Text
ff. 1a–320a · 639 folio sides
- 1a
mngon brjod kyi bstan bcos 'chi med mdzod ces bya ba paN+Di ta 'chi med seng+ges mdzad pa bzhugs/ /
- 1b
rgya gar skad du/ a ma ra ko Shar nA ma/ bod skad du/ 'chi med mdzod ces bya ba/ thams cad mkhyen pa la phyag 'tshal lo/ /gang gi mkhyen brtse'i rgya mtsho ni/ /gting med sdig med yon tan rnams/ /mi zad rten gyi blo ldan rnams/ /de yi dpal dang bdud rtsi'i phyir/ /rgyud gzhan rnams las bsdus nas ni/ /so sor legs sbyar mdor bsdus pa/ /rdzogs par brjod do sde tshan gyis/ /ming dang rtags kyi rjes bshad pa/ /shes bya pho mo ma ning la/ /phal
- 2a
cher gzugs kyi dbye ba dang/ /'ga' zhig lhan cig spyod pa dang/ /'ga' zhig de yi khyad par sgrub/ /dbye ba bshad phyir zlas dbye dang/ /gcig gis lhag par ma bsdus shing/ /'dir ni rtags rnams med pa dang/ /ma bshad go rim spangs byas nas/ / gsum gyi rtags la gsum zhes bya/ /'khrig pa'i tshig la gnyis zhes bya/ /rtags bkag lhag don bu mdza' dang/ /a tha dang po sngon cha min/ /mtho ris 'god med bde 'gro dang/ /skyo med gsum rtse skabs gsum gnas/ /lha yi 'jig rten rol gnas mkha' //
- 2b
gnyis mo ma ning gzhi gsum pa/ /'chi med rgas med skabs gsum lha/ /rnam par sad dang bcud ldan dang/ /tshigs bzang pa dang yid bzang dang/ / gsum rtse dbang ldan mtho ris gnas/ /mi sbyin mkhas spyod legs par bris/ /mi sbyin dga' dang A di'i bu/ /ri yig bu dang rmi lam med/ /mi 'chi ba dang bdud rtsi zas/ /mi yi zhal dang mchod sbyin zas/ /dag gi mda' can lha min dgra /tshogs bzang ba dang lta rnams nyid/ /skyas 'bri 'am ni lha mo nyid/ /nyi ma sna tshogs nor lha dang/ /dga' ldan dang ni 'od gsal rlung/ /rgyal chen rigs dang bsgrub bya dang/ /drag po dang bcas tshigs kyi lha/ /rig 'dzin chu skyes gnod sbyin dang/ /srin po dri za mi 'am ci/ /sha za gsar ba grub ba dang/ /'byung po 'di rnams lha las byung/ /lha/
- 3a
min byin skyes bcud mi ldan/ /gzhu skyes sbyin byung dbang po'i sgra/ /pa sangs slob ma sbyin byed bu/ /sngon gyi lha dang lha rnams smod// bde gshegs sangs rgyas thams cad mkhyen/ /chos kyi rgyal po de bzhin gshegs/ /kun tu bzang po bcom ldan 'das/ /bdud 'dul 'jig rten rgyal ba po/ /mngon shes drug ldan stobs bcu pa/ /gnyis med gsung dang rnam par 'dren/ /thub pa'i dbang po dpal stug dang/ /ston pa thub pa nyid rnams so/ /shAka thub shAkya'i seng ge dang/ /don rnams grub pa zas gtsang sras/ /gau ta ma dang nyi ma'i gnyen/ /lha mo sgyu 'phrul sras rnams so/ / tshangs pa bdag skyes lha las rgan/ /mchog la gnas dang mes po dang/ /gser gyi mngal dang 'jig rten dbang/ /rang 'byung gdong bzhi byed po
- 3b
dang/ /pad+ma'i skye gnas nyes can dang/ /sna tshogs sgrub byed pad+ma'i gdan/ /'byin byed skye dgu'i bdag po dang/ /rig byed rnams byed sna tshogs byed/ /khyab 'jug nag po nA ro'i bu/ /a shwat+tha thos rtul mo'i bu/ /dbang po'i dbang phyug me tog lto/ /sgra can gsod dang sgrang gi bu/ /rang skyes sbyin dgra bad dkar mig /mkha' lding rgyal mtshan glang rdzir grags/ /mi 'dzag gos ser rwa gzhu can/ /sna tshogs sde dang 'gro ba 'joms/ /steng gi dbang po dbang gzhan skyes/ /lag pa bzhi pa 'khor lo'i phyag /pad+ma'i lte ba sbrang rtsi'i dgra /'dug gnas lha dang gom gsum gnon/ /lha ma dga' ba dpa' bo'i rgyud/ /dpal gyi bdag po skyes bu'i mchog /me tog phreng ldan stobs ldan 'joms/ /'khar ba'i sgra dang 'og dbang skyes/ /kun 'gengs lha min 'joms pa dang/ /rdeb byed dpal gyi be'us mtshan// nor lha'i bu dang de bzhin du/ /a na ka yi rnga can no/ /stobs bzang dang ni rab 'phyang gsod/ /stobs lha mi 'dzag sngon skyes dang/ /nam gru'i bdag po dga' byed dang/ /'dod skyong gshol gyi mtshon cha dang/ /tA lAs mtshon dang rtun shing gshol/ /legs 'gugs dang ni thong pa'i lag /klu 'joms pa dang stobs ldan no/ /myos byed yid srub gsong byed dang/ /rab stobs dang ni nya yi
- 4a
tog /tshangs bcom snyems dang lus med dang/ /'dod pa dma' lnga dran pa dang/ /sdom pa'i sgra dang yid las skyes/ /me tog mda' dang gzhan ma skyes/ /me tog gzhu can dga' ba'i bdag chu srin rgyal mtshan bdag las byung/ /tshangs spong i dang 'gro ba'i tog /ma 'gags pa dang u ba'i bdag /mtshon byed pad gnas pad ma can/ /gos sngon can dang snar ma'i bu/ /chur rgyan dpal mo 'phreng byed yum /dud can lnga skyes dpal mo'i bdag /'khor lo legs mthong can dang ni/ /sa mos byug pa ral gri dga' / /sa rnams rten byed nor bu'o/ /'dab bzangs dug 'joms skar rmig gu/ /'dul skyes mkha' 'gro'i dbang phyug dang/ /khyab 'jug shing rta klu mthar byed/ /gser gyi 'dam ma ltos 'gro za/ /bde 'byung phyugs bdag zhi ba dang/ /mdung thogs dbang phyug chen po dang/ /dbang phyug gsod byed dpal ldan dang/ /bde byed gtsug na zla ba dang/ /'byung po'i dbang po dgra sta'i dum/ /ri dbang ri smod tshim byed dang/ /'chi ba las rgyal gzig gos can/ /skyo med gzhu dang 'joms byed bdag /drag shul rol can dpal gyi mgrin/ /mgu la nag thod pa 'chang ba dang/ /g.yon phyogs lha dang lta chen po/ /sna tshogs mig dang mig gsum pa/ /me yi khu ba
- 4b
kun mkhyen dang/ /ral ba'i khur can sngon dmar can/ /'phrog pa dran 'joms 'joms byed po/ /spyan gsum grong khyer gsum mthar byed/ /gaM ga 'dzin pa lod pa'i sgra/ /khyu mchog rgyal mtshan mchod sbyin 'joms/ /nam mkha' i skra can srid dang 'jigs/ /gnas byed du byed u ma'i bdag /chus gang dag byed ral ba bcings/ /skyo med khyab dang sgra ldan gzhu/ /de yi 'khor ni 'joms byed dang/ /tshangs pa la sogs ma mo rnams/ /khyab bdag khyab byed dbang phyug la/ /chung ngu la sogs brgyad dang ldan/ /dka' bzlog kA bta'i bu mo dang/ /ser skya nag po gangs ldan bu/ /dbang mo zhim srid ma dang/ /drag mo gsod ma kun la shis/ /ri skyes snod gnas lo ma med/ /tshim byed gtum mo 'gro ba'i ma/ /log 'dren bgegs kyi rgyal po dang/ /ma gnyis ba dang tshogs kyi bdag /mche ba gcig pa ha la gnas lto ba 'chang dang glang po'i gdong/ /smin drug bu dang sde chen dang/ /'dam bu'i tshal skyes gdong drug pa/ /ri skyes dga' byed skem byed dang/ /sde dpon me skyong sbed byed dang/ /mang po las skyes sgrol byed 'dul/ /gtsug bud can zhon sa ga skyes/ /ma drug pa dang mdung thogs dang/ /gzhon nu dang ni khrud khrud 'joms/ /khyab stobs smin bya 'joms par byed/ /rgan po la nyan shis brjod nyan/ /gang bo 'bod dang grong 'joms dang/ /rgyal byed nus ldan legs bris gtso/ /mchod sbyin brgya pa mtho ris bdag /legs skyob ri 'joms rdo rje can/ /dbyig ldan 'phel 'joms char 'bebs dang/ /gnas kyi bdag po lha yi bdag/ stobs ldan drag dang legs brjod dang/ /rmugs byed 'joms dang 'phros byed rta/ /mtho ris rgyal po grol med 'joms/ /yang dag du dang bzod dgas rangs/ /gzhan snyems bzod dang sprin la zhon/ /kun 'joms mig stong ri skyes ldan/ /de yi gnun mo sbugs gang skyes/ /legs brjod ma dang dbang mo'o/ /grong khyer mche ba med ldan dang/ /rta ni mtho nyan kha lo yi/ /ma ni yid grub dga' ba'i
- 5a
tshal/ /khang bzangs rnam par rgyal byed dang/ /rgyal byed dang ni smin 'joms bu/ /sprin gyi glang po mtsho skyes dang/ /sa srung bu dang chu 'dzin glang/ /sgra sgrogs rdo rje mo ma yin/ /lag ldan 'bigs byed thog dang ni/ /rtse mo brgya ba sgra can bde/ /sgrogs zhum za byed gnyis dag go mkha' thog mkha' gnas mo ma yin/ /lha yi drang srong mi sbyin sogs/ /chos bzangs lha yi mdun sa dang/ /btung rnams bdud rtsi bde bar 'thung/ /chu bo dal 'bab mtho ris klung/ /nam mkha' i gaM gA bcud ldan ri// lhun po ri rab gser gyi ri/ /rin chen brtsegs pa lha yi gnas/ /lnga po lha yi ljon shing ste/ /manda ra ba rgya mtsho skyes/ /legs khyab dang ni dpag bsam shing/ /'phrog byed tsan dan skyes bu 'am/ /tshangs pa'i gzhon nu rnam byed bu/ /mtho ris smin pa ma rta'i bu/ /sna skyes tha kar skyes pa dang/ /kun mkhyen tha skar skyes gnyis dag /chu skyes mo ste mang po'o/ /mtho ris smad 'tshod dbang chen sogs/ /sgra ngan spangs dang dbyangs 'dems sogs/ /gnas skabs gsum na dri za'i glu/ /'khyog 'gro med dang rnyed za dang/ /byin za nor las rgyal ba dang/ chu yi skye gnas 'bar ba?/ /skyes thob lus mi skyong ba dang/ /shing 'phel skems byed lam nag dang/ /'bar ba'i skra can snga dro sad/ /rten za 'od zer chen po dang/ /chung byed smin byed mtsho byed dang/ /rta dmar rlung gi grogs po dang/ /gtsug bud can dang rtswa zan dang/ /gser gyi thig le bsreg rdzas za/ /sreg byed mtshun gyis thob byed dang/ /'od bdun nyer zhi mya ngan byed/ /sna tshogs 'od zer 'od nor can/ /dag byed chu 'khris zad skyes dang/ /rgod ma skyes dang ma rta'i me/ /lha mchod gnyis po 'bar ba dang/ /me lce yal me 'bar me dang/ /nyal ldan 'di ni mo yin no/ /gsum rnams me stag me skar dang/ /shin tu gdung ba tshad can mtshungs/ /chos kyi rgyal po pha gshin
- 5b
bdag /mtshungs 'jug gshin gyi rgyal po dang/ /mthar byed ya mun yi spun/ /zhi byed gshin byed rgyal po gshin/ /grangs can dbyug 'dzin mtshun gyi lha/ /nyi ma'i bu dang mdza' can no/ /srin po ro zan sha rjen za/ /sha za khrag 'thung kun du rgyu/ /mtshan mo rgyu dang nam la spyod/ /sna tshogs mdog can gsod bdag skyes/ /'gro 'dzin bsod nams skye bo dang/ /bden bral rjes 'jug srung ba pa/ /mchog sems mchog sbyin zhags pa can/ /chu skyes bdag dang chu bdag go /dbugs 'byin reg ldan ma mos 'phel/ /rtag 'gro rta lan dri len dang/ /dri 'ded rlung dang myur 'gro dang/ /skye 'gro'i srog dang 'gro ba'i dang/ /nam mkha' i bdag po 'gro ba pa/ /gang byed gang ldan rab 'joms so/ /srog dang thur sel mnyam gnas dang/ /gyen du rgyu dang khyab byed rlung/ /'di rnams lus la gnas pa'i skyod byed rgyug byed myur 'gro dang/ /mgyogs 'gro shugs ldan de nas ni/ /myur mgyogs la gor skyen pa yud/ /cig car ma thogs de ma thag /skad cig mi 'gor dar tsam mo/ /kun du rgyun tu ngal med dang/ /mtshan med par med rgyun mi 'chad/ /rtag tu ltos med res dga' min/ /de nas phul 'byin 'bad pa dang/ /shin tu drag po'i te bor dang/ /'bung brdo mthar byed shin tu gzhung/ /nan tar nges par brtan pos kyang/ /tsam med bri med ngas 'bad dang/ /sems med myur sogs mi nang ngo/ /sems yod rnams la gsum kar 'gyur/ /las ngan dang ni mig gsum grogs/ /gnod sbyin rgyal po gsang bdag dang/ /mi yi chos ldan nor sbyin dang/ /rgyal ba'i rgyal po gter gyi bdag mi 'am ci dbang rnam thos bu/ /'od yangs tsha bo mi la zhon/ mchod sbyin mig skya e la'i rgyud/ /dpal ster bsod nams skye bo'i dpung/ /sna tshogs shing rta de yi tshal/ /bu ni dpal mos mtshan ba can/ /rtse ba'i gnas dang grong khyer ni/ /mkha' gnas me tog can yin no/ /mi 'am ci dang ci skyes bu/ /rta yi gdong can 'gro mgyogs so/ /gter dang mdzod kyi dbye ba la/ /pad can
- 6a
dung can la sogs gter/ /lha rtsen rol gnas gnyis po mo/ /'gro med kun khyab rgyas byed dang/ /sgra sgogs mkha' dang bar snang dang/ /kun 'gro mdza' med lha lam gnam/ /mi g.yo ba dang khyab 'jug gnas/ /kun gsal rnam grol skyes bu 'am/ /phyogs dang nyi ston gsal gnas dang/ /kun khyab 'phrog byed nyid kyang ngo/ /snga dro gung dang phyi dro'i phyogs/ /shar dang lho dang nub dang ni/ /byang gi phyogs ni steng yin no/ /phyogs rnams gsum pa rnams su 'gyur/ /dbang po med dang ma gshin bdag /bden bral chu dang rlung dang ni/ /lus ngan dbang ldan bdag po rnams/ /shar phyogs la sogs rim bzhin gnas/ /mtsho skyes pad dkar phyir log khrus/ /sa mos gsal byed me tog so/ /sa kun la grags cha 'dzes te/ /'di rnams phyogs kyi glang po'o/ / blang po chu 'dzin dmar ser dang/ /ser skya dpe med rim pa las/ /zangs sna ma dang so legs ma/ /yan lag mdzes dang gsal byed do/ /ma ning mi zad phyogs min rnams/ /phyogs dbus phyogs mtshams mo yi rtags/ /nang dang phyi rol min pa la/ /'khor yug dang ni mu khyung can/ /chu 'dzin chu 'bebs chu khur dang/ /sgra sogs chu yi bzhon pa dang/ /rgyu 'dzin rlan 'dzin glog can dang/ /chu sbyin gsher 'dzin tsha zer 'joms/ /chur tsar dgar byed chu 'gyed dang/ /du ba'i skye gnas chu skyar gnas/ /sprin gyi phreng ba zhes pa dang/ /sprin skyes sprin las byung ba gsum/ /'brug dang sgra chen sprin gyi sgra/ /sgra can nyid la sogs pa'o/ /bde 'thung dang ni sgro brgya ba/ /sgra 'gyed chu skyes skad cig 'od/ /glog dang rnams gsal 'khyug byed dang/ /skyod byed sdod med nyid lkyang ngo/ /thog gi sgra dang rdo rje'i sgra/ /sprin gyi 'od zer chu 'dzin skyes/ /dbang po'i mtshon cha brgya byin gzhu/ /de bzhin drang 'khyog ces bya'o/ /char pa zhod dang de yi gegs/ /then chen tshar 'gog mnyam pa'o/ /rgyun 'bab yongs lhung drag char ro/ /char rdul chu rdul chu yi zer//
- 6b
rdo rje'i char dang ser ba'o/ /sprin 'khrig nyin mo ngan byed do/ /mun po 'thib pa'i skyes bu 'am/ /mi mden ma gsal ba dang ni/ /bsgribs pa dang ni g.yogs pa dang/ /mi snang ba dang khebs pa'o/ /bsil zer sim byed ka bur dang/ /dbang po ku mud gnyen byed dang// bdud rtsi'i 'od dang 'od dkar can/ /rtsa yi dbang po mtshan mo'i bdag /'tsho byed zhags byed rgya mtsho skyes/ /'grib byed cha gter ri dags mtshan/ /gnyis skyes rgyal po ri bong 'dzin/ /rgyu dkar rgyal po mtshan mor byed/ /cha dang dum bu bcu drug go /gzugs ni mo min dkyil 'khor gsum/ /dum bu cha nus dum phyed dang/ /phyed ma mnyam po'i yan lag can/ /zla 'od kun phan sim 'od do/ /rab dang rab tu gsal ba dang/ /bdag can nyams can mtshan ma can/ /rtags can mtshan nyid mtshon byed can/ /kun mdzes mchog tu mdzes pa dang/ /mdzes sdug legs ngo mtshar ba'o/ /char skya khu 'bangs gangs skyes dang/ /mchod byed nas kha ba spungs/ /de yi tshogs pa gangs yin no/ /bsil ba'i yon tan de don 'dra/ /bsil dang bser dang grang zhing 'khyags/ /lhags pa lhags dang lhags dar dang/ /bdun po gzhan gyi rtags can no/ /brtan gnas dang ni rkang steng bu/ /ri bo 'phangs dang bum pa skyes/ /grogs po lha mi bu de bzhin/ /zil gnon rgya can chos mnyam ma/ /mi lhung 'gro byed 'od can dang/ /skar ma dkar po 'phur byed mo/ /gsal ba'i bu mo tha skar sogs/ /skar ma rta ldan rgod ma can/ /sgrub byed nyid ni sa ga'o/ /rgyal ni grub pa tsham? byed do/ /mon gru mnye dang nor ldan yin/ /khrums dang ba lang rkang pa mo/ /mgo ni ri dags mgo zhes bya/ /de la lo yi dang po'o de yi steng phyogs gos 'gro ldan gyi/ skar ma rnams ni gnas pa'o/ /lha bdag la yi slob dpon dang/ /dbyangs bdag blo ldan lha'i bla ma/ /'tsho byed phur bu sma ba'i bdag /sna tshogs gtsug pud can gyi bu/ /mya ngan snyan dags lha min bla/ /'od can pa sangs
- 7a
snyan dngags bu/ /mig dmar sa skyes sa las byung/ /lus dmar dang ni sa gzhi'i bu/ /zla bu gza' lag snar ma skyes/ /mnyam dang nyi bu dal 'gro sben/ /mun pa sgra gcan mtho ris mdzes/ /seng ge'i bu dang zla ba 'tshe/ /'od zer 'gro byed la sogs pa'i/ /drang srong bdun po sna tshogs dang/ /khyim rnams shar ba dus sbyor te/ /de ni lug dang glang la sogs/ /nyi ma 'od 'gyed bsten bya dang/ /mi sbyin skyes dang bcu gnyis bdag nyin byed 'ong byed snang byed dang/ /rab tu gsal byed rnam gsal byed/ /'od ldan mig gzugs rta bdun pa/ /rta ljang can ni tshe zer can/ /rnam 'gyur mchod 'os mngal na sdug /char 'bebs 'od 'gro gso bar byed/ /nam mkha' i nor bu sgrol? byed bshes/ /sna tshogs 'od zer rnam snang byed/ /'od kyi nor can gza' yi bdag /'od zer bdag po snang byed bdag /'od can 'joms byed 'od stong pa/ /gdung byed 'od 'byin 'od zer gzugs/ /gnas byed dmar sar dbyug can gyis/ /nyi ma'i 'od la yongs su bskor/ /nyi ma'i kha lo skya rengs dang/ /brla med 'od srung khyud sngon skyes/ /yongs bskor yongs su bkris pa dang/ /nye ba'i nyi ma'i dkyil 'khor can/ /'ded byed 'od byed nam mkha' 'jal/ /phyogs 'gro 'od 'gro chu 'thung phod/ /gsal ba 'od byed srin bu gsad/ /mo dang skyes bu gsal byed mo/ /'od dang gsal ba snang ba sgron/ /snang gsal 'od mdangs 'od zer dang/ /'od dangs gsal sgron ma ning ngo/ /mun sel mun 'joms mtshan mo sel/ /cung dro bag dro dro tsam dang/ /dro ba de ldan gsum yin no/ /tsha ba rab tsha tsha drag go /de bzhin smig rgyu ri dags sred/ /bgrang bya dus dang slar byung dang/ nye bar 'gro dang de nas ni/ /phyogs rtsa 'phel 'grib 'di gnyis mo/ /de sogs tshes dag gnyis dag go /mun bsal nyin mo bya spangs bsal/ /yang na ma ning rtse gnas 'jog /mun dangs nyin dang rab sad srog /nam langs pa dang rab snga gsal/ /nyi ma'i mdza' ?
- 7b
dang dgongs mo dang/ /bsam gtad dang ni pha skyes so/ /snga ngo phyi dro nyi ma gung/ /mtshams gsum de nas bya bral dang/ /bsam gtan gnas dus mtshan mo dang/ /thun gsum ngal ster bsam pa spangs/ /snang bzlog nam dang rdul dang ni/ /thun sbyor chags dus snang med dang/ /mun mtshan mun pa'i nam dang ni/ /snang mtshan zla ba dang ldan pa/ /ma 'ongs da ltar gnyis ldan pa'i/ /mtshan mo de ni phyogs ldan no/ /mtshan mo tshogs pa zhags rnams dang/ /mtshan mo'i dang po nam gyi gdong/ /nam phyed mtshan phyed gnas pa gnyis// thun dang mel tshe gnyis dag mtshungs/ /tshigs dang mtshams dang tshes gcig dang/ /bco lnga yi ni mthar thug pa/ /phyogs kyi mdza' ma bco lnga gnyis/ /zla ba gang ba 'jal byed rdzogs/ /cha nyams rjes 'gro gang ba dang/ /mtshan byed mtshan mo mthong bar byed/ /gnam stong lhan cig byed dang mthong/ /nyi ma zla ba lhan cig gnas/ /zla mthong zla ba gzhon nu'o/ /zla ba nyams pa cha nyams so/ /nyer 'tshe gza' ni 'jug par byed/ /nyi ma zla ba sgra gcan gzung/ /nyer sgyur bya byed spangs pa'o/ /mi yis bsregs dang dar bzhin sgyur/ /gcig tu sbyor bas me tog ldan/ /nyin byed mtshan mo byed pa po/ /mig 'dzum bco brgyad de yi gnas/ /de ni sum cu cha shas so/ /de yi sum cu skad cig go /de ni bcu gnyis yud tsam yin/ /de ni sum cu nyin zhag go /de rnams bco lnga phyogs yin no/ /phyogs ni sngon ma phyi ma ste/ /de gnyis zla ba dkar nag go /mchu sogs zla ba gnyis gnyis ni/ /dus tshigs de gsum bgrod pa'o/ /nyi ma lho dang byang bgrod ni/ /lo gcig la ni gnyis yin no/ /nyin mo mtshan mo mnyam pa'i dus/ /nyin mtshan mtshungs dang dus mnyam mo/ /me tog ldan pa'i zla ba nya/ /rgyal gyi zla ba gang yin de/ /ming ni rgyal yin mtshungs la sogs/ /de bzhin gzhan ni bcu gcig go /ri dags mgo can nus ldan mgo /smal po zhes bya gsum yin no/ /me tog rgyal zla nus zla gnyis/ /dka' thub mchu
- 8a
zla de nas ni/ /'bras zla dka' thub sbo zla'o/ /nag pa 'dod pa dus sbrang zla'o/ /sa ga sbrang dus me tog can/ /gtso bo snron zla gtsang ma dang/ /chu stod zla ba gro zhun dang/ /nam mkha' dang ni thos zla'o/ /sprin bzang khyu mchog rkang pa dang/ /ba lang rkang dang khrums zla mtshungs/ /tha skar ltad mo'i zla ba dang/ /klu dbyangs zla ba smin drug dang/ /mang po 'dzin dang smin drug zla/ /dgun stod dgun smad ma mo yin/ /dpyid dang me tog ldan dus dang/ /bde byed so ga tsha dus dang/ /nges par sregs dang dro ba'i dus/ /drod phebs drod 'ongs che ba'i dus/ /mo/ dbyar mo mang po'i tshig char 'bab/ /de nas ston ka mo yin no/ /dus tshod drug po 'di rnams ni/ pho/ mgo sogs zung rnams rim pa las/ /lo dang bgrang bya 'gro 'ong dang// 'dor byed mo min ston dang mtshungs/ /nyin dag dang ni zla bas 'gyur/ /bu yi lo yis lha rnams kyi/ /lha yi zung ni stong phrag dag /gnyis ni tshangs pa kal pa ste/ /de dag mi rnams kyi kalpa/ /mtho ris rnams kyi zung rnams kyi/ /bdun cu rtsa gcig / 'jig pa'i kalpa pra la ya/ /nyal dang zas dang kalpa'i mdza' / /mo min reg 'phel skyes bu srung/ bya ngan 'thung dmangs byed dag mdzad/ /rgo byed bzang po spangs sdig pa/ /nongs pa nyes spyod nyes byas so/ /chos ni mo min bsod nams dang// dge ba legs byas khyu mchog go /dga' mgu rangs dang spro ba dang/ /yi rang dgyes dang mnyes pa dang/ /nyams dga' sdig zad zhi ba dang/ /mi dge? spangs dang legs sgo'o/ /dge dang bsngags 'os zhi ba dang/ /bzang po phan thob bkra shis legs// skal pa skal thob 'dod thob dang/ /ngan sel bde legs mo ma yin/ /bstod 'os de nas gsum dngos po/ /sdig dang bsod nams bde la sogs/ /shin tu bzang dang phul byung dang/ /rab dang mchog dang ltad mor che/ /'di rnams mnyam pa
- 8b
can zhes brjod/ /skal ldan dge ba bsags rgya ba can/ /lhas bskos lhas bstan skal ba dang/ /mo sngon byas las dang sngon las so/ /rgyu dang byed po sa bon no/ /nges ldan thog ma'i byed pa'o/ /zhing zhes bdag dang skyes bu ste/ /gtso bo rang bzhin mo yin no/ /khyad par dus byas gnas skabs so/ /yon tan snying stobs rdul dang mun/ /skye ba skyed po skyes pa skye/ /nyer bkrun nye bar 'byung rnams so/ /srog can sems can skye ldan dang/ /skye bo skye dgu lus can no/ /sems dang sems pa snying dang ni/ /sgrog byed 'phrog byed yid byed yin/ /blo gros yid 'dod spobs pa can/ blo dang shes rab nyal slong dang/ /yid ldan mthong dang dmigs ldan sems/ /legs rtogs go shes bsam pa'o/ /mi brjod 'dzin nus dran bzang po/ /rtog pa yid kyi las dang ni/ /sems kyi longs spyod yid la byed/ /dpyod dang 'grang byed rnam par dpyod/ /lhag par dpyod dang rtog pa dang/ /sems dang the tshom som nyi dang/ /ne mnur dang ni yid gnyis so/ /de nas mtshungs pa gtan phebs nges/ /log par lta ba med pa pa/ /gnod sems 'tshe ba pa dang ni/ /mtshungs pa grub mdza' bzung ba'i sems/ /'khrul pa leg? shes nor? pa'i sems/ /khas len phyogs bzung dam 'cha' dang/ /nges pa mnyan bya yang dag thos/ /bdag gir byas dang khas blangs dang/ /so sor mnyan bya ting nge 'dzin/ /thar dang blo dang shes pa gzhan/ /rnam shes bzo dang bstan bcos so/ /grol pa ma 'dres mya ngan 'das/ /rab bsngags nges legs 'chi med dang/ /thar pa dang ni spangs pa'o/ /de nas mi shes ma rig dang/ /rnongs pa dang ni dar 'dzin blo/ /gzugs sgra dri ro reg bya dang/ /yul 'di sbyod yul dbang 'dod rnam/ /yul can yul dang dbang po dag? las kyi dbang po ba la sogs/ /yid dang mig sogs blo yi dbang/ /chu rten bska ba mo yin no/ /mngar dang lan tshwa tsha ba dang/ /kha dang skyur dang ro rnams ni/ /skyes bu de ldan drug po 'ang gsum/ /rnam nyid sbyad spos dri dang ni/ /bskye? pa'i? yid 'phrog kun mos
- 9a
dang/ /ring 'gugs brjod bya'i yon tan min/ /mtshungs pa 'bong byed ring du khyab/ /dri zangs sna tshim 'dod dri dang/ /dri zhim lags 'thul kha la chags/ /rul dri dang ni dri ngan no/ /mi gtsang ba dang bsur dri'o/ /dkar po dge byed dkar gsal dang/ /mdog dkar gzhan gcod dkar snum dang/ /skya bsang dag mdog yid bsdebs dang/ /mdog dkar mig stobs dkar dang sgrub/ /skya ser ser skya dkar skya'o/ /cung skya dang ni 'o la kha'o/ /nag po sngon po dkar min dang// sngo bsangs mdog nag nag lhang dang/ /ser po ser shang yung nga mdog /ljang khu ljang ser lo ma'i mdog /dmar po le brgan khrag gi mdog /dmar ba utpal dmar po dang/ /mi gsal dmar rtsa skya rengs mdog /dkar dmar 'dres pa dmar skya'o/ /ser nag dang ni nag ser ro/ /dmar nag du kha mchin la'o/ /gser mdog gser skya skyer kha dang/ /dkar ser dur kha 'gi haM mdog /sna tshogs zal po 'dres ma dang/ /khra bo kha dog sna tshogs pa/ /yon tan dkar po la sogs po/ /yon tan rtags can de ldan 'gyur/ /tshangs byung b+ha ra ta yi skad/ /sgra dang brjod pa dbyangs can dang/ /tha snyad gsung dang smra ba dang/ /gtam dang lo rgyus tshig ces bya/ /zur chag dang ni sgra nyams pa/ /rjod byed bstan bcos sgra la ni/ /ting su pa'i mdza' can tshig /bya ba 'am ni byed ldan pa/ /thos pa mo rig byed man ngag /gsum po de ni chos su sgrub/ /snyan dngags nges brjod mchod sbyin te/ /'di gsum rig byed gsum pa yin/ /slob sogs thos pa'i yan lag go /oM yig pra Na bo bdag mtshungs/ /sngon rabs sngon du byung ba'o/ /u dAt+ta sogs gsum dbyangs rnams/ /rtsod pa dang ni chad pa'i lugs/ /rtog ge rig don bstan bcos dag /gtso bo'i ngag ni bka' lung ngo/ /snying po'i mtshan nyid lnga yin no/ /rab sbyar rtog pa gtam rnams dang/ /brda yis ston dang go dka' 'o//
- 9b
dran ba chos dang bcas pa rnams/ /legs par bsdus dang bsdus pa'o/ /tshig sdud pa dang bsdus pa'i don/ /gang zhig brjod dang skye bos thos/ /gtam dang lo rgyus kha skad dang/ /bka' mchid yin te de nas ni/ /ming dang zhes dang mtshan dang ni/ /mngon par brjod ba du? mig brjod ming/ /'bod pa dang ni skad gtong dang/ /yang dag 'bod pa mang pos bos/ /rnam par rtsod dang tha snyad dang/ /nye bar 'god dang smra ba'i sgo/ /nye bar 'jal dang dper brjod do/ /mna' dang gros 'don skyes bu'o/ /'dri dang rjes sbyor shes 'dod do/ /slar smra ba dang ldan tshig mtshungs/ /lag par sngon sbyor ngan brjod dang/ /de nas log smra sun 'byin mngon 'dod dang/ /legs smra sgra ni rjes chags skye/ /mchod tshig grags pa yang dag shes/ /bstod tshig bkur tshig bsngags pa smra/ /sbyor tshig gnyis gsum brjod pa'o sgra gsang mthon po skad po che/ /gcod skad mo dang rnam 'gyur dang/ /mya ngan 'jigs sogs las byung sgra/ /ma bsngags sdigs tshig nges par rgol/ /yongs smod sun 'byin khro tshogs dang/ /gshe dang smod dang brgyad pa dang/ /rngan char dang ni tshig rtsub dang mngon smra tshig ngan rma 'bebs tshig /gang de skyon ni nyer dmigs pa/ /de la yongs su brjod pa'o/ /de la g.yo ba gang yin pa/ /A kro sha ni 'khrig tshig yin/ /khams bde dang ni 'dri smad do/ /la ba lo ba don med tshig /rjes su smra ba la yang smra/ /mya ngan tshig dang gdung ba'i tshig /tshig 'gog 'gal ba brjod pa'o/ /phan tshun brjod dang smra ba dang/ /'gal ba dang 'bral/ /shin du legs smra legs par brjod/ /gsang tshig gsang ba'i gtam dang ni/ /tshig gi skyes dang tshig spring dang/ /dag gi dbye gsum phyi ma la/ /mi dge'i tshogs ni sdig pa yin// dge ba'i tshogs ni legs pa'o/ /shin du mnyan dang zhi ba dang/ /legs par smra dang yid la 'bab/ /khro ba'i tshig ni tshig rtsub pa/ /mtshar 'phru ba dang 'chang slong ngo/ /drang gtam dga' byed bden pa dang/ /de nas 'gal dang rang tshig 'gal/ /phan tshun brdoms
- 10a
par bya ba'i tshig /yig 'bru tshig mi gsal dang rig /tshig stabs myur du brjod pa'o/ /chu 'thor gtam dang mchil gtam mo/ /'brel med dang ni don med gtam/ /yi ge med dang brjod bya bral/ /don stong tshig dang brdzun don can/ /de nas mi gsal mi mngon tshig /de nyid med dang slu ba'i tshig /bden dang de bzhin mi slu dang/ /yang dag 'di rnams gsum de ldan/ /sgra dang ngas sgrogs grags pa dang/ /sgrogs pa ca co ku co dang/ /lhang tsher sgrogs nges smra ba dang/ /ding 'ur dang ni shu sgra sgrogs// smros grag skad 'don dbyangs rnams so/ /de nas shod sgra shwad sgra ni/ /gos dang lo ma rnams kyi sgra/ /rgyan rnams dang ni sril khrol sgra/ /pi wang sgra ni ni kA med/ /mi gsal kwa med kwa med sgrogs/ /pi wang sgrogs pa la sogs pa/ /mi gsal pra kwa med la sogs/ /ca co dang ni ku co dang/ /dud 'gro'i sgra ni bA i taM/ /mi ni sgra brnyan brag cha'o/ /glu dang glu dbyangs 'di dag mtshungs/ /'khod nyan drang srong sa 'dzin dang/ /drug skyes par na/ /blo gsal dang/ /lnga pa zhes bya bdun po 'di/ /rgyu dang mgrin las skyes pa'i dbyangs/ /kwa ka lI ni sgra cha phra/ /mi gsal brnyan pa d+ha ni'o/ /sngags ni zab mo'i dbyangs yin no/ /tA ra mthon po gsum po gsum/ /sa ma nwi ni tsha la gcig /pheg/ pi wang sgra ni ba lA kI/ /rnam par spro dang gzhan pa ni/ /rgyud bdun yongs su bsgrags pa'i sgo/ /pi wang la sogs rgyud kyi sgra/ /rda la sogs pa spubs kyi sgra/ /gling bu la sogs bu ga'i sgra/ /sil snyan sgra ni cha lang sogs/ /rnam pa 'di bzhi rol mo'i sgra bA ti tra to zhes bya'o/ /snga po 'dir dbye ba/ /rnga rings urd+ha ka gsum dang/ /ba d+ha ka dang d+ha ka rngar grags/ /'jigs byed rnga dang rnga bo che/ /rnga rnga mo mig /ko Ni pi wang la sogs sgra/ /pi wang dbyug pa pra b+ha la/ /rtsa ba'i shing 'khyog /ke lam pa ni khob pa'o/ /thag pa'i gnas dang
- 10b
'ching ba'o/ /rol mo'i dbye ba rnams/ /Da ma ru dang maN+Du dang/ /DiN+Di dang ni rdza rnga dang/ /rnga/ klu rnga dang ni gzhan yang ngo/ /gar ma dang ni rol rtsed mtshungs/ /dal dang myur dang par mal/ /ta twaM o gto g+ha na rim/ /las cha la/ /bya ba'i dus kyi tshad la ya dang ni sa mya'o/ /de nas mo min gar dang ni/ /zlos gar ro la rtsod bre dang ni/ /rtsed 'jo dang ni 'cham pa'o/ /rnga gsum gar dang glu dang ni/ /rol mo gar bya 'di ni gsum/ /mo gzugs b+h+ru kut+sa dang ni/ /b+h+ru kut+sa dang zhes bya ba'i gar/ /skyes bus bud med gzugs bzung na/ /gar gyi tshogs can ardzdzu ka /srid mo'i bdag po A buta to/ /b+hA ba zhes pa rig ldan no/ /de nas A bu ka ni pha/ /rgyal tsha pa gzhon nu nyid la ni/ /b+ha ra Ta dA ra ka zhes so/ /rgyal po b+haTTA ra ke lha/ /de yi bu b+har TAM dA ri ka /lha mo gang la dbang bskur ba// gzhan rnams la ni b+ha NI TI/ /a prahma N+ya gsod mi byed/ /rA dza sh+yA la mnga' ris so/ /am ba ma 'o de nas ni/ /byis pa pA pu zhes bya'o/ /'phags pa la ni ma ri Sha/ /srid mo che ba an+ti ka /niSh+ThA zin pa yin te mtshungs/ /haN+De ha ny+dza ha las bod/ /dman dang g.yog mo grogs mo so sor ro/ /aM ga ha ro yan lag bskyod/ /byany+dza ka ni chul dag mtshungs/ /zin pa'i yan lag dag ni gnyis/ /gsum ni aM gi ka dang ni/ /sA twI ki mi dran pa'o/ /sgeg dang dpa' dang snying rje dang/ /rnga ma dang rgod dang 'jigs su rung/ /mi sdug drag shul dang ni gsum/ sgeg pa rtsang dang 'bar ba dang/ /spro ba 'phel ba dpa' ba yin/ /snying rje thugs rje brtse ba dang/ /dbang byed gtong dang rjes su brtse/ /rjes su khro ba nyid kyang ngo/ /de nas dgod dang bzhad gad mo/ /mi sdug mi legs dag ni gsum/ /'di gnyis ngo mtshar rmad byung mtshar che dang// phul byung dang ni de nas ni/ /'jigs rung mi bzad 'jigs par byed/ /dngangs byed skrag byed 'jigs pa dang/ /'jigs sde 'jigs can 'jigs par byed/ drag po dang ni drag shul gsum/ /bcu bzhi/ /dngang skrag nyam nga bag tsha dang/ /sAd+hA sa ni 'jigs pa'o//
- 11a
yid kyi rnam 'gyur b+ha ba yin/ a nu b+hA ba rnam 'gyur go /mngon pa'i nga rgyal nga rgyal khengs/ /dar byed sems nyid khengs pa'o/ /mi gus yongs smon zil gnon dang/ /mi rtsod zhum byed mi mchod dang/ /mi gus mi shes brnyas dang smod/ /mig dman 'tsher ngo zhum pa dang/ /'dzem dang ngo tsha de gzhan 'dzem/ /bzod pa dang ni nus pa'o/ /brnab sems pha rol nor la chags/ /mi bzod pa ni phrag dog go /yon tan nyes sgo a stu ya/ /'grangs dang 'ga' dang rnam par 'gog /yid gdung mya ngan gdung ba mo/ /phyi nas gdung ba rjes gdung dang/ /rnam par rnyil ba 'gyod pa'o/ /khro ba 'khrul ba tshig dang khros/ /mi gnas gzhan spun khong khro mo/ /gtsang mar spyod pa tshul khrims so/ /smyo ba sems ni rnam par 'phrul/ /dga' dang mos dang yid mthun dang/ /sems sbum dga' dang de nas ni/ /'jo dang 'dod dang mngon 'dod dang/ /kam dang re ba 'dod spro dang/ /mngon 'dod yid kyi shing rta dang/ /'dod dang mngon zhen sred pa dang/ /u pa d+hi ni chos sems skyes/ /a d+hi yid kyi gdung ba'o/ /sems dang dran byed bsams mno'o/? /yid gtsegs shin tu sems pa mtshungs/ /spro ba dang ni dga' ba'o/ /de'i brtson 'grus shin tu nus pa'i cha/ /ngan g.yo mo min sgyu dang brdzu/ /khram dang ngan thabs zog dang ni/ /zol dang ngan g.yo bcos ma'o/ /bag med pa dang shes bzhin med/ /ya mtshan ngo mtshar ltad mor che/ /mtshar che ba/ bud med rnams kyi 'jo sgeg dang/ /rnam 'gyur rnam 'phrul rol pa dang// de bzhin skul dang zur gyis ston/ /'di rnams bya ba hA pA'o/ /de rnams las skyes sgeg pa'i nyams/ /rtsed mo kyal ka bzhad gang dang/ /ku re min log rtse 'jo dang/ /snyad ka 'khyog tshig mtshon pa'o/ /byis rtsed rtsed mo kyal ka'o/ /lus 'bab sos dang
- 11b
rdul yin no/ /bra la yin sems nyams so/ /snyad smra rnam 'gyur sped pa'o/ /mtshungs pa tab tob 'tshabs pa dag /ga chad rgod dang kun nas dga' / /yid rgod 'dzum dang par yin 'dzum/ /spu langs pa spu dga' ba'o/ /dud mo 'tshe de 'chi ma 'dzag /g.yal ni gsum ste dzri b+haM NaM slu tshig bi samgA? da'o/ /nyes pa dang ni 'dreng ba mtshungs/ /gnyid dang nyal dang gzims pa dang/ /rmi lam legs phab ces kyang bya/ /shin du gnyid log rab tu myos/ /smin bsdus bzhin bsdus khro gnyer mo/ /khro bas lta ba mig log go /yang dag grub dang rang bzhin dang/ /rang gzugs ngo bo nyid dang dngos/ /de nas g.yo ba dang ni 'dar ba'o/ /de nas skad cig nyer dga' dang/ /mchod rten dga' ston ltad mo'o/ /mtho ris kyi sde'o// ? //'og sa rkang 'og stobs ldan gnas/ /bcud 'og klu yi 'jig rten no// bu ga blo bug skar khung dang/ /khung dang bu gu phu gu dang/ /pad+ma'i bu ga gsal ba dang/ /mthong ba rlung 'byung mkha' dngos dang/ /sa'i mthong bug sgo sa'i sgo gsum/ /mdong byed mo min mun pa dang/ /snang med rab rib smag dang ni/ /mun nag mun 'khrigs shin du sdug /mun mdangs she mun za zi dang/ /kun khyab dang ni mun khyab bo/ /ri gnas kA dru'i bu dang ni/ /de yi dbang phyug lhag ma dang/ /mdza' yas nor rgyas sprul rgyal dang/ /de nas/ ba lang sna dang thig le'i sna/ /dong gnas nyal byed rlung zas gnyis// myur 'gro dang ni chu sprul lo/ /mtshungs pa/ gral ris dang ni dug med sprul/ /bri can dang ni rkang bzhi dang/ /shun pa rjes dang go cha grol/ /sa la 'khyog dang sa la 'phye/ /lag 'gro myur 'gro gya gyu 'gro /'phye 'gro mche dug dug 'dzin dang/ /'khor lo 'khyog 'gro ni? 'dzin dang/ /'khyil pa rkang spas mig gis thos/ /lto 'phye gdengs can zar bu mgo /rgyab rings zas ngan khung du nyal/ /brang 'gro skad gis 'gro ba dang/ /'phel ka gdangs can rlung gi zas/ /gsum yin sprul las byung ba ni/ /gdengs ka dang ni pha ni
- 12a
gnyis/ /dug dang rus pa la sogs so/ /mtshungs pa sprul lkogs shun pa'o/ /mi gsal rdub dang khrag gi dug /skyes bu ma ning kA ko la/ /dug /nag po'i phung po dug hA la/ /dug dug dug tshangs pa'i bu dug /rab tu gsal dang 'joms byed ster/ /bu ste dug dbye 'di rnams dgu /dug gi sman pa dug sel dang/ /sprul 'dzin dang ni sprul khas 'tsho/ /dmyal pa dang ni ngan 'gro'i thil/ /'dod 'bras bral dang ngan 'gro 'ong/ /de yi dbye ba tsha ba sogs/ /mnar med dang ni ngu 'bod che/ /ngu 'bod bsdus 'joms thig nag sogs/ /sems can dmyal ba las skyes ni/ /yi dags rab med chu bo che/ /dpal min pa dang phun tshogs min/ /gzhan gyis 'khyol dang ngan khyab po/ /mnag dka' mi bzod tshor ba sngo/ /zug rngu zug gzer na ba dang/ /sdug bsngal yid 'grogs skye las skye/ /bro 'tshal gcod sbyor 'jigs pa len/ /de rnams gsum du dbya bas 'gro/ /rgya mtsho chu 'dzin zla bas 'phel/ /pha rol 'grib dang chu klung bdag /chu srel dang ni 'bab ldan dang/ chu can mtsho chen dug can mtsho/ /rin chen 'byung gnas chu gter dang/ /chu srin bdag po chu bdag go /de yi rab dbye 'o ma'i mtsho/ /ba tsha'i rgya mtsho de bzhin gzhan/ /chu ni mo ste mang po'i tshig /gzhi can dang ni thul du du ltung/ /'dod byed 'gru phan nor ldan dang/ /btung bya chu dang mi 'chi dang/ /'tsho byed 'byung byed rten gnas dang/ /lus 'ching 'dzag dang gso byed dang/ /rgyas byed kun sgo bsnyen byad dang/ /btang 'gro skyong byed ltung bya dang/ /za byed ltung byed bde ba mchog /sprin gyi me tog sprin gyi bcud/ /gsum gnyis byed pa rnam 'gyur ro/ /dpa' rlabs gnyer ma khrem gnyer rim/ /de nas klong dang dpa' chen 'khrug /steng 'phar dang ni rab 'khrug yin/ /'khyil can 'khor chu chu 'khor dang/ /chu thigs thigs ba chu
- 12b
'thor go /chu yi zer ma mo yin no/ /rgyun 'khyog dang ni gya gyu 'gros/ /yur ba dang ni rnang ma'o/ /'gram dang 'gog byed chu ngogs dang/ /'jugs dogs dang ni chu 'gram gsum/ /pha rol tshu rol phan tshun ngogs/ /de yi bar na rgyun lam mo/ /chu po gnyis ldan mo min zhing// bar gling gang? la chu 'gram dbus/ /chu bos nyar bzhag de ni rgang/ /bye ma'i dogs dang bye ma'i thang/ /'bying byed rdzab dang 'dam dang ni/ /mo min 'dam dang 'jim pa'o/ /chu bo sgyur ba chu 'bab sa/ /bu dang shwa zhes bya ba'o/ /glu rab rtags gsum gru sgro las/ /mo gru dang sgrol byed sta ri'o rgyal dang rtsa la 'phyan 'dzin no/ /rgyun dang rab 'bab 'bab chu'o/ /gru tsas mnyan pa'i gla yin no/ /chu lung dang ni shing 'bab chu/ /gling gzhan rgyu dang gru yi tshong/ /rna ba 'dzin dang gdos pa 'dzin/ /bya ra ba dang grus 'gro ba/ /steng na yon tan shing las so// gru skul dbyug pa 'phan byed yin/ /gru skya dang ni g.yob byed do/ /gru sbyar mo shing gi tog rtse'o/ /chu gzhong chu 'thor snod yin no/ /gting med gsum ste gtsang dang dangs/ /'dam khung mi dangs rnyog pa can/ /gzhol dang zab mo gting rings so/ /de bzlog dang ni chang yod do/ /gtong med mthil la mi reg go /rgyal chen chu mi nya pa'o/ /dol dang nya yi rgya yin no/ /lcags kyu dang ni nya 'bigs so/ /spu rings nya dang dzha Sha nya/ /'gro ldan rnam par skyong ba dang/ /sgong skyes rnam 'phyo go cha can/ /de nas 'gro ldan sha ku lA rb+haM ka /mche stong ldan dang nya tha dang/ /steng 'phyo byis pa gsod dag mtshungs/ /na la'i nya dang tsi li tsim/ /proShthI nyra sra ba char gnyis so/ /sgo nga'i nya phran tshegs pa la/ /po ta d+hA na de nas ni/ /nya snar ma/ nya yi nya yi nya gral nya/ /rdo rje can dang ti mi nya/ /nya ming la sogs de nas ni/ /yA dI sin chu skye bo/ /de yi dbye ba phyis gsod dang/ /sram dang shang+gu/ /chu srin sogs/ /sdig ba dang ni karkaT/ /gul 'gro ru spal kats+tsha'o/ /'dzin 'khri chu yi srin rings so/ /na kra chu srin sbum pa'i mgo /sa yi 'khri shing sa srin ta la/ /rab byig go d+ho ka mtshungs so/ /khrag 'thung sren bu bdag go?/
- 13a
mo ni mang tshig pang pa'o/ /mu tig skye gnas mu sto mu tig phor/ /dung ni kam+bur yin mo/ /dung phran dung gi sen mo'o/ /'bu lkogs can dang smugs pa'i bu/ /'phyo 'gro sbal pa dbyar skyes dang/ /shwa ltung rgyal mtshan dngur/ /sa 'bu phra mo tal phran no/ /spal phran dang ni tshar skyes 'o/ /ru sbal phra mo du lo'i// /nye yi bye brag dga' ma rwa can ma/ /nya phyis nya skyogs zhes bya'o/ /chu yi gzhi dang chu nya'o/ /de la gting mang chu h+ra da'o/ /chu yi skyang skyong lteng ka 'khyil/ /khron pa chu nyal skyes bu'o/ /khron chu 'brus chu gu pa'o/ /chu dong yang na pho yin no/ /khron pa'i rtsig pa ti ka'o/ /pI nA/ ha ni kha khyer ro/ /rdzing dang de yi chu la ni/ /A khA ta dang lhas bskad dang/ /pad+ma'i 'byung ldan sgra ldan no/ /mo min/ chu yi snying ldan rjid dang mtsho/ /lteng ka rdzing bu ltang lteng dang/ /rdzing mo cha dang rdzing rings dang/ /'o bab dang yongs su bskor ba'i chu/ /drongs pa'i chu dang yur chu dang/ /btsug shing chus bskor bskrun shing chu/ /de nas gtsang po 'bab chu dang/ /rba rlabs can dang nya lci bas can/ /dogs can dang ni sgra ldan sgrogs/ /'bab ldan dang ni gling ma can/ /gzho la 'gro rgyun ldan mtshor 'bab bo/ /ga gA khyab 'jug rkang pa dang/ /dza h+rUI bu mo lha yi chu/ /shing rta bu mo lam gsum 'gro/ rgyun gsum 'jigs byed bu mo dang/ /nyi ma'i bu mo ka lindu ni/ /zhi ba'i sring mo ya mu nA/ /de bA dang ni na dmar/ /zlas byung ri bo'i bu mo dang/ /lag pa'i chu bo rtag tu 'bab/ /dpung ba phyin dang dkar 'bab bo/ /chu bo shi ta brgyar gyis dang/ /zhags grol bi prA Ta ni mo/ /sho Na gser gyi lag pa yin/ /drangs chu lung chu chu phran dang/ /'dam bu can dang spa can dang/ /zla ba'i cha dang dbyings can dang/ /kA ba rI dang 'bab ldan no/ /gzhan yang dbye ba chu 'dris 'dres/ /gnyis po wa ti chu khang ngo/ /gsum rnams phyi ma dag la'o/ /lhar bcas rdzing bu'i chu la ni/ /dA pika dang sa ra bo/ /dri bzangs chu tshim 'phro ba dang/ /dmar
- 13b
po yi ni mtshams yin no/ /ud+pa la dang stobs ngan no/ /de nas sngon po chu skyes dang/ /ind+hi pa ra utpal sngo/ /dkar po ku mud ge ra pe/ /shA ltu ka ni de rnams rtsa ba yin/ /chu yi lo ma bum can dang/ /chu yi sngon po sha kA la/ /chu'i sde'o/ /ku mud tshal dang ku mu dkar ra ba dang ni sdong? du'o/ /de la sogs pa pad+ma'o/ /yang na phan pad+ma'o/ /sdong bu skyes dang rtsibs 'bigs dang/ /utpa la chen 'dab stong dang/ /chu rgyan 'dab ma brgya ba dang/ /chur nyar 'dam skyes chu yi ro/ /chu skyes mtsho skyes drar pa skyes/ /ze 'bru'i phreng ldan bus ka ra chu 'khungs/ /puN+Da ri ka chu skyes dkar/ /de nas chu skyes dmar po dang/ /utpal dmar po pad+ma dmar/ /sdong bu dang ni dar pa dang/ /de nas ma min rtsa ba dang/ /pi sha chu skyes la sogs rtsa/ /pad+ma'i rtsa ba mo min no/ /ka ra ha Da pad+ma'i skogs/ /pad+ma'i skra dang ka shar// mo min no/ /'dab ma 'khyil dang lo ma gsar/ /sa bon mdzod dang ze 'bru'o/ /bshad/ mtho ris mkha' dang phyogs dus blo/ /sgra sogs gar dang bcas pa dang/ /sa 'og gdengs can dmyal ba chu/ /de rnams kyi ni chags bcas bshad/ /sa 'og gi sde'o/ /'chi med seng ge zhes pas mdzad pa'i ming dang rtags kyi rjes su bshad pa las mtho ris la sogs skabs dang po yan lag dang bcas pa rdzogs so// //sa yi sde tshan grong khyer dang/ /ri bo dang ni nags tshal dang/ /sman dang ri dags la sogs rnams/ /mi dang bram ze rgyal rigs dang/ /rje? rigs dmangs rigs yan lag bcas/ /nye ba'i yan lag bcas 'dir brjod/ /sa gzhi skrun byed mi g.yo ba/ /mdza' yas bcud ldan sna tshogs 'gengs/ /'gyur med 'dzin byang rtan byed dang/ /'chang byed g.yo byad rgyal byed dang/ /'od srungs byin dang gnas dang ni/ /kun bzod gser ldan nor 'dzin dang/ /yang can dbyig 'dzin chu skyob dang/ /sa dang sa gzhi skyed byed bzod/ /sa chen zhig gor mchod byed do/ /sa dang mri ti ka zhes so/ /rab dangs sa bzangs//
- 14a
yid 'ongs/ /sa gshin 'bru kun skye ba dang/ /sa ngan dang ni tsha'i sgo can/ /ba tshwa can dang tshan can dang/ /gnyis pa dag kyang gzhan gyis rtags/ /thad dang byas pa'i thad ka'o/ /mtshungs pa mya ngan thad dgon pa/ /gnyis te ma bskos ma smos mtshungs/ /gsum ni de nas 'gro ba dang/ /'jig rten dang ni gnas rten dang/ /sa brten skye 'gro 'jig rten no/ /'di ni b+hA ra ta yi yul/ /sa rA ba ta'i chu gad las/ /de phyogs dang po shar dang lho/ /dang po dang ni steng gi phyogs/ /nub dang byang dang/ /mdza' 'khob dang ni kla klo'i yul/ /yul dbus ma ? dang ni/ /'phags 'khrungs bsod nams sa gzhi dang/ /'bigs byad gangs ri dag gi dbus/ /mnga' ris dang ni skye ba'o gnas/ /yul phyogs dang ni nye 'khor ro/ /gsum ni lhas kyi mthar thug pa// 'dam bu phar char 'dam du can/ /ku mud ldan ba ku mud mar/ /spa yi tshal ni sba mang po/ /lo ma rtsa skyes ? ba dang/ /'bru skyes pa ni pang gi la/ /chud mar chu dang ldan pa'o/ /pho/ mu khyud ldan pa de bzhin sgrug/ mo ni gyo can rdzaM du can/ /gseg ma dang ni rde'u can/ /de la sogs pa'i yul rnams te/ /de bzhin gzhan yang shes par bya/ /bye ma can dang gtsang shod yul/ /char 'bab 'bru rnams phun tshogs skyong/ /gtsang po'i ma dang lha yi ma/ /ji ltar rim pa/ rgyal po bzang ba'i yul dang ni/ /rgyal po bzang po dang ldan dang/ /gzhan la rgyal po can zhes so/ /bal b+has ni gos thA na ka/ gau Sh+ThI na ni sngon byung lhag /rnam grangs de rnams sa'i zhor la/ /rdzing dang yur ba mo dang pho/ /gro mkhar grog tshad grog mo 'khyim/ /skyes bu dang ni ma ning ngo/ /lam dang 'gro bya bgrod bya dang/ /shul lam 'jug bya goms dang lam/ /'khor bya dang ni rkang gcig ga/ shin tu 'jug bya lam bzangs dang/ /bden lam mchod par bya ba'i lam/ /lam ngan sdug 'gro ba pa thA/ /g.yon lam kI pa tha ni mtshungs/ /lam med a
- 14b
pa tha yin no/ /lam 'dom sa rang bzhi mdo dang/ /mdza' dang ring po lam stong dang/ /dgron pa bgrod dka' i lam dang ni/ /gabyu ti ni mo rgya dgrags bzung/ /na lwa khru ni bzhi brgya'o/ /dril bu'i lam ni khral ba'o/ /de ni grol khyer nyer grol lo/ /sa'i sde mtshan no/ / grong khyer mo ste skyong byed dang/ /rgyal lam 'bab gnas tshed bdal dang/ /'jigs med dang ni ma bskyod gnas/ /gzhan gang rtsa ba'i grong khyer las/ /grong khyer de ni lo ma'i grong/ /smad 'tshod gnas dang 'jug gnas skye bo'i gnas/ /kun 'jug ha ste tshod 'dus dang/ /tshod lam dang ni srad lam dang/ /srad dang tshod khang rgya 'grems sa/ /ra ba'i rmad dang 'gram mo min/ /ra ba bskor ba lcags ri dang/ /rim pa/ 'obs tshal mdza' ya mu khyud do/ /rtsig pa mo dang brtsegs pa dang/ /rtsig pa'i bar rus kAM ka saM/ /khang ba khyim dang gnas dang ni/ /'jug bya chags dang gnas gzhi dang/ /mtshan mdza' nges 'gro rtag pa dang/ /gnas khang phibs 'og 'dung nas so/ /'dzin gnas skyes bu mang po'i tshig /skyabs 'og dang ni khar khyim dang/ /'dug sa khang pa gnyis dag go /gnas sa dang ni khyim rnams so/ /khyim bzhi yod pa bgro ldan no/ /thug rnams lo ma'i spyil bo dang/ /rtsa skyes skyil po mo min no/ /mchod rten mchod sbyin gnas dag mtshungs/ /rta yi ra ba rta khang dang/ /A be shan zo yig mra? pra? pa'o ma tha slob grar la sogs gnas/ /gany+dza tu ni tshad ma'i khyim/ /garb+hA gA raM nang gi khyim/ /a riSh+Ta ni pu bcas khyim/ /glo sker khra ma ga bAk+Sha/ /'dun sa ma min skye bo'i gnas/ /bsil khang la sogs nor ldan gnas/ /khang bzangs lha dang sa bdag khyim/ /zhal khang mo min rgyal po'i khab/ /'du khang rgyal po'i pho brang dang/ /bkra shis ma dang kun bzang dang/ /g.yung drung 'khyil ba la sogs kyang/ /dbang phyug rnams kyi pho phrang gi /bkod pa'i rab tu dbye bar 'gyur/ /sa
- 15a
bdag pho brang mdza' mar ni/ /btsun mo'i khang pa srung ma can/ /dag pa'i mdza' can srung ma can/ /ya them ya phubs mo min no/ /sgo drung sgo mdun sgo rtsa ni/ /phyi rol sgo yi khyams yin no/ /sgo kha sgo phibs 'jug pa dang/ /yan lag bzhi mdo srang mdo dang/ /shing ? rdo yi ma them dang/ /re bzhi de yi steng du gnas/ /glo'i sgo mdza' ma'i sgo yin te/ /phyogs mdza' i sgo ni rtsibs sgo'o/ /chu babs thog gi tha ma dang/ /de nas thog dang chu skyob dang/ /gdung sgur shing 'khyog thog shing skra/ /phug ron skyong dang bya skyibs can/ /skyes buAm ni ma ning ngo/ /mo/ sgo dang srung byed sgo mo dang/ /stegs bu dang ni snam bu dang/ /rta babs mo min sgo yi phyi/ /grong khyer sgo dang sgo mo che/ /mnga' yab grong sgro glang po'i sen/ /de las gsum yin no/ /sgo glags sgo rnam mnyam pa'o/ /sgo gtan 'phreng gtan ma ning mo/ /'dzag skes dang ni tham skas so/ /skas ka dang ni ya gang ngo/ /phyags ma dang ni dag byed yin/ /rdul dang phyag dang des 'phangs so/ /sgro bdun skyabs 'gro nges 'jug dang/ /nges 'gugs so/ /mtshungs ba grod par grong mtshams so/ /khyim gyi sa gzhi khang pa dang/ /mo min no/ grong mthang nye ba'i grong zhes min/ /mtshams dang so mtshams gnyis po mo/ /'brog khyim rtsa yi khang pa yin/ /'cher byed sha ba ri yi khyim/ /grong khyer gyi sde tshan no// //sa 'dzin rtse can sa gzhi 'chang/ /mi 'phrogs 'dzin byed tshigs can dang/ /ri bos skyob gyen du 'gyur/ /ri dang mi g.yo brag ? brtsegs/ /'jig rten snang ba khor yug dang/ /ri bo sum brtsegs/ rtse gsum mtshungs/ /nub ri phyi phyogs sa 'dzin no/ /shar phyogs sngon ma'i ri yin no/ /gangs ldan dang ni 'gog byed dang/ /'bigs byed dang ni mA lya ya/ /yongs su bskor dang sbom dang ldang/ /sa lko ma la mo/ mai nA ke/ ke lA sha(mdo 'grel): shA nu mA na pi/ krau NA trA/ manda ra/ a'i/
- 15b
shA na(mdo 'grel): kiM shu ko/ tsiSh+Tu she shwa ra/ /'di rnams ri yi bye brag ste/ gzhan las 'byung ngo/ /gzhan yang gangs ri rtsegs la sogs/ /mi 'gro/ rde ba sbed byed gor ma dang/ /ba cog bo rdu bo rtun dang rdo/ /brtsegs pa mo min rtse dang rwa/ /ltung gnas g.yang sa ri gzar dang/ /ri zhol mo min ri rtsa dang/ /ri lte ngas bang rim ri ltongs dang/ /mo min no/ /chu can chu dang ldan pa dang/ /chu 'bab chu sgra can dang sgrogs/ /ri sul dam grog mo min no/ /lhag nas khyams dang phug dang khung/ /rgyu dang ri ni nyil ba dang/ /shwa dang ri yi bud ces bya'o/ /rkong sa mo ste 'byung khungs yin/ /ri yi rkang pa ri phran no/ /ri rtsa ri 'og sa gzhi dang/ /ri steng dang ni sa gzhi mtho/ /ro bo'i khams ni ldong ras sogs/ /btsag ran dang ni khyad par can/ /nags ri nags tshal ma ning ngo/ /khri shing la sogs rnams kyis g.yogs/ /ri'i sde'o// // 'brog dang dgon pa stong pa dang/ /sdug po dben gnas nags tshal dang/ /dgan pa tshan po nags stug po/ /khyim dang tshal dang nges 'gro dang/ /skyed mos tshal yin/ /nye 'khor tshal dang byas pa'i nags/ /de bzhin gang du smad 'tshong dang/ /tshogs can khyim dang nye ba'i 'tshal/ /shing gi ldum ra can/ /skyes bu rtse gnas skyed mo tshal/ /rgyal po'i gzhi dang nye ba'i tshal/ /yin no/ /de ni lha yi rab dga' tshal/ /grong khyer mdza' yi bkod pa'o/ /tshang ma phreng ba gral dang ni/ /khrigs chags bkod pa gral rim mo/ /nags dang tshal ni tshogs pa yin/ /myu gu dang ni zha lu skyes shing dang sa skyes yal 'dab can/ /ljon pa rkang 'thung chur mi ltung/ /'gro 'gog shing dang lo ma can/ /sdong po ljon shing shing 'gro med/ /nags ni me tog mdza' mar 'bras/ /me tog med pa'i 'gras ldan nags/ /sman ni 'bras smin mthar 'jig pa/ /'bras bu 'dzin pa mo sham min/ /mo sham 'bras med shing thog med/ /'bru ldan 'bras can shing thog can/ /rab shar nyer bye yang dag rgyas/ /sbub grol rnam phye 'phro ba can/ /me tog kha bye rnam rgyas yin/ /mo sham min sogs gsum yin/ /sdong du ma brtan po rtsa gog dang/ /yal ga rtsa
- 16a
thud k+Shu ba'o/ /sdong po ska ba mgul ba dang/ /'khri shing 'gu gong lcug ma dang/ /'khri shing lo ma yal 'dab dang/ /lcug ma dang ni tshang tshing ngo/ /'gro med la sogs bskyed pa ni/ /stod dang sgreng dang blang ba'o/ /mo min mgul dang stod rkang ni/ /rtsa ba yal ga las byung shing/ /mtshungs pa yal ga lcug ma ste/ /sdong po'i yal ga yal 'dab dang/ /rtsa phran dang ni ral ba'o/ /yal ga'i rtsa ba 'phyang ba dang/ /rtsa las 'khri shing rtse mor son/ /mgo dang rtse mo co do ni/ /yang na po'o/ /rtsa ba rmang dang rkang pa'o/ /snying po rkang mar mtshungs pa'o/ /lpags mo lkogs shun mo min no/ /me shing shing? bu 'tshong shing de/ /yam shing 'om shing sreg shing mo/ /khog stong nad can yang ni pho/ /gang bu dang ni skye ma mo/ /ltung byed lo ma grib byed dang/ /'dab ma shing lo lo 'dab po/ /yal 'dab mo min yal tshogs dang/ /rgya chen go lang mo min no/ /shing sogs rnams kyi 'bras bu 'bru/ /brin taM skye gnas rab tu bcings/ /ma smin 'bras bu sha la Tu/ /me tog skam po bA na ste/ /'di gnyis rtags gsum// 'gyur dang sbal min ma ning ngo/ /gzhon nu dang ni gsar bu po/ /la bye ba dang gyes pa dang/ /bu che tshigs 'chas mo min no/ /mo/ yid dags puShpa me tog dang/ /ku su ma rnams mtshungs pa'o/ /me tog bcud dang me tog ro/ /me tog rdul dang yid 'ong rdul/ /gnyis dman 'bras 'byung kun/ /a du ra sogs mo yin no/ /A shA dtha dang bai Na pa/ /plak+Sha dang ne ya gro d+he/ /eng gu daM ni 'bras bu 'bru/ /'dzam bu'i 'bras bu rngaM b+hun+tI/ /dzaM bu dzam pa lam yin no/ /me tog rigs la sogs pa rnams/ /rang gi rtags/ 'bru dang 'bras bu/ /bidArya la sogs pa rnams/ /rtsa ba me tog ma ning ste/ /pA Ta la/ byang chub shing dang lo ma bskyod/ /pip+pa la dang glang po'i zas/ /a shwadtha 'o de nas ni/ /skyur rtsi urd+ha rd+hi t+tha dang/ /so rtse la
