub pa mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni gsang ba'i ye shes kyi a nu yo ga yin par smos so/ /de nas bsgrub pa mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni/ gsang ba ye shes kyi ma hA yo ga yin par smos so/ /de nas bsgrub pa chen po mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni/ gsang ba ye shes kyi a ti yo ga yin
- 271a
par smos so/ /gzhan yang mdun du smos pa'i bsnyen pa dang/ nye ba'i bsgrub pa dang/ bsgrub pa dang/ bsgrub pa chen po dang/ bye brag bzhis dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa gang yang rung ba'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa'i 'og tu de dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas/ mdun du smos pa'i nyid dga' ba'i lha'i rigs kyi bye brag gi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab pa byas nas/ de dang ldan par 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa byas nas/ gsang ba'i ngo bo nyid rang dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par bya ba bstan par bya ste/ /rdo rje'i bye brag zhes? byas la/ /de nas las rnams bsgrub par bya/ /bsnyen pa'i ting 'dzin rab sbyor bas/ /byang chub dam pa bsgom par bya/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ /rdo rje'i bye brag shes byas la/ /de nas las rnams bsgrub? par bya zhes/ dpal rdo rje sems dpa' i la sogs pa bsgrub pa thams cad bya ba'i lha rnams ye shes kyi sngags sa bon yig 'bru las bskyed par bya ste/ don des rdo rjer smos so/ /bye brag ni rgyud 'di las bsgrub pa ci snyed smos pa de bsgrub par bya ba'i las kyi dus su so so'i bsgrub pa'i bdag po rnams kyi sku phyag rgya'i gzugs mdun du smos pa'i bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi shes pas cho ga'i tshul des bskyed par bya'o/ /bshad par bya ste/ mdun du ci ltar smos pI sku phyag rgya'i gzuD bskyed par byas pa'i 'og tu/ gang yang rung ba'i bsgrub pa'i las bya'o/ /de nges par 'grub par 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar/ rdo rje'i bye brag shes la/ de nas las rnams bsgrub par bya ba'i don du gsungs so/ /bsnyen pa'i ting
- 271b
'dzin? rab sbyor bas/ byang chub dam pa bsgom par bya ni/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya ba'i phyir/ bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bye brag gis/ bskyed par mdzad mkhan gyi sku phyag rgya'i gzugs su gyur pa'i 'og tu/ mdun du bshad pa'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du bya'o/ /de shes rab ma ye shes kyi lha mo dang ldan par sems brtan brtse gcig pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs nas gnas pa yin no/ /ting nge 'dzin du gnas pa'i tshul gyis/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi bde ba chen po 'jug pa ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu'i bdag nyid/ bla na med pa'i byang chub stong pa'i ngo bo chos kyi sku nyid yin no/ /dngos grub kyi 'bras bu de thob par bya ba'i phyir sgrub pa po nyid dang bcas pa phyi nang gi chos thams cad stong pa'i ngo bor dang po skad cig bsgom par bya'o/ /gzhan yang sgrub pa pos lha'i sku phyag rgya'i gzugs dang gnyis su med pa'i nga rgyal du sgom pa'i de bsnyen pa'i ting nge 'dzin du smos so/ /de nas byangs chub tu ming btags pa mdun du smos pa nyid kyi rigs bye brag gi shes rab ma yin no/ /de ye shes kyi lha mor gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab pa'i bsgom pa byas pa'i don de byang chub dam pa bsgom pa bya bar smos so/ /mdor bsdub de ltar bsnyen pa'i ting nge 'dzin rab sbyor pas/ byang chub dam pa bsgom par bya'i don don du gsungs so/ /nye bar bsgrub pa grub mchog la/ /rdo rje skye mched rnam par chag?/ sgrub pa'i dus na bskul? bar gsungs/ /sngags kyi bdag po bsgom par bya'o/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ nye bar bsgrub pa grub mchog la/ /rdo rje skye mched rnam par brtag ni/ mdun du bshad pa'i? bsnyen pa'i ting nge 'dzin byas ma
- 272a
thag tu sgrub pa po shes rab ma dang ldan pas so sor tsum pa na bya zhing gsang ba'i dbang po rdo rje pad+ma mnyam par sbyar bar bya'o/ /de'i 'og tu sgrub pa po nyid kyi phung po shes rab ma dang gnyis su med pa'i ngo bo de/ mdun du smos pa'i tshul gyi lha'i sku phyag rgya'i gzugs dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal gyi ting nge 'dzin du gnas pa'o/ /de lta bu'i ngo bo'i gzugs kyi phung po'i skye mched la sogs pa rdo rjer ming btags par brtag par bya ste/ mig dang/ rna ba dang/ sna dang/ lce dang/ lus dang/ gzhan yang de bzhin du gzugs kyi phung po dang/ tshor pa'i phung po dang/ 'du shes kyi phung po dang/ 'du byed kyi phung po dang/ rnam par shes pa'i phung po dang/ de bzhin du 'byung ba lnga ste/ sa dang/ chu dang/ me dang/ rlung dang/ nam mkha' o/ /de dag thams cad rdo rje ye shes kyi lha dang/ gnyis su med pa'i ngo bor gyur pa yin no/ /bstan par bya ste/ mig gi skye mched ni/ byang chub sems dpa' sa'i snying po/ chos kyi dbyings kyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ yul gzugs kyi skye mched ni lha mo gzugs rdo rje ma nyid kyi bdag po byang chub sems dpa' i sa'i snying po'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go/ rna ba'i skye mched ni byang chub sems dpa' phyag na rdo rje me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ yul sgra'i skye mched ni lha mo sgra rdo rje ma nyid kyi bdag po byang chub sems dpa' phyag na rdo rje'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ sna'i skye mched ni byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go /
- 272b
yul dri'i skye mched ni lha mo dri rdo rje ma nyid kyi bdag po byang chub sems dpa' nam mkha' i snying po'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo brtag go/ lce'i skye mched ni byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug so sor rtog pa'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ yul ro'i skye mched ni lha mo ro rdo rje ma nyid kyi bdag po byang chub sems dpa' 'jig rten dbang phyug gi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ lus kyi skye mched ni byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sem ba me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go yul reg gi skye mched ni lha mo reg rdo rje ma nyid kyi bdag po byang chub sems dpa' sgrib pa thams cad rnam par sel ba'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtog go/ yid kyi skye mched ni/ byang chub sems dpa' kun tu bzang po chos kyi dbyings kyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go yul chos kyi skye mched ni/ lha mo kun tu bzang mo nyid kyi bdag po byang chub sems dpa' kun tu bzang po'i ye shes rdo rje dang/ gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go/ de ltar rdo rje'i skye mched yul dang gnyis su med par brtags pa'i 'og tu phung po lnga brtag par bya'o/ /bstan par bya ste/ gzugs kyi phung po ni de bzhin gshegs pa rnam par snang mdzad chos kyi dbyings kyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ tshor ba'i phung po ni/ de bzhin gshegs pa rin chen 'byung ldan mnyam pa nyid kyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ 'du shes kyi phung po ni/ de bzhin gshegs pa snang ba mdza' yas so sor rtogs pa'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo
- 273a
po yin par brtag go/ 'du byed kyi phung po ni/ de bzhin gshegs pa don yod grub pa bya ba nan tan gyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ rnam par shes pa'i phung po ni/ de bzhin gsheD pa rdo rje mi bskyod pa me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go/ de ltar phung po lnga rdo rje'i ngo bor brtags pa'i 'og tu 'byung ba lnga brtag par bya'o/ /bstan par bya ste/ sa sra ba'i tshul ni sangs rgyas spyan chos gyi dbyings kyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ chu gsher ba'i yul ni mA ma kI me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ me dro ba'i tshul ni na bza' dkar mo so sor rtogs pa'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ rlung brkyang bskum la sogs pa'i tshul ni/ dam tshig sgrol ma me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go /nam mkha' i stong pa'i ngo bo ni chos kyi dbyings kyi dbang phyug ma mdun du smos pa'i sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi la khyab nas gnas pa de ni lha mo bzhi'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go /de ltar 'byung ba lnga brtag par bya par bstan to/ /gzhan yang yan lag bzhi ni khro bo'i rgyal po bzhi dang/ gnyis su med pa'i ngo bor brtag par bya'o/ /bstan par bya ste/ lag pa g.yas pa dang/ lag pa g.yon pa dang/ kha dang/ gsang ba'i rdo rje'o/ /de la lag pa g.yas pa ni khro bo'i rgyal po ya mAn+ta ka chos kyi dbyings kyi ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ lag pa g.yon pa ni khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo
- 273b
yin par rtag go/ kha ni khro bo'i rgyal po ha ya grI pa so sor rtog pa'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go/ gsang ba'i rdo rje ni khro bo'i rgyal po amri ta kuN+Da li me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ gzhan yang shes rab ma lha mo'i yan lag bzhi khro bo'i rgyal po ya man+ta ka la sogs pa bzhi'i shes rab khro mo'i rgyal mo bzhir gnyis su med pa'i ngo bor brtag par bya ste/ lag pa g.yon pa dang/ lag pa g.yas pa dang/ kha dang/ b+ha ga'o/ /lag pa g.yon pa ni khro mo'i rgyal mo ro langs mchos kyi dbyings kyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ lag pa g.yas pa ni khro mo'i rgyal mo gzhan gyis mi thub pa me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go/ kha ni khro mo'i rgyal mo khro gnyer ma so sor rtogs pa'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par brtag go/ b+ha ga ni khro mo'i rgyal mo ral pa gcig ma me long lta bu'i ye shes rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo yin par rtag go /mdor bsdu ba de lha suM cu ye shes rdo rjer ming btags pa dkyil 'khor gyi ngo bo/ sgrub pa pos nyid kyi gzugs kyi phung po shes rab ma dang gnyis su med pa mdun du smos pa'i tshul du lha'i sku phyag rgya'i gzugs dang/ gnyis su med pa bsgom pa nga rgyal du rtag par bya bar smos so/ /de ltar nye bar bsgrub pa grub mchog la/ rdo rje skye mched rnam par brtag gi don du gsungs so/ /sngags kyi bdag po bsgom pa pos/ /bsgrub pa'i tshan bskul bar gsungs zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i nye pa'i bsgrub pa bya ba'i dus su/ rdo rje'i skye mched la sogs par bsgom pa byas ma thag tu/ sgrub pa pos nyid kyi lus la lha sum cu dang ldan pa'i ma lus pa kun ni/ sku dang gsung dang/ thugs dang rdo rje
- 274a
gsum gnyis su med pa/ rdo rje snying por ming btags pa khu ba khyab nas gnas pa de/ rdo rje pad+ma'i kyo ba'i thabs kyis bsgrub par ming btags pa bskul ba bya bar gsungs so/ /bshad par bya ste/ thabs dang shes rab kyi rol pa dal nas bya zhing nyid dga' ba'i lha bskyed par mdzad mkhan bdag po'i sgom bas hUM phaT ces sngags brjod pa dang ldan pas kyo ba'i ngo bo thabs kyi gsang ba'i bdag po'i rdo rje shes rab ma'i b+ha gar gzhug pa dang/ dbyung ba'i tshul gyis shes rab ma'i 'dod chags kyi khu ba bskul bar 'gyur bar smos so/ /de bzhin du shes rab ma pad+ma'i kyo ba'i ngo bos thabs kyis gsang ba'i rdo rje bskyod pa'i thabS kyi tshul gyi khu bI ngo bo byang chub sems bskul bar 'gyur par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar sngags kyi bdag po bsgom pa yis/ bsgrub pa'i tshe na bskul bar gsungs kyi don du gsungs so/ /bsgrub pa chen po byed pa'i tshe/ /rang sngags rdo rje can gyi gzugs/ /dbu rgyan la ni bdag po bsgom/ /ye shes rdo rje 'grub par 'gyur zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ bsgrub pa chen po byed pa'i tshe/ /rang sngags rdo rje can gyi gzugs ni/ mdun du smos pa'i bskul bar ming btags pa'i tshul gyi bsgrub pa byas nas/ bde bar gyur pa'i dus su rang bzhin gyis zhi bar gyur te/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sgrub pa po nyid dga' ba'i lha? de nyid kyi sngags sa bon yig 'bru bsam mo/ /sngags sa bon yig 'bru de las/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya'o/ /don des rang sngaD
- 274b
rdo rje can gyi gzugs su smos pa nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs ni mdun du smos pa'i/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de'i steng du sngags sa bon yig 'bru bsams pa de/ nyid kyi rigs kyi ye shes dbab? dog dang ldan pa/ gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya'o/ /de nyid kyi sku mdog dang/ ye shes dang ldan pa'o/ /zhal gsum pa'o/ /zhal gsum gyi kha dog ni ci ltar smos pa'i tshul du'o/ /skra'i thor tshugs kyis brgyan pa/ zhal cung zad bzhad pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ phyag drug phyag mtshan drug ste/ ci ltar smos pa'i tshul du bya'o/ /tshul de ltar bsgrub pa chen po'i tshul gyi spyod pa spyad cang bsgom pas nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed ma thag tu sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar bsgrub pa chen po byed pa'i tshe/ rang sngags rdo rje can gyi gzugs kyi don du gsungs so// dbu? rgyan la ni bdag po bsgom zhes pa ni/ mdun du smos pa bsgrub pa chen po ci ltar smos pa'i tshul gyi nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas ma thag tu bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bsgom pa byas pas nyid dga' ba'i lha bskyed par mdzad mkhan rigs kyi bdag po'i sku phyag rgya de nyid dga' ba'i lha'i sku'i phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsgom pa bya bar smos so/ /de ltar dbu rgyan la ni
- 275a
bdag po bsgom gyi don du gsungs so/ /ye shes rdo rje 'grub par zhes pa ni/ sgrub pa po nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i ngo bos mdun du bshad pa'i bskyed par mdzad mkhan/ rigs kyi bdag po de nyid dga' ba'i lha'i spyi bor dbang bskur ba'i tshul du bsgom pas/ de nyid kyi ye shes rdo rjer ming btags pa de/ sgrub pa pos 'grub par 'gyur ba des bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu'i ngo bor brtag go/ de ltar ye shes rdo rje 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang bstan par bya ste/ mdun du bshad pa'i gsang ba'i yan lag bzhi'i tshul gyis nyid dga' ba'i lha bskyed par byas nas de yan lag bzhi dang ldan pas bsgrub par bya'o/ de la gsang ba'i tshul gyi yan lag bzhi ni/ dang po bsnyen pa'i ting 'dzin rab sbyor bas/ /byang chub dam pa sgom par bya zhes pa'o/ /gnyis pa ni nye bar bsgrub pa grub mchog la/ rdo rje skye mched rnam par brtag zhes pa'o/ /gsuM pa ni/ sngags kyi bdag po bsgom pa yis/ /bsgrub pa'i tshe na bskul bar gsungs zhes pa'o/ /bzhi pa ni/ bsgrub pa chen po byed pa'i che/ /rang sngags rdo rje can gyi gzugs zhes pa'o/ /de ltar gsang ? bye brag bzhi le'u 'di las bshad pa'i don te/ le'u bco brgyad pa las ston pa rdo rje 'dzin nyid kyis/ /mdor bsdus nas bka' stsal pa bstan par bya ste/ bsgrub bya bsgrub par sbyor ba las/ /'byung ba snyen pa zhes su gsungs/ /rdo rje pad+ma mnyam sbyor bas/ /nye bar bsgrub pa zhes su gsungs/ hUM phaT? tshul dang ldan pa ru/ /bskul ba bsgrub par gsungs pa'o/ /rang bzhin zhi ba bde ba ni/ /bsgrub pa chen po zhes gsungs so/ /gzhan yang gsang ba'i tshul gyi dga' ba bzhi bstan par bya ste
- 275b
dga' ba dang/ nye ba'i dga' ba dang/ dga' ba chen po dang/ rang bzhin gyis dga' ba'o/ /de la mdun du bshad pa'i gsang ba'i tshul gyis nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i phyir/ de bskyed par mdzad mkhan bdag po shes rab dang ldan pa/ gnyis su med pa'i nga rgyal du sbyor ba bsnyen par ming btags pa de'i mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni/ gsang ba'i dga' ba yin par bstan to/ /de nas rdo rje dang pad+ma mnyam par sbyor ba nye bar bsgrub par ming btagS mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni/ gsang ba'i nye ba'i dga' ba yin par bstan to/ /de nas bsgrub pa bskul bar ming btags pa hUM phaT dang ldan pa'i mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni gsang ba'i dga' ba chen po? yin par bstan to/ /nga? nas rang bzhin zhi ba pad pa bsgrub pa chen por ming btags pa'i mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni gsang ba'i rang bzhin gyis/ /dga' ba thabs dang shes rab rol pa byas pas/ byang chub sems 'od du zhu nas bde bar gyur pa yin? par bstan to/ /bstan pa'i ye shes bdud rtsi dag/ thams cad du ni brtag par bya/ /'di ni gsang sngags thams cad kyi/ /sngags kyi da nyid bsgrub pa'o/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ bsten pa'i ye shes bdud rtsi dag/ thams cad du ni brtag par bya ni/ mdun du bshad pa'i tshul du/ yan lag bzhi'i bsgom pas/ bsgrub pa po nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par mdzad mkhan bdag po'i phyag rgya'i gzugs bskyed ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas ji ltar smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa byas pas/ gsang ba'i spyod pa'i thabs kyis ye shes kyi sku'i gnas nas ye shes bdud rtsi'i khu ba'i ngo bo byang chub sems shes rab ma'i b+ha ga'i dbus
- 276a
su/ 'od du zhu nas/ zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur ma thag tu mdun du smos pa'i tshul du nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par byas nas de dang gnyis su med pa'i nga rgyal byas te/ tshul de ltar ye shes bdud rtsir ming btags pa'i bsnyen pa ma grub kyi bar du nyin mtshan dus thams cad du nyid dga' ba'i lha bsgrub pa bya ba'i phyir bsnyen par bya bar smos so/ /de ltar bsnyen pa'i ye shes bdud rtsi dag/ thams cad du ni rtag par bya'i don du gsungs so/ /'di ni sngags rnams thams cad kyi/ /sngags kyi de nyid bsgrub pa'o zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i cho ga'i tshul du bsnyen par ming btags pa'i gsang ba'i ye shes bdud rtsi khu ba'i sa bon las nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed nas/ ci ltar smos pa'i tshul du bsgrub pa bya ba 'di ni/ gsang ba'i sngags thams cad kyi bsgrub pa yin par smos so/ /bstan par bya ste/ sngags kyi de kho na nyid ni/ don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gnyis su med pa'i ngo bo bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bur smos pa de/ mdun du smos pa'i bsnyen pa'i ngo bo nyid dga' ba'i lha bsgom pas bsgrub pa bya bar bstan to/ / mdor bsdu ba de ltar 'di ni sngags rnams thams cad kyi/ sngags kyi de nyid bsgrub pa'i don du gsungs so/ /da ni mdun du bshad pa'i bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bye brag/ ye shes dang gsang ba'i sku phyag rgya gnyis bsgrub par bya ba'i phyi dang/ nang dang gsang ba'i gnas phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ dgon pa chen po'i sa phyogs dang/ /rab tu rnam par dben pa dang/ /ri bo dang ni chu 'gram du/ /ting 'dzin byas na dngos grub thob/ /zhes bya ba'i don bshad
- 276b
par bya ste/ ci ltar yin na/ dgon pa chen po'i sa phyogs ni/ phyi'i? gnas te/ le'u 'di las mdun du bshad pa'i don de 'dir smos te/ phyi'i dgon pa'i gnas su rdo rje'i rigs bsgrub pa bya ba yin no/ /de ltar dgon pa chen po'i sa phyogs kyi don du gsungs so/ /rab tu rnam par dben pa dang zhes pa mdun du bshad pa'i don dang 'dir sbyar ro/ /phyi'i gnas dben pa rtsa dang shing stug pa de/ der las kyi rigs bsgrub par bya ba yin no/ /de ltar rab tu rnam par dben pa'i don du gsungs so/ /ri bo zhes pa yang mdun du bshad pa'i don 'dir smos te/ phyi'i gnas ri'i rtse mo shing dang rtsa stug pa ste/ der sku'i rigs bsgrub par bya ba yin no/ /de ltar ri ba'i don du gsungs so/ /chu 'gram zhes pa ni chu bo chen po gi gA la sogs pa chu bo chen po gang yang rung ba'i 'gram/ rtsa 'jam pa snum pa dang ldan pa/ gzhan yang me tog dri zhim pa sna tshogs dang ldan pa'o/ /phyi'i gnas der gsung gi rigs bsgrub par bya ba yin no/ /de ltar chu 'gram gyi don du gsungs so/ /ting 'dzin byas na dngos grub thob zhes pa ni/ mdun du gnas pa'i gnas bzhir sgrub pa pos/ so sor rigs kyi bye brag ma grub kyi bar du dus rtag tu rgyun mi 'chad par ting nge 'dzin bya'o/ /de byas pas sgrub pa po'i sems la ci ltar 'dod pa'i las kyi dngos grub kyi 'bras bu the tsom med par 'thob par 'gyur ro/ /de ltar ting 'dzin byas na dngos grub kyi don du gsungs/ /gzhan yang nang gi gnas bzhi'i bye brag phun sum tshogs pa bstan par bya ste/ de ltar dgon pa chen por ming btags pa ni/ khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /yang na rigs ngan tsan da li'i bu mo slang? pa yang mi 'gal lo/ /de'i lo chad dang/ /kha dog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang/ yon tan la sogs pa dang ldan pa mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su
- 277a
med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste/ de ltar shes rab ma lha mo dang ldan pas rdo rje'i rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de nas dben par ming btags pa ni/ dmangs rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa dang ldan par mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya ste de ltar shes rab lha mo dang ldan pas las kyi rigs bsgrub par bya bar smos so/ /de nas ri bor ming btags pa ni bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa dang ldan par mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /gzhan yang de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis rlab par bya ste/ de ltar shes rab ma lha mo dang ldan par sku'i rigs sgrub par bya bar smos so/ /de nas chu 'gram du ming btags pa ni/ gar mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshang dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan la sogs pa dang ldan par mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /de ltar shes rab ma lha mo dang ldan pas gsung gi rigs bsgrub par bya bar smos so/ /gzhan yang gsang ba'i gnas bzhi'i bye brag phun tshogs pa'i don bstan par bya ste/ bsgrub pa pos nyid dga' ba'i lha bsgrub par bya'o/ / yang na gang yang rung ba'i las kyi bsgrub pa bya ba yang mi 'gal lo/ /de'i dus su tshul ji ltar smos pa'i shes rab ma blang ngo/ /de'i b+ha ga gnas bzhir gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ dgon pa chen por ming btags pa ni shes rab
- 277b
ma'i b+ha ga'i nang gi stong pa kun dpag tshad bye ba bcu'i tshad du bsam mo/ /de ltar dgon pa chen por ming btags pa mA ma kI'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ de nas dben bar ming btags pa ni shes rab ma'i b+ha ga'i nang thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su/ gsang ba gnyis mnyam par sbyor ba'i dbus gsang ba'i thugs ka yin no/ /de ltar ming btags pa dam tshig sgrol ma'i ngo bo gsang ba'i gnas su rtag go/ de nas ri bor ming btags pa ni shes rab ma'i b+ha ga'i nang gi dbus kyi tsog tsog po ri rab dang mnyam pa de gsang ba'i ri bo yin par bsam mo/ /de ltar ri bor ming btags pa sangs rgyas spyan gyi ngo bor gsang ba'i gnas su brtag go/ de nas chu 'gram du ming btags pa ni shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi tsog tsog po mdun du smos pa/ ri rab dang mnyam pa bsams pa de'i rtse mo shes rab ma'i pad+ma rak+ta dang/ 'dod chags kyi khu ba dang/ gci ba 'byung ba'i lam gyi sgo'i ngo bo/ /de chu 'gram du ming btags pa na bza' dkar mo'i ngo bo gsang ba'i gnas su brtag go/ mdor bsdu ba de ltar gsang ba'i gnas bzhi'i bye brag phun sum tshogs pa'i don du gsungs so/ /bcom ldan 'das kyis rdo rje bsgrub pa chen po de skad bka' stsal to/ /zhes bya ba ni/ bcom ldan 'das ni ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin du smos so/ /de'i don mdun du bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /bsgrub pa chen po zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i nang dang gsang ba'i tshul gyi bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bsgom pas sku phyag rgya bskyed par bya ste/ sgrub pa pos de bskyed ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal gyis ma grub kyi bar du/ sems brtan pas phyin ci log gi rnam par rtog pa spangs par bya'o/ /don des bsgrub pa chen por smos so/ /rdo rje zhes
- 278a
pa ni/ me long lta bu'i ye shes la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi ye shes lnga ste/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha bsgom pa bya ba'i dus su/ de'i sku phyag rgya ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo yin te/ don des rdo rje smos so/ /bka' stsal to zhes pa ni nang dang gsang ba'i bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bye brag bsgom pas/ nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed nas mdun du smos pa'i cho gas bsgrub pa chen po bya pI? don ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis bka' stsal pa te/ sdud pa pos smos pa'o/ /de ltar bka' stsal to'i don du gsungs so/ /de nas rdo rje bzhi dag gi/ brtul zhugs bsten pas bsnyen pa bya/ /dam tshig sku gsum mnyam 'gyur ba/ /bsgoms na dngos grub thob par 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de nas rdo rje bzhi dag gi/ brtul shugs bsten pas bsnyen pa bya ni/ don de bye brag gnyis su smos te/ nang dang gsang ba'o/ /de la nang gi ni mdun du bshad pa'i? tshul te/ le'u bco brgyad pa las/ ston pa rdo rje 'dzin nyid kyis bka' stsal pa/ dang po stong pa byang chub gang yin pa de ni don dam pa/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi nyid nyid kyi ye shes ma bskyed pa'i ngo bor rdo rjer ming btags pa de stong pa'i ye shes yin par bstan to/ /de ltar dang po rdo rje'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ gnyis pa sa bon 'dus pa de ni/ don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi stong pa ye shes su smos pa de/ lha'i gzugs su gyur pa'i phyir nyid kyi rigs kyi sngags sa bon rdo rjer ming btags pa 'byung ba ye shes yin par bstan to/ /de ltar gnyis pa rdo rje bsgom pa byas pa'i 'og tu gsum pa gzugs rdzogs pa ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku rdo rje dang/
- 278b
gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo sngags sa bon yig 'bru gang smos pa de las rdo rjer ming btags pa lha'i sku phyag rgya'i gzugs rigs lnga'i ye shes dang/ gnyis su med pa'i phung po lnga rdzogs par gyur pa yin par brtag go/ de ltar gsum rdo rje'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ bzhi pa yi ge dgong pa ni/ don dam pa'i rigs lnga'i bye brag gi/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi nyid nyid kyi ye shes gnyis su med pa'i ngo bo mdun du smos pa'i tshul du ye shes sems dpa' bskyed pa'i phyir lha'i sku phyag rgya'i gzugs su gyur ma thag tu de'i gsang ba'i thugs kar sngags sa bon yig 'bru rdo rjer ming btags pa bkod pa de/ rigs lnga'i ye shes kyi cho 'phrul spro ba dang bsdu ba'i gnas yin pa/ bzhi pa rdo rje bsgom par bstan to/ mdor bsdu ba de ltar nang gi rdo rje bzhir ming btags pa bsnyen pa bya ba'i don du gsungs so/ /de nas gsang ba rdo rje bzhi'i don bstan par bya ste/ mdun du bshad par bya ste/ rdo rje bzhi bsgom pa byas pas dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa bsgrub pa nyid dga' ba'i lha'i rigs kyi bdag po'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ dang po sgrub pa pos gsang ba'i tshul du nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i phyir/ mdun du smos pa'i tshul du/ rigs kyi bdag po shes rab ma blang nas/ de dang ldan par bsgrub bya sgrub pa pos sbyor ba gang yin pa don bsnyen par gsungs so/ /de don dam par bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa de bzhin gshegs pa thams cad gnyis su med par sbyor ba bsnyen pa rdo rjer ming btags pa chos kyi sku sbyor pas/ dbyings kyi ye shes yin par bstan to/ /de ltar dang po rdo rje bsgom pa byas pa'i 'og tu gnyis pa rdo rje dang pad+ma mnyam par sbyor ba de ni nye ba'i bsgrub par gsungs so/ /de don dam par bla na med pa'i 'dod chags
- 279a
kyi spyod pa spyad par bya ba'i phyir de bzhin gshegs pa thams cad kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang ldan par rdo rje dang pad+ma gsang ba'i dbang po gnyis mnyam par sbyor bas nye ba'i bsgrub pa byas pa rdo rjer ming btags pa de ni mnyam pa nyid kyi ye shes yin par bstan to/ /de ltar gnyis pa rdo rje'i bsgom pa byas pa'i 'og tu gsum pa bsgrub pa bskul ba hUM phaT dang ldan par gsungs pa de ni/ don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi ngo bo gsang ba'i mchod pa sngags kyi spyod pa spyad pa mdun du smos pa'i tshul du khro bo chen pos sngags brjod cing/ cho gas bsgrub par bya ba rdo rjer ming btags pa so sor rtog pa'i ye shes yin par bstan to/ /de ltar gsum pa rdo rjer bsgom pa byas pa'i 'og tu/ bzhi pa rang bzhin zhi bar bde ba bsgrub pa chen por gsungs pa de don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa spyad pas bde ba chen por gyur to/ /bde ba des sgrub pa po 'khor ba'i nyon mongs pa thams cad kyi dbang gis sdig pa bsags pa dang/ gzhan yang skye ba dang/ na ba dang/ shi ba bskal pa grangs med pa'i bar du myong bar 'gyur ba de 'joms par 'gyur ro/ /don des de bzhin gshegs pa thams cad kyi bla na med pa'i 'dod chags kyi spyod pa'i ngo bo rang bzhin zhi ba/ bde ba bsgrub pa chen po nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par byas pa/ rdo rjer ming btags pa bya ba nan tan gyi ye shes yin par bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar gsang ba'i rdo rje bzhir ming btags pa bsnyen pa bya ba'i don du shes par bya'o/ /de nas brtul shugs kyi don bstan par bya ste/ mdun du bshad pa'i nang
- 279b
dang gsang ba'i bye brag gi rdo rje bzhi'i bsnyen pa byas pas nyid dga' ba'i lha mnyes par bya ba'i thabs sgrub pa pos ma grub kyi bar du sdom par ming btags pa'i bye brag bzhi spyad pa dang bsrung bar bya'o/ /de brtan pa dang/ mi nyams par ma grub kyi bar du nyin mtshan du spyad par bya bar smos so/ /de la sdom pa'i bye brag bzhi ni/ srog gcod pa dang/ rdzun du smra ba dang/ ma byin par blang ba dang/ 'dod chags spyad pa'o/ /de'i don le'u bzhi pa slob ma dbang bskur ba'i dus su rgyas par ci ltar bshad pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /mdor bsdu ba de ltar yang na rdo rje bzhi dag gi/ brtul zhugs brtan pos bsnyen pa bya ba'i don du gsungs so/ /dam tshig sku gsum mnyam 'gyur ba/ bsgoms na zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i yan lag bzhi rdo rjer ming btags pa de'i bsgom pa'i tshul gyi tshogs/ sgrub pa po nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par mdzad mkhan rigs kyi bdag po'i sku phyag rgya gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa des/ yan lag bzhi rdo rje bzhir ming btags pa/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ thabs dang shes rab rol pa bya ba de gsang ba'i dam tshig tu smos so/ /de'i 'og tshang gcig tu sku gsum bsgom par bya'o/ /de la sku gsum bsgom par bya ba'i cho ga'i tshul gyi don gsal bar bstan par bya ste/ ye shes kyi longs spyod rdzogs pa'i sku dang/ ye shes gsang ba'i sku dang/ ye shes rdo rje'i sku'o/ /de la ye shes kyi longs spyod rdzogs pa'i sku ni/ sgrub pa po nyid dga' ba'i lha bskyed par mdzad mkhan rigs kyi bdag po yin no/ /de'i sku phyag rgya'i gzugs nyid kyi ye shes kyi sa bon yig 'bru las gyur ma thag tu/ nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed pa'i phyir/ thabs dang shes rab rol pa mdzad pa'i longs spyod/ sgrub pa pos
- 280a
de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas spyad par bya'o/ /don des ye shes kyi longs spyod rdzogs pa'i skur smos so/ /de las ye shes gsang ba'i sku ni/ sgrub pa pos de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas spyad par bya'o/ /don des ye shes kyi longs spyod rdzogs pa'i skur smos so/ /de las ye shes gsang ba'i sku ni/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha bskyed par bya ba yin te/ de'i sku phyag rgya'i gzugs mdun du bshad pa'i ye shes long spyod rdzogs pa'i sku dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas thabs dang she rab rol pa bya ba'i tshul gyis khu ba'i ngo bo byang chub sems rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu'o/ /gsang ba'i sa bon de nyid dga' ba'i lha de nyid dga' ba'i ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'brus tshul ji ltar smos pas byin gyis brlab par bya'o/ /gsang ba dang ye shes gnyis su med pa'i sa bon de las nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya'o/ /don des ye shes gsang ba'i skur smos so/ /de la rdo rje ye shes kyi sku ni/ sgrub pa pos ye shes gsan ba'i sku'i ngo bo'i nyid dga' ba'i lha bsky+d ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal bya'o/ /de'i dus su ye shes kyi longs spyod rdzogs pa'i sku bskyed par mdzad mkhan nyid kyi rigs kyi bdag po spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsgom par bya'o/ /de ltar sku phyag rgya'i gzugs gnyis kyi sku'i gnas kun nas/ dpal rdo rje sems dpa' la soD pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba dang/ bsdu bar bsgom par bya'o/ /sku phyag rgya de dag gi ring thung dang sbom 'phra'i tshang til gyi 'bru dang mnyam pa'o/ /de dag thams cad nyid nyid kyi shes rab ma
- 280b
ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa/ mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin lta bur de dag ni nyid nyid kyi ye shes rdo rje'i ngo bo yin no/ /don des ye shes rdo rje'i skur smos so/ /de ltar sgrub pa pos mdun du smos pa'i dam tshig byas pa'i 'og tu sku gsum dus cig tu bsgom par bya'o/ /mdor bsdu ba de ltar dam tshig sku gsum mnyam gyur pa/ bsgoms na zhes pa'i don du gsungs so/ /dngos grub thob par 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa pos sku gsum bsgom pa byas pas/ bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu thob par 'gyur bar smos so/ /de ltar dngos grub 'thob par 'gyur gyi don du gsungs so/ /gzhan yang le'u bco brgyad pa las ston pa rdo rje 'dzin nyid kyis bsnyen pa rab 'bring gnyis kyi bye brag bka' stsal pa'i don bstan par bya ste/ 'bring dang mchog gi bye brag ni/ bsnyen pa rnam pa gnyis gyur pa/ /rdo rje rnam bzhi 'bring po ste/ /mchog ni ye shes bdud rtsi'o/ /zhes gsungs ste/ de la bsnyen pa 'bring dang/ rab kyi don gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa po nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya bskyed par bya ba'i phyir/ mdun du smos pa'i yan lag bzhi'i bsgom pa'i don cho ga bsnyen par smos so/ /bsnyen pa de byas pas nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par mdzad mkhan nyid kyi rigs kyi bdag po'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya bar smos so/ /tshul de ltar bsnyen pa 'bring po'i don du shes par bya'o/ /gzhan yang yan lag lnga pa ni/ mdun du bshad pa'i bsnyen pa byas pa'i
- 281a
'bras bu'i ngo bor gyur pa bstan par bya ste/ sgrub pa po nyid dga' ba'i lha'i rigs kyi bdag po dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas ci ltar smos pa'i tshul du gsang ba'i yan lag bzhi'i bye brag tu bsgom pas/ nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya'o/ /de ye shes dang/ gsang ba'i khu ba'i sa bon du smos so/ /tshul de ltar yan lag lnga'i bsnyen pa'i don du shes par bya'o/ /gzhan yang yan lag drug pa'i sgo? pa'i cho gI tshul bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i gsang ba'i spyod pa'i ngo bo'i mchod pa byas pas ye shes gsang ba'i sa bon las nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs bskyed ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ba yin no/ /de'i dus su shes rab ma mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa ci ltar smos pa de bzhin du ldan pa blang ngo/ /de nyid kyi rigs kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de'i 'og tu shes rab ma lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pas/ thabs dang shes rab rol pa bya zhing snod band+ha dum bu gcig pa nas/ lnga pa man chad mtshan dang ldan pa blang? ngo/ de'i 'og tu ci ltar smos pa'i tshul du nang gi bdud rtsi lnga dang/ de bzhin du phyi'i sha rnam pa lnga dang/ de ltar dam rdzas bcu ci ltar smos pa'i tshul? du ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'brus byin gyis brlab pa byas nas blangs te snod band+ha'i nang du bzhag go/ de'i 'og tu sbyang ba dang/ rtogs pa dang/ 'bar ba la sogs pa bsgom pa'i cho ga byas nas ye shes kyi bdud rtsir gyur par brtag go/ ye shes kyi bdud rtsi'i de sgrub pa pos chos thams cad rang
- 281b
bzhin gyis rnam par dag pa'i sngags kyi tshig brjod cing bza' bar bya'o/ /oM swa b+ha ba shud+d+ha sarba d+harmA swa b+ha pa shud+d+ho haM/ /cho ga'i tshul des ye shes kyi bdud rtsir ming btags pa'i dam rdzas bcu sgrub pa pos ma grub kyi bar du sems brtan pas brtson 'grus chen po bskyed de rnam par rtog pa spangs nas/ yan lag drug gi ngo bo'i bsgrub pa bya ba yin no/ /bshad par bya ste/ mdun du smos pa'i sku phyag rgya gnyis kyi gzugs bskyed ma thag tu mgo mjug gi bsgom pa yan lag drug du sbyor ba bsnyen par mi btags pa bsgrub par bya'o/ /don des shes rab ma'i bsgrub par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar bsnyen pa 'bring dang/ rab ma bye brag gnyis kyi don du shes par bya'o/ /gzhan yang le'u bco brgyad pa las ston pa rdo rje 'dzin nyid kyis bsgom pa bye brag ltar 'dus par bka' stsal pa'i don nyid dga ba'i lha dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa mdun du bshad pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa bya zhing bsnyen pa rab tu ma ye shes bdud rtsi'i bsgyur ba bya bar bstan par bya ste/ rnam par rtog dang rtag pa dang/ /dga' dang de bzhin bde ba dang/ /sems ni rtse gcig pa nyid dang/ /de lnga bsam gtan du ni bsdu/ /zhes gsungs te sgrub pa pos nyid kyi lus mi gtsang ba'i ngo bo sdug bsngal dang ldan pa/ gzhan yang 'dod chags dang zhes dang la sogs nyon mongs ba'i dgra thams cad kyi gnas tha ma 'jig par 'gro ba yin te/ de lta bu'i ngo bo'i lus de/ bla na med pa'i ye shes kyi 'bras bu'i phyir/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i nang na gang la mos pa de'i yi dam gyi lha bya ste/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang pas bsgom par brtag go/ gzhan yang bsgom pa mdor bsdu ba bye brag sngar smos so/ /de la dang po rtog pa ni thabs dang shes rab kyi rol pa
- 282a
brtsas pa'i dus su de'i gong du/ skyes pa dang bud med sbyor bar ldan pa 'dod chags kyi spyod pa spyad pas/ 'khor bar skye ba dang/ gnas par 'gyur ro/ /de bzhin du yi dags dang/ byol song du skye bar byed par smos pa'i skyes pa dang/ bud med kyi spyod pa gang yin pa de nyid spyad pas/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi don dam pa de ba chen po'i ye shes 'grub par byed do/ /de ltar rtog pa'i bsgom pa byas ma thag tu/ phyi'i phyin ci log gi 'dod chaD kyi spyod pa la sogs pa nyon mongs pa thams cad spang bar bya'o/ /de ltar dang po rtog pa'i bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de nas brtag pa ni gong du bshad pa'i rtogs pa'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa de lha'i bye brag nyi shu'i gsang pa'i dkyil 'khor du gnyis su med pa'i ngo bor rtag go/ de la lha nyi shu'i don gsal bar bstan par bya ste/ mdun du bshad pa'i tshul du/ rnam par snang mdzad la sogs pa/ de bzhin gshegs pa lnga'i phung po lnga dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de bzhin du sangs rgyas spyan la sogs pa de bzhin gshegs pa lnga'i lha mo lnga ni 'byung ba lnga dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de bzhin du sa'i snying po la sogs pa/ byang chub sems dpa' lnga ni dbang po lnga dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ de bzhin du gzugs rdo rje ma la sogs pa lha mo lnga ni/ yul lnga 'dod pa'i yon tan lngar gnyis sumed pa'i ngo bor brtag go/ de ltar lha nyi shu'i ngo bor brtag par bya'o/ /yang na nye pa'i bsgrub pa bya ba'i dus kyi rdo rje skye mched la sogs
- 282b
pa brtag pa'i bsgom pas lha sum cu smos pa de bzhin du/ 'dir ba yang mi 'gal lo/ /tshul de ltar sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha'i sku phyag rgya'i gzugs kyi ngo bo de nyid kyi lus dang gnyis su med pa'i ngo bor gyur par brtag go/ de ltar gnyis pa brtag pa'i bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /des dga' ba ni de ltar brtag pa'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' ba bskyed nas/ phyi'i 'dod chags kyi spyod pa la soD pa sbyor ba'i longs spyod kyi bde ba byed pa'i dga' ba ci snyed pa de spangs nas/ thabs dang shes rab gnyis su med par mnyam par sbyor bas rol pa'i chags par bya'o/ /nga ltar gsum pa dga' bI don du shes par bya'o/ /ngal? bde ba ni mdun du bshad pa'i dga' i ba bsgom pa'i 'og tu ci ltar de bzhin gshegs pa thams cad kyi don dam pa bde ba chen po gnyis su med pa de ni/ 'khor ba'i sdug bsngal gyi tshogs kyi bye brag sna tshogs dang bral ba'o/ /de bzhin du thabs dang shes rab rol pa byas pas bde bar gyur pa/ rang bzhin gyis zhi ba'i ngo bo de/ sdug bsngal thams cad 'joms par byedpa' i rgyu ste/ de ltar bde ba'i bsgom pa bya'o/ /de lta bzhi pa bde ba'i don du shes pa nga bya'o/ /de la sems rtse gcig pa ni/ mdun du bshad pa'i rtog pa dang/ brtags pa dang/ dga' ba dang/ bde ba dang/ de ltar bye brag bzhi ci ltar bsgom pa bya ba'i tshul du snos pa de rdzogs pa'i 'og tu/ nyid dga' ba'i lha'i thugs de don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad gnyis su med pa'i de phyi'i thugs yin no/ /de me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes rnam pa lnga dang/ gnyis su med pa'i dngos grub thams cad kyi 'bras bu'i rgyu yin no/ /de bstan bar bya ste/ sgrub pa po nyid kyi rnam par
- 283a
shes pa'i sems skye ba grangs med par 'khor ba'i tshul gyi 'dod chags dang/ zhe sdang la sogs pa nyon mong pa thams cad kyi dbang gis sdig pa bsags pa'i gnas kyi ngo bo yin par smos so/ /tshul de lta bu'i rnam par shes pa'i sems de/ gong du smos pa nyid dga' ba'i lha'i thugs dang gnyis su med pa'i ngo bor ma gyur gyi bar du/ phyi'i g.yeng ba'i bye brag sna tshogs spangs nas sems rtse gcig pas bsgom par bya'o/ /don des sems rtse? gcig pas smos so/ /de ltar lnga pa sems rtse gcig pa bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /de ltar shes rab ma ye shes kyi bdud rtsi bsnyen pa'i bsgrub pa bya ba'i dus su sgrub pa pos nyid dga ba'i lha bsgom pa bye brag ltar? 'dus par bya ba yin no/ /da ni shes rab ma ye shes bdud rtsi'i bsnyen pa'i bsgrub pa bya ba dus bzhir ming btags pa'i don bstan par bya ste/ dus bzhi dag tu rab tu sbyor bas/ /blo dang ldan pas gnas sngar ni/ /ye shes rdo rje yi ge oM/ /bsgoms na bde bar 'thug par gsungs/ /zhes pa'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dus bzhi dag tu rab sbyor bas ni/ sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha'i mdun du bshad pa'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa ma grub kyi bar du/ dus bzhir rab tu sbyor pas bsnyen pa'i bsgrub pa bya'o/ /de la phyi'i dus bzhi ni/ dang po ni dgongS kyi dus yin no/ /gnyis pa ni nam phyed kyi dus so/ /gsum pa ni skya rengs shar ba'i dus su/ /bzhi pa ni nyi ma byed kyi dus so/ /de ltar bye brag du phyi'i dus bzhi'i don du smos so/ /de nas nang gi dus bzhir brnga skad du ming btags pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos shes rab ma ye shes bdud rtsi bsgrub pa ni/ sku'i rigs la sogs pa rigs
- 283b
bzhi'i bye brag gi de bzhin gshegs pa'i shes rab ma blang ngo/ /de rnams ci ltar smos pa'i tshul gyi lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan par smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ /de nas dang po phyi'i dus dgongs su smos pa de ni/ sku'i rigs kyi bye brag sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i brdza skad kyi dus yin par bstan to/ /de nas phyi'i dus gnyis pa nam phyed du smos? pa de ni/ thugs kyi rigs kyi bye brag mA ma kI dang gnyis su med pa'i brda skad kyi dus yin par bstan to/ /de nas phyi'i dus gsum pa skya rengs shar bar smos pa de ni gsungs gi rigs kyi bye brag na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i brda skad kyi dus yin par bstan to/ /de nas phyi'i dus bzhi pa nyi ma phyed du smos pa de ni rdo rje'i rigs kyi bye brag las kyi rigs don yod grub pa'i she rab ma dam tshig sgrol dang gnyis su med pa'o brda skad kyi dus yin par bstan to/ /de ltar bye brag gi tshul nang gi dus bzhi'i don du smos so/ /gzhan yang gsang ba'i dus bzhi'i brda' skad phyag rgya bzhi'i ngo bo bstan par bya ste/ dam tshig gi phyag rgya dang/ phyag rgya chen po dang/ chos kyi phyag rgya dang/ las kyi phyag rgya'o/ /de nas de bzhin gshegs pa bzhi'i shes rab ma ye shes kyi lha mo'i ngo bo'i tshul du so sor bstan par bya ste/ gang nang gi dus dang po brda skad kyis sangs rgyas spyan du smos pa de ni dam tshig gi phyag rgya'i ngo bo yin par bstan to/ /gang nang gi dus gnyis pa brda skad kyi mA ma kIr smos pa de ni phyag rgya chen po'i ngo bor yin par bstan to/ /gang nang gi dus gsum pa brda skad kyis na bza' dkar mor smos pa de ni chos kyi phyag rgya'i ngo bor yin par bstan to/ /gang nang gi dus bzhi pa brda skad kyis dam tshig sgrol mar smos
- 284a
pa de ni/ las kyi phyag rgya'i ngo bo yin par stan to/ /gzhan yang phyag rgya bzhi'i don gsal bar bstan par bya ste/ don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i sku gnyis su med pa de ni ngo bo med pa bla na med ba'i ye shes bde ba'i dam tshig gi bdag nyid du smos so/ /de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo sku? rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i gzugs su byun ba de'i rdo rje rol pa bya ba'i gnas phyag rgyar ming btags pa dgyes par mdzad pa sangs rgyas spyan yin no/ /don des dam tshig gi phyag rgyar bstan to/ /de nas don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs rdo rje gnyis su med pa de ni ston pa nam mkha' lta bu kun la k hyab nas gnas pa de ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga gnyis su med pa'i ye shes chen po dngos grub thams cad kyi 'bras bu'i ngo bor smos so/ /de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i rgyud bka' stsal ba'i phyir ston pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi bdag po chen po de'i sku phyag rgya'i gzugs ye shes chen po'i bdag nyid byung ba de'i rol pa mdzad pa'i gnas phyag rgyar ming btags pa dgyes par byed pa mA ma kI yin no/ /gzhan yang de bzhin gshegs pa thams cad la sogs pa 'khor ma lus pa thams cad 'byung ba'i gnas yum chen mo ste/ don des phyag rgya chen por bstan to/ /de nas don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i gsung gnyis su med pa de'i ni dngos po med pa bla na med pa'i shes rab chos su ming btags par gi pa thams cad kyi gnas snying po'i ngo bo yin no/ /de so sor rtog pa'i ye shes kyi bdag nyid sgrub pa po la sogs pa sems can thams cad kyis bla na med pa'i shes
- 284b
rab chos kyi ngo bo de'i dngos grub kyi 'bras bu thob par bya ba'i phyir snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya chos kyi bdag nyid byung ba de'i rdo rje'i rol pa mdzad pa'i gnas phyag rgyar ming btags pa dgyes par mdzad pa na bza' dkar mo yin no/ don des chos kyi phyag rgyar bstan to/ /de nas don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi rdo rje'i las gnyis su med pa de ni/ phyi dang gsang ba'i tshul gyi rgyud thams cad so so'i ston pas bka' stsal pa'i dus su 'khor dang bcas pas lha dang mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad la thugs rje chen po'i thugs bskyed de/ me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga gnyis su med pa'i ngo bo'i bye brag sna tshogs kyi cho 'phrul chen po sprod dang/ bsdu pa de thugs rje'i ye shes dang/ gsang ba'i 'phrin las su smos so/ /de bya ba la nan tan gyi ye shes dang gnyis su med pa de sgrub pa po la sogs pa sems can thams cad kyis ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu thob par bya ba'i phyir ro/ rdo rje yod grub pa'i sku phyag rgya mdun du smos pa'i tshul du las kyi ngo bo 'byung ba dang/ skye ba de'i rdo rje'i rol pa mdzad pa'i gnas phyag rgya ming btags pa dgyes par mdzad pa dam tshig sgrol ma yin no/ /don des las kyi phyag rgyar bstan to/ /dmor bsdu ba de ltar gsang ba'i dus bzhi phyag rgya bzhir gnyis su med pa'i ngo bo brnga skad du smos pa'i don du shes par bya'o/ /gzhan yang mdun du smos pa'i dus bzhir phyag rgya bzhir brda skad du smos pa de bzhin gshegs pa bzhi'i lha mo yin no/ /de rnams bsgrub pa pos nyid dga' ba'i lha dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas/ thabs dang shes rab rol pa bya ba'i dus su/ shes rab ma cig la phyag rgya bzhi dang gnyis su med pa'i ngo bor
- 285a
bsgom par bya'o/ /bsgom pa bya ba'i tshul de ni yo ga bzhir smos te/ yo ga dang/ a nu yo ga dang/ ma hA yo ga dang/ a ti yo ga'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ dang po sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems kyis lag pa g.yon pas shes rab ma gnyis su med par mnyam par 'khyud pa'i sbyor bas byin gyis rlab pa de ni dam tshig yin no/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa'i dam tshig gi phyag rgya sangs rgyas spyan de ni/ gsang ba'i yo ga yin par gsungs so/ /de ltar dam tshig gi phyag rgya bsgom pa byas pa'i 'og tu sgrub pa pos shes rab dang so sor tsum pa na bya zhing/ gsang ba'i dbang po gnyis mnyam par sbyang nas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su khu ba'i ngo bo byang chub sems yab yum gyi yan lag dang nyid lag thams cad la khyab nas gnas pa de 'od du zhu ba'i tshul gyis rtsa'i lam thams cad du zhugs pa'i dus ni bde bar gyur pa'i ngo bo yin no/ de dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa byas pa ni phyag rgya chen po mA ma kI ste/ de ni gsang ba'i a nu yo ga yin par gsungs so/ /de ltar phyag rgya chen po a nu yo ga bsgom pa byas pa'i 'og tu/ mdun du smos pa'i khu ba'i ngo bo byang chub sems gsang ba'i dbang po gnyis kyi lam gyi sgo nas/ /dus mnyam du shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su 'od du zhu ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa byas pa chos kyi phyag rgya na bza' dkar mo de ni gsang ba'i ma hA yo ga yin par gsungs so/ /de ltar chos kyi phyag rgya mahA yo ga'i bsgom pa byas pa'i 'og tu mdun du smos pa'i shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas kyi khu ba'i ngo bo byang chub sems zla ba'i
- 285b
dkyil 'khor du gyur pa'i steng du thugs kyi rigs de bzhin gshegs pa rdo rje mi bskyod pa la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i sngags sa bon yig 'bru rnams rim par bsam par bya'o/ /hUM oM A swAhA/ de'i don gsa bar bstan par bya ste/ /dang po byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de rin po che in+d+ra nI la'i kha dog lta bu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de rin po che shel gyi kha dog lta bu chos kyi dbyings kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'hor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de rin po che pad+ma rA ga'i kha dog lta bu so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du sngags sa bon yig 'bru swA bsam mo/ /de rin po che ma ra ga ta'i kha dog lta bu mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu/ /byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de'i 'og tu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor gyi steng du/ sngags sa bon yig 'bru ha? bsam mo/ /de rin po che bai DUrya'i kha dog lta bu bya ba
- 286a
nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /de ltar rigs lnga'i bye brag gi ye shes kyi sngags? kyi sa bon yig 'brus byin gyis brlab pa byas ma thag tu/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor de/ ye shes lnga'i bdud rtsi'i khu ba'i ngo bor gnyis su med par gyur pa yin no/ /bsgom pa de byas pa'i 'og tu sgrub pa pos shes rab ma'i b+ha ga'i dbus kyi ye shes kyi bdud rtsi khu ba de mdun du smos pa'i tshul du/ rdo rje'i lce'i thabs kyis blangs nas bza' bar bya'o/ /yang na ye shes kyi bdud rtsi blangs nas snod band+ha mtshan dang ldan pa'i nang du bzhag la bza' ba yang mi 'gal lo/ /de ltar mdun du bshad pa'i gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa byas pa'i las kyi phyag rgya dam tshig sgrol ma de ni gsang ba'i a ti yo ga yin par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar dus bzhi ngag tu rab tu sbyor bas kyi don du gsungs so/ /blo dang ldan pa'i gnas lngar ni zhes pa ni/ /mdun du bshad pa'i thabs dang shes rab rol pas ye shes bdud rtsi bsnyen pa'i ngo bor shes rab ma'i bsgrub pa bya ba'i phyir smos pa de'i gong du shes rab ma'i lus kyi gnas lngar rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i ye shes lnga'i sngags kyi sa bon yig 'bru le'u brgyad pa nas 'byung ba'i cho ga'i tshul des byin gyis brlab par bya'o/ /de gsal bar bstan par bya ste/ spyi bo gtsug dang nu ma'i bar dag dang/ /lte ba rked? par gsang ba rgyas pa'i gnas/ /cho ga shes pas yang na rkang pa'i bar/ /rigs lnga rnams ni dgong par rab tu bya zhes gsungs te/ dang por shes rab ma'i spyi bo'i dbus su sku'i? rigs rnam par ?