- 16b
gnod skyur mo'o/ /de la zho 'bras me tog 'bru/ /so rtse nyams byed ces pa'o/ /u dum bA ra 'dzam bu'i 'bras/ /mchod sbyin yan lag gser 'o ma/ /yongs 'dus brtol rnga yab can/ /ku mud lo ma 'dab zung can/ /lo ma bdun po shun pa mthug shA ri dA dang dug lo ma/ /dong kha dang ni rgyal po'i shing/ /zhi byed sor mo bzhi pa dang/ /'khor lo dang 'dra nad 'joms dang/ /me tog phreng byad lo ma bzang/ /skyar rtsi chen po so rtse dang/ /skyur mo dzaM b+hirdzam+b+ha la/ /klu shing chu shing dkar po dang// lo ma kha dang gzhon nu'o/ /skyes bu klu shing skyes snga dang/ /mtho dang ge sar lha yi 'dab/ /yongs bzang dang ni nim pa'i shing/ /manda ra dang mchod yon 'dab/ /ti ni se dang syanda no/ /mu khyung shing dang shing rta'i shing/ /shin tu grol dang snod shing dang/ /sna tshogs byed dang de nas gnyis/ /pI ta na ka bi ta no/ /a mra ta'i shing ngo/ /sbrang rtsi mngar ba'i me tog can/ /sbrang rtsi shing dang pAM pra s+tha/ /ma d+huSh+ThI lau/ /ri skyes ma d+hu la ka'o/ /pI lo 'bras mngar sran sri'o/ /de la ri byur a kO Ta/ /karbar lo gnyis yin no/ /g.ya' shing lus bo za bar byed/ /pA lA sha dang ki shu ka /lo ma bA ta bo tha dang/ /de nas sman shing shing rta dang/ /sprin gyi me tog bi du la/ /dkar po bI na rbany+dzu la/ /gnyis po pa ri bya d+ha dang/ /be du lo dang nA de yI/ /skyur mo dang ni ta ru shi/ mdzes pa'i mig sman shi gru dang/ /dri sno mig 'dra grol ba can/ /me tog mngar dang shing gru mngar/ /a riSh+Ta dang phe ni la mtshungs so/ /bilpe shAN+Di lya dang ni/ /shai lu Shau dang mA lu ra/ /dpal gyi 'bras bu nyid kyang ngo/ /bAk+Shai ra tsanprko Ti/ /n+ya gro d+ha dang rkang mangs dang/ /ba Ta'o// zhu mkhan sA ba ra lo d+hA'o/ /twi 'i rI Ta ti lwa nyed byed do/ /a ma 'dzag byed ro ldan no/ /lhan cig byed pa A mra zhim/ /bu mkhan ltu kha la ke ma ning/ /kau shi ka gug gul 'gengs/ /se lu bad 'joms dkar po dang/ /de yi 'dab ma lan
- 17a
mangs po/ /rgyal po byin dang pi yA la/ /san+na kru Du d+ha nu ba ra?/ /zab mo kun bzang ka shtsha ri/ /sprang lo ma/ /dpal gyi lo ma bzang/ /kA sh+na dya dang yang de nas gnyis/ /rag chung shing dang skyur shing ngo/ /ko ba li/ ko lam stobs ngan phe ni le/ /sau bA riM ba dang raM g+hoNA dang/ /de nas swA du ka N+DaM ka/ pi ka ka ta sgang bzang shing/ /tshigs mang ba dang stag gi rkang/ /er ba ta na rang ga /skar? rtsi sa yi dzam+bu'o/ /dandu ka dang sphur dza ka ka /kA la skand+ha rkang mar nag/ kA kenda ku la ka /kA ka pi lu ka /bya rog tindu ke /goM lI Dho dza Dha la/ /g+haN+Ta pA Ta li/ /thar dang grol ba can/ /ti la ka dang k+Shu ra dang/ /dpal ldan no/ /zha mo bi tsu la dzhA pu ka /dpal gyi lo ma ku mu di ka/ /kuM b+hI ke Da rya ka Ta'i 'bras/ /zhu mkhan paTTi ke khya yin/ /zhu mkhan dmar po rgya skyegs dangs byed do/ /nU da pU Sha kra mu ka /tshangs shing tshangs pa'i dA ru dang/ /mtshungs/ nI pa dags byed ki daM bA/ /gshol ldan dga' bar byed pa'o/ /dpa' bo'i shing dang a ru Sha kar// me sdong dang b+ha l+laDa ki gsum/ /garha b+haN+De ka? h+dA? sA la/ /ka pI ta na su pA rShA kA(mdo 'grel): /pla kI tan+ti DI da nga ba se yab shing/ /skyur mo caM? bzhur kra rtsi shing/ /a sa na banra ka'i me tog dga' byed mtsho byed do/ /spos dkar/ /kra rtsi kra rtsi bog dang rna ba can/ a sya saM ba ra/ /gtsang po'i sra shing dpa' i po'i shing/ /dpa' bo'i shing dang? ka ku b+ho rdzun/ /rA dzA de? pA lA d+ha k+She ka'o mi shing de nas gnyis so/ /aM gu dI tsha ba shing/ /stag pa ri ga shud pa mnyen/ /pi ts+tsha la dang snying pa dang/ /grol ba dang ni tshe brtan dang/ /shalma li ni gnyis/ /bi ts+tsha tu shA la/ ma lI/ /tse Ta Te/ ro tsa na phung pa shAlma li/ /tsir bi la na ku ma la/ /kardza dang ka rany+dza ke/ bri kI rya pU ti ka ra dza/ /bwu tI ka dang ka li kA ra ka /ka ratsdza b+he dang tshogs drug mo k+kaTu//
- 17b
i? gA ra dang bal+la rI/ ro hI ro hi ta ka mtshun dgra /se 'bru'i me tog go /seng ldeng byis pa'i nu ma dang/ /ba di ra danda d+hA da ba na/ /a ri med do sdug pa seng ldeng ser ldeng dang ni seng ldeng dkar/ /zla ba'i yal ga nyid kyang ngo/ /de nas stag 'jug dri za lag / a? u ru bri ka /ru tsu ka dang ri mo can/ /tsany+tsu dang ni sor lnga pa/ /a maN+Da 'phel ldan bya da? sra ka /cung zad zhi dangs sha mir/ /sha mi sa ku'i 'bras bu zhi ba paN+Di ta go /ma ru ba kashtsa sa na ka ra hA Ta ka sha lya chang gi shing/ /brgya byin rkang 'thung yongs bzad dang/ /shing bzang dru ka li si/ /shing ser shun pa tshi can shi/ /bdun po de ba dA ru yin/ /de nas gnyis po skya nar dang/ /pA Ta ma lA dang don yod dang/ /kA ra s+tha li 'bras bu'i shing/ /me tog rtsa nag lus ngan mig /khro rgod bud med ming can dang/ /'khri shing pa la phyag 'tshal dang/ /bre dang bri yang gu dang ni/ /'bras shing dang ni 'bras bu can/ /sna tshogs sde dang di yi 'bras/ /kA raM b+hA dang dga' byed do/ /spal pa'i lo ma ba tro rA/ /gar byed ka d+haM ga dang ni/ /Tu Na ka nang gsher shing ngo/ /ne tsho sna dang skar ma dang/ /kam tog /mgul rings kuTana Ta/ /sho Na ka dang a ra lo/ /ti sh+ya'i 'bras bu skyur ru ra/ /gsum yin bdud rtsin chod med/ /rtags gsum pa ni ba ru ra/ /mig dang tshim byed karSha'i 'bras/ /'byung po'i gnas dang rtsod pa'i shing/ 'jigs med nad med phan pa can/ /na chod mi 'gyur med chi can bdud rtsi dang/ /a ru ra dang gser ldan dang/ /sems byed dpal dang zhi ba dang/ /ljon pa ser po thang shing/ /thang chu shing zhes pa yang ngo/ /de nas utpal shing dang ni/ /lte ba can/ dang yongs nad dang/ /la ku tsa dang li gu tsa/ /u tu tu/ pa nas dang tsher 'bras can/ /ni tsu la dang chu skyes chu shing/ /bya rog u dum+ba ri kA/ 'bras bu gur ma pa pUr dang/ /rje par 'bras can/ /a riSh+Ta dang kun la bzang/ /shing
- 18a
kun 'dras dang dri ma can/ /'joms byed dang ni nimpa'i shing/ /de nas pits+tshu nA dang/ a ga ru/ /shiM sha pa dang skya bo dang/ /thal ba'i snying can zhes bya'o/ /shi ri kha dang chu 'thung dang/ /g+haN+DI lo yang nod nas ni/ /tsaM be yang dang tsaM pa ka /gser gyi me tog tsampa'o/ /de yi 'bras bu ka li kA/ /dri yi 'bras bu de nas ni/ ke ba re dang ba ku la/ /pany+dzu lo ni mya ngan med/ /mtshungs pa se 'bru dA Di ma/ /tsampe ya dang ke sar can/ /nA ga ga sar gser ming can/ /rgyal dang rgyal byed rtog pa'i dgra /nA de yi dang rnam rgyal shing/ /dpal gyi lo ma me gtsug shing/ /zhi ba dang tshogs byed rgyal ba'o/ /de nas bcad skyer brgya byin shing/ /bu yi shing dang ri yi phreng/ /de yi 'bras bu ka ling+ge/ dbang po'i nas dang nas bzang 'bras/ /'bras nag smin pa bi sh+na/ /su She NA dngal ga nyid do/ /nag po'i phur/ bo tA mA la/ /min pany+tsi dang de nas ni/ /sindu ka sindu bA re/ /chang gi dang po ni rguN+Di/ dbang can yang ngo/ /lan bu kha rA ga rI de ba tA/ /Do sprin zhes pa yang ngo/ /dpal gyi lag pa d+hu ra N+Di/ /rtswa rtse shing dang mal+li kA/ /sa'i rkang pa sha ta b+hi ru dang/ /sai bA spha tA na gas la byung/ /she pa li ka legs 'bab dang/ / ni rguN+DI dang sngon po can/ /si ta sau de pa? dkar po dang/ /ro zhim 'byung po 'jug /de nas mA ga d+hI ga Ni kA /pU thi kA dang a mASh+Tha/ /de ser gser gyi me tog can/ /shin tu grol dang puN+Da ka /spyid ldan sbrang gi shing 'khri shing/ /me tog sna ma yid dga' dang dzA ti'o/ /'dab bdun gzhon nu'i phreng ba can/ /chu zla me tog kun pa'o/ /dmar ba me tog band+hu ka /band+hu dzI ba yin no/ /nus ldan gzhon nu ta ra Ni/ /am lA na dang nus ldan che/ /de la dmar po ku ru pa ka /de la ser po ku ru Na
- 18b
tha ka /sngon po dzhiN+DI gnyis dang mda'/ /bran mo tsA rtu sha la sa/ /sai rI ya ga dzhiN+Da yin/ /de la ku ru ba ka dmar po dang/ /ser po ku ru ba ka dang/ /dzhiN+Di de la lhan cig spyod pa gnyis/ /rda mi ma tog dza ba dang/ /rdo rje'i me tog ti laM gang/ /pra tI hA sa brgyar gyes dang gtun po rta bsod lag pa dpa' / /ka ri re dang kra ka da?/ /tshigs pa dang gnyis so/ /smyo byed dang ni ki ta bo/ /gdul dka' yi d+hu rku ra/ /gser gyi me tog ces pa'o/ /mA tu la dang myos byed do/ /de'i 'bras bu mA tu la bu tra ka /'bras bu gang ba bI dzA pU ra/ /mdog mdzes ma tu lung+ga ka /sa mi ra Na ma ru ba ka /bra s+tha me tog pha Na dzdzha ka /dza mwI ro dang de nas ni/ /par+Na ser dang ka Thiny+dza ra ku the ra dkar po ardzu ka 'di pA thi khra bo ma'i ming can/ /arga zhes pa ba su ka /a spho Ta tshogs pa'i gzugs mand+ha ra dang arka'i ? 'di dkar phongs larka bra tA bas/ /zhi ba'i me tog phyugs bdag dga' / /shing gcig spra ba bsu'o/ /banda shing la za ba dang/ /shing skyes 'tsho ba nyid kyang ngo/ /bu zas bcad skye sle tres dang/ /rgyud ldan bdud rtsi 'tsho byed dang/ /zla ba'i mgul ba yangs pa can/ /spad? gi lo ma nyid kyang ngo/ /myur ba lha mo sbrang gi ro/ /mo ra Ta dang 'od ldan thos/ /ma d+hu li ka gzhu shing dang/ /sh+re ta go bar+Ni dang/ /bI lu bar+Nwa? nyid kyang ngo/ /bA thA ma nu spos dkar dang/ /bi d+hwa kar+Ni gnas can dang/ /rten dang ro ldan sdong bu gcig /sdig pa'i bram mo bra tsI nA/ /nag la mo can/ /tsha ba tsha bas gang ba dang/ /mya ngan med dang spor dang ni/ /tsha ba'i spor dang nya khris dang/ /nag dbye 'khor lo'i yan lag dang/ /bya'i zas/ bdag sped dzA Da a d+hu Na Da// g.ya' shing b+ha bri ShA ya NI/ /ri Sh+ya brok+tA shu ka shi ma bi/ /ka bi ka ts+tshu sh+ya ma k+kaTTi/ /ri mo nye ba'i ri mo can/ /n+ya gro d+ha dang khu ba ldan/ /sdom pa dang ni char 'bab dang/ /bra tya ka sh+re NI su dza sh+re NI/ /raN+DA byi ba'i rna ba'o/ /yang 'og lam
- 19a
she kha ri ko dang/ /d+hA mArga dang rma bya dang/ /bra tya ka lo ma kI sha'i 'dab/ /ka Ni h+rI dang bung bu'i snyi/ /phany+dzi ka dang tshangs ma dang/ /pad+ma dang ni b+ha rgi dang/ /tshangs pa'i mchod sdong me mdag lo/ /bA le ya shA ka bartha ra bar+d+h+wa ka /rtsod dang bi kas dang ni/ /rdzing gi yan lag mtshungs pa dang/ /sbal pa'i 'dab ma b+haN+Di ri/ /b+haN+Di dpag tshad Na 'khri shing/ /gze ma ra ma go ya pA so/ /reg bya sdug dang chu med skye/ /ka NA pa ka dngu byed shu/ /byed dang mdza' med dang/ /rgya mtsho'i mthar skye reg par dka' / /pri Sha Ni lo ma thag lo/ sna tshogs 'dab ma g+h+ri bal+li kA/ kroSh+Na bil+la seng ge 'jug /ka la si dang d+ha ra ni gu ta/ /ni da gwi kA spi shI stag mo bri ta tI/ /kaN+Tha ka brA tso da nI ku li/ /chu ba reg dga' yul skyes kyang/ /rams shing nag poklI ta ki kA/ grong skyes sbrang gi 'dab ma can/ /'tshong byed dpal gyi 'bras bu dang/ /tun tha tu NI do lA dang/ /sngon por mas so/ /gso ma rA dzA so ma rA dzI dang/ /'dab bzang zla ba'i sdong bu dang/ /kA la me Shi 'bras nag dang/ /bA gu dzI dang rus 'bras can/ /bi pi ling dang nag po dang/ /bai da hI dang ma gad+hI/ /g.yo byed zegs ma sreg par byed/ /grog rked drod sman ko la'o/ /de nas ka ri pi bya lI/ /ka bi ba l+li/ /sh+re ya sI dang rtsa shir pho/ /dbyi mo stu tsa bi kaM dang/ /kA ka tsi gu ny+dza nag po/ /pa laM ka sha dri sno khyi yi mche ba dang/ /ro ldan tsher ma go kaN+Ta ka /go k+Shu ra ka nags kyi rA/ /zhes pa yang ngo/ /bong nga dkar po blar dug dang// i ti bi sha nye ba'i phug /a ru Na/ rwa can dang ni snan tshen no/ /de nas 'o ma 'o ma mtshungs/ /rtsa ba brgya pa skud mangs dang/ /b+hi ru rindA rI ba rI/ /ri Sh+ye bshad pa a b+hi ru/ /nye shing ba yan tri dang ni nA ra'i bu sha tA ba rI a he ru/ /de nas skyer pa ka le ya ka khu ba ser po dar bI/ /pa tsi pa tsa shing ser dang/ /ba rdza nI yang ngo/ /chu thag dri rtse 'dud pa drug /go lo mI dang tshigs brgya ba/ /dkar po gangs dang ldan pa'o/ /sman pa'i ma dang seng ge dang/ /bA sa kA dang khyu mchog dang/ /a Ta rU Sha siM ha sya/ /ba sha ka dang ? yis so/ /a
- 19b
spho tA ri'i phreng/ /'jug gnong dang ni gzhan las rgyal/ /nor shing dri ldan kAN+De k+Shu/ /khu byug mig dang k+Shu ra k+Shu rA/ /shA le ya dang ts+tshi ta shi pa/ /gdugs dang mngar ldan mi sI dang/ /si stre yA dang de nas ni/ /shI ri khaN+Da rdo rje'i shing/ /sdug? sna h+ri gu Da thams cad 'o ma can// byi dang ga dang don yod dang/ /sna tshogs 'bras/ /tan? la dang srin bu gsong/ /bi DaM ga pho ma ning/ /ba lE bA TyA la ka dang/ /dril bu'i sgra dang shA Na'i me tog /dgun 'brum pa yin nu ma dang/ /drA k+ShA ro ldan sbrang gi ro/ /kun mdzes 'byung dang sa b+hA hA/ /thu gsum dri bri tA tri pri ta/ /dum bu gsum pa re ba ni/ /sngon po dang ni ba li d+ho/ /su Sha Ni pe nag po dang/ /san chung 'dab ma zla ba phyed/ /kA la me Sha kA/ shing mngar dang ni klI ta kaM/ paSh+Ti ma d+hu shing mngar yin/ /rnam 'joms 'o ma dkar po dang/ /bur shing dri dang kau/ Shi Tu tsa ya si tA/ /'o ma nyung ngu rnam 'joms dkar chen dang/ /k+ShaM? gi dri can lA ga lI/ shArdI chu yi pi pya lI/ /bya'i zas/ rta rgod kA ra bI/ /sgron me rma bya'i mdongs/ /lo tsam stag sprul lce sngon po shA ri bA/ mdza' med utpal shi rI tsa/ /yo gya mri d+hwi gru pa dang/ /lak+Sh+yo dang ni rgan po'i ming// 'di chu shi gA ra tsu sA chu shing grol a nad shu ma ta kaSh+Thi lA/ /mut+sa'i? lo ma mut+sa ha ta yang/ /baN+Da hiM gu lI sing+ga baN+NA ki duSh+Ta ha ra shi NI/ /na ku li dang ro zhim dang/ rA snA dri bzangs nab la dri/ /na ku la 'dod sprul mig pa/ /gdugs can dang ni legs par 'bab// rnam 'joms dri dang aN+Da ma tri dang/ /sha yi'i mang ba dang gnas dang bstan/ /ras bal rgya mtsho'i mdza' can dang/ /gar sya si da ba de re/ ras bal rgod dang sna ba n+ya/ /ro can drang srong khyu mchog go /gA ge ru kI klu yi stobs/ /ri ShA hA swa ga d+he d+hu kA/ d+hA sArbba?/ ba sgra ldan yin/ /ma hA dza li me tog ser/ /dzyau da sni ba Ti li kA dzA lI/ /klu yi khri shing nyid kyang ngo/ /de nas gnyis skyes ha re N+Ta/ /re Nu ka dang kau na ti dang/ dmar skya ding na thal ba'i dri/ /e la bA lug me le yaM/ /dri bzangs ha ri ba lu kaM/ /bA lu kany+tsa de nas ni/ /bA
- 20a
lad? kyang dang mu kunda/ /kunda kun du ru bA lam/ /h+ri be ra bar hiSh+Tha dI myaM/ /ke shAm bu yi ming can no/ /kA lA bu sar ya bri d+ha/ /shma'i me tog dkar zhi ba ni tu/ /she la yaM ta la'i lo ma dai tyA gand+ha/ ku tri mu rA gand+ha nI/ glang chen zas dang legs 'bab dang/ /dri bzangs ro ldan ma he hla da naM? tsa/ /me 'bar dang ni su b+hi kE/ d+hA ta kI dang ma ma'i me tog /ka ko la dang zla stobs dang/ /e lA niSh+ku Ta mang? po/ /de nas su smel u pa ku nya tsi/ /ka tu t+tha rang gi thum po gsum/ /Tu Ti rus rta kuSh+Tha bA ri b+hA bya/ /byA pyAM pA ka la rus rta'o/ /dung can kun ma'i me tog yin/ /skra can/ de nas be tun+na ka dzha? Ta ma lA/ /adzdzA Ta tA lI shi bA tA ma la kI ta tsi/ pra bauN+Di rI kaM baN+Da rya/ /de nas tun+na ku pe ra ka /ku Ni ka ts+tsha kAn+tA la ka /dga' ba'i shing/ /da nas srin mo gtum mo nor 'phrog k+She ma du pu traM tshogs pa bzod/ /sprul gyi mtshon dang stag san dang/ ka ra dzi dang 'khor lo byed/ /spubs can byi ru 'khri shing phug ron rkang/ /d+ha ma n+ya dang dza na ke shI/ ha nu haDa bi la sI ni/ /shugti shi kha khur ko lad laM/ /sen mo de nas aTa kI kak+Shi mring mA ba'i kA /mri tA la ka yul bzangs rnams su skye ba/ /li ga dur dang tre sha pur nags skyes pa ri be la baM/ bla ba go pu 'go nar dang/ /kye bar musta kA ni/ tsa/ /tsa ba tshigs 'dab shu kaM barhi'i me tog /s+tho Ne ya ku k+ka re/ ma ru nmA lA bi shu nA prik+ka lha mo'i 'khri shing/ /la g+hu rgya mtsho mya mthar thug pa d+hu ko Ta barSha la kA pi ke yang ngo/ /dka' thub can ma ral can ma/ /spang spos spu can mi shI/ lpags pa'i lo ma su d+ha Ta b+h+ri ngag lpags pa ro tsa yan lag mchog /kartsu ra ko drA bi Da ka /kA lpa ka dang rig byed ldong/ /e sha d+hye rigs tsam yin ra dzA ta ni kun la sman/ /shA kA khyi dang lo ma me tog sogs taN+Tu li yed chung ba 'phags pa bri sha lya dang ma'i rtse/ /mdza' med 'bras bu brgya byin me tog /ri k+Sha'i dri can ts+tsha ga lAn+tya ba gI rgan 'dzoms dzuM ga /tshangs mnya mig na tshod
- 20b
gnas/ /zla ba'i 'khri shing lo ma gsal dang gser ldan dang/ /gser gyi 'o ma hi mA ba tI/ /rta 'jug gaM po dzI/ /sran ma'i lo ma bzod po che/ /tuN+De ke ri 'bras bu dmar/ /kiM bi ka dang pi lu par N+ya yang ngo/ /mthong ba bong bu me tog a dzu gand+hi ka /e lE'i lo ma legs 'bab/ ra? sna yug ta ra sA/ /tsA ga rI dang tsu kri kA/ so rtse med dang skyur mo stong 'bigs tsu kro skyur mo brgya 'bigs kyang ngo/ /na ma skA ri gAN+Da kA li/ /yan mnyam seng ldeng kyang ngo/ /'tsho byed dzI ba nI dzI bA/ dzI ba ni yA ma mngar mo yang ngo/ /kurba shI She ma d+hur ka /ra can lus thung? dzI ba kA /ki rA t+ti ga ta sa'i nimpa/ /a na ya ti gta de nas sapti dra me sA ta la b+hU ri he lA karma sh+yo si/ /bA so lI swA Tu ro na tshong gnas de nas ma dzu la ka ni kuM b+ha so ldan sre tye k+tsh+re N+Du u dum+ba rA lo ma/ /ra dga' lo ma drag po'i dri/ /bu tu darb+hA ya mA ni ka/ mU le bo ShA karka sha ma ri/ /kha dze skyes dang pad+ma'i 'dab/ /pau Sha ka re/ e bya thA ti tsa ra pad+ma bATI/ pad+ma bA rI Ni/ /'dar byed rtsub mo zla ba dang/ yan lag dam pa dang mdzes ldan kyang/ /pra pun+nA Da stwe Da'i gling/ /da drug g+h+na tsa kra ma rnga ka/ pad+ma d+hA u ra nA khya/ /me mo dang ni rge'u dang/ /de nas sman chen sgog skya dang/ /sgog pa a ri Sha Ta chen/ /ro gcig pa'o/ /pu na rna ba sho tha g+hi/ bi tu r+Na su ni Shan+na ka /bA ta ka dang bsal ba can/ /gzhan gyis mi thub a sha na'i lo ma dang/ /yA rA ba tA g+h+ri ka TaM b+hI yi N+Dra dang 'od kyi blo gros 'khri shing/ bArShi ka twa pa mA NA tna yan+ti stobs bzangs biShwa ka se na dga' byed gri Sha Ti bI rA hI ba da re yang ngo/ /mIrka ba dang b+h+riM ga rA dzI/ /kA ka mA tsi po gan no/ /me tog brgya pa gdugs dkar dang/ /gdugs bzang mngar mo mi si'o/ /dzA? ra nag po kA ra bI/ /sa ra Na dang rab tu brkyang/ /de yi ka TuM b+ha ra dang/ /rgyal po stobs dang stobs bzang dang/ /dza nI dza tU ka ra dzA nI/ /dza tu byed dang 'khor los sgyur/ /reg bya bzang de nas sha TI dri rtsa ba/ /tshigs drug pa dang ka rtsu rA/ /bi pa la shA yang ngo/ /kA ra pe l+la ka Thi l+la ka/ su sha bI dang de
- 21a
nas ni/ /rig ldan pa To la ti ka dang/ /gsal kuSh+mAN+Da? ka pha ta si/ /ga gon karka TI mo/ /ku ba kha mo ka Tya tuM bI/ /ku ba la bu gnyis po mtshungs/ /ri mo can dang ba la mig /go dum+bA dang bI shA la/ /twi na bA ru Ni/ a rsho g+hA sU ra Na/ /kando ga ndi ra ni bra bo rgod/ ka laM byu di ka dang/ /mo min rtsa ba hi la mo tsa kA/ sne'u lo ma'i dbye ba yin/ /durba dang ra ni tshigs pa brgya/ /stong ldan brtson 'grus b+hArga byau/ /ru ha da ni mdza' med do/ /de nas sA si ta glang spu skyes brgya ldan brtson 'grus/ /gaN+Da lI bya ye mig /ku ru bi na dang sprin gyi ming/ /mu sta mon lug mo min no/ /mon lug bzang po gun dra'o/ /tsu lA lA dang 'khor lo skyed pa/ /'dam lpags pa'i snying po dang/ /las shing shun pa mkhregs pa dang/ /rtswa yi rgyal mtshan tshigs pa brgya/ /nas kyi 'bras bu smug rgod 'ong/ /gling shing sprin can spubs ldan dang/ /smyug ma dang ni rlung bud can/ /'dud pa tshigs pa dang ni mtshams/ /smyug ma mdangs ldan mda' smyug go /'dam bu na Da po Ta la ga /de nas kA sha ma sti yAM/ /bur shing dri dang po Ta ga la/ /phor mang po'i tshig la lA lwa dzA(mdo 'grel): /ro ldan dang ni bur shing ngo/ /de yi dbye ba puN+Da dang/ /kAn+tA ra ka la sogs pa'o/ /rtswa bI ri Na Da bIrta raM/ /rtswa ba'i u pI ra mo yin no/ /'jigs med na la daM dang ni/ /sa bya ma mri NA lany+dza lA shA yaM/ /lo ma dzdza kaM la g+hU la/ /sa ba dA ha iSh+Ta kA pa The/ /'dam bu la sogs rtswa rnams ni/ /garmu ts+tsha tra pA la g+hA/ /rtswa yi phreng ba sa yi rtsA/ /sha Sh+yaM rtsa ni gzhon nu'o/ /g+hA sa nas can sdong dang rtsA/ /rtsA rnams tshigs pa tri N+yA 'o/ /na byA 'dam bu'i tshogs pa'o/ /rtsa yi rgyal zhes tA la'o/ /nA ri ke rag shol ldan no/ /g+hoNa DA pU sha kranra ko/ gu bA ka dang Tha pra ro/ /'bras bu mud+d+he g+ha 'di ni/ /tsa hi na ta la bcas pa gsum/ /kha rdzu ra dang ke ta ka tA lI kha rdzu rI ni rtswa yi sdong/ /nags dang sman gyi sde'o// //seng ge gdong lnga ri dags dbang/ /ral can 'phrog byed ha dya'i mig /stag dang
- 21b
gung dang dri snom dang/ /dred dang ri dags za byed do/ /rdo yi sna can pha ga pa dang/ /sgra ldan ko la po tri dang/ /sa brko sa rlong mche ba can/ /sna ring spu langs ko Ta dang/ /sa rlog ces pa nyid kyang ngo/ /spre'u sgug mchod mchod byed dang/ /yal ga'i ri dags gnyer ma'i gdong/ mark+ka Ta dang mi 'dra dang/ /kI sho dang ni nags gnas so/ /de nas dom dang b+ha la ka /kats+tsha b+hal+la dom mo/ /gaN bse dang khang+gi ni/ /chur 'dres sa nyal rta yi dgra /mahe dang ni se ri b+hA/ mo ni zhi bas la rgya/ /lce sbyad ma rungs ri dags sh+ri gA la/ /g.yon can kro Sha Nu re ru dang/ /ngan g.yo ba dang dzam+bu ka? zhum bu byi la khrus mkhan dang/ /byi ba gsod dang byi ba'i zas/ /gsum po dbyig gau d+ha ra/ /go d+he ya dang bdag skyes so/ /gzugs mo dzu thur Sha lya'o/ /de yi spu ni sha la lI/ /sha lI la dang sha la'o/ /bA ta pra mI rna ba'o/ /'bar ba nags gnas khyi ri dags gsod// ri dags sa lus rlung gi srog /khri snyan skyes gnas so/ /gzhung nag khri snyan sa le'o/ /ru ru kha sha raM ku/ saM pa ra rau hi ShA/ /ba lang rna bu Sha te e na sh+yA ro h+ra tA/ /g.yag ri dags dri za shar b+ha rAM/ /su ma ra ba men ri bong 'di sogs ri dags dbang po sogs/ /glang sogs phyugs kyi rigs sogs rnams/ /byi ba rkun po 'bigs byed dang/ /ri byi byi ba gzhon nu dang/ /rtsangs pa kri ka lA sha'o/ /de nas tshangs phran khyim gyi rtsangs/ /sdom ni mo dang thags mkhan dang/ /ar+Na na b+ha mark+ka Ta ka mnyam gol go dang/ /rna ba'i chu skyes rkang brgya gnyis/ rta shig pa dang shU ka ki Ta/ /lci spur dru r+Nau bri shtse ka /phug ron dig mnyan ka po ta/ /de nas ri bong za dang khra/ /rna ring bya rog dgra dang 'ug /go go g.yag dang srin bu dang/ /byA g+h+ra Ta dang b+ha ra d+hwa dza/ /khany+tsa rA Ti khany+tsa na/ /rgyab dmar dang ni kangka yin/ /de nas tsa Sha ka kI di bi// ka liM ka b+h+ri ga d+hU syA DA/ /de nas syA ts+tsha b+ha ta pa tra ka/ dA rbA g+ha Ta/ de nas khug rta chu nyung dang/ /tsA ta ka dang mtshungs so/ /khyim bya dang ni zangs ze can/ /kuk+ka Ta'i sgra sgrogs pa dang rkang pa'i mtshon/ /mchi la pa la bing+ga dang/ /de yi chu ma tsi Ta ka/ de dag bu ni tsA Ta kai ra/ /gzhan
- 22a
gyis mtsho dang gtor ma za/ /bu mo tsa Ta kai ba? hi/ /kark+ka re Du srin bya'o/ /sreg pa kra ka rau dag mtshungs/ /nags na bde dang khu byug dang/ /ki ki la dang si ka yang/ /kA ka khwa ta 'chi ba med/ /gtor ma'i mchog ldan lan cig skya/ /sgra can sgrogs pa'i bdag nyid can/ /bya rag nyid kyang ngo/ /pho rog dang ni kA ko lau/ /dA tyA ha dang mgrin nag po/ /'ol ba dang ni tsi lau/ /bya rgod dang ni gri d+hau 'o/ /ne tso kun 'gro mtshungs pa'o/ /khrung khrung dang ni krony+tsa 'o/ /de nas bya dkar kaM ka'o/ /bya khyung dmar po sA ra sa/ /dung ba 'khor lo tsakra bA ka/ gnyis po shing rta'i ming can no/ /chu skyar ka la haM yin/ /utkra? sha kurra mtshungs/ /ngang pa bya khyung dkar po dang/ /'khor lo'i yan lag ma 'dros gnas/ /ngang pa'i rgyal mo mtshungs rkang dmar/ /ngang pa dkar po ma la nai dang phreng ba dzin zhes/ /yul 'dzin dang ni ngang skya'o/ /shaM rA? ri pA Ta re ni/ /ba lA kA dang pad zlum mgrin/ /ngang ba'i chung ma ba ra TA/ /mtsho dang mtshan nyid dang ldan lo/ /pha wang lpags pa'i 'dab ma can/ /pa roSh+Ni dang te la bA yi kA/ lci spur sngon po ma k+Shi kA/ sbrang ma dang ni sbrang rtsi skyes/ dog mag but+ti ka yin no/ /sha sbrang nags kyi sbrang ma dang/ /za byed de'i rigs ra lyA yin/ /gno pa lI pa ra Ta gnyis/ /tshad 'bru b+hI gA ri dang ni/ /tsi rti dzhi? l+li ka dang mtshungs 'di rnams/ /ba tang+ga mtshungs phye ma ldeb/ /srin bu me khyer nam mkha' i 'od/ /sbrang 'gro sbrang byed mi d+hu li/ /sbrang rtsi skyong dang ra yig gnyis/ /me tog 'thung dang bung ba dang/ /rkang pa drug dang b+hA ma ra/ /se 'gro rma bya mdongs ldan dang/ /mgrin mngos dang ni lag 'gro za/ /gtsug pung can dang rtse mo can/ /ke kI dang ni 'brug sgra'i gar/ /sgeg pa yang ke kA bA NI rni bya'i sgra/ /mtshungs pa zla gam/ rma bya'i mdongs/ /gtsug pud rtse mo mdngos dang ni/ /mjug ma'i sgro dang ma ning ngo/ /mkha' 'gro mkhar rgyu bi ta ga /mkha' spyod bi hI ya sa dang ni/ /bya dang gshog ldan nus ldan dang/ /sha kun+ta dang sha ku na//
- 22b
gnyis skyes 'dab ldan sgro can dang/ /pa ta ga dang pa ta ta/ /'dab ma'i shing rta sgo nga skyes/ /'gro med la gnas srin bu za/ /ba Shi ra dang lo ma gsum/ /nI Do b+hA bA 'dab ldan dang/ /bi ts+tsha na ta mkha' la spyod/ /de rnams bye brag ljang kha dang/ /maM gu kA raN+Da ba sla ba/ /srag pa ku ku b+hyo lA go /shang shang tsa ko ra tsa/ /ko ya Sha Do gaSh+nI Ti b+ha ga /brka brti ka la sogs pa'o/ /bya spu gshog pa sgre dang ni/ /'gebs byed lo ma lus skyes so/ /mo ni dpung pa gshog rtsa'o/ /mchu dang gdong pa gnyis mo'o/ /gyen du 'phur dang thung ngu 'phur/ /thang 'phur de rnams mkha' la byed/ /spubs dang mdzod dang sgo nga'o/ /bye tshang nI Da mo min no/ /phru gu bu tsha arb+ha ka/ bu phrug dang ni pri thu ka /gsar skyes shi shu zhes pa'o/ /po mo 'dus dang 'khrig pa dang/ /gnyis gnyis zung dang dor yu gam/ /tshogs la 'dus pa phung po dang/ /sando ha dang bi sa ra/ /'tshogs pa 'phungs pa dang mi 'dus Ni kar dang prA ta tsA ru/ /yang dag 'dus/ /legs bsags sa mu dA ya'o/ /sa mu da ya sa ma pA ya/ /bsags pa dang ni ga Na mo/ /saM ha ti dang brin dang po/ /na ku ru ma baM kadmA kaM /de rnams thams cad tshogs pa'i rnam grangs so/ tshogs pa'i dbye ba sde mtshan mtshungs/ /dge 'dun lhan cig skye bo 'dus/ /de yi rigs dang mtshungs pa dang/ /dud 'gro khyu dang tshan pa ste/ /skyes bu dang ni ma ning ngo/ /dud 'gro rnams kyi mtshungs pa'o/ /gzhan rnams kyis mA dza/ /ches mtshungs rnams la ni kA ya// phung po spungs pa byur bu dang/ /brtsigs pa mo min no/ /phug ron khyu dang ne tso'i khyu/ /de la sogs pa tshogs pa'o/ /khyim chags bya dang ri dags rnams/ /Shtsha? ka dang khyim gnas so/ /seng ge la sogs pa'i sde mtshan no// /mi dang ming skyes ma nu'i pu/ /shes ldan yid ldan na rla'o/ /skyes bu lnga skyes pu ru ShA/ /skyes pa ni na ra'o/ /bud med btsun mo stobs med dang/ /sbyor byed mi mo mtshams ldan ma/ /'ching byed zur lta g.yon ma dang/ /g.yo byed dga' ba'i sa gzhi'o/ /bye brag yan lag mchog ldan ma/ /'jigs can
- 23a
gdong ma g.yon mig ma/ /rab myong sgeg pa yid 'dam/ /shin tu sems dang legs ma dang/ /dga' ba dga' byed 'khro byed ma/ /de bzhin du ni b+ha mi ni/ /rab skyes ma dang glang chen 'gros/ /mchog ldan ma dang kha dog mchog /dbang bskur byas dang ma hi ShI/ /longs spyod gzhan la rgyal po'i btsun/ bag gsar lag na 'dzin pa dang/ /gnyis pa dang ni chos bcas la/ /'gegs byed skyed byed ma dang ni/ /tshig mang pho ste dA rA'o/ /gnyen 'dun ma dang khyim 'dzin dang/ /legs spyod ma dang bden ma dang/ /mdzes ma bdag po yi brtul zhugs/ /gnyen byas khyim gsar bag gsar dang/ /rigs ldan ma dang rigs skyong ma/ /gzhon nu ma dang na chung ma/ /chung ngu gos med phyis 'gyur ba/ /bar ma rdul ni mthong ba dang/ /lang tsho ma dang dar ma mtshungs/ /mtshungs pa'i bu chung mna' ma dang/ /khyim pa mo dang khyim gnas ma/ /'dod ldan ma dang chags can ma/ /'phyon ma dang ni g.yem ma dang/ /dben 'gro dus byas shar mor 'gro /'khrul byed chags byed 'chir byed ma/ /chags can ma rigs myur ma/ /'dod 'gro dang ni sdig can ma/ /bud med mo sham a bi nA/ /mo sham bu ni gcig skyes ma/ /dga' byed ma dang rnam byed mtshungs/ /zla mo grogs mo na mnyam ma/ /bdag cag khyo dang bcas pa'o/ /mgo skya ma dang rgan mo dang/ / shes rab ma dang mkhas mang dang/ /shes ldan ma dang blo ldan ma/ /dmangs mo dmangs rigs chung ma yin/ /dmangs dang do yi rigs kyang ngo/ /dmangs rigs chen po A b+hI rI?/ /rigs dang skye sbyor mtshungs pa'o/ /'phags pa'i chung ma rje rigs chung/ /rgyal rigs chung ma rjes rgyal rigs mo/ /mkhan po'i chung ma'ang mkhan mo dang/ /slob dpon chung ma pi tsa swa ta/ /slob dpon ma ni skyes bu sbyor/ /'phags ma dang ni rgyal rigs ma/ /mkhan po'i chung ma mkhan mo dang/ /po nya? pho mo'i mtshan
- 23b
nyid do/ /dpa' bo'i chung ma dpa' chung ma/ /dpa' bo'i ma ni dpa' skyes ma/ /bu skyes pa dang rab skyes dang/ /rab tu btsas dang rab tu 'khrungs/ /bud med gcer bu gos med yin/ /pho nya mo dang kun spyod mtshungs/ /kA tyA yA ni dar yol ma/ /ngur smig gos dang ldan ba'o/ /tha ga pha rol phyi ma sdod dang/ /rang dbang bzo yi las byed do/ /blon mo rgan min btsun mo yi/ phrin skyel pho brang spyod ma'o/ /ri mo can dang tshogs can ma/ /smad 'tshong ma dang gzugs 'tshong ma/ /de nas de yi gtso mo ni/ /ri mo byed pa'i gtso mo'o/ /dza ma can dang kha lo mtshungs/ /mo ma mig mthong lha shes ma/ /de nas rdul dang ldan pa dang/ /bud med chos ldan rkeng nad can/ /khrag dang phreng ba me tog dang/ /dus ldan ma dang zla mtshan can/ /rdul dang me tog zla mtshan mo/ /phru gu chags dang mig blo langs// zla mtshan sangs dang nad med ma/ /mngal chags ma dang sbrum ma dang/ /bu che ma dang lus mi bde/ /tshogs can ma sogs tshogs rnams dang/ /sbrum ma gzhon nu ma tshogs rnams/ /slar byung bye ma gnyis grags ma/ /de la sogs pa bye ma'o/ /bdag po gnyis skyes dang po di d+hi Shu/ /na mnyam ku Tu ma bi nI'o/ /gzhon nu ma skyes ko nI na/ /bu skal bzang pu ni skal ldan no/ /pha rol bud med las skyes ni/ /nal phrug go /pha rnams la rten pha la gnas/ /pha yi bu dang skyes pa'o/ /ma rnams la brten de bzhin no/ mi mthun ma dang mi mdza' skyes/ /de nas 'phyon ma'i bu dang ni/ /nal phrug rigs nyams skyes pa dang/ /rigs 'tshol dang ni byi phrug go /slongs mos 'tsho zhing skyes ba la/ /de ni kau la Ti ne ya 'di/ /rigs bsgyur dang ni bdag skyes so/ /bdag skyes bde 'phel bu dang ni/ /khye'u dang ni ngan 'gro skyo ba/ /'di rnams mo'o/ /bu mo phan byed thams cad ma/ /bu phrug bu tsha mtshungs pa'o/ /rang skyes ltos 'byung ma smad do/ /yab dang skyed byed pha dang ni/ /yum dang 'byung byed skyed byed ma/ /bu pho dang ni a tse'o/ /bdag po'i sring mo gnyid mo dang/ /pa
- 24a
tyur? tsha bo tsha yug bu bdag skyes/ /chung ma sring mo sde mtshan gyi/ /yA ta ra ni phan tshun du/ /pra dzA ba ti skud po'i chung/ /zhang po'i chung ma mA tu lI/ /khyo shug ma ni sgyur mo dang/ /gyos po zhes pa pha'i yin no/ /pha yi spun dang a khu'o/ /ma yi spun dang zhang po'o/ /sh+yA lA chung ma'i spun zla'o/ /bdag po'i spun tshang da ba rau/ /swa sh+ra ya ni sring mo'i bu/ /dzA mA tA? ni bu mo'i khyo/ /phas mchod pa yi pha dang mes/ /de yi pha dang yang mes po/ /phyi mo dang ni yang phyi mo/ /mtshul mchod pa dang rigs rgyud do/ /skye gnas mtshungs dang ming sring dang/ /tshang ya lhan cig skyes rnams mtshungs/ /de yi rigs dang 'brel pa dang/ /nye du rtsa lag rang rig dang/ /gnyen 'dab rnams ni mtshungs pa'o/ /bdag gi gnyen da nye 'brel te/ /de rnams go rims tshogs pa'o/ /rab tu tsha byad dga' byed dang/ /bdag po 'gegs byed rtsa lag byed/ /khyo po rnams ni mtshungs pa'o/ /khyo ma shi yi rtsa lag skyes/ /kuN+Do shi gso ga la ka /sring mo lcam mo las skyes dang/ /spun zla sring mo b+h+ra ti rau ni gnyis ka'o/ /pha ma dag ni pi ta rau// pha ma dag go /gyos sgyag? dag ni shwa shu'rau/ /bu dang bu mo lu trau'o/ /bza' mi khyim zab khyo shug dang/ /chung ma khyo bo de dag go /bu rogs sham khru ma'o/ /bza' mi khyim thab khyo shug dang/ /chung ma khyo bo de dag go /bu rogs sha ma khru ma'o// u lwa lany+tsa ka la lo mo yin no/ /skyes pa'i zla ba skyes dus so/ /mngal dang rum dang 'di rnams mtshungs/ /gsum po'i rang bzhin za ma dang/ /ma ning pho ma ning dang ni/ /byis pa bu tsha phru gu'o/ /dar ma lang tsho shed ldan mtshungs/ /gnas brtan dang ni rgan po dang/ /rgan po'i tshogs pa rgan rims so/ /smin dang na tshod yol ba dang/ /skra la sogs pa dkar po'o/ /rgas pha dang ni 'khogs pa'o/ /btsas ma thag pa skyes ma thag /zho 'thung dang ni nu ma 'dzin/ /byis pa dang ni shed ma bye/ /gzhon nu na chung shar ba dang/ /sgang
- 24b
yol gnas brtan bri d+ha dang/ /rnyings dang 'khongs dang rgas pa'o/ /lo ldan bcu pa rgan ches pa/ /sngon skyes phu bo dang por skyes/ /phyis skyes nu bo gzhon shos dang/ /rting skyes rjes su skyes pa'o/ /sha med nyams chung ring pa dang/ /stobs ldan mchog ldan yan lag rgyas/ /gsus po che dang lto 'phyang dang/ /lto ldir rkeng sgom gsus rdzing can/ /sna nyeg dang ni sga nyeg dang/ /nyeg po dang ni sna gong med/ /skraM bzangs skra can skra lo can/ /gnyer go dang skogs gdong mtshungs pa'o/ /yan lag ma tshang yan lag nyams/ /mi thung 'ongs chur me'u thung/ /sna smyung dang ni sna rings so/ /sna bcad pa dang sna bregs pa/ /rmig pa'i sna dang smig sna can/ /gom rlabs can dang rab 'gro bus/ /skyid 'khris dang ni pus mo 'byar/ /yas 'jog dang ni pus mo 'degs/ /rna ba 'on dang rna mi gsang/ /sgur po dang ni rgyab sgur ro/ /lag sdum lag sor sdum po dang/ /mi chung lus po chung ba dang/ /zha bo dang ni grum po dang/ /skra me dang ni mgo rdum dang/ /mi g.yo ba dang gle bo dang/ /thed po dang ni gyol pa'o/ /'khogs pa man chad gsum yin no/ /sha khrag nag po sha mtshan can/ /sme ba dang ni nag thig can/ /nad gtsong med dang nad bu med/ /gso sbyad sman gyi bya ba'o/ /rtsi dang smin dang b+hai Sha dzya/ /nad sel 'tsho byed ces kyang ngo/ /mod nad can dang khams mi bde ba dang/ /nyam mi bde ba dang tsha ba dang/ /na tsha dang ni mnar ba dang/ /khong nang skyem nad gcong can no/ /rkan skam dang ni sna skam mo/ /sprid pa k+Shu ta sprid nang ngo/ /glo dang lud pa skyegs bu'o/ /skrags 'bur nag 'bur skrangs pa'o/ /rkang 'bras dang ni phol mig go /sha khra dang ni shu ba'o/ /g.yan pa pA ma rkang shu dang/ /khyi rngo za 'khrug rngo shu dang/ /'brum bu dang ni phol mig gsum/ /rma ni mo min rmas pa ni/ /ma ning rtsa yi rma ni pho/ /shu ba'i nad dang dkyil 'khor can/ /mdze nad dang ni sha khra dang/ /dur nA ma kArShA si/ /chu 'gags pa dang chu nad dang/ /zas len dang khar mi 'ong nad/ /skyugs pa zas ldog skyug nad dang/ /skyes bu skyug pa mtshungs pa'o/ /nad kyi dbye bas bidra d+he:/ /mo rims
- 25a
dang chu srin tshan par rdol/ /rde nad chu sri'i nad dang ni/ /khu ba'i sngon rnams rtags gsum mo/ /nad sel nad sel sman pa dang/ /'tsho byed dang ni gso dpyad mkhan /'tsho ba'i bar bsten kalpa'o/ /nad sos pa dang nad kyis btang/ /nad pa nad can gdung pas gzir/ /zug rdu can dang byu d+hi dang/ /mi gsal ba dang sdug bsngal can/ /bro 'tshal ba dang mdza' mnyam dang/ /me dpal dang ni smyug shu'o/ /'brum bu rkong po rdo dang ni/ /'brum nad yug to a nas/ rlung dang rlung gi nad can no/ /khra skyug dang ni sgyu gzer ro/ /mig tshag tshag po mig nad can/ /pi l+la klen+ne tshag po 'di yang/ /smon pa dang ni dran pa nyams so/ /bad kan bad nad ka phi'o/ /lte chen lte 'bur lte mtho no/ /sha khrag dang ni me dpal lo/ /long ba dang ni mdongs pa dang/ /brgyal dong dran nyams myos ba'o/ /khu ba zla ba thig le dang/ /sa bon stobs ldan dbang por 'gro/ ma yu dang ni mkhris pa'o/ /ka pha dang ni bad kan no/ /mo/ lpags pa dang ni khrag 'dzin no/ /cha shas sha dang mAM saM dang/ /kru mas dang kra bya A mi Sha/ /sha skam shuska mAM saM dang/ /skams nyid ni gsum gyi rtags/ /khyab gnas mi ltung khrag dang ni/ /dmar dang rma skyes rgyun ldan dang/ /snying dang skyes bu h+rid ya dang sems/ /tshil dang zhag dang snum bag go/ mgrin pa'i phyi rtsa ltag chu ba/ /bA bI rtsa ni 'bab ldan no/ /til skaM ni glo ba'o/ /klad pa dang ni klad rgyas so// rgyu ma'i rdzas dang dri ma'o/ /mo min rgyu ma dang ni pu rI taM/ /mtshan pa dang ni blI ha pho/ /de nas tshu ba rgyus ba mo/ /mcher pa yang krita mtshungs 'di dag/ /ba chu mchil ma lA lA dang/ /mig nad mig gi dri ma'o/ /dri chu dang ni gci pa'o/ /'bab ldan khyabs ldan dri ma dang/ /bshang ba phyi sa gu tha dad/ /lte snying dri ma biShA tha mo/ /thod pa dang ni ka bA la/ /mo min/ rus pa gdung dang g.yo byed dang/ lus kun rus pa kaM kA la/ /sgal rus ka she ru kA'o/ /spyi bo'i rus pa ka ro Ti/ /mo/ rtsabs logs rus pa
- 25b
rtsib ma'o/ /yan lag dang ni pri ti/ /cha shas dang ni tshogs ba min/ /de nas tshogs ba lus dang 'dus/ /phung po thos byed gzugs po dang/ /rnam 'dzin sku dang khyab pa dang/ /ma ning dang ni skyes bu'o/ /mo ni mu rtaM ta nu gzugs/ /rkang pa'i mdun dang brad pa'i phyogs/ /'gro byed dang ni rkang pa dang/ /skyod par byed pa mo yin no/ /de yi mdun sa long dang tshig/ rje ngar dang ni ngar gdong dang/ pus mo brla 'og tshig pa dang/ /rus tshe zhes pa mo min no/ nus ldan ma ning skyes bu brla/ /de yi tshigs ni dpyi yin no/ /bshang lam rkub dang 'og sgo'o/ /'doms ni lte 'ag gnyis dag go /tshang ra dang ni 'phongs nyid dang/ /'phongs dang sho Ni ka kudma tI/ /bud med rnams kyi 'phongs kyi ni/ /phyi ma mi tsha ni tam pa/ /ma ning dza g+ha na mdun cha/ /kU pa kau tu ni tam+bas+thau/ /gnyis dman ku kunda re'o/ /mo ni rkub tshes nyid dang ni/ /ka TO pro thA/ mo mtshan 'chad par 'gyur ba'o/ /b+ha gaM skye gnas gnyis dag go /rlig pa sgro ba me na nA kraM Do lag pa'i bar/ /brang dang nad? tshoms byad khog stong/ /phag pa dang ni lag mgo dang/ /dpung pa rnams ni mo min no/ /de yi mtshams ni dza dru NI/ /lag rtsa gnyis po mchan khung ngo/ /rtsib logs mo min de dag 'og/ dbus dang rked pa bar ma ni/ /mo min gnyis po'i kha rol gnyis/ /spong byed 'bab byad 'jug byed leg par tshigs dang ni gru ma'o/ /de yi steng du bar lhu yin/ /lag par de yi 'og tu'o// 'khrig ma lag ba'i mthe chung bar/ /ka ra b+ho dang ka gzhag go/ byed po lag pa yal ga lnga/ /sdigs mdzub rab tu ston byed do/ /ser mo lag pa'i yal ga'o/ /skyes bu mthe bong ston byed dang/ /gung mo ming med mthe chung rim/ /yang srid can dang lag skyes dang// gcod byed sen me mo yin no/ /rab ston mthong dang ba la snang/ /mdzub mo la sogs rnams la'o/ /mthe bong mthe chung mtho la ni/ /sor mo bcu gnyis las mthil dag /thal mo thal lcag pra ta la/ /lag mthil sor mo brkyang ba'o/ /de gnyis tshogs pa ya ha ta
- 26a
la/ /pra ta lau ni g.yon dang g.yas/ /lag pa cung bskum khyor ba'o/ /de dag sbyar ba snyim pa skyes/ /lag dar lag brkyang khru yin no/ /khu tshur bcangs pa bcag khru'o/ /a rang ni ni mthe chung brkyang/ /de yi khru'o khu tshur bcangs/ /mdom ni dpung ba lag par bcas/ /de dag 'phreng la brkyang ba'o/ /steng du lag pa brgyangs pa ni/ /mi gang lag bcas skyes bu gsum/ /ol mdud pa dang mgrin pa dang/ /de nas mgo stegs mgo 'dzin ste/ /kam bu mgrin pa ri mo gsum/ /ltag pa ltag khung ltag chu ba/ /sma byed zas byed gsung byed dang/ /kha dang zhal dang smra ba'i sgo/ /ma ning sna dang dri bab dang/ /snom byed shangs dang nA sI ka/ ya mchu ma mchu zhal g.yogs dang/ /gcod byed kyi ni sgo zhes bya/ /de yi 'og tu kos ko'o/ /'khur tshos dbin ka po la/ /de yi pha rol za 'gram pa/ /ldang byed gcod byed snyom byed so/ /tA lu zhes pa rkan yin no/ /ro shes ro myang lce yin no/ /mchu yi mdza' ma kha yi gru/ dpral pa rgyan gnas mig 'dzin dang/ /mig steng smin ma dag ni mo/ klur tsam smin dbus mo min no// mig 'bras spyan 'bras hA ra ka /lta byed mig dang 'dren byed dang/ /mthong byed spyan dang tsak+Shu dang/ /gzigs byed dri Sha Ti zhes pa'o/ /mchi ma mig chu dus 'byung dang/ /a sra dang ni mchi ma'o/ /a paM go ni mi mdza' dag /zur mig dang ni yon por lta/ /rna ba sgra 'dzin skyes bu dang/ /mo ni thos byed nyan byed snyan/ /yan lag mchog dang mgo bo dang/ /dbu dang steng dang masta ka /mo min/ slar skye 'khyel bskra dang ni/ /ral pa ke sha mgo skyes dang/ /tshogs pa skra ldan ke shi ka/ /rgyan dang skra lo 'khyil ba dang/ /de rnams dpral ba'i bung ba dang/ /bya rog gshog dang gtsug pud can/ /skra bcings skra yi thor tshugs dang/ /de nas me tog bcings pa dang/ /sAM ya tA ka tsa me tog bcings/ /thor tshugs gtsug pud skra bcings so/ /brtul zhugs ral pa sa DA'o/ /lan bu
- 26b
skra lan skra lhas ma/ /ral pa katse pi Sha de/ /pa Sha ? rta sta dang/ /rkalpa? rthA? de rnams ni/ /ka tsa'i pha rol skra tshogs yin/ /lus skyes bu dang ba spu'o/ /de rgan sma ra kha la'o/ /mdzes bcos brgyan bcings ne pa thyaM/ /sau yi bzo dang mdzes par byas/ /bcu po gsum yin rgyan byed dang/ /mdzes chos mkhan dang chas mkhan no/ /mdzes byas brgyan byas bkod cing spras/ /gsal byed mthong byed snang byed do/ /rgyan gyi bya ba brgyan bya la/ rgyan dang chas dang legs byed dang/ /rnam rgyan sa dang maN+Da naM/ /de nas dbu rgyan ced pan ni/ /skyes bu dang ni ma ning ngo/ /gtsug gi nor bu spyi bo'i rin chen dang/ /ta ral ni do shal dbus/ /skra yi thag pa pA ri ta thya/ /phung skyu dang ni dpral ba'i rgyan/ /rna rgyangs tA la'i lo ma yin/ /kuN+Da lam ni rna ba'i rgyan/ /mgul 'ching dang ni ske'i rgyan no/ /'phyang 'phrul dang ni do shal lo/ /prA laM ni ka gser do shal/ /brang gi do shal mu tig spras/ /do shal mu tig phreng ba dang/ /lha yi do shil bkod pa ni/ /khris ma brgya dang ldan pa dang/ /de shal dbye dang khris dbye bas/ /drug cu rtsa gnyis guta shA'o/ /nyi shu rtsa bzhi guta shA phyed/ /ba yi nu ma bzhi yin no/ /sum cu rtsa gnyis nyer bzhi bzhi/ /do shal phyed pa drug cu bzhi dang/ /nyi shu pa/ phreng ba gcig po yaSh+Ti ka/ rgyu skar phrad ba se mod do/ /mu tig nyi shu rtsa bdun no/ /gdu bu lag gdub ka Ta kaM/ pa la yo ni mo min no/ /ke sU ra ni dpung rgyan mtshungs/ /aM gu lI ya sor gdub bo/ /yi ge'i so gdub rgya ldan yin/ /gser gyi lag gdub ka ka Na/ /bud med rked rgyan me kha la/ /gser ska bdun pa rked rgyan dang/ /de bzhin ma ning rked rgyan min/ /de nas skyes bu rked pa yi/ /rkang gdub zhabs gdub many+dzA ra/ /nU pu ra ni mo min no/ /dang pa can dang rkang rgyan no/ /g.yer kha dril bu chung ba'o/ /lpags pa 'bras bu srin bu dang/ /spu la sogs pa gos kyi rgyu/ /bcu ni gsum ste zas ras dang/ /k+Sho ma la sogs 'bras byung ras/ /ras bal lo la dag dang ni/ /dar dang srin bu'i dbugs las byung/ /snam bu dang ni bal
- 27a
gos so/ /gsar pa so ma btags so ma/ /gos gsar na ba aM ba re/ /u ta ga ma bI gos na/ /gang zhig bkrus pa'i gos bzung ngo/ /pa tra ur+Na dang gos dkrus/ /gos chan nor po che zhes bya/ /nang gsal du ku la yi ras/ /gyon gos sbyong gos gsum yin no/ /mod tshigs mang po la gos gos dag /gnyis/ /ring po mA yAM A ro ha/ /zhing che bi shA la tA 'o/ /paTTa ts+tsha ra gos rnyings mtshungs/ /zang po dang ni dri ma can/ /gos dang g.yog ma na bza' dang/ /gcer skyob bgo rgyu oM Tha ka/ gos bzangs dang gos mo min no/ /gos kyi phung po gos mthug po/ /ni tsau la ni smad gos so/ /mtshungs pa la ba snam bu'o/ /bar gos smad gos pA ri d+hA/ /sham thabs dang ni thang gos so/ /stong gos bla gos mtshungs pa'o/ /pri ha ti ka de bzhin du/ /saM bya na ni stod g.yogs so/ /'doms dkris smad dkris bud med kyi/ /ba mo'i gos dang bu yi ngas/ /kha ba rlung po skyob pa'i gos/ /bud med mchog gi smad dkris ni/ /tsaN+Da ta ka'i sor mo sleb pa'i gos/ /pra ba daM hi sa ta do/ /mo min bla bre steng g.yogs dang/ /gur dang sgra zhes bya ba'o/ /yol ba dang ni sgrib g.yogs so/ /yod sa bcos lus kyi bcas legs so/ /'dag chal khrus rtsi dag byed do/ /dri ma nyed ba ut+sa da ne gnyis po mtshungs/ /chur 'khru khrus dang snA? naM? dza? tsa ra tsa las la dri byugs gos/ /dri ma bsang dang dri ma sel/ /dri bzangs dang ni spos byug mtshungs/ /tA ma la 'dab thig le dang/ /dpral bar dri yi khyad par bris/ /gnyis pa bzhi pa mo min no/ /de nas gur gum kha che skyes/ /me rtse pa dang mchog ldan dang/ /bA hi ka dang ser po dang/ /dmar po saM ko tsa bi shun dang ldan/ /tsan dan dmar po gur gum mo/ /rgya skyags rak+ShA dzan+tu dang/ /ma ni/ yang rgya mtshos shing gi nad/ /li sh+rI lha yi me tog dpal/ /ming can/ de nas dza ba kaM kA li pa kany+tsa ka la nu sar pany+tsa/ /de nas nus ldan rgyud can dang/ /a ka ru dang rgyal mnyes byed/ /dmar po srin skyes a ga ru a gu ru nag
- 27b
a gu ru/ /bkra shis phreng ba'i dri dang ni/ /mchod sbyin spos dang sra rtsi shing/ /spos dkar khu ba kun ldan dang/ /gzugs mang po dang de nas ni/ /pri ka d+hu ba sbyar spos so/ /tu ru Sh+ka dang pi shu ka /pi la yA ba na yang ngo/ /de nas phA ya sa dang ni/ /dpal gos pri ka d+hU ba dang/ /shI yiSh+Ti dang thang chu'o/ /ri dags lte ba ri dags tshang/ /gla ba de nas ko la ka /kak+ko la ka spubs kyi 'bras/ /de nas ga bur mo min no/ /g+ha na'i snying po zla ba'i min/ 'od dkar kha ba'i bye ma'o/ /dri yi snying po ma la ya skyes dang/ /dpal bzangs tsan dan mo min no/ /tai la par+Ni tsan dan dang/ /ba lang mgo dang ha ri tsan dan dang/ /mo min no/ /tI la lar+NI pa TaM ga /tshos byed tsan dan dmar po dang/ /tsan dan ngan pa de nas ni/ /dzA tI sbubs can dzA tI 'bras bu mnyam/ /ga bur a ga ru dang gla ba dang/ /kak+ko la rnams la mchod sbyin byug /lus kyi byug pa brti'o/ /bar+Na kaM ni kha dog byug /phye ma gos dang sbyar ba dang/ /dri 'dzin gos ni gsum yin no/ /dri dang phreng sogs legs sbyar gos/ /lhag pa'i gos dang me tog phreng/ /me tog phreng ba spyi bo'i steng/ /skra yi dbus su garg+ha ka/ steng du 'phrang dang rtse mod 'phyang mdun la pA ma kaM ngo/ /rab 'phyang drang por mgul du 'phyang/ /me tog ga shal se ral kha/ /gang zhig 'phreng bcings brang la'o/ /shI/ pwa swA nI spyi bor bzhag /bkod pa dang ni chas tsom pa/ /A b+ho ga ni yongs su rdzogs/ /u ba d+hA naM rgyas yin no/ /nyal ba gzims pa sha yi naM/ /khri dang nyal khri gzims khri dang/ /kha gsum yA ni mtshungs pa'o/ /sngar 'bol chung ngu kandu ko/ mar me dang dbe 'bar ba dang/ /pi thA dang ni sdan yin no/ /za ma tog dang ga'u dang/ pra ti gra ha chil ma'i snod/ /skra shad dang ni so mangs dang// me long ma gu ra dang dpe/ /rlung yab bsil yab ces pa'o/ /mi'i sde tshan no/ /? /rgyud dang rigs dang cha 'phrar dang/ /rus dang rtsa lag rjes skyas dang/ /baM sha rtsa khrid brgyud ba'o/ /bar+Na bram ze la sogs ma/ /rgyal rigs ra dza baM sha'o/ /sa bon las byung rus
- 28a
yin no/ /rigs chen rigs bzang 'phags rigs dang/ /mchog dang skyes bu dam pa legs/ /changs bar spyed dang khyim gnas dang/ nags na gnas dang dge slong dang/ /rnam bzhi lag gnas mo min no/ /gnyis skyes sngon skyes sa yi lha// tshangs pa'i bu dang bram ze dang/ /tshangs/ 'di dag las ni drug ldan pa/ /mchod sbyin la sogs nus pa'o/ /rigs ldan rnams gsal nyes pa shes/ /mdzes ldan blo bzang kun rig dang/ /rtogs ldan brtan po sems shes dang/ /shes ldan grangs can shes rab can/ /paN+Di ta dang nyes ba shes/ /blo gros can dang dpa' bo dang/ /go ba can dang mkhas pa dang/ /grags pa dang ni rnam par dangs/ /ring po mthong dang ring po shes/ /thos ldan sdeb sbyor can dag mtshungs/ /u bA d+ha ya mkhan pa'o/ /mngal sogs sbram byed bla ma'o/ /sngags 'chang byed pa slob dpon yin/ /A deSh+Ta 'dzin brtul zhugs can/ yA dza mA na mchod sbyin dang/ /zla ba btus pa'i dI k+Shi ster/ /mchod sbyin mang byas mchod sbyin ldan/ /ya dzwa mchod sbyin mtho ris 'dod/ /phur bu'i mchod sbyin tho ba ti/ /zla ba'i chang 'thungs so ma pa/ /rigs byed kun la mchod sbyin byas/ /mtho ris kun gyi yon tan no/ /a nu tsA na rab brjod kyi/ /rigs byed yan lag dang bcas brlabs/ /bla ma'i bka' yi rjes gnang thob/ /sa mA bri tu/ su twA mngon par khrus thob/ /sgrib byed nyer gnas slob ma'o/ /shaik+ShA dang por rtog pa bslabs/ /gcig pu tshangs pa'i brtul zhug spyod/ /tshangs par spyod dang bcas pa'o/ /sa tIrthA ni bla ma gcig /mi mdzes agni tsi ta'o/ /rgyud pa'i nyer bstan i ti hya/ /mi zad pa nyer shes dz+nyA na mA ryA ngo/ /dz+nyA twA dang po rtsom pa'i rim/ /mchod sbyin sbyin sreg a d+ha ro/ /mchod sbyin dang ni rgyud bdun pa/ /glog dang sbyin bsregs gser 'ongs mchod/ /mtshun gsol ba dang gtor ma dang/ /de rnams mchod sbyin chen po lnga/ /tshangs pa'i mchod
- 28b
sbyin la sogs zhes/ /tshogs pa 'khor mang 'dus pa dang/ /sa b+hA tshogs dang khru dang ni/ /phung po ma ning as+thA naM/ /ma mo ma ning 'dus pa'o/ /dang po'i rgyud pa dang po ba/ /'tshogs nas cho ga lta ba'o/ /tshogs pa spyi yi ming ngo/ /a d+ha ryu grA dri ho tA ro/ /mchod sbyin sa ma bi da dam? pa?/ /agni d+ha la sogs pa yi/ /nor spyod mchod yA dzA kA/ rigs byed sa gzhi yongs su bcos/ /mtshungs pa sa gzhi gru bzhi pa/ /tsa ShI la ni phyugs brtags shing/ /bum pa shin tu bskor ba'i khyim/ /srog shing rtse mo tar ma'o/ /gtsub shing gtsub stan ar+Na gnyis/ /lha yi me dang khyim gyi me/ /ha bA nA yi me gsum pa/ /me 'di gsum la tre tA'o/ /pra Ni ta ni legs sbyangs me/ /me'i ming ngo/ /ho me rab tu sbyor ba'o/ /gang zhig khyim bdag sbyin bdag me/ /lho phyogs me ni pra NI ya te/ /de la sna tshogs bsdebs pa'o/ /de nas me mo swAhA 'o/ /byin za mnyes par byed pa'o/ /me'i chung ma'o/ /bsreg rdzas yam shing d+hA bya'o/ /me'i sbar shing ngo/ /gla ya trI la sogs pa'o/ /bsreg rdzas smin byed tse ru pho/ /'o ma zho dang sbyar ba'o/ /rlung yab dang ni bsil yab ni/ /ri dags lpags pa dag las so/ /bri Sha dA dzya zho mar bsres/ /par man+na 'o thug go/ ha bya ba bye lha mtshun zas/ /dgang gzar blugs gzar la sogs pa/ /zlum po gru bzhi zla phyed dang/ /zur gsum dgang gzar dbye ba'o/ /u pA kri ta dud 'gro ni/ /mchod sbyin ched du gsod par brtags/ /phan tshun zhi dang bsang gtor byas/ /gsod pa'i ched kyi phyugs yin no/ /brjod bya'i rtags can prA mI ta/ /bsnyen rdzogs bsang gtor byas nas gsod/ /khrus bsreg rdzas me phud/ gsum mo ba She Ta byas pa'o/ /hik+ShA'i mdza' can mchod sbyin gtso/ /de las gsod pa ya dz+nyi yaM/ /gsum/ mchod sbyin 'dod las sUrta kA tA tI'i las/ /bdud rtsi dang ni bi g+ha sa/ /mchod sbyin lhag ma zas lhag go /gtod pa 'bul ba sbyin pa dang/ /nye bar 'ged? dang gshegs pa dang/ /rnam byin brims dang bkram pa dang/ /so sor byin dang?
- 29a
mngon du bstan/ /'bul ba yon dang me tog go/ gshin don ster ba gsum yin no/ /dyA dau d+ha da hi kaM/ pha gshin sbyin pa ni bA ya/ /dang pa de las bstan bcos las/ /spyir ba/ dus ston zla dus mchod pa'o/ /nyi ma'i brgyad char mchod byed pa/ /ku ta ya te mo min no/ /tshal? ba yongs su tshol ba dang/ /rjes su tshol dang kun tu tshol/ /gsol ba dang ni zhu ba'o/ /slong pa mngon par slong pa dang/ /yA tsa na dang artha ma/ /drug ni gsum ste mchod yon dang/ /yon chab don dang zhabs bsil rkang khrus chu la'o/ /rim pa las na gron po glo bur gsar 'ongs skyes legs gnas/ /mgron po dang ni gsar 'ongs dang/ /mgron ni khyim du 'ongs pa'o/ /mchod pa rim gro rgyas byed dang/ /lags byed ri mo zhabs 'bring mtshungs/ /gus mchod zhes dang bcas pa/ /ba kur sti dang ni bsnyen bkur ro/ /'gro dang 'khyam dang slar yang 'gro/ spyod lam dang ni 'gro 'dug go/ kha? bshal dang ni zhal bsil lo/ /de nas thub dang mi smra dang/ /mngon rjes mo 'am rim pa dang/ /go rim bzhin rim pa'o/ /go rim min dang bzlog pa dang/ rnam grangs ngas dang brtul zhugs mo min no/ /gso sbyong dang ni bsod nams gso/ /u ba bstam bsnyen gnas so/ /gol ba dben pa'i bdag nyid dang/ /tshangs spyod dang ni rig byed klog/ de nas thal sbyor rig byed klog/ tshangs ba'i thal mo sbyor ba'o/ /klog cing khu chu 'thor pa ni/ /tshangs pa'i thig la'o/ /bsam gtan rnal 'byor stan tshangs stan/ /rtog pa'i cho ga/ rigs so/ /gtso bo dang po'i rtog pa'o/ /rjes kyi rtog pa rjes brjod pa/ /'du byed mngon du 'dzin pa ni/ /nye bar byed dang thos pa'o/ /mtshungs pa zhabs la 'dzin pa ni/ /mngon par brjod pa gnyis pa'o/ /dge slong dang ni kun tu rgyu/ /drang srong dang ni brtul zhugs can/ /dka' thub dka' spyod pha rol 'dod/ /mi smra ba dang thub pa'o/ /dka' thub dang ni nyon mongs bzod/ /dAn+to rigs ni tshangs par spyod pa'o//
- 29b
drang srong bden par smra ba'o/ /khrus byas khrus kyi brtul zhugs can/ /dbang po dul ba sdom brtson des/ /thang nyal brtul zhugs bla bab med/ /gcer nyal dang ni Sh+N+Di la/ /de nas chags bral ta mas/ /nyon mongs dang ni bral ba'o/ /gtsang ma dag pa dri ma med/ /lta ba 'dzin ba kun gyi rtags/ /pA lA shA yi dbyug 'dzin dang/ /chu stod brtul zhugs can dang ni/ /rAM pha stu dang myug ma 'dzin/ /mo min/ spyi blugs bum pa brtul zhugs snod/ /drang srong stan ni briShI'o/ /a dzi ni ni ri dags lpags/ /lpags pa 'dzin pa mo min no// bsod snyoms pa dang slong mo ba/ /kha don dang ni bzlas brjod pa/ /khrus byas khrus chu sa ba naM/ /rig byed dang ni gzungs kun gyi/ /sdig pa 'joms pa gsum yin no/ /mthong pa gang dang gnam stong la/ /phyogs mdza' so so'i mchod sbyin byed/ /rtag tu lus sgrub lta ba ni/ /las gang de yin zhi ba'o/ /nges pa gang zhig rtag tu las/ /glo bur ba la bsnyen bkur sgrub/ /u pa pA ti tshangs skud ni/ /lag pa'i g.yas phyogs rab tu dkris/ /prA tsI nA pI g.yon du bkris/ /ni pI taM ni mgul du 'phyad/ /sor mo'i rtse mo rta rthaM lha/ /mthe chung rtsa bar changs lha'i chu/ gung mo mtheb mdzub mtshun gyi chu/ /mtheb chen rtsa bar tshangs chu sbyin/ /sla ngas pa slar 'byung tshangs nyed/ /tshangs pa yang dag ldan pa dang/ /lha sogs 'byung ba de bzhin no/ /zad par dka' thub la sogs pa/ /bya spangs bya bral skyes bu'o/ phal cher/ de nas mnyams dang chu zos me/ /ku ha nA dang rnyed log dang tshul 'chos pa dang bcos pa'o/ /prA tyA legs sbyangs kyi sman no/ /lud med brjod par bya ba min/ /chos kyi rgyal mtshan ral ba'i rtags/ /grags dman dang ni brtul zhugs nyams/ /nyi ma nub nyal brtul zhugs dang/ /nyi ma shar langs brtul zhugs so/ /nyi ma ba dang grol med dang/ /shar la ngas ji ltar rim bzhin no/ /go log skyes bag ma ni/ /phu po'i bag ma ma blangs pa/ /pa ri bid ti phu bo'i'o/ /thag ma nye zung mtshungs pa'o/ /de bzhin
- 30a
khyim thab gnyis ldan dang/ /u pA ya mA lag stams so/ /'khrig ba grod chos chags spyod mtshungs/ /sde mtshan gsum po chos dang ni/ /'dod pa dang ni don rnams so/ /sde tshan bzhi pa rnam thar ro/ /de stobs bzhi ldan bzang po'o// dzA byA mag pa'i grogs po'o/ /bram ze'i sde tshan no// //spyi bor dbang bskur rgyal ba'i bu/ /lag skyes rgyal rigs rnam par rgyal/ /rgyal pos bdag sa skyod dang/ /mi bdag sa srungs bzhi skyong dang/ /rgyal po ma lus kun gyis ni// phyag byas lhag pa'i dbang phyug go/ 'khor los sgyur ba sa kun dbang/ /mi bdag gzhan ni rgyal phran no/ /dag gis rgyal 'dod mchod sbyin byas/ /dkyil 'khor dbang phyug bstan bcos dang/ /bka' lung rgyal po dag pa'i rgyal/ /rgyal po'i tshogs ba rgyal po rnams/ /mi bdag rgyal rigs tshogs pa'i rim/ /bka' dbang? gros ba blon po dang/ /gzhan ni las dang lhan cig spyod/ /blon po chen po gtso bo dang/ /blon po dang ni mdun na 'don/ /nang blon spyan dang khrims gcod ba/ /gnyer pa dang ni mig pa'o/ /sgo srungs pa dang sgo skyong dang/ /sgor gnas byar byed pa'o/ /srung ma'i tshogs pa sku srungs pa/ /de nas bka' lung blon po mtshungs/ /gnas brtan dang ni grod dpon no/ /gzhig ba gnyer ba btA? ri/ gser mdzod pa dang gser gnyer pa/ /dngul mdzod? pa dang dngul gnyer pa/ /nang mi pho brang nang pa dang/ /nang na gnas pa'i skye bo'o/ /btsun mo'i sku srungs ra'i gu can/ /gnas brtan dang ni nyug rum pa/ /ma ning nyams pa za ma mtshungs/ /zhabs thog pa dang 'tsho ba ba// yul mthar gnas pa'i rgyal po dgra/ de yi pha rol ba shes yin no/ /u da a'i na bar gnas yul/ /rtsa 'dzin dang ni rgyab gnas sa/ /gnod byed de 'gras dgra ba dang/ /brtse can zhe sdang nyes byed dang/ /smad byed dang ni mi thun phyogs/ /mi phyan
- 30b
byed dang shes mi byed/ /dgrar 'dzin pa dang sha tral/ /mi 'dzub dang pha rol rgol/ /phyir rgol dang ni pha rol lam/ /na mnyam mtshungs pa 'gran zla dang/ /de nas bshes dang grogs po gnyen/ /byams pa bdun pa gnyen/ /rjes su 'gog dang kha 'gog pa// lta nyul dang ni rtog mi pa/ /rtog dpyod ba dang nyul mi dang/ /ldom bu ba dang so rtog mi/ /bya gtong dang ni nang yan gsum/ /los shes rtsis mkhan lha shes dang/ /rtsis ba grangs shes yud tsam thang cig dang/ /dus shes pa dang rtsis pa 'ong/ /rgyud dang grub mdza' shes pa dang/ /sbyin bdag khyim bdag mtshungs pa'o/ /'bris mkhan dang ni yig mkhan dang/ /yi ge ba dang le kha ka/ yi ge'i gzhi dang yi ge'i gnas/ /yi ge'i ri mo gnyis ni mo/ /skyes kha? ba dang bo nya dang/ /du tyA de dngos las yin/ /li sa tshongs? 'gron po dang/ /li 'grul dang ni 'dren lam dang/ /da drag po blon po thugs gces dang/ /mdzad dang yul dang rdzod dang ni/ /stabs rnams rgyal po'i yan lag rnams rang bzhin no/ /khab dang pho brang zhes pa dang/ /dum dang 'thab dang chas pa dang/ /drug ni yon tan no/ /nus pa dang ni mthu stobs dang/ /dga' bar byas dang sngags bzlas dang/ /zas dang gnas dang 'phel ba dang/ /sde tshan gsum po lag? pa'o/ /dpung dang mthu brjid can dang ni/ /bang mdzod spya yis gang ba dang/ /dbyes dang sdud kha dums dang ni/ /spya 'jam thabs ni rnam pa bzhi/ /khral dang spud dang dbye dang ni/ /phra ma skya mad nas mtshungs pa dbyas dang phra ma/ /u pa d+ha ni chos sogs kyi/ /gang zhig yongs su lta ba'o/ /lnga ni gsum mo mu drug min/ /gang zhig gsum sogs spyod tshul min/ /dkon dang skye bos dben pa dang// g.yogs ba rgyun lugs med pa dang/ /de bzhin dgon pa dban pa gol/ /drags med/ pa ra ha de'i dngos po gsum/ /mtshungs pa blo thub yid ches so/ /nyams na dman dang ji ltar 'gribs/ /ma nyams rig pa rtog pa dang/ /bstan gzugs mtshungs par
- 31a
gnas/ /rigs pa thabs dang thob pa dang/ /'os pa 'thang pa mtshungs bzhin dang/ /gsum drug/ sped pa dang ni 'chab pa'o/ /'doms pa nges ston nyer bstan dang/ /rjes gnang nyer blangs bka' lung ngo/ /lugs dang khrims dang yus chos khrims/ /nyes pa nongs can skyon can no/ /mtshungs pa btson dang bcings pa'o/ /rkang gnyis 'gyur chad pa'o/ /thob bya dpya dang sdud kha'o/ /khral bar thob pa sho/ bam mo min no/ /'bul ba phyag rten skyes zhu rten/ /rnam gzhag mdun 'jig?/ yo byad la sogs gang zhi rnams/ /sbyin par brtsam pa dang rdzas so/ /de yi dus la sbyin pa'o/ /phyi dus lan a ya ti/ /'di la mthod dang 'di yi 'bras/ /phyi mar mthod dang de yi 'bras/ /mthong med me dang chu la sogs// mthong ba rang gzhan dgra po dang/ /sa skyod shin tu 'jigs pa dang/ /rang phyogs ma cu yis 'jigs pa dang/ /pra gri yin bka' yung ngo/ /rnga yab rab tu rgya chen po/ /mi dbang stan ni stan bzad do/ /seng ge'i stan ni gser gyi'o/ /gdugs dang bsil gdugs rgyal po mi dbang mtshan nyid do/ /bum pa bzang dang bum pa gang/ /b+hI ga ra gser gyi bum/ /dmag khyim dam gar ma ning ngo/ /mel tshe ba dang nye bar bsrung/ /glang rta shing rta rkang thang rnams/ /dmag gi yan lag rnam bzhi'o/ /so ldan mche ba stobs dang ldan/ /lag ldan mche ba gnyis pa dang/ /mang po skyod dang gnyis mthung dang/ /glang mo skyes dang dbyug 'dzin dang/ /nag dang ni sa lung nyal/ /glang chen byed can a'i b+ha dang/ /glang po'i mgon dang glang po'i rgyal/ /nags tshal dga' dang thig le can/ /glang po'i chad dang chad gi cha/ /ka la b+ha ni glang phyug go/ glang myos sgra sgrogs gdab zi dang/ /glang po smyon ba glang po rgad/ /glang chu tshogs ba glang po 'dus/ /glang mo ba dang ba lang mo/ /'gram ba ka Ta/ chad dang glang chad/ /glang po'i
- 31b
na ?? dang yag ldan mgo/ bum pa dang ni glang 'bung gnyis/ /de dag dbus la be du skyes bu'o/ /a ba grA ta dbral ba yin/ /dI shi ka ni mig 'bras dag/ mig gi zung ni nirywa Na/ /rna pa'i rtsa ba tsu likA/ 'og tu bum pa'i pA ti t+thaM/ /pra ti mA nam rtse ba'i dbus/ /a sa ni ni phrag ba'i phyogs/ /pad+ma ki ni kha chu'o/ /pa'akA? b+hA ga rtsi ba ma'i cha/ /don ta b+ha ga mchi ba'i rtse/ /shar nub rje dang la sogs phyogs/ /lus kyi pha rol rim pa las/ /to tra 'phred pa'i glang bu'o/ /mA lA na ni 'dogs pa'i rka/ /lcags thags andu ko dang sgrog/ mo min lcags kyu mo min sh+ri Ni 'o mo/ /'dzeg? stegs dang ni ya gdod/ /rtogs ldan skye bo dam pa mtshungs/ /glang g.yogs la ba khabs dang ni/ /stan dang ku tha gnyis dag go/ bAM taM glang po'i 'dogs pa'o/ /'dren byed chu 'thung myur 'gro dang/ /'gro mgyogs rta dang gshog ba can/ /rta dang 'gro byed ta ya dang/ /san dtu skyes dang bdun ldan dang/ /cang shes dang ni go ling ngo/ /rnam par dul dang legs 'gro dang/ /ba na'i yul skyes bA ra sI skyes/ /'dar byed skyes dang bAhI skyes/ /mchod sbyin rta dang me d+hi'i rta/ /bang ba dang ni lhag par rgyug/ rgyab ldan dang ni brten pa'o/ /gi la dkar pa karka'o/ /shing rta 'dren byed ra tha sya/ /rte'u dang ni thor bu'o/ /rgod ma dang ni marta'o/ /bA Da baM rta khyu dang/ /gsum yin a shwa naM ni gang/ /rta yis btan? gcig bgrod pa'i lam/ /ka sh+yan rta yi rkang pa'o/ /rta yi dbyangs/ ze rdog dang ni ze ba'i phyogs/ /rta yi tshogs brta khrom 'dre/ /'tshed 'gro phyogs bzhir 'gro ba dang/ /yongs bskor mchod 'gro ring du 'gro/ /lnga po 'di rnams rta yi 'gros/ /rta mchog gtso bo mo ma yin/ /rta khrab dang ni kha lI na/ /mo/ rta mig ma ni rmig a po rta 'jug mo min rnga ma 'jug/ bA la rta rta rnga? snying ngo/ /gsum ste nyer 'dre 'dra log dang/ /pha rol 'dre dang sa la 'dra/ /theg pa 'khor las 'gra ba dang/ /g.yul gyi shing rta yan lag brgya/ /'gro ba'i shing rta/ 'di na ma tog shing rta'o/ /'khor lo bzhin
- 32a
ba yul 'jug gang?/ /rna ba'i shing rta rab 'bab dang/ /rta yis 'dren dang mtshungs pa gsum/ /ma ning shing rta sha ka Ta/ /mo min gaM tI la bas g.yogs/ /khyogs dang 'degs 'gro zhes pa dang/ /do la bra kha la sogs pa/ /mo gnyis po stan g.yogs snyag can dang/ /stag gis g.yogs pa'i shing rta'o/ /la ba dkar pos g.yogs ba dang/ /syanda na dang la ba dkar/ /shing rta can la gas? la sogs/ /leb ba la sogs g.yogs pa'o/ /gsum po gnyis 'thung la sogs la/ /ra thyA shing rta'i chogs dpa? lam/ /d+hU ni mo dang ma ning shing rta'i gdong/ /shing rta'i khod pa ma pas dkar/ /'khor lo shing rta'i yan lag dang/ /de yi mdza' dang mu khyud dang/ /mo yin pra d+hi pho/ /'kho lo'i lte ba 'khor lo bsrung ba'i gzer bu ni/ /gnyis te a NI'o/ /shing rta sgrib dang 'thab ra'o/ /yugrna d+ha ra gnya' shing 'dzin/ /rjes su 'dren dang d+hA rba d+ha(mdo 'grel): s+thaM/ /gnya' shing 'chid zhing yu ga dang/ /thams cad bzhin ba theg pa dang/ /khyogs dang 'khrul 'khor bgod byed do/ /phan tshun 'bab dang len pa dang/ /mo min dang/ bzhen pa pa dang glang po ba/ /glang chen steng na gnas pa'o/ /kha lo ba dang 'go 'dren pa/ /sna tshogs sna khrid kha lo bsgyur/ /gnas sded lho phyogs gnas pa dag/ shing rta'i gnyen zhes bya ba'o/ /ra thi na ni shing rta ba/ /a shwA pA hA rta ba'o/ /dpa' dang rtul phod gzhan bil gnon sde spungs dang ni so ba'o/ /tshogs bsde ba 'dus pa dang/ /phud po dmag dpung sai ni ka/ gang zhig dpung ni stong yod pa/ /de ni stod dpon sa ha tra/ /bya ra ba dang mel tshe'o/ /dmag dpon dang ni dpon mgo'o/ /kany+tsa ka na gon khrab bo/ /gang zhig nang tshangs can dang ni/ bar? dang go cha lus kyi gas/ /de nas mgo khab che ma bu'i zhwa/ /rmog/ de nas lus gos khrab dang ni/ /ya lang brang khabs go cha khrab/ /ka ba can mo min no/ /go cha gyon dang chas zhugs dang/ /go cha bar mi tag go/ gsum ni ma grol la sogs pa/ /go cha dang ni go tshogs?
- 32b
pa/ /rkang thang rkang dmag rkang 'gros pa/ /pA dA pi ka dang rkang rgyu ba/ /ba da ga dang pa di ka/ de nas rkang thang tshogs dang dpung 'u chud/ /mtshon chas 'cho dang mtshon cha ba/ /'khrug mi dang ni gsos po mtshungs/ /lag spyangs rab dgos khyad par can/ /skyes bu rgyu rtsal mkhan/ /a pa bA dri bra Sha ta ko si lak+ShAdma shapsh+ya? ta shA pa kA/ d+ha nwI gzhu can dang/ /gzhu thogs pa dang gzhu 'dzin no/ /mda' ba dang ni mda''dzin pa/ /shAk+ti ka dang mdud 'dzin dang/ /dbyig pa can dang ber kha ba/ /dbyug pa dgra sta'i mtshon cha can/ gri bi dang ni ral gri'i mtshon/ /mtshungs pa mdung can mdung mtshon can/ /tsa? rma'i lag na phub yin no/ /patA kI dang 'phyar dar ro/ /rjes 'jug phyir 'brang rjes su 'brang rjes su yod/ /rting 'brang ba dang mtshungs pa'o/ /sngon 'gro mdun 'gro dang por 'gro/ sA 'dor ba dang gdod ma'o/ /manda gA mi dal gyis 'gro/ /myur 'gro ba dang rgyug pa mnyam/ /pad chen ba dang dzA g+hi ko/ mgyogs myur rgyug pa bang/ /rgyu dang ni rab tu skyong/ /rgyal dang rgyal nu dze tuM do/ /dze ya rgyal bar sems pa'o/ /rgyal pa dang ni dze ta'o/ /gang zhig dgra yi phyogs 'gro ba/ /de ni ab+hya mi tyo'o/ /grogs dan ba dang skya lag go/ stobs chen dang ni gyad mi dang/ /gang zhig shin tu rtul phod pa/ /brad spyod u ba si lo'o/ /shing rta ra thid shing rta'i bdag/ 'dod 'bor dang ni rjes 'chags 'gro/ /rtag 'grod bzhi rgyun du dgro/ /dpa' dang rtul phod ngo bo la gnon/ /brjid can dang ni rgyal byed pa/ /g.yul na brjid dang legs pa dang/ /mtshon chas 'cho ba la sogs gsum/ /rgyal mtshan dang ni bzhon pa dang/ /dmag dpon ru dar sde dang ni/ /dmig dang dbung ni chas pa'o/ stobs kyi snga dang 'khor lo dang/ /tshogs pa rnams ni mo min no/ /dpung chags rnams kyi bgod pa ni/ /da dbye dbyug sogs 'khrug shoms so/ /slar 'brang bkod pa phyi ma'o/ /dmag gi rgyab ni yongs 'dzin pa/ /glang dang shing rta re re dang/
- 33a
ni rkang thang lnga/ /sa dA ti ka zhes pa'o/ /so so'i yan lag gsum 'gyur gyis/ /kun gyi go rim zhes bya'o/ /ji ltar phyi nas dmag gi sgo/ gul ma ga Nau bA hA nI/ /sde tshan gyi ming ngo/ /pri ta nA tsa mu/ a nI ki nI bcu rnams la/ a nI ki byo ak+Sho hi/ /phun tshogs 'byor ldan dpal dang shis/ /phongs dang mi 'byor phun tshogs bral/ /mtshon cha lag cha rdag cha/ /rgyan cha de nas ma yin no/ /gzhu dang tsA pa d+ha nu dang/ /'dab za mda''phen ka rmuM ka/ mnga' bskyod de nas kar+N+ya ta/ /kA la piShthaM mnga' yi lto/ /srid sgrub gzhu ni gAN+Di 'o/ /skyes buAm ni ma ning ngo/ /gzhu yi mchog ma a Ta nI/ /go d+ha lag 'brag lag gzan no/ /la sta ga ni changs pa'o/ /gzhu rgyud brang bu rgyud yon tan/ /g.yon brkyang g.yas brkyang la sogs pa'i/ /gnas ni rnam pa lnga zhes so/ /mnga' 'phan mtshon cha la k+ShaM ngo/ /'phong slob u pa nA sa'o/ /mda' dang bA Na rtse mo can/ /drang 'gro mkha' 'gro myur 'gro dang/ /nags 'phran lam ldan 'bigs byed dang/ /gshog ldan mda' dang gnyis/ /lcags mnga' nA rA tsA yin no/ /sgro dang mdab ma gsum phyis/ /ni rasta ni mnga' 'phangs pa/ /dug can mnga' ni li pA kau/ dong ba mnga' shugs du NA ri/ /brtsod rtse mda''dzin gnyis dang ba/ /ral gri gcod byed zla 'dzum dang/ /a si ral gri rdeg cha dang/ /maN+Dal rtse lag ba skyong/ /kri bA Na 'dra/ /se ru ral gri'i yu ba'o/ /ral gri'i 'ching thag me kha la/ /phub ni mo min pha la'o/ /tsarma g.yung du lag 'dzin pa/ /tho ba 'joms byed g+ha na'o/ /rkeng gri ka ra pA li ka/ 'bigs spyod mdung dang mnyam pa/ /dbyug pa lcags bcings pa ri g+hA/ gnyis pa steng ri pa ra shu/ /dgra sta dang ni sta mo'o/ /chu gri gri thung tshu ri ka/ ral gri drug gu'o/ /'phang mdung sha lya gser mdung ngo/ /mnga' po che ni ta ma ra dang
- 33b
mo min/ /thag mdung kun dang sngon ma mo min zhabs thog pa/ /sna mngor ko Ta pa ra/ /kun gyis chas byed sar po g+ha/ kun gyis go gyon sdogs byed pa/ /go gsar dang ni go cha bsgos/ /rgyal po dmag la mnga' gsol byed/ /gang zhig dmag 'gro de dbang bskur/ /dmag thegs bskyod dang ldeg pa dang/ /zhugs pa 'gro dang ga ma'o/ /brkyang ba dang ni ru brgyangs dang/ /pha rol dmag dang 'jug pa'i don/ /nyam ming ba dang 'jigs med dang/ /g.yul du 'jug tshe sngon par dpa' / /bai tA li ka go byed pa 'khor lo can dang ril bu dang slongs mo ba/ /rgyal rabs mkhan ni ma d+hu ka/ phyag dang stong pa mkhan po dang/ /g.yul 'phrod 'khrug dus g.yul ngor zhugs/ /rdul tshubs gnyis so mo ni rdul/ /rdul tshub gnyis te tshub ma dang/ phye ma dang ni k+Sho dA'o/ /nya bar 'khrugs dang 'gyed pa dang/ /'dzings pa dang ni phyogs med dang/ /ba dan rgyal mtshan rtog dang ni/ /d+hwa dza dang ni mo min no/ /dur khrod 'khrugs pa'i sa gzhi dang/ /shin tu 'jigs pa rab tu ster/ /da snga da snga zhes sgrog pa/ /bdag sngon mo min// mtshar can skyes bu grogs pa can/ /nga rgyal can zhes so/ /nga nga zhes smra phan tshun 'gran/ /gang zhig 'gran par byed pa'o/ /'tsho ma med thal 'gro rtul phod dang/ /stobs ldan dpal dang nyam nga med/ /nus ldan pha rol gnon pa'o/ /byang dang shin tu dpa' ba' o/ /dpa' bo'i gtung ba gang zhig gis/ chang 'thungs yul gyi snga phyi ru/ /'khrugs pa 'gyed pa rgya ba byed pa/ /'joms pa rab tu 'joms pa dang/ /mo d+ha du byed saM khya dang/ /g.yul dang sAM pa rA yi ka /mtshon 'jings mnyam shing a nI ka/ g.yul du 'thab ma bi gra h+ro/ /'phrog 'joms dge bral rtsod pa dang/ /shin tu 'dral dang si yug sa/ /mngon pa nyid dang rdeg gsod dang ngo/ /'thab rtsod 'khrug longs? sa mu dA ya mo/ /mi bod g.yul 'gyed a dzi dang/ /sa mi dru d+ha zhes pa'o/ /mtshan bral gyang kyi
- 34a
dpung 'jings dang/ /tu mu laM ni g.yul du gsod/ /ca co? sgrogs pa seng ge'i sgra/ /glang mo'i bum pa'i sgra dang ni/ /dud mo ca co dang ding dang/ /'bru mang po dang glang po'i sgra/ /bi s+thA ra ni gzhu yi sgra/ /'khrug rda ram pa ro dag mtshungs g.yo rgyu dan thabs ha tha'o/ /de nas 'khrul dang nor ba dang/ /mi shes ma ming ltas byung dang/ /nyer sgyur dang ni mtshungs pa gsum/ /brgyal dang myos dang 'bog pa'o/ /manra ba dang ni 'tshor ba'o/ /rmas pa dang ni lus nyams so/ /rgyal ba dang ni rnam par rgyal/ /'gras dang rtsen dang slar byed dang/ /'khon zhugs pa dang sha 'khon zhugs/ /bros dang zhogs dang bur ba dang/ /sAM dA bA bi dra bo draM pa:/ /a ya trA mo/ /bros pa'i ming ngo/ /g.yul du bcos gzhan rgyal ba dang/ /'pham pa dang ni pha rol rgyal/ yib pa dang ni skyabs pa'o/ /'joms dang rdeg dang rdung ba dang/ /rnam 'tshe dang bsnun pa dang/ /bzhus dang nyer gtses mnar pa dang/ /nor ba nyed pa gos med dang/ /brdung rtag nges 'joms nges par gsod/ /skad cig dang ni yongs su spangs/ /nirthA ya ni/ bi sha sa ni/ sA ra NaM pra ti g+hA ta naM/ ta twA saM na bra ma tha naM/ dra tha no/ dz+nyA sa nA ni tsa/ /a lam+b+hA bany+tsi/ rnam 'joms gtubs dang gcod pa dang/ /de rnams ni gsod gcod kyi ming gi rnam grangs so/ /lnga pa dus chod lta ba'i mdza' / /skal mdog? che 'gro mdza' ma dang/ /chud mja' gnyis te che mnga' dang/ /'chi ba byed bcings mo min no/ /pha rol 'das dang lnga po rnyed/ /pha rol dang ni yi dags gnas/ /ro dang tshe 'das gsum zhes so/ /ro thab sgong phub tsi ti mo/ /ka band+ha ni mo min te/ /byed ldan mgo med ro yin no/ /dur khrod dang ni gshin gyi nags/ /ro dang sha ba mo min no/ /gdon dang 'byung po 'ching byed do/ /kA rA tyA ni 'ching byed gnas/ /skyes bu'i srog ni pA NA 'o/ /de nas de bzhin 'tsho dang gson pa dang/ /tshe ni ji srid 'tsho ba'i
- 34b
dus/ /skyes bu 'tsho byed 'tsho ba'i sman/ /rgyal rigs kyi sde tshan no/ /rlis byung rla skyes 'phags pa dang/ /rje rigs sa 'dzin rje'u'o?/ /kun 'tsho 'tsho ba bArta dang/ /gson byed so nan 'tsho 'tshis so/ /gsum yin rmo ko dud 'gro skyong/ /tshed dang 'tsho ba'i tshim zhes bya/ /zhabs thog pa ni phyi yi 'tsho/ /rmo ko dang ni phru rlog dang/ /ston thag dang no thon no/ /bya 'tshol dang ni slong mo pa/ /ji ltar/ bden pa dang ni tshong dngos po/ /'bun dang skyed dang bde 'tsho dang/ /don sbyor 'tshod dam 'tshod pa can/ /skyi ba dang ni g.yar pa dang/ /brje pa dang ni bsgyur bzlog go /nor gyi bdag dang bu lon pa/ /gnyis po rab sbyor lan mkhan rim/ /tshul min pa dang log 'tsho dang/ /'phel ba dang ni gyur 'tsho'o/ /zhing pa shas pa so nam pa/ /phru rlog pa dang rmos pa'o/ /zhing dang 'brus sha le yaM/ 'bru dang sa lu 'byung ba'o/ /nas dang nas zhing drug cu pa/ /nas sogs 'byung ba'i sa gzhi'o/ /ti lyaM tai li mon sa gre/ /a ma a Nu b+haM g+ha dang/ /thog ra mauM gI ni/ krau dra bI Na/ k+Sha ma 'bras skyel khyad par sogs/ sa bon btsugs dang/ bskrun pa dang/ / btab dang rmos dang bskyed pa'o/ /sum log dang ni lan gsum rmos/ /sum ldog sum rmos de la yang/ /nyis log pa dang nyis rmos dang/ /nyis dul nyis rmos pa sla'o/ /dro N+yA d+ha ka la sogs pre/ pre bo a d+ha ka la sogs khA rI tshad can khA rI ka /u tu mar+Na la sogs gsum/ /skyes bu ma ning dang ni/ /sa gzhi k+She tra 'bru sa dang/ 'bru sa chu ma chu mig can/ /rmos zhing dang sa gzhi tshogs/ /bod pa sa sgong pho/ /kro Ti sha ni bod pa'i dbye/ /lcags dbyig to da na te traM/ /tog tse tang ni rko byed do/ /zor ba dang ni rnga byed do band+ha yu ba yo ka tra/ /de nas gshol dang rmo byed dang/ /gshol dang ha la thod pa dang/ /sa gcod 'dral byed gshol dang ni/ /glang 'joms dang ne rtse mo can/ /gnya' shing gnya' pa'i phur pa dang/ /mda' dang gshol gyi dbyig ba'o/ /thod lcags dang ni
- 35a
gshol lcags so/ /skyes bu rtod phur 'dogs thag dang/ /gang zhig phyugs rnams btags pa'o/ /'bru dkar 'bru dgar 'bru dang bA Ta la/ /nas dang a ba mnyam pa'o/ /ma smin pa ni ljang pa'o/ /sran ma sra twi ma ku dang/ sran ma'i ming ngo/ /ko ra du Sha kro da ba/ /bkra shis dang ni san chung ngo/ /mon sran gre'u brgyad pa'o/ /nags sran ma/ /dkar dang yungs nags pa la khang ka tampa kau/ don grub yungs kar zas gtsang dang/ /gro dang yid legs 'gro ba'o/ /nas dang ku la ma Sha zhes so/ /tsa Na ka dang ha ri man+tha skyes/ /gnyis ni dI le ti bskyes dang/ /ti ?? 'bras med do/ /skye rtsa k+Shu d+hA mngon skyes dang/ /rgyal po nag po lha min mo/ /khre dang pri yang g+hu ni gnyis/ /u mA zar ma a ta sI/ /mA tU la nI b+hAM ga yAM/ /'bru yi rab dbye a Nu skyes/ /gi shu ru dang snyi ma dang/ /snyi ma dang ni dog pa'o/ /so ba lkogs can gongs ma'o/ /stam po gud po rtsa sogs 'bru/ /mgul ba ngar ba kaN+Da'o/ /pa lA la ni mo min 'bras med sogs/ /spun stong phub ma ma ning ngo/ /mo rkogs skyes bu phub ma'o/ /rtse mo mo min 'jam pa dang/ /rtse mo rno ba gra ma dang/ /mtshungs pa gang bu gsum phyi nas/ /so ba'i tshogs pa d+hA n+yA'o/ /gtsang ma dang ni mang byas dang/ /sran ma la sogs gang bu'i 'bru/ /snyi ma'i 'bru ni nas la sogs/ /shA la ya dang ka la ma sogs dang/ /drug cu ba sogs pho 'di rnams/ /rtswa yi 'bru dang ni bA rA/ /mo ni ga be durga be? d+hu kA'o/ /lcags rtse can dang rtun shing ngo/ /mo min/ rtun dang 'bru ma'i ma gzhi'o/ /slo ma mkhrab byed mo min no/ /khrol ma dang ni tshigs se'o/ /sge dang pha chi thub bo khres/ /rtswa thugs rtsa khres dag mtshungs so// ro ldan g.yos khang tshang ma'o/ /g.yos dpon lag pa de'i dpon po dang/ zas? ma g.yos mthab kha pa/ /lag bde 'dren thang phyag tshang ngo/ /yon tan thab kha ba zas gnyer/ /zas byed pa 'di rnams gsum/ /thab dang skyed bu me thab dang/ /tsu li dang ni g.yos sa'o/
- 35b
me yi gzhong pa me snod dang/ /me yi stegs dang me rdza'o/ /de nas mo min me mdag dang/ /me dang mul bu mu kaM zhes so/ /ma ning glang ba ther po dang/ /rdod gzhi sdong rdza dang/ ni me/ snod po che dang nor bu can/ /chu yi snod dang chu rdza'o/ /za rdza bco rdza g.yo snod snod/ / bum pa gsum yin gnyis g+ha Ta/ /bum pa ni pA mo min no/ /kham phor dang ni rdza phor ro/ /snum zan ma dang dul ma'o/ /'khar ba mo min chad snod da/ /ku du(mdo 'grel): ko spubs snum snod do/ /ku ru chud ba skyes bu'o/ /kun 'jo snod ni b+haNdra'o/ /snod dang a ma tra snod sbyong?/ /skyabs ba srub byed kha dzA kA/ bzar bu dang ni lag skyogs so/ /mo min lo ma sngo lo ma/ /dar ba sdong bu chu ba'o/ /spyod dang kha dog sgyur byed do/ /tin ti lI ka bse yab dang/ /shing skyur de nas pho ba ris/ /ma ri tsam dang ko la kaM/ nag po drod sman chos kyi sman/ /dzI ra zi ra a dza dzI/ /zegs ma nag po zir bu thI/ /ka ra bI dang sa dang ni/ /rgya chen nag po ni ra nags/ /sgo bshed? dang ni rwa can no/ /de nas gdugs can 'u su dang/ /ku stum bu ru so ba can/ /de nas sga dang sman chen dang/ /mo dang ma ning thams cad la/ /grong skyes bi shwa sman dang ni/ /rtsab mo skyur mo kra la mA ShA/ /thug skyur skyur? rtsi a ma la/ /skyur sbyar dang ni kany+dzi ka /stong 'bigs shing kun me ldan dang/ /hiM gu dang ni shing kun no/ /de yi lo ma kA rA bI/ /za ri nag po bA Sha pi ka/ ka ra bI dang rgya chen no/ /mtshan mo'i ming can spung pa ser/ /hA ri dra dang yung ba'o/ /rgya mtsho gang zhig lan tshwa tsha/ /dbyid dus chags pa de dang de/ /rgya mtsho mo min dkar shing zhi/ /mA Ni man+tha sind+hu skyes/ /rau ma ke dang sbyar tshwa'o/ /smin tshwa kha ru tsha sbyar gnyis/ /tshwa ni mi zad ru tsa ke /mar khu las byung me tsa ke /ka ra spu ba hwags dang ni/ /sharka ra dang ka ra dkar/ /'phrum dang 'i las sbyar ro/ /rA sA lA ni gnyis pa'o/ /chod ma dang ni ShthA naM/ /rtags pa/ sum bA sa yan chod do/ /rtse byas bsregs sha shU lyA'o/ /btsos pa'i
- 36a
sha ni bai tha ram/ /gya nom ba dang phun sum tshogs/ /dka' bas bsgrubs dang legs par sbyar/ /ltar ltar dang ni mal mul lo/ /legs bsangs pa dang dag byas mnyam/ /snum brdos snum btsos sni gwaM/ 'dra dang 'khar ba pA saM ta/ /ma smin pa dang bsru bu zas/ /'bras yos skyes gu mang po'i tshig ma nyams pa/ 'bras yos bi bi Ta ka/ yos dang nas brdos mo yin no/ /rdob bu chang bu changs pa dang/ zho zan zho dang sbyar ba'o/ /zan ni mi min b+ha kA/ zas dang an na o da no/ /mo min bza' pa zhes pa'o/ /bza' ba dang ni lto zhes so/ /ro kun dang po khu ba mo/ /'bras bu tsA ma khu ye dang/ /thug pa khu ba zan las byung/ /ya bA gu dang 'bras thug go /thug pa skyo cha ta ra lA/ /ga bya ma gsum yin pa las byung/ thams cad pa dang ba lci dang/ /pa yi rang bzhin mo min no/ /lcu skam dang ni yar dge mo/ /'o ma k+ShI raM ba ma mtshungs/ /'o ma las byung zho da d+hi sogs/ /dra spyaM ma chags zhes so/ /zhun mar zhun ma bsreg rdzas mar/ /ma bzhu ba dang mar gsar dang/ /de ni he ya b+hA bi ni/ /gang zhig khar chang pa bzhos mar// dbyug snum dar ba zho dpyad dang/ /chu skya chab? skya dar ba'o/ /ma thi taM ni chu rkang gcig /chu phyed phan? ni rdza lam/ /zho kha chu ni zho las byung/ /pri ni 'o ma gsar pa'o/ /zas 'dod zas 'dod ltogs pa dang/ /grA sa dang ni kham gyi don/ /chu bcas zas dang sA pI to/ /sa gi d+ha bud med dang lhan cig za ba/ /chu 'dod btud 'dod kha skam mo skam/ /bzhes pa gsol dgongs gdugs tshong dang/ /mtshal ma za ma zas dang ni/ /kha zas zhes pa dang yang ngo/ /'grangs dang ngoms dang tshim pa dang/ he la sder zhabs lhag ma'o//
- 36b
'dod pa rab 'dod gdung ba dang/ /zhen pa tshags pa sred pa'o/ /'brog pa phyugs skyong ba lang 'grang/ /pa 'jo? zho mkhan lcags thogs so/ /ba lang ma he la sogs pa/ /rkang ldan nor ldan gnyis ni phyug phyug go /ba ldan go mI phyugs ltas 'cher dang ba lang rgyu/ /nog can bzang po stobs ldan dang/ /glang dang khyu mchog bri sha dang/ /'dren byed ba lang 'gro byed do/ /nog can chags pa uk+Sha kaM/ ba khyu ba tshogs ba lang 'dus/ /ba'u be'u bA t+ma ka/ grus ma'o/ /khyu ba nog chen ma ho k+Sha/ /pri do uk+Sha glang rgan no// nog skyes pa dang gsar nog 'chas/ /gnya''dul glang gsar 'dra ba'o/ /sha bcang ma ning sbyor ba'o/ /ma ning mkhan po ba dwi ra/ /dpung ba'i phyogs ni ba ha'o/ /sa sna ske yi lkog shal lo/ /snA thag dang ni kha thag go /rgyab len 'gro dang khur 'gro ba/ /gnya' shing la sogs Dho d+ha ra/ /gnya' shing glang 'dul ba dang shing rnga 'dren/ /rmod byed gcod byed 'phru byed pa/ /gshol ldan rmo glang khal klang dang/ /rgal dang khal pa khur 'dren pa/ /gnyis po gcig gi khur theg pa/ /tshig theg gcig pos 'dren pa'o/ /kun gyi khur theg dul ma dang/ /khur kun 'dren par nus pa'o/ /ba mo bdag gau ru sA/ /mchod byed dang na ro ldan ma/ /mchod pa mchod yon ro hi Ni/ /ba lang mchog ni nai tsi kI/ kha dog la sogs dbye ba'i ming/ /khra mo dkar po la sogs pa/ /lo gnyis ma dang lo gnyis pa/ /lo gcig ma dang lo gcig pa/ /be'u med dang ba skam mo/ /a? ba ta ka ba'u sho ra/ /de dang sha dang khyu mchog sbyor/ /de na lo be khur du ma/ /dus thob 'khor mang dus so/ /praShtho h+rI dang ba gsar ro/ /a tsaN+Da nI dul ma'o/ /be mdas ma dang lo be ma/ /be spun ring ba baSh+ga a NI/ /d+he nu be'u gsar skyes so/ /sprin ba dang ni 'jo ba de ma/ /nu 'thung 'thung ba'i nu ma'o/ /dro Ne k+ShI ra bre chen pa nod/ /bdo bas thags 'thing thig stan byed pa/ /lo re zhing skye ba'o/ /lo btud skye dang slar skye ma/ /u d+ha ma ning mA bI naM/ /bted pa'i shing dang phur
- 37a
ba'o/ /mo min thag pa 'dogs thag go /phyug thag rkang thag dA ma ni/ /srub na srub shing man+thA na/ /srub ma dang ni zho skya'o/ /srub pa'i ka ba ku tha ro/ /zho rdza srub pa'i rdza ma mtshungs/ /rnga mo rin can rang bzhin lus chen po/ /rde'u dang ni rde phrug go /rde'u 'dogs thag sh+riM kha la/ /shing la rkang pa 'dogs pa'o/ /ra dang ts+tsha gI tshe tshe dang/ /ra dang spa 'phyang ma skyes pa/ /yug dang lto 'phyang bal ldan dang/ /g.yang dkar dang ni e Da kA(mdo 'grel): rnga mo brang 'gro 'tshogs dang khyu/ /rnga khyu gsus 'phyang bong bu 'khor lo can stobs ldan// sna chen skad chen kha ra'o/ /gzhan skyes ded dpon nges dgro dgar dang/ /tshong dpon tshong pa zong 'tshong dang/ /zod pa dang ni nyo tshong ngo/ /'tshong pa bi kra ko'o/ /nyo ba kra yi ka mtshungs/ /btsong bya ba Di dzyE yin no/ /rin dang gzhal bya ba kra ya/ /zod dang tshong dngos rtsa nor dang/ /snyed pa lhag pa'i 'bras bu can/ /so sor bying dang yongs su bsgyur ba'o/ /brje ba dang ni bsgyur ba'o/ /skyes bus gtams pa bya ba'o/ /slar blangs dang ni gtang ba'o/ /tshong zong bkram pa byAM ngo/ /kre ya gzhal bar bya ba'o/ /tshong dang bsgyur ldog nyo tshong sogs/ /gsum/ ma ning bden zong bden byed/ /bden byas mo 'tshong pa dang ni bi kra ya/ /bgang bya grangs bya bcu ni gsum mo/ /nyi shu la sogs thams cad gcig /bgrang bya la sogs pa/ /grangs don gnyis dang mang po'i tshig /dgu bcu pa ni ma yin no/ /phreng ni brgya dang stong la sogs/ /go rim bcu yi yon tan gyi/ /'jal byed tshang byed mnyam byed cis/ /tshang? kyi don ni gsum yin no/ /'jal byed srad dang sor dang bre/ /ma ru lnga sogs mA sha ka /de rnams bcu drug zho gnyis te/ /mo man srad ni dkar Sha bzhi yin no/ /gser 'jal zho cha gser mig go /ku ru bi ta rta yi srang/ /snyoms byang mo min srang brgya dang/ /khung yin nyi shu tham pa ni/ srang a'i tsa taM ni khur bcu'o/ /shing rta khur rta a tsi ta/ /kArSha pa na dong tsha yin/ /zangs ma'i dong tshe kArShi ka/ mo min pre
- 37b
po che/ /bzhi cha bzhi pa bcu drug nyi shu ni/ /ni kuny+tsa ka/ gu Da kha dang brel sogs/ /yongs su 'jal byed so so'o/ /rkang pa dang ni gcig cha yin/ /cha dang cha shas 'god pa'o/ /rdzas dbal lo byang nor dang ni/ /'byor pa dngos 'od kar dang rdzas/ /rin chen zang zing longs spyod don/ /nor bu dang dngos po nyid kyang ngo/ /mdzod dang rin chen gser gzugs dang/ /sgrom dang snod ces bya ba'o/ /de dag gang zhig gzhan mdzod dang/ /dngul dang de gnyis mA ha taM/ /mkha' lding gshog pa ma ra ka ta dang/ /rngo yi snying dang nor bu ldang/ /rin chen dmar po hi taka /pad+ma rA ga de nas ni/ /mu tig dang ni mu kA'o/ /de nas be dru ma ni skyes bu ste/ /byi ru pho dang ma ning ngo/ /rin chen nor bu gnyis yin te/ /rdo skyes mu tig la sogs dang/ /gser dang mdog zangs ka na ka /rin chen he ma tshong dus 'drim/ /bseg bya bum brgya gaM ga skyes/ /b+h+ra ma mdangs ldan sa le sbram/ /skyes gzugs kha dog chen po dang/ /mdog ldan 'od byed ma chu gser/ /rkang brgyad dang ni mo min no/ /rgyan gser gang zhig ra can dang/ /kan kaM ces pa 'di/ mdog ngan tshan dang dngul dang ni kha ra dzu ri dkar po dang/ /rI rE ming dang ro gan ma yin/ /de nas zangs dang shu lI dang/ /kla klo kha dog zangs ma dang/ /du mIr+Na'o/ /lcags ni mo min 'tshon byed rno/ /gong bu nag po gar bu dang/ /rdo yi snying po de nas ni/ /so rdo lcags dreg dri ma'o/ /mdog can thams cad yang dag lcags/ /lcags kyi bye brag gshol lcags dang/ /mching bu g.yu gser de nas ni/ /rgyug byed dngul chu 'ang nga byed dang/ /khu ba'i dbang po zhes bya'o/ /brda ba? lam ni mA he'i rwa/ /lhang tshe ra ri skyes dri ma med/ /chu srol mig sman sau bI raM/ /mig sman kA pi ta kA mu ni/ /spangs ma'i mig smon rtse can mgrin/ /sngon po dang ni rma bya'i mgrin/ /spangs ma rtul ba dA rbi kA/ /btsos pa las byung spangs ma'o/ /khu ba'i mig sman khu pa'i snying/ /'thing dri'i rdo mu zi dri ldan dang/ /shin tu dri/ mig sman rigs can ku lang thika/ dus
- 38a
kyi me tog me tog nye?/ /me tog mig sman po Shpa kaM/ pa bla ser po tA la mA la/ /ha rita la ke/ brag zhun marthya ri skyes dang/ /rdo skyes shing lA dzA tu'o/ /'byor rtsi dri sprin srog can dang/ /gor bu gos ri bong mnyam/ /rgya mtsho spub phen spu/ /sindu ri dang li khri'o/ /nA ga zho nye mtshon mo stengs/ /ro nyi tra bu pits+tsha Ta/ /tshon dang gsha' tse mkhar pa'i rgyu/ /de nas btsag ces bya ba'o/ /la rgan me lce tshon chen po/ /zhes pa'ang lug snam pa la gos/ /ri bong bal ni sha sha lo ma'o/ /sprang dang mngar ldan mA kAM? sogs/ /sbrang snyigs dang ni spra tshil lo/ /ma na ri skyes ldong ros dang/ /ldong ros dang ni klu lce pa/ /ne bA lI ni kuN+tI go la/ /yA ba k+Sha nas sogs skyes/ /smin pa de nas/ rgya tshwa kA po ta/ su kha ba rtsa karya tshwa'o/ /shi tshwa baM sha ro tsa nA/ /myur skyes dkar po pho pa ri mo tsha TaM rtsa ba bur shing/ /mdung can pa pya lI'i rtsa/ /rtswa TaM ka shir zhes pa yang ngo/ /go lo mi dang 'byung po'i skra/ /pho/ /pa trang ga dang tsan dmang mar/ /tshwa pa gsum dang uSh+Na byo Sha/ /'bras bu gsum ni pha la twi ka/ rje rigs kyi sde tshin no// //dmangs rigs dang ni phyis skyes dang/ /chos snum dang ni byin skyes so/ /kun gtum mthar thug 'dres ma'a/ /sman pa ri mo mkhan la sogs/ /dmangs dang rjes skyes ri mo mkhan/ /sman pa rje'u gnyis skyes las/ /dmangs dang rgyal 'dres drag pa'o/ /bya bas 'tsho ba rgyal rjes 'dres/ /mA hi Sh+ya ni 'phags rgyal 'dres/ /kA ta 'phags pa dmangs mo'i bu/ /bram ze rgyal 'dres sU ta'o/ /de yi rjes 'bres bai de ha/ /shing rta mkhan po mA hA Sh+ya/ /ra mo mkhan las byung ba'o/ /kun gtum pa yi skye ba ni/ /bram ze mo dang chos snub las/ /byed mkhan dang ni bzo bo dang/ /tshogs pa de rnams gnyis yin to/ /shes nyen mkhan dang bzo pa'i rigs/ /rigs ldan rigs kyi gtso bo dang/ /me tog mkhan po mA li ka/ bum pa mkhan dang rdza mkhan no/ /zhal ba mkhan po le pa ka /ta na trA bA ya thags mkhan no//
- 38b
tshem bu ba dang gos bzo ba/ /ri mos 'tsho ba tsi tA ka ra/ /mtshon cha mkhan dang ral gri mkhan/ /lham mkhan dang ni ko spags mkhan/ /lcags bzo ba dang lcags mgar ro/ /gser mgar swar+Na ka ra dang/ /gser mkhan dang ni gser bzo ba/ /dung bzo ba dang dung mkhan no/ /zangs mkhan dang ni zangs mgar ba/ /shin mkhan shing bzo shing 'jog pa/ /shing rta byed dang shing 'jog mkhan/ /phyu mkhan dang ni khyim shing mkhan/ /khyim gnas dang ni bza' mo'o/ /breg mkhan skra mkhan mtho ris grags/ /nA pi te? dang mthar gnas pa/ /tshos ma dang btso rlag mkhan/ /chang 'tshong ma dang 'chang ma'o/ /ra rdzi dang ni ra skyod pa/ /lta yis 'tsho ma lha gnyer ba/ /sgyu ma ba dang sgyu ma mkhan/ /sgyu ma byed dang so sor 'phrog /gar ba dang ni gar mkhan no/ /bud med kyis 'tsho bud med bskyangs/ /b+ha ra ta zhes gar dang ni/ /rkang ba ba dang gar gyi gtso/ /rnga pa dang ni rnga rdung ga /lag pa'i sgra dang thal mo rdeb/ /gling bu ba dang gling bu 'bud/ /pi wang ba dang pi wang mkhan/ /'tsho ba tha chang bya bshor ba/ /gnyis/ bya bsnyi ba dang bya rgya pa/ /rngon pa sI? pa shan pa yings/ /gsum/ gla mi gla zan las byed pa/ /zho shas 'tsho ba zhes pa'o/ /bang chen pa dang phrin pa'o/ /khur 'dren ba dang khur ba'o/ /rigs med dman pa na rigs dang/ /phal pa dang ni so so skye/ /ngan pa dmangs rigs dzAlma dang/ /chung pa dang ni dman pa'i khol dang g.yog dang bran dang ni/ /dA sa g.yog po tsi Taka? /zhabs 'bring snga 'jug pa sgo bya ba/ /zhabs thog pa dang yongs su smyong gzhan gsos dang ni btsal bu dang/ /gzhan skyes pa dang gzhan gyis bskyangs/ /tha shal lto 'gengs le la ba/ /lngar ba glan glen mi gsal ba/ /mkhas pa khram pa sgrin po dang/ /gsal po grub po spyang po'o/ /gtum po skyang mkhan glang po dang/ /nye mtsho chos med sdig can dang/ /khrir mthar gnas gtum po dang/ /ngan thabs pa dang dbye ba ni/ /mon pa dang ni sha ba ri/ /shing shun pa
- 39a
dang kla klo skyes/ /gshed ma dang ni ri dags gsod/ /rngon pas 'tsho dang lings pa'o/ /khyi dang khyi mo sgrogs byed do/ /ri dags za dang smra byed dang/ /khyi gal dang rngan thabs sbyor ba'o/ /rngos dang snyi thag ri dags rgya/ /mi dge ba khyi mo dang ni shu nI'o/ /rkyag zan phag pa grong gnas so/ /brkar ni dud 'gro gzhon/ /kun zas ri dags pa dang ni/ /rngon pa ri dags mthar byed mo/ /g.yas phyogs rmas pa lus tha yo ga /yan lag ngan pa/ tshom po rkun pa rkun po dang/ /srang ba tshom rkun 'jab bu ga /arba gzhan dngu rkun ma jag rkun nor rkun rdzas tshams dang ni/ /rkun rdzas lkog nor de nags na/ /rgya dang snyi dang/ 'ching bya ri dags bya rnams so/ /'bring zas ngan pa'i 'khrul 'khor ro/ /ri dags 'dzin dang ri dags 'ching/ /zhags bsgril ma mo dang thag /gsum yin srang bu yin no/ /za chu khyung dang bum pa'i 'khrul/ /chu 'bab dang ni chu yi 'khrul/ /skyes bu thag bzangs stag ma'o/ /snal ma srad bu tan+ta pa/ /thags 'thag byu ti mo dag 'dra/ /byug pa zhal ba la sogs las/ /thugs brnyan dang ni 'bag yin te/ /dngos po so la sogs las byas/ /sgrom dang mdzod dang snod ba dang/ /de nas khur shing gnya' shing ngo/ /de nas/ lham dang chags dang bcag lham mo/ /mo/ zhabs stegs dang ni rkang btegs so/ /'breng thag 'breng zhabs ko thag go /rta sogs lcag ni kA shA'o/ /gtum po rnams kyi pi wang ni/ /tsaN+DA la dang bal+li kI/ /rA nA tsi dang zho cha'o/ /gser dpyod rngo ni ka Sha'o/ /chan gri pa tra pa ra shu/ ri Shi kA tU li kA sa me/ /'od can lugs skongs muShA'o/ /spung pa ko ba'i spung pa dang/ /gsor dang 'bigs byed ces bya'o/ /chan gri karta ri ni 'dra/ /shing za bzong dang shing 'bigs dang/ /TaM ka rdo ba'i bzong yin no/ /sog le mo min gcod byed do/ /A ra ko ba 'bags byed smyung/ /lcags skam sbom po lcags gzugs so/ /bzong dang las dang cha la sogs
- 39b
sku gzugs gzugs brnyan pra ti mA/ /lder so dang ni slar grib ma/ /slar byas 'dra dang po ni mtshungs/ /dpa' dang nye bar 'jal ba dang/ /brjod bya'i rtags can mnyam dang mtshungs/ /de 'dra de mnyam de dang mtshungs/ /de yi gzhi 'dzin de 'dra'o/ /phyi tshig nyer sbyor 'di rnams ni/ /'dra ba mnyam pa mtshungs pa dang/ /lta bu dang ni dpe la sogs/ /las sla sgrub sla rngan pa dang/ /bya dga' gla dang dge dang ni/ /khur bla gla dang rin dang ni/ /yon dang rnyed pa 'ong/ /chang dang gshol ldan mnyes pa dang/ /hA la yongs 'bab chu bdag skyes/ /dri mchog rab dangs e rA dang/ /kadampar yang yongs su thos/ /myos byed dag 'byed marya chad/ /a ba daM sha chang lpags so/ /chang tshang chang mal btung ba'i gnas/ /ma d+hU bA ra sprang gi chang/ /me tog sprang chang mA d+ha? ba/ /mngar ldan sbrang gi cha ni gnyis/ /mai re ya rang me tog chang/ /bur chang me da ka dang ni/ /spyar chang mtshungs/ /sand+ha nam ni chang g.yos so/ /phabs dang pho ni chang rtsi'o/ /nying khu bdud rtsi'i snying po dang/ /chang ra chang thung gnas dang ni/ /chang skyogs mo min chang snod dang/ /kham phor dang ni tshim byed do/ /tshe? long rgyan po sho dang ni/ /za rgyan rtsad rgyan mtshungs pa'o/ /khas len dang ni gnya' ba' o/ /mag 'thu ba dang cha 'dzin no/ /shing rtse mo min rgyab 'gyed dang/ /ke ta ba dang pa Na zhes/ /pa Na a k+Sha gla ha/ /sho dang tshe long pA sha kA/ yongs 'dren brkyang dang khyi dang rdo/ /mo min rkang brgyad sho yi stan/ /srog chags lkugs dang sho rgyal po/ /rab tu mang po la sbyor phyir/ /gcig tu bshad pas 'dir gang sbyor/ /de las chos gzhan la yang 'jug /rtags kyi mdza' las bsgrub par bya/ /dmangs rigs kyi sde tshan no// //'dir 'chi ba med pa'i seng ges sbyar ba'i ming dang rtags kyi rjes su bshad pa las sa gzhi'o? skabs te gnyis pa'o// //khyad par can gyi dbang byed pa/ /spel ma dang ni sna tshogs don/ /mi zad rtags sogs bsdus rnams kyis/ /sde tshan phyi snga 'dren ma rnams/ /mo dang
- 40a
bud med la sogs kyis/ /khyad par can ni gang mthong bas/ /de yi skabs kyi tshogs kyis so/ /yon tan rdzas dang bya ba'i dgra/ /de bzhin de yi dbye ba rnams/ /legs byas bsod nams nor dang ldan/ /blo che ba dang bsam yangs so/ /snying du sdug dang yid dga' 'o/ /spro ba che dang dga' ba che/ /shes can go can mngon par mkhyen/ /rnam mkhyen nges ldan bslabs shes can/ /nges shes kha byang goms can dang/ /dge ba zhes kyang bya ba'o/ /mchod pa dang ni rab tu sbyin/ /the tshom yid gnyis ma nges pa/ /yon gnas dang ni mchod pa'i 'os/ /de la sbyin pa'i 'os zhes bya/ /gtong phod dang ni dpal stug dang/ /byin rlabs can dang rab tu ster/ /yun ring 'tsho dang tshe ldan no/ /shes nyen can dang stan bcos rigs/ /yongs su rtog dang rgyu mtshan can/ /mchod sbyin dang ni rab tu sbyin/ /yid dga' mgu dang yid rab bde/ /sems dga' o/ /yid ngan sems ngan mi dga' ba/ blo chung zos dang sems myos pa/ /g.yo med drang dang skyu med pa/ /pu ka lA dang sbyin dang ster/ /de yi pha rol chags dang zhen/ /don 'dod 'dun dang brtson 'grus dang/ /shes ldan rgya cher grags pa can/ /rigs ldan rnam shes rnam par thos/ /yon tan nor ldan/ /rang bzhin byas dang mtshan nyid can/ /nor ldan 'byor ldan yon tan can/ /bdag po dbang phyug ba ti dang/ /phyug po dpon po gtso bo dang/ /dpon mgo mgo 'dren rje bo dang/ /lhag par 'phel dang chen por skyes/ /nyug rum nyams pa 'og mang dang/ /khyi khol srung ma skyes bu'o/ /yan lag mchog ldan gzugs ldan ma/ /mdzes ldan dang ni bud med do/ /nges byed bya ba byed pa dang/ /gzhungs byed 'grus par byed pa'o/ /smra mi byed dang lkugs pa'o/ /yid la bcags dang pha lta bu/ /dga' bas rgyan byas bu mo dang/ /'ga' zhig sbyin byed 'phags pa'i gnas/ /dpal
- 40b
ldan phun tshogs bkra shis dpal/ /mnyes gshin pa dang mthong chor dang/ /brtse ba thugs rje snying rje dang/ /dga' bar byed pa mtshungs pa'o/ /rang rgyud rang dbang bdag dbang dang/ /rang dbang gzhan gyis ma bzung ba/ /gzhan rgyud gzhan dbang pha rol dbang/ /rang dbang med dag bdag dbang min/ /gzhan dang nga dbang med 'dzin pa can/ /phyags ma dang ni mang pos byed/ /shin tu thogs dang yun ring byed/ /'dres mar spyod dang ci grub byed/ /dman dang ngan dang byed 'khos chung/ /las nus las shogs che ba dang/ /byad mkhas las pa'i ngang tshul dang/ /karmmA shi lo ya las dpa' ba dang/ /mgo thon byed gsos po las byed/ /las mi de yi byed pa can/ /skyes khrus dang ni shing khrus so/ /kums dang sha yi zas dang ni/ /lhogs dang bkres dang bru ba tshwa/ /zas 'dod gzhan zas pha rol zas/ /lto che drong chen dang kha bde/ /snyoms las sgyid skyur dang ni 'jas po gnyis ni/ /bdag 'gengs rang drong 'gengs/ /bdag drod 'gengs pa'o/ /kun za kun gyis 'tsho ba'o/ /'dod can rngam can zhen can dang/ /na ngan 'dod dang ni sred can dang/ /'dra ba 'dod chen yang yang 'dod/ /myos pa dang ni ra ro ba/ /mdul ba dang ma zhi ba/ /rgyags pa rgad pa g.yo ldan rengs/ /chags pa 'dod can sred pa can/ /rde can 'dod ldan sred ldan dang/ /mngon 'dod can sgrub can dul 'dzin/ /tshigs rtan/ A sh+ra ba/ dbang dang rang dgar byed pa'o/ /zhi ba dul ba mnyen pa mtshungs/ /spyi brtol spobs can dpral sgo can/ /'tsher ba med dang skyangs pa med/ /'jam med dang ni gdong nges med/ /mtshar can? dang ni ngo mtshar can/ /mi brtan srab pa bag tsha'o/ /'jigs can 'jigs rung ma rungs pa/ /brnab sems yid 'dod/ /khyim chags khyim zhen can/ /dad can dang chags can/ /ltung 'dod dang ni babs 'dod do/ /phyag byed
- 41a
mngon par smra/ /gsod dang 'joms 'dod rnam par 'tshe/ /'phel 'dod dang ni mun skyes so/ /'phur 'dod ni steng 'gra 'dod/ /rgyal 'dod dang ni rgyan cha 'dod/ /'gyur 'dod yin 'dod/ /'khor 'dod 'jug 'dod 'dra ba'o// kha 'gog pa dang nye bar mchu 'dod/ /ngag 'dod 'jam dang ni tshig 'jam pa/ /shes ldan rnam dpyod theg le dang/ /rnam par rgyas dang rnam par gsal/ /brkyang ba bdal ba rab tu brkyang/ /rnam par brkyang/ /mnag nus sron nus bzod pa dang/ /rkyen thub tshugs thub bzod pa'o/ /gtum po shin tu khro ba'o/ /gnyid med dang ni gnyid chag go /gnyid yur ba dang rab tu 'thibs/ /gnyid 'dod gnyid 'dod gnyid log 'dod/ /'bab 'dod dang ni nyal 'dod mtshungs// pha rol kha phyogs gzhan du phyogs/ /'og tu phyogs dang kha bub dang/ /lhar 'gro lha la phyogs pa'o/ /sna tshogs 'gro ba kun du 'gro/ gang zhig lhan cig dus gcig go/ dud 'gro dang ni 'phred la 'gro/ /smra ba brjod pa zlos pa'o/ / ngag dbang ngag gi bdag po mtshungs/ /gsung ldan gsal po smra mkhas so/ /gtam dang lo rgyus lab bzangs dang/ /smra bzangs smra mang gtam mang po/ /kha ngan tshig ngan kha 'chings so/ /nus dang dga' bar smra byed pa/ /ma dag pa dang gtam mi gsal/ /'dra ba kha ngan ngan smras so/ /'bras bu mi gsal gtam mi gsal/ /skad dang sgra/ bstod smra bsngags pa brjod pa mtshungs/ /dig pa lkugs pa glen pa dang/ /ma thos pa dang ma bslabs pa/ /mi smra ba dang kha rog pa// gcer bu gos med phyogs kyi gos/ /smra ba ngan dang mi gsal ba/ /bton ba dang ni phyung ba'o/ /smod pa dang ni ngan smras so/ /kha rgyal ba dang shags rgyal ba/ /lag yangs dang ni ster 'bor 'dra/ /tshig sdeg dang ni slar smra ba/ /'ching byed phur bu 'gog
- 41b