- 286b
mdzad kyi ye shes kyi sngags sa bon yig 'bru oM dgong ngo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing/ spyi bo'i gtsug du thim par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu nu ma gnyis kyi dbus su gsung gi riD snang ba mdza' yas kyi ye shes kyi sngags sa bon yig 'bru A dgod ngo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing nu ma gnyis kyi dbus su/ thim par gyur par bsam mo/ /de'i 'og tu lte? ba dang rkeng? pa'i bar gyi dbus su rin chen 'byung ldan gyi ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru swa dgong ngo/ /de kha dog ser po mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing rked pa'i dbus su thim bar? gyur par bsam mo/ de'i 'og tu gsang ba'i phyag rgya b+ha ga rgyal ba'i skyed gnas kyi nan gi dbus su rdo rje'i rigs mi bskyod pa'i ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru hUM dgong do/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bor gzi brjid kyis 'bar zhing b+ha ga yi dbus su thim par gyur? par bsam mo/ /de'i 'og tu rkang pa gnyis mthil sbyar ba'i/ dbus su las kyi rigs don yod grub pa'i ye shes kyi sngags kyi sa bon yig 'bru ha dgong do/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing?/ rkang pa gnyis kyi mthil gyi dbus suthim par gyur par bsam mo/ /de ltar shes rab ma lus gyi gnas lngar rigs lnga'i de bzhin gshegs pa'i ye shes lnga'i sngags kyi sa bon yig 'bru rnams kyis byin gyis brlab pa byas ma thag tu/ shes rab ma'i lus ye shes lnga dang ldan par gyur to/ /gzhan yang shes rab ma'i nang gi lus 'byung ba lnga dang ldan par smos pa de/ de bzhin gshegs pa'i lha mo lnga dang gnyis su med par bsgom par bya bar bstan to/ /de'i don
- 287a
gsal bar bstan bar bya ste/ shes rab ma'i lus kyi sra ba'i ngo bo ni/ sa'i khams su ming btags pas sangs rgyas spyan chos kyi dbyings kyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor ni bsgom par bya par smos so/ /de nas shes rab ma'i lus kyi khrag dang/ 'dod chags kyi khu ba dang/ gci ba la sogs pa gsher ba'i ngo bo ni chu'i khams su ming btags pa/ mA ma kI me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de nas shes rab ma'i lus kyi dro ba'i ngo bo ni nam bza' dkar mo so sor rtog pa'i ye shes dang/ gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de nas shes rab ma'i lus kyi thabs dang shes rab rol pa byed pa'i dus su/ gsang ba'i dbang po pad+ma la sogs pa yan lag dang nyid lag thams cad brkyang bskum gyi thabs kyi ngo bo ni rlung gi khams su ming btags pa dam tshig sgrol ma me long lta bu'i ye shes dang/ gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya'o/ /de nas nam mkha' i khams su ming btags pa stong pa'i ngo bo ni/ mdun du bshad pa'i sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi'i ye shes dang gnyis su med pa chos kyi dbyings kyi dbang phyug ma khyab nas gnas pa'i ngo bor bsgom pa bya bar smos so/ /de ltar shes rab ma'i lus la byin gyis rlab pa'i bye brag lnga'i bsgom pa byas pa'i 'og tu/ sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ mdun du smos? pa'i ye shes bdud rtsi rab ma'i bsgrub pa bya ba'i phyir thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /bshad par bya ste/ blo dang ldan pa ni sgrub pa po phyi dang nang gi chos dang rig pa rab tu shes par byas pa'o/ /gzhan yang gsang sngags kyi rgyud kyi tshul gyi dbang thams cad rdzogs pa'o/ /de bzhin du bsgrub pa bya ba'i rdo rje
- 287b
slob dpon gyi gnang ba thob pa'o/ /sgrub pa po shes rab chen po dang ldan pa des/ rdo rje slob dpon las lung dang/ man ngag thos pa mi brjed par 'dzin nus pa'o/ /tshul de lta bu'i sgrub pa po blo dang ldan par smos pa des/ mdun du bshad pa'i tshul du bsgom pa'i sgrub pa byed na 'grub par bstan to/ /gzhan mdun du smos pa'i yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa blo dman pas bsgrub pa'i tshul 'di bsgrub pa dbyed na bsgrub pa mi 'grub ste/ bdud dang ? thams cad kyis gnod pa'i bye brag sna tshogs byed par smos so/ /mdor bsdu ba de ltar blo dang ldan pas gnas lngar ni'i don du gsungs so/ /ye shes rdo rje yi ge oM bsgoms na bde bar 'jug par gsungs/ /zhes pa ni mdun du bshad pa'i ye shes bdud rtsi bza' ba'i tshul gyi bsgrub pa shes rab mar ming btags pa de bsgrub pa bya ba'i dus su/ bsnyen pa'i yul khyad par du bsgom par bya bar smos so/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos spyi po'i dbus su yi ge oM bsam mo/ /yang ni nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i dbus su bsam yang mi 'gel lo/ /yig 'bru oM de kha dog shin tu dkar po bsam mo/ /de chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo zla ba stong dang mnyam pa 'bar zhing 'od ? zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /ye shes kyi sa bon de las ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya'o/ /de sku mdog shin tu dkar? po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo zla ba bya ba bcu dang mnyam par rab tu 'bar ba/ mi che mi chung ba'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /zhal
- 288a
gsum pa phyag drug/ phyag mtshan drug pa/ rin po che sna tshogs kyi rgyan gyis brgyan pa/ de ltar sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa mdun du smos pa bzhin du'o/ /de lta bu'i ngo bo sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed ma thag tu/ de'i gsang ba'i thugs ka'i gnas nas/ de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo phyag ryar ming btags pa sangs rgyas spyan dang/ mA ma kI dang/ na bza' dkar mo dang/ dam tshig sgrol ma dang/ bzhir spro bar bya'o/ /de rnams le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi dus su/ nyid nyid kyi igs kyi bye brag gi de bzhin gshegs pa sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan pa smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya bar bstan to/ /bshad par bya ste/ rnam par snang mdzad kyi mdun du sangs rgyas spyan gnas so/ /de bzhin du g.yas su mA ma kI gnas so de bzhin du rgyab du na bza' dkar mo gnas so/ /de bzhin du g.yon du dam tshig sgrol ma gnas so/ /tshul de ltar ye shes kyi lha mo bzhi phyag rgya bzhir ming btags pa gnas par smos so/ /de la phyag rgya bzhi ni/ dam tshig gi phyag rgya dang/ phyag rgya chen po dang/ chos kyi phyag rgya dang/ las kyi phyag rgya'o/ /de'i don ji ltar mdun du bshad pa de bzhin du/ 'dir smos so/ /de ltar ye shes kyi lha mo bzhi phyag rgya bzhir ming btags pa 'khor gyi ngo bo rnam par snang mdzad kyi dkyil 'khor du brtag go/ de ltar byas pa'i 'og tu ye shes kyi lha mo bzhi phyag rgya bzhir ming btags pa/ de dag gi thugs ka'i gnas nas ye shes kyi lha mo dgu bud med du ming btags pa
- 288b
spro bar bya'o/ /gzhan yang so so'i spro ba'i tshul gsal bar bstan par bya ste/ sangs rgyas spyan gyi thugs ka nas/ sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya'i sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du mA ma kI'i thugs ka nas/ mA ma kI'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du na bza' dkar mo'i thugs kha nas na bza' dkar mo'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du dam tshig sgrol ma'i thugs kha nas/ dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de ltar spro ba byas ba'i 'og tu/ gzhan yan bud med du ming btags pa 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo mchod pa'i lha mo lnga spro bar bya'o/ /de rnams kyi so so'i spro ba'i tshul gyi don gsal bar bstan par bya ste/ sangs rgyas sman la sogs pa ye shes kyi lhamo bzhi phyag rgyar ming btags pa rnams kyi lus kyi dbang po lnga'i gnas nas/ rim pas spro bar bya ste/ sangs rgyas spyan gyi mig gi dbang po'i gnas nas lha mo gzugs rdo rje'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du rna ba'i dbang po'i gnas nas/ lha mo sgra rdo rje ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du sna'i dbang po'i gnas nas/ lha mo dri rdo rje ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du lce'i dbang po'i gnas nas/ lha mo ro rdo rje ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de bzhin du lus kyi dbang po'i gnas nas/ lha mo reg rdo rje ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de ci ltar spro bar bya ba de bzhin du/ rim par mA ma kI dang/ na bza' dkar mo dang/ dam tshig sgrol ma? rnams kyis lus kyi dbang po'i gnas nas spro par bya bar smos so/ /gzhan yang bud med du ming btags pa ye shes kyi lha mo'i sku phyag rgya sprin lta bu grangs med pa/ le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi/
- 289a
de bzhin gshegs pa'i sku mdog dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa dang ldan par ci ltar smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya bar bstan to/ /de lta bu'i ngo bo spros pa de ma thag tu/ de rnams spro bar mdzad mkhan dang bcas 'gying bag gi sku phyag rgya rnams zhal bzhad pa dang/ spyan 'gyur ba dang/ smin ma bskyod pa dang/ de ltar bla na med pa'i 'dod chags chen po'i tshul gyi ngo bor sgrub pa pos brtag go/ de nas ye shes kyi lha mo rnams 'dod chags chen po'i tshul gyi ngo bor skad cig tsam brtags pa'i 'og tu sgrub pa pos/ mdun du smos pa'i tshul du/ nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byed pa'i ngo bo de ye shes rdo rjer ming btags pa/ sku'i rigs rnam par snang mdzad nyid kyi sku phyag rgya dkyil 'khor gyi 'khor gyi dbus na gnas pa de la de gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu phyag rgya bzhi'i 'khor gyi bdag po dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal 'chad par bya'o/ /dus de ma thag tu 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo mchod pa'i lha mo lnga'i? sku phyag rgya sprin lta bu'i tshul des/ so so'i mchod pa'i rdzas kyis mchod pa chen po byed par bsam mo/ /de'i 'og tu bud med du ming btags pa ye shes kyi lha mo dgu'i sku phyag rgya grangs med pa sprin lta bu de rim par spro ba'i gnas su bsdu bar bya'o/ /de la sangs rgyas spyan gyi thugs kha'i gnas su/ sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya sprin lta bu bsdu bar bya'o/ /de nas mA ma kI'i thugs kha'i gnas su/ mA ma kI'i sku phyag rgya sprin lta bu bsdu bar bya'o/ /de nas na bza' dkar mo'i thugs ka'i gnas sun bza' dkar mo'i sku phyag rgya sprin
- 289b
lta bu bsdu bar bya'o/ /de nas dam tshig sgrol ma'i thugs kha'i gnas su dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya sprin lta bu bsdu bar bya'o/ /de ltar bsdu bar byas pa'i 'og tu/ sangs rgyas spyan la sogs pa ye shes kyi lha mo phyag rgya bzhi'i ngo bor ming btaD pa de rnams nyid nyid kyi sku'i mdun du smos pa'i dbang po lnga'i spro ba'i gnas su 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo mchod pa'i lha mo lnga'i sku phyag rgya sprin lta bu de rim par bsdu bar bya bar smos so/ /mdor bsdu ba de ltar bud med du ming btags pa ye shes kyi lha mo dgu'i sku phyag rgya grangs med pa sprin bzhin du spros ma thag tu 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo'i mchod pa chen po byas pa'i 'og tu ci ltar smos pa'i tshul du thams cad bsdu bar bya ba yin no/ /bshad par bya ste/ 'khor lo ming btags pa rnam par snang mdzad kyi phyag rgya bzhi'i dkyil 'khor du smos so/ /'khor gyi ngo bo phyag rgya bzhi rnams ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyi bud med du ming btags pa ye shes kyi lha mo dgu'i ye shes kyi cho 'phrul spro ba dang bsdu ba'i mdzad mkhan yin te/ don des bde bar 'jug par smos so/ /gzhan yang gsang ba'i rol pa mdzad pa bde bar ming btags pas bde ba chen po 'grub par byed do/ /de gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa nyid kyi shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas rnam par snang mdzad dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de'i dus su dang po dkyil 'khor gyi mdun na gnas pa'i sangs rgyas spyan dam tshig gi phyag rgyar ming btags pa de/ shes rab ma'i lus la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de nas g.yas na gnas pa'i mA ma kI phyag rgya chen por ming btags pa de shes rab
- 290a
ma'i lus la gnyis su med par thim par 'gyur par bsam mo/ /de nas rgyab na gnas pa'i na bza' dkar mo chos kyi phyag rgyar ming btags pa de shes rab ma'i lus la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /de nas g.yon na gnas pa'i dam tshig sgrol ma las kyi phyag rgyar ming btags pa de shes rab ma'i lus la gnyis su med par thim par gyur par bsam mo/ /cho ga'i tshul de ltar shes rab ma'i lus la phyag rgya bzhi thim pa'i ngo bo bsdus ma thag tu thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'o ma'i rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ de rgya mtsho chen po dang mnyaM par gyur bar brtag go/ byang chub sems kyi rgya mtsho chen po de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur to/ /de'i gnas nas chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo'i 'od zer gyi dra ba grangs med pa nyid nyid kyi rigs kyi bye brag gi kha dog dang ldan pa shes rab ma'i b+ha ga'i nam mkha' i gnas su spro ba dang bsdu ba'i tshul gyis bla na med pa'i byang chub bde bar ming btags pa 'jug par de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang ba'i ye shes rdo rje'i ngo bo byang chub sems byed pa yin no/ /don des byang chub bsgom par bya bar smos so/ /bshad par bya ste/ byang chub bsgoms pas mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyi thabs dang shes rab rol pa byas pas bde bar gyur ma thag tu/ byang chub sems kyi rgya mtsho zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur pa de dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa po 'jug par sgom par bya'o/ /de ltar rdo rje'i dam tshig gi rol pa bya ba'i thabs kyis/ de bzhin gshegs pa
- 290b
thams cad kyi bde ba chen po bla na med pa'i byang chub 'bras bu'i ngo bo de thob par bya ba'i phyir/ mdun du bshad pa'i cho ga'i tshul gyis bsgom par bya ba bstan to/ /de'i dus su gsang ba'i tshul gyi dga' ba bzhir gyur par rtog /bstan par bya ste/ dga' ba dang/ nye ba'i dga' ba dang/ dga' ba chen po dang/ rang bzhin gyis dga' ba'o/ /de la mdun du bshad pa'i tshul gyi/ sngags kyi sa bon yig 'bru oM las ye shes rdo rjer ming btags pa/ sku'i rigs rnam par snang mdzad gyi sku phyag rgya bskyed pa'i dus/ mgo mjug gi bsgom ba'i don de ni/ gsang pa'i dga' bar gyur par brtag go/ de nas de ltar sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed pa thag tu/ de'i thugs kha nas de bzhin gshegs pa bzhi'i ye shes kyi lha mo phyag rgyar ming btags pa bzhin spro bar byas ma thag tu/ mdun du smos pa'i tshul gyi phyogs bzhin gnas par gyur pa'i dus de mgo mdzug du bsgoms pa'i don de ni gsang ba'i nye ba'i dga' bar gyur par brtag go/ de'i 'og tu phyag rgya bzhir ming btags pa de rnams kyi thugs ka'i gnas nas/ bud med du ming btags pa'i ye shes kyi lha mo dgu spro bar byas ma thag tu/ mdun du smos pa'i tshul gyi 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa chen po byas nas so sor spo? ba'i gnas su bsdus pas smos pa'i dus de/ mgo mjug gi bsgom pa'i don de ni gsang ba'i dga' pa chen por gyur par brtag go/ de nas de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul gyi bud med du ming btags pa ye shes kyi lha mo dgu de spro par mdzad mkhan sangs rgyas spyan la sogs pa/ phyag rgya bzhi'i dkyil 'khor gyi ngo bo de sgrub pa pos rim pas nyid kyis shes rab ma 'khyud pa de'i lus la gnyis su med pa'i ngo bor thim par bsdus ma thag du thabs
- 291a
dang shes rab rol pa byas nas bde bar gyur pa'i dus su mgo mjug bsgom pa'i don de ni/ gsang ba'i rang bzhin gyis dga' bar gyur par brtag go/ de ltar ye shes bdud rtsi'i bsgrub pa'i shes rab ma bya pa'i dus su dga' bzhir gyur par brtag pa/ ye shes rdo rje'i yi ge oM bsgoms nas bde ba 'jug pa de ni ye shes bdud rtsi bsgrub pa'i shes rab ma bya ba'i don le'u 'di las rgyas par bshad pa'i don de/ le'u bco brgyad pa la ston pa rdo rje 'dzin nyid gyis gsungs pa de bstan par bya ste/ 'dod chags chen po'i tshul gyis ni/ /ye shes rdo rje can las spro/ /bud med rnam dgu spros nas kyang/ /bsgrub bya de ni dgod par bya/ /phyag rgya bzhi ni phyang nas kyang/ /de ni dkyil 'khor yongs su brtag/ bdag nyid dbus su gnas byas nas/ /'khor lo thams cad bsdu bar bya/ /rdo rje kun gyi dngos bya zhing/ /de tshe byang chub rnam par bsgom zhes gsungs te/ rtsa ba'i tshig de'i don ni/ gal te bla na med pa'i byang chub kyi 'bras bu ma grub na/ de bsgrub par bya ba'i thabs dreg? shul sbyor pa'i bsgrub pa bya'o/ /de byas na byang chub kyi 'bras bu nges par 'grub par smos so/ /de nas rtsa ba'i tshig bstan par bya ste/ gang tshe byang chub ma grub na/ /drag shul sbyor bas bsgrub pa bya// de tshe ye shes dngos grub de/ /des pa tu ni 'grub par 'gyur/ /de ltar drag shul gyi sbyor ba byas pa'i 'og tu/ mdun du smos pa'i ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad bsgoms nas ye shes bdud rtsi bsgrub pa shes rab ma bya bar bstan to/ /de'i 'og tu sangs rgyas spyan la sogs pa ye shes kyi lha mo phyag rgya bzhir ming btags pa rnams kyis nyid nyid kyi bdag po la gsol ba 'debs pa'i ngo bo/ /rdo rje'i glu bzhi blangs nas/
- 291b
sgrub pa po la bla na med pa'i byang chub kyi 'bras bu stsol ba'i phyir/ dpal rdo rje sems dpa' dag pa'i sems dpar ming btags pa don dam pa'i tshul bde ba chen pos bzhugs nas gnas pa de bzhengs pa'i bsgrub pa bya bar smos so/ /de nas rtsa ba'i tshig bstan par bya ste/ rnam bzhi dbyangs kyis bskul nas su/ /lha mo bzhi yis bskul ba yis/ /dag ba'i sems dpa' bzhengs nas ni/ /'gro ba'i don rnams bsgrub par mdzad zhes gsungs te/ drag shul sbyor ba'i bsgrub pa bya ba dang/ gzhan yang bde ba chen po'i bsgrub pa bya ba ni/ le'u bcu gnyis pa 'di las ma smos so/ /gzhan yang man ngag gi don bstan par bya ste/ mdun du bshad pa'i ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad bsgom naS/ ye shes bdud rtsi bsgrub pa'i shes rab ma bya ba'i tshul 'di ni sems bstan pas bya ba yin no/ /gzhan yang ye shes bdud rtsi'i bsgrub pa byas pas/ bsnyen pa'i sdom pa'i yul 'di bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar/ ye shes rdo rje yi ge oM/ bsgoms na bde bar 'jug par gsungs kyi don du gsungs so/ /de ni dngos grub kyi 'bras bu thob par 'gyur ba'i dus bstan par bya ste/ zhag bdun dang ni zla phyed dang/ /zla gcig zla ba phyed dang gnyis/ /rdo'i daM tshig bskyed bsgrub na/ /dngos grub myur du thob par 'gyur/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ zhag bdun dang ni zla phyed dang/ zla gcig zla ba phyed dang gnyis/ /mdun du bshad pa'i bsgrub pa rab 'bring gi bye brag gnyis rgyun mi 'chad par yun ring du byas pa'i dge ba des/ bsod nams dang ye shes bsags pa'i stobs kyis nyon mongs pa thams cad kyi sgrib pa bsags pa de med par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sgrub pa po'i sems bde ba dang dga' bskye'o/ /gzhan yang dbang po
- 292a
thams cad rno bar 'gyur ro/ /de bzhin du bkres pa dang/ skom pa dang/ bza' ba dang btung ba'i 'dod pa dang bral bar 'gyur ro/ /gzhan yang snang ba dang mi snang ba la sogs pa'i ye shes kyi cho 'phrul dang sgyu ma'i bye brag sna tshogs byed par nus par 'gyur ro/ /tshul de ltar/ bla na med pa'i byang chub ye shes chen po'i don dam pa 'bras bu 'grub pa'i dus su/ mtshan ma de 'byung bar smos so/ /mtshan ma de byung ba'i 'og tu sgrub pa po nyid kyi bsgrub pa'i grongs shes rab ma dang gnyis su med par nyi ma bdun gyis 'grub par 'gyur ro/ /gal te nyi ma bdun gyis ma grub na/ /zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur/ /de nas gal te zla ba phyed kyis ma grub na/ zla ba phyed dang gnyis kyis 'grub par 'gyur ro/ /de ltar nyi ma bdun dang zla phyed dang/ zla gcig zla ba phye dang gnyis kyi don du gsungs so/ /rdo rje'i dam tshig bskyed bsgrubs na/ /dngos grub myur du thob par 'gyur zhes pa ni/ rdo rje ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad nyid nyid kyi ye shes kyi ngo bo yin no/ /de ltar rdo rjer smos so/ /bshad par bya'o/ /dam tshig ni sangs rgyas spyan la sogs pa ye shes kyi lha mo gzhi phyag rgya bzhir ming btaD pa de rnams/ mdun du smos pa'i tshul du ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya bskyed pa de'i thugs kha'i gnas nas/ /phyag rgya bzhi spro bar mdzad pa de'i 'og tu/ ci ltar smos pa'i tshul du phyag rgya bzhi las bud med dgur ming btags pa'i bye brag gi sku phyag rgya grangs med pa sbyin lta bu spro ba dang bsdu ba byas ma thag tu/ sgrub pa po'i lus la phyag rgya bzhi rim pas bsdus pa'i 'og tu/ mdun du bshad ba'i tshul du thabs dang shes rab
- 292b
rol pa byas pa'i don de dam tshig du smos so/ /de nas bsgrubs na ni/ thabs dang shes rab rol pa byas pas de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang ba'i ye shes bde ba chen por gnyis su med pa'i ngo bo byang chub kyi sems ye shes bdud rtsi de 'byung ngo/ de ma thag tu ci ltar smos pa'i cho gas bza' bar bya'o/ /de ltar byas pas bla na med pa'i byang chub dngos grub kyi 'bras bu myur bar thob par 'gyur bar bstan to/ /de ltar rdo rje dam tshig bskyed bsgrub na dngos grub myur du thob par 'gyur gyi don du gsungs so// zhag grangs bye brag par bskul nas/ ngas ni rgyas par rab tu bstan/ /gsang ba'i mchog las byung ba la/ /zla ba phyed kyis 'grub par gsungs/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ zhag grangs bye brag rab bskul nas/ /ngas ni rgyas par rab tu bstan ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du sgom pas bsgrub pa byas pas gal te ma grub na yang/ mdun du smos pa'i ye shes rdo rjer ming btags pa/ sku'i rigs rnam par snang mdzad tshul ci ltar smos pas bsgrub pa bya'o/ /bstan par bya ste/ bla na med pa'i byang chub kyi dngos grub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du/ sgrub pa pos phyin ci log gi rnam par rtog pa thams cad spangs nas/ sems rtse gcig tu bzung nas nyi ma dir? la lan gsum rgyun mi chad par mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyis rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas/ ye shes kyi lha mo bzhi la phyag rgya bzhir ming btags pa rnams shes rab ma'i lus la gnyis su med pa'i ngo bo bsdu ba bya bar smos pa de'i tshul du byas nas 'dod chags chen po'i sems dga' bas thabs dang shes rab rol pa byas pas de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsang ba'i ye shes bde ba chen po gnyis su med pa'i ngo bo byang chub sems sgrub pa po nyid kyi lus la kun tu khyab
- 293a