byed do/ /don med pa dang stong ba thob/ /nyam nga pa dang bag tsha ba/ /phyi shor sun 'byin k+ShA? ri ta/ /g.yo ba dang ni sems mi gnas/ /mnar dang gzhan gyis 'tshir ba gnyis/ /lag stong dang ni g.yo ba 'dra/ /bag tsha ba dang 'khyor ba'o/ /'chi ltas su ni 'byin pa bde ba can/ /lcag gis bzhugs dang 'bral bar byed/ /tshig bzhus rta yis bsad bya dang/ /zhe sdang ni 'khrugs pa'o/ /bsang bya mgo gcod 'di gnyis mtshungs/ /dug ster dug gis bsad bya ba/ /gtun shing gtun gyis brdung ba dang/ /? sbyor ba ni dag po'i las/ /so mi gsod dang rnam g.yeng 'dra/ /skyon 'dzin pha rol nyes pa rtog/ sgyu can dang ni g.yo can ?/ rna bar zlos dang phra ma dang/ /phra ma dbyes dang bcugs mkhan zhes/ /rnam 'tshe 'joms byed 'tsho ba sdig?/ ma rungs pa dang ma sgrungs pa/ /mi shes rmongs pa glen pa dang/ /'doms pa mi rig mi mtshon pa/ /'chums pa cha phra ser sna can/ /zhib mo 'dzangs ba sren mos pa/ /nor med bsgrubs ngan bkren po dang/ /dbul ba ngan 'gro phabs pa'o/ /slong mo sbrang po lam pa dang/ /mul po dang ni don 'dod pa/ /nga rgyal can dang haM yung ngo/ /dge ldan dang ni bsod nams can/ /mtho ris skyes dang lha rnams so/ /mi dang phyugs sogs mngal nas skyes/ /drod gsher sha sbra srin bu sogs bya dang sbrul sogs sgong skyes rnams/ /shing dang sngo sogs sa gzhi skyes/ /sas bskrun sas bskyed sa las 'khrungs/ /shin tu mdzes pa dang sdug pa dang/ /mdzes dang sdug dang legs pa dang/ /bzang po dang ni brjid can dang/ /yid 'ong snying sdug mtshar ba dang/ /yid 'phrog 'jam dang mdzes pa'o/ /de ni shin tu mdzes pa ste/ /gang gis lta bas chog mi shes/ /mdza' bo snying sdug yid mthun dang/ /yid gcugs bag phebs mdza' bo'o/ /rigs dman ngan rigs mtshon
- 42a
cha ba/ mthar gnas sdig can gshed ma dang/ /ngan pa tha shal bsham pa dang/ /g.yu dpo dang ni rigs ngan mtshungs/ /dri can mdog nag nyams dang sbres/ /gtsang dag dri ma med pa'o/ /ye dag rang bzhin dri med don// bkrus dang spyangs dang bsangs ba dang/ /dag byas dri ma med par byas/ /snying po med pa 'bras stong dang/ /stong pa gsog gsob ya ma brla/ /ma ning gtso bo dang po'i sgo/ /dpon dang gong ma mchog dang ni/ /gdong dang mchog dang rab cha shos/ /chen po phul byung rtse/ /dang por ba mchog gong ma dang/ /phul byung gya nom shin tu mchog /bla na med dang shin tu mdzes/ /phyis kyi tshig can stag dang ni/ /skyes bu khyu mchog glang chen dang/ /seng ge sA rdU la dang ni/ /glang chen la sogs skyes bu ni/ /gtso bo'i don gyi spyod yul lo/ /gong ma ma yin dman pa gnyis/ /'og ma dang ni ma rabs so/ /rgya chen yangs dang chen po dang/ /rna chen rabs tshe ma hA ste/ /chen po/ rgyas dang mthug dang sbom dang che/ /chung ba nyung ba cung zad dang/ /phra mo bag tsam nyung shas chung/ /mo ni cung zad nyung ba dang/ /skyes bu phra mo chung bzegs ma chung/ /rab mang mang po dpag tu med/ /tshan can ba hu laM ba hU/ /gang pa khengs pa mang po dang/ /bstan pa mang po byur ba'o/ /brgya la sogs pa'i pha rol gyi/ /pha rol grangs kyi lhag bas brgya/ /bgrang bya gang zhag ga Na yaM/ /grangs kyi ga Ni taM de nas/ /'dra ba thams cad pa/ /sna tshogs ma lus zad par dang/ /mdza' dag kun dang ril po dang/ /rangs pa yo ga ma lus pa/ /rdzogs pa cag ge gang ba dang/ /dus min pa dang khengs pa'o/ /stug po bar med phung pa'o/ /thor re ba dang col le ba/ /nye logs nye 'khor drung na mo/ /glo dang tho 'khor 'dra ba'o/ /phyogs mthun
- 42b
mnyam byed mtshungs par spyod/ /byed bcas mgrin mnyam/ /mdza' gcig pa dang 'jug gcig pa/ /mi bzad pa dang a bya yaM/ /yang dag chags dang 'byar ba dang/ /shin tu 'thams pa zhes yang ngo/ /phyogs 'dra phyogs mtshungs ring dang 'gyangs shin tu ring 'gyangs ches ring dang/ /ring po dang ni rgya che ba/ /zlum po ril po zur med sgong/ /mtho dang mthon po ring mo dang/ /ring dang rtse mo bsgreng dang mtho/ /de nas thung ba dma' ba dang/ /mi mtho thung thung 'phang dma' ba/ /rtse min dma' dang thung ba'o// yon po kyog po bcu po dang/ /mi 'drang 'chus dang sgur pa dang/ /kyog ba kyog kyog dge sgu can/ mi drang ba dang kyog po'i ming/ /drang po thang ka srongs pa'o/ /'dres ma 'chol ba phyogs gcig min/ /rtag tu kun tu rgyun du dang/ /gtan du dang ni chags med pa/ /brtan po mi 'gyur rang bzhin gnas/ /gzugs gcig dus khyab mi 'gyur ba/ /gnas gzhan spyod pa gzhan spyod 'dod/ /bya spyod byed pa spyod/ /bya byed dang ni bya spyod do/ /g.yo dang ldag pa 'gul ba'o/ /bskyod pa 'khyems pa yam yom dang/ /ldag ldeg shag shig sag sig dang/ /yongs su 'gul ba zhes pa'o/ /stong pa dang ni tang 'dzin no/ /brtan po dang ni mi 'gyur ba/ /sra mkhregs mi shigs ka tho raM/ /mi 'jig mi phed sran dar ni/ /gong bu dang ni gor ma'o/ /'phel ba rgan po chen po dang/ /rnying pa sngon skyes dang po pa/ /rnying ma dang ni yun ring ma/ /gsar ma so ma thog ma dang/ /yag ma gzhon nu gsar pa'o/ /rab gzhon shin tu gzhon pa dang/ /'jam pa dang ni mnyan dang 'bol/ /rjes 'gro phyi 'breng rjes 'jug dang/ /rting 'brang ma ning mi zad pa/ /mngon sum dang ni dbang po'i yul/ /lkog tu gyur dang mngon sum min/ /gcig snga gcig sngon gcig rtse dang/ /gcig song gcig mtho gcig dang po/ /gcig rtse sngon du gcig
- 43a
song ba/ /skyes bu la sogs dang po dang/ /thog ma dang po la sogs pa/ /de nas mo dang tha ma dang/ /phyi ma rting ma rjes ma dang/ /gsham ma dang ni 'phyi shos so/ /don med pa dang don stong dang/ /gsal dang rab gsal dri ma med/ /gzhi 'dzin dang ni spyi yin no/ /re re rkyang rkyang gcig pu'o/ /tha dang don dang gzhan dang ni/ /gcig gnas gzhan pa so so ba/ /tshig mang gcig dbye ming pa dang/ /muN+Da mi 'phyang ba lugs dang tshul la reg pa dang/ /'gog med pa dang mi 'gog pa/ /ldog pa dang ni phyir log ba/ /go bzlog dang ni phyin ci log/ lus kyi g.yon ni sa byaM ngo/ /a ba sa byaM ga las phyogs so/ /shing rta dang ni saM bA d+ha/ /'dres pa 'chol pa 'dra ba'o/ /bsres pa 'khrugs pa 'dres pa'o/ /skra bregs pa dang bzhar ba'o/ /mnyes dang gsubs dang 'phur ba'o/ /rnam 'bab 'gro dang 'gyur ba'o/ /bar du song dang brjed pa dang/ /thob pa rnyed pa mtshungs pa'o/ /ldeg pa 'khyor ba 'gul ba dang/ /g.yog ldeg pa dang 'dar ba'o/ /'phul ba 'dod pa bskul ba dang/ /bskyod ba 'phul ba 'phen pa mtshungs/ /yongs su 'phangs par ldog pa'o/ /brkus pa dang ni brkus pa'i don/ /'phel dang rab tu skye ba dang/ /mi 'bab pa dang mi ltung ba/ /rdeg pa dang ni bsnun pa'o/ / smin pa tshos pa yib dang gab/ /g.yog pa dang ni byibs pa'o/ /zhu ba zhu nam/ sbrengs pa dang ni phyag ba'o/ /sgo ba dang ni slob pa'o/ /snom dang bsnams pa myug dang len/ /khron pa'i chu dang chu dong 'dra/ /bcings pa bsdams pa bsris pa dang/ /'gog pa dang ni bcings pa'o/ /chags pa dang ni zhig pa'o/ /de nas mtshan mo k+Sh+NA rwA tA snang med do/ /rnam par nyams sgo chos pa dang/ /khrel dang ngo tsha 'dzem mdog dang/ /'khor ba 'jug pa 'khyil ba'o/ /yang dag 'byor pa
- 43b
sdeb pa dang/ /thob bya 'gro bya bsdu ba sogs/ /'gro ba 'bab pa 'gyu dang 'jug/ bsdoms nas brjod dang bsdu yig go/ ngan pa dang ni dman par grags/ /rnam sgrub mang byed sna tshogs so/ /so sor sgrub/ de nas smod dang skyon brjod do/ /bcom pa dang ni phye mar byas/ /gsher dang rlon/ /sgra byas sgrog byas 'dra ba'o/ /'ching ba 'khyig pa sdom dang mdogs/ /brtod pa dang ni dkris pa'o/ /skol pa dang ni bsdu ba'o/ /smin pa 'o mar 'o thug tshos/ /myang 'das thub pa'i me la sogs/ /rlung med dang ni rlung mi 'jug/ chos pa yongs smin thul ba'o/ /gshang ba gci ba bcag byas pa/ /rgyas pa dang ni gang ba'o/ /bus nus pa ni bzod pa'o/ /rgyas btab pa dang ab btab pa/ /nyon mongs bzod pa dul bya ste/ /zhi ba dang ni dul ba'o/ /slong ba dang ni zhu ba'o/ /bsgo ba dang ni slob pa'o/ /g.yogs pa dang ni phug pa'o/ /mchod pa dang ni phul ba'o/ /gang ba dang ni rdzogs pa'o/ /nyon mongs dang ni sems sdug go /zin la khang pa/ /bsregs dang tshig ma tshig ma'o/ /gzhogs dang bzhur dang chung ngur byas/ /thug dang brdol dang bug pa byas/ /rnam dpyad brtags dbyad rnam par phye/ /mdangs med bkrag mod mdog ngan no/ /stug po mthug po dru ta'o/ /grub pa zin pa rdzogs pa'o/ /gses pa phye ba dbye ba pa'o/ /dog pa snal ma ran pa gnas/ /thags kyi rgyu rnams brkyang ba'o/ /mchod pa bkur sti rim gro dang/ /bsnyen bkur dang ni ri mor byas/ /zhabs thog zhabs 'bring bkur ba'o/ /rab tu tsha dang gdung ba dang/ /sems can sdug bsngal tsha ba dang/ / yid dga' sems dga' tshim dang rangs/ /rab tu dga' dang mnyes pa'o/ /bcad pa btubs pa bregs pa dang/ /bkas pa phye ba bral ba dang/ /'thub pa dang ni gcod pa'o/ /bcom pa zhig pa nyams pa dang/ brlag pa chus zos zags
- 44a
dang nyams/ /thob brnyed ba phrad pa dang/ /dngos rnyed thob pa rnyed pa'o/ /tshol ba rjes tshol lta ba dang/ /lam rtog pa dang nyul ba'o/ /sge'u gshes rlon pa rlan can dang/ /bangs po thag can sge gsher rlon/ /skyabs dang skyod pa bsrung ba dang/ /sbed pa sgrib pa sbas pa'o/ /brnyas pa rngan can tsho khyod dang/ /khog chung dang ni yongs gcad do/ /btang ba por ba spangs pa dang/ /'phang pa bskur ba dor ba'o/ /smra ba brjod pa zlos pa gtam/ /grags pa lo rgyus bka' mching de nyi go dang rtogs dang khong du chud/ /rig dang shes dang kun chub po/ /khas blangs dam bcas byed par byas/ /khas 'che chad byas zhal gyis bzhes/ /khas blangs blangs pa'i ming ngo/ /snyan pa bsngags pa legs par brjod/ /bstod pa brjod pa sgrogs pa dang/ /ngag snyan tshig snyan bsngags pa dang/ /legs brjod grags brjod yon tan brjod/ /zos pa 'chos pa myangs pa dang/ /ldang ba mid pa gsol dang zas/ /zos pa'i ming ngo/ /shin tu g.yo dang shin tu phra/ /shin tu mchog tu rgya che yangs/ /myur pra mngon 'dod rgya che rgyas/ /mang po shin tu mthar thug don/ /sgrub pa phul phyin byed phul byin/ /mang ba'i phul/ phyin lci nga'i phul du phyin/ /thung ba'i phul phyin tshogs pa'i phul du phyin/ /sgrub khyab mang lci thung ba dang/ /tshogs pa rnams ni phul phyin no/ /bye brag pa gzhan dbang gi sde tshan no/ //rang bzhin rkyen la sogs don gyis/ /'dres pa'i rtags rnams shes par bya/ /las dang bya ba de dag tu/ /'gro ba'i phan tshun min pa rnams/ /tshogs pa zla yi tshig la ni/ /pha rol 'gro dang pha rol brten pa'o/ /dbang du byed dang rang dbang byed/ /rgyu stong gnas dang mtshan nyid bral/ /zhi dang dul dang nges pa'o/ /bzod dang
- 44b
nus dang thub pa'o/ /rtogs brjod sngar gyi las 'jug go/ 'dod pa sbyin pa rab mchog go/ dbang byed dbang du sdud pa dang/ rtsa ba'i las dang las su bya/ /g.yo ba dang ni 'dar bar byed/ /doms pa dang ni tshim pa'o/ /chog pa yongs srung lag pa 'gebs/ /'tshem pa tshim bu sbyor ba dang/ /'gra ba gcod pa gtub pa'o/ /khro ba dang ni mngon par khro/ /tshor ba myong ba nyams su myong/ /brgyal dang mngon par khyab pa dang/ /slong pa bsod snyoms 'dod don slong/ /gcid ba dang ni bse ba'o/ /de nas gnyis po dri smad dang/ /khams bde 'dri ba/ de nas man ngag sdoms ba'o/ /zad pa dang ni rdzogs pa'o/ /len pa dang ni blangs pa'o/ /mdangs can dang ni 'tshed ba'o/ /srung ba dang ni skyob pa'o/ /sgyu dang mi gsal sgra'o/ /'bugs ba 'bigs ma chos pa smin/ /'bod pa dang ni spron pa'o/ /mchog rab bsregs dang tshig /'dun ma gros dang rgas 'khogs pa/ /nor 'khrul rgyas dang 'phel ba'o/ /rab tu grags dang grags pa'o/ /reg pa dang ni 'byar ba'o/ /'bab ba ltung ba/ /'phel ba dang ni yang dag 'phel/ /'phro dang spro ba tshad ma tshad/ /rab sgyi 'byung dang ltang dang ltung/ /ngal ba dang ni dub pa'o/ /shin tu ba dang phul du phyin/ /'byar ba dang ni 'khyud pa'o/ /yul 'dren/ 'ben pa dong ni 'phul ba'o/ /ri dang ri bo rnam 'tshe gnod/ /'degs pa bstod ba reg dren no/ /rgyal dang rgyal ba brjod pa dbyangs/ /rgyags pa khengs pa/ /gyen du bskyod pa steng du bskyong/ /rnam par nye dang yongs su nyed/ /mngon par bskyed dang rjes su 'dzin/ /mi 'dzin de dang 'gal ba'o/ /mngon par sbyor dang mngon par 'dzin/ /khur tshur bcings dang yang dag bzung/ /tshom po thab pa srang ba'o/ /'brel pa skyes dang
- 45a
spyod ba'o/ /nad pa reg bya rlung nad/ /gnod byed nyes pa byed pa'o/ /dgongs ba don len/ /spyod lam bzhi snod bskor ba'i rim/ /mngon par bsdus dang mngon par len/ /bsdus ni mngon par len/ /rjes su bgyid dang rjes su sgrub/ /de nas song zin mi zad ba/ /'jug pa dang ni rab tu 'bab/ /'byung dang 'jug dang 'gyu ba'o/ /mtshe ma zung dang phrugs ma dang/ /don dang gnyis zung/ /rnam 'tshe'i las dang mngon spyod do/ /gnyid med gnyid chag gnyis yin no/ /bgegs dang par chod grub pa'i gegs/ /'byung po nyer 'dus mchod cing 'dug/ /nges par 'jug dang nye bar spyod/ /rjes su byed dang yongs su byed/ /lhan cig mi gnas spangs te 'gal/ /dgongs can 'dun pa nges don min/ /mdor bsdus pa dang bsdu ba'o/ /mi mthun pa dang 'gal ba'o/ /yongs su brkyang dang brkyang ba'o/ /'gro 'jug bstan gnas/ /rgya che yangs pa cher yangs so/ /de yang sgra yi bsti ra/ /byug pa dang ni bsku byug go / nyams pa dang ni mthong pa med/ /shes pa dang ni yongs su 'dris/ /khyed pa dang ni rnam par khyed/ /nges tshig dang ni rab tu nges/ /nye 'khor nye logs dag dang ni/ /rnga ba 'breg pa 'bal pa'o/ /nges 'byed 'phyar dang 'khrab ba'o/ /gnas skabs dang ni skabs yin no/ /thags spun dkri rdzong snal ma dkri/ she sbyor 'khrig ba/ tshogs pa sdom pa 'dra/ /blo nus dang ni chu slol lo/ /mo min/ zam pa 'grod dka' zam/ /khrug phyir 'jug dang rab sbyor don/ /rtsom pa dang ni mgo 'jug// 'thu ba rtsom pa A ri b+ha/ /tam tam tur tur/ /bar chad dang ni gegs zhes so/ /'og min 'og tu lta ba'o/ /sngon shes slar yang 'phel ba'o/ /sku byug dang ni byug pa'o/ /rjes chags dang ni sbyar ba'o/ /sbyin ster rnam grangs rab tur
- 45b
grags/ /mel tshe ba dang so ba'o/ /nges klog des brjod 'don pa'o/ /bangs dang gsher dang rlon pa'o/ /kun nas dman dang zag nyon mongs/ /'tshogs pa 'dus pa 'phungs pa'o/ /lta ba tshol ba nyul pa 'tshol lta'o/ /yongs 'khyud yongs 'byar yang dag rig /nye bar 'dzin nye bar lta rtog pa gzigs pa dang/ /snang bar byed dang lta ba'o/ /phyir rgol zlog pa 'gog pa dang/ /'geg pa rnam grangs ming gzhan med rim don/ /skyug bro btsog pa skyug bro don/ /zlog pa phyir blo ba rnam zlog log /'gongs pa 'chongs pa rgal dang 'phar/ /pre Sha Na ni gang bos nas/ /de la slar yang bsgo ba'o/ /mchod sbyin mchod pa/ bstod pa'i sa gzhi gnyis skyes rnams/ /shing stan shing stegs gar la/ /shing stan shing ni u g+ha na/ /stam+bo gang gis snying 'bigs gsum mo/ /kun brdol mtho ba gang gis de la/ /bin d+ha ka sa me ni g+ha:/ /byur po phung po/ /so ba steng du 'dren pa'i don/ /skyegs pa gyen zlog gsus pa skyegs pa la sogs pa/ /nyer 'gro bar ti bi ra ta ya/ /u ma rA ma/ mo min glo lu yud pa lu// glo 'khogs lud lud pa 'bod/ /'khogs pa zhes pa tha dang min/ /skyug pa skyu ba sA ti rig byed do/ /de na sA ri? dang tshad pa dang/ /u da dza ni phyugs bskul ba/ /bya min zhes sogs smod mo'o/ /rgyud mthar de yi tshogs pa/ /aau pa ga pa la sogs so/ /bems po sems med rig med dang/ de bzhin sems med la sogs pa/ /byis pa dang ni ? tsha'o/ /lhan cig 'gro dam dus gcig 'gro/ /gshol tshogs/ bram ze smra ba gnyis skyes/ /gnyis po rtsib logs rnams kyis/ b+hI? /rgyab rnams kyi priShA? d+ha priShtha go rim bzhin/ /g.yul sa g.yul thang g.yul khang ngo/ /de nas mi tshams mi rnams kyis/ /grong tshong sa skye tshoms du ba mnam/ /zhags tshoms gaN+yA so so'o/ /
- 46a
stong tshogs dang ni lci me tshogs/ /go tshogs rig byed la sogs pa/ /'dres ma'i sde tshan no// //sna tshogs don la ka mdza' sogs/ /sde mtshan gyis ni 'dir grags so// mang po la sbyor gang gang la/ /rnam grangs gang la de dang de/ /nA ka nam ba'i skabs gsum la/ /lo ka sa gzhi skye bo la/ /rkang bcad grags pa shlo ka/ mda' dang ral gri sha ya ka /ce spyang/ chu bdag la dzamU kau/ rna ta ka/ byis pa dag la pri thu kau/ mthong 'od dag la A lo ko/ rnga tshan rnga rings mA na go /phang ba rtags dag pi ka'o/ /rtags dang ngan sgra ka laM kau/ klu shing 'jog po ta k+Sha ka/ shel dang nyi mar arka'o/ /rlung dang tshangs pa nyi ma ka/ rlung dang rig byed pa dang nyi ma ka/ pho'i rtags so/ /ki ni mgo dang chu la yin/ /pu la ka ni spun stong dang/ /nya dang zan changs rnams la'o/ /'ug pa glang chen mjug mi rtsa/ /glang po che'i/ rtse mo rnams la be tsa ka/ spyi lugs ser ba ka ra ka/ bder gshegs log 'dren nA ya ka /kiSh+ku khru dang mtho la'o/ /shU ka srin bu tshang tshing ngo/ /mi mthun phyogs ni pra tI ka/ gsum yin phyogs gcig pho 'di yin/ /b+hA tI kaM ni ti ka ta dang/ /rA ma ka pur li ga dur/ /zla ba'i 'od zer dag dang ni/ /ga bu sgra gcan ko shAt'ya/ /de nas ka Ta/ pha la seng ldeng dkar po/ /zla ba'i shun pa pha ma yin/ /de nas/ sel 'ba' cha dang pi n+ya ka/ /bA hlI gaM ni shing kun kyang/ /mchod pa gu gul sprul 'dzin rnams/ /kau shi ka'o/ /nad tsha brtag pa a tang+ga/ nyung chung klul+la ka gsum mo/ /yun ring 'tsho ba ri po mtshan/ /rta rmig zlum po bar ta ka/ gzig dang pad+ma dkar 'pho pho/ /som bal ka de nas ni/ /sman pa mi ni yang 'od
- 46b
can/ /shA lA bri ka spre'u dang/ /lce spyad dang ni khyi yin no/ /gser la yang ngo sa dmar dang/ /'jir ba'i don yang rgyal sdud yin/ /a lI ka ni mi 'dza' brdzun/ /rang bzhin rjes gsu 'gro ba'o/ /gnyis/ shal ke mdza' dag shang shun pa/ /gser srang brgya rtsa brgyad dang ni/ /gser dang brang gi rgyan dang srang/ /tha snyad la yang Ni Sha ko 'o/ /mo min/ kalka mo min dri ma dang/ /sdig sems khengs pa rnams yang ngo/ /de nas pi nA ko/ mo min mdud dang bde byed gzhu/ /ba bzhon glang mo d+he nu ka yang ngo/ /char sprin u ma kA li kA/ zug rngu rab tu byed pa mdo 'grel pa/ /kar+Ni ka ni sna rgyan dang/ /glang mo lag pa ser gdub dang/ /pad+ma'i sa bon ze 'bru'o/ /gsum po phyi ma tshogs gzugs bzangs/ /gcig gtso gzhon dang ma 'dres pa/ /kau k+ku Ti ka tshul 'chos dang/ /gang zhig nye bar ma mthong ba la thang/ /la lA Tika gtso sems mthong/ /'ga' zhig mi nus pa la yang/ /mar me srin 'bar ma yU kha/ /bung ba mnga' dug shi lI mu khau/ /shang kha gter dpral rus dung la/ /mo min/ khyo ni dbang po la yang ngo/ /'od zer 'bar ba 'ang shi khe'o/ /ri shing 'gro med a gau'o/ /A shu go ni rlung dang mnga' / /mnga' nyi 'dra ba kha ga'o/ /pa taM go na bya nyi ma/ /pU ka go yu tshogs pa dag /phyugs dang ri dags mri ga'o/ /be ga len dang rgyug pa la'ang/ /pA ra ga ni me tog ze/ /khrus chal dang ni rdul la yang/ /glang chen gtum po na ga'o// mig zur dpral thig a pi ga /sarga rang bzhin des grol dang/ /nges pa le lu byas rnams la/ /yo ga go gyon pa dang thabs/ /bsam gtan sbyor ba rigs rnams la/ /b+ho ga bde dang bud med sogs/ /longs spyod sprul
- 47a
gdengs lug dag la/ /khug rta ri dags skyes bu dang/ /khra bo rnams la shA rang+ga?/ gsum/ spre'u sbal can mtshong 'gro'o/ /a b+hi ShaM ga mna' dang smos/ /shing rta'i lus sogs yu ga'o/ /pho yu gaM rdzogs ldan dus la sogs/ /mtho ris phyugs dang dag dang ni/ /rdo rje phyogs dang mig dang ni/ /'od zer sa dang phyugs rnams la/ /mtshan nyid lta zhing pho mo gau/ /ling+ga rtags dang she pha yo/ /sh+riM ga gtso bo rtse mo'o/ /mgo dang gsang gnas pa raM gaM/ b+ha gaM dpal dang 'dod pa dang/ /bdag nyid che dang brtson 'grus dang/ /'dun pa nyi ma grags rnams la/ /pa ri g+ha ni yongs 'joms mtshon/ /o tshogs pa dang chu yi rgyun/ /rin dang mchod byed arg+ha'o/ /a g+haM sdig sdug nyon mongs la/ /gsum/ 'dod dang nyung la la g+hu'o/ /kA tsA dra pa'i thag pa dang/ /'phyid bu dang ni ling thog go /phyir log rgya chen pra pany+tsa/ /shu tsi me dang zla ba dang/ /shin tu gnon pa dag dang ni/ /skyes bu rnam dag dkar po gsum mngon 'khyud 'dod pa 'ong ru ci/ /mo ltos 'gro za rma bya khyung/ /so dang bram ze sgong gnyis skyes/ /a dzA khyab 'jug dbang phyug ra/ /'phrag? lhas lam dang tshogs pra dzA/ /chos rgyal rgyal ba gshin rje'o/ /kuny+tsa so dang phug pa'o// mo min/ ba la dzi ni zhing grong khyer/ /la la dzA ni legs par mthong/ /sa mnyam g.yul gyi a dzi'o/ /pra dzA pu rgyud skye dgu'o/ /a ba dzo dang ri bong 'dzin/ /bdag po rtag pa ni dzaM gsum/ /skyes bu bdag dang legs rtogs pa/ /k+She ta dz+nya'o brjod bya'i rtags/ /saM dz+nya 'du shes ming dang ni/ /lag sogs don byed brda la'o/ /nya'i mdza' can khya rog glang 'gram ka ra na/ /glang chen 'gram dang rked ka To/ /shi bi piSh+Ta nyams pa dang/ /lpags pa ngan dang dbang phyug che//
- 47b
lha yi bzon twaSh+Ta'o/ /diSh+TaM lha gnyis 'dus la'o/ /ro bro ku Tu ka TU ni/ /don med gsum mo ser sna rno/ /riSh+Ti bde dang mi dge dngos/ /e riSh+Ti ni dge mi dge/ sgyu ma mi g.yo 'khrul 'khor dang/ /khengs pha bden log phung po dang// lcags tho ris dang rtse mo dang/ /thong gshol rnams la ku Ta'o/ /mo min tru Ti sug smel dus dang ni/ /nyung ngu the tshom rnams la'o/ /rab dga' rten pa ko Ti'o/ /rtsa ba dus sbyor dzA TA'o/ /byu Sh+ni 'bras bu phun tshogs la/ /praSh+Ti mkhyen pa mig dang mthong/ /iSh+Ti mchod sbyin 'dod pa'o/ /priSh+TaM nges dang mang po gsum/ /kaSh+Te sdug bsngal bskyod dka' o/ /mkhas dang mi dman nad med la/ /pa Tu gnyis te brjod bya'i rtags/ /nI la kaN+tha rma bya zhing/ /pho kaSh+Tha rgyu ma gsus ba dang 'bru dong khang pa'i ma nas de bzhin/ /niShthA byas zin chud zos mdza' / /kASh+Tha dga' gnas phyogs la'o/ /dzyeSh+Tha rgan dang phul byung la/ /ka niSh+Thi na chung dang nyung/ /daN+Da khral dang dbyug ba'i gugs rdog pos bud shing btsos/ /byA Do sprul dang sha zan phyugs/ /i Da sa phyugs dag zla bu/ /k+She Da smyug skas spa yi skas/ /nA rI dus dang skad cog drug /k+ShaN dbyug ba mnga' dang ni/ /ngan dang sde tshan gnas skabs chu/ /b+h+rU Na byas dang ngan gsher can/ /bA Na stobs ldan rtsa dang mda'/ /kaN shin tu phra bo grogs/ /tshogs dang 'joms byed ga Na'o/ /pa Na shi sogs rgyal byas bla/ rin dang nor la yang de'o/ /yon stan dang ni dngos skyes dang/ /rten dang snying stobs dkar po dang/ /mtshams la sogs pa gu Na'o/ /byar med gnas? dang dus bye brag/ spo ba dag lak+Sha na'o/ /par+Na gnyis skyes la sogs dang/ /dkar po la sogs kha dog bstod/ /khar+NaM yi ge la yang ngo/ /grA ma NI ni bre mkhan dang/ /skyes gsum mchog bdag rnams la'o/ /ur+Na lug sogs bal dang ni/ smin pa'i mtshams kyi 'khyil ba
- 48a
la/ /ha ri Ni ni ri dags mo/ /gser gyi gzung sa brnyan ser po la'ang/ /gsum pa skye bo ta rin/ /lcags dang khyim gyi ka pa la/ /triSh+Ne 'dod pa skom pa la/ /smod pa snying rje b+h+ri Ne'o/ /tshod 'dus lam ni bi ba Ni// chang dang nub phyogs bA ru NI/ /ka re Nu ni glang mo glang/ /dra bi Na na khrims dang skyabs/ /sh+rI par+Na ni pad+ma bum/ /dug g.yul lcags rno tAM k+ShaM/ /ma ning kha re gsum/ /bra mA Ni ni rgyu mtshan dang/ /yul lugs bstan bcos 'debs chad tshang// ka ra NaM ni sgrub nus dang/ /zhing dang lus dbang rnams la yang/ /srog chags skye ba saM par Na/ /dpung tshogs rgyu dang grong khyer rtswa/ /sa mud+d+ha ra Na 'don dang 'khyer/ /'di nas gsum ste piShA NaM/ /phyugs kyi rwa dang tsum pa la/ /pra ba Na ni mi mnyam dang/ /dga' dang bzhi mdo rnams la'o/ /saM kIr+Na ni dag ma dag /bI ri NaM stong tshwa sgo can/ /lha nyi ba swa na tau'o/ /sa ra swan to gtsang ngo mtsha'o/ /bya khyung ga rung man+tau dang/ /sha ku na ni khyim bya bya/ /me skyes du ba ke tU'o/ /dzI mu tau ni sprin dang ri// hastau lag pa me bzhi'o/ /ma ra tau ni rlung 'chi med/ /yan+ta glang chen kha lo sgyur/ /b+hartA 'dzin gso ba po/ /gru dang byi bas pa po ta'o/ /pre ta srog chags mdza' ma ro/ /gza' bye rgyal mtshan ke tu'o/ /sa bdag bu dang bu ta'o/ /s+tha ba ti ni shing mkhan dbye/ /sa 'dzin ri dang rgyal po'o/ /spyi bor dbang bskur rgyal rigs la'ang/ /ri tu bud med me tog dus/ /bya ba 'jug pham pa dyak+tau/ /sU ta/ /kha lo sbyar bya ka ta mkhas dang gsal ba'o/ /driSh+TA tA gnyis bstan bcos dpe/ /k+Shat+ta kha lo sgyur ba dang sgong skyas rgyal rigs dmangs 'dres bu/ /brit+tan+ta ni rab dbye dang/ /bye brag tshogs pa gtam rnams so/ /a narta ni g.yul dang ni/ /gar gnas skye mdza' i bye brag la/ /kra tAM ta ni gshin dang/ /grub mdza' sngon gyi mi dga' i las/ /bad kan
- 48b
la sogs ro dang ni/ /khrag sogs 'byung ba chen po dang/ /de yi yon tan dbang po rnams/ /rdo yi bye brag skra'i skyes gnas/ /d+hwa tu yin te khams zhes so/ /ka k+Shan+ta re btsun mo'i 'khor/ /mi dbang kun gyis spyod yul can/ / kA su nus ba shak+ti'o/ /murti sra dang lus la'o/ /yangs pa 'khri shing pra ta ti/ /ba sa tI ni mtshan mo khyim/ /zad mchod a ba tsi ti'o/ /sI ti sbyin dang gnas dag la/ /arti zug rngu gzhu yi mchog /dzA ti spyi dang skye ba dag /rab spyod bskyod pa a'i ti'o/ /rI ti mchod dang gnas dag go /shar dang thob pa prApti'o/ /ste ta me gsum gsum ldan dus/ /pi wang dbye ba ma ha tI/ /b+hU ti thal dang phun sum tshogs/ /gtsang po klu yi grong khyer rnams// b+ho ga ba ti de nas ni/ /bde byed grogs po dag dang ni/ /g.yung 'du sa ni sa mi to/ /zad dang gnas la khyi ti'o/ /nyi ma'i 'od zer mtshon cha dang/ /me rtse 'bar ba he ti'o/ /dza ga tI ni 'gro ba dang/ / sdeb sbyor bye brag sa gzhi la'ang/ /pik+ti gral dang yig bcu'i sdebs/ /'od dang chags pa a ti/ /pat+ti 'gyo dang skang thang ngo/ /rtsa ba gshog dbye pak+Sha ti/ /pak+Sha b+he ta yo(mdo 'grel): pra kri ti ni skye gnas brtags// gar tshogs 'tsho ba bri ta'o/ /sika tA ni bye gyo dum/ /rig byed thos pa sh+ru ti'o/ /ba ni tA dang dza ni tA/ /ma dang rjes chags bud med la/ /gubti dong 'bru bug bcas gru/ /b+haM ti 'dzin dang blo gros so/ /pri ta tI ni bum sman dang/ /sdeb sbyor dbye ba chen po la'ang/ /bud med glang po bA si tA/ /brta 'tsho ba skye bo'i gtam/ /bArta nad med snying po med/ /gsum/ zhun mar mar ni a mri te/ /ka la d+hau taM dngul dang gser/ /naM mi tAM ni rgyu mtshan nyid/ /sh+ru to bstan bcos pa 'dzin//
- 49a
rdzogs ldan rnam grangs thob kri ti/ /a tyA hi rtaM 'jigs chen dang/ /las kyis 'tsho ba mi lta byed/ /rig pas sa sogs dus b+hu raM/ /srog chang sa 'das dus 'dra ba gsum/ /brit+te tshigs bcad spyod pa gsum/ /'das dus bstan po zlum po la/ /ma ha ta ni rgyal srid dang/ /skyes pos smod dang chen po la/ /las kyis 'tsho ba mi lta byed/ /gsum shweta dngul dang dkar po la/ /ra dza taM ni do shal dang/ /dngul dang dkar po rnams la gsum/ /gsum po de nas dza ga ta ni/ /'gro ba dang ni 'khor ba la/ /rak+taM sngo? sogs chags pa la/ /a ba da ta dkar po dang/ /ser po dang ni dag pa'o/ /ltag lus dkar po mi to/ /rigs dang mngon par legs sbyar dang/ /nus pa a b+hi nI ta'o/ /de nas legs sbyar zin pa dang/ /mtshan nyid u pa te yang ngo/ /a nan+ta ni mdza' yas dga' / /grags dang yid 'ong pra tI to/ /a b+hi dzA ta rigs skyes blo/ /bi bi k+tau ni dag dang be na/ /mar? ts+tshi to ni rmongs dang mtho/ /gnyis dag skyur rtsub shuk+tau/ /shi tI dkar dang dkar nag 'dres/ /sa tya legs dang rigs ldan dang/ /dge ba phan byed bden pa'o/ /pu ra skri ta mchod pa dang/ /dgra dang mngon par rig pa dang/ /mngon du bya ba rnams la'o/ /na pri taM ni rlung mer gnas/ /mtshon gyis mi tshod go cha la'ang/ /dzA ta(mdo 'grel): skyes dang 'tsho ba thob/ /uts+tsha ta dang ut+thi ta 'di rnams/ /mtho dang shar phyogs spye ba rnams/ /A dri tau ni rtag mchod byed/ /artha brjod bya rin po che/ /dngos po dgos pa tsho rnams la/ /tinwa gleng gzhi lung dang ni/ /drang srong mu stegs lci ba'o/ /sa ma rtha gsum nus pa dang/ /'dod pa 'brel 'dod phan pa la'ang/ /da sha mI s+tho chags nyams rgan/ /bI thI laM dang rtsig pa'o/ /A s+tha dma' ba gnas mthong ba/ /pra s+tha mo min sA nu dang/ /brel 'o/ /dgongs can dbang byed tstsaM da'o/ /a ba dau sprin dag
- 49b
lo la'o/ /a ba bA dau mod dang rmongs/ /dA ya dau ni bu dang gnyen/ /bA dA 'od zer zhabs dang ni/ /bzhi cha zla med nyi mun sel/ /ni rbA da na skye bos smos/ /shA do lham dang myu gu'o/ /brkyang ba ru skad skyob pa rnams/ /A kranda'o drag po'i g.yul/ /bra sA da ni dngos pa'o/ /su dang zas ster lpags pa yang/ /ru dbon pa rdzi go bandi/ /a mo da ni dga' dang chad/ /gtso bo dang ni rgyal po'o/ /rtags/ khyu mchog nog rnams ka ku do/ /mo min no/ /mo si bdi ni mkhyen pa dang/ /gsung dag bya byed g.yul ming rnams/ /chos dben u pa ni Sha da/ /ston ka lo ni sha rad/ /pa dam bya ba skyob pa dang/ /gnas dang phun tshogs rkang pa dngos/ /goShpa de ni zhabs tog bre/ /rab gnas thob pa A ya pa naM/ /gsum/ yid de 'ong sbrang rtsi swA du'o/ /mri du rno dang 'jam pa dag /rmongs dang nyung dang mi gsal dang/ /skal pa ngan rnams manda'o/ /gnyis shA rdau ni rtse mo gnyen pa'o/ /bi sA ra dau yongs can mkhas/ /nam mkha' dma' mo bya gro d+ha/ /u da se d+ha lus dang mtho/ /len byed la ni bI ba d+ho/ /bi ba d+ho yang de bzhin no/ /pa ri b+hi ni mchod sbyin gyi/ /rtod phur shA khA nye 'khor ro/ /ta ma nyes pa sems nad dang/ /byin gyis brlabs pa a d+hi'o/ /mnyam don si bon dag dang ni/ /des pa rnams ni sa ma d+hi/ /nyes skyo a nu band+ha dang/ / rang bzhin la sogs dbyangs med dang/ /gtso bo rjes su 'gro ba dang/ /byis pa rang bzhin rjes 'gro'o/ /bi d+hu khyab 'jug zla ba'o/ /yongs gcod dus dag a b+ha d+hi/ /bi d+he sgrub dang sngon gyi las/ /pra ni d+hi ni slong mo spyod/ / bud+d+ha rgan dang mkhas pa'o/ /skand+hA yang dag 'tshogs pa'o/ /yul gtsang po khyad a ba d+ho/ /siN+DU cha phran la'o mo/ /bi d+hi bi d+hi rnam pa'o/ /sA d+hu dga' ba dang legs pa la/ /ba ba d+hu bud med mna' ma chung/ su d+hwa byug pa bdud
- 50a
rtsi sngon/ /sand+ha naM cha yul chos so/ /sh+ra d+hA blo dang 'dod pa'o/ /ma d+hU chad dang me tog rtsi dang sprad/ /an+ta long ba mun pa'o/ /'di nas gsum yin sa mund+ho/ /mkhas pa'i nga rgyal khengs pa'o/ tshangs mnyen shin du g.yo dang nges bstan pa/ /rten dang ring min mthong a baSh+Ta bau/ /bra si b+hi ni grags dang rgyan/ /nyi me tsi tra b+hA nu'o/ /b+hA nu 'od zer 'od kyi byed/ /b+hU tA dma nau/ /'byung po'i bdag nyid ma lus/ /rmongs dang dman pa sau skye/ /gra ba Nau ni ra dang rdo/ /pa tri Na? ni sgro ldan ma dA dang bya dag go /shing dang rin rtse mo can/ /shi gi rnau ne me rma bya/ /pra ti ya ta na gnyis mnab sems/ /nyer 'dzin de nas sA di no/ /gnyis/ kha lo sgyur dang rta ba'o/ /pA dzi na ni mda' dang bya/ /ku le bya b+hi dza na ni/ /skye ba dang ni skyes pa'i sa/ /de nas hA ya na zhes pa/ /lo dang 'od zer 'bru yi dbye/ /zla me nyi ma pi ro tsa nA/ skra 'khil bri dzi na yin no/ /sna tshogs las dang nyi ma dang/ /lha dang bzo dag yin no/ /A da man? 'dun pa 'dzin pa dang/ /blo gros rang bzhin tshangs pa glang myos dang/ /char sprin g+ha na b+ha na'o/ /a b+hi ma na don sogs kyi/ /nga rgyal shes pa yid bcugs rnam 'tsho'o/ /g+ha na sprin dang gzugs yon tan/ /gsum/ mkhregs pa dang ni bar med do/ /a'i na nyi ma 'od zer ro/ /ra dza nA ni ri dags mtshan/ rgyal rigs mi yi dbang po la/ /pA Ni byau ni gar ma myos/ /mnyan yod dmag ni bA hi nI/ /h+ra di byau ni gnam lcags glog /band+ha yA na chags can ma/ /lpags dang lus dag lta na'o/ /shU nA 'og tu lce 'chad ba/ /me tog go /bI tA naM ni mchod sbyin dang/ /rgya chen mo min sgun stong dman/ /de nas ke ta nam byas zin/ /rgyal mtshan mnyan cog /brna de nyid dag ni/ /tshangs pa bram ze skye dgu'i
- 50b
bdag /spro dang rnam 'tshe phra ma rnams/ /g+hand+ha naM do/ /A ta ny+tsa naM bskrun chu dang/ /bar dang rang nyid don la'o/ /byany+dza naM ni rtags dang ni/ /snar tshad ma cha shas rnams/ /kau lI naM ni skye bos smod/ /dud 'gro 'thab dang sprul bya la'ang/ / u ryu na ni grong phyi rim/ /nags dbye dang ni ra ba dgos la/ /dben gnas gnas dag s+tha naM/ /gtse ba'i 'tshogs pa de ba naM/ /u t+tha naM ni skyes mthu can/ /dmag dang sdud nas langs pa la/ /byut+thA ni ting 'dzin zad/ /'gal bar spyod pa rnams la'o/ /'chi dang ro bsreg 'gro ba dang/ rdzas dang sbyin pa slar 'od dang/ /phen byed rjes 'gro sA d+ha naM/ /naryA ta naM dwas dag pa/ /sbyin dang bcol ba gtad pa'o/ /bya sa naM ni phun tshogs min/ /nyams pa nyes pa 'dod skye khro skye'o/ /pak+Sha na mig rdzi ke sar dang/ /taM twA ryA she bya chung ba/ /tshes dbye skad cig par ba na/ /brta mna mig lpags lam/ /don med gsang ba kau pI naM/ /mai thu naM ni 'dus dang dga' / /pra d+ha naM ni mchog bdag blo/ /pradz+nyA naM ni blo gros rtags// pra sdu naM ni me tak 'bras/ /ni d+ha naM ni rigs dang nyams/ /kanda ne ni du dang 'bod/ /barSh+mA nA lus dang tshad/ /khyim dang 'od zer nus mthu dang/ /d+hA mA n+ya'o de nas ni/ /bzhin do grong sgo saM s+thA naM/ /phun tshogs rtags ni pra d+ha na/ /A ts+tsha da ne 'gebs sgrib gnyis/ /A rA d+ha ni sgrub pa dang/ /tho ba dang tshim pa rnams la yang/ /a d+hiSh+Tha naM grong khyer dang/ /mthu dang gnas/ ratnaM rang rigs rin chen mchog /ba ne chu dang nags khrod do/ /ta li naM ni mthor dang nyung/ /brjod bya'i rtags can de bzhin phyi/ /sA mA na ni mtshungs dang gcig /pi shu nau ni tha shal dbyen/ /hI nau ma gang dman tha shal/ /bang dang dpa' ba tar swI no/ /a b+hi pan+no nyes byas dang/ /dgra dbang song dang don med byas/ /ka lA sa ni rgyan dang ni/ /rma bya'i mdongs dang tshogs ba la'ang/ /pa rI bA sa yongs gcod dang
- 51a
bardyu b+hau dang chu gnas pa/ /'dze ba la bdag go po/ /dbang khyab 'jug briSh+kA pI/ /bASh+ma blangs pa mig chu'o/ /ka shi pU ni sa gos gnyis/ /ta lbaM nyal pa khang steng chung ma/ /bi Ta po ni tshang tshing dang/ /mo min pra ta dU pa sa rU pa/ /i rU pa ni/ mkhas pa dang ni yid 'ong ba/ /dbye ba rtags 'di rnams la ni/ /ru sbal mo dang dbyangs can mi'i/ /pi thAM? kats+tsha pI yin no/ /bar de bar srid sems can dang/ /rta dang lha yi glu gand+ha rba/ /kam+bu rgyan mangs dung la'o/ /lce gnyis sprul dang skyu ma'o/ /pUrba gzhan gyi rtags can te/ /dang po mang tshig sngon la skyes/ /kun b+hau bum pa glang tshan mgo/ Di b+hau byis pa/ stam b+ho ska ba rengs byed la/ shaM b+hu tshangs dang spyan gsum pa/ /ragd+ha mngal dang sems can byis/ /bi shaM ba ni yid ches mthun/ /rnga ni du sdu b+hi(mdo 'grel): skyes so/ /chos lo du ndu b+hi ste mo/ /tshen chen ma ning ku suM b+haM/ /spyi blugs la ni skyes bu'o/ /rgyal rigs lte ba na b+hi skyes/ /su ra b+hi ni ba lang mo/ /sa b+hA tshogs dang yid ches chas so/ /gsum bdag yid ches bal+la b+ha/ /lta'i'o/ /'od ner pra ba ni raSh+me'o/ /spre'u spal ba mchod 'gro'o/ /'dod dang yid skyes kA mo'o/ /ba rA kra mo dpal phal gnon/ /d+harmA bsod nams gshin re digs/ /rang bzhin spyod dang zla ba'i btung/ /thabs dang sngon ma rtsom pa dang/ /go bim u pa kra mi'o/ /tshong lam grong khyer ris byed dang/ /ni ga ma'o/ /zhi dang bzod pa k+Sha ma'o/ /ra mo stobs ldan dang ni sbo/ /mdzes dang dkar po gsum yin no/ /sgra sogs sngon sbyor tshogs gra ma/ /rnam par gnon pa bo kra ma/ /gul mA sra na dang yid ches dman/ /yA mi bu mo rigs ldan mo/ / zhi dang/ bzod ma k+Sha ma'o/ /k+Sha mi rigs dang nus ldan phan/ /gsum/ gsum yin sh+yA mo 'phrog byed nag /sh+yA mA rUng dang mtshan ma'o/ /la lA maM ni mjug ma dang/ /mdongs dang rta rgyan gtso bo tog /su k+Sh+ma ma lhag pa'i 'dag kyang ngo/ /dang po gtso bo
- 51b
pra ma tha/ /gsum bA mau skyogs so yid la/ /gnyis a d+ha mau ma gad ngan/ /rgas pa dang ni yongs su spyod/ /yA ta yA ma 'di gnyis so/ /myur 'gro 'das bzang tA ra k+Sh+yau'o/ /gnas dang nyams ba k+Sha yo'o/ /shwa shu ryau ni skud po gnyid mo/ /b+h+rA dri b+hyau ni spun skyes sgra/ /sA rya byau ni 'brug sprin dbang/ /arya 'phags bdag rje rigs so/ /tiSh+ya rgyal dang rtsod ldan dus/ /pa ryU yo ni gnas skabs rim/ /pra tya ya ni gzhan dbang dang/ /mna' dang shes pa yid ches dang/ /rgyu dang bu ga sgra la'o/ /yun ring zhe sdang rjes su gdung/ /s+thtsa lo ts+tsha ya ma tshang dang/ /glang chen 'bring du bskyod pa'o/ /sha ma yA ni mna' dang ni/ /spyod dus grub mdza' yang dag rig /nyes rgyu mi dge sngon las dang/ /pU dzya gyos po la yang ngo/ /san+na yo ni dpung rnams kyi/ / phyir gdod rgyab na gnas rnams so/ /tshogs dang 'jug rtsom saM ptya ya/ /pra NA yA ni rnams te/ /yid ches slong ma yid bcugs rnams/ /sa mu ts+tsha 'gal med kyang/ /bi Sha yo ni shes bya yi/ /gang gi de la sgra sogs rnams/ /dur kha bka' ba ka Sha yo/ /mo min 'du khang pra ti sh+ra ya'o/ /prA yo phal cher mthar 'byin dang/ /dman pa mchod sbyin khro ba la/ /gsang dang dben/ gnas gu hyaM do/ /sa tyAM dag tshangs bden pa'o/ /bI ryaM dpa' stobs nus pa'o/ /dra byi skal pa yon tan gnas/ /d+hi Sha TyaM gnas dang khang pa dang/ /b+hA gyaM las dang dge mi dge /rta dang gser ni gau ri/ /a b+hi khyA ni ming dang mdzes/ /rtsom dang des byed slob pa dang// mchod dang bsgrub bya thabs las sems/ /gso dpyad dgu la kri ya'o/ /tshA yA nyi chung mdzes pa dang/ /gzugs brnyan tsha ba med rnams la/ /ka k+Sha re mig byi ma la sogs/ /rked rgyan glang chen dbus su 'chid/ /kra tyA bya ba lha
- 52a
dag gsum/ /dbye ba bsgrub bya la sogs kyis/ /dza bya skye bos dmod pa'o/ /dza g+ha n+yo ni mdza' sgrub byed/ /ngan pa gzhan dbang bak+ta byo/ /ka lyau nad med yon tan can/ /bdag ldan nor bral ar thyau'o/ /pu N+yaM yid du 'ong ba'o/ /rU bya dga' dang gzugs bzang ngo/ /ba dA n+yo ni dag mnyan pa/ /rig pa dang ni ma d+hya'o/ /sau myaM gdu bu zla ba lha/ /tshogs dang re mongs bA rau'o/ /saM stA ro ni mchod sbyin la/ /gu ru phur bu pha la sogs/ /d+hA ba ro ni dus the tshom/ /pra kA rau ni dbye dang dpe/ /A kA rA ni lus tshul byed/ /ki shA rU ni so rtser 'dod/ /ma rU mya daM thang dang ri/ /a dri shing dang ri nyi ma/ /mo/ nu mchu ni pa yo d+ha ro/ /d+hA d+hA ri ni lha min 'khor/ /sdud dang lag pa 'od kA rA/ /bra dar ni 'dzems byed dang/ /bud med rked nad dang ni mda'/ /a bra skra dang zur yin no/ /rwa med ba lang dus dang ni/ /sma ra med pa tU ba rau/ /rin chen gser ni rA zhes so/ /pa ri ka ra dkyil dkrungs 'khor/ /mu tig dag pa tA rA yin/ /khra bo rlung gsum karbu re/ /de nang dam 'cha' g.yul dang ni/ /rig pa gnod pa saM ga ra/ /rig byed dbye ba dag dang ni/ /gab tshig gsang sngags man+t+ra'o/ /mi tro nyi ma la yang ngo/ /srog shing dum bu swA ru'o/ /tha shal dang ni ba ska ra/ /A DaM ba ra rda dang ni/ /nyi ma glang chen dbang sgrogs so/ /a b+hi hA ro mngon sbyor dang/ /rku dang go cha gyon pa la/ /pa rI bA ra dag pa yang dang/ /ral gri'i shubs dang gos la'o/ /biSh+Ta ro ni tshang tshing dang/ /ku sha tshangs pa khro sogs stan/ /sgo srungs sgor gnas bga tI hA ra/ /pra tI hA rya mdza' yas so/ /chen po ne'u le khyab 'jug dang/ /a b+h+ru yin te skya bo gsum
- 52b
sA ra dbung gnas cha shas dang/ /bkod pa ma ning mchog gsum mo/ /du ring ro sho byed dang/ /sho rgyal du ro da rang ngo/ /g.yul chen 'grod dga' lam dang ni/ /skyes bu ma ning kAn+tA ra/ /mad sa ro gzhan dge la/ /zhe sdang de bzhin ser sna gsum/ /ba ra lha yis spel ba dang/ /mchog gsum ma ning cung zad dga' / /baM shAM ku re smyug ma'i smyug /mo min shing dbye bum pa'o/ /dmag dpung dang ni dmag gi gzhis/ /lag skud pra ti sa ra'o/ /gshin rje rlung dang dbang po dang/ /nyi zla khyab 'jug seng ge 'od/ /g.yul dang na tsho sprul dang ni/ /spre'u sbal pa ha ri ste/ /pho skya bo la ni rtags gsum mo/ /sharka ra ni gyo dum mo/ /yA trA ltad mo 'gro ba'o/ /a'i rA sa dang ngag chad chu/ ta n+d+rI gnyid dang rmugs pa'i/ /d+hA tri ma ma zhing dang ma/ /k+Shu drA yon po gar mkhan ma/ /smad 'tshong sprad rtsi kA ri tA gsum/ /tha ngan smod nyung k+Shu dri ngo/ /mA traM? yo byad nyung dang mchod/ /mA traM kun dang 'dzin pa dang/ /tsi traM kun bris ngo mtshar can/ /ka la traM ni chu bo chung/ /ma rigs ldan snad dag pA traM ngo/ /pa traM bzhon pa 'dab ma'o/ /nges bstan gzhung ni shA straM ngo/ /sha staM mchan dang lcags dag la/ /rtsa phran gos mig ne traM ngo/ / k+She traM chung ma lus dag go /go traM rigs dang ming la'o/ /sa traM gos dang mchod sbyin dang/ /rtag tu sbyin dang nags la'o/ /ardzi ra ni yul dang lus/ /aM pa ram ni nam mkha' gos/ /tsakraM pha rol dmag dang g.yul/ /ak+Sha rin grol ba'o/ /k+ShI raM chu dang 'o ma'o/ /gser kyang b+hu ri tsan dro gnyis/ /sgo sdubs kyang ni ba lang khyim/ /gong bu re raM/ phug dang nga rgyal ga hwa re/ /dben mdza' u pa hU ro'o/ /sngon lag steng ni a gra'o//
- 53a
khyim dang grong khyer pu rang ngo/ /'dus de nas raSh+Tyo ni/ /mo min yul dang bar du gcod/ da ra mo min 'jigs dang dong/ /badzra mo min pha laM thog /tan+t+raM gtso bo grub mdza' dang/ /thags 'thag 'bris/ /aau shI raM ni rnga yab yum/ /aau shI raM ni nyal ba stan/ /puShA raM ni glang chen sna/ /rnga dang snod kha chu dang ni/ /mtshams dang sham thabs thibs po dang/ /dbye ba de don bu ga dang/ /bar gyi ma rtogs la phyi gnas skab ma/ /dbus ma bar gyi bdag nyid dang/ /li ga bur ni pa tha raM/ /mon lug sga ni nA ga raM/ /shArba raM ni mun stug dang/ /'joms byed dbye ba rtags med do/ /go ra dmar dang dkar dang ser/ / rma byed u sha ra yin no/ /dza tha ra ni sran dung gsus/ /a d+ha strA ni mchu yin no/ /'dres med gcig ni a gra'o/ /bya gro kun chags bags ma'o/ /steng byang mchog rnams u t+ta ra/ /a nu t+ta ra de rnams kyi/ /rnam par log de gtso bo yi/ /rang dang pha rol mchog pa rA/ /zhim dang dga' ba ma d+hu ro/ /krU rau sra dang smod pa'o/ /u dA ra ni da dri che/ /i ta ra ni gzhan dang dman/ /dman dang rang 'dod sbai ra'o/ /shu b+h+ra snang gsal dkar po'o/ /ra'i'o/ /gtsug pud cod pan skra dang ni/ /saM ya tA rnams mau la gsum/ /shing dang rab dbye glang po dang/ /tsher ma'i me tog pI la'o/ /mthar byed dus dag kA la'o/ /dus bzhi ldan pa ka le'o/ /ri dags bye brag ka ma la/ /lab snam bu kampa la/ /rgyal sdud gtor ma skyes bu'o/ /ba li sogs chags lus skyes mo/ /stobs dang nus pa dmag dpung rnams/ /ba lam skyes bu bya rog thogs/ /bA du la ni skyes bu rlung/ /rlung gi tshogs
- 53b
po rtags gsum mo/ /dbyer med rtags dang g.yo byA la/ /skyes bu gzig dang sbrul la'o/ /ma la mo min sdig pa dang/ /dri chen dang ni dri ma'o/ /tri shu la ni zug rdu mtshon/ /phur bu me lce k+Shi la'o/ /pA li zur rtags rna shal rnams/ / ka lA bzod dang dus kyi dbye/ /a li spangs po phreng ba gral/ /be la chu yi rnam 'gyur 'phel/ /dus dang tshul lugs rnams kyang de/ /ba hu la ni smin drug dang/ /ba lan me dang nag po gsum/ /lI lA sgeg dang bya ba la/ /u ba la ni gyo dum dang/ /khrag dang chu ni kI lA laM/ /mU la dang po rtsa ba'i don/ /dzA laM tshogs pa dra sgo dra ba/ /shOo laM rang bzhin tshul khrims so/ /'bru dang rgyu byas pha laM ngo/ /steng g.yogs mig dang nang dang ni/ /ma ning tshogs pa tra laM/ / pho ma ning no/ /'og dang thil ni ta laM ngo/ /sha ni pa laM/ sa chu 'og ni pA tA laM/ /tse laM gos dang tshangs ma gsum/ /ku k+ku laM ni rtsang dang ni/ /kraM pa dong dang ri dags rgya/ /phub me 'ga' zhig dang ni ke ba la/ /rtags gsum gcig dang ma lus pa/ /rnam grangs thob dang bde ba dang/ /bsod nams rnams la ku sha la/ /slob ma zhes pa gsum yin no/ /pra bla la ni myu gu'o/ /mo min gsum po sprul lam glen/ /kA la ni dma' dang mtho/ / mdzes dang mkhas pa pe sha la/ /rmongs dang byis pa b+ha la ste/ /la'i'o/ /lo la g.yo dang 'ded chen po/ /da bau da bau nags 'phrog me/ /skye dang dbang phyug b+ha bau'o/ /blon po lhan cig sa rtsi bo/ /bdag po grogs mi d+ha bA 'o// a pa ri lug nyi'o/ /bka' bsgo 'bod dang mchod sbyin rnams/ /A ha bA'o/ /b+hA ba sems can srid pa dang/ /dgongs pa sems dang bdag skye rnams/ /skye ba 'bras bu me tog rnams/ /pras pha 'o mngal grol la'ang/ /yid mi ches dang
- 54a
ngan pa dang/ /nyes byas rnams kyang ni hU ba/ /mthor 'gro spro dang 'dod pa brkyang/ /mchod pa rnams ni uhas pa/ /a nu b+hA ba rtogs pa dang/ /dgongs pa'i blo gros nges pa la/ /pra b+ha ba ni skye dgu dang/ /gnas dang don thob 'byung gnas so/ /d+h+ru ba rgyu skar dbye ba dang/ /ma ning nges dang dbugs pa gsum/ /swa ni gnyen dang bdag dang ni/ /swaM gsum ste bdag dang ni/ /swa ni mo min nor yin no/ /nI bi bud med rked gos dung/ /tshong pa'i zod rnams la yang ngo/ /shi bA u ma lce spyang ngo/ /d+hwa na d+hwaM 'thab mo zur rang bzhin/ /dra byA zas dang rdzas la'o/ /swa twa mo min sems can no/ /klI baM ma nig za ma ste/ /brjod bya'i rtag can rnam par gnon// wa'i 'o/ /gsum Da bi shau rje rigs mi dag go /gnyis /spyod pa mngon spyod sparsho/ /gnyis/ shA rI phung po lug sogs khyim/ /gnyis/ baM sho rigs dang 'od ma'o/ /dben dang gsal ba bI kA shau/ khyab bdag longs spyod ra be sho/ mthar byed skyes bu kI nA sha/ ser sna dang ni 'khengs ba gsum/ /rgyu thabs mtshan nyid rtags a ba de sha/ ku sha rtsa dang chu yin no/ /da sha gnas skabs sum med do/ /A shA srid pa ring po'o/ /ba shA glang mo dbang du byed/ /dri sha blo dang mig yin gsum/ /karka sha ni dpa' brtul dang/ /sra ba ngang ni gyod pa'o/ /pra kA sha ni rab gsal grags/ /byis dang blun po ba li sha shi'o/ /lha dang nya ni mig mi 'dzums/ /pha rU sha ni bdag dang ming/ /bya rog nya dang mkha' 'gro d+hwaM k+Shau/ ka k+Shau rtswa dang 'khri shing ngo/ /a b+hI Shu ni pra ba 'od zer/ /pre sha 'gyed dang nyed pa'o/ /pak+Sha phyogs dang lhan cig go /yuSh+NI Sha ni gtsug tor dang/ /thod
- 54b
dang cod pan dag la'o/ /brlig pa byi ba mchog dang ni/ /legs byas khyu mchog phri Sha'o/ /ko Sha mo min grol med dang/ /ral gri shugs dang don tshogs mna'/ /ak+She sho dang sho yi stan/ /'gugs pa la 'o de nas ni/ a k+Sha dbang po sho lus 'dren/ 'khor lo chos lugs rtsod pa'i shing/ /karShu bzhin dang lci ba'i me/ /karShU 'gram dang brjod bya'o/ /skyes bu dngos bzhin bya ba dang/ /pu ru Sha ngo/ /baM ShaM dug dang chu yin no/ /nyer 'bul sha dag a'i Shi/ /gnod byed sdig pa ki lwiSha/ /char dang 'jig rten khams cha lo rnams barSha mo min no/ /pre k+ShA gar lta shes rab bo/ /b+hi k+ShA gar lta shes rab bo/ /b+hi k+ShA zhabs thog slong dang sla/ /tri Sh+Ta mdzes dang 'od gsum gzhan/ /nyes kun dag ni kri Sh+Ta/ /mngon sum bka' lung a d+hya ka /ru k+Sha mi mthun pa dang rtsub/ /Sha'i 'o/ /nyi ma dang skya haM sau so/ /nyi ma me 'od ba sU'o/ /bat+sau bye'u lo dag gnyis/ /khung rta mtho ri di bo kam/ /sgeg pa la sogs nyams dang ni/ /dug dang thig le yon tan chags/ /khu ba rnams la ra sa'o// urg+haM? sa dang a taM sau/ /gnyis/ rna ba'i steng rgyan thod la'o/ /lha dang dbye ba rlung dang ni/ /'od zer dngos po rin chen dang/ /nor rnams la ni ba su'o/ /khyab 'jug kyang ni ba d+hA sa/ /mo nyid A shI sa nyid ni/ /phan sams sprul gyi mtshe ba'o/ /la las ni slong dang sred/ /hi sa rku ba la sogs las/ /pra su ma dang rgod ma'o/ /sa dang nam mkha' ro dang syau/ /'od zer kyang ngo/ /b+hI sa 'bar dang ma ming ngo/ /a rtsis ni 'od snang mig/ sdig dang nyes pa a g+ha so/ / mkha' 'gro na mnyam pa yas/ /'od dang bshang lam bats+tshas/ /chen po spro ba te dza sa/ /ra dzas yon tan mo zla mtshan/ /sgra gcan mun pa yon tan gtams/ /tsatshandas tshigs bcan mngon 'dod do/ /ta pas dka' thub la sogs las//
- 55a
sa has stobs dang mnyam mgo zla/ /na b+has mkha' 'gro gro zhun na b+has/ /o kas khyim dang rten o kas/ /sa ya(mdo 'grel): 'o ma po so chu/ /o jas dang ni 'od dang stobs/ /sh+ro tas dbang po gtsang po khyim/ /te dzas nus mthu sgron ma dang/ /stobs dang khu ba rnams la'o/ /b+hi d+his ni rig pa'o/ /bI b+hat+sa ni rnams 'tshe'o/ /'di rnams 'phel dang shis/ /ka nI yaM stu gzhon chung/ /ba rI yAM tu brla dang rab/ /sA d+hi yA na legs shin tu/ /sa'i 'o/ /'dab ma rma bya'i mdongs brta/ /byis gdon gza' sogs gra hi'o/ /sgo khyud thod dang bskol dang ni/ /nor yu ha 'o glang chen so/ /srab thag rta la sogs pa'i srag /pra grA ha dang gra ha yang ngo/ /chung ma 'khor bcas len pa rtswa/ /mna' rnams pa ri gra hA'o/ /bud med khyim bdag 'dzin pa'o/ /chu so dang ni bud med mchog /a ro he 'o byu ha tshogs/ /a hi sbrul dang lha min no/ /me zla nyi ma mun pa 'joms/ /yongs gcod mi dbang yo byad ni/ /pa ri brto mi zad phyi/ / a nga chung dang mngon par khyab/ /mtshams don dbyibs dag sbyor las skyes/ /a ni mtshams mi sbyor ba dang/ /dran pa dang ni ngag la yang/ /A ni khro ba zug rdu dag /sdig dang ngan pa nyung ngu rku/ /d+hing ni bsdigs tshig dmod ba dag /tsa ni zhar byung bsdu ba dang/ /re re ba dang kun las bsdus/ /swasti shis pa bde legs dang/ /bsod nams la sogs shin tu dga' / /mchongs pa la yang a ti'o/ /swi ta 'dri dang rnam rtog go /tu ni dbye ba dmigs 'dzin pa/ /sa kri ta lhan du lhan cig par/ /rA ta ni ri dang sa gcig dag /nub phyogs phyi ma pashtsat do/ /u ta'i don ni brtag dpyad dag /yang dang rtag tu'i don sha
- 55b
shtsata/ /sA k+ShA mngon sum dang mtshungs pa/ /sems sdug rjes su brtse ba dang/ /nye bar tshim pa ngo mtshar dang/ /snyan cog pa ni pa ta'o/ /han+ta dga' dang nyer brtse dang/ /ngag dang rtsom pa dug la sogs/ /pra ti mtshon byed khyab 'dod dag/ /mtshan nyid la sogs rab 'byor la/ /i ti rgyu mtshan gnas skabs dang/ /gsal byed sogs pa rdzogs rnams la/ /pu ra stA ta ni shar phyogs dang/ /dang po sngon don mdun zhes pa'ang/ /ji snyed de snyed sA ka lye/ /bar mtshams tshad dang dmigs 'dzin no/ /bkra shis rgyun mi 'chad dang rtsom/ /'dri dang kun la a tho 'o/ /de nas/ pri Sha don med bya ba min/ /nA nA sna tshogs gnyis don dag /nu ni dri ba rnam rtog dang/ / phyi ma 'dra dag a nu'o/ /'dri ba dmigs 'dzin rjes sgo/ /yid gcugs 'bod pa na nu'o/ /smod dang kun bsdus 'dri ba dang/ /brtag pa 'byung 'gyur a pi'o/ /nyer 'jal 'am kha bA yin no/ /sA mi phyed dang smod pa'o/ / a ma lhan cig sa gcig dang/ /kaM ni chu dang spyi bo la/ /dpe dang 'di yi don e baM/ /nu naM rtog don e baM/ /nu naM rtog don nges pa'o/ /mi smra'i don bde dzaM ShaM ngo/ /kiM ni dri dang smod pa la/ /nA ma ston byed 'byung ba dang/ /khro dang khas len ngan pa'o/ /a laM rgyan dang rnam grangs thob/ /mthung thung dang ni tsheg tshig la/ /hUM na rnam rtog yongs su 'dri/ /sa ma ya ni nye tshom dbus/ /pu na dang po ma yin dbye/ /ni(mdo 'grel): ni ngas tshig dgag pa dag /yin/ pra band+ha ni dus ring 'das/ /nye 'khor 'byung 'gyur sngon la ring/ /u ra a'u ri tsa da rI/ /chu zheng khas len byas dag gsum/ /mtho ris pha rol 'jig rten swar/ /gtam dang 'byung ba dag gi la/ /dgag pa tshig gi rgyan
- 56a
dang ni/ shes 'ded bcugs pa kha lu'o/ /sa gcig gnyis dang myur ba dang/ thams cad mngon gyur a b+hi ta/ ming dang gsal byed prA du ro/ /mi tho/ brdzun dang phan tshun dben pa yang/ /ti ro bsgribs dang dud 'gro'i don/ /hA ni sdug bsngal mya ngan la// a ha ha ni rmad bu byung/ /sems sdug hi ni rgyu mtshan dmigs 'dzin ni/ don sna tshogs kyi sde tan no// //rgyun ring yun ring po dang/ /dus ring po la sogs pa'i don/ /yang dang yang dang slad dang ni/ /slar yang yang yang gcig min mtshungs/ mgyogs myur rkyen dang yud tsam dang/ /de ma dag dang mi sdod myur/ /shin tu nan tar ha las dang/ /su dang a ti shin tu'i don/ /so so re re mthar byas dang/ /tu da hi rug nA nA bor/ /yata tata gang las de las rgyu/ /thams cad ma yin kaM tsi tam/ /ka dA tsi ta ni nam zhig go/ lhan gcig dus gcig mnyam mtshungs ldan/ /mthun phyogs don dang mthun pa'o/ /don med byar med don med do/ /rtog pa rnam rtog brtag pa dang/ /'dam kha ci zhig rnam par rtog/ tu hi tsa smra ha dang bai/ /tshig gi kha skong don yin no/ /sa dang a ti mchod pa'i bya/ /nyin mo thun dang de nas ni/ /nye mtshon nam zhes bya ba'o/ /dud 'gro'i don dang sA tsi phyug/ de nas bod pa'i don yin no/ /byA ta DaM ga/ he hai b+ho rnams 'bod pa'o/ /lhan cig pa gcig nyes 'khor ro/ /ma brtags pa dang ma dpyad pa/ /sngan ma snga ma mdun ma'o/ /swA hA lha yi bsreg rdzas sbyin/ /sh+rau Sha ta ba Sha ta rnams bdud rtsi sbyin pa'o/ /cung zad bag tsam nyung chung ngu/ /yi dags bar do srid ba bar/ /'dra dang ji ltar de ltar dang/ /de lta bu dang mnyam pa'o/ /a ho hi dang ngo mtshar ro/ /smra bcad mi smra huSh+NI kaM/ sarya cig car de ma thag/ bde dang dgyes pa mnyes dang dga' / /de nas bar dang dkyil dang ni/ /nang dang dbus ma zhes pa'o/ /mthu dang stobs kyi don yin no/ /zung dang phrugs dang da ltar gnas/ /slar dang yang yan drag tu'o/ /med dgag/ na hi/ a/ dang ni/ dag gi pa
- 56b
med dgag tshogs tshig go/ phyogs phyi ma dang tse sogs tsa/ /de kho na nyid gnyis med dang/ /dbyer med gnyis su med pa'o/ /rab ston gsal dang rnam pa yin/ /oM dang e baM mchog tu 'dod/ /mdza' dag yongs su thams cad kun/ /mi 'dod khas len ki min ngo/ /bsting tshig khas len a tu tsu/ /'gal dang mi mthun par smra ba/ /ka t+tsita myong bar 'dod/ /sdug pa ma rungs ngan pa dang/ /rang nyid ji lta ji bzhin ltar/ /shes bzhin brdzun dang mi bden pa/ /ji lta'i don dang ji de ltar/ /syu dang e ba tu/ pu/ na(mdo 'grel): be dang tsa dang i te ni/ /da ni Da kyis dbye ba'i tshig yin no/ /prA ga 'das pa'i don yin no/ /nU na los kyang nges pa gnyis/ /lo dang lo'i phyi ma rting/ /a ma de bzhin rang dang bdag /nyung dang dma'o che dang mtho/ /mang po phal cher 'gro dang 'gul/ /rtag tu rgyun tu phyi dang phyi/ /'das dang mi mthong mi mngon no/ /yod dang ba dog go khro tshig uM/ /uM ni dri dang mnyes gshin tshig/ hUM ni rtog ge u Sha ni/ /nam gyi cha smad phyag dang 'dud/ /bod pa yang don ang+ga'o/ /smod dang ngan smra bstod shes tshig/ dgongs ma nyi mdza' nam langs snga/ /sa gcig pa dang kan+ti ke /na ning gzhe ning da? lo dang/ /lo sngon ma/ na ning gzhe ning pa lo'o/ /de ring 'od de ring gi'o/ /de nas sngon ming thun la sogs/ /sngon ma phyi ma gzhan dang ni/ /de bzhin du na gzhan dang gzhan/ /sngon ma'i nyi ma la sogs pa/ /nyi ma gnyis pa gnangs nyin mo/ /phyi dro'i thun ni po? re brgya/ /kha rtsang 'das pa ma 'ongs pa/ /nyi mthun dang ni gnangs nang par/ /phyi thun de thun de dus tsam na/ /thabs gcig dang ni lhan gcig la/ /dus kun tu dang rtag tu dang/ ta lta dang ni de ltar dang/ /da dang da lta de bzhin du/ /phyogs dang yul dang dus yin no/ /shar la sogs pa sngon ma dang/ /phyi ma dang ni gzhan la sogs/ /mi zad pa'i sde tshan no// //rtags dang ldan pa'i bstan bcos kyis/ /san la sogs pa kri ta tand+hi? ta/ /bsdu ba las skyes ma bshad pa/ /bsdus rtags 'dres bzhin 'di shes bya/ /rtags
- 57a
kyi ltag ma khyab pa'i phyir/ /bye brag 'ga' zhig ma gtogs pa/ /u na'i rkyen can rnams ni mo/ /mo ni A dang a'u dang ni/ /ngal gso dbyangs gcig? las med dang/ /skye gnas ldan pa'i sems can rnams/ /ming dang glog dang mtshan mo dang/ /'khri shing mda' dang phyogs dang sa/ /gtsang po blo gros rnams ni mo/ /a mdza' ba gnyis don gcig dang/ /snod dang dus sogs ma gtogs pa/ /tal tshogs ga ka Tya trA/ /'dras 'khrims la sogs tsU na'o/ /mo dang b+ha ba la sogs pa/ / a ni kI NU la dang/ /tsa na kya ba a yu dza/ /a da i nya ni NA rnams/ /u NA la sogs pa ni rU rI/ /a di A nU u g.yo brtan/ /de la rtsed mo'i rdeg cha dang/ /bu tshur thal lcag Na ni mo'i rkyen/ /g+hA nyo nya ni de'i bya ba/ /chad pa ltung ba sbo zla dang/ /khra dang ltung ba ri dags dang/ /mar khu 'thungs pa bdud rtsi mo/ /mo min cung zad bad rtsa sogs/ /brjod 'dod 'tshed pa'i rkyen/ /gal ta na/ lang kA she pA li kA dang/ TIka dang ni d+hA ta kI/ dka' 'grel dang ni bre po'o/ /si d+hwa'i shing dang smra byed bye'u/ /i ga bu sbrang rtsi 'bar ba dang/ /drog ma til du ka'i shing/ /zhib mo bcom dang tshos legs dang/ /phra ma mA d+hi lo ma dang/ /'bras bu rgol ba phub dang ni/ /phyi ma shA NI gos/ /shin tu dga' dang bem dug dang/ /de bzhin stan lte rgyal po'i 'khor/ /dzha l+la rI/ tsa rtsa rI/ /'khar ba ri mo dus sbyor dang/ /nya rul tshos dang sro ma khrus/ /chad snod snag tsha gri d+ha sI/ /mo'i rtags kyi dbye ba'o// //skyes bu de dbye rjes su spyod/ /rnam grangs dang bcas lha lha min/ /mtho ris gnod sbyin ri dang sprin/ /rgya mtsho shing dang dus dang ni/ /ral gri mda' dang dgra dang ni/ /lag pa 'gram mchu dbung bas so/ /mgrin skra sen mo nu ma dang/ /nyin mo ha yi mdza' can no/ /dug gi dbye ba/ mtshan mo mdza' dang dang po grangs/ /dpal 'dod la sogs tshon rtsi dang/ /dmigs
- 57b
phye ma yin mon lug dang/ dngos po ma gtogs pa yi ni/ tu dang u la da le gso dang/ /'di rnams nye ba'i mdza' can/ /a'i mdza' can ni 'dir mo'o/ /ka Sha/ Na/ b+ha ra'i rkyen/ /pa yi mdza' can gang la ni/ /a/ tha/ pa/ tha/ na/ ya/ sa/ Ta dang pa yi mdza' can pho/ /rigs ba dgrags pa zhabs dang 'bod/ /ming dang byed pa ngo bo la/ /g+ha nya dza ya ni la g+ha/ /a thu tsa dang lyu dang byed/ /a ni tsa ni ngo bo nyid/ /ka g+ha ki ni dang po gzhan/ /zlas dbye rta dang rgod ma dang/ /rta dang rgod ma'i bsdu ba rnams/ /ka yi mdza' can nyi zla dang/ a ya sngon du bzlog pa'o/ /sngon nyid kyang ngo/ /mi thung rjes brjod ba la dang/ /khyim dang mde' stong rig byed dang/ /thun po sdug can dar sra rtsa/ /mkhar dang khron pa snyan dngags mkhan/ /changs pa rigs ngan mngal stag sba/ /lo ma bsngags pa shing srin bu/ /za ma tog dang dbyug pa dang/ /chu skyal skra mtshams ljang khu dang/ /skyug ldan skegs pa chu bur dang/ /'gri shing 'gro slong bzang dang ni/ /sbu ba mchod rten gting tshig dang/ /nye 'ong rgyal rigs lte ba dang/ /mnga' dang sbu grigs pa dang/ /chu 'phel rmig pa skyur mo dang/ /byi phrug tshal dang gang zag dang/ /ro langs gyad dang sta ri dang/ /mchod sbyin pa pa TTi sha dang/ /tsab ma dga' ba de bzhin du/ /shing rta bshad pa so sor 'dod/ /phe'i rtags kyi dbye ba'o// //gnyis dman gzhan no mkhas dang ni/ /dgon pa 'dab ma dod dang ni/ /khab chu dang grang dro dang/ /sha khrag kha mig khu ba dang/ /stabs dang gom dang gser zangs lhabs? bde sdug dge dang mi dge dang/ /chu dang me tog rnams dang ni/ /tshe dang rlung yab rjes byug ga/ bye ba brgya la sogs pa'i grangs/ /gzhan yang 'bum dang sa ya dang/ /ka gnyis/ ma si su sa n+ni taM/ gang la a ni can dang/ /byed po ma go gas tra mdza' dang/ /sa la nye sngon shi Sh+Ta dang/ /mtshan mo grangs dang ldan pa dang/ /snod la sogs pa a mdza' can/ /don gcig gong du grangs ldan pa/ kha gnyis mtshan
- 58a
nyid rjes 'brang ba/ /zlas dbye gcig nyid mi zad dngos/ /lam grangs mi zad pha rol lo/ /ma ning ngo/ /drug cu grib ma mang gnyis grib/ /tshogs pa dang ni 'dus pa dang/ /shA lA don gyi pha rol tu/ /rgyal po mi don rA dza spangs/ /ga mog 'dus dang mi dbang 'du/ /srung ba 'dus 'dir phyogs min/ /nyer shes nye bar bgrod pa'i mdza' / /de la gnyis nyid rab tu gsal/ /tshangs shes tshangs pa'i go rim sogs/ /dug po sI na rA nA ma su/ /b+hA ba na dang Na dang ka/ tsa ta rnams dang gzhan la'o/ /tshogs pa ngo bo nyid dang las/ /a yi mdza' can rkyen rnams so/ /bsod nams nyi bzang nyi ma'i pha rol/ /bya ba mi zad rnams kyi ni/ /dbye ba gzhan dang gcig nyid do/ /rig byed dang ni gar bye brag/ ta la'i 'bras bu rma bya'i mdongs/ /khyim dang ska ba thod dang ni/ /srog gi gnas dang dpag tshad do/ /rgyal po mchod sbyin bA dza pe paM/ /tshigs bcad rkang ldan mkhas pas byas/ /nor bu rkang dang sin du rA/ /gos rnying gos dang gur dang ni/ /'jig rten 'gro dang bab la dang/ /bdug rdzas ster ma gur gum mo/ /skyes bu ma ning lhag ma ni/ /phyed mtshang 'ba' cha tsher ma dang/ /zas dbye rgyun chags mthun bral dang/ /gos dang brgya grong shar dang ni/ /lhung ba nyer spyod sman dpyad dang/ /ta mA lA dang grong mdza' dang/ /ldum ra rus rta mgo dang chang/ /pu ti seng sgra bde dang bum// grogs ba brgya tshang mig nad dang/ /rgyags dang mi zad gar dang ni/ /kha'i sgye las dang ras bal dang/ /pha rol tshu rol mnya' shing 'dzin/ /khyed rnams pra gI pa dang ni/ /lhung bzed ga'u zla chang snod do/ /byed mchod la sogs mar sogs rnams// skyes bu la sogs rig byed ngas/ /de 'dir ma bshad 'jig rten la/ /de yod na yang lhag mi bzhin// //pho mo bu rgyud mdza' can dang/ /gnyis bzhi drug tshig ltos 'gro rnams/ /rigs kyi dbye dang skye bur grags/ /bud med sbyor bas lhan cig gyad
- 58b
thub ba mdzes dang sa ring dang/ /kha dog dzA Ta li dang mthun/ /gser skong bre yi bye brag dang/ /khrag 'dzin mchod sdong dang/ /gos dang rked po du lu'o/ /mo dang ma ning b+hA ba dang/ bya ba Sh+ya nya 'ga' zhig bunya/ /rigs dang mi rigs byams mi byams/ /bu nya dang por dper brjod pa/ /drug pa'i mdza' dang dang po'i tshig /dmag dang grib mar ba dang/ /chang dang mtshan mo yin pa'am/ /mi dmag sang dgongs ba lang rwa/ /gzhan yang phyogs yin no min no/ /a yi mdza' can yin pa/ /phyi tshig ba gnyis skyes bu'o/ /na yang phyis shing khyogs khri gsum// khri gsum gsum 'jog gsum 'jog kyang/ /gsum po snod dang thub po khur/ /sgrom dang utpal se 'bru'o/ /gzhan gyi rtags can rang nyid gtso/ /zlas dbye de yi skyes bu de/ /don gyi mdza' can sngon sbyar rgyan/ /thob pa rnyed pa snga phyir 'gro/ /ta di ta don pa gnyis pa/ /grangs dang ming ni thams cad pa/ /mdza' can 'bru mang po/ /phyogs min ming ni dper brjod shes/ /yon tan rdzas dang bya sbyor ba/ /sngon ma nye ba pha rol 'gro/ /kri ta byed bya ming med dang/ /kri tyA byed po las la'o/ /a Na la sogs mdza' can ni/ /de yis dmar po la sogs don/ /sna tshogs don gyi dbye ba rnams/ /drug gi ming can mtshungs pa gsum/ /bdag dang gzhan gting mi bzad rnams/ /'gal ba rnams ni phyi ma la/ /mkhas pa rnams kyis rab sbyar las/ /lhag ma rnams ni shes par bya/ /rtags bsdus ba'i sde chen no// //pad+ma rnams ni nyi mas rgyas/ /snyan dngags rnams ni mkhas pa yis/ /de yi dri bzang rlung gis 'dod/ /de bzhin mkhas pas de yon tan/ /'chi ba med pa'i seng ge zhes bya bas brjod pa'i ming dang rtags kyi rjes su bshad pa rdzogs so// //paN+Di ta chen po kIrtI tsan+d+ra'i zhal snga nas/ /yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis/ /bal yul yi bu'i grong khyer du bsgyur ro/ // */ (/'chi med mdzod kyi rgya cher 'grel ba 'dod 'jo'i ba mo zhes bya ba bzhugs so//) //rgya gar skad du/ a ma ra
- 59a
Sha TI ka kA ma d+he nu nA ma/ bod skad du/ 'chi ba med pa'i mdzod kyi rgya cher 'grel pa 'dod 'jo'i ba mo zhes bya ba/ bcom ldan 'das gsung gi dbang phyug la phyag 'tshal lo/ /sa yi mchog dang chen po thob/ /thams cad mkhyen pa'i dpag bsam shing/ /bdud rtsi rdzu 'phrul yal 'dab rgyas/ /khyod la me tog 'bras bur shog/ gang gA'i chu bo rab 'bab bzhin/ /gang zhig brtse bas lan gsum 'gro/ dpal gyi rgya mtsho bdud rtsi'i gter/ /srid ba'i zla phyed bdag phyag 'tshal/ /srid pa'i rgya mtshor yum gyur sgrol pa'i dge gru ni/ /snying rje'i dpag bsam ljon shing dag las grub gyur pa/ /rab dang sems kyi dad pas skye ba rab bskyod nas/ /pha rol byin gyur mngon 'dod rin chen thob par shog /sbrang mas me tog rtsi blangs thigs pa rab bsags ltar/ /gang zhig blo gros bzang po'i btung ba 'jo zhing ster/ /snyan ngag gcig nyid kun gyi gtsug gi me tog bzhin/ /dpal ldan 'chi med gsung de rnam par rgyal gyur cig/ mthas rgyud de mngon brjod chu gter rin chen gyi/ /snyan ngag ngo shal phreng bas khar mdzod rnam brgyan pa/ /dpal ldan tsan+d+re go mis sbyar gyur phul byung mod/ /de ni mngon par rab bsgrub bya ba dag gis brtsams/ /de nas gzhan la phan pa rjes su ston pas sdig pa rab tu zhi ba dang/ bsod nams kyi tshogs phun sum tshogs pa bsags pa'i phyir/ /bcom ldan 'das kun tu bzang po la 'dir mchod par brjod nas/ /gang gi zhes bya ba la sogs pa la mkhyen pa ni/ /yul gyi dngos po mdza' dag yongs su shes pa'o/ /brtse ba ni/ sdug bsngal las yang dag par bsgral bar 'dod pa'o/ /de gnyis kyi rgya mtsho lta bu ste/ rgya mtsho ni sangs rgyas bcom ldan 'das de'i mkhyen pa dang brtse ba'i rgya mtsho'o/ /'dir rgya mtsho'i sgras gting med de la sogs pa'i yon tan mtshungs pa nye bar 'jal ba'o/ /mkhyen pa dang brtse bas
- 59b
byas pa dang/ de ni gting med pa zhes bya ba la sogs pa byed pa po mang po'i bsdu ba'o/ /bya ba ni ma 'ongs pa'i don yin pas 'dir dgos pa med do/ /mkhyen pa dang brtse ba dag ni rgya mtsho zhes bshad de/ byed pa po sgrub pa ste/ de'i tshig mi mngon pa'am/ /drug pa 'grel pa'i bsdu pa'o/ /mkhyen pa dang brtse ba dag gis rgya mtsho lta bu ste/ /rgya mtsho ni gzhi yangs pa'o/ /gting mdza' med pa ni/ gzhan gyis mi rtogs pa ste/ gang gi mkhyen pa dang brtse ba'i pha rol zab mo yongs su spyod mi nus pa'o/ /bcom ldan 'das de ni thugs rje'i dkyil 'khor mdza' dag la mkhyen pa dang brtse bas khyab pas gang zhig sdug bsngal gyi rgya mtsho gting mdza' med pa ni/ skyabs med pa'i 'gro ba rnams mngon par khyab cing gang ba de la gang gis mthar thug par sgrol nus pa de bzhin du gyur pa yin pa de ni sdig pa dang bral nyid 'dod chags la sogs pa'i nyes pa rnams spangs pa'o/ /byams pa dang bzod pa dang nye bar zhi ba la sogs pa'i yon tan no/ /dpal dang bdud rtsi dang bcas phyir zhes te/ tshad med pa'i ched du 'jug pa bzhin du bzhi pa'i don te/ /rang gi yi ge ni phan tshun du bsdu ba'i tshig go/ dpal ni phun sum tshogs pa'o/ /bdud rtsi ni thar pa dang mya ngan las 'das pa'o/ /mchog gi snying rje la sogs pa yon tan phun sum tshogs pa de lta bu ni/ gzhan la phan pa dang bde ba phun sum tshogs pa rnams ral zad pa med de snyel ba mi mda' ba' o/ /khyad par du byung ba don dam pa sgrub pa ni blo dang ldan pa'o/ /bsten par bya ba ni dpal dang bdud rtsi'i phyir ro/ /'dir mkhyen pa dang brtse ba la sogs pa'i rgya mtshos sems can rnams la rgyu med par mchog tu mnyes shing phan pa'i rang bzhin can de lta bus ni bcom ldan 'das bde bar gshegs pa nye bar mtshon te/ rtags kyi rab tu gsal ba zhes pa ni/ snyan ngag gi yon tan te/ dbyangs can gyi mgul rgyan gyi snyan ngag gi rgyan las/ /gang zhig don gang rab gsal
- 60a
dang/ rab mdzes de yi mngon brjod de/ dper na 'dir shar gyur pas rgya grol pad+ma shar gyur ri bo dang/ nags tshal phreng pa manda ra ba'i me tog gzhon nu ltar/ /dur ba lhan cig mi gnas rab tu rtsom zhing gnyis gnyis gnyen/ /spre'u rab tu khros pas mkhur tshos 'gram pa zangs mdog bzhin/ /zhes bshad do/ /'dir mun pa bsam pas dur pa'i mya ngan bsal te dur pa pho mo lhan cig mi gnas pa yin pa/ /de la sogs pa bsal nas nyi ma'i mtshan nyid ma bshad kyang nyi ma nye bar mtshon pa bzhin no/ /bsod nams dang ye shes kyi tshogs bsags pa las thar pa dang mya ngan las 'das pa ste/ rang dang gzhan gyi don phun sum tshogs pa'o/ /tshigs su bcad pa gcig gis mchod par brjod nas/ de nas bstan chos gang zhig la brten pa yang skyes bu rnams don grub pa'i phyed du gsungs pas/ de la mtho ris la sogs pa'i ming rnams dang/ pho mo la sogs pa'i rtags rnams bshad par bya ste/ rgyud gzhan rnams las bsdus nas ni zhes pa ni/ sngon gyi slob dpon rnams kyi rjes su 'brangs pa'o/ /'dir ci'i phyir bshad ce na/ rgyud gzhan rnams las bsdus pa'i phyir te/ /de la phan tshun du rgyud rnams dang/ skabs gsum gyi mngon brjod kyi bstan chos utpa la la sogs pa dang/ bya Di dang/ mchog sred/ tsan+d+ra go mi dang/ nA ma na la sogs pa'i ming dang rtags kyi bstan bcos rnams kyi bsdu ba'i tshogs pa rnams 'dir brjod pa ste/ de'i phyir na yongs su rdzogs pa'o/ /gal te rgyud gzhan rnams las bsdus nas 'dir brjod pa yin na mang por 'gyur ro zhe na/ mi 'gyur te sde tshan gyi khyad par gyis tshogs yongs su la sogs pa'i tshig phrad rnams spangs nas slar yang rjod byed nyung shes su bsdus pa'i gzhung gis bshad do/ /brjod bya sde tshan du bsdebs pas
- 60b
skabs kyi bstan chos kyi ming rnams bde blag du rtogs pa'i phyir ro/ /mtshungs pa rnams bsdus pa'i phyir na sde tshan te/ rigs dang yon tan dang bya ba dang ngo bo rnams mtshungs pa'i phyir ro/ /slar yang mdor bsdus dgos pa ni/ utpa la la sogs pa la bsdu ba med pa dang/ ming gi 'phreng ba la sogs pa la rtags med pa dang/ rgyud kyi rab tu dbye ba la sogs pa la ming med pa dang/ 'chi ba med pa'i 'phreng ba la sogs pa yongs su ma rdzogs pa dang/ bo sta li ta la sogs pa la sde tshan gyi stong pa zhes ste/ de rnams las khyad par du gyur pas 'bras bu dang bcas pa'i phyir ro/ /ci ste ming rnams kyi rtags dang brjod bya la slar yang ming don ni du brjod na ni gzhan rnams la yongs su rdzogs pa dgag pa'i phyir dang/ de bzhin du yang ming ji snyed pa'i tshig dang/ de snyed kyi rtags kyi tshig rnams su byas na ni mangs par thal bar 'gyur bas 'dir bshad pa/ skyes po mo ma ning la zhes pa ni/ pho'i rtags can dang/ mo'i rtags can dang/ ma ning gi rtags can dang gsum ste/ de shes par bya ba'i gzhi'o/ /shes byed ni phal cher gzugs kyi dbye ba ste/ de yang ming rnams dang/ ming gi khyad par rnams dang/ pha rol gyi ming shes pas ming thams cad pa'i sgra yang rab tu dbye ba gzhan du 'gyur ro/ /de la gzugs kyi dbye ba ni dper na/ ki mi da ki ra kha sgo na nra kA sa la pad+ma/ laM mA laM/ dza la mi ti zhes so/ /ming gi khyad par gyi 'gyur ba ni dper na/ gaN+Dau ka so lau ta ta sar ha nu/ pha rol gyi ming bos pas ming thams cad gyur pa ni/ dper na kut+tu(mdo 'grel): ku t+te/ sne ha bA tra sen khya ku ru ya(mdo 'grel): zhes so/ /'ga' zhig lhan cig spyod pas nges pa ni/ gang la gzugs kyi dbye ba med pa 'ga' zhig ste/ dper na/ a sha yug shi b+hA nu/ ka ra b+hi yartriSh+Na pa daM/ gzugs kyi dbye ba med pa'i phyir mtho'i rtags kyi nges par bya'o/ /de'i khyad par sgrub ces pa ni/ pho mo ma ning de'i khyad par nye bar len pas 'grig pho mo ma ning du shes pa ni/ gang la gzugs kyi dbye
- 61a
bas nges pa'i rtags med pa dang/ lhan cig spyod pas nges pa'i rtags kyang med pa'i mngon par 'dod pa dpag tu med pa rnams de bzhin du rtags kyi khyad par gyis te/ dper na/ paN+Da rimmany+dza ri(mdo 'grel): sti yo/ sti ya su ma na sa(mdo 'grel): bu sha saM/ kha na/ mo dang 'byung khungs yin no/ /bi Da skaM skyes bu dang ma ning ngo/ /dbye ba bshad pa'i phyir na tha dad pa'i bsdu ba dang/ gcig gis lhag par ma bsdus so/ /bsdu ba zhes pa ni tshig la bsdu ba dang/ rtags gcig la bsdu ba'o/ /ci ste rig 'dzin chu skyes gnod sbyin dang/ srin po dra za mi'am ci/ zhes pa la sogs pa bsdu ba bshad pa ma yin zhe na/ yongs su grags pa las gzhan pa'i bsdu ba ma byas pa'o/ /'dir ni rtags bkag pa dang/ go rim spangs pa ma bshad pa ni/ rtags kyi bsdu ba ma byas shing/ go rim las gzhan pa yang ma bshad do/ /de ltar khyad par sgrub pa gzugs kyi dbye ba la sogs pa byas na gzhung chen ches par gyur pas de yongs su dor nas bshad pa yin gyi rim pa sgangs nas ma bsdus so/ /'dir ni mtho ris dang nam mkha' dang phyogs dang dus la sogs pa ji lta ba'i go rim byis de dang 'brel pa'i lta ba la sogs pa'i don rang rang gi 'brel pa lhan cig pa rnams ji ltar gtso bo'i rang gzugs kyi brjod bya'i don rtogs pa'i phyir te/ de la gang gi rnam grangs rnams dang 'brel ba rnams dang/ ming rnams de'i brjod pa'i gnas skabs kyis gang dang gang la brten pa dang de dang de'i go rim bstan pas/ gcig gnyis dang mdo ba'i tshig rnams bde blag tu stong ba ste/ rang bzhin ji lta ba bzhin du rtogs par 'gyur ro/ /gsum gyi rtags la gsum zhes bya ba ni/ pho mo mo ning gsum gyi rtags dang ldan pa las/ trilTa zhes 'byung ste gsum zhes bya ste/ dper na/ Ta TaM taM Shu zhes bya ste/ ta DaM ni 'gram la/ ta Shu ni gsum mo/ /pho mo dag sbyor ba ni 'khrig pa'o/ /de gnyis zhes bya ste/ 'dir
- 61b
yang rtags gnyis dang ldan pa la gnyis zhes bya ste/ dper na/ a sha ni d+hA yo zhes bya ste/ a sha ni zhes bya ni gnam lcags la/ d+ha yo ni gnyis so/ /rtags bkag lhag ma'i don la zhes pa ni/ ma'i rtags kyis shes par byed de/ dper na/ nad+hi po la sti yAM zhes bya ste/ dI bo ni gling ngo/ /asti yaM ma yin pa'o/ /de bzhin du mo'i rtags bkag pas lhag ma pho dang ma ning du shes par bya'o/ /de bzhin du pho'i rtags la sogs pa bkag pa yang ngo/ /da ni gzhung nyung dus rtogs pa'i don bshad pa/ stu mdza' a tha sngon cha min zhes pa ni/ stu mdza' tshig dang a tha la sogs pa'i ming dang rtags kyi tshig rnams sngon ma'i tshig 'phrol mi sbyor zhing don gzhan phyi ma gcig ston pa'o/ /dper na sho b+hA kIn+ta g+hU tiShtsha pa ra ba sh+yA ya tu ni ha ra/ pra le ya ba hi kA tsa la tha hi mA la tha don gzhan ston pas/ hi mA nI hi ma saM ha ri/ zhes pa ni kha ba'i phung po'o/ /de ltar na bstan bcos rnam par bzhag pa'i nges tshig mdor bstan nas/ da ni mtho ris zhes bya ba la sogs pa rnams kyi bstan bcos rtsam bar mdzad de/ 'dir bstan bcos kyi brjod bya ni sa gsum mo/ /de la dang po gtso bo dang mtho ris rnams brjod par bya ste/ lha rnams de dang de la brten pa'i phyir ro/ /ji ltar de'i khyad par gtso bo'i brjod bya ni/ sangs rgyas dang tshangs pa dang khyab 'jug dang dag po rnams brjod par bya'o/ /lha'i dbang po ni brjod pa nyid te/ de yang dang po phyogs zhes de'i go rims nges pa'i phyogs kyi rjes su/ shar dang ma la sogs pa lus ngan gyi mthar thug pa'i phyogs kyi bdag po rnams go rim nges pa'i phyir ro/ /steng gi phyogs nam la'i bdag po ni zla ba yang yin te/ rgyu skar rgyal po'o/ /de'i go rim nges pas gza' dang skar ma'i bdag po ni nyi ma yang yin no/ /de'i 'og tu zhar las byung ba snga dro la sogs pa dus kyi go rim gyis bskal pa brjod pa dang 'jig pa'i bskal ba dang shar ba dag kyang bshad do/ /de la chos la sogs pa'i byed pa po ma mthong ba'i bdag lha
- 62a
du 'gro ba thams cad kyi byed pa po ni thams cad mkhyen pa dbang phyug chen po'o/ /grangs can gyi 'dod pas skyes bu longs spyod par byed pa'i so gsum po 'dir rang bzhin spyi gtso bos bskyed cing chos la sogs pa'i byed pa po 'dod/ de nas lus dang ble dang yul dang dbang po'i mtshan nyid la sogs pa dang/ yul rnam par spyod pa byed pa dang sgra'i go rim nges pa'i glu dang/ de'i zhar las byung ba'i sil snyan dang/ gar zhes pa rnams kyang dang po'i sde tshan la yongs su rdzogs pa zhar la thob par 'gyur ro/ /sa 'og gi bdag po la sogs pa rnams kyang dang po'i skabs su bshad do/ /phyogs kyi go rim nges par 'byung ba'i phyir ro/ /gnyis pa sa'i sde mtshan gyi go rim la grong khyer dang grong gi go rim nges pa'i grong rdal dang/ sha ba ri'i gnas grong gi bye brag ste/ de yang ri dang nags la brten pa'o/ /de'i rjes su ri dang nags la gnas pa'i seng ge la sogs pa gzhan mdza' dag kyang de'i zhar la thob pa'o/ /mi spyi rnams dang de'i khyad par bram ze dang rgyal rigs dang rje rigs dang dmangs rigs rnams kyang bshad do/ /sde tshan gsum pa sngon du gsungs pa'i skabs gnyis po la brten nas de bzhin du bshad de/ /de dang 'brel ba'i bde ba la sogs pa dang/ las la sogs pa bya ba byed pa rnams dang/ do na dpag tu med pa'i tshig rnams kyang bshad/ bsten bcos kyi don gyi cha shas mdor bsdus pa'i go rim brjod nas/ lha gnas zhes pa nas bzhi gsum pa zhes pa'i bar du lha'i gnas kyi ming ngo/ /lha'i gnas kyi swa zhes 'byung ste/ mtho ris dang lhan cig spyod pa'i rtags kyis pho'i rtags can no/ /mi zad ces pa ni/ tshig 'dis rtags kyi grangs su byas pa rnams la zad med ste sna tshogs pa'i rtags su 'gyur ro/ /phyogs gcig tu chad pa ni zad pa'o/ /skyo med ces pa ni mi dga' ba med pa'o
- 62b
sum rtse ni lha'i gtso bo tshangs pa dang/ khyab mjug dang/ dbang phyug sum rtse pa'i gnas so/ /skabs gsum ni lha rnams la skye ba ni yod de/ lo nyi shu rtsa bzhi lon pa lta bu skye'o/ /gzhon nu dang dar la bab pa dang/ rgas pa la sogs pa ni med do/ /yang gnas pa dang 'chi ba ni yod do/ /des na skabs gsum gnas so/ /lha'i 'jig rten dang/ rol pa'i gnas dang/ mkha' zhes bya bas kyang lha'i yul du go'o/ /gnyis mo zhes pa ni/ rol pa'i gnas dang/ mkha' gnyis mo'i rtogs can no/ /ma ning bzhi gsum pa mi de nyid ma ning gi rtags can no/ /bzhi gsum pa ni skabs gsum mo/ /gzhan rnams ni pho'i rtags can no/ /de rnams kyis lha'i yul lam gnas kyi ming gi rnam grangs so/ /de na gnas pa'i lha spyi tsam gyi rnam grangs ni/ 'chi med ces pa nas/ lha nyid ming zhes pa'i tshigs su bcad pa gsum gyis so/ /'chi ba med pa ni/ dus ring ba la bya'o/ /rgas med ni lha la de med do/ /skabs gsum lha ni/ skye ba gnas pa 'chi ba gsum yod do/ /rnam par sad pa ni gnyid med pa ste/ rtag tu sad pa'o/ /bcud ldan zhes pa ni lha dang lha ma yin rnams kyis rgya mtsho bsrubs te/ lik+Sh+ma byung ba khyab 'jug gis khyar/ zla ba phyed pa byung ba dbang phyug gi spyi bo'i rgyan du byas/ dug bum pa gang byung ba dbang phyug gi mgrin par bzhag pas mgrin pa sngon por song/ /chang bum pa gang byung ba de lha rnams kyi khyer bas su ra su ra zhes grags/ chang? ngam mtsho'i bcud dam/ bdud rtsir yang rung ngo/ /tshig bzang ba ni lha'i tshig rnams 'jam zhing mnyen pa'o/ /yid bzang ni yid la bsams pa tsam gyis dgos 'dod 'grub pa'o/ /sum rtse'i gnas na gnas pas sum rtse'o/ /dbang ldan pa zhes kyang bya'o/ /mtho ris kyi don dang ldan pas mtho ris gnas so/ /mi sbyin ni/ drang srong kA sh+yA pa zhes pa'i chung ma la di ti zhes pa lha rnams kyi dang po'i mdo? a di ti ni mi sbyin ni/ ma'i ming las dpes na btags so/ /mkha' spyod ba yang ngo//
- 63a
legs bris ni lha rnams kyi mgrin pa dang lag pa dang rkang pa rnams la bkra shis kyi ri mos mtshan pas legs par bris so/ /mi sbyin dga' ni/ ma dga' bar byed pa'o/ /a di'i bu ni sgra'i sgrub tshul lo/ /ri yig ni lha'i ma'i ming ste skabs gsum gyi lha mo las byung ba'o/ /gnyis med pas rmi lam med do/ /mi 'chi ba ni sgra'i sgrub tshul lo/ /bdud rtsi las longs spyod pas bdud rtsi zas so/ /me'i zhal ni me lha la sbyin sreg byas pa lha'i zhal du 'gro'o/ mchod sbyin za ba zhes kyang bya'o/ /dag gi mda' can ni lha rnams kyi gang smos pa de grub pas dag gi mda' can no/ /lha ma yin dang g.yul 'gyed pa'i phyir na lha min dgra'o/ /tshogs bzang pa ni thams cad legs pa'i phyir na tshogs bzang ngo/ /lha rnams nyid mi yang na pho'i rtags so/ /lha mo nyid ces pa ni rtags dang ldan pa'o/ /de rnams thams cad lha spyi tsam gyi ming ngo/ /nyi ma sna tshogs zhes bya ba la sogs pa ni tshogs pa'i lha ste/ 'dus par gyur pa'i lha rnams so/ /de ni lha rnams 'dus pa'i bye brag tu bshad pa'i tshogs kyi lha rnams kyi sgras brjod pa'i phyir ro/ /de la nyi ma bcu gnyis sogs/ sna tshogs lha rnams bcu gnyis zhes/ nor gyi lha rnams brgyad du grags/ /dga' ldan de bzhin sum cu drug/ 'od gsal drug cu rtsa bzhi dang/ rlung zhes bya ba bzhi bcu dgu/ de bzhin nyis brgya nyi shu'o/ /bsgrub bya zhes bya bcu gnyis grags/ /drag po bcu gcig shes par bya/ /'di rnams tshogs kyi lha rnams te/ de la sogs pa rang ming ngo/ /de la nyi ma bcu gnyis ni/ dbang po byed pa lam pa dang/ char 'bebs bstod byed sngon min 'phags/ /mig gzugs khyab 'jug 'od can dang/ chu bdag ba shes gnyen zhes bya'o/ /nor dang sems pa mchog sbyin dang/ gsal dus 'dod khur mig dang ni/ skyes bu dang ni g.yon dngos so/ /de rnams sna tshogs lha ru grags/ /chu dang brtan pa
- 63b
zla ba dang/ 'dzin byed rlung dang me dang ni/ nam langs 'od byed ces bya ba/ /brgyad po nor gyi lha zhes bya/ /shes dang yid rjes khyab 'jug dang/ shed bra mi yi bu dang ni/ /de bzhin du ni dka' thub gter/ /dad pa dang ni chos dang grags/ /nyin mtshan mnyam byed legs skyes te/ grub pa'i lha rnams bcu gnyis grags/ /ma skyes rkang gcig 'phel dang bstod/ /drag po dang ni brtsom 'grub ldan/ /'phrog byed de nas de byung dang/ /spyan gsum gzhan las rgyal ba dang/ /dbang ldan dang ni sa gsum pa/ /drag po bcu gcig shes par bya/ /lhag pa rnams ni lung las shes par bya ste/ 'dir ni mangs pas 'jigs pas ma bris so/ /rig 'dzin zhes pa ni mig sman dang sngags la sogs pa'i rig pa 'dzin pa'o/ /rnam grangs ni/ ra b+ha sa'i mdzod las/ rig pa 'dzin dang 'dod gzugs dang/ mkha' spyod bden dpal las mtsho'o/ /zhes pa'o/ /chu skyes ni lha rnams kyi btsun mo ste/ lha'i smad 'tshong ma urba shi la sogs pa'o/ /gnod sbyin ni mchod sbyin te lha rnams kyi mchod pa byed mkhan no/ /srin po ni 'jigs su rung ba la sogs pa'o/ /dri za ni lha'i klu mkhan ste gand+harbA zhes pa glu la yang 'jug ste/ de ni? sgra ngan spangs dang dbyangs 'dem zhes bya ba la sogs pa'o/ /mi 'am ci ni mi'i lus po la rta'i gdong ba can la sogs pa glu dbyangs kyis rtse ba'o/ /sha za ni sems can gyi bye brag sha rjen pa za ba lus ngan pa'i rjes su spyod pa'o/ /gsang ba ni gter 'dzin pa ste/ gsang ba nor bu bzang po la sogs pa lus ngan po'i rjes su spyod pa'o/ /grub pa ni chung ngu la sogs pa'i yon tan brgyad dang ldan pa'o/ /'byung po ni 'gig skad chen po smra ba ste sha za'i rab tu dbye bas kha 'og tu lta ba dang/ kha steng du lta ba la sogs pa'o/ /de rnams lha'i sgras brjod par bya ste/ de rnams dang po lha las skyes pa 'byung ba'i phyir ro/ /yang na lha rnams bzhin du skye gnas las ma skyes pa'i phyir ro/ /tshigs su bcad pa gcig gis lha ma yin rnams kyi ming
- 64a
ngo/ /sbyin skyes ni ma di ti zhes pa'i phu'o/ /rgya mtsho bsrubs pa las byung ba'i su ra lha rnams kyis khyer nas lha ma yin rnams kyis ma thob pas a su ra zhes bya ba ste/ don ni bcu dang mi ldan pa'o/ /gzhu skyes ni/ da nu dza zhes 'byung ste/ gzhu skyes zhes bya'o/ /sbyin 'byung zhes kyang bya ste/ sgra'i sgrub tshul lo/ /de rnams mi'i ming las grangs te/ drang srong dak+Sha zhes pa la bu mo bcu gsum yod pa las/ di ti zhes pa ni lha ma yin rnams kyi dang po'i ma'o/ /dbang po'i sgra zhes kyang bya'o/ /pa sangs slob ma ni lha ma yin gyi bla ma gza' pa sangs so/ /sngon gyi lha ni lha'i gnas lha ma yin rnams kyi yin pa la/ de las lha rnams kyis phrogs nas/ lha ma yin rnams ri rab kyi rmad na mar skyod zhes grag go/ lta rnams smod ni/ lha la ngan smras brjod pa'o/ /de rnams lha ma yin spyi tsam gyi ming ngo/ /tshigs su bcad pa gnyis kyis rdzogs pa'i sangs rgyas ci tsam gyi mtshan no/ /bde gshegs ni/ ye shes kyis legs par gshegs pa la sogs pa'o/ /sangs rgyas ni shes bya mdza' dag khong du chud pa la sogs pa'o/ /thams cad mkhyen pa ni ji lta ba dang ji snyed pa'i ye shes dang ldan pa'o/ chos kyi rgyal po ni chos kyi 'khor lo rab tu bskor bas chos kyi rgyal po'o/ /de bzhin gshegs pa ni ji ltar byon pa de bzhin du gshegs pa ni de bzhin gshegs pa'o/ /kun tu bzang po ni bsod nams dang ye shes kyi tshogs kyi mchog tu gyur pa'o/ /bcom ldan 'das ni dbang phyug la sogs pa drug dang ldan pa'o/ /bdud 'dul ba ni nyon mongs pa la sogs pa bzhi 'dul ba'o/ /'jig rten rgyal ba po ni 'dod pa dang gzugs dang gzugs med pa la byams pa'o/ /mngon shes drug ldan ni/ /lha yi spyan dang rna ba dang/ /gzhan sems shes dang sngon gnas dran/ /zag pa zad shes rdzu
- 64b
'phrul shes/ zhes so stobs bcu pa ni/ gnas dang gnas ma yin mkhyen pa la sogs pa ste/ lung rnams las shes par bya ste/ 'dir gzhung mangs pa'i 'jigs pas ma bshad do/ /gnyis med gsung ni/ mdza' gnyis dang bral bar gsung ba'o/ /rnam par 'dren pa ni sems can rnams 'dul zhing phan pa'i chos gsungs pa'o/ /thub pa'i dbang po ni thub pa rnams kyi rgyal po'o/ /dpal stug ni dpe byad bzang po brgyad cu dang/ rin po che'i mtshan sum cu rtsa gnyis kyis mtshon pa'i mtshan nyid ni dpal lo/ /sdug pa ni tshogs pa'o/ /ston pa ni sems can 'dul zhing chos ston pa'o/ /thub pa ni rnam pa thams cad kyi chos mdza' dag gsung ba'o/ /sangs rgyas kyi yon tan dpag tu med pa rnams ni lung las shes par bya ste/ 'di rnams sangs rgyas spyi tsam gyi rnam grangs so/ /tshigs su bcad pa gcig gis rdzogs pa'i sangs rgyas shAkya thub pa'i mtshan no/ /shAkya'i rigs su 'khrungs pa'i phyir na shAkya thub pa zhes bya ba la sogs pa ste/ shAkya ni bu ram shing pa'i rigs las byung ba'i rgyal po ka tsa na zhes bya ba'i bu phas nags su skrad pas/ sngags der thub ba ser skya zhes bya ba la brten nas de na shing shAkya zhes pa'i drung na gnas te/ ser skya'i slob mar gyur te rig pa dang ldan no/ /de ni shAkya zhes grags so/ /shAkya'i seng ge ni gtso bo'o/ /don rnams grub ces pa ni/ 'di 'khrungs pa'i dus su rin po che'i gter dpag tu med pa byung zhing/ thams cad kyi don rnams grub pas don grub ces grags so/ /zas gtsang sras ne skyon dang ma 'dres pa'i kha zas la spyod pa ste de'i sras so/ /gau tam ni thub pa ser skya'i rigs su skyes pa'o/ /de'i slob ma ni shAkya gau ta ma ste/ go tra ni rigs la/ uta ma ni mchog go/ des na bla ma'i rigs dang ldan pa zhes kyang bya'o/ /zas gter 'jigs skyob rigs sbyin dang/ /skyed byed bag gter lnga bo pha/ zhes grangs can pa'i gzhung las so/ /nyi ma'i gnyen dang/ lha mo sgyu
- 65a
'phrul sras rnams te/ rgyas par ni lung las shes par bya'o/ /tshigs su bcad pa gnyis kyi tshangs pa'o/ /'di la lus khyad par du 'phags pa ste/ gang zag gi lus tshad med pa'i tshad yin pa'i phyir ro/ /bri ha ta zhes pa'i khams las /brahma zhes 'byung ste/ de ni tshangs pa zhes btags te/ de'i lus kyi tshad khyab 'jug gi steng nas bltas/ 'og mar dbang phyug gis bltas kyang ma mthong zhes grag go /bdag skyes zhes pa ni las kyi rlung gis ma phangs pa'o/ /lha las rgan pa ni lha rnams kyi che shos yin pa'i phyir ro/ /gnas rnams kyi mchog la gnas so/ /'jig rten gyi dang po'i pha rnams kyis skyed pas mes pho'o/ /gser kyi mngal ni/ dran pa'i gzhung las/ khyab 'jug rang byung bcom ldan gyis/ /skye dgu sna tshogs sgrub don pas/ der ni chu rnams bskyed byas nas/ de las sa bon rab tu 'phangs/ /gser gyi mdog rab mdzes pa yi/ /sgo nga chu las rab byung ste/ /de las mchod sbyin rab byung ba/ /tshangs pa rang byung rnam par grags/ /gser gyi mdog can de nyid la/ /bcom ldan de ni lo gcig nas/ /sgo nga dum bu gnyis gyur pas/ /steng dang 'og tu de las chags/ zhes so/ /des na steng dang 'og gi 'jig rten no/ /des na gser gyi mngal lo/ /'jig rten dbang gi gtso bo'o/ /rang byung zhes kyang bya'o/ /gdong bzhi ni tshangs pas theg le mchog ma zhes pa'i bu mo zhig sprul pas/ /de la rang yid cags ste bu mo phyogs bzhir song ba la bltas bas/ gdong pa bzhi byung ngo/ /steng gi phyogs su song ba la bltas pas steng gi gdod pa dang lnga byung ngo/ /dbang phyug gis nam mkha' nas bltas pas mthong nas der ngo tsha ba'i tshad las la steng gi gdod pa bcad de/ des gdong pa bzhi par grags so/ /byed pa po zhes kyang grags so/ /khyab mjug gi lte ba'i pad+ma las skyes so zhes kyang 'byung bas pad+ma'i skye gnas so//
- 65b
nyes can ni/ rang gis sprul ba'i bu mo la chags pas na/ steng gi gdod pa'ang bcad pas nyes can no/ /sna tshogs sgrub byed de ni khams gsum thams cad kyi byed 'phor 'dod do/ /pad+ma'i gdan zhes kyang bya'o/ /'byin byed ni/ 'gro ba thams cad de las byung bar 'dod do/ /skye dgu'i bdag po ni/ skye 'gro thams cad kyi gtso bo'o/ /rig byed pa zhes kyang bya'o/ /rnam byed ni khams gsum gyi sgrub pa la'o/ /sna tshogs byed ni lha tshangs pas bskal ba chags pa'i dus su skye bo gzhan yang bdag gis bskyed par bya'o bsams pa las byung ba'o/ /de rnams kyis tshangs pa'i ming rnams so/ /phyed dang bcas pa'i tshigs su bcad pa bzhis khyab 'jug go /khyab 'jug ces pa ni 'gro ba mdza' dag de yis khyab cing bcings pa'i phyir na khyab 'jug go /nag po ni kha dog gi yon tan sbyor bas nag po'o/ /mi'i bu mo zhes pa ni lam sna brten pa de lam thams cad kyi byed pa por 'dod pas mi'i bu mo'o/ /a shwat+tha thos ni baSh+Ti ra'i shing drung na gnas par thos so/ /rtul mo'i bu ni khyab 'jug gi ma'i ming gis te pi kun tha zhes pa las skyes so/ /dbang po'i dbang phyug ni dbang po lnga rnams kyi bdag po'o/ /me tog lto ni lha mo grags ma zhes pa khyab 'jug gi chung ma'o/ /des me tog gi phreng ba mgo la 'jog par 'dod pa la ma bsleb par lto bar gzhag go /des mtshon pa ste me tog lto can no/ /sgra can gsod ni/ lha ma yin sgra can zhes pa khyab 'jug gi gsod zhes grag go /skyes bu sbrang rtsi zhes pa'i rigs las rgyud nas byung bas sbrang rtsi'i bu zhes grag go /skye bo rnams rang gis bsad cing bdag nyid kyis 'don pa'i phyir na bdag skyes so/ /sbyin sgra ni lha ma yin sbyin byed de yis bsad pas na sbyin dgra'o/ /pad dkar mig ni khyab 'jug gi drag po mchod pa'i phyir pad+ma dkar po stong gis gtor ma'i gzugs byas la/ drag pos gcig spas pa la 'dis rang gi
- 66a
mig gcig phyung te/ pad+ma dkar po'i gnas su bzhag pas/ des na pad+ma dkar po'i mig ces grags so/ /mkha' lding rgyal po'i mtshan ni/ bya khyung gi rgyal mtshan no/ /glang rdzi ni/ ba lang skyong ba'i rigs su gyur pa na char chen po bab pas 'dis ri bo bteg nas bsrungs pas/ de'i 'og tu bram ze rnams kyi ba lang skyong ba'i dpon du brkos so/ /mi 'dzag ces pa ni khyab 'jug gi go 'phang thob nas mi ltung pa'o/ /gos ser can ni de'i gos ser po'o/ /rwa gzhu can ni shAM gi zhes bya ste/ khyab mjug kho na'i gzhu'i ming ste/ bdag po nye bar mtshon pa'o/ /sna tshogs sde ni 'gro ba mdza' dag khyab 'jug gi byas pa'i phyir sna tshogs sde'o/ /'gro ba 'joms pa ni rgya mtsho'i nang na gnas pa'i lha ma yin 'dis bsad pas ngan 'gro 'joms pa'o/ /yang na 'dis bskal pa 'jig pa'i dus su 'gro ba mthag 'dis chad ces gzhan dag 'dod do/ /steng gi dbang po ni/ sa gzhi'i steng gi bdag po zhes 'jig rten na grags so/ /lha'i dbang pos kyang bdag gi steng na gnas pa'i dbang phyug ni steng? gi dbang po'o zhes grags so/ /dbang gzhan skyes ni/ lha'i dbang po'i nu bo ste/ lha rnams kyis dgra zhes lha ma yin rnams bsad pas dbang po gzhan skyes so zhes grags so/ /lag pa ni bzhi'o/ /'khor lo'i phyag ni g.yas dang po na 'khor lo'o/ /pad+ma'i lte ba ni khyab 'jug gi lte ba'o/ /de rnams nye bar spyod pas mtshon pa'o/ /sprang rtsi'i sgra ni lha ma yin sbrang rtsi'i dgra'o/ /gnas gang dang gang du gnas pa kyang khyab 'jug gis khyab pas 'dug gnas lha'o// gom gsum gnon zhes pa ni/ lha ma yin gyi dbang po stobs ldan la khyab 'jug gis mi'u thung ngu byas te/ sa gzhi gom pa ngo blangs pas/ gsum yang khyer zer bas lus bskyed de ri rab dang rgya mtsho'i mthil la rkang pa gnyis bzhag nas/
- 66b
gcig gis med pas stobs ldan gyi mgo la bzhag go /des na gom pa gsum gnon zhes so/ /lha mo dga' skyes ni khyab 'jug gi ma'i ming gis rtags so/ /dpa' bo'i rgyud ni khyab mjug gi mes po'i rgyud la dpa' bo zhes bya ba byung bas de'i rgyud pa'o/ /dpal gyi bdag po zhes kyang bya'o/ /skyes bu mchog ni bdag min te/ des na skyes bu mchog ces bya'o/ /me tog 'phreng ldan zhes kyang bya'o/ /stobs ldan 'joms zhes kyang bya'o/ /mkhar bzhi dgra ni lha ma yin mkhar ba zhes pa rkang pa gnyis nas 'thon te bgas nas bsang ngo/ /'og dbang skyes ni tshangs pa sgo nga las skyes shing/ dbang phyug rang byung la/ khyab 'jug ni 'og gi dbang po las skyes pa ste mngal skyes so/ /kun 'gengs ni 'gro ba thams cad la des khyab cing gang ba'i phyir na kun 'gengs so/ /lha ma yin 'joms pa ni lha me yin ko Ta zhes pa bsang pas na lha ma yin 'joms so/ /rdeb ces pa ni lha ma yin rnams brag la rdeb cing gsod pa'o/ /dpal gyi pe 'us mtshan zhes pa ni snying ga na spu'i bye brag dpal gyi be'u'i dbyibs su byas pa zhig yod pas de'i rtags mtshan las dpal bas mtshan pa zhes bya'o/ /de rnams kyis khyab 'jug gis ming gi rnam grangs so/ /nor lha ni rin po che la brtse ba'o/ /de'i bu khyab 'jug go /an rka'i rnga can ni rol ma'i bzo khyad phul du byung ba shes pa ste/ khyab 'jug gi pha'i ming ngo/ /tshigs su bcad pa gnyis kyis stobs bzang ste khyab 'jug gi pho bo yin no/ /stobs bzang ni stobs phul du byung ba yod pa'o/ /lha ma yin rab 'phyang bsad pas rab 'chang gsod do/ /stobs lha ni gsal stobs phul du/ byung ba mnga' zhing lha yang yin pas stobs lha'o// mi 'dzag ces pa ni khyab 'jug ste de'i sngon du skyes pas na mi 'dzeg sngon skyes zhes bya'o/ /nam gru ni chung ma'o/ /de zla ba dang skar ma nam gru 'dzom pa'i dus su skyes pas nam gru zhes bya'o/ /dga' byed ni gzugs phun sum tshogs pas dga' bar byed pa'o/ /'dod
- 67a
skyong ni sgreg pa la sogs pa'o/ /gshol ni rmod byed do/ /gos sngon can zhes kyang bya'o/ /snar ma ni no ba lha'i chung ma'o/ /de'i bu yin pas snar ma'i bu'o/ /tA la dang/ ba tun shing dang/ gshol dang 'di rnams 'dzin byed kyi ming bdags pa'o/ /legs 'gyur dgra ba bkug nas gsod pa'o/ /thong ba'i lag ces gshol len gsum smos pa na sga'i sgrub tshul gyi sgo nas bstan pa'o/ /klu ni kA yin di zhes 'byung ste chu bo ya mu na'i klu'o/ /de gshol gyi mtshon chas bsgral nas bsad do zhes grag/ go/ stobs ldan zhes pa dang de rnams kyis stobs ldan gyi ming ngo/ /myos byed ces pa nas tshangs spong zhes pa'i bar gyis khyab 'jug gi bu 'dod pa'i ming ngo/ /myos byed na 'dod pas myos par byed pa'i phyir na myos byed do/ /yid srubs ni sems ga? yod par byed pa'o/ /gsong byed ces pa ni 'dod pa'i gnas skabs bcu pa sogs pa ste chags pa'i dbang gis 'chi bar byed do/ /kun gyis zlog par dka' ba'i phyir na rab stobs so/ /nya yi rtogs ces bya ba ni chu srin gyi rtags can de thams cad zad par byed do// tshangs btso ma ne tshangs pas yang rang gi sprul pa'i bu mo la chags par bshad do/ /skyems pha ni thams cad 'dod pa la dga' bar byed pa'o/ /lus med ni dbang phyug gangs can la lha mo go rim mchod pa byed cing dka' thub la gnas pa na/ lha rnams the tshom du gyur te/ gau ri dang lhan cig tu dka' thub byed pa bden nam zhes zer nas 'dod pa'i lta ba ltar btang ba dang/ 'dod pa'i lha'i mda' lnga rim gyis 'phangs pas/ dang po dang gnyis pa la rtags pa tsam yang ma byung/ gsum pa dang bzhi pa la rtog ba tsam du gyur te/ /lnga pa 'og pa dang gau ri dang gnas pas dka' thub zhig go /de'i skad cig phyi ma la 'gyod nas ces nyes snyam du bsams pas 'dod ltas nyes par shes nas mig gsum nas me phyung ste 'dod lta bsregs so/ /de nas 'dod pa
- 67b
gtan nas med na skye ba len med pas lus mang pa'i sems can du byas nas so/ /'dod pa ni sbyor ba la sogs pa'i 'dod pa'o/ /mda' lnga ni myos byed kyi mnga' dang/ sred byed dang/ yang dag rmong byed dang/ skem byed dang/ 'chi byer kyi mnga' zhes bya ste/ 'di rnams 'dod pa'i mda' lnga'o/ /rang gi yid la dran pa'i phyir na dran pa'o/ /sdom pa'i dgra ni lha ma yin sdom pa zhes pa 'dis bsad pas de'i phyir na sdom pa'i dgra'o/ yang na 'dod chags la sogs pas dbang po lnga bsod pa'i phyir na sdom pa'i dga' o/ /rang gi yid las pho mo sbyor ba la sogs pa 'byung ba'i phyir na yid las skyes so/ /me tog mnga' can ni phyi'i lus la rma med par snying la 'bugs pa'o/ /rang las ma skyes pa'o/ /'dod pas 'phan pas me tog zhu'o/ /dga' ma ni 'dod lha'i chung ma'o/ /des na bdag po'o/ / dga' rab dbang phyug ces kyang bya'o/ /chu srin rgyal mtshan zhes kyang bya'o/ /bdag las byung ba ni gzhan ma yin pa'o/ /tshangs spong ni dka' thub rgyang du 'phen pa'o/ /i ni 'dod pa ste mtshams sbyar nas 'grel pas gsal bar byed do/ /de rnams kyis 'dod pa'i/ rnam grangs so/ /ming gsum de'i bu'o/ /'gro ba'i tog ni khams gsum thams cad de'i 'od zer gyi khyab pa las 'gro ba'i tog go /chang/ u kha ni lha ma yin mda' zhes pa'i bu mo'o/ /bdag po ni 'dod lha'i bu'o/ /de rnams ni 'dod lha'i bu'o/ /mtshon byed ces pa nas/ 'grog byed yum zhes pa'i bar gyis khyab 'jug gi chung ma'o/ /mtshon byed ces pa ni thams cad 'dis mtshon pa ste ston pa'o/ /pad+ma'i gnas can dang/ pad+ma can dang/ chu rgyan ni ka ma la ste/ pad+ma'o/ /dpal mo dang 'phrog byed yum zhes ste/ /de rnams la k+Sh+mi Shi? ming ngo/ /dud dang 'khor lo dang be tson dang/ ral gri dang/ nor bu rnams ji lta ba'i rim pas lnga skyes zhes bya ba la sogs pa'i lha ma yin lnga skyes zhes bya ba/ ti mi nya'i gzugs kyi nub phyogs rgya mtsho'i nang na gnas la/ de'i rus pa las skyes pa'i phyir lnga skyes