nas gnas pa de bskul bar bya'o/ /bshad par bya ste/ thabs dang shes rab rol ba byas nas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su byang chub sems 'od du zhu'o/ /de lta bu'i tshul gyis bskul bar bstan to/ /de ltar zhag grangs bye brag rab tu bskul/ ngas ni rgyas par rab tu bstan gyi don du gsungs so/ /gsang ba mchog las 'byung? ba la/ /zla ba phyed kyis 'grub par gsungs zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i sgrub pa po byas pa'i tshul de ni gsang ba'i dam tshig gi bsgrub pa thams cad kyi nang na mchog yin par smos so/ /bshad par bya ste/ thabs dang shes rab rol pa byas pas/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs? pa thams cad kyi gsang ba'i ye shes bde ba chen po dang/ gnyis su med pa'i ngo bo byang chub sems de ye shes bdud rtsir ming btags pa yin no/ /de ci ltar smos pa'i cho ga'i tshul gyis sngags kyis byin gyis brlabs pa'i bsgom pa bya zhing bza' bar bya'o/ /de byas pas zla ba phyed lon ma thag tu/ dngos grub kyi 'bras bu bla na med pa'i byang chub 'grub par gsungs so/ /de nas gal te zla ba phyed lon nas ma grub na ci ltar bya zhe na/ le'u bco brgyad pa las smos pa mdun du bshad pa'i tshul gyi bsgom pa zla ba drug tu bya bar bstan te/ des nges par 'grub par 'gyur ro/ /mdor bsdu ba de ltar gsang ba mchog las byung pa la/ zla ba phyed kyis 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so/ /da ni ye shes gsang ba dang/ phyi'i don dam pa'i tshig brjod pa'i tshul gyis nye ba'i bsgrub pa dang/ bsgrub pa chen po'i sdom pa'i yul gyi ngo bo gsol ba gdab par ming btags pa/ sku dang gsung dang thugs rigs gsum gyis byin gyis brlab
- 293b
par bya ba'i cho ga bstan par bya ste/ de la 'di ni nye bar bsgrub pa'i sdom pa'i yul lo/ /sangs rgyas 'dzin pa dpal dang ldan/ /rdo rje mi byed gsum bsgoms pas/ /byin gyis brlab pa'i gnas mdzad de/ /rdo rje'i sku dang de ldan mdzod/ /zhes bya ba'i don bsgrub? par bya ste/ ci ltar yin na/ de la 'di ni nye bar bsgrub pa'i sdom pa'i yul lo ni/ mdun du smos pa'i ye shes gsang pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i gzugs bskyed par bya ba'i phyir nye ba'i bsgrub pa smos pa de'i/ sku phyag rgya'i gzugs sgrub pa pos ? med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i sbyor ba'i ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs de bsgrub pa bya ba'i phyir/ nye ba'i bsgrub pa bya ba'i yul rdo rje de la gsol ba gdab pa'i ngo bo sdom pa bsgrub pa yin no/ /bshad par bya ste/ sgrub pa po ? pa'i byang chub kyi 'bras bu ma grub kyi bar du bsgom pa bya zhing ye shes kyi bdud rtsi'i khu ba byang chub sems 'od du zhu ma thag tu/ byang chub sems de ma lus par rtse gcig pas bza' bar bya ba yin no/ /don des nye ba'i bsgrub pa'i yul gyi sdoms yin par smos so/ /de ltar 'di ni nye ba'i bsgrub pa'i sdom pa'i yul lo'i don du gsungs so/ /sangs rgyas sku 'dzin dpal dang ldan/ rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du bshad pa'i tshul du sngags sa bon yig 'bru oM las ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad bskyed pa de sangs rgyas kyi skur smos so/ /de nas 'dzin pa ni sgrub pa pos ci ltar smos pa'i sangs rgyas kyi sku de bskyed ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'dzin pa'o/ /don des 'dzin par smos so/ /dpal dang sngag? ni bye brag gnyis su smos so/ /don dam pa ye shes kyi? bye brag dang/ gsang ba'i bye brag go/ don dam pa ye shes kyi bye brag ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs
- 294a
pa thams cad kyi sku gnyis su med pa'i ngo bo ni chos kyi dbyings kyi ye shes dang ldan pa rnam par snang mdzad yin no/ /gzhan yang chos kyi dbyings kyi ye shes kyi cho 'phrul/ khro bo chen po gshin rje gshed kyi ngo bo sprul na/ 'chi bdag gi bdud pham par mdzad nas/ rgyal ba thob pa'i don gyis chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo dpal du ming btags pa rnam par snang mdzad kyi sku la ldan pa'o/ /de ltar don dam pa'i ye shes kyi bye brag gi dpal dang ldan pa'i don du bstan to/ /de naS gsang ba'i bye brag gi rnam par snang mdzad kyis chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo sangs rgyas spyan du sprul nas/ de ma thag tu rnam par snang mdzad nyid bde ba chen por byed pa thabs dang shes rab rol pa bya ba'i phyir sangs rgyas spyan dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang sangs rgyas spyan gyis thugs rje che'i po'i thugs bskyed de/ sgrub pa po la sogs pa sems can gang yang rung bskyabs su gsol ba rnams la chos kyi dbyings kyi ye shes kyi byin gyis brlab par mdzad pas/ nyon mongs pa'i sdug bsngal thams cad kyi tsha ba med par mdzad do/ /de'i dus su zhi ba bde ba'i ngo bor 'gyur ro/ /de lta bu'i yon tan gyi don gyis sangs rgyas spyan la dpal du ming btags pa yin no/ /de mdun du smos pa'i tshul du rnam par snang mdzad kyi sku la ldan pa'o/ /de ltar gsang ba'i bye brag gi dpal dang ldan pa'i don du bstan to/ /de nas rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas ni/ sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje'o/ /de ltar rdo rje mi phyed pa ni rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyad nga smos so/ /de dang mi byed par sgrub pa pos bsgom pa'i ngo bo yin no/ /don nges rdo rje mi phyed pa gsum bsgom par bstan to/ /mdor bsdus
- 294b
pa de ltar sangs rgyas sku 'dzin dpal dang ldan/ rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /byin gyis brlabs pa'i gnas mdzad de/ rdo rje'i sku dang deng ldan mdzod/ /zhes pa ni/ sgrub pa pos nyid kyi bsgom pa rdo rje mi phyed pa gsum dang ldan pas rnam par snang mdzad nyid la gsol ba gdab pa/ bdag khyod bsgrub pa'i phyir dus 'dir chos kyi dbyings kyi ye shes kyis byin gyis brlab pa mdzad do/ /de byas pas bdag snod kyi ngo bo sku rdo rjer gnyis su med par mdzod cig pa'o/ /de ltar byin gyis brlab pa'i gnas mdzad de/ rdo rje'i sku dang deng ldan mdzod kyi don du gsungs so/ /de la gsol ba gdab pa'i tshul gyis nye ba'i bsgrub pa'i sngo? pa'i ye shes gsang bar bstan to/ /phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ /de la rdo rje'i skur mdzad par/ /byin gyis pa rlabs pa'i gnas mdzad do/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ ni phyogs bcu'i stong chen po'i zhing khams na gnas pa'i sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi ngo bo'i sangs rgyas grangs med pa'o/ /bshad par bya ste/ gong gi ye shes gsang ba'i tshul gyi rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya de dang gnyis su med par bsgom pa'i dus su/ don dam pa'i tshul du phyogs bcu na gnas pa'i sangs rgyas de dag gci ltar smos pa'i tshul du rdo rje gsum gyi ngo bor bsgoms pas/ de'i phyir sgrub pa pos gsol ba gdab par bya ba yin no/ /de ltar phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /de la rdo rje'i skur mdzad par/ /byin gyis rlabs pa'i gnas mdzad do/ /zhes pa ni/ phyogs bcu na bzhugs pa'i sangs rgyas rnams kyis chos kyi dbyings kyi ye shes
- 295a
kyis/ sgrub pa po mdun du cho gas rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas pas/ de la byin gyis brlab par mdzad do/ /de byas pas bdag sgrub pa po sku rdo rjer ming btags pa/ sangs rgyas rnam par snang mdzad chos kyi dbyings kyi ye shes dang/ gnyis su med pa'i bdag nyid des snod du grub par mdzod cig pa'o/ /de ltar de la rdo rje'i skur mdzad par/ byin gyis brlabs pa'i gnas mdzad ngo'i don du gsungs so/ /de ltar gsol ba gdab pa'i tshul ni/ nye ba'i bsgrub pa'i sdom pa'i yul phyi'i don dam par bstan to/ /de la 'di ni bsgrub pa'i sdom pa'i yul lo/ /chos kyi gsung lam dpal dang ldan/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ /byin gyis brlab pa'i gnas mdzad de/ /rdo rje'i gsung dang de ldan mdzod zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de ltar 'di ni sgrub pa'i sdom pa'i yul lo/ /ni ye shes gsang pa'i tshul gyi sku phyag rgya'i gzugs nye ba'i bsgrub pa byas pa'i 'og tu sgrub par ming btags pa sku phyag rgya'i gzugs nyid du gyur par smos pa de'i shes rab ma dang gnyis su med par sbyor ba'i nga rgyal du bsgoms pas ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad bsgrub pa bya ba'i phyir/ gnyis su med par bsgom pa'i cho ga'i tshul ci ltar smos pas/ thabs dang shes rab rol pa byas pa'i 'dod chags chen po'i de gsungs rdo rje snang ba mdza' yas yin no/ /de bsgrub par bya ba'i yul gsung rdo rje nyid la gsol ba gdab par bya ba ni/ sdom pa bsrung ba yin no/ /gzhan yang sdom pa'i don de ni nye ba'i bsgrub pa'i yul gyi dus su ci ltar smos pa de bzhin du 'dir bya'o/ /de ltar de la 'di ni bsgrub pa'i sdom pa'i yul lo'i don du gsungs so/ /chos kyi gsung lam dpal dang
- 295b
ldan/ rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas zhes pa ni/ sgrub pa po nye ba'i bsgrub pa'i sdom pa'i yul gyi ngo bo bya'o/ /de'i dus su ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du gnas pa de nyid kyi gsung de don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /gsung de ni chos su ming btags pa so sor rtogs pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo snang ba mdza' yas yin no/ bshad par bya ste/ phyi dang nang gi chos rig pa thams cad brjod pa'i dus kyi sgra de ni gsung gi lam gyi bdag nyid snang ba mdza' yas yin no/ /dpal dang ldan ni rig pa'i ye shes kyi tshul so sor rtogs pa'i ye shes kyis byin gyis brlab par byas pas pha rol gyi rgol ba tshangs pa dang/ khyab 'jug dang/ dbang phyug chen po dang/ brgya byin dang/ gza' phur bu la sogs pa ci snyed pa thams cad pham par mdzad nas rgyal ba thob pa'i don des rig pa'i ye shes kyi ngo bor dpal? du ming btags pa de rnam par snang mdzad kyi sku la gnyis su med par ldan pa yin no/ /de nas rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas ni/ mdun du bshad pa'i tshul du ci ltar rnam par snang mdzad kyi sku rdo rje gsum gyi ye shes dang gnyis su med pa mi phyed par bsgoms pa de bzhin du gsung rdo rje gsum gyi ye shes dang mi phyed par bsgom par bstan to/ /mdor bsdus pa da ltar chos kyi gsung lam dang ldan na/ rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /byin gyis brlabs pa'i gnas mdzod de/ rdo rje'i gsung dang de ldan mdzod zhes pa ni/ sgrub pa pos nyid bsgom pa rdo rje gsung mi phyed par ldan pa rnam par snang mdzad kyi sku'i gsung de nyid la gsol ba gdab pa'o/ /bdag khyod bsgrub pas de'i phyir dus 'dir so
- 296a
sor rtogs pa'i ye shes kyis byin gyis brlab par mdzad de/ de byas pas bdag nyid snod kyi ngo bo gsung rdo rje dang gnyis su med par mdzod cig pa'o/ /de ltar byin gyis brlabs pa'i gnas mdzad de/ rdo rje'i gsung dang deng ldan mdzod kyi don du gsungs so/ /de la gsol ba gdab pa'i tshul ni sgrub pa'i sdom pa'i yul ye shes gsang bar bstan to/ /phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ /de la rdo rje'i gsung mdzad par/ /byin gyis brlab pa'i gnas mdzod de/ zhes bya pa'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas ni/ /mdun du smos pa'i tshul du phyoD bcu'i stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad kyi khams na/ gnas pa'i gsung gis rigs snang ba mdza' yas kyi ngo bo'i sangs rgyas grangs med pa'o/ /bshad par bya ste/ mdun du gsang ba'i tshul gyi rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya de dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom par bya bar smos pa de'i dus su/ don dam pa'i tshul du phyogs bcu na bzhugs pa'i sangs rgyas de dag ci ltar smos pa'i tshul du rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor bsgom pa byas pa de'i phyir/ sgrub pa pos gsol ba gdab par bya ba yin no /de ltar phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so /de la rdo rje'i gsung mdzad par/ /byin gyis brlab pa'i gnas mdzad do zhes pa ni/ phyogs bcu na bzhugs pa'i sangs rgyas rnams kyis so sor rtog pa'i ye shes kyis/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho gas rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i ngo bo'i nga rgyal du bsgom pa de la byin gyis rlob par mdzod
- 296b
cig/ de byas pas sgrub pa po bdag gsung rdo rjer ming btags pa sangs rgyas snang ba mdza' yas so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i bdag nyid des snod du grub par mdzad pa'o/ /de ltar de la rdo rje'i gsung mdzad par/ /byin gyis rlab pa gnas mdzod kyi don du gsungs so/ /de ltar gsol ba gdab pa'i tshul ni/ bsgrub pa'i sdom pa'i yul phyi'i don dam pa bstan to/ /de la 'di ni bsgrub pa chen po'i sdom ba'i yul lo/ /rdo rje'i thugs 'dzin dpal dang ldan/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas// byin gyis brlab pa'i gnas mdzod de/ /rdo rje'i thugs dang deng ldan mdzod/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de la 'di ni bsgrub pa chen po'i sdom pa'i yul lo ni/ sgrub pa pos mdzun du smos pa'i ye shes gsang ba'i tshul gyi sku phyag rgya'i gzugs bsgrub pas bskyed pa de shes rab ma dang ldan par gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas de dang gnyis su med par sbyor bas ye shes rdo rjer ming btags pa de bsgrub par bya ba'i phyir/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas/ ci ltar smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya ba'i cho ga bsgrub pa'i ngo bo de byas nas byang chub sems de 'od du zhu ba'i dus su bde bar gyur pa'i rang bzhin gyis zhi ba dpal rdo rje sems dpa' yin no/ /de bsgrub pa chen po bya ba'i bla na med pa'i byang chub kyi 'bras bu dpal rdo rje sems dpa' nyid la gsol ba gdab pa ni sdom pa bsrung ba yin no/ /gzhan yang sdom pa'i don ni/ nye ba'i bsgrub pa'i yul gyi dus su/ ci ltar smos pa de bzhin du 'dir bya'o/ /de ltar de la 'di ni bsgrub pa chen po'i sdom pa'i yul lo'i don du gsungs so/ /rdo rje'i thugs 'dzin dpal dang ldan/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas zhes pa ni sgrub pa pos bsgrub pa'i sdom pa'i yul gyi gsol ba gdab pa'i ngo bo'i tshul du bya'o/ /de'i
- 297a
dus su ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du gnas pa de nyid kyi thugs de don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /de nas rdo rje na me long lta bu'i ye shes su gnyis su med pa'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' yin no/ /de ma skyes pa stong pa'i ngo bo thams cad la khyab nas gnas pa'o/ /gzhan yang sems can thams cad byin gyis brlab par bya ba'i phyir ye shes kyi cho 'phrul spro ba'i gnas de nyid bla na med pa'i byang chub kyi 'bras bu'i bdag nyid yin te/ don des rdo rjer smos so/ /de nas 'dzin pa'i sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du ye shes rdo rjer ming btags pa sku'i rigs rnam par snang mdzad bsgom pa bya ba'i dus ci ltar sku rdo rje dang/ gsung rdo rje gnyis su med pa'i ngo bor 'dzin pa de bzhin du thugs rdo rjes/ sku rdo rje dang gsung rdo rje gnyis su med pa'i ngo bor 'dzin pa yin no/ /don des 'dzin par smos so/ /dpal dang ldan ni/ me long lta bu'i ye shes kyi cho 'phrul gyi ngo bo khro bo chen po gzhan gyis mi thub pa la sogs pa rdo rje'i rigs kyi bye brag gi khro bo chen po thams cad sprul pa mdzad pas/ 'jig rten gyi mes po chen po tshangs pa la sogs pa lha rnams dang/ gnod sbyin dang/ srin po dang/ 'byung po dang/ sha za dang/ skar ma dang/ mkha' 'gro dang gtsor smos pa de dag dang/ gzhan yang sems can ma lus pa thams cad mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po rnams kyis ye shes kyi rdzu 'phrul gyi stobs la sogs pa thabs kyi bye brag sna tshogs kyis gong du smos pa'i sems can ma lus pa de dag gi sgyu ma dang stobs dang/ cho 'phrul gyi sprul pa dang/ sems dang/
- 297b
de dag la sogs pa dpal gyi ngo bo bcom nas rgyal ba thob pa'o/ /thon? des me long lta bu ye shes kyi ngo bo dpal du ming btags pa rnam par snang mdzad kyi thugs la ldan pa yin no/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas ci ltar mdun du/ rnam par snang mdzad kyi sku dang/ gsung rdo rje gsum gyi ye shes dang mi phyed par bsgoms pa de bzhin du/ thugs rdo rje gsum gyi ye shes dang mi phyed par bya ba bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje thugs 'dzin dpal dang ldan/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms kyi don du gsungs so/ /de nas byin gyis brlab pa'i gnas mdzod de/ rdo rje'i thugs dang de ldan mdzod zhes pa ni/ sgrub pa pos nyin bsgom pa rdo rje mi phyed pa gsum dang ldan pa rnam par snang mdzad kyi sku dang gsung dang thugs de nyid la gsol ba gdab po/ /bdag khyod bsgrub pas de'i phyir/ /dus 'dir me long lta bu'i ye shes kyis byin gyis rlab par mdzod/ de byas pas bdag snod kyi ngo bo thugs rdo rje dang gnyis su med par mdzod cig/ de ltar byin gyis brlab pa'i gnas mdzod de/ rdo rje'i thugs dang dang ldan mdzod kyi don du gsungs so/ /de la gsol ba gdab pa'i tshul gyis sgrub pa chen po'i sdom pa'i yul ye shes gsang bar bstan to/ /phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ / de la rdo rje'i thugs mdzad par/ byin gyis brlab pa'i gnas mdzod do/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas ni/ mdun du smos pa'i tshul gyi phyogs bcu'i stong chen po'i 'jig rten g yi khams thams cad kyi zhing khams na gnas pa/ thugs kyi rigs dpal rdo rje sems dpa' i ngo bo sangs rgyas grangs med pa yin no/ /bshad par bya ste/ mdun du ye shes gsang ba'i tshul rnam par
- 298a
snang mdzad kyi sku phyag rgya de dang gnyis su med pa'i ngo bor bsgom pa byas pa'i dus su/ don dam pa'i tshul du phyogs bcu na bzhugs pa'i sangs rgyas de dag ci ltar smos pa'i tshul du rdo rje gsum mi phyed pa'i ngo bor bsgom pa bya ba'i phyir sgrub pa pos gsol ba gdab pa bya ba yin no/ /de ltar phyogs bcur bzhugs pa'i sangs rgyas rnams/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /de la rdo rje'i thugs mdzad par byin gyis rlab pa'i gnas mdzod do zhes pa ni/ phyogs bcu na bzhugs pa'i sangs rgyas rnams kyis me long lta bu'i ye shes kyis sgrub pa po mdun du smos pa'i tshul du/ rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas pa de la byin gyis rlob par mdzod do/ /de byas pas sgrub pa po bdag thugs rdo rjer ming btags pa sangs rgyas dpal rdo rje sems dpa' me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i bdag nyid nges snod du grub par mdzod cig pa'o/ /de ltar de la rdo rje'i thugs mdzad pas/ /byin gyis brlab pa'i gnas mdzad do'i don du gsungs so/ /de ltar gsol ba gdab pa'i tshul ni sgrub pa chen po'i sdom pa'i yul phyi'i don dam par bstan to/ /de ni mdun du bshad pa'i nang dang gsang ba'i yan lag bzhi'i tshul gyi bsnyen pa'i bsgrub pa bya ba de ma grub kyi bar du gal te sems rnam par rtog pa skyes nas/ sgrub pa pos sgrub pa byed pa spangs na bdud kyis byin gyis rlob par 'gyur ro/ /de'i skyon gyi 'bras bu ci ltar 'gyur bar bstan bar bya ste/ sangs rgyas dang ni rdo rje chos/ /rdo rje sems dpa' la sogs pa/ /rmongs pas 'da' bar byed na ni/ /'jigs par 'gyur ba gdon mi za/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs
- 298b
rgyas ni sku'i rigs rnam par snang mdzad yin no/ /rdo rje chos zhes pa ni/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas rdo rje'i chos yin no/ /rdo rje sems dpa' zhes pa ni/ thugs kyi rigs mi bskyod pa dang gnyis su med pa rdo rje sems dpa' yin no/ /sogs pa 'da' bar byed na ni zhes pa mdun du smos pa'i sku dang gsung dang thugs kyi rigs gsum la sogs pa sgrub pa pos las kyi thabs bsgrub par bya ba'i lha gang yang rung ba 'jig par 'gyur bar smos so/ /ye shes kyi lha 'jig par 'gyur pa de ci'i phyir zhe na/ bshad par bya ste/ mdun du bshad pa'i tshul gyi bsnyen pa'i bsgrub pa sgrub pa pos ma nor bar byed ba de la med pa'i byang chub kyi 'bras bu sku dang gsung dang thugs rdo rje gnyis su med pa'i ngo bo ye shes kyi lhas stsol bar smos so/ /de lta bu'i thugs rje'i thugs kyi ngo bo dngos grub kyi 'bras bu stsol bar mdzad pa de spangs pas de'i mdun du smos pa'i ye shes kyi lha'i sangs rgyas kyi ye shes kyi 'bras bu'i ngo bo de 'jig par 'gyur ro/ /de ltar sgrub pa po dang po bskyed par bya ba dang/ sgrub pa po'i sems brtan par bya ba dang/ sems rtse gcig par bya ba'i phyir la dor ba'i tshig gi don du smos so/ /de ltar sogs pas 'da' bar byed pa'i don du gsungs so/ /rmongs pa 'jig par 'gyur zhes pa ni/ sgrub pa po ci ltar smos pa'i tshul du bsnyen pa'i sgrub ba byed pa de bdud kyis byin gyis brlabs nas sems rmongs par 'gyur te/ de'i dbang gis bsgrub pa'i 'bras bu ma grub kyi bar du bsnyen pa'i sgrub pa byed pa de gal te spangs na skyon des che 'di la bdud bgegs thams cad kyis bye brag sna tshogs kyis gnod pa byed pas nad kyi sdug bsngal gyi rim pas lus 'jig par 'gyur ro/ /de ltar rmongs pas 'jig par 'gyur ba'i don du gsungs so/ /gdon mi za zhes pa ni sgrub pa po'i lus zhig
- 299a
ma thag tu bskal pa grangs med par tsha ba dang grang ba'i dmyal ba thams cad du gnas par 'gyur ro/ /de ltar gdon mi za ba'i don du gsungs so/ /rgyud kyi rgyal po chen po dpal gsang ba 'dus pa'i rgya cher 'grel pa/ mkhas pa chen po rdo rje slob dpon 'phags pa kun dga' i snying pos mdzad pa le'u bcu gnyis pa rdzogs so// //de nas da ni le'u bcu gnyis pa'i 'og tu/ le'u bcu gsum pa rdo rje'i dam tshig bkod pa de kho na nyid kyi don du sgom pa/ mngon par byang chub pa'i le'u bshad par bya ste/ de nas bcom ldan de bzhin gshegs pa kun/ /ye shes rdo rje mchog 'dzin dang/ /sems can kun don longs spyod pa/ /byang chub sems dpa' blo ldan pas/ /thub pa don kun rdo rje can /ston pa che la phyag 'tshal nas/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ de nas ni rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa dang/ 'khor brjod du yod pa dang/ brjod du med pa thams cad kyis ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la bstod pa'i tshul gyis le'u bcu gsum pa bshad par gsol ba gdab pa'i don mtshon pa'o/ /de ltar de nas kyi don du gsungs so/ /bcom ldan de bzhin gshegs pa kun zhes pa ni/ sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa grangs med pa kun gyi yon tan gyi bstod? pa'i mtshan bcom ldan sangs yin par sdud pa pos smos so/ /de'i don mdun du ji ltar bshad pa de bzhin du 'dir bstan to/ / de ltar bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa thams cad kyi don du gsungs so/ /ye shes rdo rje mchog 'dzin pa zhes pa ni mdun du smos pa'i sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag de bzhin gshegs pa thams cad
- 299b
kyis nyid nyid kyi ye shes las nyid nyid kyi shes rab ma lha mo sprul pa'i sku phyag rgya de ye shes rdo rje ming btags pa yin no/ /mchog 'dzin pa zhes pa ni/ ye shes rdo rje thams cad nang na ye shes kyi lha mo ni bde ba chen po byed pa yin no/ /de/ lta bu'i ngo bo nyid nyid kyi rigs kyi bdag pas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas sku la 'dzin pa'o/ /don des ye shes rdo rje mchog 'dzin par smos so/ /sems can kun don longs spyod pa zhes pa ni/ de bzhin gshegs pa de dag/ / thams cad kyis dus rtag tu/ ye shes kyi cho 'phrul gyi bye brag sna tshogs spro ba'i thabs kyis/ lha dang mi la sogs pa sems can thams cad byin gyis brlab par mdzad pas/ che ba bskor ba'i don mdzad pa'i dus su/ /thugs rje chen po'i 'dod chags kyis bskul nas thugs dgyes pas thabs dang shes rab kyi rol pa'i longs spyod mdzad pa yin no/ /de ltar sems can kun don longs spyod pa'i don du gsungs so/ /byang chub sems dpa' blo ldan gyis zhes pa ni/ bla na med pa'i shes rab dang ldan par byang chub sems dpa' 'jam dpal smos pa de la sogs pa/ rigs gsum gyi bye brag gi/ byang chub sems dpa' grangs med pa bstan te/ de dag ji ltar rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyis/ sems can thams cad kyi don du longs spyod mdzad par bshad pa de bzhin du/ byang chub sems dpa' thams cad kyis mdzad par smos so/ /de ltar byang chub sems dpa' blo ldan gyi don du gsungs so/ /thub pa don kun rdo rje can zhes pa ni/ ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin nyid kyi sku dang/ gsung dang/ thugs thul bar mdzad pas don dam par sku rdo rje dang/ gsung rdo rje dang/ thugs rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bo'i 'bras bu thob par 'gyur ro/ /gzhan yang