- 68a
zhes bya'o/ /dpal mo'i bdag po ni khyab 'jug go /dad pa can rnams kyis de blag tu mthong pa'i phyir na leg mthong ngo/ /khyab 'jug gi dbang phyug pa ni sa'i nang du zhugs pas sa rnams dga' bar byed bsas? mos so/ /ral gri na dga' byed do/ /sa? rnams rten byed ni 'phrog byed do/ /de yis ka b bzhin du mi g.yo zhing brtan par byed pa'o/ /nor bu ni snying ga'i steng na yod pa'i nor bu'o/ /de rnams khyab mjug gi rtags so/ tshigs su bcad pa gcig gis bya khyung gi ming ngo/ /'dab bzang zhes pa ni/ gshog pi mchog dang ldan pa'o/ /dug 'joms ni gdam ste dug yin la/ ha ni lnga ste 'joms pa'o/ /dug can sprul rnams za bas dug 'joms so/ /skar mig bu ni/ drang song trik+Sha'i bu'o/ /'dul skyes ni/ ma 'dul byed pa ste/ de yang 'dul byed ma dang bkra shis ma zhes pa gnyis kyi rgyal po zhig gi chung ma byas pa na/ lan cig gi tshe nyi ma'i shing rta mthong bas 'du byed ma dkar mo zhes smra'o/ /bkra shis ma ni nag po zhes smra/ de gnyis kyis rgyal bya ste gang bden pas rgyal po'o// btsun mo byed par byas/ mi bden pas g.yog mo byed par byas nas blta ba re byas so/ /de nas klu zhig yod pa la dkra shis mas bsnyen bkur byas ste/ khyod kyis nyi ma'i shing rta nag por mthong bar gyis shig de ltar ma byas na kho bo g.yog mo byed gos bar yod do byas pas des khas blangs so/ /nyi ma'i shing rta nag por mthong nas 'dul byed mas g.yog byas so/ /shin tu sdug bsngal par gyur pa na/ drang srong tik+Sha sa sgo nga gsum byin te/ 'di la byin gyis phan par 'gyur gyis zhag bdun ma rtol zhig zer ro/ /de rings te nyi ma gsum na gcig rtol ba dang/ klog tu gyur te nam mkha' la song ngo/ /yang drug pa la gcig rtol pas skar ma skya rengs su song ngo/ /bdun pa la gcig rtol pas bya khyung du song ste/ me la phyag byas nas/ khyod la bya ba gang
- 68b
dgos pa bdag gis bya'o zhes zer ro/ /klu yis nyes pas klu rnams med pa gyis shig ces smras so/ /de nas klu thams cad bya khyung gris za bar byed do/ /mkha' 'gro'i dbang phyug ces kyang bya'o/ /khyab 'jug shing rta ni bya tri tri'i sgo nga rgya mtsho'i 'gra ma na yod pa la rlabs kyis mtsho nang du song ngo/ /der rgya mtsho zad par 'dod pas gshogs chur bcug cing ston pa dang/ drang srong zhig na re dud 'gro ni mthu tshung ba zer bas bya khyung de na yod pa khros nas 'dab ma phyed kyis rgya mtsho bkag phyed nam mkha' la phyar ba na/ de na gnas pa'i klu rnams skrag te phyag btsal nas de ma thag tu bton/ de nas lha rnams shin tu skrag par gyur pa na/ khyab 'jug gis shin tu ring pa'i drang srong zhig tu sprul nas/ de'i drung du phyin pa na de yang brtse ba skyes nas gnas so/ /de la khyod kyis bdag gi bya ba don chen po zhig yod pa la/ de khyod kyis sgrubs shig ces smras so/ /de bdag gis bya'o zhes khas blangs so/ /de'i tshe snal bcug nas 'gyur ba med par byas so/ /de nas khyod kyis bdag lha'i yul du khyer zhig ces smras so/ /'dir ni khyab 'jug gi gzhon par gyur pas smras so/ /klu mthar byed ni rlag par byed po'o/ /gser gyi 'dab ma ni gshog pa gser gyi mdog lta bu'o/ /ltos 'gro bzang ba ni sprul rnams za ba'o/ /de rnams bya khyung gi ming ngo/ /dbang ldan nas brtsam te phyogs lha rnams bshad par bya'o/ /tshigs su bcad pa phyed dang bdun gyis dbang phyug gi ming gi rnam grangs so/ /bde 'byung zhes pa ni mchog tu dga' ba'i gzugs yod pa'i phyir na bde 'byung ngo/ /phyugs bdag ni ri dags dang ra la sogs pa thag pas btags bzhin du des kyang 'joms byed la sogs pa 'khor rnams la gtang pa 'am bdag po'o/ /zhi ba ni li ka'i rtags te mchog gi gzugs dang ldan pa'o/ /de'i mtshon cha ni mdung ngo/ /dbang phyug chen po ni gong na rgyal po gzhan med pa'o/ /gsod byed ni bskal pa
- 69a
'jig pa'i dus na des thams cad 'jigs pa'o/ /dbang ldan ni byang shar kyi phyogs skyong ngo/ /bde byed ni dpal gyi mtshan nyid kyi dga' ba'o/ /gtsug na zla ba'i ni rgya mtsho bsrubs pa las byung ba'i zla ba'i rgyan no/ / 'byung po'i bdag po ni/ 'joms byed la sogs pa 'byung po rnams kyi dbang po'o/ /dgra sta'i dum bu ni g.yul gyi dus su dbang phyug gi dgra sta kha chag go zhes grag go /ri dbang ni ko la sha'i bdag po'o/ /ri smod ni 'joms byed la sogs pa'i 'khor rnams ri bo gangs ldan la nye bar spyod pa'i phyir/ /sprul pas ri'i gzugs chung ngur byas so/ /tshim byed ni snying stobs kyi yon tan rdzogs par gyur pas thams cad dga' bar byed pa'o/ /'chi ba las rgyal ba ni/ drang srong dkar po zhes pa 'chi rtags byung ba la dbang phyug gis byin gyis rlabs pa'i gzhung 'chi ba las rgyal bklags pas/ 'chi rtags las rgyal bas 'chi ba las rgyal lo/ /gzig gos can ni de'i lpags pa'i gos so/ /skyo med gzhu ni/ pi nA ke zhes 'byung ste dbyug kho na'i gzhu'i ming ngo/ /'joms byed ni dbyug gi 'khor lo'o/ /drag shul ni/ khros pa'i dus su nga'i steng na su yang med snyam pa'o/ /ral can ni ka bard+hi zhes 'byung ste dbyug kho na'i skra'i ming ngo/ /dpal gyi mgrin ni rgya mtsho bsrubs pa las byung ba'i dug nag po bum pa gang byung ba bzhag na sems can 'chi bar byed cing/ lto bar sod na 'tshig par byed pas dbyug gi mgrin par bzhag go /de'i stobs kyis baiDUrya'i mdog lta bu ste/ shin tu legs pas na dpal gyi mgrin no/ /mgul nag ces kyang bya'o/ /thod pa 'phyang ba yang ngo/ /g.yon phyogs lha ni chags can zur gyis lta bas mdzes par zhin du 'jig rten la 'das pa las gnas pas 'jig rten las phyir logs pa'i/ shin tu legs pa'i phyir ro/ /b+ha chen po ni lha
- 69b
rnams kyis kyang mchod pa'i phyir ro/ /sna tshogs mig ni bi tu bak+Sha zhes 'byung ste/ mig g.yas pa nyi ma/ g.yon pa zla ba/ dbus me'i mig go /mig gsum pa zhes kyang bya'o/ /me'i khu ba ni gzhon nu smin drug gi skabs su bshad par bya'o/ /kun mkhyen dang/ ral ba'i khur tshen zhes kyang bya'o/ /tshangs pas sbyin sreg byas pas me'i nang du dpral ba nas rdul lhung bas me sngon po dang dmar por song ngo/ /de las dbyug skyes pas sngo dmar can zhes bya'o/ /'phrog pa ni mun pa'i yon tan gyis 'gro ba thams cad 'joms pa'o/ /dran pa ni 'dod pa'i lha mo'o/ /de mig nas me phyung nas bsregs pas dran 'joms so/ /'joms byed ni bskal pa 'jig pa'i dus na 'gro ba thams cad kyang 'joms par byed do/ /gang gA 'dzin ni mtho ris kyi gnas thams cad bskal pa 'jig pa'i mes bsregs pa'i dus su lha mo gang gA lhung nas byung pa nam mkha' la ral pa skyang nas ral pa'i steng du bzung ngo/ /de nas gang gA 'dzin du grags so/ /sgra'i sgrub tshul gyis mig gsum po 'dir yang smos so/ /grong khyer gsum mthar byed ni lha ma yin gyi grong khyer sum rtsegs mda'i mas bsregs pas sum mdza' byed do lha ma yin long ba bsad pas long ba'i dga' o/ /khyu mchog rgyal mtshan ni glang gi rgyal mtshan no/ /mchod sbyin 'joms ni/ u ma'i pha? drang srong gsal ba zhes bya bas mchod sbyin byed pa'i phyir lha thams cad gdan drangs pa la/ dbang phyug gcir bur gnas pas ngo tsha snyam ste ma bos so/ /der dbang phyug khros te bas dor? zhes grag go /nam mkha' i skra can ni nam mkha' la ral pa skyed pa'o/ /srid pa ni rdul gyi yon tan rdzogs pa las khams gsum po 'byung ba de'i phyir srid pa'o/ /'jigs byed ni 'jigs byed chen po'i gzugs su byas nas khams gsum po rnams 'jigs par byed pa'o/ /gnas byed ni bskal pa'i yang byed pa por 'dod do/ /du
- 70a
byed ni dyu tra te tshangs pas dbyug skye ba yin du bcug pas de nas dbang phyug du'o/ /de nas du byed du grags so/ /u ma'i bdag ni/ dbyug na re da gangs ldan la dka' thub la 'gro zhes smras pas/ u ma ma rangs te/ u zhes smras pas u ma ru grags so/ /de'i da dag po dbang phyug go /de rnams kyis dbang phyug gi ming ngo/? /chus yang gang dag byed na dbang phyag kho na'i ral pa la bya ste ka bard+hi zhes 'byung ngo/ /ral pa bcings pa zhes kyang bya'o/ /skyo med khyab ces pa ni dbang phyug gi gzhu'o/ /des ni lha ma yin gyi grong khyer sum rtsegs la mnga' phangs pas mes bsregs so/ /de'i du bas skyo med kyi gnas khyab pas na'o/ /de'i 'khor 'joms byed sogs te/ dbyug gi mi mthun phyogs 'di rnams kyis 'joms pa ste/ gtum po dang/ dga' byed dbyug dang/ nag po chen po dang/ b+h+ri gi ri ti la sogs pa rnams so/ /tshangs ma la sogs pa ma mo rnams zhes pa ni/ lha ma yin ha tang dang dbyug 'thab pa na/ de'i dus su dbyug gi rdul sa la ltungs pas tshangs ma la sogs pa ma mo bdun du gyur te/ de yang 'di lta ste/ tshangs ma dang khyab 'jug ma dang/ dbang mo dang/ phag mo dang/ lus ngan mo dang/ drag mo dang/ gzhon nu ma skyes rnams so/ /khyab bdag ni phun sum tshogs pa rnams kyi bdag po'o/ /rnam grangs ni khyab byed do/ /chung ngu la sogs brgyad ni dbang phyug gi yon tan brgyad ste/ chung ngu dang/ yang ba dang/ thob pa dang/ rab tu 'dod pa dang/ mchod pa bya ba dang/ dbang ba dang/ mi dbang ba dang/ 'dod pa sbyin pa la dbang ba ste/ rab tu dbye ba brgyad do/ /tshigs su bcad pa byed dang gnyis kyis dbu ma'i ming ngo/ /dka' thub zlog pas dka' zlog go /dbyug gi dka' thub la ma rangs pa'i tshig brjod pas u ma'o/ /kA tya zhes pa'i bu mo yin pas/ kA tya bu mo'o/ /ser skyem? ni dbyug dka' thub la zhugs pa na ser skya ma lyo? dang lhan cig tu mi gnas pa'i dka' thub byed do zer nas dbyad zla ra bal phyogs
- 70b
bzhi nas me bzhi dang steng nas nyi ma dang lngas gdungs pa na/ der dbyug 'ongs te sa 'og nas gang+gA bton te me zhi bar byas so/ /der nag mor song pas nag mo zhes smras pa na/ slar khros te sdug bsngal byas pas khog ser skyar song ngo zhes zer ro/ /gangs ldan pu ni gangs ri'i lha'i bu mo yin pas gangs ldan bu'o/ /dbang mo dang/ zhi ma dang/ sreng ma dang/ brag mo dang/ gsod ma rnams ni/ bdag po'i ming las sgres te/ mo'i rtags can no/ /kun la bkra shis ma ni/ ster ba 'am de'i rang bzhin no/ /ri skyes ni ri'i bu mo'o/ rdzod na gnas ni bgrod dka' ba'i ril dka' thub la gnas pa'o/ /lo ma med ces pa ni lo ma skam bo la yang ma reg pa'i rtul zhugs yod pa'o/ /tshim byed ma zhes kyang bya'o/ /gtum mo dang 'gro ba'i ma zhes kyang bya ste/ u ma'i ming gi rnam grangs so/ /tshigs bcad pa gcig gis log 'dren gyi rnam grangs so/ /bgegs rnams kyi gtso bo yin pa'i phyir na log 'dren no/ /bgegs rnams kyi rgyal po yin pa'i phyir na de'i rgyal po'o/ /mi gnyis ni dbyug la chung ma gnyis ste/ gcig ni gang gA'o/ /de la bu gcig skyes pa ma u mas bltar phyin te bu ston zhes smras pas/ bu la mgo med zhes zer te ston du ma 'dod do/ /u ma khros te/ mgo med par gyur rig ces smras pas/ des bur bltas ba na mgo med par song 'dug ste/ slar u ma la zhus pas/ mgo byed du bstan pa'i mgo snyed cig gis go chod dang/ sbyor dang bu'i mgor 'gyur zer nas/ der mi'i mgo ma rnyed nas glang po che'i ro zhig dang 'phrad nas de'a? mgo bcad nas sbyar bas glang po'i mgor song ngo/ /de nas u mas bsas pas ma gnyis pa'o/ /tshigs kyi rang bdag po ni gtum po la sogs 'joms byed kyi sa tshogs rnams kyi bdag po'o/ /mche ba gcig pa ni/ u ma'i bu smin drug sa btses pas smin drug gis mche ba la 'tshangs pas phyag go /de nas smin drug 'das pa na ma'i drung du bros? te/ man de byis ba? la bsam pa med
- 71a
bas de ltar byed zer ro/ /'o na cher song ba dang bsad kyis zer bas/ ji srid khyod kyi dbus mor ma bsleb kyi bar du ma bsad cig zer ro/ /de nas smin drug dus rtag tu gzhon nur gnas so/ /ha la gnas he ram pa zhes 'byung ste/ can ni dbyug gi ming ngo/ /de'i drung du gnas pa'o zhes 'byung ngo/ /lto ba 'phyang dang glang po'i gdong zhes kyang bya ste/ de rnams kyis tshogs bdag gi ming ngo/ /tshigs su bcad pa gnyis kyis smin drug gi ming ngo/ /smin drug bu ni nu ma snun pa'i ma'o/ /sde chen po ni dmaD? gis dpung dang ldan pa'o/ /skem byed ni lha ma yin gyi stobs skem pa'o/ /gdong pa ni drug go /ri skyes ni u ma ste/ de dag dga' bar byed pa'o/ /sde dpon ni lha'i dmag dpon no/ /sped byed ni lha'i dmag dpung rnams bsrung ba'o/ /me skyes ni lha chen po u ma skoms pa'i dus su me na re sa bon rnams u ma'i mngal du song na bu shin tu thung par 'gyur bas ma btang zer bas sa la pho ba dang/ u mas khyod kyi mngal du gyur cig ces smod pa dang/ de'i mngal du song ba dang shin tu sdug bsngal bar gyur nas lha mo gang+gA'i drung du phyin nas de'i mngal du btsol lo/ /nges smyug ma'i tshal du phyin nas skyes pas smyug ma'i tshal du skyes so/ /me'i mngal du song bas me skyes so/ /dbang phyug la ma'i sa bon zhes kyang de nas grags so/ /skar ma smin drug gi nu ma snun nas bsos so/ /mdung skyes ni smin drug la ma drug yod pas mang po yang yin la/ ma drug yang nges bshad do/ /sgrol byed ni lha ma yin tar ste de bsad pas na 'dul ba'o/ /gtsug phud can ni smra bya ste/ de'i bzhon pa'o/ /sa gya skyes ni skad mas gnang? zla ba lhan gcig pa'i dus su skyes pa'o/ /de ni mtshan bya ni mdung thung ngo/ /gzhon nu ni tshangs pas rtag tu byin te/ skem byed ces pa'i sngon gyi rabs las/ de ni lta'i bur gyur te/ stobs chen sbyor ba dang ldan pas/ byis pa
- 71b
bzhin du rtag tu mdzes/ 'di ni chos kyi sras yin te/ /bcu drug la lon byis pa ltar/ ji srid dus su bcu drug lo/ /bcu drug lo dang ldan pa la/ /'dir ni ga? zhes bshad do/ /zhes so/ /khrung khrung 'joms ni/ lha ma yin khrung khrung zhes pa bsad ba ste/ di chung ma na re gdong drug gis bas ngo zhes zer ro/ /cher skyes na tshogs bdag gis gsod pas gzhon nur gnas so zhes kyang 'byung ngo/ /de rnams kyis dbang phyug gi bu skem byed kyi ming ngo/ /dbang po zhes phan sa ri skyes ldan zhes pa'i bar gyis rgya byin gyi ming ngo/ /dbang po ni lha rnams kyi rgyal po yin pas de'i phyir na dbang phyug dam pa'o/ /lha ldan ni de na yod pas ldan pa'o/ /lha thams cad des mchod pa'i phyir na mchod byed do/ /bya ba stobs ni mdza' dag la khyab pa'i stobs yod pas so/ /lha ma yin smin pa bsad pas smin pa 'joms so/ /rgan la nyan ni/ rgya byin la drang srong gi 'khor stong yod de/ rgan pa ni de rnams rig pas rgan pa'o/ /de rnams kyi gang bgo ba bzhin du nyan? no/ /shim brjod nyin brgya byin la rgyal par gyur cig 'tsho bar gyur cig la sogs pa'i drang srong rnams kyi shis pa brjod pa'o/ /lha ma yin gang bo bos nas bsad pas gang po 'bod ces so/ /grong 'joms ni lha ma yin gyi ? rnams 'dis bcom pa'o/ /rgyal byed ni gzhan rnams kyis mi thub pa'o/ /nus ldan zhes kyang bya'o/ legs bris ni lha ste de rnams kyi gtso bo'o/ /mchod sbyin brgya pa ni mu stegs pa rnams kyis mchod sbyin brgya byas na lha'i dbang po 'thob cing/ /dbang pa sngon ? chod sbyin brgya byas pas de las grogs mtho ris kyi bdag po'o/ /sa mdza' dag skyed ba'i phyir legs skyong ngo/ /ri 'joms zhes pa ni/ ri rab sngon gyi dus na 'gro 'dug byed pa na skye bo mang po 'joms pa bas? brgya byin gyi rdo rje snun nas ri'i rkang pa bcad pas chun chang 'gro ma shes so/ /min zhes pa'i ri ni bros nas rgya mtsho'i nang na yod do zhes grag go/ /
- 72a
rdo rje'i mtshon cha dang/ dbyig ni rin po che la sogs pa'i nor dang ldan no/ /lha ma yin 'phel ba brgya byin gyis bsad pas 'phel ba 'joms so/ /char 'bebs ni brgya byin gyi sprin gyi glang po ches rgya mtsho brtabs nas nam mkha' las char 'bebs so/ /gnas kyi bdag po ni/ khang pa la sogs pa'i gzhi rnams kyi bdag po brgya byin te/ de rtsig pa'i tshe na brgya byin la blangs na byin gyis rlob cing ster bar 'gyur ro zhes so/ /lha rnams kyi bdag po'o/ /lha ma yin stobs ldan dang/ 'phel ba dang/ rmugs byed dang/ 'grol med ces pa rnams bsad pas na dgra'o/ /legs brjod ma ni brgya byin gyi chung ma ste/ dbyangs shin tu snyan pa'o/ /des na legs brjod bdag go /'phrog byed rta ni brgya byin kho na'i rta te/ ha ri zhes 'byung ngo/ /mtho rim gyi rgyal po'o/ /lha ma yin grol med 'dis bsad pas na 'joms pa'o/ /yang dag du zhes bya ba yin gyi/ ma ti zhes pa brgya byin gyis bu thams cad bsad pas ma dga' ste/ drang srong 'od srungs zhes pa la zhabs rtog mang du byas pas de na re khyod ci 'dod zer bas brgya byin thub pa'i bu zhig 'dod zer/ des chu thigs pa gcig byin te mngal du bzung ngo/ /de brgya byin gyis thos nas da lta nyid du med par bya'o zer nas de'i mngal du zhugs nas dum bu bdun du byas kyang ma shi bar dus so/ de re re yang bdan bdun du bya mo/ /de nas rlung gi lha bzhi bcu rtsa dgu rnams su skyes so/ /der ma na ra shin tu du bo zhes zer ro/ /de'i phyir ni du byed do zhes zer ro/ /bzod dkas rengs ni drang srong lus shin tu bzod par dka' bas zhing rgan pa gcig yod pa la/ de la tha skar la bu gnyis yod pa'i lha'i sman pa zhes bya bas de bsos pas shin tu gzhon par gyur pas/ de dga' nas ci 'dod ces smras so/ /sbyin sreg byas pa'i shing thog blang zer te phyi rol pa rnams kyis byin gyi go 'phang thob par 'dod do/ /de gter bar bzas pa dang/ brgya byin khros te
- 72b
bsod pa'i phyir rdo rje steng du phyir ba na brgya byin gyi lag pa rengs so/ /de'i phyir na bzod dkas rengs zhes bya'o/ /gzhan snyems bzod ni pha rol gyi nga rgyal dang khengs pa rnams brgya byin gyis bzod par nus so/ /sprin la zhon ni glang po che sa srungs sprin gzugs can te/ rta yi bdag po mtshon pa'o/ /kun 'joms ni pha rol gyi stobs thams cad brgya byin gyis 'joms so/ /mig stong ni drang srong gau ta ma'i chung ma/ /e ha legs zhes pa shin tu sdug cing yid du 'ong ba zhig yod pa la shing gi khong gsed du sbas pas de ma dga' nas/ nga 'di tshun chad song zhig 'di phan chad ma 'gro shig ces zer ro/ /de drang srong gzhan du song ba'i shul du brgya byin de dang lhan cig gnas so/ /de drang srong 'ongs pa dang 'dom nas/ di'i mngal du zhugs so/ /der su 'ong zhes dris pa na su yang ma 'ongs so zhes zer ro/ /de drang srong gis shes te/ bdag gis smod pa'i mes bsreg par bya'o zhes smras pas/ de 'jigs nas phyir phyung ngo/ /der khyod lha'i dbang po yin pas bsad par mi bya'i lus ni mo mtshan stong du gyur cig ces so/ /de nas lus mo mtshan stong du song ngo/ /slar bzod par gsol bas mig stong du byas so/ /de nas mig stong pa'o/ /yang na 'khor drang srong stong po'i bka' nyan pas kyang mig stong pa ste/ rig pa can ni mig dang 'dra ba'i phyir ro/ /ri skyes ni lha ste de dang ldan cig pa'o/ /de rnams kyi lha'i dbang po'i ming ngo/ /de'i chud ma ni lha ma yin gyi bu mo su lo ma zhes pa las skyes pa'o/ /legs brjod ma ni sgra dbyangs shin tu snyam pa'o/ /de dbang po'i btsun mo yin pas dbang mo'o/ /grong khyer ni 'chi med ldan zhes bya'o/ /yang rta ni mthong nyan zhes kyang bya'o/ /kha lo pa ni de'i bu ste shing rta 'dren pa'o/ /de'i ma ni yid sgrub ma sta bsams pa bzhin des sgrub bo/ /sgyod? mos tshal ni dga' ba'i tshal zhes bya'o/ /khang bzangs rnam par rgyal byed ces pa ni ba dan can zhes bshad do/ /yang rgyal byed ces
- 73a
pa ni/ dbang po'i bu'o/ /smin 'joms ni dbang po ste des na smin 'joms bu'o/ /dbang po'i gzhon pa ni sprin gyi glang po zhes so/ /mtsho skyes zhes pa ni e ra ba ta zhes pa'i mtsho las skyes pa'o/ /sa srungs kyi bu ni phyogs rnams las sa srungs brgyad kyi bdag po'o/ /chu 'dzin ni sprin te de'i glang po zhes kyang bya'o/ /de rnams sa srungs kyi rnam grangs so/ /tshigs su bcad pa gcig gis dbang po'i rdo rje'i bshad do/ /sgra sgrogs zhes pa ni/ rdo rje 'bab pa la dgra 'byung ba'i phyir ro/ /rdo rje ni gang gis kyang mi 'jig pa'i phyir ro/ /pra dza Shi'i khams las 'byung bas 'gro ldan zhes kyang bya'o/ /mo ma yin pa ni mo'i rtags ma yin pa'o/ /lhag ma pho dang ma ning ngo/ /lag ldan ni ku li sha zhes 'byung bas ku li ni lag pa ste/ dbang po'i lag na ldan pas lag ldan no zhes kyang go/ /'bigs byed ni ci la yang thogs pa med par mjoms shing 'jigs pas 'bigs byed do/ /thog ni dbang po'i rdo rje zhes grags so/ /rtse mo brgya pa ni/ zur sum brgya yod pa'o/ /sgra can rdo rje 'bab pa na thog sgra 'byung ba'i phyir na sgra can no/ /gang gis kyang mi 'jigs pa'i phyir na bde ba'o/ /gnam lcags zhes kyang grag go /za byed ni dngos po thams cad 'joms pas na za byed do/ /gnyis dag ni pho mo gnyis kyi rtags dang ldan pa'o/ /de rnams brgya byin gyi rdo rje te gzhan du 'ang nges go bar bya'o/ /mkha' theg mkha' gnas zhes pa ni khang bzangs dang bcas pa nam mkha' la rgyu zhing 'dug pa'o/ /mo ma yin pa ri mo'i rtag can ma yin pa'o/ /lha'i drang srong mi byin la sogs pa ni drang srong chen po mi byin dang/ rgyas pa la sogs pa dbang po'i 'khor stong gnas pa'o/ /chos bzang lha'i mdun sa ni lha rnams 'du ba'i khang pa'o/ /lha rnams kyi btung ba ni bdud rtsi ste 'chi bdud kyi sman zin pa'i phyir na bdud rtsi'o/ /bde 'thung zhes pa lus
- 73b
tshim zhing tshe dpag tu med pa 'am/ bdud rtsi btung bas 'chi ba med pa'i phyir na bdud rtsi zhes bya'o/ /lha'i chu ni ngal gyis 'bab pa dang/ mtho ris kyi klung dang/ nam mkha' i gang+gA dang/ bcud ldan ri zhes bya ste ri rab kyi steng nas 'bab pa'o/ /lhun po dang/ ri rab dang/ gser gyi ri dang/ rin chen brtsegs pa dang/ lha'i gnas zhes kyang bya ste/ ri rab kyi ming ngo/ /mand+ha ra ba zhes pa ni yid dga' bar byed pa'i shing ngo/ /rgya mtsho skyes ni pA ri zhes pa rgya mtsho'i ming ste/ de la skyes pas rgya mtsho skyes so/ /legs khyab ni yang dag par spos kyi ngang dang ldan pas khyab pa'o/ /dpag bsam shing ni yang dag pa'i bsam pa las skyes shing ljon pa'i rang bzhin yin pas dpag bsam shing zhes so/ /'phrog byed ni ha ri zhes 'byung ste dbang po'o/ /tsandan ni tshim byed ces bya ste dbang po bde bar byed pa'o/ /skyes bu'i zhes pa ni yang dag pa'i rtags can no/ /'di ni rnams ni lha'i ljon shing zhes bya ste/ dgos 'dod thams cad 'byung ba'o/ /tshangs pa'i gzhon nu zhes pa ni/ tshangs pa'i bu yin pas tshangs pa'i gzhon nu'o// rnam byed kyang tshangs pa ste de'i cha nas rnam 'byed bu'o/ /'dir mtho ris kyi sman pa'i cha nas smos pa'o/ /ma rta'i bu ni/ nyi ma'i chung ma nyi ma'i 'od zer ma bzod nas rta'i gzugs su byas te byang gi sgra mi snyan du dka' thub byed cing gnas so/ /nyi mas de ru phyin pa na de'i drung du 'gro 'dod pas rta'i gzugs su byas nas de'i drung du song ngo/ /der zhon bas zas pa na phol gyi skyes bu byung snyam ste gdong phyir logs pa dang sna'i bu ga gnyis su sa bon dag song ngo/ /de las bu gnyis skyes zhes bya'o/ /tha skar ni skar ma tha skar dang zla ba 'jom pa'i dus su skyes pas tha skar skyes zhes bya'o/ /kun byed ces kyang bya ste/ nad gso ba'i phyir kun 'byed pa'o/ /gnyis ga yang ma rta yin pa dang/ tha skar skyes yin pa dang/ kun 'byed kyang gnyis ka'o/ /des na gnyis dag ces so/ /chu skyes zhes
- 74a
pa ni a ba sa ra zhes bya ste yid 'phrog pa'o/ /yang na a pa ni chu ste de las skyes pas chu skyes so/ /mo dang mang po zhes pa ni mo'i rtags yin pa dang/ mang po'i tshogs yin pa'o/ /'di rnams mtho ris kyi smad 'tshong ma ste dbang mo che zhes bya ba la sogs pa'o/ /'di lta ste/ klog gi 'od can ma dang/ til mchog dang/ pad dkar ma dang/ lag bzangs ma dang/ dga' ba'i shing rta ma dang/ rab tu myos byed ma dang/ me na ka dang sgra 'dres ma dang/ legs brgyan ma dang/ mun ja skyes dang/ a la mu sha dang/ chu shing brla can ma dang/ skad legs ma zhes bya ba la sogs pa'o/ /lha rnams kyi klu mkhan dri bza' yin te/ hA hA hU hU zhes 'byung ste/ hA ni sngon skad la bya'o/ /yang hA ni spangs pa la bya'o/ /des na sgra ngan spangs pa zhes bya ba'o/ /hA na glu dbyangs so/ /yang hU ni 'doms pa la yang rkyen gyis 'gyur ro/ /de dag la sogs pa dri za glu mkhan te gand+harba zhes pa glu la yang bya'o/ /zas su dri za bas dri za zhes kyang rung ngo/ de rnams kyis dbang po'i 'khor dang bcas pa brjod nas 'khyog 'gro zhes bya ba la sogs pa tshigs su bcad pa bzhis me'i ming ngo/ /agni zhes pa 'khyogs 'gro zhes bya'o/ /me ni drang srong bai shwa na ra zhes pa las skyes pa ste/ ma zhes grags so/ /gang du skyes kyang sreg rgyu zhig snyed pa'i phyir na rnyed za'o/ /byin za ni rtsa bsregs kyang 'tshig pa'i phyir byin za'o/ /dngos po gang bsregs kyang 'tshig pa'i phyir na nor las rgyal lo/ /chu'i skye gnas ni/ kalpa chags pa'i dus su rgya mtsho chen po'i nang nas skyes pa'i phyir na chu'i skye gnas zhes bya'o/ /'bar ba can dang/ skyes thob dang/ lus bsregs pas mi skyod pa dang/ shing las 'phel ba dang/ skem par byed pa dang/ me'i shul nag por 'gro bas lam nag dang/ 'bar ba'i skra can dang/ snga dro sad ces pa ni sngon dang po la sbyin sreg la sogs pa byed pa snga dro sad do/ /rten tshad za pa dang/
- 74b
'od zer chen po can dang/ chung ngur byed pa dang/ smin par byed pa dang/ 'tsho byed ces ba ni lus kyi srog 'dzin pa'o/ /rta dmar can zhes pa ni rgya mtsho'i steng gi ma 'od de/ rlung gi grogs po dang/ gtsug phud can dang/ rtsa zan dang/ gser gyi thig la ni dbus ma'i smod pas dbang phyug chen po'i thig le ltar chags pa'o/ /sregs rdzas za ni yam shing la sogs pa des za ba'o/ /sreg byed dang phan tshun gyi thob byed ni/ me la bsregs pa rnams kyis lha dang mtshun gyi thob bo zhes grag go /'od 'dun ni me la 'od bdun yid par bshad de/ de yang nag po dang/ 'jig byed pa dang/ yid mgyog pa dang/ du mdog can dang/ me stag can dang/ su ti ta dang/ sna tshogs mdog can zhes bya'o/ /nyer zhi ni tsher ma la sogs pa des sreg pa'o/ /mya ngan byed ni/ khang khyim dang nor rdzas la sogs pa nges tshig nas mya ngan byed pa'o/ /chu 'khris na bskal pa 'jig pa'i dus su mes rgya mtsho chen po yang skem pa'i phyir na mkhris pa'i nad dang 'dra bar bstan no/ /dag par byed pa ni/ brang skyes ni/ drang srong urba zhes pa skye gnas las ma skyes pa'i bu zhig 'dod bas/ brang gi steng du bsrubs pa de las drod 'bar nas bu zhig skyes so/ /de ni rta god ma'i gzugs kyi rgya mtsho la gnas so/ /de brang skyes kyang yin la/ de las me skyes pas rgod ma skyes zhes bya'o/ /lha mchod ces ba ni/ me la mchod sbyin byas shing phul na des lha mchod par byed ces so// gnyis zhes pa ni pho mo gnyis kyi rtags can no/ /'di rnams ni me lce'i ming ste/ 'bar ma me lce/ yal me/ 'bar me'o/ /nyal ldan ni me nyal ba bzhin du snang bas so/ /mo yin pa ni mo'i rtags can dang/ mthong bas lhan cig spyod pa'i stobs kyis gzhan de rnams kyang mo'i rtags can no/ /yang me stag dang/ me skar ni rtags gsum mo/ /yongs su gdung ba dang/ tshangs pa can gnyis ni me las skyes pa'o/ /mnyam zhes pa ni don 'dra ba dang/ rtags mtshungs pa'o/ /tshigs su bcad pa phyed dang gnyis kyis gshin rje'i phyogs so//
- 75a
chos kyi rgyal po zhes pa ni nyes pa ji lta ba bzhin du chad ba gcod pas chos kyi rgyal po'o/ /pha gshin rje ni ba mes shi ba rnams so/ /de rnams kyi lha ka n+ya dang/ byis pa dang/ na la dang/ zla ba dang/ gso byed dang/ chos kyi rgyal po dang/ 'chi byed rnams te de rnams kyi gtso bo yin pas bdag po'o/ /mtshungs 'jug ni dgra dang gnyen med pa la chad pas gcod pa'o/ /gshin gyi rgyal po ni shi ba rnams kyi rje'o/ /skye bo thams cad 'chi bar byed pas mthar byed do/ /chu bo chen po ya mu na'i spun zla'o zhes grag go /zhi byed ni des srog chags thams cad med par byed pa'o/ /gshin rje pho nya 'chi byed la sogs pas ci bya zhes smra bas ste/ de rnams kyi rgyal po'o/ /gshin po rnams dang ldan dang rje'o/ /grangs can ni chos dang chos ma yin pa rnams kyi grangs bzung nas chad bas gcod pa'o/ /dbang phyug 'dzin ni dbang phyug nag po dge sdig pa sogs pa'i grangs yig can 'dzin pa'o/ /mtshun ni pha mes la sogs pa shi ba rnams te/ de rnams kyi lha ni gshin rje ste/ de la chod pa byas pas gshin rje rnams kyis cha shas thob pa'o/ /'di ni nyi ma la skyes so zhes 'byung ngo/ /mdza' can ni/ skye bo kun gyi mthar de gnas pa'o/ /de rnams kyi lho phyogs gshin rje'i ming ngo/ /tshigs su bcad pa phyed dang gnyis kyis bden bral srin po'i ming ngo/ /srin po ni lho nub kyi phyogs skyong ngo/ /mi'i ro za ba dang/ sha rjen pa za ba dang/ sha za dang/ khrag 'thung dang/ mi'i khrag la sogs pa rjen pa ma btsos par za ba srin bo'o/ /phyogs kun tu rgyu bas kun tu rgyu'o/ /bya byed nam la byed pas mtshan mo rgyu dang/ nam la spyod pa'o/ /sna tshogs mdog ni lus khra bo'o/ /gsod bdag skyes ni pha gsod bdag ces pa la skyes pa'o/ /'gro ba mdza' dag 'dzin cing gsod pas 'gro 'dzin no/ /bsod nams skyes ni skal ba tshang ba ste/ dper na gdugs pa can gyi gza' mig dmar la bkra
- 75b
shis zhes pa 'am/ bud med kun gyi khyo ngan pa dang 'phrad ba la nga bsod nams bsags pas khyod 'dra ba'i khyo rnyed pa zhes smra ba dang mtshungs pa'o/ /bden bral zhes pa la skyes pas bden bu zhes bya'o/ /rjes 'jug ni skye bo mdza' dag gi rjes su 'gro zhing glags tshol ba'o/ /bsrung ba po ni/ skye bo rnams nges 'jigs nas sngags dang rdzas la sogs pa'i srung ba byed pa'o/ /des na yul can gyis yul mtshon pa'o/ /de rnams kyis srin po'i ming ngo/ /tshigs su bcad pa gcig gis chu bdag gi phyogs so/ /sems shin tu zab bas sems mchog /mchog sbyin ni lha rnams kyang de la mchog rnams slong pa'o/ /rtag tu rdzu 'phrul gyi zhags pa 'dzin pas zhags pa can no/ /chu la gnas pa'i skye bo mdza' dag gi bdag po'o/ /chu bdag ces kyang bya'o/ /de rnams kyis nub kyi phyogs skyong gi ming ngo/ /da nub byang gi phyogs skyong rlung brjod par bya ste/ dbugs 'byin pa ni rlung ngo/ /drang srong la sogs pa'i rig byed dang ldan pas na reg ldan no/ /ma mos 'phel ni tshangs ma la sogs pa ma mo bdun yod pa'i gnas nas 'phel lo/ /zhes 'byung ngo/ /rlung du grub nas mi spyod pas rtag tu 'gro'o/ /rta spre ni dkar po dang dmar po dang ser po gsum dang ldan pa'i mdog go/ dbugs 'byin pa zhes pa nas rab 'joms zhes pa'i bar gyis rlung spyi tsam gyi ming ste de rnams go sla'o/ /lus gnas pa'i rlung ni snying ga na srog rlung ngo/ /'og sgo na thur sel/ /lte ba la mnyam gnas so/ /mgrin ba la gyen rgyu'o/ /lus thams cad la khyab byed kyi rlung zhes ba gnas so/ /srog gi rlung ni srog 'dzin 'jug byed do/ /thur sel ni bshang lci dang khu ba rnams thur du sel bar byed do/ /mnyam pa gnas ni zas smin par byed pa'o/ /gyin rgyus tshig gi smra ba la sogs pa byed do/ /khyab byed ni lus kyi srog khrag 'byung ba dang/ rdul 'byung ba dang/ mig 'byed 'dzum la sogs pa byed pa de/ /rang rang gi bya ba byed do/ /de rnams lus kyi rlung ngo/ /skye 'gro zhes pa nas
- 76a
shugs ldan zhes pa'i bar gyis ming lnga ni bang rgyug pa'i ming ngo/ /de nas zhes pa ni a tha'i yi don no/ /myur ba dang/ mgyogs pa dang/ la gor dang/ skyen pa dang/ yud tsam dang/ cig car dang/ mi thogs pa dang/ des ma thag dang/ skad cig pa dang/ mi 'god ba dang/ ngar tsam zhes pa 'di rnams kyis myur ba'i spyi tsam bstan no/ /kun tu zhes pa nas de la'ang? min zhes bya ba'i bar gyis rtag tu 'am/ /rgyun tu ba'i med do/ /de nas phul phyin zhes pa nas brten pos kyang zhes pa'i bar gyis shin tu ba'i don te/ yang dang yang du bya ba'i don to/ /sems med pa'i myur ba la sogs pa ni ma ning gi rtags can no/ /sems yod pa'i myur ba la sogs pa ni rtags gsum gang 'gyur ro/ /mgyogs la sogs pa thams cad kyang rlung du bsdus nas bshad do tshigs su bcad pa gnyis kyis lus ngan po byang phyogs kyi phyogs skyong bshad do/ /lus ngan po zhes pa ni/ rkang pa gsum dang mche ba brgyad dang ldan pas shin tu 'jigs shing mi sdug pa'o/ /mig gsum pa ni dbyug chen po ste des dka' thub brtul zhugs spyad pa bzhin du lus ngan pos kyang dka' thub brtul spyod pas mig gsum pa 'ongs te/ bdag dang dka' thub mtshungs pas 'o skol gnyis grogs po yin no zhes zer ro/ /de nas mig gsum grogs zhes rtags so/ /gnod sbyin mdza' dag gi rgyal po'o// gsang dbang ni gter thams cad kyi bdag po'o/ /mi'i chos can ni bya byed dang kun spyod mi dang mthun pa'o/ /nor rnams kun tu bsrung zhing yang ster bas nor byin pa'o/ /rgyal po ni gnod sbyin la yang 'jug ste/ de rnams kyi rgyal po'o/ /gter gyi bdag po dang/ mi 'am ci'i bdag po zhes kyang bya'o/ /drang srong rnam thos zhes pa'i bu yin pas rnam thos sras so/ /'di'i mes pho ni drang srong 'od yang so/ /des na 'od yangs tsha ba'o/ /mi la zhon ni dbyug gis ling ga 'degs pa'i mi gcig byin no/ /de
- 76b
nas mi la zho na zhes grags so/ /mig skya zhes pa ni/ rnam thos kyis gau ra shin tu gzugs bzang ba mthong nas de la chags shing bltas pas de'i 'od kyis phyir cing chud zos pas/ drag pa na re/ de ltar ma byed cig ces zer nas/ mig dmar skyar yod par byas so/ /e ya'i rgyud ni drang srong 'od yangs kyi chung ma e la bi la zhes pa ste de'i tsha bo'o/ /dpal ster ni longs spyod rnams sbyin par byed pa'o/ /bsod nams skye bo ni srin po ste de rnams kyi rgyal pa'o/ /de rnams kyis rnam thos sras kyi ming ngo/ /sna tshogs shing rta de yi tshal/ zhes pa ni de'i skyed mos tshal ste/ dri za'i rgyal po sna tshogs shing rta zhes pas byas pa'o/ de'i bu dpal mos mtshan pa'am phun sum tshogs pas rgyan pa'o/ /brtse ba'i gnas dang grong khyer ni mkha' gnas me tog gi brgyan pa can shes bya ste nam mkha' la rgyu zhing 'dug pa'o/ /de rnams dri zas byas pa'o/ /mi 'am ci ni cung zad mi 'dra ba'o/ ci'i skyes bu ni mi yang ma yin pa'o/ /rta'i gdong pa can zhes pa ni 'ga' zhig pho'i rta'i gdong pa can dang/ 'ga' zhig mo'i rta'i gdong pa can la lus pa rta'i dbyibs can no/ /'ga' zhig de la bzlog pa'o/ /'gro ba la thogs pa med pas 'gro mgyogs so/ /de rnams lus ngan po'i 'khor/ /gter zhes pa ni mi mdzad pa'i don gyi phung po chen po'o/ /mdzad ces kyang bya'o/ /de'i rab tu dbye ba ni dgu'o/ 'di rta ste/ pad+ma can dang/ dang can dang/ pad+ma chen po dang/ chu srin dang/ ru sbal can dang/ rnga can dang/ dga' ba can dang/ sngon po dang/ 'byin byed ces bya'o/ /de rnams kyis rnam thos sras kyi mthar thug pa'i phyogs skyong yan lag dang bcas pa bshad pa'o/ de ni steng gi phyogs nam mkha' i rnam grangs so/ /lha rnams rtse ba'i gnas yin pas lha rtsen no/ /rol pa'i gnas zhes kyang bya'o/ /gnyid po mo zhes pa ni mo'i rtags can no/ /nam mkha' gang du 'ang mi 'gro ba'i phyir na 'gro med do/ /dngos dang dngos med mdza' dag la khyab pas
- 77a
kun khyab bo/ /me tog la sogs pa skye ba'i sgo 'byed pas rgyal byed do/ /sgra sgregs ni sgra nam mkha' i yon tan no/ /mkha' dang/ bar snang dang/ yang kun 'gro ni 'gro ba'i 'byed pa'o/ /nam mkha' la mdza' med pa'i phyir na mdza' med do/ lha rnams gyu ba'i phyir na lha lam mo/ /gnam dang/ mi g.yo ba dang/ kun tu khyab pa'i phyir na khyab 'jug gi gnas so/ /dngos po mdza' dag la nam mkhas sgo 'byed pas mthong ba'i phyir na kun gsal lo/ /thogs pa med pas nam grol lo/ /skyes bu 'am/ zhes pa ni pho'i rtags can no/ /de rnams nam mkha' i ming ngo/ /phyogs dang zhes pa la sogs pa ni phyogs spyi tsam gyi ming ngo/ /phyogs zhes pa ni gang du yang ma lhung ba'o/ /nyi ma la sogs pa'i rgyu skar rnams shar ba na/ shar nub la sogs pa'i phyogs rnams 'byung bas nyi ston no/ /phyogs kyi sgo nas ston pas gsal ba'i gnas so/ /yul mdza' dag la khyab pas kun khyab po/ /phyogs gang la sems gtang pa de la chags pa'i phyir 'phrog byed do/ /snga dro la sogs pa ni phyogs kyi bye brag ste/ nyi ma snga dro shar bas shar phyogs so/ /gung gis lho phyogs/ phyi dro nub phyogs so/ /nyi ma'i 'gro tshul gyis shar dang/ lho dang/ nub go nyi ma nam mkha' la nub nas song bzhin mthong bas byang las steng gi phyogs zhes bya'o/ /phyogs rnams gsum pa nyid du 'gyur zhes ba ni pho mo la sogs pa'i rtags gsum pa'o/ /dbang po la sogs pa'i phyogs skyong rnams kyi shar la sogs pa'i phyogs rnams shes par bya ste bdag po yin pa'i phyir ro/ /phyogs bzhi mtshams bzhin bsrung ba'i glang po brgyad gnas pa ni 'di lta ste/ dbang po'i phyogs na mtsho skyes zhes bya ba sa srungs kyi bu'o/ /me'i phyogs ni pad+ma dkar po can zhes bya'o/ /gshin rje'i phyogs na g.yon phyogs pa zhes bya ste/ shin tu mdzes pa'i ming ngo/ /bden bral nas mos so/ /chu bdag na gsal
- 77b
byed de/ /rlung na me tog pa'o/ /lus ngan du sa kun la grags pa'o/ /dbang ldan du cha mdzes can zhes bya ste/ 'di rnams phyogs kyi glang po brgyad do/ /de rnams kyi chung ma glang mo brgyad de/ shar phyogs nas glang mo chu 'dzin ma la sogs pa rim ba bzhin du gnas so/ /phyogs min zhes pa ni mtshams kyi ming ngo/ /ma ning mi zad pa ni ma ning gi rtags 'dzin cing mi zad pa'o/ /phyogs gnyis gnyis kyi dbus su gnas pas phyogs dbus so/ /de gsum gyi mtshams su bcad pas phyogs mtshams/ de rnams phyogs mtshams kyi ming ngo/ /nang dang phyi'i rol min pa ni 'khor yug gi nang ngo/ /khor yug gi nang mu khyud kyi lcags ri'i rgyan/ /chu 'dzin zhes pa nas sprin gyi phreng ba zhes pa'i bar du sprin gyi ming ngo/ /chu 'dzin ni chu'i rdul phrag khrigs pa'o/ /char 'byung bas chu 'phebs dang/ 'brug 'byung bas sgra sgrogs dang/ sprin 'khrigs na skye bo dga' ba'i phyir na dga' byed dang/ du ba'i skye gnas ni du ba 'khrigs pa las sprin 'gyur te dper na dngul chu bzhin no/ /sprin gyi rgyu ni chu dang rlung dang du ba'o/ /chu skyar gnas ni bya chu skyar ni rtag tu sprin dang lhan cig gnas pas chu skyar gnas so/ /sprin gyi breng? ba zhes kyang bya ste/ de rnams sprin gyi ming ngo/ /sprin skyes zhes pa nas sgra can nyid zhes pa'i bar du 'brug gi ming ngo/ /sogs khongs nas sgra sgrogs dang sgra 'byin no la sogs pa'o// bde 'byung zhes pa nas stong med zhes pa'i bar du glog gi ming ngo/ /bde 'byung gi glog 'khyug pa na skye bo skrag pas bde 'byung ngo/ /thog gi sgra dang/ rdo rje'i sgra ni thog dang bcas pa'i 'brug gi ming ngo/ /sprin gyi 'od zer dang chu 'dzin skyes ni gnam lcags kyi ming ste/ sprin phan tshun du 'thabs pa las 'byung ngo/ /'ga' zhig col yang thogs pa med cing khang khyim la thug kyang rjes med do/ /yang 'gal zhig ni ri bo dang khang khyim la sogs pa yang 'jigs par byed do/ /me yin yang rgya mtsho la
- 78a
sogs pa'i chu bo chen po rnams kyis mi nyams pa'o/ /de yang chang gis nyams par byed do/ /dbang po'i mtshon cha dang/ brgya byin gyi gzhu ni 'ja' tshon gyi ming ngo/ /drang 'khyog ni dgye rgu med pas drang po'o/ /phyogs gcig rgur bas 'khyog pa'o/ /char pa dang zhod ces bya ste char spyi tsam gyi ming ngo/ /yang de'i gegs ni lha la sogs pa 'ga' zhig gis char mi 'bebs par byed pa'o/ /mtshungs pa ni rtags mtshungs pa'o/ /rgyun 'dab la sogs pa rnams ni char drag pa'i ming ngo/ /char rdul la sogs pa gsum ni char pa'i zer ma'i ming ngo/ /rdo rje'i char pa dang/ ser ba gnyis ni ser pa'i ming ngo/ /sprin 'khrigs nyin mo dan byed/ gnam 'thibs po'i ming ngo/ /mun pa zhes pa nas khebs pa zhes pa'i bar gyis mi mngon par byas pa spyi tsam gyi ming ngo/ /tshigs su bcad pa gnyis kyis zla ba'i ming ngo/ /ga pur kha dog dang yon tan mtshungs pa'o/ /ku mud gnyen ni zla ba shar ba na ku mu nga kha 'byed pa'o/ /rtsi'i dbang po ni 'bras bu la sogs pa sa las skyes pa rnams kyi dbang po'o/ /mtsho skyes ni rgya mtsho bsgrubs pa las byung ba'o/ /ri dags mtshan ni byang chub sems dpa' ri bong du skyes pa'i rabs las shes/ /chags byed ni zla ba shar ba na chags pa 'phel lo/ /zhes zer ro/ /gnyis skyes ni bram ze ste? pha ma bram ze las skyes pa dang/ bram ze'i brtul zhugs blangs pas brtul zhugs las skyes pa gnyis so/ /brtul zhugs ma slangs na pha ma bram ze yin kyang bram ze mi thog go/ des na gnyis skyes rgyal po zhes kyang bya ste/ de ltar/ rgyu skar gza' dang bram ze dang/ sman dang mchod sbyin mtshan mo rnams/ de rnams kun gyi rgyal po ru/ /zla ba bram ze rnams kyis bskos/ zhes 'byung ngo/ /'chi ba med pa'i
- 78b
mdzod kyi 'grel pa 'dod 'jo'i pa mo zhes bya ba/ slob dpon rab 'byor zla bas mdzad pa las/ bstod kyi cha cung zad bsdus nas bsgyur ba rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po kIrti tsan+d+ra dang/ /yar lungs pa grags pa rgyal mtshan gyis/ bal yul yam bu'i grong khyer du bsgyur ba'o/ /da dung phyi mo dag par brtsal te btug par bya'o// // !/ (/tshig gi rgyan gyi bstan bcos snyan dngags me long bzhugs so/ /) rgya gar skad du/ ka byA ngarsha/ bod skad du/ snyan dngags kyi me long/ 'jam dpal gzhon nur gyur pa la phyag 'tshal lo/ /gdong bzhi gdong gi pad tshal gyi/ dad pa'i bu mo thams cad dkar/ /dbyangs can ma ni kho bo yi/ /yid la ring du gnas par mdzod/ /bstan bcos snga ma rnams bsdus shing/ /sbyor ba rnams kyang nyer mtshon te/ /ji ltar nus bzhin bdag gis ni/ /snyan dngags dag gi mtshan nyid bya/ /'di na kun tu lhag ma ni/ /mchog gi rjes su bstan pa yi/ /tshig rnams nyid kyi dran gyis ni/ /'jig rten lugs la 'jug par byed/ /gal te sgras bod snang ba yi/ /'khor bar gsal bar ma byas na/ /'jig rten gsum po mdza' dag 'di/ /smag rum mun pa nyid du 'gyur/ /sngon gyi rgyal po grags pa'i gzugs/ /ngag gi rang bzhin me long thob/ /de dag nye bar mi gnas kyang/ /rang nyid nyams pa med la ltos/ /mkhas pas yang dag rab sbyar ba'i/ /gau gau 'dod pa 'jo bar dran/ /de nyid nyes par sbyar ba slad/ /sbyor ba po ni go nyid brjod/ /de phyir snyan dngags dag la skyon/ /chung bar gyur kyang ci zhig ltar/ /btang snyoms mi bya lus mdzes kyang/ /skyon gcig gis ni skal ngan 'gyur/ /skye bo bstan bcos mi shes pas/ /yon tan skyon dag ji ltar dbye/ /gzugs kyi dbye ba dmigs pa'i skabs long bdag la yod dam ci/ /de phyir mkhas pas skye dgu rnams/ /rnam par bskyed la mngon bltas nas/ /rnam bkra lam ldan tshig
- 79a
rnams kyi/ /bya ba'i cho ga nges par sbyar/ /de dag gis ni snyan dngags kyi/ /lus dang rgyan yang rab tu bstan/ /lus ni re shig 'dod pa yi/ /don gyi rnam bcad tshig gi phreng/ /de'ang tshigs bcad lhug pa dang/ /sbel ma rnams gsum nyid du gnas/ /tshigs bcad rkang bzhi de la yang/ /brit+ta dzA ti zhes rnam gnyis/ /de yi spros pa mdza' dag ni/ /sdeb sbyor gzhung du nges par bstan/ /rig de snyan dngags rgya mtsho ni/ /zab mo rgal 'dod rnams kyi gru/ /grol ba dang ni rigs dang mdzod/ /'dus pa zhes pa de 'dra yis/ /tshigs bcad rgya che sa rgas bcings/ /cha shas rang bzhin phyir ma brjod/ /sargas bcings pa snyan dngags che/ /de yi mtshan nyid brjod par bya/ /shis brjod phyag bya dngos po ni/ /nges par bstan pa'ang de yi sgo/ /sngon byung gtam las gyur pa'am/ /cig shos legs pa la brten pa/ /sde bzhi 'bras bu'i dbang gyur dang/ /mkhas shing yid 'ong 'dren pa dang/ /grong khyer rgya mtsho ri dang dus/ /nyi zla 'char ba'i sngags ba dang/ /skyed tshal chu yi rol rtsed dang/ /chang 'thung dga' ba'i dga' ston dang/ /slu ba dang ni bag ma dang/ gzhon nu skye dang 'phel ba dang/ /gros dang pho nya bgrod pa dang/ /g.yul dang 'dren pa dar bas kyang/ /brgyan par gyur cing mdor bsdus min/ /nyams dang 'gyur ba dag gis gtams/ /sarga shin tu rgya che min/ /mnyan 'os brit+ta legs mtshams sbyar/ /kun du sarga dag gi mdza' / /tha dad ldan pas 'jig rten mdzes/ /snyan dngags dam pa'i rgyan ldan ni/ /bskal pa'i bar du gnas par 'gyur/ /gang zhig yan lag 'gas dman yang/ /gal te sbyar rnams phun tshogs kyis/ /de rig mgu bar byed pa na/ /'dir ni snyan dngags skyo ma yin/ /thog mar 'dren pa yon tan gyis/ /nye bar bkod nas de yis ni/ /dgra la gnod pa byed ces ba'i/ lam 'di rang bzhin mdzes pa yin/ /rigs dang brtson 'grus thos sogs kyis/ dgra po dag kyang sngags byas nas/ /de las rgyal phyir 'dren? pa ni//
- 79b
khyad 'phags brjod la bdag dga' skyed/ /rkang pa med pa'i tshig rgyun ni/ /lhug pa rjod pa dag dang gtam/ /zhes pa de yi rab dbye gnyis/ /de la 'dren pa nyid kyis ni/ /brjod par bya ba brjod pa lo/ /gzhan ni 'dren pa'ang gzhan gyis kyang/ /rang gi yon tan bsgrags skyon 'dir yang dag don bsngags phyir yod min/ /'on kyang nges pa ma mthong ste/ /der yang gzhan gyis brjod pa'i phyir/ /gzhan gyis brjod dam rang gis zhes/ /dbye ba'i rgyu ni ci zhig 'dra/ /gal te sgo dang gzhan sgo dang/ /yid brtan ldan nyid brjod pa ni/ /tha dad pa yi rtags yin na/ /zhar gyi gtam rnams dag la yang/ /'phags pa sogs bzhin sgo dang ni/ /gzhan gyi sgo dag cis mi 'jug/ laM b+ha sogs saM A shwA sa'i/ /dbye ba mthong yang de las ci/ /de phyir gtam dang brjod pa zhes/ /ming gnyis dag gis rigs gcig mtshan/ /lhag ma brjod pa'i rigs rnams kyang/ 'di nyid nang du 'dus par 'gyur/ /bu mo 'phrog dang g.yul dang ni/ /bslu dang ngar ba la sogs pa/ /sargas bcings pa mtshungs pa nyid/ /de dag khyad byed yon tan min/ /snyan dngags mkhan gyis bsam byas rtags/ /gzhan du yang ni skyon mi 'gyur/ /dod don grub la sgo ru ni/ /mkhas pa rnams la ces mi 'gyur/ /spel ma zlos gar la sogs te/ /de dag rnams ni gzhan na rgyas/ /lhug pa tshigs bcad rang bzhin gang/ /tsam bu zhes par mngon par brjod/ /gang gis rang bzhin de dag kyang/ /legs sbyar de bzhin rang bzhin dang/ /zur chag 'dren ma zhes pa ste/ /rnam pa bzhi ru mkhas pas gsungs/ /legs sbyar zhes pa lha yi ni/ /skad du drang srong chen pos gsungs/ /de skyes de mtshungs yul can zhes/ /du ma rang bzhin dag gi rim/ /yul 'khor chen po la brtan skad/ /legs sbyar rin chen dag gi mtsho/ /se rus bcings sogs rang bzhin gang/ /rang bzhin mchog tu gyur par rig/ so sor sa na gau Da dang/ lA DI gzhan yang de 'dra'i skad/ /rang bzhin nyid ces bya ba yis/ /tha snyad rnams la nye ba 'gyur/ /ba lang rdzi la sogs pa'i tshig/ snyan dngags la zur cha gces gnas/ /bstan bcos rnams la legs sbyar
- 80a
las/ gzhan ba zur chag nyid du brjod/ /legs sbyar sargas bcings la sogs/ /rang bzhin skand+ha ka sogs gang/ /zur? chag o sa ra sogs te/ /zlog sar la sogs 'dres ba'o/ /gtam sogs skad ni thad dang/ /leg sbyar gyis kyang bcings ba ste/ /rmad byung don chen rgya che'i gtam/ /'byung bo'i skad kyis rang bzhin brtod/ /sgeg? dang rol dang stabs la sogs/ blta ba'i don yin cig shos kyang/ /mnyan bar bya ba nyid ces pa/ /'di yang lugs gnyis dag tu brjod/ /phan tshun dbye ba phra mo can tshig gi lam ni du ma yod/ /de la bai da rgyu dang ni/ /gau Da bar khyad gsal ba brjod/ /sbyar bar ba dang mnyam nyid dang/ /snyen dang shin tu gzhon pa dang/ /don gsal ba dang rgya che nyid/ /brjid dang mdzes dang ting nge 'dzin/ yon tan 'di bcu baida rb+ha'i/ /lam gyi srog tu bshad pa yin// 'di dag phal cher bzlog bas ni/ /gau Da'i lam dag mtshon pa yin/ /sbyar ba lhod pas ma reg pa'o/ /srog chung yi ge shas che ba/ /lhong? pa mA lA tO mA lA/ /lo lA li ka li lA bzhin/ /gau Da ba yis rjes brid blos/ de 'dod mA la tI dA ma/ /laM g+hi taM b+ha ma rai(mdo 'grel): zhes/ /bai darb+ha yis sbyor lci byed/ /rab dang ldan pa grags don can/ /zla ba'i mtshan ma utpal gyi/ /'od kyi mdzes pa rgyan zhes gra/ rtogs pa'i skal bzang ldan pa'i tshig/ nges tshig yod phyir gau Ta/ shin tu grags pa min yang 'dod/ /shin tu dkar min chu la skyes/ /de 'dras mtshan pa 'od dkar? bzhin/ /mnyam pa sbyor ba mi mnyam bral/ /de ni 'dam rtsub bar ma ste/ /sbyor ba 'jam rtsub bar ma yi/ /yi ge bkod pa'i skye gnas can/ /khu byug ca co sgrag byed cing/ /nyar ma rab 'thor dang zhing dang/ /chu rgyun chu thigs kyis bran pa'i/ /ma la ya rlung bdag la 'od/ /tsan dan gyis bgos dri? ldang zhing/ /'jam pa ma la ya yi rlung/ /bdag gi brtan 'gog dga' ma ni/ /mchog gi kha yi rlung dang 'gran/ /zhes pa mi mnyam ma brtags par/ /don gyi rgyan dang tshogs dga' / kha? ldog? nas shar phyogs pa dag la/ /snyan dngags lam 'di byung bar gyur/ /snyan pa nyams ldan tshig dang
- 80b
ni/ dngos po la yang rnams gnas pa/ /sbrang rtsi spyod pa sbrang rtsis bzhin/ /gang gi blo ldan dga' byed pa'o/ /sgra ni gar dang ci yis kyang/ /gang zhig mtshungs par nyams myong ba/ /de yi gzugs sogs tshig nye ba/ /rjes su khrid bcas nyams dang ldan/ /gang tshe tshangs pa dga' ba yi/ /rgyal po 'di yis dpal thob 'gyur/ /de nas bzung ste chos kyi ni/ /dga' ston 'jig rten 'dir byung/ /zhes 'di gau Da mi 'dod/ /de dag rjes su khrid la dga' / phal cher rjes su khrid pas kyang/ /bai darb+ha ni 'di nyid 'dod/ /rkang ba rnams dang tshig rnams la/ /yi ge bskor ba rjes su khrid// snga ma'i nyams myong 'du byed ni/ /rtogs byed gal te mi rig? nyid/ sten mtshan dbus rgyan zla ba ni/ kunda'i phon par 'khrul ba la/ /mtshan ma an+d+ri nI la mtshungs/ /bung ba'i dpal ni yang dag 'dzin/ /mdzes ma mkha' la zla ba yi/ /dkyil 'khor mdzes pa bdag gi yin/ /yid srubs kyis mnan pa rtse med du/ /'joms par brtson pa 'di la ltos/ /zhes ba shin tu mi ring bar/ /thos pa dag ni rjes khrid 'dod/ /dga' ma bzhin gyi chu skyes dang/ /mtshungs pa zla ba zhes mi 'dod/ /bdag gi lus dang khro ba phra/ /'dod pa rtsul? cing mdza' bo ngan/ /khengs ba nyams shing chags pa rgyas/ /rmongs pa skyes te srog rnams song/ /zhes sogs sbyor ba rtsub pa dang/ /lhod ba yang ni ster bar byed/ /de phyir de lta'i rjes khrid ni/ /lho phyogs pa dag mi sbyor ro/ /bskor ba kho na tshogs pa yi/ spyod yul zung dang ldan par rig/ de'ang gcig tu snyan pa min/ /de phyir phyi? nas brtan par bya/ /nges par rtan? rnams kun la yang/ /don gyi nyams dag sbyin par byed/ /de lta na yang grong pa nyid/ /min pas khur 'di phal cher 'dzin/ /'dod ldan bdag la gzhon ma/ /khyod ni ji ltar 'dod mi byed/ /ces 'di grong pa'i don bdag nyid/ /nyams dang bral ba kho na nus/ /g.yon mig / 'dod pa gtum pa ni/ nges par bdag la brtsa ba med/ /khyod la khro med dga' zhes pa/ /grong ba'i don min ro dang ldan/ /sgra la'ang grong pa nyid yod de/ /de ni legs pa'o gcig shos grags/ /dga' ba'i dga' ston brjod pa la/ /ji ltar la yig la sogs bzhin/ tshig gi mtshams sbyor gyis
- 81a
zhugs dang/ /slar yang dag don dag gis kyang/ /nges par rtogs byed grong ba ste/ /ya b+ha(mdo 'grel): ba ta(mdo 'grel): pri ya bzhin/ /gzhan la bsnun nas skyes bu ni/ /pI rya ldan ba bri sh+ran+ta:/ /de lta bu sogs lam dag ni/ /gnyi ga la'ang bsngags ma yin/ /b+ha ga ba tI ba gi nI/ /zhes sogs kun tu khas len nyid/ /de ltar snyan pa rnam par phye/ /shin tu bzhon pa bshad par bya/ /rtsub min yi ge mang ba 'dir/ /shin tu bzhon pa nyid du 'dod/ /gang phyir thams cad mnyen pa ni/ /sbyor ba lhod pa'i/ skyon du bshad/ /sprin gyi phreng ba ldan dus su/ /snyan par sgrog pa'i mgrin ldan pa/ /rma bya yi ni mjug ma dag /zlum por byas nas gar byed do/ /zhes pa don rgyas nyid ma yin/ /rgyan yang de 'dra yod min te/ /shin tu bzhon pa nyid kyis te/ /dam pa rnams kyi kha na gnas/ /gsal phyir gzhan dag phal cher ni/ /rjod par dka' bdag kyang sbyor/ /n+yak+Shas rgyal rigs rnams kyi phyogs/ /skad cig gis ni nyams par byas/ /don gsal don brtag mi dgos nyid/ /'brog byed kyis ni sa gzhi dag /rmig pas bcad pa'i klu khrag gis/ dmar ba chu yi gter las byung/ /phag pa chen po dag gis sa/ chu gter dmar po dag las byung/ /zhes pa 'di nyid bstan pa ni/ /brang 'gro'i khrag gis brtag dgos nyid/ /lam ni gnyis ka dag la yang/ /rtogs pa'i skal bzang mi ldan zhing/ /sgra dang rigs pa las dgongs pa/ /'di 'dra ba la cher bzhed ma yin/ /gang du 'ga' zhig brjod pa la/ /khyad 'phags ldan pa'i yon tan rtogs/ /de ni rgya cher brjod des/ /snyan dngags lam ni mgon dang bcas/ /slong ba rnams kyi bkren pa'i mig /lan cig khyod gdong la lhung ga /lha gcig gnas skabs de yis slar/ /gzhan gyi gdong la lta ma yin/ /zhes pa nyid kyi dag 'di? la// gtod ba khyad 'phags legs pa mtshon/ /lam 'di nyid kyis gzhan dag kyang/ /rigs pa mtshungs pa dpag par bya/ /bsngags pas 'os pa'i khyad par dang/ /ldan ba rgya cher 'ga' zhig 'dod/ /rol ba'i chu skyes rtse dga' i mtsho/ /gser gyi rgyan la sogs par bzhin/ brjid pa tshig
- 81b
rdu dmar po nyid/ /'di ni lhag bdag gi gsos/ /tshigs bcad la yang lho phyogs pa/ /min pa 'di nyid gcig pu bzhed/ /de la lci dang yang ba rnams/ /mang ba nyung ba nyid spel bas/ /mtho dma' yi ni rnam pa de/ /brjod pa la sogs rnams la blta/ /nub kyi ri mgor lhung ba yi/ /mdza' dag nyi 'od mal stan can/ /mkhrigs pa'i nu mal gnas pa'i/ /gos dmar mdzos bzhin chu ldan ma/ /zhes pa brjid dang ldan pa'i tshig /tshig bcad la yang shar ba sbyor/ /gzhan dag 'khrul min mdzes pa yi/ /tshig rnams brjod par 'dod de dper/ /chu 'dzin nges kyi phang na gnas// mtshams kyi nyi 'od gas dang ldan/ chu ldan ma yis su yi yid/ /'dod pas gzir bar byed mi 'gyur/ /mdzes pa 'jig rten don dag las/ /ma 'das 'gro kun la mdzes pa'o/ /de yang btam gyis mngon brjod dang/ /bsngags pa la sogs rnams la'ang sbyar/ /dka' thub phung po khyod 'dra yi/ /zhabs kyi rdul ni gtsang ma rnams/ /yang dag btab pa gang yin pa/ /de dag kho na nges par khyim/ /skyon med lus can khyod kyi ni/ /lag pa'i 'khri shing bar dag tu/ /nu ma rab rgyas 'di dag gi /go skabs snyad par 'gyur ma yin/ /zhes pa khyad par brjod pa yi/ /legs sbyar de dag srid pa nyid/ /'jig rten lugs kyi rjes su ni/ /'jug pa thams cad mdzes par 'gyur/ /'jig rten 'das bzhin brjod 'dod kyis/ /don gang shin tu bkod gyur pa/ /de yis mkhas pa shin tu ni/ /tshim 'gyur cig shos ma yin dper/ /dang nas bzung nas bdag gi khyim/ /lha yi khyim bzhin bsnyen par 'os/ /khyod kyi zhabs rdul lhung ba yis/ /nyis bdag ni ma lus dkrus/ /khyod kyi nu ma 'di lta bu/ /rnam par rgyas par 'gyur ba 'di/ /nges par ma brtags byed po yis/ nam mkha' dag ni chung ngur sprul/ /'di ni ha cang brjod pa 'di/ gau Da la mdzes par brjod/ mjug pa snga ma gzhan gyi ni/ lam la snying po nyid bshad/ /gzhan gyi chos de las gzhan la/ /'jig rten lugs kyi rjes 'brang bas/ /gang du yang dag 'dzin byed pa/ /ting nge 'dzin du brjod dper/ ku mu don? mig 'dzum zhing/ /pad+ma dag kyang mig 'byed ces/ /mig gi bya ba bkod pa las/ /de yi rjod byed sgra dang thob//
- 82a
niSh+Thu ta dang ud+gIr+Na/ /skyug sogs phal par 'jig rten pa/ /shin tu mdzes te gzhan du ni/ /grong pa nyid kyi nus pa bsten/ /pad+mas nyi zer skyugs pa dag /'thungs nas rdul dmar skyugs pa yi/ /kha yi dag byed zer ma dag /shin tu skyug par byed pa bzhin// zhes pa mdzes te mi mdzes pa/ /chung ma skyug par byed ces pa'o/ /cig car nyid du chos du ma/ /bkod pa dag kyang 'dod de dper/ /lci ba'i mngal khur gyis dal zhing/ /'khun par byed pa sprin gyi phreng/ /'di dag g.yo med steng gi ni/ /phang pa dag tu yang dag nyal/ /grogs mo'i phang par nyal ba dang/ /'khun dang lci ba nyid dang ngal/ /zhes pa 'dir ni mngal ldan ma'i/ /chos mang po rnams gzhan du bstan/ /ting 'dzin zhes pa'i yon tan gang/ /'di ni snyan dngags bdog kun te/ snyan dngags mkhan po don mthun gyi/ /tshogs kyang 'di nyid rjes su 'brang/ /de ltar rang bzhin brtags pa las/ /lam ni 'di gnyis rnam par phye/ /de dag dbye ba snyan dngags mkhan/ /so so la gnas brjod mi nus/ /bur shing 'o ma bur sogs kyi/ /mngar ba nyid ni khyad par che/ /de lta mod kyi de brjod par/ /dbyangs can rnams kyang nus ma yin/ /rang bzhin gyis grub spobs pa dang/ /mang du thos pa dri ming dang/ /mngon par sbyor ba mi dman pa/ /snyan dngags phun sum tshogs pa'i rgyu/ /gal te sngon gyi bag chags yon tan gyi/ /rjes 'grel spobs pa rmad byung med pa la'ang/ /thos dang 'bad pa dag gis dag bsten na/ /ji zhig ltar yang nges par rjes 'dzin byed/ /de phyir grags 'dod rnams kyis rtag tu ni/ /snyoms las med par rim pas dbyangs can bsten/ /snyan dngags chung ngu la yang ngal byas mi/ /mkhas pa'i mdun sa dag tu 'dug la dbang/ /snyan dngags me long las lam rnam par phye ba'i rnam par bcad pa ste dang po'o// //snyan dngags mdzes par byed pa yi/ /chos rnams rgyan zhes rab tu brjod/ /de ni da lta'ang rnam rtog ste/ /de dag ma lus sus chad 'gyur/ /'on kyang rnam rtog sa bon ni/ /sngon gyi slob dpon rnams kyis bstan/ /de nyid rab tu
- 82b
legs sbyar phyir/ /yongs su ngal 'di bdag gi'o/ /lam ni rnam par dbye don du/ /rgyan 'ga' zhig ni sngar yang bstan/ /thun mong rgyan gyi tshogs rnams ni/ /rigs gzhan rab tu bstan par bya/ /rang bzhin brjod dang dpe dang ni/ /gzugs can gsal byed bskor ba dang/ /'gog dang don gzhan bkod pa dang/ /ldog pa can dang srid pa dang/ /bsdus dang phul byung rab brtags dang/ /rgyu dang phra mo cha dang rim/ /dga' dang nyams ldan gzi brjid can/ /rnam grangs brjod dang kun du phan/ /rgya che bsnyon dor sbyar ba dang/ /khyad par mtshungs par sbyor ba dang 'gal dang skabs min bstod pa dang/ /zol bstod nges par bstan pa dang/ /lhan cig brjod dang yongs brjes smon/ /rab spel de nas dgongs pa can/ /'di dag tshig rnams dag gi ni/ /rgyan du sngon gyi mkhas pas bstan/ /dngos po rnams kyi rang bzhin dang/ /gnas skabs sna tshogs mngon gsal byed/ /de ni rang bzhin brjod pa dang/ /rigs zhes dang po'i rgyan yin dper/ /mchu ni dmar zhing gug pa dang/ /gshog pa ljang zhing mnyen pa dang/ /mgrin pa kha dog gsum phreng can/ /ne tso 'di dag tshig 'jam ldan/ /mgrin pa'i nad nas snyan sgrog cing/ /mig ni kun tu 'phrul pa yi/ /phug ron rtse 'dod dga' ma la/ /yongs su bskor nas mchu dag sbyor/ /dga' ma yi ni reg pa 'dir/ /lus la spu long rgyas pa dang/ /yid ni bde bar byed pa dang/ /mig dag zum par byed cing 'jug /mgrin sngon lag na thod pa ni/ /gnas pa zla ba'i cod pan dang/ /stsum? zhing dmar ba'i ral pa can/ /khyu mchog rgyal mtshan 'khrungs par 'gyur/ /rigs dang bya ba yon tan rdzas/ /rang bzhin brjod pa 'di 'dra 'di/ /bstan bcos rnams la rgyal srid nyid/ /snyan dngags la'ang 'di 'dod do/ /ji ltar ci zhig ltar mtshungs par/ /gsal bar gang du rtogs byed pa/ /de ni dpe zhes bya ste de'i/ /spros pa 'di ni rab bshad bya/ /mdzes ma khyod kyi lag mthol ni/ /chu skyes bzhin du kun tu dmar/ /zhes pa chos dpe dngos su ni/ /mtshungs pa'i chos dag bstan phyir ro/ /khyod kyi gdong ni pad+ma bzhin/ /mig dang utpal sngon po bzhin/ zhes pa chos gcig rtogs byed pa/ /de ni dngos po'i dpe nyid do/ /khyod kyi gdong bzhin pad+ma ni/ /rnam par rgyas par gyur zhes pa//
- 83a
de ni grags pa bzlog pa'i phyir/ /bzlog pa'i dpe zhes bya bar 'dod/ /khyod kyi zhal bzhin chu skyes te/ /chu skyes bzhin du khyod kyi zhal/ /zhes pa phan tshun khyad 'phags ni/ /brjod par byed 'di phan tshun dpe/ /khyod zhal pad+ma nyid dang mtshungs/ /gzhan ni 'ga' zhig dang yang min/ /zhes pa mtshungs pa gzhan bzlog phyir/ /'di ni nges pa nyid kyi dpe/ /re zhig khyod gdong pad+ma yi/ /rjes 'gro gzhan yang de 'dra ba/ /gal te yod na de byed 'gyur/ /zhes pa 'di ni des med dpe/ /khyod gdong mdzes pa kho na yis/ /zla ba'i rjes su 'gro min te/ /dga' bskyed las kyis kyang zhes pa/ /'di 'dra bsdus pa'i dpe yang yod/ /khyod kyi zhal ni khyod nyid la/ /mthong zhing zla ba mkha' la mthong/ /'di nyid kho na tha dad de/ /gzhan med ces 'di phul byung dpe/ /de yi bzhin dpal da nyid la/ /yod ces zla ba snyems mi dgos/ /pad+ma la yang de yod phyir/ /zhes pa 'di ni rab brtags dpe/ /smin legs gal te pad+ma 'ga' / /rnam par 'phrul pa'i mig ldan na/ /khyod kyi bzhin kyi dpal 'dzin te/ /zhes pa 'di ni rmad byung dpe/ /lus phra khyod gdong ri bong can/ /zhes brtags khyod gdong bsam pa yis/ /zla ba yi yang rjes su bsnyags/ /zhes 'di rmongs pa'i dpe ru bshad/ /pad nad bung pa 'khor ram ci/ /khyod gdong la mig g.yo 'am ci/ /bdag gi sems ni rnam par g.yo/ /zhes pa 'di ni the tshom dpe/ /zla ba skyengs byed mdzes pa 'di/ /zla bas tshar gcod pad+ma min/ /de phyir khyed kyi gdong nyid do/ /zhes pa 'di ni nges pa'i dpe/ /bsil zer can gyi dgra zla dang/ /dpal dang ldan dang dri bzang gis/ /khyod kyi gdong ni chu skyes bzhin/ /zhes pa sbyar ba'i dpe ru bshad/ /mtshungs pa'i sgra yis brjod bya'i phyir/ /mnyam nyid dpe ste ji ltar na/ /skyed tshal phreng 'di bu mo bzhin/ /mdzes ldan sA la kA na na/ /pad+ma rdul mang zla ba mdzad/ /de dag las ni khyod kyi bzhin/ /mtshungs pa
- 83b
la'ang khyad par bcas/ /zhes pa smad pa'i dpe ru 'dod/ /pad+mas tshangs pa'ang mchog tu bskyed/ /zla ba bde 'byung gtsug gis 'dzin/ /de dag khyod gdong mtshungs zhes pa/ /de ni bsngags pa'i dper brjod do/ /yon tan ldan rnams skyon gyur yang/ /zla ba khyod gdong mtshungs zhes pa/ /brjod 'dod bdag gi yid la yod/ /ces pa brjod 'dod dpe zhes rig /'dab brgya pa dang ston zla dang/ /khyod kyi bzhin dang gsum po ni/ /phan tshun rnam pa 'gal zhes pa/ /de ni 'gal ba'i dper brjod do/ /dri ma ldan zhing blun gyur pa// zla ba la ni khyod gdong dang/ /'gran pa'i nus pa nam yang med/ /ces pa dgag pa'i dpe nyid do/ /khyod gdong ri dags mig gis mtshan/ /zla ba ri dags nyid kyis mtshan/ /de lta na yang 'di mtshungs nyid/ /khyad 'phags min zhes mdzes pa'i dpe/ /'di ni bzhin nyid pad+ma min/ /de dag bung ba ma yin mig /ces pa rnam gsal mtshungs pa las/ /de ni de nyid brjod pa'i dpe/ /zla ba pad+ma dag gi ni/ /mdzes pa las 'das khyod kyi gdong/ /bdag rang nyid dang mtshungs par gyur/ /zhes pa thun mong min pa'i dpe/ /pad+ma mdzes pa'i snying po kun/ /'ga' zhig dag tu bsdus pa bzhin/ /khyod zhal rnam par mdzes zhes pa/ /de ni byung min dpe zhes rig /zla ba'i gzugs la dug bzhin dang/ /tsan dan dag las me bzhin du/ /zhal 'di las ni rtsub mo'i tshig /ces pa srid pa min/ pa'i dpe/ /tsandan chu dang zla ba'i zer/ /zla shel sogs bzhin khyod kyi ni/ /reg pa bsil zhes khyad par dag /gsal bar byed pa mang ba'i dpe/ /lus phra khyod kyi bzhin ras ni/ /zla ba'i dkyil 'khor las bton bzhin/ /pad+ma'i nang nas phyung ba bzhin// zhes pa 'di ni rnam 'gyur dpe/ /nyi ma la ni 'od kyis bzhin/ /nyi ma 'od bzhin nyi ma yin/ /nyin bzhin nyin gyis mkha' la bzhin/ /rnam par gnon pas khyod la dpal/ /'dzin zhes de ni phreng ba'i dpe/ /gang yang dag don nyid kyis ni/ /gal te dag
- 84a
don nyer 'jal na/ /ngag don dpe ste bzhin sgra ni/ /gcig dang du mas de rnam gnyis/ /khyod gdong mig ni mi bstan zhing/ /so yi 'od zer rab gsal ba/ /'dab skyes bud ba g.yo ldan ni/ /ge sar dag ni gsal bzhin mdzes// pad+ma can bzhin lus phra ma/ /pad+ma bzhin du de yi gdong/ /sprang rtsi spyod pas bzhin du ni/ /bdag gis 'thungs shing 'thungs shing rtses/ /dngos po 'ga' zhig nyer bkod nas/ /de yi chos mthun rab bkod pa/ /mnyam pa nyid du rtogs pa can/ /zla ba dngos po'i dpe yin dper/ /rgyal po rnams ni skyes gyur kyang/ /da lta 'ang khyod 'dra gcig kyang med/ /yongs 'du dag la rkang 'thung ni/ /gnyis pa nges par yod pa min/ /lhag pas dman pa bya ba yin/ /cho ga gcig la rab bsdus nas/ /gang smras de ni mtshungs pa dag / sbyor ba'i dpe ru bshad de dper/ /bu lo ma dgra mtho ris dang/ /khyod ni sa srungs mel tse byed/ /de yis dregs ldan lha min dang/ /khyod kyi mi yi bdag po 'joms/ /rgyal po mdzes pas zla ba dang/ /gzi byin gyis ni nyi ma dang/ /bstan pas rgya mtsho'i rjes su byed/ / ces pa 'di ni rgyur dper dran/ /blo ldan mi dgyes med gang la/ /nges par dpe yi skyon dag ni/ /tha dad tshig dang rtags la med/ /dman dang lhag pa nyid la'ang med/ /ma ning 'di 'gro bud med bzhin/ /bud med 'di smra skyes pa bzhin/ /bdag gi grogs 'di srog rnams bzhin/ /rig pa rnams sgrub nor bzhin no/ /sa gzhi skyong ba khyod bzhin du/ /lha yi rgyal po rnam par mdzes/ /tsha zer can gyi nus pa la/ /mi bdag gzi yis 'god par nus/ /zhes pa de lta bu la sogs/ /skal bzang nam yang gtod min nyid/ /sbyor ba 'gal la dag rig rnams/ /mi dgyes pa yod ji ltar na/ /dang mo bzhin du zla ba dkar/ /mtsho rnams bzhin du mkha' dri med/ /khyi bzhin dpa' bo rje la gus/ /nyi ma bzhin du me khyer gsal/ /'di 'dra spangs te mkhas rnams kyis/ /rgyu yang 'dir ni bsam par byos/ /bzhin
- 84b
ltar lta bu ji ltar sgra/ /mthun mtshungs san ni b+ha dang mnyam/ /sang+gA? sha dang nI kA sha /gzugs mtshungs pra ti ru paka(mdo 'grel): /gnyen po dang ni dgra zla dang/ /pra tyA ni? k+Sha? 'ga' dang 'dra/ /sa? tI sha dang saM baM di/ /rigs mthun rjes su smra ba dang/ /gzugs brnyan pra ti tsha nd+ha dang/ /gzugs mtshungs sa ma saM mi tA:/ /mtshan nyid 'thun 'dra a b+ha dang/ /mthun phyogs dper byas dpe dang rtogs/ /de shI ya dang de sh+ya sogs/ /pra khya pra ti nI d+hI dang/ /rigs mthun mnyam byas sgra dag dang/ /gang yang dman min don can tshig /ri bong mtshan ma'i gdong can sogs/ /'bru mang po yi tshig sdud dang/ /'gran dang rgyal dang sdang ba dang/ /'khu dang mi mthun sgrogs pa dang/ /'thab pa dad ni brnyas pa dang/ /sma 'bebs byed dang smod pa dang/ /tso 'dri ba dang 'gog pa dang/ /rgod dang phrag dog mi bzod dang/ /de yi skal bzang 'phrog byed dang/ /de yi mdzes pa zum byed dang/ /de dang 'gran la tshar gcod dang/ /de dang mtshungs las lhag par 'dzegs/ /de yi rjes su rkang 'jog dang/ /de yi nus pa las 'jug dang/ /de yi rjes 'gro rjes su 'chi/ /de yi dang tshul de 'gog dang/ /de yi rjes su byed ces pa'i/ /sgra rnams mtshungs pa gsal byed min/ /tha dad snang min gyur pa yi/ /dpe nyid ngo bo can 'dod dper/ /dpung pa 'khri shing lag pa ni/ /pad+ma rkang pa yal 'dabs so/ /lag pa 'khri shing sor mo rnams/ /yal 'dab sen mo'i 'od zer ni/ /me tog tu gyur dbyid kyi dpal/ /khyod ni ded la mngon sum rgyu/ /zhes pa 'di ni ma bsdus te/ /snga ma bsdus pa'i gzugs can no/ /bzhin zla 'dzum pa zla 'od ni/ /gzugs can bsdus shing ma bsdus pa'o/ /sor mo dmar ba'i 'dab phreng dang/ /sen mo'i 'od kyi ge sar can/ /khyod kyi zhabs kyi 'dam skyes ni/ /sa skyod rnams kyi spyi bor 'dzin/ /sor mo sogs la 'dab sogs dang/ /rkang pa pad+ma nyid byas nas/ /de 'os gnas su rnam bkod phyir/ /'di ni mdza' dag gzugs can nyid/ /gtum mo glo bur nyid du ni/ /khyod gdong chu yi yal 'dab g.yo/ /rdul gyi chu yi thigs pa yi/ /dog pa mu tig 'od can 'dzin/ /'dir ni
- 85a
rdul chu dog par byas/ /mchu yang yal 'dab nyid byas kyi/ /gdong ni rnam pa gzhan la byas/ /de phyir cha shas gzugs can no/ /gdong pa'i 'dam skyes smin 'khog cing/ /rdul gyi chu ni zags pa dang/ /mig ni kun tu dmar ba 'di/ /myos pa'i gnas skabs gsal bar byed/ /'dir ni gdong pa'i cha shas dag /rnam 'gyur ma byed gdong pa nyid/ /pad+mar bkod byas des na 'di/ /cha shas can gyi gzugs can no/ /mdzes ma myos pa'i mkhur tshos dmar/ /mig gi utpal dmar po can/ /khyod kyi gdong gis skye bo ni/ /'di yang dmar ba'i rang bzhin byas/ /'di ni yan lag gcig gzugs can/ /de ltar 'di ni gnyis sogs kyi/ /yan lag rnams kyang rtog par byed/ /ldan dang mi ldan tha dad byed/ /gdong 'di 'dzum pa'i me tog 'bar/ /g.yo ba'i mig gi bud ba can/ /zhes pa me tog bud ba dag /'grogs pas ldan pa'i gzugs can no/ /gdong 'di 'dzum gsher zla 'od dang/ /snum pa'i mig gi utpal can/ /zla 'od utpal mi ldan pas/ /ldan min zhes pa'i gzugs can no/ /yan lag can dang yan lag rnams/ /gzugs byas gzugs byas ma byas la/ /brten pas mi mnyam pa zhes pa'i/ /gzugs can mdzes pa yin te dper/ /myos pas khur tshos rab dmar zhing/ /smin ma'i khri shing gar byed pa/ /khyod gdong zla ba yid srubs kyi/ /'jig rten gsum po gzhon par nus/ /'phrog byed rkang pa dza hU? yi/ /bu mo'i chu gos rtse la btags/ /lha min dogs med lha dga' ba'i/ /dga' ston rgyal mtshan rgyal gyur cig /gang zhig tog gi khyad par gyi/ /tshogs kyi gzugs ni 'di 'dra ba/ /de yi rkang pa la bkod 'di/ /khyad par dang bcas gzugs can no/ /pad+ma rnams ni mig 'dzum zhing/ /nam mkha' la yang mi 'gro ba/ /khyod gdong zla bas bdag gi ni/ /srog rnams 'phrog pa nyid du 'bad/ /zla ba'i bya ba bya min dang/ gzhan gyi bya ba bya ba 'dir/ /yang dag bstan te de yi phyir/ /'gal ba zhes pa'i gzugs can no//
- 85b
khyod ni zab? pas rgya mtsho ste/ /brling ba nyid kyis ri bo yin/ /'jig rten rnams la 'dod pa ni/ /ster phyir dpag bsam rkang 'thung ngo/ /'dir ni zab pa la sogs pa'i/ /rgyu rnams dag gi rgya mtsho ri/ /dpag bsag shing yang byed pas na/ /'di ni rgyu yi gzugs can no/ /grogs mo khyod kyi gdong par 'di/ /dad pa'i rgyal pos nyer spyad 'os/ /dri zhim bud pas don gnyer 'os/ /zhes pa sbyar ba'i gzugs can no/ /gtso bo dang ni phal pa la/ /chos mthun chos mi mthun mthong bas/ /dpe dang ldog pa can zhes pa'i/ /gzugs can rnam pa gnyis 'dod dper/ /myos pas kun tu dmar ba yis/ /bkag pa bzhin gyi zla ba ni/ /shar ka'i dmar ba phun tshogs pa'i/ /zla ba la ni rab tu 'gran/ /lha rnams kyis ni zla ba dang/ /bdag gis khyod gdong zla ba 'thung/ /'di ni gang ba ma yin yang/ /'di ni rtag tu dkyil 'khor rdzogs/ mdzes ma khyod gdong zla ba ni/ /'di ltar gzhan dag gdung byed pas/ /zla ba nyid du brjod min zhes pas/ /de ni smad pa'i gzugs can no/ /gtum mo khyod gdong zla bas kyang/ /brtse ba med par bdag sreg pa/ /bdag gi skal pa nyid kyi skyon/ /zhes 'di mnyam 'jog gzugs can no/ /khyod gdong 'dam skyes dor 'dir/ /smin ma'i khri shing gar mkhan ma/ /rol sgeg gar byed ces pa ni/ /yid 'ong gzugs can gyi gzugs can/ /'di ni gdong min 'di pad+ma/ /'di dag mig min bud ba'o/ /'di rnams ge sar nyid yin 'di/ /khyod kyi so yi 'od zer min/ /gdong la sogs pa nyid bzlog te/ /pad+ma la sogs gzugs byas pas/ /yon tan khyad 'phags gsal byed pa/ /de nyid bsnyon dor gzugs can no/ /gzugs can dpe yi rnam rtog rnams/ /mdza' yod ma yin de yi phyir/ /blo ldan rnams kyis phyogs tsam bstan/ /ma brjod rjes su dpag par bya/ /rigs dang bya ba yon tan dang/ /rdzas tshig gcig na gnas pa yis/ /gal te dag kun la phan na/ /de ni gsal byed du brjod dper/ /lho yi rlung gis khri shing gi /'dab ma snying pa lhags par byed/ /dud pa'i lus can rnams
- 86a
kyi yang/ /khengs pa gsar du 'joms par nus/ /rgyu'o chu gter bzhi ngogs kyi/ /skyed mos tshal du so can te/ /khor yug ri bo'i khongs su yang/ /khyod kyi yon tan kun da'i 'od/ /sngo bsangs nyid do phyogs rnams ni/ /dbyar skyes sprin gyi phreng ba yis/ /sa yang rtswa sngon sar pa ni/ /shin tu gzhon pa'i phreng bas so/ /khyab 'jug rnam gnon la gnas pas/ /dA nu'i bu yi 'byor pa dag /gang du btang zhing lha rnams kyis/ /phun tshogs gang na gnas pa blangs/ /zhes pa dang po'i gsal byed bstan/ /de bzhin bar dang mdza' yi yang/ /ngag dag? bdag gis bstan par bya/ /de dag 'ga' zhig 'di lta ste/ /gar byed ni tsul? pang? du/ /glu yang len no 'jug sgro can/ /dga' bas rgyas pa'i mig dag kyang/ /chu 'dzin la ni gtod par byed/ /dri bzhon dal bus 'gyur byed de/ /zla ba dag kyang me ru 'gyur/ /tsandan byug pa lhung ba yang/ /mtshon lhung 'khyams pa rnams la'o/ /chu 'dzin gyi ni rab gtor chu/ /khyim gyi gtsug phud ldan pa'i tshogs/ /glog gi thag pa g.yo ba yang/ /me tog gzhu can dag gi dpung/ /khyod kyis utpal rna ba la/ /'dod pa'i mda' ni mda' stan la/ /ngas kyang sems ni 'chi ba la/ /gsum po 'di ni mnyam du byas/ /dkar phyogs kyis ni 'od dkar can/ /'phel byed de yis mnga' lnga pa/ /des kyang chags pa chags pas kyang/ /na chung dga' ba'i dga' ston dpal/ /zhes pa dang po'i gsal byed na'ang/ /snga ma snga ma la bltos pa'i/ /dag gi phreng ba rab sbyar phyir/ /de ni phreng ba'i gsal byed 'dod/ /rlung gis gtsubs pa'i chu thigs can/ /sprin gyis lus med dag gi ni/ /a zhen cing dreg pa le pa 'phel bar byed/ /rdul gyi dag ni sel bar byed/ /'dir ni sprin gyi tshig dag dang/ /a ba le pa'i tshig dag gis/ /bya ba 'gal ba sbyar ba de/ /'gal ba'i don gyi gsal byed do/ /chu 'dzin dag gi phreng ba 'dis/ /phyogs rnams kyi ni
- 86b
go skabs phrogs/ /skar ma yi ni tshogs rnams gzung/ /ding yang bdag gi srog rnams len/ /gang phyir chu 'dzin phreng ba yi/ /bya ba gcig nyid gsal byer 'dir/ /du ma'i sgra yis nyer blangs pa/ /de phyir don gcig gsal byed do/ /dri yi bzhon pa yid 'ong mthong/ /sngo bsangs ta ma la yi 'od/ /sprin ni mkha' la rgyu byed de/ /glang chen 'di dag sa la'o/ /'dir ni chos dag tha dad min/ /sprin dang glang po rnams dag kyang/ /rgyu ba nyid kyis 'brel ba'i phyir/ /sbyar ba'i don gyi gsal byed do/ /rnam pa 'di nyid kho na yis gsal byed la ni rnam rtog pa/ /lhag ma rnams kyang rjes 'gro yis/ /mkhas pa rnams kyis rtogs par bya/ /gsal byed kyi ni gnas nyid do/ /don bskor dang ni tshig skor dang/ /gnyi ga bskor ba zhes pa yi/ /rgyan gsum po dag 'dod de dper/ /ka daM pa ni rnam par rgyas/ /ku Ta dzotga ma(mdo 'grel): rab gsal/ /kanda lya ni rab tu dbye/ /ka ku b+ha yang gyes par gyur/ /sprin gyi phreng ba dag gis ni/ /rma bya'i tshogs rnams 'dod ldan byed/ /chu srin rgyal mtshan can gyis ding/ /na chung rnams yid 'dod ldan byed/ /kun las rgyal nas de ring khyod/ /btsun mo rnams dang rtse bar byed/ /khyod kyi dgra ste mtho ris song/ /lha mo rnams dang rtsa bar byed/ /dgag pa brjod pa 'gog pa ste/ /dus gsum la bltos rnam pa gsum/ /de nas de yang dgag bya yi/ /dbye ba mdza' yas phyir mdza' yas/ /lus med kyis ni me tog gi /mnga' lngas kun las rgyal bar gyur/ /zhes pa mi srid yang na ni/ /dngos po'i nus pa rnam par bkra/ /zhes pa 'dir ni rgyu stobs kyis/ /lus med rgyal bar mi rigs blo/ /de ltar gyur bkag gang gi phyir/ /'di 'dra de ni byung ba 'gog /snyan sgrog ma dag ci yi phyir/ /rna ba la ni utpal 'jug /las 'di la ni mig zur dag /yongs rdzogs min par sems sam ci/ /'ga' zhig dkar min utpa la/ /rnam par byed la mdza' bo yis/ /de ltar bstod pas 'gog byed pa//
- 87a
'di ni mngon gyur 'gog pa'o/ /jo bo bden par smra'o bdag /gzhan dang tsumpa nas 'phos pa/ /rgya skyegs kyis dmar mig gis ni/ /khyod kyis mthong bar 'gyur ma lags/ /sngar nyid shin tu khengs ldan mas/ /rnam zhig 'di yi gnod pa dag /'byung ba de ltar 'gog byed pa/ /'di ni 'byung 'gyur 'gog pa'o/ /lus phra khyod kyi yan lag rnams/ /'jam pa nyid du gnas pa brdzun/ /gal te bden par 'jam pa na/ /glo bur du bdag ci la gdung/ /gang phyir de ltar 'dod ldan gyi// de dang 'gal ba'i chos kyi 'dir/ /bud med lus ni 'jam pa dag /'gog pa 'di ni chos 'gog pa'o/ /de ni mdzes sam ma yin zhes/ /rnam dbye 'di ni ci las skyes/ /der ni 'od tsam g.yo ba nyid/ /mthong bar gyur te rten ma yin/ /gang 'dir gzugs can ma ngo mtshar/ /brjod par 'dod pas 'od ces pa'i/ /chos ni khas blangs chos can dag /'gog 'di chos can 'gog pa'o/ /khyod kyi mig dag dmar gyur cing/ /mchu yi yal 'dab g.yo ba dang/ /smin ma 'khyog ste de lta na 'ang/ /nyes pa med pa bdag mi 'jig /gang phyir mdza' bo mkhas pa yis/ /'jigs pa yi ni rgyu yi gtso/ /rang gi nyes pa 'gog byed pa/ /'di dag 'dir ni rgyu 'gog pa'o/ /mdza' bo dag ni ring na gnas/ /chu 'dzin bgrong lan 'di ni 'ongs// ni tsu la yang rgyas pa mthong/ /bdag shi min pa 'di ni ci/ /de gyu chu 'dzin bgrod pa ni/ /mi bzang pa dag nyer bkod nas/ /'bras bu 'chi ba bzlog pa'i phyir/ /de ni 'bras bu 'gog pa'o/ /gal te gshegs na gshegs par mdzod/ /khyod kyi bgrod pas bdag la ni/ gdung ba yun ring 'byung mi 'gyur/ /'di la khyod ni dogs mi 'tshal/ /zhes pas 'chi ba gsal byed pas/ /rjes gnang nyid kyi sgo nas ni/ /mdza' bo'i bgrod pa 'gog byed pa/ /de ni rjes gnang 'gog pa'o/ /nor ni mang po rnyed 'gyur zhing/ /lam phu yang ni bde
- 87b
zhing dge bdag srog la yang the tshom med/ /'on kyang mdza' bo 'gro mi bya/ /mdza' bo 'gro bar sbyor ba yi/ /rgyu rnams dag ni rab bshad nas/ /dbang nyid kyis ni de 'gog pa/ /'di 'dra dbang gis 'gog pa'o/ /bdag ni gson re stobs dang ldan/ /nor gyis bsam pa stobs ldan min/ /mdza' bo gshegs sam bzhugs lags sam/ /rang gi gnas skabs smos pa lags/ /gang phyir 'di ni chags ldan mas/ /mdza' bo'i bgrod pa 'gog byed cing/ /ma gus bzhin du tshig sbyar ba/ /'di ni ma gus pas 'gog pa'o/ / mdza' bo gal te gshegs na bzhud/ /khyod kyi lam ni shis gyur cig /gang du khyod ni gshegs pa der/ /bdag kyang skye ba nyid gyur cig /de ltar shes brjod lam gyis gang/ /rang gi gnas skabs gsal byed mas/ /mdza' bo'i bgrod pa 'gog byed pa/ / 'di ni shis brjod kyis 'gog pa'o/ /gal te khyod 'gro bden nyid na/ /khyod kyis gzhan yang 'ga' zhig tshol/ /bdag ni glags tshol 'chi ba yis/ /de ring nyid du 'gog par 'gyur/ /gang phyir mdza' ba'i dbang gyur mas/ /mdza' bo'i bgrod pa 'gog byed pa// tshig rtsub yi ge sngon 'gro can/ /'di ni rtsub mos 'gog pa'o/ /gal te gshegs na myur du bzhud/ /phyi nas gnyen 'dun 'khrugs pa'i khas/ /bsgrags pa'i tshong 'gro ba yi/ /bgegs gyur khyod kyi rna bar 'ong/ /gang phyir 'dir ni shin tu ni/ /chags ma grogs nyid byed pa yis/ /mdza' bo'i bgrod pa 'gog pa 'di/ /grogs nyid kyis ni 'gog pa'o/ /bzhud ces khyod dgyes brjod 'dod de/ /bdag nyid dga' bar byed pa'i tshig /ma gshegs zhes pa kha nas ni/ /byung bar gyur la bdag ci byed/ /mi 'dod dngos la 'bad byas pa'i/ /'bras bu phyin ci log skyes pas/ /don med nye bar bstan pa'i phyir/ /de ni 'bad pas 'gog pa'o/ /skad cig lta ba'i gegs byed pa'i/ /rdzi ma bskyod pa la khro ba/ /khyod kyi mdza' bo 'gro bo smras/ /bdag ni de yi 'dod pa 'dod//
- 88a
gang phyir mdza' bo'i gzhan dbang ma/ /de yid bgrod pa 'gog byed pa'i/ /don 'di nye bar gsal byed phyir/ /'di ni gzhan dbang 'gog pa'o/ /mgon po 'bral ba bzod par bgyi/ /gang gis mig bgos bdag la ni/ /'dod pas bsnun du mi mthong ba'i/ /mthong min mig sman bdag la stsol/ /'tsho ba'i thabs ni dka' ba dag /nye bar bkod nas bdag po ni/ /'gro ba 'gog par byed pa'i phyir/ /'di 'dra thabs kyi 'gog par brjod/ /jo bo khyod kyi zhal nas tshig /bdag 'gro zhes pa nges par 'byung// mdza' bo dman pa khyod kyis de/ ma'i? phyin na yang bdag la ci/ /mdza' ba rgyas pas ma bsdams pa'i/ /bdag nyid khro bas mdza' bo yi/ /'gro bar tsom pa bzlog pa dang/ /'di ni khro bas 'gog pa'o/ /ma bsnos bu mos rna ba la/ /ma byas chang la ma btab par/ /khyod kyi dgra yi rdzing nyid du/ /utpal sngon po zegs par gyur/ /mya ngan bcas bzhin utpa la/ /de 'os las ni bzlog byas nas/ /mya ngan 'os pa'i skabs ston phyir/ /'di ni mya ngan gyis 'gog pa'o/ /don ni 'ga' yang tshogs ma byas/ /rigs pa 'ga' yang ma bsgrubs shing/ /dka' thub 'ga' yang ma bsags par/ /ne tshod mdza' dag song bar gyur/ /gang gi phyir 'dir ni tshe song bas/ /don sgrub la sogs log pa ni/ /'gyod pa gtso bor ston byed pa/ /'di ni 'gyod pas 'gog pa'o/ /ci 'di ston gyi chu 'dzin nam/ /yang na dad? pa'i tshogs sam ci/ /sgra ni skad gdub kyi 'dra ba/ /thos pas de ni chu 'dzin min/ /chos ni dad pa la yod cing/ /sprin gyi rigs la ma rag pas/ /gang zhig the tshom zlog byed pa/ 'di ni the tshom 'geg pa'o/ /bdud rtsi'i bdag nyid pad+ma la/ /sdang zhing snun pa'i dkar 'bras can/ / khyod gdong zla ba 'di yod bzhin/ /zla ba gzhan gyis ci zhig bya/ /phal pa'i zla ba la brten pa/ de mtshungs yon tan bstan byas nas/ /gtso bo'i zla ba 'gog byed pa/ /rnam pa de ltar sbyar bas 'gog /thams cad mnan yang khyod kyi ni/ /rnam gnon tshim pa med pa mtshar//
- 88b
yang na bsrag za 'bar ba la/ /tshim pa dag ni nam zhig mthong/ /gang phyir 'dir ni don gzhan dag /de yis chos mtshungs bstan byas nas/ /yang mtshan rtsom pa 'gog byed pa/ /'di ni don gzhan 'gog pa'o/ /sbyin pa po zhes nam yang ni/ /mi dbang khyod la ma bstod de/ /gang phyir slong bas khyod kyi nor/ /rang gi nyid du bsams nas len/ /zhes pa la sogs 'gog pa yi/ /rgyu 'gog pa zhes bshad pa ste/ /phyogs 'di nyid kyis rnam par rtog/ /gzhan rnams dag kyang dpag par nus/ /gang zhig dngos dga' rab bkod nas/ /de yi sgrub byed nus pa can/ /dngos po gzhan dag 'god pa de/ /don gzhan bgod par shes par bya/ /kun khyab khyad par la gnas dang/ /sbyar ba can dang 'gal ba can/ /mi 'os byed dang 'os pa'i bdag /'os dang mi 'os bzlog pa'o/ /'di yi dbye ba de lta sogs/ /sbyor ba rnams la rab tu mtshon/ /'di rnams rang bzhin gsal bya'i phyir/ /dper brjod phreng ba bstan par bya/ /legs ldan 'gro ba rnams kyi mig /nyi ma dang ni zla ba yang/ /nub par 'gyur ba nyid la ltos/ /nges pa la ni su yis 'gongs/ /chu 'dzin 'di dag lus can gyi/ /yongs su gdong pa 'phrog par byed/ /bdag thob min nam chen po rnams/ /gzhan gyi sdug bsngal zhi slad du'o/ /ma la ya yi rlung gi ni/ /'jig rten dga' ba skyed par byed/ /dA k+Shi n+ya ni phun tshogs pa/ /kun gyi snying sdug ma yin nam/ /mtshan mor byed 'di dri ma dang/ /ldan yang 'gro ba dga' ba bskyed/ /gnyis skyes dbang po skyon ldan yang/ /gzhan dag rjes su 'dzin par nus/ /sbrang rtsi 'thungs pa'i mgrin snyan las/ /byung ba bud ba'i sgra dag kyang/ rna bar rtsub pa nyid 'gyur ba/ /'dod ldan rnams kyi sdig 'di 'dra/ /chu skyes 'dab ma'i mal stan 'dis/ /bdag gi lus ni gdung bar byed// sreg pa'i bdag nyid sreg za dang/ /'dra bas rigs pa ma yin nam/ /bsil zer can gyis nyams byed mod/ dpyid kyi bdag ni ci la gdung/ /dri ma can gyis spyod pa'i las/ /dag pas mi 'os pa yin nam/ /ku mud ldan yang sreg byed na/ /pad+ma'i 'byung gnas cis mi byed de//
- 89a
zla bas bzung rnams rtsub pa ma/ nyi mas bzung ba 'jam mi 'gyur/ /sgras zin pa 'am rtogs pa yis/ /dngos po gnyis ni mtshungs gyur pa/ /der ni g.yo ba brjod pa gang/ /der ni bzlog pa can zhes brjod/ /brten dang che ba'i bdag nyid dang/ /lA ba N+ya sogs yon tan gyis/ /khyod dang rgya mtsho mtshungs tha dad/ /khyod lus 'di 'dra nyid kyis so/ /gcig la gnas pa'i chos kyis ni/ /gnyi ga la gnas tha dad dag /rtogs pa'i yul du gyur pa'i phyir/ /'di ni gcig gi ldog pa can/ /chu yi phung po dag dang khyod/ /mtshams las mi 'da' zab pa ste/ /'di ni mig sman dang mtshungs la/ /khyod ni gser gyi 'od can no/ /gang phyir 'di ni gnyi ga yi/ /'byed byed yon tan nag po dang/ /ser po gnyis gas tha dad bstan/ /'di ni gnyi ga'i sdog pa can/ /khyod dang rgya mtsho du nA ro/ /sems can chen po brjid dang bcas/ /'di yis khyed gnyis tha dad de/ /de ni chung bdag khyed mkhas so/ /'di ni sbyar ba'i tshul ldan phyir/ /sbyar ba can zhes bzung bar mdzod/ /'gog pa can dang gtan tshigs can/ /gnyis po de yang bstan par bya/ /lugs dang ldan zhing brtan pa dang// rin chen 'byung gnas yin mod kyang/ /dri ma ldan pa chu srin gnas/ /khyod kyi 'gran zlar gyur ma yin/ /ri gling rgya mtshor bcas pa yi/ /sa ni mdza' dga' 'dzin mod kyang/ /lag 'gro rnams kyi rjer gyur phyir/ /lhag ma can ni khyod pas dam na/ /sgra dag 'jug par mtshungs pa yi/ /lhog pa can ni 'di 'dra ste/ /rtogs par gyur ba mtshungs pa yang/ /yod pa de ni rjes su sgrub/ /khyod kyi gdong dang pad+ma ste/ /'di gnyis kyi ni khyad par yang/ /pad+ma chu las skyes pa dang/ /khyod gdong khyod la brten pa'o/ /ri dags mig la smin sgeg dang/ /myos pa'i dmar bas reg pa med/ /khyod kyi mig ni gnyis po 'di/ /yon tan de dag nyid kyis brgyan/ /snga mar dbye ba tsam zhig brjod/ /'dir ni lhag pa nyid bstan to/ /slar yang mtshungs pa'i ldog pa can/ /gzhan dag rab tu bstan par bya/ /
- 89b
khyod kyi gdong dang pad+ma dang/ rgyas shing dri bzang ldan pa ste/ /pad+ma la ni bur ba 'khor/ /khyod kyi gdong la mig rab g.yo/ /zla ba 'di ni mkha' i brgyan/ /ngang pa 'di ni chu yi rgyan/ /mkha' 'di rgyu skar phreng ba can/ /chu 'di ku mud rgyas pa can/ /'dir ni zla ba dad pa dag/ dkar ba nyid sogs rtogs pa dang/ /mkha' dang chu ni dag par yang/ /rtogs byar mtshungs pa'i dbye ba byas/ /snga ma la ni sgra ldan mtshungs/ /gnyis ka yang ni tha dad byed/ /bud ba meg la sogs pa mtshungs so/ /de phyir mtshungs pa'i ldog pa can/ /rin chen snang bas mi 'phrogs shing/ /nyi ma'i 'od kyis mi ldog pa/ /lang tsho las byung na chung gi /mun pas lta ba 'gog par byed/ /mun pa'i rigs las mun pa 'di/ /lta ba 'gog pa nyid kyis mtshungs/ /gzhan dag gis ni tha dad bstan/ /'di ni rigs mthun ldog pa can/ /rab tu zags pa'i rgyu bzlog nas/ /gang zhig rgyu gzhan cung zad dam/ /gang du gang gis ngo bo nyid/ /ston pa de ni srid pa can/ /ma 'thungs myos pa'i kA dam pa/ /ma phyis dri ma med pa'i mkha' / /drungs par ma byas dang ba'i chu/ /'gro ba'i yid ni 'phyog par gyur/ /sman ma bskus par dkar min mig/ /mnan pa min par smin mang ma'/ /tshon ma bsgos par dmar ni/ /mdzes ma khyod kyi chu 'di'o/ /gang zhig ma 'thungs la sogs skyes/ /myos pa nyid sogs rgyu gzhan can/ /rgyu med dag kyang brjod 'dod pa/ /de la 'dir ni 'gal ba med/ /bgos pa min par kha dri zhim/ /bcos pa min par lus po mdzes/ /rgyu med dag tu zla ba dgra/ /rgyu mtshan med par de dag grogs/ /bgos pa med tshig gis 'dir/ /rgyu ni dngos su rab bzlog cing/ /dri zhim nyid srogs 'bras bu brjod/ /de phyir de ni srid pa can/ /dngos po 'ga' zhig nyer bkod nas/ /de dang mtshungs pa'i dngos po gzhan/ /bsdus pa'i tshul gyis brjod byed pa/ /de ni bsdus pa brjod par 'dod/ /byung ba ji ltar 'dod pa bzhin/ /pad+ma rgyas la sbrang rtsi 'thungs/ /dri zhim rgyas pa ma yin yang/ /me tog kha ma bye sbyor ltos/ /chags ldan bud med dar ma la/ /dga' ba'i rtse dga' bcings pa dag/ bu mo 'ga' zhig dag la 'dir/ /'dir la 'phel
- 90a
ba ston par byed/ /khyad par can tsam tha dad cing/ /khyad par rnam pa mtshungs pa'ang yod/ /khyad par tha dad tha dad min/ /'di ni gzhan pa dag kyang yod/ /rtsa brtan 'bras bu'i khur gyis ni/ /slong rnams rtag tu rgyas par byed/ /grib ma snun pa'i ljon pa che/ /'di ni bdag gi yang dag thob/ /yal ga'i khyon ni mi chung zhing/ me tog 'bras bu phun sum tshogs/ /dam pa'i grib bsil brtan ldan ba'i/ /shing 'di skal bas bdag gis rnyed/ /gnyi ga la yang skyes bu 'ga' / /ljon ba nyid kyis nye bar bsngags ches rnams thams cad snga ma la/ /thun mong gzhan la rnam pa gnyis/ /sprul ngan 'grogs pa dang bral zhing/ /rang bzhin gyis ni mngar ba'i nang/ /kye ma chu yi gter 'di ni/ /dus kyis yongs su skam par gyur/ /rgya mtsho la ni dam tshungs pa/ /skyes bu'i ldog pa gsal byed cing/ /snga ma'i chos ni bzlog pa'i phyir/ /'di ni sngon med bsdus par brjod/ /khyad par gyi ni brjod 'dod gang/ /'jig rten mtshams las brgal gyur pa/ /phul du byung bas brjod pa 'di/ /rgyan gyi dam pa yin te dper/ /mal+li kA ya phreng tshogs can/ /lus kun khyab pa'i tsandan gshar/ /dkar ba'i gos can sngon 'gro ma/ /zla ba'i 'od ni mtshon ma yin/ /zla ba'i 'od ni lhag pa nyid/ /khyad 'phags ldan brjod de bzhin du/ /the tshom phul byung la sogs kyang/ /gsal byed cung zad bstan par bya/ /dga' ma khyod kyi nu ma dang/ /dbyi yi bar na skeng pa ni/ /yod dam med ces bdag gi ni/ /the tshom da dung bzlog ma gyur/ /ni taM ba ni khyod la ni/ /rked pa yod ces nges par nus/ /'o ma 'dzin pa'i khur gnas pa/ /rnam pa gzhan du srid pa min/ /khyod kyi grags pa'i phung po ni/ /dpag nus min yang 'dir shong ba/ /sa skyong srid pa gsum gyi ni/ /khongs ngag e ma shin tu yangs/ /rgyan ni gzhan pa rnams kyi yang/ /ngag gi dbang pos mchod gyur pa/ /phul byung zhes ni brjod pa 'di/ /gcig pu nyid ni dpung gnyen brjod/ /
- 90b
sems ldan dag gam cig shos kyi/ /rnam pa gzhan du gnas pa'i tshul/ /gang du rnam gzhan rab rtog pa/ /nga ni rab rtog du rig dper/ /ti gung nyi mas gdungs pa yi/ /glang po dag ni mtshor 'jug pa/ /nyi ma'i phyogs gyur pad+ma rnams/ /gzhom par 'dod pa yin nam snyam// khras dang btung dang bang rtsa dag /bza' phyir lag ldan chur 'jug pa/ /de ni khon lan glan phyir zhes/ /snyan ngags mkhan gyis rab brtags brjod/ /'di ni bdag gi ring ba dag/ 'gog byed rna ba'i rgyan zhes te/ /khyod kyi mig gi rna ba yi/ /utpal dag las 'gongs pa 'dra/ /mig zur char ni ltang gyur pa/ /mig gi 'od kyi utpa la/ /reg gam min yang snyan ngag mkhan/ /de ltar rab tu brtags te brjod/ /mun pa lus la 'byug go bzhin/ /mkha' ni mig sman char 'bebs bzhin/ /zhes 'di yang ngo rab rtog pa'i/ /mtshan nyid ldan pa shin tu mang/ /'dir ni gzhan gyi sgra yis 'ga' / /ting ba'i mdza' yis dpe ma yin/ /zhes pa yid ches su 'das nas/ /dpe nyid du ni 'khrul pa bskyed/ /dpe dang dper bya nyid dag ni/ /mtshungs pa'i chos la bltos pas na/ /'byug go dang ni mun pa'i?/ /chos 'di mthong bar gyur ci/ /gal te 'byug pa nyid 'dod na/ /'jug go ces pa gzhan pa ci/ /de nyid chos dang chos can yang/ /zhes pa ma bsnyos 'chad ma yin/ /gal te byed po dpe yin na/ /bya tshig la 'di dbang bral 'gyur/ /rang gi bya sgrub mi nus pa/ /gzhan gyi bltos byar mi 'gyur ro/ /gang gi 'byug go 'di dang ni/ /mun pa mtshungs zhes smra na yang/ /lus la zhes pa ma 'bral to/ /de yang yon tan mtshungs par blta/ /dper na khyod gdong zla ba bzhin/ /zhes pas mdzes pa rtogs 'gyur te/ /de bzhin 'byug pa 'di la ni/ /'byug pa las gzhan rtogs ma yin/ /de phyir 'byug pa 'di dang ni/ /mun pa byed po lus kyang las/ /nye bar sbyar don skyes bu yis/ /de ltar rab brtags zhes 'dod bya/ /snyam dang dogs dang nges dang 'dra/ /min nam zhes pa la sogs pa'i//
- 91a
sgra yis rab brtags gsal bar byed/ /bzhin 'di sgra yang de 'dra ba'o/ /rgyu dang phra mo cha dag ni/ /tshig rnams dag ni rgyan gyi mchog/ rgyu ni byed po shes byed de/ /de dag rnam pa du ma dper/ /ma la ya yi rlung dag ni/ /reg cing tsandan ljon pa sar pa yi/ /yal 'dab skyong par byed pa 'di/ /kun gyi dga' ba skyed par byed/ /dga' ba skyed par 'os pa yi/ /rang bzhin nye bar sbyar ba 'dir/ /rgyan nyid du ni rab bstan te/ /ldog pa la yang de dang mtshungs/ /ma la ya yi chu rgyun la/ /reg cing tsandan nags bskyod nas/ /rlung 'di 'gron pa rnams dag ni/ /nyams par bya phyir nye bar gnas/ /de ltar gyur pa'i rlung gis ni/ /'bral ba'i rim las byung gyur pa/ /skye bo yid 'ong ma sred la/ /nyams pa sgrub par byed par nus/ /'grub par byed dang rnam 'gyur la/ / de nyid ltos rgyu nyid de/ /'thob bya'i las la phal cher ni/ /bya ba la ltos sgra nyid do/ /'grub par byed pa'i rgyu dag ni/ /bstan te lhag ma gnyis po ni/ /dper brjod gnyis ni bkod byas nas/ /shes par byed pa bstan par bya/ /lo 'dab gsar 'khrungs nags tshal dang/ /dam skyes rab tu rgyas pa'i rdzing/ /zla ba rgyas pa 'dod pa yis/ /'gron po lta ba'i dug tu byas/ /khengs pa goms par bya'o zhes/ /grogs mo mdza' ba'i gnas bkod la/ /bu mo smin 'khyog mig yon gyi/ /mchu ni g.yo zhing lta bar byed/ /nyi ma nub gyur zla ba mdzes/ /'dab chags rnams ni gnas su song/ /zhes pa 'di yang dus kyi skabs/ /go bar byed pa legs pa nyid/ /grogs mo khyod yid 'dod gzir ba/ /zla ba'i zer gyis mi bzlog cing/ /tsandan chu yis mi bzod ba'i/ /lus kyi drod kyi rtogs par bzla/ /zhes pa'i sbyor ba rnams la ni/ /yid 'ong shes byed rgyu dag mtshon/ /dngos med rgyu ni yid 'phrog pa/ /'ga' zhig rab tu bstan par bya/ /rigs pa dag ni ma goms dang/ /blo ldan rnams dang ma 'grogs dang
- 91b
dbang po dag ni ma bsdams pas/ /mi rnams rab tu gdung par 'gyur/ /'dod pa'i btam gyis nyos pa song/ /lang tsho yi ni rims dag nyams/ /rmongs pa zad cing sred pa 'phos/ /bsod nams gnas la yi dag byas/ /nags tshal 'di dag khyim ma yin/ /chu klung 'di dag bud med min/ /ri dags 'di dag bu tsha min/ /de phyir bdag ni yid dga' 'o/ /shin tu ma brtags spyod pa ni/ /'phags pa rnams la yod ma yin/ /de phyir de dag rnams kyi ni/ /phun tshogs thams cad rtag tu 'phel/ /skyed tshal sahA kA ra rnams/ /snye ma ma 'khrungs pa min na/ /'gron po rnams kyi med ni/ /til bcas khyor chu sbyin byar 'gyur/ /yod dang med pa'i rang bzhin gyi/ /'bras bu bskyed pa dag la 'dir/ /sngar med la sogs rang bzhin gyis/ /dngos po yi ni rgyu nyid do/ /ring 'bras de dang lhan cig skyes/ /de bzhin 'bras ma thag skyes dang/ /rig min rigs pa byed ces pa/ /mtshar pa'i rgyu rnams grangs med do/ /'di dag sbyor ba'i lam rnams la/ /btags pa'i tshul la brten pa ni/ /shin tu mdzes pa dag mthong ste/ /de yi dper brjod ji ltar na/ /lus can khyod mig zur zhes pa/ /rgyal byed lus skyes dag gi mtshon/ /gang de gzhan la rab 'phangs pa/ /de yis bdag gi yid kyang bcom/ /skyes bu lus skyes kyis myos pa'i/ /rnam 'phrul sna tshogs lhan cig nyid/ /bud med rnams la bu mo ni/ /yongs su nub pa'i na tshod skyes// phyi nas 'od zer phar 'phros pas/ /zla ba yi ni dkyil 'khor shar/ /sngar nyid ri dags mig can gyi/ /chags pa'i rgya mtsho rgyas par gyur/ /lha gcig khyod kyi zhabs gnyis pa/ /dmar pa nyi gzhon gyis reg pas/ /rgyal po rnams kyi lag pa yi/ /pad+ma zum par byed pa ci/ /khyod kyi zhabs sen zla ba yi/ /'od zer kun da dri med rnams/ /sa skyong rnams kyi lag pa yi/ /pad+ma zum par byed la dbang/ /zhes pa rgyu yi rnam rtog gi/ lugs ni 'di 'dra dag tu bstan/ /zur dang rnam pas mtshon pa'i don/ /phra phyir phra mo zhes pa bshad//
- 92a
nam zhig 'u cag 'grogs 'gyur zhes/ /tshogs su brjod par ma bzod pa'i/ /mdza' bo reg nas bud med kyis/ /rtse dga' i pad+ma zum par byas/ /lus skyes dag gis gzir ba yi/ /mdza' bo dbugs dbyung 'dod pa yis/ /pad+ma zum par byas pa las/ /'dir ni mtshan mo 'grogs par bstan/ /glu yi mdun sar khyod la mig/ gtad pa de gdong chu skyes la/ /chags pa rgyas par gsal ba yi/ /mdzes pa 'ga' zhig byung bar gyur/ /'dir yang rang bzhin ma brjod par// dga' ba'i dga' ston 'dod pa dag/ nges par gnas pa nyid gyur pa/ /phra ma nyid las brgal ma yin/ cha ni cha yis dngos po yi/ /rang bzhin nges par gsal ba bsgrib/ /dper brjod nyid kyis 'di yi ni/ /rang bzhin nges par gsal bar bya/ /rgyal ba'i bu mo la chags pa dang/ /slu long rgyas pas srung ba pos/ /rig par 'gyur la e ma mtshar/ /bsil ba'i rlung ldan yin par shes/ /ji ltar bu mo mthong nyid na/ /bdag la dga' ba'i mchi ma byung/ /rlung gis btsugs pa me tog gi rdul gyis bdag mig sun phyung ngo/ /zhes pa la sogs skabs su ni/ /rgyan 'di shin tu mdzes pa ste/ /kha cig cha las smad pa 'am/ bstod pa byas pa cha zhes brjod/ /gang yid g.yul gyi dga' ston la/ /'dod ba'i dga' las kyang ma chags/ /gzi ldan lang tsho yon tan can/ /rgyal 'di khyod kyi bdag por 'os/ /brtson 'grus khyad 'phags bstod pa 'dir/ /smad pa nyid de longs spyod la/ /rgyun tu spyod 'dod bu mo yi/ /bsam pa dag ni bzlog par nus/ /gnod pa rab zhil nyid kyi phyir/ /gang gis snyan par smra ba bslabs/ /skye bo 'di ni brtse med g.yo/ /grogs mo de yis bdag la ci/ /skye bo grogs mos rab bstan khengs/ /chags phyir byed par ma nus nas/ /skyon ltar snang bas yon tan gang/ /snyan par smra ba nyid kyang bstan/ /dngos po rab tu
- 92b
bstan pa rnams/ /rim pa bzhin du rjes ston pa/ /grangs dang rim pa bzhin zhes pa/ /grangs bzhin zhes pa rab tu brjod/ /khrus la tshur ni rab zhugs ma/ /khyod kyi 'dzum mig gdong mdzes ni/ /ku mud utpal pad+ma yi/ /brkus par nges so gzugs can ma/ /dga' ba mchog tu dga' bar bstod/ /nyams ldan yid 'ong nyams dang ldan/ /gzi brjid nga rgyal skyes pa ste/ /de gsum khyad 'phags dag dang ldan/ /go bandi khyod khyim 'ongs la/ /ding bdag dga' ba skyes pa gang/ /dga' ba 'di ni slar yang khyod/ /dus kyi 'ongs nas 'byung bar 'gyur/ /de 'dra'i dga' ba be du ngas/ /gzhan las min zhes rigs par smras/ /de las gus pa tsam gyis ni/ /rab bstan 'phrog byed shin tu bgyes/ /zla ba nyi ma rlung sa mkha' / /sbyin sreg byed pa'i me dang chu/ /zhes pa'i gzugs rnams bar rab bzlas nas/ /lha khyod lta bar ded kyis ci/ /mngon sum byas ba'i lha la ni/ /rgyal po rgyal po'i go cha yis/ /dga' ba rab tu gsal byas gang/ /de yang dga' bar rjes rtogs bya// //shi 'o zhes ba pha rol tu/ /gang dang 'grogs phyir bdag 'chi 'dod/ /a bin+ta de bdag gis ni/ /skye 'di nyid la thob ci ltar/ /dga' ba nyid ni sngar bstan nye/ /ngo bo che ba nyid ldan pas/ /dga' ba sgog pa nyid 'gyur 'di'o/ /de phyir 'di ni nyams ldan tshig/ gang gis nag mo bdag mdun nas/ /skra nas bzung ste drangs gyur ba/ /bstan dga' sdig can thob pa 'di/ /skad cig 'tsho bar 'gyur ral ci/ /zhes pa 'jigs sde dgra dag la/ /lta ba'i khro ba mchog gi mthar/ /'jebs pa drag po bdag nyid gyur/ /'di ni ro dang ldan pa'i tshig/ mtshor bcas sa las ma rgyal zhing/ /rnam mang mchod sbyin ma byas la/ /slong la nor rnams ma byin par/ /sa skyong du bdag ci ltar 'gyur/ zhes pa spro ba khyad 'phags bdag/ dpa' bo'i nyams kyi bdag nyid gnas/ /nyams ldan nyid du gnas pa la/ /tshig 'di dag ni dbang ba yin/ /lus 'jam gang la pad+ma yi/ /mal stan dag kyang rtsub byed ma/ /lha mo de ni ro khang dag/ bsreg za ldan par ji ltar nyams/ /zhes pa snying rje 'os