- 300a
ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum gyi ye shes spros nas/ khro bo'i rgyal po chen po ya man+ta ka la sogs ba khro bo rgyal po bcu rnams kyis/ sku phyag rgya sprin bzhin du spros ma thag tu ru dra la sogs pa bdud dang bgegs thams cad pham par mdzad nas rgyal ba thob ba'o/ /don des thub par smos so/ bshad bar bya ste/ ston pa thub par ming btags pa de ni lha la sogs pa sems can ma lus pa thams cad me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga'i ngo bo'i cho 'phrul gyi bye brag sna tshogs spros nas/ byin gyis brlab pa'i thabs kyis sems can gyi re ba tso? skyes ba skong ba mdzad do/ /rdo rje can gyi ston pa mi bskyod ba'i sku phyag rgya ni/ don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje gsum gnyis su med pa yin no/ /de dang gnyis su med par smos te/ don de rdo rje can du bstan nas/ mdor bsdus ba de ltar thub pa don kun rdo rje can gyi don du gsungs so/ /ston pa che la p hyag 'tshal nas zhes pa ni/ sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa thams cad dang/ de bzhin du byang chub sems dpa' thams cad dang/ de ltar 'khor phun sum tshogs pa/ brjod du yod ba dang/ brjod du med pa nyid nyid kyi stan las langs te/ bus mo g.yas pas la btsugs nas/ phyag 'tshal ba'i thal mo sbyar nas/ spyi bo sa la btugs te/ rgyud bshad par mdzad mkhan ston pa chen po mi bskyod pa rdo rje 'dzin/ ci ltar smos pa'i tshul gyi 'khor phun sum tshogs ba thams cad bskyed par mdzad mkhan de la dad pa chen po'i sems dga' bas lan med mor phyag 'tshal bar smos so/ /de ltar ston pa che la phyag 'tshal nas kyi don du gsungs so/ /da ni ci ltar smos pa'i
- 300b
tshul gyi 'khor phun sum tshogs pas ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin la/ dam tshig de kho na nyid kyi mchod pa byas nas/ le'u bcu gnyis pa las bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bye brag gi bsgrub pa bya ba'i don thos nas/ de yon tan gyi bstod ba'i ngo bos sngags kyi bzlas ba bya ba'i don nyan pa'i phyir gsol ba gdab ba bstan par bya ste/ /dam tshig de nyid mkhyen pa la/ /mchod de rdo rje'i dbyangs 'di brjod/ /e ma'i sangs rgyas tshul re bzang/ /e ma'o byang chub tshul gyi mchog/ zhes bya ba'i don bshad bar bya ste/ ci ltar yin na/ dam tshig de nyid mkhyen pa lam mchod da ni/ mdun du smos pa'i sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa 'khor phun sum tshogs pa de dag thams cad kyis/ nyid nyid kyi ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor ba dang ldan pas/ 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ dam tshig du ming btags pa/ thabs dang shes rab rol pa'i mchod pa bya ste/ des bde bar gyur ba'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas ye shes kyi lha mo'i b+ha ga'i dbus gnas su/ ye shes kyi khu ba bdud rtsi'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /ye shes kyi khu ba bdud rtsi'i ngo bo byang chub sems de ni/ chos kyi dbyings kyi ye shes la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi ? gru? 'bras bu dang gnyis su med pa'o/ /don des de kho na nyid du smos so/ /bshad par bya ste/ ye shes kyi bdud rtsi khu ba'i ngo bo'i byang chub sems kyi sa bon de las/ lha mo gzugs rdo rje ma la sogs pa 'dod pa'i yon tan lnga'i ngo bo'i lha mo lnga'i sku phyag rgya sprin bzhin du sgro? bar byas te/ so so'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa le'u gsum pa la sogs pa 'dod pa mchod pa byas pa'i dus su/ ji
- 301a
ltar smos pa de bzhin du 'dir bstan to/ /de lta bu'i ngo bo spros ma thag tu so so'i mchod pa'i rdzas 'dod pa'i yon tan lnga'i mchod pa chen po gang gi stobs sna tshogs kyi ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin chos thams cad rig? pas rab tu mkhyen pa de la mchod par bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar dam tshig mkhyen pa la mchod pa de'i don du gsungs so/ /rdo rje dbyangs 'di brjod zhes pa ni/ so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo'i sgra'i dbyangs der rang bzhin gyis stong pa yin no/ /don des rdo rje'i sgrar smos so/ /de ltar 'khor thams cad kyis ngo mtshar skyes pa'i tshul gyis bstod pa'i sgra dbyangs dus mnyam du brjod pa'o/ /de ltar rdo rje dbyangs 'di brjod kyi don du gsungs so/ /e ma'i sangs rgyas tshul rol ? zhes pa ni/ le'u bcu gnyis pa las dang po bsnyen pa'i yan lag smos pa de ni/ sangs rgyas rnam par snang mdzad la sogs pa rigs lnga'i bye brag gis/ sangs rgyas thams cad kyi ngo bo'i tshul bzang po de chos thams cad stong pa'i bdag nyid yin pa'o/ /don des ngo mtshar skyes nas e ma'o zhes tshig du brjod pa'o/ /de ltar e ma'o sangs rgyas tshul de bzang gi don du gsungs so/ /e ma'o byang chub tshul gyi mchog zhes pa ni/ /sngar ji ltar smos pa'i tshul gyi chos thams cad stong pa'i ngo bor smas pa de ni/ de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu'i bdag nyid byang chub du? med btags pa le'u bcu gnyis pa las/ gnyis pa nye bar bsgrub pa'i yan lag du smos pa bla na med pa'i byang chub de'i gnas nas/ ci ltar smos ba'i tshul du lha gang bskyed par bya ba de nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru 'dus pa'i tshul du gyur pa de byang chub kyi tshul yin no/ /tshul de ni sngags kyi sdom pa thams cad kyi nang nas
- 301b
mchog du smos so/ /don de la ngo mtshar skyes nas e ma'o zhes tshig du brjod pa'o/ /de ltar e ma'o byang chub tshul gyi mchog gi don du gsungs so/ /e ma'o chos kyi chul? re zhi/ /e ma'o sngags kyi tshul re bstan/ /ma skyes pa yi chos rnams ni/ /ngo bo nyid kyi khyad bar can/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ e ma'o chos kyi tshul re zhi ni/ sngar ji ltar smos pa'i tshul gyi ye shes kyi sngags kyi yig 'bru 'dus pa'i tshul du gyur pa/ don dam pa chos su ming btags pa/ /sngags sa bon yig 'bru de las lha'i sku phyag rgya'i gzugs su gyur pa de ni le'u bcu gnyis pa las/ yan lag gsum las bsgrub pa'i yan lag du smos so/ /zhi ba'i lha'i sku phyag rgya gzugs pa sgoms pas/ 'khor bar skye ba dang/ na ba dang 'chi ba la sogs pa med par 'gyur ro/ /de'i 'og tu bla na med pa'i byang chub 'bras bu thams cad rang bzhin gyis zhi ba bde ba'i ngo bo thob pa yin no/ /de lta bu ni chos kyi tshul lo/ /don de la ngo mtshar skyes nas/ e ma'o zhes tshig brjod pa'o/ /de ltar e ma'o chod kyi tshul re zhi'i don du gsungs so/ e ma'o sngags kyi tshul de bstan/ /zhes pa ni sngags ji ltar smos pa'i tshul gyi lha'i sku phyag rgyar gyur pa'i 'og tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas nas gsang ba'i thugs ka'i gnas su/ /lha gang bsgom pa de nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru pa sa? mo/ /yig 'bru de las ye shes sems dpar gyur pa'o/ /de ji ltar smos pa'i rigs dang/ ye shes dang/ kha dog dang/ gnyis su med bar ldan pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /de ni le'u bcu gnyis pa las yan lag bzhi pa bsgrub pa chen por smos pa'o/ /brtan pa ni tshul ji ltar smos pa'i bla na med pa'i byang chub thob ma thag tu/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa lnga'i bye brag gi de bzhin gshegs pa thams cad ni don dam pa nges pa bstan pa ste/
- 302a
ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi sku'i bdag nyid yin no/ /don de la ngo mtshar skyes nas e ma'o zhes tshig tu brjod pa'o/ /de ltar e ma'o sngags kyi tshul te brtan gyi don du gsungs so/ /gzhan yang 'gro ba ris drug gi sems can du 'khor bar skye ba dang/ gnas pa dang 'chi ba'i shing rta'i 'phang lo bzhin du 'khor ba de gcod par 'gyur ro/ /de ltar sngags kyi tshul bstan pa yin no/ /don de la ngo mtshar skyes nas e ma'o zhes tshig du brjod pa'o/ /de ltar e ma'o sngags kyi tshul re bstan gyi don du gsungs so/ /gzhan bsnyen pa la sogs pa yin lag bzhi'i gsang ba'i tshul gyi don bstan par bya ste/ gang sangs rgyas kyi tshul bzang po smos pa de ni/ sgrub pa pos sems dga' bas nyid dga' ba'i lha'i tshul ci ltar smos par bskyed ma thag du/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de gsang ba'i tshul gyi yan lag dang po bsnyen par bstan to/ /de nas gang byang chub tshul gyi mchog tu smos pa de ni sgrub pa pos brtson 'grus chen po'i sems dga' bas/ ci ltar smos pa'i tshul shes rab ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ rdo rje dang pad+ma mnyam par sbyar bar bya'o/ /de gsang ba'i tshul gyi yan lag gnyis pa nye ba'i bsgrub par bstan to/ /de nas gang chos kyi tshul zhi bar smos ba de ni/ sgrub pa pos brtson 'grus chen pos sems chags pas bde ba'i ngo bos hUM phaT ces sngags brjod cing/ ci ltar smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa byas bas bde bar gyur pa yin no/ /de gsang ba'i tshul gyi yan lag gsum pa bsgrub par bstan to/ /de nas gsang sngags kyi tshul bstan par smos pa de ni sgrub pa pos thabs dang shes rab rol pa byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus
- 302b
su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de ma thag tu sems dga' ba'i bsgom pas rang bzhin gyis bde bar gyur pa ci ltar smos pa'i cho ga'i tshul gyis byang chub kyi sems bza' bar bya ba yin no/ /de gsang ba'i tshul gyis yan lag bzhi pa bsgrub pa chen por bstan to/ /gzhan yang bye brag bzhi'i ngo ltar skyes nas ema'o zhes tshig tu brjod pa ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir bstan to/ /mdor bsdus pa de ltar bstan pa la sogs pa yan lag bzhi'i don du shes par bya'o// ma skyes pa'i chos rnams ni ngo bo nyid kyis khyad par can zhes pa ni/ phyi dang don dam par chos thams cad kyi rang bzhin ngo bo nyid ma skyes pa nam mkha' bzhin du rang bzhin gyis dag pa yin no/ /de la phyi ni 'gro ba dang mi 'gro ba'i 'jig rten gyi khams thams cad kyi phyi'i chos su ming btags pa smos so/ /de nas don dam pa'i de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs rdo rje'i gnyis su med pa'i ye shes bla na med pa'i dngos grub kyi 'bras bur gnyis su med pa'i ngo bo chos kyi sku stong pa nam mkha' lta bu thams cad la khyab par gnas par smos so/ /de ltar bye brag tu chos rnams kyi rang bzhin ngo bo ma skyes pa yin no/ /bshad par bya ste/ mdun du bshad pa don dam par ma skyes pa'i chos thams cad kyi rab bzhin kyis ngo bo ni bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i bsgom pa bya ba'i tshul gyis lha'i sku phyag rgya'i gzugs kyi ngo bo'i sku mdog dang zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang rgyan rnams dang/ shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa de ltar cha lugs phun sum tshogs pa khyad par can rnam pa thams cad kyi mchog dang ldan pa 'byung ba yin no/ /de ltar lha'i sku phyag rgya'i gzugs bsgom par bya ba'i tshul gyis bstan nas/ sgrub pa po'i khams
- 303a
dang skye mched la sogs pa lus kyi ngo bo ming btags par smos pa de don dam par chos kyi skur ming btags pa bla na med pa'i dngos grub kyi 'bras bu gnyis su med pa thob bar 'gyur ro/ /don de la 'khor phun sum tshogs pa thams cad kyi thugs ngo mtshar skyes pa yin no/ /mdor bsdus pa de ltar ma skyes pa'i chos rnams ni/ ngo bo nyid kyi khyad par can gyi don du gsungs so/ /ma skyes rnam par mi rtog las/ /ye shes 'byung bar rab tu bshad/ /sngags rnams thams cad bsdus pa'i mchog /bcom ldan 'das kyis bshad du gsol/ zhes bya ba 'don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ ma skyes rnam par mi rtog las ni/ mdun du bshad pa'i don dam par ma skyes pa'i chos ye shes kyi dngos grub kyi 'bras bu'i ngo bo de bzhin gdod ma nas ma skyes phyin ci log gi sdig pa'i dri ma dang bral bar smos so/ /de ltar ma skyes rnam par mi rtog las kyi don du gsungs so/ /ye shes 'byung ba rab tu bshad ni/ ci ltar smos pa'i tshul gyi bsnyen pa la sogs pa yan lag bzhi'i tshul gyis bsgom pa rdo rje bzhi'i ming btags pas ye shes kyi phyag rgya gzugs 'byung bar bshad pa'o/ /de ltar ye shes 'byung ba rab tu bshad pa'i don du gsungs so/ /sngags rnams thams cad bsdus pa'i chog/ bcom ldan 'das kyis bshad du gsol zhes pa ni/ rnam par snang mdzad la sogs pa ci ltar smos pa'i 'khor phun sum tshogs pa thams cad kyi/ ston pa bcom ldan 'das mi bskyod pa rdo rje 'dzin la sngags kyi bzlas pa'i don bshad du gsol kha'i tshig brjod ba'i tshul gyis gsol ba gdab bo/ /bstan par bya ste/ sku'i rigs la sogs pa rigs lnga'i de bzhin gshegs pa thams cad kyi sngags mdor bsdus pa bzlas pa dang bsgom par byas pa'i chog des nyon mongs pa dang/ sdig ba'i sdug
- 303b
bsngal thams cad med par byed pas/ bla na med pa'i ye shes kyi dngos grub 'grub par byed pa'o/ /don des sngags kyis zlas pa mchog du bshad du gsol/ /de ltar sngags rnams thams cad bsdus pa'i mchog/ bcom ldan 'das kyis bshad du gsol gyi don du smos so/ /da ni 'di ltar smos pa'i 'khor phun sum tshogs pa thams cad kyis bstod pa phyag 'tshal ba dang ldan pa gsol ba btab ba de/ gsan ma thag tu/ bcom ldan 'das ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis sngags kyi bzlas ba'i don bshad par bstan par bya ste/ /rdo rje bzlas pa ye shes che/ /sku gsum mi phyed dkyil 'khor dang/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ /sangs rgyas ye shes 'thob 'gyur ba/ /zhes bya ba'i don bshad bar bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje bzlas ba ye shes che ni/ sku rnam par snang mdzad la sogs pa ye shes kyi lha thams cad ni/ ming rdo rjer smos so/ /de dag ni sgom pa dang sngags kyi zlas pa bya ba de rdo rje ye shes dang gnyis su med pa yin no/ /don des rdo rje bzlas par bstan to/ /ye shes de? ni sgrub pa pos bsgom pa dang sngags kyi zlas pa byas pa de nyid sngags kyi rigs bdag po'i ye shes la sogs pa'i rigs lnga'i ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bor brtag go/ /don des ye shes chen por bstan to/ /de ltar rdo rje'i zlas pa ye shes tshe ba don du gsungs so/ /sku gsum mi phyed dkyil 'khor dang/ zhes pa chos kyi sku dang/ longs spyod rdzogs pa'i sku dang sprul pa'i sku'o/ /de ltar sku gsum mi phyed pa bsgom pa dang/ sngags kyi bzlas pa byas pa de ni don dam pa'i dkyil 'khor chos kyi sku yin no/ /de nas sku gsum mi phyed pa'i dkyil 'khor de gsal bar bstan bar bya ste/ chos kyi sku ni tshul ji ltar smos pa'i ye shes kyi lha thams cad bsgom pa dang/ sngags bzlas pa'i sgra stong pa'i de bzhin gshegs pa thams cad kyi dngos grub kyi
- 304a
'bras bu'i ngo bor bla na med pa'i byang chub dang gnyis su med pa'i ngo bo yin te tshul de chos kyi skur bstan to/ /de nas longs rdzogs pa'i sku ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyis sngags kyi bzlas pa bya ba'i dus su nyid dga' ba'i lha gang yin pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas thabs dang shes rab rol pa'i longs spyod bya zhing bsgom pa dang/ sngags kyi bzlas pa bya'o/ /tshul de ltar longs spyod rdzogs pa'i sku smos so/ /de nas sprul pa'i sku ni sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas ji ltar smos pa'i tshul gyi bsgoms pa dang bzlas pa bya zhing/ gsang ba'i tshul gyis sku dang/ gsun dang/ thugs rdo rje gsum gyi ngo bo de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku phyag rgya sprin yin na spro ba dang bsdu ba'i tshul du brtag to/ tshul de ltar sprul pa'i skur smos so/ /de rnams kyi ngo bo'i sku gsum mi phyed pa don dam pa'i dkyil 'khor du bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar sku gsum mi phyed dkyil 'khor gyi don du gsungs so/ /rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ sangs rgyas ye shes thob 'gyur ba zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i sgom pa dang bzlas pa bya ba'i dus su/ sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum so sor mi phyed par bsgoms pas stong pa mi bskyed pa rdo rje 'dzin nyid la sogs pa rigs lda'i bye brag gi sangs rgyas thams cad kyi ye shes 'bras bu thob par gyur pa yin no/ /de ltar rdo rje mi phyed gsum bsgoms pas/ sangs rgyas ye shes thob par bya ba'i don du gsungs so/ /rdo rje bzlas pa'i sbyor ba yis/ /sangs rgyas kun gyis byin gyis rlob/ /rigs kyi sngags rnams thams cad kyi/ /sku gsung thugs kyis mtshan pa'o/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdo rje bzlas pa'i sbyor ba yis/ /sangs rgyas kun gyis byin gyis rlob pa ni /
- 304b
sgrub pa pos nyid dga' ba'i lha dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas sngags kyi zlas pa byed pa'i/ sngags lha gang gi zlos pa de ye shes rdo rje ming btags par gnyis su med par sbyor bar btag go/ sangs rgyas kun gyi byin gyis rlob ni/ mdun du smos pa'i tshul gyi rdo rje'i sbyor bas gnyis su med par brtags nas bzlas pa byed na dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med par smos pa de dag thams cad kyis nyid nyid kyi ye shes kyi phyin kyis rlob par mdzad do/ /de ma thag tu sgrub pa po ye shes lnga'i bdag nyid gnyis su med pa'i ngo bo ye shes chen po'i 'bras bu 'grub par 'gyur/ de ltar rdo rje zlos pa'i sbyor ba yis/ /sangs rgyas kun gyis byin gyis rlob? kyi don du gsungs rigs kyi sngags rnams thams cad kyi/ /sku gsung thugs kyis mtshan pa'o/ zhes pa ni/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa sku gsung thugs kyi rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa'i sngags dang gzhan yang rgyad 'di nas 'gyur? ba'i ye shes kyi lta rnams kyi sngags thams cad zlas pa bya ba'i dus su sngags de sku gsung thugs kyi ye shes dang gnyis su med pa'i ngo bos mtshan pa yin par bstag go/ de ltar rigs kyi sngags rnams thams cad kyi sku dang/ gsung dang thugs kyi mtshan pa'o'i don du gsungs so/ /sngags zlos sbyor ba la sogs pa/ /ye shes rgya mtsho khyed nyon cig/ sku gsung thugs kyi rdo rje can/ /rdzogs pa'i sangs rgyas dus gsum 'byung/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sngags zlos sbyor ba la sogs pa/ ye shes rgya mtsho khyed nyon cig/ ni ye shes rgya mtsho'o lta rnams kyi sngags bzla bar bya ba thams cad kyi sgra dang/ bsgom pa la sogs pa ston ba rdo rje 'dzin gyis bshad par mdzad pa'o/ /ye
- 305a
shes rgya mtsho sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa mdun du smos pa'i 'khor phun sum tshogs pa de dag gis sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir sngags 'di bzlas pa dang bsgom pa thob par gsol ba gdab pa'o/ /de dag thams cad nyid nyid kyi ye shes la sogs pa ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo ci ltar rgya mtsho chu'i snod shin tu zab par mos pa de bzhin du/ shes rab dang ye shes chos thams cad rig pa dang ldan pa mi? bzad pa'i snod kyi ngo bo khyed/ sngags kyi bzlas pa dang bsgom pa'i don sems rtse cig pas nyon cig pa'o/ /mdor bsdus pa de ltar de sngags zlos sbyor ba la sogs pa/ ye shes rgya mtsho khyod nyon cig gi don du gsungs so/ /rdzogs pa'i sangs rgyas dus gsum 'byung/ /sku gsung thugs kyi rdo rje can zhes pa ni/ sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa'i rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa thams cad kyi sku dang/ gsung dang/ thugs ye shes rdo rje dang/ gnyis su med pa'i bsgom pa dang/ bzlas pa ji ltar smos pa'i tshul du bya ba gsang sngags las 'byung pa'i dus gsum ni/ don dam pa sku dang gsung thugs ye shes rdo rje dang gnyis su med pa bsgom pa dang/ bzlas pa ci ltar smos pa'i tshul du bya ba gsang sngags las 'byung ba'i dus gsum ni don dam ba sku dang gsung thugs rdo rje gsum dang gn yis su med pa'i ngo bo gsum dang rdo rje can du ming btags pa chos kyi sku gnyis su med pa'i bdag nyid kyi gnas nas 'byung ba dang/ 'byung bar 'gyur bar smos so/ /de ltar rdzogs pa'i sangs rgyas dus gsum 'byung/ /sku gsung thugs kyi rdo rje can gyi don du gsungs so/ /rdo rje sngags ni rab bsgoms pas/ /ye shes mnyam med thob par 'gyur zhes bya ba ni/ rdo rje sngags ni rab bsgoms paS
- 305b
ni/ rdo rjer ming btags pa ni dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa ye shes kyi lha thams cad do/ /sngags rab tu bsgom pas ni ye shes kyi lha thams cad kyi rim pa ci ltar smos pa'i tshul du bsgom pa dang/ sngags kyi zlas pa bya ba'i dge bas/ bsod nams dang ye shes kyi bsags pa'i stobs kyi 'og nas 'byung ba 'bras bu ye shes mnyam pa med pa thob po/ /de ltar rdo rje'i sngags rab tu bsgoms pa'i 'bras bur 'gyur ro/ /de ltar rdo rje sngags ni rab bsgoms pas kyi don du gsungs so/ /ye shes mnyam med thob par 'gyur zhes pa ni/ theg pa 'og ma pa'i ye shes thams cad kyi nang na khyad par gyi ye shes lnga gnyis su med pa'i ngo bor ye shes chen po 'di ni dngos grub kyi 'bas bu thams cad dang gnyis su med pa yin no/ /de thob par ? 'gyur ro/ /de ltar ye shes mnyam med par 'gyur gyi don du gsungs so/ /de nas ston pa rdo rje 'dzin/ /rdo rje ye shes mkha' las 'byung/ /byed pa bskyed pa mchog gi mchog/ rdo rje'i bzlas? pa bshad du gsol/ zhes bya ba'i don bshad par? ba ste ci ltar yin na/ de nas ston pa rdo rje 'dzin/ /rdo rje ye shes mkha' las 'byung ni/ /ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis spyi'i sgom pa dang/ sngags kyi zlas pa'i don bshad par mdzad nas ci yang mi gsung bar bzhugs so/ de'i skabs su sku'i rigs rnam par snang mdzad la sogs pa mdun du smos pa'i 'khor phun sum tshogs pa thams cad langs te/ bus mo g.yas pa sa la btsugs nas phyag 'tshal ba'i thal mo sbyar nas/ spyi po sa la btsugs nas lan mang por phyag 'tshal te/ bsgom pa dang sngags kyi bzlas pa'i khyad par gyi don mdzad par thob pa'i bya ba'i phyir bstod pa'i tshul gyis gsol ba btab po/ /don des de nas zhes smos so/ /ston pa ni rdo rje mi bskyod pas thugs rje chen po'i thugs bskyed nas sems can thams cad kyi
- 306a
don mdzad pa'i phyir theg pa chen po gsang sngags phyi dang/ nang dang gsang ba'i tshul du bshad pa'i ngo bo'i chos kyi 'khor lo bskor ba'i thabs kyis lha dang/ mi la sogs pa sems can ma lus pa thams cad 'dul bar mdzad pa'o/ /don des ston par smos so/ /gzhan yang ston pa'i don ji ltar le'u bcu gnyis pa las rgyas par bshad pa de bzhin du 'dir smos so/ /rdo rje 'dzin ni ji ltar mdun du bshad pa de bzhin du 'dir smos so/ /rdo rje ye shes mkha' las byung ni/ mdun du smos pa'i ston pa de ni don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku dang gsung dang thugs rdo rje gsum ni dngos grub kyi 'bras bu thams cad kyi ngo bo mi skyes pa nam mkha' lta bu/ thams cad la khyab nas gnas pa chos kyi sku yin te/ de'i gnas nas me long lta bu'i ye shes kyis ji ltar smos pa'i tshul du/ sems can thams cad kyi don mdzad pa'i phyir sku phyag rgya'i ngo bor 'byung ba'o/ /mdor bsdu ba de ltar de nas ston pa rdo rje 'dzin/ /rdo rje ye shes mkha' las byung gi don du gsungs so/ /byed pa zhes pa ni me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo'i cho 'phrul g yi bye brag sna tshogs sprul nas/ bdud kyi dbung thams cad 'joms par mdzad pa'o/ /gzhan yang thabs kyi bye brag sna tshogs kyis byin gyis brlab par mdzad nas/ sems can thams cad kyi re ba bskong bar mdzad pa'o/ /de ltar byed pa'i don du gsungs so/ /bskyed pa zhes pa ni sgrub pa po rnams kyi theg pa chen po gsang sngags kyi tshul du sgrub par byed pa de dag la ston pa mi bskyod pa rdo rje 'dzin gyis/ dngos grub kyi 'bras bu stsol bar mdzad pas bla na med pa'i zhing chos kyi sku'i gnas su rnam par snang mdzad la sogs pa de bzhin gshegs pa'i ngo bor bskyed par mdzad
- 306b
par grub pa yin no/ /de ltar bskyed pa'i don du gsungs so/ /mchog gi mchog zhes pa ni phyi dang nang gi bye brag smos so/ /de la phyi'i mchog ni tshangs pa dang/ khyab 'jug dang/ dbang phyug chen po dang/ brgya byin la sogs pa lha thams cad dang de bzhin du klu'i rgyal po rnams dang/ lha ma yin gyi rgyal po rnams dang gnod sbyin gyi rgyal po rnams dang/ srin po'i rgyal po rnams dang/ mi'i rgyal po rnams dang/ de dag la sogs pa sems can thams cad kyi rgyal po rnams ni phyi'i mchog yin par smos so/ /de nas nang gi mchog gi mchog ni mdun du smos pa'i mchog rgyal po de dag thams cad kyi mchog ni zhes pa ni sngags kyi bzlas pa spro ba dang bsdu ba'i bsgom pa byas pas/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa rigs lnga'i bye brag gi sangs rgyas grangs med pa/ stong pa chen po'i 'jig rten gyi khams kyi phyogs bcu'i zhing khams na gnas pa de dag ting nge 'dzin la spyan 'dzums pa'i tshul du bzhugs pa de thugs rje chen pos bskul nas chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo'i spyan phye bar mdzad nas sgrub pa po la gzigs par mdzad do/ /de ma thag tu bskal pa grangs med pa'i skye ba'i bar gyi 'dod chags dang/ zhe sdang la sogs pa nyon mongs pa thams cad kyi dbang gis sdig pa bsags pa de med par 'gyur ro/ /de'i 'og tu sgrub pa po bsod nams kyi phung po'i ngo bor gyur to/ /de ltar 'di ni sangs rgyas thams cad kyi/ ye shes kyi ni spyan phye ba'i de'i don du gsungs so/ /rdzogs pa'i byang chub rdo rje'i sku/ /dngos dang dngos med rnam brtag pa/ /sangs rgyas sku zhes bya ba gsungs/ /'di ni sku'i bzlas par bshad/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rdzogs pa'i byang chub rdo rje'i sku/ /dngos dang dngos med rnam rtag pa ni/ mdun du
- 307a
bshad pa'i tshul gyis sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad mdun du smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ sgrub pa po nyid dang bcas pa'i phyi nang gi chos dngos po thams cad dngos po med par brtag par bya'o/ /bshad par bya ste/ thams cad stong pa'i ngo bor brtag par byas pa/ /don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gnyis su med par smos pa de dang gnyis su med pa'i sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku'i phyag rgya'o/ /rdo rje chos kyi dbyings kyi ye shes kyi bdag nyid de/ don des rdzogs pa'i byang chub tu smos so/ /mdor bsdus pa de ltar rdzogs pa'i byang chub rdo rje'i sku/ dngos dang dngos med rnam brtags pa'i don du gsungs so/ /sangs rgyas sku zhes bya bar gsungs/ /'di ni sku'i bzlas par bshad zhes pa ni/ mdun du smos pa'i tshul gyi sangs rgyas rnam par snang mdzad kyi sku dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bya'o/ /don des sangs rgyas kyi skur smos so/ /de nas sku'i zlas pa ni sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul du gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas nyid kyi rigs kyi yig 'bru oM bzlas pa bya'o/ /don des sku'i zlas par smos so/ /de ltar sangs rgyas sku zhes bya bar bshad 'di ni sku'i bzlas pa'i'i? don du gsungs so// de ltar sku'i rigs kyi bsgom pa dang bzlas pa byas pa'i 'og tu/ gsung gi rigs kyi bsgom pa dang zlas par bya ba'i don bstan par bya ste/ gsung gi dam tshig rdzogs byang chub/ /sgra dang sgra min rnam brtag pa/ /rdo rje'i gsung zhes bya
- 307b
bar gsungs/ /'di ni gsung gi zlas par bshad zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gsung gi dam tshig rdzogs byang chub/ /sgra dang sgra min rnam brtag pa ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul gyi cho ga bzhis/ gsungs gi rig par? snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ phyi dang nang gi yid du 'ong ba dang/ bkra shis pa dang bkra mi shis pa la sogs pa sgra'i bye brag sna tshogs rang gis brjod pa dang/ gzhan yang rgu bo rgyud mangs dang gling bu la sogs pa rnga dang/ glu'i bye brag sna tshogs pa'o/ /de nas nang gi ni/ nyid dga' ba'i lha'i bstod pa dang/ rdo rje'i glu len pa dang/ sngags kyi bzlas pa la sogs pa bya'o/ /de ltar sgra'i bye brag rnam pa gnyis smos pa de rang bzhin gyis ma skyes bar brtag go/ bshad par bya ste/ sgra thams cad stong pa'i ngo bor brtag par byas pas de bzhin gshegs pa thams cad kyi gsung don dam par gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bo gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya yin no/ /gsung gi dam tshig ni mdun du smos pa'i phyi dang nang gi sgra kun mnyam pa'i tshul gyis/ sngags kyi zlas pa bya ba'i dus su sgra'i ngo bo rnam par dag par brtag go/ don des rdzogs gsung gi dam tshig du smos so/ /de nas rdzogs ba'i byang chub ni/ ci ltar smos pa'i tshul gyi sgra kun so sor rtog pa'i ye shes kyi bdag nyid do/ /don des rdzogs pa'i byang chub du smos so/ /mdor bsdus pa de ltar gsung gi dam tshig rdzogs byang chub/ /sgra dang sgra min rnam par rtag gi
- 308a
don du gsungs so/ /rdo rje gsung zhes bya bar bshad/ 'di ni gsung gi bzlas par gsungs zhes pa ni/ gsung rdo rjer ming btags pa snang ba mdza' yas ki sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /don des gsung rdo rjer smos so/ /de nas gsung gi bzlas pa ni sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul gyis gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas nyid kyi sngags yig 'bru a bzlas pa bya'o/ /de ltar rdo rje'i gsung zhes par gsungs so/ /'dini gsung gi bzlas pa bya bar bshad kyi don du gsung go/ /de ltar gsung gi rigs kyi bsgom pa dang bzlas pa byas pa'i 'og tu/ thugs kyi rigs kyi bsgom pa dang bzlas pa bya ba'i don bstan par bya ste/ thugs kyi dam tshig thogs? byang chub// gnas pa'i rdo rjer rnam rtag pa/ /rdo rje'i thugs zhes bya bar gsungs/ /'di ni rdo rje'i bzlas par bshad/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ thugs kyi dam tshig rdzogs byang chub/ /gnas pa'i rdo rje rnam brtag pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga'i tshul gyis thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'gyur pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshoD pa thams cad/ mngon? du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas me long lta bu'i ye shes la sogs pa ye shes lnga gnyis su med pa'i ngo bo don dam pa stod pa/ nam mkha' lta bu thams cad la khyab nas gnas pa/ ci ltar smos pa chos kyi sku de thugs yin no/ /de dang gnyis su med pa'i bdag nyid du sgrub pa pos bsgom pa'i tshul du gnas par bya ste/ bsgom pa de ni stong
- 308b
pa'i ngo bor brtag go/ bshad par bya ste/ stong pa'i ngo bor brtag pa byas pa'i thugs de ni don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs su gnyis su med par smos so/ /de dang gnyis su med pa'i ngo bo'i thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya yin no/ /thugs kyi dam tshig ni mdun du smos pa/ don dam pa de bzhin gshegs pa thams cad dang gnyis su med pa thugs chos kyi sku de dang gnyis su med pa'i ngo bor sgrub pa po rang gi sems brtag go/ don nges thugs kyi dam tshig du smos so/ /de nas rdzogs pa'i byang chub ni/ /ci ltar smos pa'i tshul gyi don dam pa thugs kyi bsgom pa de me long lta bu'i ye shes kyi bdag nyid yin no/ /don nges rdzogs pa'i byang chub tu smos so/ /mdor bsdu ba de ltar thugs ni dam tshig rdzoD byang chub/ /gnas pa'i rdo rje rnam brtag pa'i ngon du gsungs so/ /rdo rje'i thugs zhes bya bar gsungs/ /'di ni rdo rje'i bzlas par bshad zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyi rdo rje'i thugs su ming btags pa mi bskyod pa'i sku phyag rgya de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa byas pa'i don des rdo rje'i thugs su smos so/ /de nas rdo rje'i bzlas pa ni sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul gyis gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas nyid kyi sngags kyi yig 'bru hUM bzlas pa bya ba yin no/ /don des rdo rje'i bzlas pa yin no/ /de ltar rdo rje'i thugs zhes bya bar gsungs/ /'di ni rdo rje'i bzlas par bshad kyi don du gsungs so/ /de ltar thugs kyi rigs kyi bsgom pa dang bzlas pa byas pa'i 'og tu/ rin po che'i rigs kyi bsgom pa dang bzlas pa bstan par bya ste/ don rtogs pa'i bzlas pa ni/ /ngo bo nyid med bzang po yis/ /sangs rgyas dus gsum rnam brtags pa/ /de ni rin chen bzlas par bshad/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ don rtogs pa'i bzlas pa
- 309a
ni/ ngo bo nyid med bzang po yis ni/ /sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i chul des rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas/ don rtogs par ming btags pa mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bor sems can thams cad kyi don bya ba'i phyir/ thugs rje chen po'i thugs bskyed de/ rin chen 'byung ldan nyid kyi sngags kyi yig 'bru'i bzlas pa bya ba yin no/ /ngo bo nyid med bzang po yis ni/ mdun du smos pa'i bsgrub pa pos/ /rin chen 'byung ldan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa dang/ bzlas pa bya ba'i dus su phyi dang nang gi kun rdzob kyi chos thams cad/ don dam pa'i tshul du ma skyes pa'i ngo bor smos par bsgom par bya'o/ /bshad par bya ste/ dpal rdo rje sems dpa' la sogs pa de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs rje chen po'i zhe sdang gi ngo bo/ bdud dang bgegs kyi tshogs thams cad gzhom pa'i phyir thugs la nga rgyal chen po 'chang ba de/ mnyam pa nyid kyi ye shes kyi bdag n yid ngo bo med pa'i tshul gyis chos thams cad dang rang rig pa shes pa'i sgrub pa po mkhas pas bzlas pa bya bar bstan to/ /de ltar don rtogs pa'i bzlas pa ni/ /ngo bo nyid med bzang po yis kyi don du gsungs so/ /sangs rgyas dus gsum rnam brtag pa/ /de ni rin chen bzlas par bshad zhes pa ni/ mdun du bshad pa'i tshul gyi mnyam pa nyid kyi ye shes kyi ngo bo rin chen 'byung ldan gyi sku phyag rgya dang gnyis su med ba'i
- 309b
nga rgyal du bsgom pa byas pa'i rin chen 'byung ldan de'i dus gsum gyi tshul rigs lnga'i sangs rgyas thams cad smos pa de dag ci ltar smos pa'i tshul gyi nga rgyal bstan pa dang/ gnyis su med pa'i ngo bor bdag go/ bshad par bya ste/ rin chen 'byung ldan gyi bsgom pa dang bzlas pa'i ci ltar smos par bya ba yin no/ /don des rin chen bzlas par smos so/ /de ltar dus gsum sangs rgyas rnam brtag pa/ /de ni rin chen bzlas par bshad kyi don du gsungs so/ /de ltar rin po che'i rigs kyi bsgom pa dang/ bzlas pa byas pa'i 'og tu/ las kyi rigs kyi bsgom pa dang bzlas pa'i don bstan par bya ste/ /sangs rgyas zhing rnams thams cad du/ /sku'i sprin rnams spro ba dang/ /bzhud cing byon pa'i rdo rje dag/ de ni thoD med zlas par gsungs/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ sangs rgyas zhing rnams thams cad du/ /sku'i sprin rnams spro ba dang ni sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul des las kyi rigs don yod ? sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir ? /de lta bu'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bas nyid kyi gsang ba'i thugs kha ye shes sems dpa' i gnas nas/ nyid nyid kyi sngags kyi sa bon yig 'bru las dpal rdo rje sems dpa' la sogS pa rigs lnga'i bye brag ni de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du spro bar bya'o/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ hUM oM A:swAhA/ /sngags kyi sa bon yig 'bru rnams so so rigs kyi ye shes kyi kha dog dang ldan par rim par bsam mo/ /de gzi
- 310a
brjed kyi phung po bzhin du 'od du zhu na ye shes kyi khu ba bzhin du gyur to/ /sa bon de las tshul ji ltar smos pa'i sku phyag rgya sprin lta bu/ nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa/ gzhan yang sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo de bzhin gshegs pa'i sku phyag rgya sprin bzhin du/ stong chen po'i 'jig rten gyi khams thams cad kyi sangs rgyas kyi zhing yod pa kun gyi gnas su khyab par spro ba yin no/ /de ma thag tu zhing khams de dag na gnas pa'i sangs rgyas thams cad la reg pa'i tshul gyis gnyis su med par bsdu bar bsam mo/ /de'i 'og tu sku phyag rgya sprin lta bu sangs rgyas thams cad dang gnyis su med pa de spros pa'i gnas su/ gnyis su med par bsdu bar bya'o/ /de ltar sangs rgyas zhing rnams thams cad du/ sku'i sprin rnams spro ba dang gi don du gsungs so/ /bzhud cing b yon pa'i rdo rje dag/ de ni thogs med bzlas par gsungs/ zhes pa ni mdun du smos pa'i tshul gyi bya ba la nan tan gyi ye shes kyi ngo bo las kyi rigs don yod grub pa'i sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya zhing/ ci ltar smos pa'i sangs rgyas thams cad kyi sku phyag rgya sprin bzhin du spro ba dang bsdu ba bzhud pa dang byon par ming btags pa de ni bya ba nan tan gyi ngo bo ye shes rdo rjer smos so/ /bshad par bya ste/ ci ltar smos pa'i tshul du don yod grub pa'i nga rgyal du bsgoms nas nyid kyi sngags kyi yig 'bru'? bzlas pa bya ba yin no/ /de ltar bzhud cing byon pa'i rdo rje dag/ de ni thogs med bzlas par gsungs kyi don du gsungs so/ /rang gi rdo rje'i dkyil 'khor
- 310b
du /sngags kyi yi ge'i sgra grag pa/ /khro bo'i dam tshig ye shes kyis/ /de ni khro bo'i bzlas par gsungs/ /zhes pa'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ rang gi rdo rje'i dkyil 'khor du/ sngags kyi yi ge'i sgra grag pa ni/ khro bo'i rgyal po chen po ya mAn+ta ka la sogs pa khro bo'i rgyal po bcu'i sngags kyi bzlas pa bya ba'i dus su/ de dag so so'i rigs kyi bdag po rdo rjer ming btags pa rnams kyi me par sku phyag rgyar gyur par sgrub pa pos bya'o/ /de ma thag tu de dang gnyis su med pa nga rgyal du bsgom pas khro bo'i rgyal po bcu'i sku phyag rgya rims pas bskyed par bya'o/ /de'i 'og tu bsgom pa dang sngags kyi bzlas pa bya ba yin no/ /de'i don gsal bar bstan par bya ste/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs kyi bu mo blad do/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshon dang yon tan phun sum tshogs pa ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis rlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pas thabs dang shes rab rol ba bya'o/ /de byas pas bde par gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems char pa'i rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ rgya mtsho dang mnyam bar
- 311a
gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems rgya mtsho la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las gdan gyi ngo bo 'kor lo chen po rtsibs brgyad par 'gyur ro/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar pas 'bar ba'o/ /de nas 'khor lo'i lte ba'i dbus su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar ser ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du gyur to/ /sa bon de las nyi ma'i dkyil 'khor chen por gyur to// de bskal za'i me bzhin du 'bar bar rtag go/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su/ byang chub sems chad gyi rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog nag po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las khro bo rgyal po chen po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo khro mo'i rgyal mo ro langs ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi dus su ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i
- 311b
ngo bo khro bo'i rgyal po chen po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya a mAn+ta ka'i sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po ya mAn+ta ka dang gnyis su med par bsgoms nas/ khro bo chen pos sngags bzlas par bya'o/ /sngags ni hUM phaT/ rgyun mi 'chad par ma grub kyi bar du bzlas par bya bar smos so/ /de ltar ya mAn+ta ka'i bzlas pa'i don du shes par bya'o/ / da ni gsung gi rigs kyi tshul gyi khro bo rgyal po chen po padmAn+ta ka'i bzlas pa bya ba'i don bzlas pa'i don bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul des/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gar mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis rlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo/ byang chub sems char pa'i rgyun bzhin du 'od du zhu nas rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo//
- 312a
de'i dus su sngags kyi sa bon gyi yig 'bru a bsam mo/ /yang na paM bsam pa yang mi 'gal lo/ /de kha dog dmar po so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo/ /gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu blta bu byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang pa ye shes kyi sa bon de las gdan gyi ngo bo pad+ma chen po 'dab ma mdza' yas pa'i ngo bor 'gyur ro/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar ba'o/ /de nas pad+ma de'i lte ba'i steng gi dbus su sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar ser ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bur gyur to/ /sa bon de las nyi ma'i dkyil 'khor chen por 'gyur ro/ /de bskal pa'i me bzhin du 'bar bar brtag go/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam g yi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su byang chub sems char rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du/ rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha? dog band+hu ka'i me tog lta bu so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med par thim par gyur te/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las khro bo'i rgyal po chen po padmAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de gnyis kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo khro mo'i rgyal mo khro gnyer ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad
- 312b
ci ltar le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir smos so/ /de lta bu'i ngo bo'i khro bo'i rgyal po chen po padmAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya padmAn+ta ka'i spyi po'i dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po padmAn+ta ka dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas/ khro bo chen po'i sngags kyi bzlas pa bya'o/ /sngags ni hUM phaT ces rgyun mi 'chad par ma grub kyi bar du bzlas ? bya bar smos so/ /de ltar padmAn+ta ka'i bzlas pa'i don du shes par bya'o/ /da ni rdo rje'i rigs kyi bye brag gi khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka'i bzlas pa bya ba'i don bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul de sangs? rgyas? rdo rje sems dpa' i sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo thugs kyi rigs dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mchan dang yon tan phun sum tshogs pa mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dpa' bas de dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas rgya mtsho dang mnyam par gyur par
- 313a
bsam mo/ de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo'i gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med par thim par gyur to/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las gdan gyi ngo bo rdo rje chen po rtse dgu par gyur to/ /de kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar ba'o/ / de nas rdo rje bum pa'i dbus kyi steng du sngags kyi sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar ser ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /sa bon de las nyi ma'i dkyil 'khor chen por gyur to/ /de bskal pa'i me bzhin du 'bar bar brtag go/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga nas dbus su byang chub sems char gyi rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog shin tu dkar po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo khro mo'i rgyal mo gzhan gyis mi thub ma dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ji
- 313b
ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas khro bo chen po'i sngags kyi bzlas pa bya ste/ sngags ni hUM phaT ces rgyun mi 'chad par ma grub kyi bar du bzlas pa bya par smos so/ /de ltar pradz+nyAn+ta ka'i bzlas pa'i don du shes par bya'o/ /da ni rdo rje'i rigs kyi bye brag gi big+h+NAM? ta ka dang/ Tak+ki radza? dang/ nI laN+Da dang/ ma hA pru la dang/ Arya a tsa la dang/ badzra huM ka ra dang/ pad+ma kuN+Da li dang/ de ltar khro bo'i rgyal po chen po rnams kyi sku phyag rgyan/ ci ltar pradz+nyAn+ta ka'i gdan phun sum tshogs pa dang bcas pa bskyed pa de bzhin du bskyed par bya'o/ /gzhan yang nyid nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ ci ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /tshul de ltar rdo rje'i rigs kyi khro bo'i rgyal po chen po rnams kyi sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzad mkhan dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgya/ khro bo'i rgyal po rnams kyi spyi bo la dbang ba'i tshul du bsam mo /de'i 'og tu sgrub pa pos mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po rnams kyi nang na gang gi bzlas pa byed pa de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya ba smos so/ /de la sngags ni hUM phaT ces de ltar rdo rje'i rigs kyi khro bo'i rgyal po rnams kyi bzlas par bstan to/ /sngags kyi yi ge sgra grag pa ni/ mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po bcu rim pas sgrub pa pos
- 314a
sngags phaT ces bzlas pa bya ba'i dus su sngags kyi yig 'bru'i tshig gi sgras/ bdud dang bgegs thams cad kyi dpung rnams kyis gnod pa byed pa'i thabs kyi cho 'phrul dang/ sgyu ma dang/ stobs la sogs pa thams cad 'joms par 'gyur ro/ /rang gi rdo rje'i dkyil 'khor du ni khro bo'i rgyal po chen po bcu so so'i bskyed par mdzad mkhan/ rnam par snang mdzad la sogs pa rigs gsum gyi bye brag gi de bzhin gshegs pa rdo rjer ming btags pa'i gdan gyi ngo bo dkyil 'khor de ni khro bo'i rgyal po chen po thams cad kyi nyid nyid kyi rigs kyi ye shes kyi dkyil 'khor ro/ /gdan de la rim pas gnas par sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul gyis khro bo'i rgyal po chen po dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas sngags kyi bzlas pa bya'o/ /de ltar rang gi rdo rje'i dkyil 'khor du/ sngags kyi yi ge'i sgra grag pa'i don du gsungs so/ /khro bo'i dam tshig ye shes kyis/ de ni khro bo'i bzlas par gsungs zhes pa ni/ khro po'i rgyal po rnams kyi bsgoms pa dang/ bzlas pa bya ba'i dus su thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /don des khro po'i dam tshig du smos so/ de ni khro bo'i zlas par gsungs ni/ mdun du smos pa'i tshul gyi khro bo'i rgyal po rnams kyi nang na/ gang gi bzlas pa byed pa de'i ye shes kyi nga rgyal gyi ngo bor gnas pa yin no/ /de ltar khro bo'i dam tshig ye shes kyis/ /de ni khro bo'i zlas par gsungs kyi don du gsungs so/ /da ni gti mug gi rigs kyi bzlas pa bya ba'i tshig gi don bstan par bya ste/ 'dod chags don gyis myos gyur pa/ /thams cad skyob cing phan par dga' / /sems can gti mug gnas la bzhag/ de ni gti mug zlas par gsungs/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'dod chags don gyis myos gyur pa/ /thams
- 314b
cad skyob cing phan par dga' ni/ /sgrub pa pos dang po cho ga bzhi'i tshul gyis/ /gti mug gi rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gti mug gi rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bram ze'i riD kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'o ma'i rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru laM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur te/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de dag gi sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang cha lugs phun sum tshogs pa ni le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya sprin bzhin du/ ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas 'jig rten gyi khams thams cad du
- 315a
khyab par spro bar bya'o/ /de ma thag tu lha dang mi la sogS pa sems can du smos pa thams cad kyi nang na gang yang rung ba/ ci snyed phyin ci log 'dod chags kyis myos par gyur pa de dag thams cad la reg pa'i tshul gyis/ sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya'i sprin gyis nyid nyid kyi sku la gnyis su med par bsdu bar bya ba yin no/ /de'i 'og tu spro pa'i lam du sgrub pa po rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i lus la gnyis su med par slar bsdu bar bya ba smos so/ /bshad par bya ste/ mdun du smos pa'i tshul du spro ba dang/ byin gyi brlabs dang/ bsdu bas/ sems can thams cad kyis phyin ci log pa'i 'dod chags spyad pas dmyal bar 'gro ba de dag skyob par dga' ba'o/ /mdor bsdu ba de ltar 'dod chags don gyis myos gyur pa/ kun tu skyob cing phan par dga' ba'i don du gsungs so/ /sems can gti mug gnas la bzhag/ 'di ni gti mug bzlas par gsungs ni/ bla na med pa'i gti mug tu ming btags pa rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar sgrub pa po nyid kyis gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pas gnas pa'i gnas kyi ngo bo de la/ gong du smos pa'i spro ba dang/ byin gyis brlab pa dang/ bsdu ba'i thabs kyis sems can thams cad gnyis su med par bzhag go/ de'i 'og tu rnam par snang mdzad kyi sngags kyi sa bon yig 'bru thugs rje chen po'i thugs bskyed nas zhi pa'i tshul du ma grub kyi bar du bzla bar bya'o/ /don des gti mug gi bzlas par smos so/ /de ltar sems can gti mug gnas la bzhag/ 'di ni gti mug bzlas par gsungs kyi don du gsungs so/ /da ni 'dod chags kyi rigs kyi bzlas pa bya ba'i don bstan par bya ste/ 'dod chags rdo rje'i gsung 'byung ba/ /sku gsung thugs
- 315b
la gnas pa yi/ /sems can 'dod chags gnas la bzhag/ de la 'dod chags bzlas par gsungs/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'dod chags rdo rje gsung 'byung ba/ /sku gsung thugs la gnas pa yi ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis 'dod chags kyi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun suM tshogs pa thams cad ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gar mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma ye shes kyi lha mo na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' pas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor pas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu pa'i ngo bo byang chub semS bo? ma'i rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru paM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las na bza' dgar mo'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de dag gi sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs
- 316a
phun sum tshogs pa ni ci ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo na bza' dkar mo'i sku phyag rgya sprin bzhin du/ ba sbu'i bu ga'i lam gyi sgo nas 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can du smos pa thams cad kyi nang na gang yang rung ste/ phyin ci log gi 'dod chags kyi spyod pa ci snyed pa de dag thams cad la reg pa'i tshul gyis gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya ba yin no/ /de'i 'og tu slar spro ba'i lam du sgrub pa po snang ba mdza' yas dang gnyis su med pa'i ngo bor lus la bsdu bar smos so/ /bshad par bya ste/ 'dod chags ni bla na med pa'i 'dod chags de bzhin gshegs pa thams cad dang don dam par gnyis su med pa'i ngo bo yin no/ /rdo rje ni so sor rtog pa'i ye shes so/ /gsung byung ba ni/ gong du smos pa'i rdo rje/ 'dod chags rdo rje'i ye shes snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya byung bar smos so/ /de nas sku gsung thugs gnas pa snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya ni/ sku dang gsung dang thugs gsum gnyis su med pa'i ngo bor smos so/ /mdor bsdu ba 'dod chags rdo rje gsung 'byung ba/ sku gsung thugs su gnas pa'i don du gsungs so/ /sems can 'dod chags gnas la bzhag/ de ni 'dod chags zlas bar gsungs zhes pa ni/ bla na med pa'i 'dod chags su ming btags pa snang ba mdza' yas smos pa de'i sku phyag rgyar sgrub pa po nyid dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms pas gnas pa de'i gnas su/ mdun du smos pa'i tshul du spro ba dang/ byin gyis rlab pa dang/ bsdu ba'i thabs kyis sems can thams cad gnyis su med par bzhag go/ de'i 'og tu snang ba mdza' yas kyi sngags kyi yig
- 316b
'bru a thugs rje chen po'i sems bskyed nas dbang gi tshul du ma grub kyi bar du bzlas pa bya'o/ /don nges 'dod chags kyi bzlas par smos so/ /de ltar sems can 'dod chags gnas la bzhag/ de ni 'dod chags bzlas par gsungs kyi don du gsungs so/ /da ni zhe sdang gi rigs kyi bzlas pa'i cho ga'i don bstan par bya ste/ zhe sdang rdo rje las byung thugs/ /sku gsung thugs la gnas pa yi/ /sems can zhe sdang gnas la bzhag/ de ni zhe sdang bzlas par gsungs/ zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ zhe sdang rdo rje las byung thugs/ /sku gsung thugs la gnas pa yi ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul nges/ thugs kyi rigs mi bskyod pa dang gnyis su med pa'i ngo bo zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bo zhe sdang dga' ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /gzhan yang sku mdog nag po zhal gsum pa/ ral pa gyen du brdzes? pa/ spyan dmar ba khros te smin ma bskyod pa/ mche ba'i phreng ba bsnol ba/ bskal pa'i me bzhin du 'bar ba/ sprul gyis brgyan pa/ phyag drug/ phyag mtshan drug la/ phyag g.yas dang po na khro bo'i rdo rje rtse dgu 'dzin/ phyag mtshan gzhan ni mi bskyod pa la ji ltar smos pa bzhin du sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo thugs kyi rigs zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de mdun du ji ltar smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'i shes rab ma de ye shes kyi lha mo zhe sdang dga' ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su
- 317a
med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems chad gyi rgyun bzhin du 'od du zhu'o/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru maM bsam mo/ /de kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las zhe sdang dga' ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de'i sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ nyid kyi bdag po zhe sdang rdo rje'i ci ltar smos pa de bzhin du bya'o/ /de lta bu'i ngo bo zhe sdang dga' ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro pa'o/ /de ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can du smos pa thams cad kyi nang na/ sems can gang yang rung ste/ phyin ci log pa'i zhe sdang dang ldan pas so sor gsod pa'i las byed pa de dag thams cad la reg pa'i tshul gyis zhe sdang dga' ma'i sku phyag rgya sprin gyis nyid kyi sku la bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu sar spro pa'i lam du sgrub pa po zhe sdang rdo rje dang gnyis su med pa'i ngo bor lus la gnyis su med par bsdu bar smos so/ /bshad bar bya ste/ zhe sdang ni bla na med pa'i zhe sdang don dam par de bzhin gshegs pa thams cad kyi thugs rje'i ngo bo bdud dang bgegs thams cad gzhom pa'i phyir gnyis su med par smos so/ /rdo rje ni me long lta bu'i ye shes so
- 317b
las byung thugs ni mdun du smos pa'i me long lta bu'i ye shes thugs su ming btags pa zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya byung bar smos so/ /sku gsung thugs ni gnas pa ni/ zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya la sku gsung thugs gnyis su med par smos so/ / mdor bsdu ba de ltar/ zhe sdang rdo rje las byung thugs/ /sku gsung thugs ni gnas pa yi don du gsungs so/ /sems can zhe sdang gnas la bzhag/ 'di ni zhe sdang bzlas par gsungs so/ zhes pa ni bla na med pa'i thugs rdo rje la zhe sdang rdo rjes ming btags pa'i sku phyag rgya sgrub pa pos gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par gnas pa'i ngo bo de'i gnas su/ mdun du smos pa'i tshul du spro ba dang/ byin gyis rlab pa dang/ bsdu pa'i thabs kyis sems can thams cad dang gnyis su med par bzhag go/ de'i 'og tu zhe sdang rdo rje'i sngags kyi sa bon yig 'bru thugs rje chen po'i zhe sdang gi sems bskyed nas drag po'i tshul gyis ma grub kyi bar du bzlas pa bya'o/ /don des zhe sdang gi bzlas par smos so/ /de ltar sems can /don des zhe sdang gi bzlas par smos so/ /de ltar sems can zhe sdang gnas la bzhag/ de ni zhe sdang zlas par gsungs kyi don du gsungs so/ /da ni rdo rje gsum dang gnyis su med pa'i ngo bo ni ma ning gi bzlas pa bya ba'i cho ga'i don bstan par bya ste/ dam tshig de nyid rdo rje gsum/ /dbu ma'i daM? tshig rdo rje can/ /daM tshig rdo rje? can rnaMs kyis/ /de ni ma ning zlas par gsungs/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ dam tshig de nyid rdo rje gsum/ /dbu ma'i dam tshig rdo rje can ni/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul des thugs kyi riD rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro//
- 318a
de lta bu'i ngo bo thugs kyi rigs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu de rang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi du mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang/ sangs rgyas spyan dang/ na bza' dkar mo dang/ rdo rje gsum/ sku dang/ gsung dang/ thugs kyi rigs gsum gyi gsang ba'i rol pa mdzad pa'i gnas kyi ngo bo dam tshig du ming btags pa lha mo gsum smos pa de rnams dang gnyis su med pa'i ngo bor/ rim pa bzhin du byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'o ma'i rgyun bzhin du 'od du zhu'o/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru ha bsam mo/ /de kha dog ljang khu bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du/ byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur to/ de ma thag tu de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de dog? dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par gyur te/ /de ma thag tu de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems zla ba'i dkyil
- 318b
'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur par bsam mo/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las don yod grub pa'i sku phyag rgyar bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan/ thugs kyi rigs rdo rje mi bskyod pa'i sku phyag rgya/ don yod grub pa'i sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu don yod grub pa dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya'o/ /de'i dus su dmar rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'o ma'i rgyun bzhin du zhu nas/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru tAM bsam mo// de kha dog ser po cung zad ljang ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu ste/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las/ dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de dag gi sku mdog dang/ zhal dang/ phyag dang/ phyag mtshan dang/ rgyan rnams dang/ cha lugs phun sum tshogs pa ni/ ji ltar le'u bzhi pa'i dkyil 'khor gyi dus su smos
- 319a
pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya sprin bzhin du ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas 'jig rten gyi khams thams cad du khyab par spro bar bya'o/ /de ma thag tu lha dang mi la sogs pa sems can du smos pa thams cad kyi nang na gang yang rung ste/ phyin ci log gi phrag dog dang ldan pa de dag la reg pa'i tshul gyis/ dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya sprin gyis nyid kyi sku la bsdu bar bya'o/ /de'i 'og tu slar spro ba'i lam du sgrub pa po don yod grub pa dang/ gnyis su med pa'i ngo bo'i lus la gnyis su med par bsdu bar bya bar smos so/ /bshad par bya ste/ rdo rje gsum ni mdun du bshad pa'i sku'i rigs rnam par snang mdzad dang/ gsung gi rigs snang ba mdza' yas dang/ thugs kyi rigs mi bskyod pa'o/ /de ltar rdo rje gsum du smos so/ /dam tshig ni mdun du bshad pa mA ma kI dang/ sangs rgyas spyan dang/ na bza' dkar mo'o/ /de ltar rdo rje gsum gyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dam tshig du ming btags pa mdun du smos pa'i dam tshig gi tshul dang/ thabs dang shes rab rol pa byas pas khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu nas/ de zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur ma thag tu sngags sa bon yig 'bru has byin gyis rlabs nas gnyis su med pa'i ngo bor gyur pa'i sa bon las/ don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i sa bon de ni de kho na nyid du bstan to/ /dbu ma'i dam tshig rdo rje can ni/ ci ltar smos pa'i tshul gyi ye shes sngags kyi yig 'bru gsum las/ dam tshig rdo rje can du ming btags pa las kyi rigs don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i don de dbu ma yin no/ /gzhan yang ye shes kyi sngags kyis sa bon yig 'bru gsum gyi don bstan par bya ste/ sngags sa bon yig 'bru ha las don
- 319b
yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pa bya ba nan tan gyi ye shes kyi ngo bo yin par brtag go/ de nas sngags kyi sa bon yig 'bru a las/ don yod grub pa'i sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i ngo bo gsung bskyed pa ni/ so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo yin par brtag go de nas sngags kyi sa bon yig 'bru las don yod grub pa'i sku dang gsung dang/ gnyis su med pa'i thugs bskyed pa de me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo yin par brtag go/ tshul de ltar don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pa'i don des dbu ma'i dam tshig rdo rje can du smos so/ /mdor bsdus pa de ltar dam tshig de nyid rdo rje gsum/ dbu ma'i dam tshig rdo rje can gyi don du gsungs so/ /dam tshig rdo rje can gyi ni/ de ni ma ning bzlas par gsungs zhes pa ni/ mdun du smos pa'i dam tshig rdo rje can du ming btags pa/ don yod grub pa dang gnyis su med par bsgoms nas sgrub pa pos sems can thams cad dbang du bsdu ba'i sems kyis ma grub kyi bar du sngags kyi yig 'bru ha bzlas pa bya'o/ /bshad par bya ste/ mdun du ye shes kyi sa bon yig 'bru gsum las/ don yod grub pa'i sku phyag rgya bskyed pas/ dbu ma'i ngo bo'i don du bstan to/ /de'i sngags kyi bzlas pa ni ma ning zhes btags so/ /de ltar dam tshig rdo rje can rnams kyi/ /de ni ma ning bzlas par gsungs so'i don du gsungs so/ /da ni sangs rgyas spyan la sogs pa ye shes kyi lha mo bzhi bskyed par bya ba'i bsgom pa bstan par bya ste/ 'dod chags de nyid don bsgom pa/ /rdo rje'i bdag po thams cad ni/ /sems can kun la phan 'dod pa'i/ /'dod chags byang chub rdzogs par mdzad/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ 'dod chags de nyid don bsgom pa/ /rdo rje'i bdag po thams cad ni/ /sgrub pa pos dang po ni mdun du smos pa'i cho ga
- 320a
bzhi'i tshul nges/ sku rdo rje rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thaMs cad ni/ ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma de dang ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru laM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs ba thams cad ni ji ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu skyed par mdzad mkhan sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya/ sangs rgyas spyan gyi sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu sangs
- 320b
rgyas spyan dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de bsgom par bya ba'i dus su snying ka'i gnas su sngags kyi sa bon yig 'bru oM bsam mo/ /de kha dog dkar po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing khu ba'i ngo bor gyur to/ /ye shes kyi sa bon de las 'od zer gyi dra ba kha dog dkar po/ chos kyi dbyingS kyi ye shes kyi ngo bor? spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsam mo/ /tshul de ltar bsgom pa sems rtse gcig pas ma grub kyi bar du bya'o/ /de grub pa'i 'og tu sgrub pa pos bla na med pa'i byang chub chos kyi ye shes dang gnyis su med pa'i 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /gzhan yang na bza' dkar mo bskyed par bya ba'i bsgom pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bya'o/ /de'i dus su gar mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mon bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khyu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil
- 321a
'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru paM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog ba'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las na bza' dkar mo'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i sku phyag rgya'i cha lugs phun sum tshogs pa ni mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu skyed par mdzad mkhan gsung gi rigs snang ba mdza' yas kyi sku phyag rgya/ na bza' dkar mo'i sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu na bza' dkar mo dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de bsgom par bya ba'i dus su snying ga'i gnas su sngags sa bon yig 'bru paM bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes kyi khu ba'i ngo bor gyur to/ /ye shes kyi sa bon de las 'od zer gyi dra ba kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsam mo/ /tshul de ltar ma grub kyi bar du sems rtse gcig pas bsgom par bya'o/ /de grub pa'i 'og tu sgrub pa po bla na med pa'i byang chub so sor rtog pa'i ye shes dang gnyis su med pa'i 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /gzhan yang mA ma kI bskyed par bya pa'i bsgom pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul des/ thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba
- 321b
dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom bar bya'o// de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med bar 'khyud ba'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur bar bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru maM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las mA ma kI'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed pa zag tu bskyed par mdzad mkhan/ thugs kyi rigs mi pa'i sku phyag rgya mA ma kI'i sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu mA ma kI dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de bsgom pa bya ba'i dus ? dka' i gnas su sngags sa bon yig 'bru moM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing ye shes khu ba'i ngo bor 'gyur ro/ /de ye shes kyi sa bon de las 'od zer gyi dra ba kha dog
- 322a
sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo ba sbu'i bu ga'i laM gyi sgo naS spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsam mo/ /tshul de ltar ma grub kyi bar du/ sems rtse gcig pas bsgom par bya'o/ /de grub pa'i 'og tu sgrub pa pos bla na med pa'i byang chub me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i 'bras bu 'grub par gyur bar smos so/ /gzhan yang dam tshig sgrol ma bskyed par bya ba'i bsgom pa bstan par bya ste/ sgrub pa pos dang po mdun du smos ba'i cho ga bzhi'i tshul des/ thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma ye shes kyi lha mo mA ma kI dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas gnyis su med par 'khyud ba'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu'o/ /de ma thag tu zla ba'i dkyil 'khor gyi ngo bor gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru te bsam mo/ /de kha dog ser po cung zad ljang ba me long lta bu'i ye shes kyi gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems zla ba'i dkyil 'khor la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to//
- 322b
gsang ba ye shes kyi sa bon de las dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa ci ltar mdun du smos pa'i de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan/ thugs kyi rigs mi bskyod pa'i sku phyag rgya dam tshig sgrol ma'i sku phyag rgya'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu dam tshig sgrol ma dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de bsgom pa bya ba'i dus su/ snying ga'i gnas su sngags sa bon yig 'bru taM bsam mo/ /de kha dog ser po cung zad ljang ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing khu ba'i ngo bor gyur to/ /ye shes kyi sa bon de las 'od zer gyi dra ba kha dog ser po cung zad ljang ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo ba spu'i bu ga'i lam nas/ spro ba dang bsdu ba'i tshul du bsam mo/ /tshul de ltar bsgom pa ma grub kyi bar du sems brtan pas bya'o/ /de grub kyi 'og tu sgrub pa pos bla na med pa'i byang chub me long lta bu'i ye shes dang gnyis su med pa'i 'bras bu 'grub par smos so/ /bstan par bya ste/ rdo rje ni mdun du smos pa'i sku rdo rje rnam par snang mdzad dang/ gsung rdo rje snang ba mdza' yas dang/ thugs rdo rje mi bskyod pa'o/ /de ltar rigs gsum la ming rdo rjer smos so/ /bdag po ni sangs rgyas spyan la sogs pa ye shes kyi lha mo bzhi'i bdag po bskyed par mdzad mkhan rigs gsum de bzhin gshegs pa ci ltar smos pa'i tshul de bstan to/ /'dod chags de nyid kyi don ni rnam par snang mdzad la sogs pa rigs gsum gyi de bzhin gshegs pa nyid nyid kyi lha mo rim par bskyed par bya ba'i dus su/ sgrub pa pos gnyis su med pa'i bla na med pa'i 'dod chags kyi nga rgyal gyis/ de kho na nyid kyi don thabs dang shes rab rol pa bya ba'i don de 'dod chags de nyid kyi don du smos so//
- 323a
bsgom pa ni mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa byas pa de'i 'og tu ci ltar smos pa'i tshul gyi/ gsang ba ye shes kyi sa bon de las sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi'i sku phyag rgya bskyed pa de'i 'og tu/ de rnams mdun du ji ltar gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa'i don de 'dir bstan to/ /mdor bsdu ba de ltar rdo rje'i bdag bo thams cad ni/ /'dod chags de nyid don bsgom pa'i don du gsungs so/ /sems can kun la phan 'dod pa'i/ /'dod chags byang chub rdzogs par mdzad/ /zhes pa ni sgrub pa pos bla na med pa'i 'dod chags kyis/ ci ltar smos pa'i tshul gyis thabs dang shes rab rol pa byas pas/ sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi bskyed par byas pa/ de ma thag tu gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya ba'i don des 'dod chags las lha mo bzhi byung bar smos so/ /byang chub ni sgrub pa pos lha mo bzhi grub pa'i 'og tu/ mdun du smos ba'i tshul du nyid nyid kyi ye shes dang gnyis su med pa/ bla na med pa'i byang chub kyi 'bras bu 'grub bar 'gyur ro/ /don des byang chub rdzogs par smos so/ /sems can kun la phan mdzad pa ni/ sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi rnams kyi thugs rje chen po'i thugs kyis/ thabs sna tshogs kyi tshul gyis/ ci ltar mas bu la dus thams cad du rtag par ci ltar phan pa'i don byed pa de bzhin du mdzad pa yin no/ /don des sems can kun la phan 'dod pa'i don du smos so/ /de ltar sems can kun la phan 'dod pa'i/ /'dod chags byang chub rdzogs par mdzad kyi don du gsungs so/ /rig pa chen mo spyan la sogs/ /rtag tu 'dod pa'i don brtson pa/ /'dod pa'i longs spyod dag gis ni/ /ci ltar 'dod pa brten na 'grub/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/
- 323b
rig pa chen mo spyan la sogs/ /rtag tu 'dod pa'i don brtson pa ni mdun du smos pa'i sangs rgyas spyan la sogs pa ye shes kyi lha mo bzhi bsgom pa bya ba'i dus su/ bla na med pa'i 'dod chags kyi sems dga' bas/ sgrub pa pos mdun dusmos pa'i tshul gyis 'bras bu ma grub kyi bar du/ thabs dang shes rab rol pa'o/ /don des 'dod chags kyi don la brtson bar smos so/ /rig pa chen mo ni sngags kyi rig pa thams cad kyi nang na/ ye shes kyi lha mo 'dir ni bsgom pa'i tshul du bsten na/ / chos thams cad shes nas don rtogs par 'gyur ro/ /don des rig pa chen por smos so/ /mdor bsdu ba de ltar rig pa chen mo spyan la sogs pa/ rtag tu 'dod pa'i don brtson pa'i don du gsungs so/ /'dod pa'i longs spyod dag gis ni/ ci ltar 'dod pa bsten na 'grub zhes pa ni/ sgrub pa pos mdun du smos pa'i tshul du/ sangs rgyas spyan la sogs pa/ bsgom pa bya ba'i dus su ci ltar 'dod pa'i tshul gyi 'dod pa'i yon tan lnga'i longs spyod bya zhing brten par bya'o/ /bstan par bya ste/ tshul de ltar bsgom pa byas pas/ sangs rgyas spyan la sogs pa lha mo bzhi'i 'bras bu sngar smos pa 'grub par 'gyur bar smos so/ /de ltar 'dod pa'i longs spyod dag gis ni/ /ci ltar 'dod pa bstan na 'grub kyi don du gsungs so/ /de ni rig pa'i rgyal por yid btags pa ? bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra bsgom pa'i cho ga'i don bstan par bya ste/ gti mug dam tshig las byung ba/ /rig pa'i rgyal po rdo rje can/ /ma ni nga dag gi gnas bsgrubs pas/ /dngos grub dam pa rab tu gter/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ gti mug dam tshig las byung ba/ rig pa'i rgyal po rdo rje can ni/ /sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i chog bzhi'i tshul des/ sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur
- 324a
bar bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ci ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo'i sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgyar gyur ma thag tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom pa bya'o/ /de'i dus su bram ze'i rigs bu mo blang ngo/ /de mdun du smos pa'i yon tan gyi ngo bo dang ldan pa'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo sangs rgyas spyan dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos 'dod chags chen po'i sems dga' bas/ khro bo'i brtson 'grus kyis gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems char gyi rgyun bzhin du 'od du zhu'o/ /de ma thag tu byang chub sems rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog nag po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /de ma thag tu de'i steng du sngags sa bon yig 'bru a bsam mo/ /de kha dog dmar po so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor gyur to/ /de ma thag tu de'i? steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog sngon po me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid kyis 'bar zhing 'od du zhu nas/
- 324b
yeshes kyi khu ba bzhin du byang chub sems kyi rgy mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba'i ye shes kyi sa bon de las rig pa'i rgyal por ming btags pa khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma'i khro mo'i rgyal mo thugs rje'i dbang phyug ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni ci ltar le'u bzhi pa dkyil 'khor kyi dus su smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan sku'i rigs rnam par snang mdzad kyi sku phyag rgya/ /khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgyal gnyis su med par thim par gyur to/ /de'i 'og tu khro ba'i rgyal po badzra hUM ka ra dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /bshad par bya ste/ gti mug dam tshig las byung ba ni/ gti mug gi rigs rnam par snang mdzad kyi dam tshig du ming btags pa/ sangs rgyas spyan dang gnyis su med par byin gyis brlab par byas ba'i mdun du smos pa'i tshul gyi bram ze'i rigs kyi bu mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa byas nas/ khu ba'i ngo bo byang chub sems 'od du zhu ba de ltar smos pa'i tshul du/ ye shes kyi sa bon yig 'bras byin gyis brlabs nas gnyis su med ba'i ngo bor gyur pa'i sa bon de las khro bo'i rgyal po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed pa yin no/ /don des gti mug dam tshig las byung bar smos so/ /rig pa'i rgyal po ni le'u bzhi pa la dkyil 'khor bri ba'i phyir bsrung ba'i 'khor lo'i bsgom pa byas bgegs thams cad lcags kyu dang zhags pa'i thabs kyis bzung ba'i dus su rgyas par bshad pa de bzhin du 'dir bstan to/ /rdo rje can ni rig pa'i rgyal por ming btags pa me
- 325a
long lta bu'i ye shes kyi ngo bo rdo rje'i rigs khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra yin te/ don des rdo rje can du smos so/ /mdor bsdu ba de ltar gti mug dam tshig las byung ba/ rig pa'i rgyal po rdo rje can du gsungs so// ma ning dag gis gnas bsgrubs bas/ dngos grub dam pa rab tu ster zhes pa ni/ khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka rin rdo rje ni rigs yin pa de sku'i rigs rnam par snang mdzad dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgoms nas bskyed pas so/ /gzhan yang ye shes kyi sa bon yig 'bru gsum gyis byang chub sems dang gnyis su med par byin gyis brlabs ba'i sa bon las bskyed par smos pa'o/ /de la ye shes kyi sa bon yig 'bru gsum gyi don bstan par bya ste/ sngags sa bon yig 'bru hUM las khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed pas me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo yin par brtag go/ de nas sngags kyi sa bon yig 'bru a las khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya gnyis su med pa'i gsung bskyed pa de ni so sor rtog pa'i ye shes kyi ngo bo yin par brtag go/ de nas sngags sa bon yig 'bru hUM la khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku dang gsung gnyis su med pa'i ngo bo thugs bskyed pa de ni me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo yin par brtag go/ tshul de ltar khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra'i sku phyag rgya bskyed pa'i don des ma nang gi gnas bsgrub pas de bskyed par smos so/ /bshad par bya ste/ tshul de ltar sgrub pa pos ma grub kyi bar du bsgom pas/ rang gi sngags kyi yig 'bru'i zlas par bya'o/ /de'i 'og tu grub ma thag tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra ye shes lnga dang gnyis su med pa'i ngo bo bla na med pa'i dngos
- 325b
grub kyi 'bras bu gsol lo/ /gzhan yang de dang gnyis su med pa'i ngo bor 'grub par 'gyur ro/ /de ltar ma ning dag gi sgrub pa/ dngos grub dam pa rab tu ster gyi don du gsungs so/ /da ni khro bo'i rgyal po chen po badzra hUM ka ra ma gtogs pa/ ya mAn+ta ka la sogs pa khro bo'i rgyal po dgu'i bsgom pa'i cho ga'i don bstan par bya ste/ /khro bo zhe sdang gnas las skyes/ /gsang la rtag tu brtson pa dag/ sgrub pa mchog gi chos can la/ /gsod pa'i don gyis 'grub par 'gyur/ /zhes bya ba'i don bshad par bya ste/ ci ltar yin na/ khro bo zhe sdang gnas las skyes/ /gsod la rtag tu brtson dag ni/ /sgrub pa pos dang po mdun du smos pa'i cho ga bzhi'i tshul gyis dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgyar gyur par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ mdun du ji ltar smos pa bzhin du 'dir sbyar ro/ /de lta bu'i ngo bo dpal rdo rje sems dpa' i sku phyag rgyar gyur ma thag tu/ de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du skad cig tsam bsgom par bya'o/ /de'i 'og tu dpal rdo rje sems dpa' nyid zhe sdang rdo rje'i ngo bor 'gyur par bsam mo/ /de sku mdog nag po/ phyag g.yas dang po na khro bo'i rdo rje rtse dgu rnams/ gzhan yang mA ma kI ra gyur pa'i sbyor ba'i khro mo'i rgyal mo'i ngo bo zhe sdang dga' ma shes rab ma ye shes kyi lha mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ / de lta bu'i ngo bo zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya dang gnyis su med pa'i nga rgyal 'chang bar bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo la sogs pa rigs ngan gyi bu mo gang yang rung ba blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa dang ldan pa smos pa de bzhin du/
- 326a
'dir ldan par bya'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo zhe sdang dga' ma dang/ gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos zhe sdang chen po bskyed nas 'dod chags kyi sems dga' bas gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas bas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus gnas su khu ba'i ngo bo byang chub sems char kyi rgyun bzhin du 'od du zhu'o/ /de ma thag tu rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar ser ye shes lnga dang gnyis su med ba'i ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu/ byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las gdan nyi ma'i dkyil 'khor chen por 'gyur ro/ /de kha dog dmar ser bskal ba'i me bzhin du 'bar bar brtag go/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub semS char gyi rgyun bzhin du 'od du zhu ste/ nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog nag po chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ khro bo'i rgyal po chen po ya mAn ta
- 326b
ka'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo/ /khro mo'i rgyal mo ro langs ma dang/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa yin no/ /de'i sku mdog sprin nag po lta bu/ chos kyi dbyings kyi ye shes kyi ngo bo/ /zhal gsum pa'o/ /zhal dbus ma sku dang mthun/ zhal g.yas dmar po/ g.yon dkar po'o/ /ral pa gyen du bsdes? pa rab tu 'bar ba/ gsum pa che ba/ me stag stug po 'phrog sku shin tu 'bar ba/ spyan dmar po/ smin ma khros te bskyod pa/ mche ba bsnol ba/ 'jigs pa'i tshul can/ khro bo'i tshul can/ thams cad kyis brgyan pa/ zhabs drug/ phyag drug phyag mtshan drug go/ phyag g.yas kyi dang po na/ rdo rje tho ba 'am/ yang na 'khor lo rtsibs brgyad pa 'dzin pa yang mi 'gal te/ 'khor lo ni rnam par snang mdzad kyi mtshan du smos so/ /g.yas bar ma na rdo rje ral gri/ tha ma na rdo rje gtun shing/ g.yon dang po na rdo rje dril bu/ bar ma na rdo rje sgra sta/ tha ma na rdo rje zhags pa sdigs 'dzub la bkris pa thugs khar 'chang/ de lta bu'i khro bo'i rgyal po chen po ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ skyed par mdzad mkhan zhe sdeng rdo rje'i sku phyag rgya/ ya mAn+ta ka'i sku phyag rgya'i spyi bo'i gnas su/ dbang bskur ba'i tshul du bsam mo// de'i 'og tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po ya mAn+ta ka dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar ya mAn+ta ka'i don du shes par bya'o/ /de ni gsung gi rigs kyi bye brag gi khro bo'i rgyal po chen po/ pad+ma n+ta ka'i bsgom pa bya ba'i de ni bstan par bya ste/ mthun du smos pa'i tshul du zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de'i 'og tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su gar mkhan gyi rigs kyi bu mo blang ngo/ /de'i lo
- 327a
tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs ba dang ldan pa/ ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya'o/ /shes rab ma de ye shes kyi lha mo zhe sdang dga' ma dang gnyis su med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul du/ gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje ? lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su/ byang chub sems char gyi rgyun bzhin du zhu ste/ de ma thag tu rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar ser mdun du smos pa'i tshul gyi ye shes dang/ gnyis su med pa'i gzi brjid kyis 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba bzhin du/ byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par gyur to// gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ gdan nyi ma'i dkyil 'khor chen po'i ngo bor gyur to/ /de kha dog dmar ser bskal ba'i ma bzhin du 'bar bar brtag to/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dan shes rab rol ba bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su rdo rje'i lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems/ char gyi rgyun bzhin du 'od du zhu'o/ /de nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du/ rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de'i kha dog bandu ka'i me tog lta bu/ so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing/ 'od du zhu nas ye shes
- 327b
kyi khu ba lta bu/ byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med par thim par 'gyur ro/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las khro bo'i rgyal po chen po padmAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo khro gnyer ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de'i sku mdog bandu ka'i me tog lta bu/ so sor rtogs pa'i ye shes kyi ngo bo zhal gsum pa/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po/ g.yon dkar po ral pa gyen du brdzes pa/ rab tu 'bar ba/ klu'i rgyal po ku li kas bcings pa/ klu'i rgyal po ba su ka sa mgul pa brgyan pa/ klu'i rgyal po pad+mas phrag pa g.yas pa nas/ tshangs pa'i skud pa'i tshul du se ral khar brgyan pa/ klu'i rgyal po chen po a nan+tas phrag pa g.yon pa nas se ral khar brgyan pa/ klu'i rgyal po kar ko tas ske rags byas pa/ gzhan yang yan lag dang nyid lag thams cad la sprul kha dog sna tshogs kyi bye brag gis brgyan pa'o/ /me steg stug po 'phro bas sku 'bar ba/ sku che ba 'jigs pa chen po'o/ /zhal gsum ga'i smin ma khros te bskyod pa/ phyag drug/ phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na/ pad+ma dmar po 'dab ma mdza' yas pa rdeg pa'i tshul du 'dzin/ g.yas bar ma rdo rje ral gri/ tha ma na rdo rje btsun shing/ stus pa'i tshul du 'dzin/ phyag g.yon dang po na rdo rje dril bu/ bar man rdo rje dgra ste/ tha ma na rdo rje'i zhags pa sdigs mdzub la bkris pa thugs kar 'dzin pa'o/ /de lta bu'i khro bo'i rgyal po padmAn+ta? n+ta ka'i sku phyag rgya bskyed ma thag tu/ bskyed par mdzod mkhan zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya khro bo'i rgyal po padmAn+ta? ka'i spyi bo la dbang bskur ba'i tshul du bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po padmAn+ta ka dang
- 328a
gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de ltar na padmAn+ta ka'i bsgom pa'i don du shes par bya'o/ /da ni rdo rje'i rigs kyi bye brag khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka bsgom pa'i don du bstan par bya ste/ mdun du smos pa'i tshul du zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgyar gyur ba bya'o/ /de'i 'og tu de dang gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya'o/ /de'i dus su khrus mkhan gyi bu mo blang ngo/ /de'i lo tshad dang/ mdog dang/ dbang rnams dang/ mtshan dang yon tan phun sum tshogs pa ci ltar mdun du smos pa de bzhin du 'dir ldan par bya ba yin no/ /shes rab ma ye shes kyi lha mo zhe sdang dga' ma dang/ gnyis med pa'i ngo bor byin gyis brlab par bya'o/ /de ma thag tu sgrub pa pos ci ltar smos pa'i tshul gyis gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor bas/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur pa'i dus su/ rdo rje lam gyi sgo nas shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo byang chub sems char kyi rgyun bzhin du 'od du zhu nas de ma thag tu/ rgya mtsho dang mnyam par gyur par bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog dmar ser mdun du smos pa'i tshul du/ ye shes dang gnyis su med pa'i gzi brjid kyi 'bar bas 'bar zhing 'od du zhu nas/ ye shes kyi khul lta bu byan chub sems rgya mtsho la gnyis su med par thim par gyur to/ /gsang ba ye shes kyi sa bon de las/ gdan gyi ngo bo nyi ma'i dkyil 'khor chen por gyur to/ /de kha dog dmar ser bskal ba'i me bzhin du 'bar bar brtag go/ de'i 'og tu mdun du smos pa'i tshul du/ thabs dang shes rab rol pa bya'o/ /de byas pas bde bar gyur ba'i dus su rdo rje lam gyi sgo nas/ shes rab ma'i b+ha ga'i dbus su khu ba'i ngo bo
- 328b
byang chub sems/ chang gyi rgyun bzhin du 'od du zhu nas/ nyi ma'i dkyil 'khor gyi steng du rgya mtsho dang mnyam par gyur bar bsam mo/ /de'i steng du sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de kha dog shin tu dkar ba me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar zhing/ 'od du zhu nas ye shes kyi khu ba lta bu byang chub sems kyi rgya mtsho la gnyis su med pa'i ngo bor thim par 'gyur ro/ /gsang pa ye shes kyi sa bon de las khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka'i sku phyag rgya bskyed par bya'o/ /de nyid kyi shes rab ma khro mo'i rgyal mo/ /gzhan gyis mi thub ma dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de sku mdog sprin dkar po lta bu me long lta bu'i ye shes kyi ngo bo/ zhal gsum po/ zhal dbus ma sku dang mthun/ g.yas nag po/ g.yon shin tu dmar po/ /ral pa gyen du brdzes pa/ rab tu 'bar ba/ sprul gyis bcings pa/ me stag stug po 'phro ba/ sku 'bar ba/ spyan dmar ba/ khros te smin ma bskyod pa/ 'jigs par byed pa/ zhal gsum ka zlum por gdags pa'i tshul/ mche ba gdangs pa/ klu'i rgyal po ba su ka ska rags su bcings pa/ khro bo'i rgyan thams cad kyis brgyan pa/ phyag drug/ phyag mtshan drug go/ phyag g.yas dang po na rdo rje rtsa dgu pa bsnams pa/ bar ma na rdo rje dbyug pa/ tha ma na rdo rje ral gri/ g.yon dang po na rdo rje dril bu skur brten pa/ bar ma na rdo rje dgra sta/ tham na rdo rje zhags pa sdigs mdzub la bkris pa thugs kar 'dzin pa/ de lta bu'i khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka sku phyag rgya bskyed ma thag tu bskyed par mdzad mkhan zhe sdang rdo rje'i sku phyag rgya/ khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyAn+ta ka'i spyi bo la dban bskur ba 'i tshul du gnas par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos khro bo'i rgyal po chen po pradz+nyan+ta ka dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal
- 329a
du bsgom par bya'o/ /de ltar pradz+nyAn+ta ka'i don du shes par bya'o/ /da ni khro bo'i rgyal po pradz+nyAn+ta ka ma gtogs pa rdo rje rigs kyi bye brag gi khro bo'i rgyal po rnams kyi bsgom pa'i don mdor bsdus nas bstan par bya ste/ big+h+nAM? ta ka dang/ Tak+ki rA dza dang/ ni la daN+Da dang/ ma hA pA la dang/ Arya a tsa la dang/ pad+ma kuN+Da li dang/ de ltar khro bo'i rgyal po rnams kyi sku phyag rgya ni/ ci ltar pradz+nyAn+ta ka'i gdan phun sum tshogs pa dang bcas par bskyed pa de bzhin du 'dir bskyed par bya bar smos so/ /gzhan yang nyid kyi shes rab ma ye shes kyi lha mo khro mo'i rgyal mo dang gnyis su med par 'khyud pa'i sbyor ba dang ldan pa'o/ /de dag gi cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ le'u bzhi pa dkyil 'khor gyi dus su/ ji ltar smos pa de bzhin du 'dir sbyar ro/ /de ltar rdo rje'i rigs kyi khro bo'i rgyal po rnams kyi sku phyag rgya rim pas bskyed ma thag tu/ bskyed pr mdzad mkhan de sdang rdo rje yi sku phyag rgya khro bo'i rgyal po/ rnams kyi sku phyag rgya'i spyi bor dbang bskur ba'i tshul du gnas par bsam mo/ /de'i 'og tu sgrub pa pos mdun du smos pa'i rdo rje'i rigs kyi bye brag gi khro bo'i rgyl po rnams dang/ gnyis su med pa'i nga rgyal du bsgom par bya bar smos so/ /khro bo zhe sdang gnas las skyes ni/ thugs rje chen po'i thugs kyi rigs zhe sdang rdo rje smos te/ de'i gnas nas mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po chen po/ ya mAn+ta ka la sogs pa dgu/ ci ltar smos pa'i tshul du sgrub pa pos bskyed par bya ba yin no/ don des khro bo zhe sdang gnas las skyes par smos so/ /gsod la rtag tu brtson pa dag no/ mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po rnams rim par sgrub pa pos/ gnyis su med pa'i khro bo'i nga rgyal du bsgom pa bya ba'i dus su/ nyid
- 329b
nyid kyi gsang ba'i thugs ka ye shes sems dpa' i gnas nas/ ci ltar smos pa'i kha dog dang/ ye shes dang ldan pa'i sngags sa bon yig 'bru hUM bsam mo/ /de gzi brjid chen pos 'bar bas 'bar zhing zhu nas/ ye shes kyi khu ba bzhin du gyur par bsam mo/ /sa bon de las rim pas khro bo'i rgyal po rnams kyi sku phyag rgya sprin bzhin du bskyed par bya'o/ /de dag shes rab ma ye shes kyi lha mo khro mo'i rgyal mo dang bcas pa cha lugs phun sum tshogs pa thams cad ni/ nyid nyid kyi rigs kyi bdag po'i ci ltar smos pa/ de bzhin du bstan to/ /de lta bu'i ngo bo khro bo'i rgyal po rnams kyi sku phyag rgya sprin bzhin du/ ba spu'i bu ga'i lam gyi sgo nas nam mkha' i dbyings thams cad du khyab par spro'o/ /de'i dus su bdud dang bges gnod par byed pa thams cad dang gzhan dkon mchog gsum la gnod pa byed pa'i mi rnams dang/ gzhan yang sgrub pa po nyid kyi dgrar gyur pa gang yang rung ba de dag thams cad kyi steng du/ tshul ji ltar smos pa'i ye shes kyi mtshon cha/ gzi brjid chen po'i 'bar bas 'bar ba/ char phab pas ma rungs pa'i dgra rams ma shi ba'i bar du brtson 'grus kyis khros te/ bsgom par bya'o/ /bstan par bya ste/ bsgom pa de 'jig pa'i dus su/ mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po rnams kyi sku phyag rgya sprin lta bu de/ spro ba'i lam nas spros pa'i gnas su/ slar gnyis su med pa'i ngo bor bsdu bar bya ba smos so/ /mdor bsdu ba de ltar khro bo zhe sdang gnas las skyes/ gsod la rtag tu brtson pa dag gi don du gsungs so/ /bsgrub pa mchog gi chos can la/ /gsod pa'i don gyis 'grub par 'gyur/ /zhes pa ni mdun du smos pa'i khro bo'i rgyal po rnams sgrub pa pos
- 330a
ci ltar smos pa'i tshul gyis/ gsod ba'i don gyi bsgrub pa byas pa des/ ma rungs pa'i dgra rnams gsod pa'i pdngos grub kyi 'bras bu 'grub par 'gyur bar smos so/ /bshad par bya ste/ phyi dang nang gi chos thams cad kyi nang na theg pa chen po/ gsang sngags 'di ni mchog tu smos so/ / mchog tu smos pa'i chos de'i spyod pa kun spyad na/ sgrub pa po 'grub par 'gyur bar smos so/ /mdun du smos pa'i 'bras bu 'grub pa de theg pa 'og ma la brten na 'grub par mi 'gyur ro/ /de ltar bsgrub pa mchog gi chos can la/ 'dod pa'i don gyis 'grub par 'gyur gyi don du gsungs so// //