- 93a
rgyas pa/ /rgyan nyid du ni rab tu bshad/ /de bzhin gzhan yang dam pa dang/ /bzhad gang rmad byang 'jigs rung ngo/ /rgyu mas brgyan pa'i srin po rnams/ /mgro? med ro dang lhan cig tu/ /lag pa sbyar bas khyod dgra'i khra/ 'thungs shing 'thungs shing gar byed do/ /grogs mo me tog ma rnying ma/ /khyod kyi nu ma'i ngos la ni/ /sen rjes sar pa chags pa di/ /stod g.yogs dag gis sgrib par mdzod/ /dga' tshal ljon pa 'di rnams kyi/ /'dab ma gsar pa gos bzang dang/ /me tog do shal la sogs brgyan/ /a la 'dab khang bar gyur ba mtshar/ /de rtsom mo dag la me gnas pa/ /brgya byin gyi ni rdo rje gang/ /'di ni dran na lha min gyi/ /bud med mngal ni lhung byed pa/ /snyan la klong pa nyid min skyes/ /brjod bya yi ni nyams dag bstan/ /'dir ni nyams brgyad dbang byas te/ /tshig rnams nyams dang ldan par bshad/ /bdag ni gnod pa byed po zhes/ /khyod kyi snying la 'jigs ma byed/ /bdag gi ral gri phyir phyogs rnams/ /nam yang 'joms par 'dod ma yin/ /zhes pa skyes bu dregs ldan 'gas/ /g.yul du gzhan ni bkag byas nas/ /gtong ba de lta bu la sogs// gzi brjid ldan par shes par bya// //'dod na dngos su ma brjod par/ /de nyid 'grub par bya ba'i phyir/ /rnam ba gzhan dag brjod pa gang/ /de ni rnam grangs brjod par 'dod/ /sa hAkA ra'i snye ma ni/ /gzhan gyi so 'di za bar byed/ /de ni bdag gis bzlog par bgyi/ /khyed gnyis rang dgar 'dug par mdzod/ /grogs mo skyes phran phrang byas nas/ /de dag dus sar dga' ba yi/ /dga' ston sgrub tu gzhug 'dod pas/ /'ga' zhig de nas song bar gyur/ /bya ba 'ga' zhig rtsom pa la/ /skal pa yi ni stobs las kyang/ /de yi sgrub byed phun tshogs gang/ /de ni kun tu phan par brjod/ /khengs pa gzhom phyir de yi ni/ /rkang pa dag la phyag 'tshal ba/ /bdag la phan phyir dga' ba yi/ /'brug gi sgra ni grag par gyur/ /bsam pa 'am ni 'byor ba yi/ /chen po nyid ni bla med gang/ /de ni rgya chen zhes pa yi/ /rgyan
- 93b
du mkhas pa rnams kyis brjod/ rlab Na yi mgo gcod pa'i/ /bya ba'i khur yang bzod pa gang/ /ra g+hu'i bu des bla ma yi/ /bka' las 'da' bar nus ma gyur/ /rin chen rtsig pa la 'phos? pa'i/ /gzugs brnyan brgya yis bskor gyur pa/ /langka'i dbang phyug de kho na/ /any+dza na bus dka' bas shes/ /snga mar bsam pa'i bdag nyid che/ /'dir ni mngon par 'byor pa brling/ /rgya che gnyis po 'di dag kyang/ /gsal bar rab tu mtshon pa yin/ /bsnyon pa dag ni bsnyon byas nas/ /don gzhan cung zad ston ba ste/ /'dod pa dag ni mnga' lnga pa/ /ma yin sgro ldan stong phrag yod/ /tsandan zla 'od de la du yi/ /lho phyogs dri yi bzhon pa 'di/ /ma yi rang bzhin sgro ba ste/ /gzhan gyi dor ni bsil zhes grags/ /'dod ldan gyis zhi gzhan la de/ /bsil bar khas blangs bdag nyid la/ /tsha ba nyid du rab bstan phyir/ /'di ni yul la bsnyon pa'o/ /bdud rtsi zag pa'i 'od zer can/ /zla ba zhes bar bdag cag 'dod/ /don gyi bdag nyid 'di ni gzhan/ /dug zag zer dang ldan pa nyid/ /ces pa zla ba'i zla ba nyid/ /bzlog nas don gzhan bdag nyid ni/ /'dod pas gzir bas brjod pa'i phyir/ /'di ni rang bzhin bsnyon par 'dod/ /dpe yi bsnyon pa sngar nyid du/ /dpe rnams la ni rab bstan to// de yis bston pa'i dbye ba rnams/ /mtshon bya dag la rgya cher mtshon// //sbyar ba gzugs gcig ldan pa'i tshig/ du ma'i don can yin par 'dod/ /de tshig tha dad min pa dang/ /tha dad tshig mda' rnam pa gnyis/ /'char ba la gnas mdzes pa can/ /dkyil 'khor la chags rgyal po 'di/ /'jam pa'i dbya yis 'jig rten gyi/ /yid ni rab tu 'phrog par byed/ /rgyal rigs lam lnga mi gnas pa/ /rgyal po skyon gyi 'byung gnas dang/ /bsdongs nas skyon mang dag gis bdag/ dga' med 'di ltar cis ma mnar/ /rgyu skar lam la gnas pa dang/ /mtshan mor byed pa dang bsdongs nas/ /srod la yis ni bdag 'di ltar/ /dga' ba med par cis ma mnar/ /ang? k+Sha ta rgyal rigs na dgag ba yin pas dpe dang gzugs can 'gog pa dang/ /ldog ba can sogs spyod yul can/ /sbyar ba gong du bstan zin te/ /gzhan pa 'ga' zhig bstan
- 94a
par bya/ /'ga' zhig bya ba tha dad min/ /gzhan pa bya ba 'gal min yod/ /'gal ba'i las can dag kyang gzhan/ /sbyar ba nges pa can yang yod/ /nges pa 'gog pa'i gzugs brjod dang/ /'gal min 'gal ba can yang ste/ /de dag rnams kyi rang bzhin ni/ /dper brjod dag la gsal bar 'gyur/ /'khyog cing yid 'ong rang bzhin can/ /chags pa gsal bar ston byed ma/ /bdzes mas bskul ba'i mig dang ni/ /pho nya mos kyang mdza' bo 'gugs/ /yid 'ong chags pa 'brel bar byed/ /'jam zhing myos pa'i gdangs snyan cing/ /khu byug sgra ni thos byas ste/ /dkar min mig can dag la 'khyung/ /chu ma dang sbyar 'phel ba yi/ /dmar ba rab tu ston byed cing/ /tsha zer can ni nub gyur te/ /lus skyes dag ni rnam par rgyal/ /ral gri nyid la nis trid sha/ gzhu nyid la ni 'khyog po nyid/ /mi dbang 'di yi mArga Na/ /mda' rnams nyid la gnas pa yin/ /khyod kyis bsrungs la 'tsher ma ni/ /pad+ma'i yu ba nyid la'o/ /'on kyang chags can 'khrig pa la/ /'khyung par gyur pa rnams la'ang mthong sa 'dzin ka Ta ka mang zhing/ /gzi brjid ldan pa nges par dar/ /mkhas pa skye rgyu'i bdag byung ste/ /rje bo nus pa 'dzin yang de/ /nyams med yin kyang chos spyod min/ /rgyal po yin yang zad mi shes/ /bde byed yin yang lag 'gro med/ /shes so lha yang mkhas bral min/ /khyad par rab tu bstan pa'i phyir/ /yon tan rigs dang bya ba sogs/ /gang zhig ma tshang nyid ston pa/ /de ni khyad par brjod par 'dod/ /me tog gzhu can dag gi mtshon/ /rtsub ma yin rno 'ang min/ /de lta na yang 'di yis ni/ sa gsum rnams las rgyal bar 'gyur/ /'di dag lha yi bu mo min/ /dri za'i rigs las byung ba'ang min/ /de lta mod kyi tshangs pa'i yang/ /dka' thub gzhom pa sgrub par nus/ /khro gnyer dag ni ma bsdus shing/ /so yi g.yogs kyang ma bskyod la//
- 94b
mig kyang dmar por ma gyur par/ /dag yi rigs ni nyams par byas/ /shing rta med cing glang po'ang med/ /rta med rkang thang med par yang/ /zur mig nyid kyis bud med rnams/ /'gro ba gsum po dag las rgyal/ /shing rta 'khor lo gcig pa dang/ /kha lo ba nyams rta mi mnyam/ /de lta na yang gzi brjid can/ /nyi mas 'gro ba gsum po mnan/ /gzi byin can zhes khyad par las/ /'di ni rgyu yi khyad par brjod/ /rim pa 'di yis gzhan gyi ni/ /dbye ba rnams kyang brtag par bya/ /brjod 'dod yon tan khyad 'phags dang/ /mtshungs par byas nas 'gal zhig ni/ /stod smad la sogs bsgrags pa gang/ /de ni mtshungs par sbyor bar bshad/ /gshin rje lus ngan chu lha dang/ /mig stong pa dang khyod nyid kyang/ /'jig rten skyong ba zhes pa'i sgra/ /yul gzhan med pa rnam par 'dzin/ /ri dags mig dang 'grogs pa dang/ /glog gi rtse dga' dag dang ni/ /sprin gyi rtsom pa'ang rang bzhin gyis/ /skad cig gnyis par mi gnas so/ /khyad par sgrub byed slad du ni/ /gang du dngos po 'gal ba rnams/ /yang dag 'grogs par rab bstan pa/ /de ni 'gal bar bshad de dper/ /dad pa'i rgyal po rnam dag gi/ myos pa'i gdangs snyan ca co 'phel/ /rma bya rnams kyi sgra dag ni/ /yid 'ong nyid dang bral ba nyams/ /dbyar skyes chu 'dzin dag gis ni/ /nam mkha' yul ngan lta bur spyod/ /chags pa yis kyang 'gro ba yi/ /yid ni kun tu chags par 'gyur/ /rked pa pra zhing ro smad sbom mchu dmar mig ni dkar pa min/ /lte ba dma' zhing nu ma mtho/ /bud med lus kyis su ma bcom/ /pad rtsa'i lag pa chu shing brla/ /pad+ma'i gdong dang utpal mig/ khyod kyi gzugs kyis bdag cag rnams/ /gdung nus min nam lus can ma/ /skyes tshal rlung gis rab bskyod pa/ /tsu ta tsa mra ka yi rdul/ /reg pa min yang 'gron po yi/ /mig la mchim rab zag byed/ /snyan par sgrogs na khyod kyi mig/ nag dkar rjes su dmar ba yang/ /rna ba dag la brten pa ni/ /su yi yid brtan nyid du 'gyur/ /de ltar rgyan 'di rnam pa ni/ /du ma
- 95a
nyid du rab tu rtogs bya/ /skabs min 'dod pa bstong pa ni/ /skabs su ma bab bstod pa yi/ /gzhan mi bsten pa'i ri dags rnams/ /'bad med rnyed pa sla ba'i nor/ /chu dang rtswa yi myug sogs kyis/ /nags rnams su ni bde bar 'tsho// rgyal po'i rjes 'brang nyon mongs pas/ /yid 'byung yid dang ldan pas ni/ /skabs su ma bab nyid du 'dir/ /ri dags spyod tshul 'di dag bsngags/ /gal te smad pa bzhin bstod nas/ /skyon ltar snang ba'i yon tan nyid/ /gang du nye bar thob gyur pa/ /'di na zol gyis bstod par bshad/ /rA ma dka' thub pa yis kyang/ /'byung po 'dzin pa 'di las rgyan/ /de nyid rgyal po khyod kyis kyang/ /'di la khyod ni rgyags ma mdzad/ /sngon gyi skyes bu las bcad nas/ /dpal ni khyod kyi yongs spyod pa/ /rgyal po bu ram shing pa'i rgyud/ /khyod kyi 'di ni rigs ma tsi/ /khyod kyi btsun mo sa gzhi ni/ /lag 'gro longs spyod dag la chags/ /ci slang khyod kyi da rgyal ni/ /mchog gi mdza' ru 'dzegs par gyur/ /de ltar nye bar mtshon pa las/ /sbyar ba can dang gzhan dag gi/ zol gyis bstod pa'i rnam pa ni/ /rab tu rgya che ba mdza' dang bral/ /gal te don gzhan 'jug pa yi/ /de dang mtshungs pa'i 'bras bu 'ga' / /mchog gam mchog mi ston byed pa/ /de ni nges par bstan pa yin/ /nyi ma 'char pa nyid kyis ni/ /phun tshogs rnams kyi 'bras bu dang/ /grogs po rjes 'dzin bstan pa'i phyir/ /pad+ma rnams la dpal? ster byed/ /zla ba'i grer? gyis reg pa na/ /'phral la rgyal po dang 'gral? rnams/ /phan? pa'i mthar 'gyur bsal byed cing/ /mun pa'i phreng ba nub bar 'gyur/ /yon tan las rnams lhan cig gi/ dngos po brjod pa lhan cig brjod/ /don rnams bsnal? ba gang yin pa/ /yongs rjes yin te de dgra? dper?/ /da ni mtshan mo 'di dag rnams/ /bdag gi dbugs dang lhan cig ring/ /zla ba'i rgyan ldan pa rnams
- 95b
kyang/ /bdag lus nyid dang lhan cig skya/ /'gron po rnams kyi rmongs pa dang/ /lhan cig tsu ta'i dog pa rgyas?/ /de dag dbugs rnams dang mnyam du/ /ma la ya yi rlung dag 'bag/ khu byug sgrogs pa'i skal bzang dang/ /nags kyi rlung ni dri bzang dang/ /dpyid nyin skye bo'i kun dga' dang/ /lhan cig dag tu 'phel bar 'gyur/ /de ltar lhan cig brjod pa yi/ /dper brjod 'ga' zhig 'dir bas te/ /yongs su brjes pa'i rang bzhin yang/ /nges par bstan pa cung zad bya/ /so spyad rnams la mtshon bsnun pa/ /ster byed khyod kyi lag pa yis/ de dag grags pa ku mud dkar/ /yun ring dag tu bsgrub pa phrogs/ /mngon par 'dod pa'i dngos po la/ /smon pa shis pa zhes bya dper/ /ngag yid spyod yul ma yin pa'i/ /snang ba dam pas khyed la srungs/ /rjes 'gro med dang the tshom can/ /dag ni dpe rnams nyid la bstan/ /dpe yi gzugs can dag kyang ni/ /gzugs can rnams la nges par bsgrags/ /rab rtog cha shas 'di yang ni/ /rab rtog dag gi dbye ba nyid/ /tha dad rgyan rnams bsres pa ni/ /spel ma dag tu brjod pa ste/ /yan lag yan lag can dngos kyi/ /skabs dang thams cad stobs mtshungs nyid/ /ces pa'i lugs gnyis spel ma yi/ /rgyan dag la ni mtshon par bya/ /mdzes ma khyod kyi bzhin gyi dpal/ /pad+ma dag gis 'gog par byed/ /mdzod dang yu ba phun tshogs pa/ /'di la bya dka' ci zhig yod/ /rang bzhin brjod dang 'khyog brjod ces/ /dag gi rang bzhin tha dad gnyis/ /'khyog por brjod pa thams cad la/ /phal cher sbyar bas dpal rgyal byed/ /snyan ngag mkhan bsam dgongs pa ste/ /snyan dngags grub par gang gnas pa/ /rgyun gyi yul yod yon tan can/ /de ni dgongs pa can zhes brjod/ /dngos po yi ni tshogs rnams kun/ /phan tshun phan par byed pa nyid/ /don dang bral ba'i khyad par rnams/ /ma byas gnas su bsngags pa dang/ /brjod rim stobs las dngos po rnams/ /zas mo dag kyang gsal ba ste/ /de kun dgongs pa'i dbang gyur phyir/ /de dag dgongs pa can
- 96a
zhes rigs/ /gang yang mtshams sbyor yan lag dang/ /'jug pa'i yan lag mtshan nyid sogs/ /lung gzhan dag tu brjod 'di yang/ /rgyan nyid du ni bdag cag 'dod/ /rgya che mdza' yas rab bsdus tshad du gyur pa yi/ /rgyan rnams dag gi lam 'di nyid ni rnam par phye/ /rjod pa'i yul las 'das par yongs su gnas pa yi/ /khyad par rnams ni goms pa nyid kyi dbye ba nus/ /snyan dngags kyi me long las don gyi rgyan gyi yongs su bcad pa ste gnyis pa'o/ / //bar mchod dang bar chod dag/ yi ge tshogs pa bskor ba ni //zung ldan de yang rkang pa yi/ /dang po bar mdza' spyod yul can/ /gcig nyis gsum bzhi rkang pa yi/ /zung ldan rnams kyi rnam rtog ni/ /thog ma bar mdza' bar dang mdza' / /bar dang thog ma thog mdza' kun/ /yang dag dbye ba las skyes ba/ /de rnams dbye ba shin tu mang/ /de la bya sla bya dka' yang/ /'ga' zhig dag ni bstan par bya/ /grogs mo mdzad po'i skye bo la/ /khengs pa 'di dang bgrogs ma byed/ /bslus pa'i mgrin pa nas 'khyud pa'i/ /de nyid ngo tsha ldan par gyis/ /dad pa rnams kyi dregs 'dzems? pa// sprin gyi sgra yis myos byed ni/ /dga' ma dang bcas bud med kyi/ /khengs bral yid la 'jug par byed/ chu gter bzhi yi ska rags can/ /sa yi lag dpya 'dzin la mkhas/ /khyod nyid thob nas da lta ni/ /skye dgu rgyal po bzang ldan gyur/ /rkang thang shing rta glang po dang/ /rta dang bral ba khyod kyi dgra/ /'ga' zhig nags dang gzhan dag ni/ /lha rnams dag gi gnas su song/ /chu skyes gdong ldan mig gnyis kyi/ /rnam 'phrul yid 'ong 'di la ni/ /dpyid? gyi bud ba'i rnam 'phrul gyi/ /tso 'dri byed ba ci yin smos/ /'dod pa g.yul du dpa' ba yi/ /glang po 'am gzung dka' rta med kyis/ /gang phyir bdag cag mthar byas pa/ /de phyir khyod kyi rnam gnon char/ /g.yul du rno bas mdzes pa yi/ /mi bdag khyod 'dras nor 'dzin ni/ /rgyal bar gyur te nor rgyun gyis/ /tshim pa dag kyang thob par 'gyur/ /sa hA kA ra'i me tog
- 96b
gsar/ /bdag yid mchog tu sred ldan byed/ /bu byug myos pa dag gi sgra/ /yid du 'ong ba 'dis kyang ngo/ /khyod la dmigs pa'i re ba dag/ ma bral 'di la de 'dra yi/ /gnas skabs lus ni 'jig byed pas/ /bud med 'dzeg nus ji ltar min/ /yal 'dab gsar pas mdzes pa yi/ /ljon pas drangs pa'i gzhon nu rnams/ /pad+mar mngon phyogs bung ba yi/ /mig nas bzung ste 'gugs par byed/ /myos pa'i bzhad ni rab 'jug pa/ /rdzing gi chu la dkar ba yi/ /dang mo 'di yi ca co yis/ /bdag ni mthar byed zas su byed/ /dri bral zla ba'i cha dag dang/ /lhan cig ma la ya yi? rlung/ /bdag dga' mi byed 'dod pa ni/ /mi zad dug gi rjes su 'gro/ /bdag bsten mi 'dod khengs pa can/ /do shal dang ldan 'phrog byed ma/ /lus med khyod kyi dong ba nyid/ /bdag 'gro bde bas phra mor mdzod/ /khyod kyi gdong gis bdag las rgyal/ /chu yi rgyun gyur bung pa can// 'dab ldan pad+ma gtam med las/ /ji ltar mi rgyal bdag dga' ma/ /nyi ma'i 'od kyis dmar gyur pa'i/ /tshu lha mo bzhin pA Ta la/ /dmar ba'i gos can dri bzang gnas/ /bdag gi dga' ma dga' bar byas/ /de ltar rkang pa'i thog ma yi/ /zung ldan rnam rtog bar chad med/ /da ni bar du chod pa de'i/ /rnam rtog 'ga' yang bstan par bya/ /sa hA kA ra las 'khrungs nyid/ /yid 'ong dri bzang ldan pa yi/ /dbyid kyi e na'i mig can gyis/ /khengs pa sgra yi lhag mar byed/ /dga' ma'i lag pa shin tu dmar/ /rgyud mangs la bsnun rnam 'phrul dang/ /phrag dog ldan par dgra po la'ang/ /rna ba'i utpal gyis bsnun byed/ /rlung gis gar bsgyur sprin gyi phreng/ /mdza' dag chu ni rnam par 'thor/ /de rjes mjug ma rab bslang ba'i/ /mjug sgro ldan ma gar dag byed/ /'dor ldan ma dag khyod kyi yid/ /khengs rtsod rang nyid nyams gyur te/ /nI pa'i ka li ka mthong nas/ /gnas skabs ci lo reg 'gyur ram/ /rtse dga' i ri la zla shel gyi/ /thang 'di la ni rab 'dzegs na/ /mdongs mdza' sgeg cing rab mdzes pa'i/ /gtsug phud can 'di gar byed do/ /gang zhig sprul mchog steng gnas shing/ /phag
- 97a
pas phyung pa'i sa 'di ni/ /rgyal po'i tshogs las rab blangs nas/ da lta khyod kyi lag pas bzung/ /g.yul du dgra yi glang po rnams/ /byed kyi lag pa mthar byed kyis/ /bsnun pas khrag ni rab zags pa/ /thun mtshams dag gi sprin bzhin snang/ /rlung gis ri yi shing phreng bzhin/ /gzhan gyi sde ni dpa' bos bcom/ /mdza' ni ga sheng mong ba bzhin/ /rdul gyis nam mkha' khyab par gyur/ /legs ldan chu 'dzin gsar pa'i 'od?/ /lha min dag gis rigs nyams phyed/ /myos ldan glang po mchog bcom pa/ /khyab 'jug des khyod rtag tu srungs/ /khyed kyi mgo skra bung ba 'dra/ /gdong ni pad+mar phrag dog byed/ /dpal gyis bzhin du rab myos la/ /khyod kyi su zhig ci mi byed/ /rgya che rin chen rgyan dang ldan/ /myos pas mig 'khor dza g+ha na/ /chung ba min pas mdza' bo ni/ /dga' ba ldan pa bya bar bzod/ gzhan gsos rnams kyis bsgrags pa dang/ /khyod kyi brjod pa'i sgra dang ni/ /lho yi phyogs kyi rlung gis kyang/ /bdag yid phrogs so pho nya mo/ /rked pa phra zhing rdul zags pas/ /gdong gi zla ba rab mdzes pa'i/ /bud med chang gis ngo tsha bcom/ /skyes pa'i lus la 'jig par byed/ /de ltar bar tshod zung ldan gyi/ /rab tu dbye ba 'di yang bstan/ /bar chod ma chod bdag nyid kyi/ /rnam rtog kyang yod 'di lta ste/ /kA li ka 'phyang yal ga can/ /sA la blta bar nges mi nus/ /ba ku lar chags bung ba dang/ /grogs mos pad+ma can yang min/ /sprin nag chen po ldan pa'i dus/ /snang dang rgyu skar kun mi mtshan/ /gsang mthor dga' ba sog byed pa/ /dus 'dra blta bar su yis nus/ thun gsum dbang gyur ring ba yi/ /mtshan mo yis ni bdag 'chir 'gro// gang la bdag po srog gzir 'gro/ /de ni blo med bdag gis bcom/ /zhes rkang dang po zung ldan gyi/ /rnam rtog lug ni 'di 'dra ste/ /'di ltar kho na zung ldan gyi/ /rnam rtog gzhan pa rnams kyang ngo/ /spros pas 'jigs phyir dbye ba ni/ /mdza' dag brjod par
- 97b
mi 'dod de/ /de la bya dkar mngon 'dod nyid/ /'ga' zhig yang ni bstan par bya/ /bstan rgyas dbang po rab bsdams pa/ /khyod ni sdom rtson phyir mi nyams/ /rgyu med gyur kyang khyod kyi bde// /'jig par mi 'gyur de snyed slang/ /rgyal po mdun sar sa yi lha rnams dag gi zhal/ /chang gis ma bcom nor gyis mdzes pas rab bstod pa'i/ /khyod kyi yon tan rab gsal chags bdag skye dgu la/ /phung po nyid gyur lha rnams su ni mi 'gro min/ /dam pa'i spyod la bag med khyod kyi dga' ma gang/ /dga' pa'i dga' ston dga' pa'i khyed par gyis myos ma/ /de yis 'dir ni 'od ldan rgyan rnams bzung bar 'os/ /bdag la mdzes ldan nyid kyis 'bras bu 'ga' yang med/ /mgon po khyod ltas mdung pa'i ro ni mi mkhyen te/ /dman pa nyid dang mchog nyid dag ni nges par 'gal/ /gang zhig dman pa rnams kyis khyod la mgos mdud cing/ /de dag kho na dman pa'i ro des mchog tu rgyu// /rol pa'i mdzum dkar ngag dang 'jam por smra ba dang/ /chung ngu'i lta ba dang ni lci ba'i 'gro ba dang/ /rnam par rgyas pa'i dza g+ha na dag ston pas des/ /bsnun pa des na bdag ni 'tshe bas dman par gyur/ /dpal mo ldan mo shong khyab bdag brtan ldan gang gis bdag nyid ni/ /'chi med lam dang mnyam pa'i tshad ldan rab 'dud pa'i/ /'gro ba rgyas byed la 'gro bas mchod par ldan tshad med ming can ni/ /mtshungs med khangs ldan sa 'dal zhes/ khyab 'jug gi ming ngo/ sos bzhi gcig du rtags gnas bya thob pa de la phyag mdzod/ /? nam mkha' dang gus cir bcud la zhugs te la phan thogs? pas brang gis dga' byed cing/ kun gyi rang bzhin yin pas/ gang dang yang snying por ? zhes pa gyur pa'i bcud mang rab tu 'dzin/ gzhad kyi rjes mcha? lham yin gyi dbang po stobs ldan slus nas 'ching ba'i dus su sa gzhi goms pas 'dal bas
- 98a
mtshungs sgra ldan 'og bag can/ /des ni bcud len snying po min par rig/ brtan rgyas tshul dang tshul min brtag pa 'di yis ni/ /tshul med dge ba thob la long rnams rnam par thul/ /bzhon pas mi 'gro rgyal ba'i theg 'gro dag gis gang/ /tshul mthob de thob pa dag la brten pa bskyed/ /mtshungs med lci ba'i mtshon ldan g.yul du sa skyes ni/ /rgyal mtshan la gnas dpa' bo bya yi sgro yis bros/ /nyi ma bzhin du drag po'i 'phrog byed 'di mdun du /'jigs rung g.yul la dgra ni lug dang mtshungs par rig/ mtshan mo tshad med thun ldan dpal med tshad med cing/ /mdza' ni bgrod bya min pas zang nang la brten nam/ /cha yi rang bzhin nang can 'bral ba'i nang kyis gzir/ /skal ldan ma 'di snying rje'i rang bzhin 'bral med mdzod/ /blo lang la med khyod kyi mnyam nyid bzlog pa nyid/ /ma yin bla med rjes su mi mthun rjes su 'gro ma yin/ /gdung med khyod kyis thob pa mchog gi rjes su mthun pa nyid/ /dga' med 'dod med rnams kyi bzhed pa dag las rgyal/ /dus kyi dus kyi mgrin nag po nag nag po nyid dag 'dzin/ /snyan sgrog dag gi sgrog byed bung tshogs sprin nag dus ltar nag/ dus kyis bzung min dus cha'i gtso bo chu 'dzin gyis mdzes su/ /dka' bas 'tsho ba'i bud med lan bu'i phrad bas mgo nag bsten/ /rkang pa gnyis kyis mdza' thog ni/ /rab sbyar zung ldan gnas skabs 'di/ /brjod pa'i khongs su 'dus mod kyang/ /rang dbang nyid kyis 'dir bshad do/ /myos pas chags pa nye bar gnas kyang bud med des/ /bdag nyid ma sbyar bdag gi sdig pas khro ba yi/ /ro dang sbyar te lus med dag gis gdungs gyur kyang/ /bdag ni 'di snyed gdung ba'i slad du ma bsdad do/ /phyed bzlas yang dag sbyar ba yin/ 'di la dbye ba gsum du 'dod/ rkang pa zlas pa 'ang du ma yi/ /bdag nyid de dag dpes gsal bya/ /skyes bu gtan gang spang bya ste/ /khengs pa rab spangs snying stobs can/ /khyed kyi mchog tu 'bad pa yi/ /yid brtan bya'o smod brtson nam/ /khyod kyi bgrod pa khyab bdag gzi byin gyis/ /yang yang rab sbyar mdzes pa med pa yi//
- 98b
mi rnams tshul dang nga rgyal nyams byas nas/ /bcom zhing kyem byas bzos rnam par zhig /sgra yis sprin bgrod dbyar skyes rma bya yi/ /tshogs rnams mdzes pa nyid du nye bar gyur/ /rlung gi tshogs sdug bral ba chur sgrogs kyi/ /tshogs kyi sgra dngos bral ba nyid du gyur/ /'tsho ba'i dbang phyug dud pa'i brang la kho ma ni/ /dman zhing khengs pa nges par bsgrub pa'i dbang gyur ma/ /brtse ba spangs pa'i bdag nyid yid kyi 'o ma 'dzin/ /gnyis po nye bar gtad nas kun tu ma 'khyud do/ /lha rnams 'dun pa stobs med khyab bdag gnas par ni/ /khyod kyi yon tan yang rtsa dri ma med pas 'dzegs/ /de ni phyi nas grong bzang rnams kyi phun sum tshogs/ /brgyan pa'i bud med dag dang rnam par rtse zhing spyod/ /snyan smra lus skyed dud dang nu gnyis sam/ khyod las gzhan ba su zhig ma bcom de yi phyir/ /'byung po lus ldan skyon las grol ba khyod la sogs/ /bgrang ba la ni ming med nye bar 'gro ba ma yin/ /khyod kyi dmag dpung khyab 'jug lta bu go bgos pa/ /mtshon rnon ldan pa dpa' bo dag gis phyogs rnams su/ /grags pa dang ni rdul dag rgyas byed g.yul gyis ni/ /dgra rigs lus bral gzi med rgyags la nyams par byed/ /dran ldan bdag las phan pa'i tshig gcig mnyan par mdzod/ /khyod kyi lag pa dpal dang lhan cig lag 'gro yis/ /sa yi dkyil 'khor rnam 'dzin de phyir sa gzhi 'dzin/ /rang lag rig nas rgyags pa rgyas par yongs ma byed/ /'dod pa'i me gang khengs pas rab sgrubs pa/ /skad cig dang mnyam rgyas des pad+ma'i mig/ ngo med khyod kyi bde ba de dag ni/ /kun nas nyams pa nyid du cis mi byed/ /ma dung khyod ni 'jig rten bdag gyur tshe/ /mthu yis mthu ldan rin chen mang 'dud byed/ /de phyir sar pa'i ltung ldan mchod sbyin ni/ /nges pa nyid du chang par ma gyur to/ /dpung gi glang po rnams ni gzhan dang gzhan/ /stobs ldan sgra sgrogs rab tu rgyud pa yis/ /thang las rdul bsgrubs nam mkha' 'gog byed cing/ /g.yul gyi stobs bzlog mchog tu gzhan la rgyug/ khyod lta mnyam par ma gzhag srid par ni/ /rnam gnyis mi mnyam phan pa med kyi tshig /leg par
- 99a
gyur pa sgrub byed mi mnyam pa/ /sgrul? bgrod mtshungs la mi dang ngo tsha med/ /dgra yi mdzes nyams rgyal po'i sde yis btud/ /u mas phan zhing dpal med min zla can/ /sde ldan mi btung rdul gyi min rje bo/ /skyes mchog mchod thob gyur pa/ go bgos mi mdzes min/ /de ltar rkang pa lhan cig dang/ gnyis dang gsum yang bzlas pa bstan/ /tshigs bcad gnyis ni don ldan pa/ /tshigs bcad bzlas pa yin te dper/ /zlum zhing rgyas pa'i dpung pa can/ /grogs min rab tu 'joms byed pa/ /rnam 'dren khyod kyis bsten pa yi/ /mi mtshungs sa 'di 'jigs pa mang/ /'dren pa dag dang bral gyur cing/ /lag pa sreg khang nye gyur pa/ /rang grogs kyis btang dgra yis ni/ /mtshungs med sa 'di mngon par bsten/ /rkang bzhi rnam pa gcig pa gang/ /zung ldan chen por brjod pa yin/ /de la'ang bzlas pa mthong ste de/ /zung ldan bya ba gzhan yin no/ /mnyam med dpal ldan mtshungs med mo/ /khengs ldan ngal ba dag dang ni/ /khengs pa mnyam ldan tshul min dag /dor ba'i tshang 'dris 'grogs par mdzod/ /'dzin ma 'dzin pa'i rnam 'dzin 'dzin ma spyod rnams kyi/ /lag pa rnam gnon mi dman 'phral la dgra 'joms ma/ /myur ba dang ldan mchod pa'i khur 'di bsten pa yis/ /sa gzhi dag ni rim pas bsrung bar bzod pa yin/ /rkang phyed tshigs bcad spyod yul can/ /lugs las bzlog pas bskar ba ni/ /zung ldan lugs las bzlog pa'i phyir/ /lugs las bzlog pa zhes par bshad/ /gang la 'dod? byas phra mo nyid/ /de ni bdag gis thob mdza' ? bo re re 'dod med pa byed med lha/ /bstad pa thob khyod 'gra gyur cig /nA da ldan bdag rang gi blo/ /myos min 'dod pa 'ga' yang med/ /dul ba 'joms pa'i 'dod pa yi/ /rang dbang gdung ba dag kyang med/ /yid 'gro bdud sbyong? lcags mi dman/ /gang zhig dbang gyur skye bo 'joms/ /gang la bdag song yid 'ong brgya'i/ /dbang gyur de la byon
- 99b
zhes smras/ /ston 'di yis ni gzir gyur cing/ /gtan 'di shes ba 'di yis ni/ /nyin ma'i nad kun mthob min/ /mya ngan bral slad khengs mi byed/ /gal te phyed kyi yi ge rnams/ /gcig gis bar tshed gzugs gcig nyid/ /de nyid bya dga' i de nyid rig/ ba lang gcin zhes smra ste/ dper/ /chang 'dra'i mig ldan zur mig gi/ mtshon can 'dod pa 'di rgyal te/ /gal te bdag kyang ldog bzad na/ /'dod pa la ni thal mo sbyar/ /gal te tshigs bcad phyed 'khor na/ /phyed du 'khor ba zhes par brjod/ /gal te kun tu 'khor ba na/ /kun du bzang po zhes par 'dod/ /mdung yang byung khyad par phyir/ /sde ni khengs ldan ma yin min/ /'jigs las dpag med nad med ma'am/ /bdag cag sdig pa'i rang bzhin no/ /zla dang lhan cig nad ring min/ /dga' ma bdud kyi rgyar ma ltung/ /bgrod bzlog sgra med stobs ldan ma/ skam rtse rnam de 'chi slad du'o/ /dbyangs dang gnas dang yi ge rnams/ /nges pa dang 'di bya dka' la/ /bzhi la sogs pa rab bstan 'di/ /gzhan ni bya sla dag tu 'dod/ /rig byed rnam thar tshig smras pas/ /glu dang bgegs 'jigs dga' ba yis/ /longs spyod na? da? dang dga' ba dang rmongs/ /dge ba'i yul du sems 'dod gzung/ /sa las rnam rgyal lugs ni sgrub byed pa'i/ /brtul zhugs la dga' mchog rtogs rgyal po ku ru pas/ /g.yul du rang gi dgra yi rigs rnams ni/ /mche bar bkag cing lce bar 'dar bar byas/ /dpal gzi ngo che grags dang/ /blo lugs tshig dang dga' dag khyod la 'phel ba gnyis? gang/ /'di gnyis lha dbang la med/ /? dang nad rim cis min gang/ /dga' ma bdud kyi rgyal ma ltung/ /bgrod bzlog dgra med dpal nad ma/ /stobs ldan rgyu gnas 'chi smad du'o/ /'dren byed kun dga' skyed byed pa/ /rgyu skar tshogs rnams dag gi gnas/ /sprin med mkhar la lus can ma/ /lhan cig mig ni sbyin par mdzod/ /mu? sdug khyod gdong lan bu yi/ /'khri shing bung ba ltar sngo
- 100a
zhing/ /'dren byed pad+ma'i gzugs brnyan can/ /zla ltar mdzes pas su ma bcom/ /rtag tu sdig med kun dga' mchog /lus dud dag dang 'grogs la chags/ /btsun mo lus med kyis dgongs te/ /'jigs pa du mas reg pa gyur/ /ha ha mi 'grogs mkha' 'gros mtshan/ /ri 'gro dbang 'khyog ldan ma chags/ /'khyog sgrogs gang+gA'i chur 'jug sdig /bya rog 'joms pa mtho ris 'gro/ /kye kye sgra sgrog ru ru'i brang/ /'joms sdig ba ri ri cher 'gro/ /nga can ma 'ong bdag gi can/ /bya rog rma bya'i sgra sgyur ci/ /lha rnams dga' bar byed pa'i lha/ /rig byed la smod 'gog pa pos/ /lha min dga' byed bcom pa na/ /sgra yis mtho ris gang bar gyur/ /mkhas pa lha dang lha min la/ /'gro stobs ldan pa byin legs can/ /chang gi ro ldan bshol 'dzin de/ /bzhad kyi sgra ldan mtsho ru song/ /'di yis bdag cag rnams kyi bzhin/ /bzhin gyis nges bar ma bcom min/ /bdag sgrog dman med dang sbyor zhing/ /rje bo skyes min sdig med min/ /de ltar bya dka' i lam la yang/ /rim pa cung zad kun tu bstan gab tshig dag gi rnam pa yi/ /lugs kyang rab tu bstan par bya/ /rtsed mo'i 'dud sar bzhad gang dang/ /de shes tshogs su gsang smra dang/ /pha rol kun tu rmongs byad la/ /gab tshig dag ni nyer mkho ldan/ /tshig mtshams sbyar bas don sbas pa/ /kun tu tshogs ba zhes par brjod/ /gzhan la grags pa'i sgra dag gis/ /gang du slu ba slu byed nyid/ /sbyor ba shin tu 'khrugs pa yis/ /rmongs byed rim pa bral ba ste/ /gang la don rtogs dka' ba yi/ /tshig phreng ri ni rab bcom yin/ /phal pa'i don bkod tshig dag gis/ /sdebs pa dag ni mthun ba'i gzugs/ /mtshan nyid yod tsam nges tshig dang/ /ldan pa'i tshig ni rtsub mo'o/ /gang du grangs kyi kun rmongs par/ /byed pa grangs nyid ces bya ste/ /gang du dag don rnam pa gzhan/ /snang ba de ni rab brtags nyid/
- 100b
gang du ming la sna tshogs don/ /brtags te ming du 'dus pa nyid/ /tshig ni chos mtshungs pa reg pas/ /don gzhan bsgribs pa bsgrib pa'o/ /sgra yis rnam grangs bkod pa yis/ /bsgrub pa dag ni mthun pa'i sgra/ /gang zhig dngos su don bstan yang/ /rmongs ched de ni rmongs zhes bya/ /gang la sbyor phreng bdag nyid kyi/ /ming can de ni yongs su 'phrog /gang du rten ni rab sbas te/ /brten pa gsal byas gcig bsgrims pa'o/ /gang du gnyi ga spos gyur pa/ /de ni gnyi ga sgribs pa yin/ /gang zhig mtshan nyid sna tshogs 'dres/ de ni yongs su 'dres zhes bya/ /'di dag gab tshig bcu drug ste/ /sngon gyi slob dpon rnams kyis bstan/ /gab tshig ngan pa gzhan dag kyang/ /bcu bzhi de dag rnams kyis brjod/ /ngan pa mtshan nyid med gang de/ /skyon ni yongs bgrangs bya min par/ /rig nas slar yang bdag cag gis/ /legs pa kho na brjod par bya/ /mA yA(mdo 'grel): go ro sems kyis ni/ /shes pa med la ci slad khro/ /gnas yin du ba 'di yis ni/ /ci byed kun tu mig dmar ma/ kugdza? bsten pa khyod kyi ni/ /dga' ba ji ltar 'phel bar 'gyur/ /'chi med bud med co 'dri ma/ /mi mo spyad pas de lta min/ /yu bar 'o byed pad can gyi/ /dang pa tsher ma rtsub mo can/ /bzhin la sgra snyan sgrig byed cing/ /lus ni mngar bar byed cing mchus/ /bu mo khyod kyi rkang mdzes la/ /rkang gdub rgyas pa sgra snyan sgrogs/ /mngon sum nyid du gyur ba 'dir/ /bdag gi srog ni bstan ma yin/ /gang gi yal 'dab la/ /me tog dog pa snum pa can/ /'khri shing yal 'dab lnga pa ni/ /skyed mos tshal 'dir bdag gis mthong/ /chang ma rnams ni chang khang du/ /sa yi 'od kyis dzi gar 'khyam/ /de ni myos par gyur de rnams/ /chang ba ltar? rdzing bur bying ba bzhin/ /sna ldan dbus ni gsal byed bzhis/ /yongs su rnam par brgyan pa yi/ /grong khyer 'ga' yong gang zhig na/ /mi bdag mdog brgyad
- 101a
ming can yod/ /tshig rnams rab tu 'khrul pa dang/ /mgo bo dung cing mig dman pa/ /'dug kyang 'dar ldan bdag la ni/ /rgan mo rjes su mi brtse'am/ /mig mi brtan mas ldan 'ga' / /dang po rA dza zhes pa sgrogs/ /sa nA ta na yang ste 'di/ rgyal po ma yin khyab 'jug min/ /rdzas bral mi ni btang byas nas/ /nor ldan rnams can bgrod pa gang/ /sna tshogs thabs rgyas 'jig rten 'gugs/ /bzug dka' smad 'tshong ma yin no/ /khyod kyis min ming mthun gang/ /rab gyur sgra min can las rgyal/ /de yi ding bdag mchog tu ni/ /sred ldan byed do snyan sgrogs ma/ /'dod ldan dag ni mal stan la/ /khro bas phyir bzlog nyal bar 'gyur/ /chags las de bzhin nyid nyal te/ /dal bu yis ni kha dag sbyar/ khya rgyal zas skyes dgra yis ni/ /bla ma'i 'od kyis bcom skye bo// kha 'joms grogs min 'dzin pa yis/ /khyab pa'i mkha' la mngon par dga' / /nam yang mtshon dang bud med kyi/ /nu ma'i dkyil 'khor la ma reg/ mi ma yin pa 'ga' zhig gi/ lag 'di 'bras med yin no lo/ /su zhig gang dang 'grogs pa yis/ /bya ba thams cad nye bar ni/ /thob cing zas kyi dus rtag tu/ /gal te mthong na 'dor bar byed/ ha ya ga dza g+ha Ta can/ /sde 'di gal te ma rgyal na/ /mA tri ka med nged kyi bu/ /'di ni yi ge shes kyang blan/ /de ni ming du 'dus pa bsres/ /bslus pa yis ni gzugs dang ldan/ /de bzhin nyid du gzhan gyi yang/ /'dres pa'i rim pa shes par bya/ /don nyams don bral don gcig pa/ /the tshom can dang rim pa nyams/ /sgra dman gcod mtshams nyams pa dang/ /sdeb sbyor nyams dang mtshams sbyor bral/ /yul dus sgya rtsal 'jig rten dang/ /lung rigs dag dang 'gal ba ste/ /skyon bcu de dag snyan dngags la/ /snyan dngags mkhan gyis spang bar bya/ /dam bca' gtan tshig dpe nyams pa/ /skyon nam ma yin zhes pa 'di/ /phal cher dpyad pa dka' ba nyid/ /sbyar ba de yi 'bras bus ci/ /tshogs
- 101b
pa'i don gyis stong pa gang/ /de ni don nyams zhes par 'dod/ /myos pa bsnyon pa byis pa yi/ /brjod las gzhan la de skyon no/ /'di ni rgya mtsho 'thung byed de/ /bdag ni de ring rga bas gzir/ /sprin 'di rab tu sgrog pa ste/ /'phrog byed sa bsrung dag la dga' / /'di sems rnal du mi gnas pa'i/ /mngon par brjod la smad min ste/ /gzhan du de lta bu la sogs/ /snyan dngags mkhan po su zhig sbyor/ /dag gcig gam na rab sbyar la/ /snga ma phyi ma gzhan 'joms pa/ /'gal ba'i don can nyid kyi skyon/ /don bral zhes pa rab tu brjod/ /dgra rigs mdza' dag 'joms pa dang/ /sna tshogs khur 'di rgyal gyur cig/ 'byung po kun la brtse ba can/ /khyod la dgra ni su yang med/ /mngon par chags ldan sems la ni/ /skabs de 'ga' zhig yod pa na/ /gang la 'gal pa'i don can gyi/ /tshig kyang mngon par 'dod par 'gyur/ /gzhan gyi bud med la sred pa/ /'phags pa dag gis ga la rigs/ /de yi so sgrib g.yo ba dag /bdag ni nam zhig 'thung 'gyur ram/ /don nyid dam ni sgra la yang/ /khyad par med pa sngar brjod pa/ /gal te slar yang rab bsgrags pa// de ni don gcig par 'dod dper/ /sred pa srid byed bu mo rnams/ /de yi lan bu'i 'od zer can/ /chu 'dzin glog dang ldan pa ni/ /zab mo sgra sgrogs 'di dag go/ rjes su brtse sogs khyad par las/ /gal te 'ga' zhig brjod 'dod na/ /yang brjod la yang skyon med de/ /'di ni rgyun du rigs pa yin/ /'dod pa skabs min 'khon pa yis/ /bud med mchog de bcom par gyur/ /yan lag kun mdzes bcom par gyur/ /'jam par sgrogs ma bcom par gyur/ /nges pa'i don du rab sbyar ba'i/ /tshig rnams kyis na gal te na/ /the tshom skyed par byed na 'di the tshom can zhes rab tu bshad/ /re 'dod dga' ba blta ba yi/ /ro la mig g.yo grogs mo dag/ rgyang ni 'dug pa'i ma ma 'dis/ /'di 'dra blta bar bzod ma yin/ /'di 'dra the tshom slad nyid du/ /gal te 'ga' zhig du sbyar na/ /'di ni rgyan nyid du gyur gyi/ /de la skyon med
- 102a
'di lta ste/ ma smad de ni lus min skyes/ /'jigs bas gzir cing rtsub mo yi/ /dus gnyis kyis ni gzung ba mthong/ /bdag cag khyod la re ba med/ /'dod pas gzir ram tsha bas gdungs/ /zhes pa nges med byed pa'i tshig/ rtse 'joms skyes bu 'khrug par ni/ /bya phyir pho nya mos smras so/ /mdor bstan rjes su mthun par don/ /gal te rjes bstan ma byas na/ /rim pa nyams par mngon brjod pa'i/ /skyon du de ni bshad de dper/ /'gro ba rnams kyi gnas pa dang/ /sbrul dang 'jig rgyu ma skyes pa/ /bde 'byung sred med chu skyes kyi/ /skye gnas can gyi khyed rnams srungs/ /'brel ba nges par shes pa'i rgyur/ /gang yang gal te 'bad byas na/ /rim pa 'das kyang skyon med par/ /mkhas pa rnams ni smra ste dper/ /gnyen gtong ba dang lus gtor dang/ /yul gtong zhes pa gsum po la/ /dang po tha ma nyon mongs ri/ /bar pa skad cig gdung ba'o/ /mtshon bya mtshan nyid lam ma mtshon/ /tshig sbyor mchog min 'dod pa ni/ /sgra nyams yin te mchog rnams dag /'dod pa nyid ni skyon ma yin/ /sa gzhi rgya mtsho'i ske rags can/ /rgyal chen khyod la dpung bas srungs/ /zhes pa shes 'dod med pas na/ /tshig 'di la ni nyams yod min/ /lho yi ri las nyer btung pa'i/ /rlung gis tsu ta'i rkang 'thung ni/ /yal 'dab rol bar bskyod pa yi/ /myu gu mdzes dang ldan par byed/ /ces sogs bstan bcos bdag nyid che/ /lha la g.yel ba'i sems ldan pa/ /sgra nyams bzhin du snang mod kyi/ /skal bzang nyid ni gtor ma yin/ /tshigs bcad rnams la nges pa'i gnas/ /tshig gi gcod mtshams gcod mtshams rig/ /de nyams gcod mtshams nyams pa ste/ /nyan pa dga' min bskyed pa dper/ /bud med rnams kyis yang dag brjod pa'i cho ga ro nyams med la 'dir/ /mchog rnams dang
- 102b
grogs mi dbang nyi ma'i rigs 'di lta byed ces sog skyen/ /bya dang bya min ma tshang med la lung nyod kyis ni lta byed cing/ /mi bdag 'di yi dbang gyur sa 'dzin zhes pa de ltar sbyor ba yod/ /ji ltar tshig mdza' phyis pa la/ /lhag ma tshig nyid du nges pa/ /de bzhin mtshams sbyor rnam 'gyur mdza' / /tshig nyid ces ni brjod pa yin/ /de lta na yang rna bar tsub/ /snyan dngags mkhan rnams mi sbyor te/ /rgyal po de yi rgyal mtshan can/ /tog gi chu 'dzin bskul zhes 'di'o/ /gang du yi ge chad lhag dang/ /lci yang ji lta bzhin mi gnas/ /de ni sdebs sbyor nyams pa ste/ /skyon 'di shin tu smad pa'o/ /zla ba'i 'od zer rab gsil bas/ /reg ces yi ge nyung ba nyid/ /sa ha ka rI lo 'dab gsar/ /snum zhes yi ge lhag pa'o/ /'dod pas mda' rnon ri dags mig can la/ /rnam par 'phangs zhes lji ba ji bzhin min/ /mdzes pa'i mig can dag la myos byed kyi/ /mda' rnon lhung zhes yang ba ji bzhin min/ /bsdus ba brjod par mi 'dod ces/ /tshig la mtshams sbyor med pa gang/ /yang phyis la sogs rgyu med ba?/ /de ni mtshams sbyor bral zhes bstan/ /mkha' dang bdag gi yid la yang/ /rlung ni dal bu rgyu ba yis/ /bud med 'gyan pa'i dkyil 'khor la/ /rdul gyi chu rgyas sel bar byed/ /mtshan mo 'di la zhes 'di 'dra/ /mkhas pas nyams par rig mi byed/ /ri nags yul 'khor la sogs yul/ /nyin mtshan dus drug la sogs dus/ /'dod pa'i nor la brtan pa yi/ / gar dang glu sogs sgyu rtsal te/ /'byung po rgyu dang mi rgyu ba'i/ /'jug pa 'jig rten ming can no/ /rigs pa gtan tshigs rig bdag nyid/ /thos bcas gsungs pa lung nyid de/ /snyan dngags mkhan po bag med las/ /de der ji ltar grags pa bzhin/ /min par gal te rab zhugs na// 'di ni yul sogs 'gal zhes brjod/ /ga bur rkang la reg pa yi/ /ma la ya rlung dri bzangs can/ /ka ling+ga yi nags skyes pa'i/ /glang po dag ni ri dags rigs/ /tso la kA de ri degs sa/ /a ka ru ni nag pos sngo/ /zhes pa yul dang 'gal ba yi/ /tshig gi 'jug pa 'di
- 103a
'dra ste/ /pad+ma can ni mtshen mo rgyas/ /nyin par ku mud ldan pa gsal/ /dpyid ni ni tsu la rab rgyas/ /so ka dag ni sprin gyis gtibs/ /dad pa'i sgra ni dbyar nyan 'os/ /ston ni rma bya myos pa ste/ /dgun stong nyi ma dri ma med/ /dgun ni tsandan bsngags par 'os/ /zhes pa 'di 'dra dus dang ni/ /'gal pa'i lugs dag bstan pa yin/ /sgyu rtsal dag dang 'gal ba'i lam/ /cung zad bstan par bya ste dper/ /dpa' ba sgeg pa dag gi dngos/ /brtan pa khro dang ya mtshan no/ /dbyangs bdun rdzogs pa 'di dag ni/ /tha dad lam du rab tu 'jug /'di ltar sgyu rtsal drug cu bzhir/ /'gal ba legs par rtogs par bya/ /sgyu rtsal yongs su bcad pa la/ /de yi rang bzhin gsal bar 'gyur/ /glang po dag ni ral pa g.ye/ /rta ya rwa ni rno ba yin/ /e raN+Da 'di snying po lci/ /seng ldeng ljon pa snying po med/ /ces pa 'di ni 'jig rten pa/ /nyid dang 'gal ba kun gyis smad/ /rigs pa zhes bya gtan tshigs kyi/ /rigs pa dang 'gal bstan par bya/ /bde gshegs 'dus byas 'jig par ni/ /gsung pa bden mod de lta na 'ang/ /tsa ko ra yi mig can de/ /bdag gi snying la da dung gnas/ /ser skyas gnas la yod pa nyid/ /rab tu skye bar nye bar brjod/ /med pa nyid ni bdag cag gis/ /rab tu skye bar gang phyir mthong/ /rigs pa dag dang 'gal ba yi/ /lugs 'di kun tu blta bar bya/ /de nas lung dang 'gal ba yi/ /'jug pa dag ni bstan par bya/ /me ni bzhag pa ma yin yang/ /bu skyes bram ze ma nyams pa'i/ /spyod pas brgyan pa 'di dag ni/ /be shwa na ri mchod sbyin byed/ /de ni cho ga ma byas kyang/ /bla ma dag las rig byed bklags/ /rang bzhin dag pa'i shel dag ni/ /'du byed gzhan la ltos pa med// 'gal ba mdza' dag 'di la yang/ /res 'ga' snyan dngags mkhan mkhas pas/ /skyon gyis grangs las rab bzlas na/ /yon tan lam ni rnam par 'dzin/ /rgyal po de yi mthu yis ni/ /de yi skyed tshal lha rnams kyi/ /ljon pa yal 'dab gos
- 103b
dmar dang/ /ldan pa dag ni gnas su gyur/ /rgyal po 'jigs pa gsal byed pa/ /ka dampa yi rdul dang 'grogs/ /'dab bdun las 'khrubs skyod byed cing/ /drag po yi ni rlung dag rgyu/ /khyogs kyi rab bskul skrag pa yi/ /skye bo bud med las brjod glu/ /stobs mi mnyam pas 'dod ldan gyi/ /chags pa dag ni 'phel bar byed/ /zla ba'i 'od zer las bsil na/ /bsreg bya 'dzin par 'dod ldan ni/ /bud med dang bral nyon mongs kyi/ /'khrugs pa 'di yis rtsi bar byed/ /gzhan bya yin yang gzhal bya min/ /cha ldan yin yang cha ldan min/ /gcig nyid yin yang gcig nyid min/ /sna tshogs gzugs khyod la phyag 'tshal/ /skya bser bu lnga dag gi ni/ /chung ma lnga len bu mo ste/ /dag pa rnams kyi mchog tu gyur/ /'di 'dra lha yi sgrub byed do/ /sgra don rgyan gyis bkra ba dang/ /bya sla bya dka' dag dang lam/ /snyan dngags dag ni yon tan skyon/ /de ltar mdor bsdus rab tu bstan/ /sgrub byed bstan pa'i lam 'dis skyon dang yon tan dag/ rab tu rtogs pa'i blo can skal bzang dbang gyur pa'i/ /tshig dang mngon par 'grogs byas chad mig ma dag dang/ /lang tsho can bzhin dga' dang grags pa thob par gyur// //snyan dngags kyi me long las bya dka' i rnam par bcad ba ste gsum pa'o// //snyan dngags kyi me long/ /slob dpon dbyug pa can gyis mdzad pa rdzogs so// //phul du byung ba'i yon tan dpag tu med pas spras ba/ /bla ma dam pa chos kyi rgyal po rin po che ba dang/ /dpon chen shAkya bzang po'i bka' lung gis/ /rgya gar gyi mkhan po snyan dngags mkhan chen po sh+ri lak+Sh+mi ka ra dang/ /bod kyi lots+tsha ba dge slong shong ston gyis/ dpal ldan sa skya'i gtsug lag khang chen por legs par bsgyur ba'o/ /slar yang shong ston de nyid kyi bka' drin gyis legs par sbyar ba la brda sprod pa'i tshul rig pa dbang lots+tsha ba dpal ldan blo 'gros brtan pas/ slob dpon chen po ratna sh+rI yis mdzad pa'i 'grel pa dang mthun par 'gyur bcas su rung ba rnams bsgyur te/ zhus chen cung zad g.yar khral du 'tshal ba'o/
- 104a
sdeb sbyor rin chen 'byung gnas bzhugs so// // ` rjes bsngags la/ 'dra mtshungs/ gzhan dpag/ rkang bkra/ glog phreng/ bram ze'i bya dang lnga 'dir bshad do/ /dgu pa priha tI la gshol gdong dang lag 'gro /khyi'u'i bu gnyis so/ /bcu pa phreng ldan la/ dag pa'i snang ba/ 'khar rnga/ rma bya'i 'gros/ gser ldan/ myos ma dang lnga'o/ /bcu gcig pa gsum bsngags la/ nyer 'khod/ dbang po rdo rje rgya gar skad du/ ts+tshanda ratnA ka ra nA ma/ oM na mo wA gI shwa rA ya/ dzi nA ya mu ni sUryA ya pa ra ma dzyo ti rAt+ma ne/ an+ta rni shi bi mi trA NA man+ta rdi na kri te na ma:/ /pa rgyaM tsa tuShpa dI tatstsa/ brit+ta dzA ti bod skad du/ sdeb sbyor rin chen 'byung gnas zhes bya ba/ oM ngag gi dbang phyug la phyag 'tshal lo/ rgyal ba thub pa nyi ma ni snang ba mchog gi bdag nyid can/ nang gi mtshan mo bshes bral gyis/ nang gi nyin byed la phyag 'tshal/ tshigs bcad rkang bzhi de yang ni/ brit+ta dzA ti/ pra b+he da to dwi bi d+haM/ ak+Sha ra saM khyaM bri t+taM/ mA trA saM khyA b+ha ba ti dzA ti:/ h+ra swa(mdo 'grel): sa ro la g+hu mri dzu:/ pa dAn+te Shu ba hu laM gu rugpa kra:/ pUrba(mdo 'grel): swA ra ra hi ta byany+dza nAtstsa/ dIrg+ha plu tau tsai ba/ b+hA di gu ru tri ka miSh+Ta ma / rnam gnyis dbye/ yi ge bgrang ba brit+ta yin/ phyi mo bgrang ba dzA tir 'gyur/ dbyangs thung ngu ni yang ba dang la ste drang po'o/ /rkang pa'i mdza' rnams su mang po zhig lci ba dang ga dang 'khyog pa'o/ /dbyangs dang bral ba'i gsal byed las snga ma'o/ /ring po dang blu ta nyid kyang ngo/ /gsum gyi thog ma lci ba b+ha bu 'dod dzan+ta rgu ru/ san+ta gu ru/ ma she Sha gu ru/ yA di la g+hu tsa/ ran+ta rma g+hu/ tan+ta la g+hu/ na she Sha la g+hu/ ts+tshandAM si bi du(mdo 'grel): ShaTkai rA ra b+hyai kai ka brid+d+hi b+haM(mdo 'grel): pA dai:/ /gA ya tryuSh+Ni ga nu Sh+Tu pha bri ha tI paM k+ti sta thA tri Sh+Tu pa/ dza ga tI dza dbus lci ba/ sa mdza' lci ba/ ma kun lci/ la thog yang ba/ ra dbus yang/ ta mdza' yang ba/ na kun yang/ drug pa nas brtsams te re re 'phel ba'i rkang bas sdeb sbyor rnams rtogs par byed do/ /dbyangs sgrogs rab dga' rjes bsngags bri ha tI/ phreng ldan dang na de bzhin gsum bsngags so/ /
- 104b
shatka rya Sh+Ni d+h+ri ta ya:/ pri thak+ke ba lA a ti pa rA shtsa/ shud+d+hA prA bi sa ma b+hyu ta pa rA tsa kri ti:/ i ti Sha DaSh+Ta he yA:/ sa ma ma rd+ha sa maM b+hi Sha maM tsi ti tri bi d+haM pra tsak+Sha te brit+taM/ ta nu ma d+hyA di ka mu pa tsi tra kA di bak+ta di ta tkra ma sha:/ / skye 'gro nus ldan legs spyod bstan 'dzin rnams/ so so rai phyi ma shin tu ba'o/ khyed ldan dag pa rab kun rnam legs shin tu lhag par las phyi ma'o?/ /de ltar drug brgyad rta rnams so/ /mnyam dang phyed mnyam mi mnyam zhes bya ba/ brit+ta rnam pa gsum du rab bshad bya/ de ni dbus phra sogs dang nyer bkra sogs/ kha sgo la sogs rnams dang/ go rim bzhin/ s+thA naM ya ti riSh+Tai:/ an+te tsa ra NA nAM/ tad+dA nu ti b+hA di:/ gwa:/ lka:/ pra ti pA daM/ tyaM tsaM t+ta nu ma d+hyA/ /ku mA re la li tA dzse ga/ ^ glau tse tu(mdo 'grel): so mA n+ya sau hi/ /la gau tsa tu(mdo 'grel): pra mA N+ye sau/ /tsi tra pe dA ye di b+hau gau / 'dod pa rnams kyi gnas pa sdong/ rkang pa rnams gyi mdza' o/ /b+ha sogs uta la de ldan no/ /lci ba wa/ yang ba ka/ rkang pa so so la'o/ gal te ta ya dbus phra'o/ /gzhon nu rol pa dza sa ga/ lci yang bzhi pa de ni 'dra mtshungs/ la ga bzhi pa de gzhal dpag go/ gal te b+ha ga gdag rkang bkra/ mau gau tsa t+sA ba dyu nmA lA/ /b+hA t+ta la gA mA Na ba ka/ /rAn+na sau ya di ha la mu khI/ /b+hu dza ga shi shu su tra nau ma:/ /dz+nya yA shud+d+ha baM rA Nma sau dze gau/ mnau yA dga(mdo 'grel): kha lu pa Na ba(mdo 'grel): khyA ta:/ syA nme yu ra sA ri NI ra dzau gau / gal te ma dag ga dag glog phreng/ b+ha las ta la ga bram ze'i bu/ gal te ra las na sa dag gshol gdong/ na dag ma ni lag 'gro khye'u'i bu/ ma sa dza ga dag pa'i snang bar shes par bya/ ma na ya las lci nges 'khar rdar bshad/ /ra dza ra dang ga ni rma bya'i 'gros yin / ` /nye dbang rdo rje/ ris bcu bzhi yod pa'i nyer bskyed/ 'jo ba po/ shA li nI/ chu rlabs phreng ba/ bung ba rol pa/ shing rta dregs pa/ legs 'ongs/ zlum go bzang ldam dkar mo/ nyer gnas te bcu gnyis so/ /bcu gnyis pa skye 'gro la/ zla ba'i lam/ rigs gnas/ dbang po'i rgyur/ sbyor ba/ chu 'thor 'gro/ 'gro byed/ dal myur/ lag 'bro ltung ba/
- 105a
me tog phreng can/ rugma pa tI sA ya tra b+ha mau sgau/ dz+nye yA mat+tA ma b+ha sa ga sraSh+TI/ /tA dzdzau ga gi tI ya mu pa s+thi tA syA te/ syA din+d+ra badzrA ya da to dza go ga:/ 'dul ba sum brgya ba la yod/ u pen+d+ra badzrA hi dza tau dza go ga:/ a nan+ta rodb+hA bi ta lak+Sha NA dyo/ pA dau b+ha ba twI be bi d+hai rbi kalpai:/ gang la b+ha ma pa ga de ni gser ldan/ ma b+ha pa gas bskyed pa myos mar shes par bya/ ta las dza gnyis ga ga zhes 'di nyer 'khod 'gyur/ gal te dbang po rdo rje ta gnyis dza lci gnyis/ dza ta dza lci gnyis ni nye dbang rdo rje ste/ de ma thag tu brjod zin la sogs mtshan nyid dag /sna tshogs rnam rtog rnams kyis rkang pa dag tu 'gyur/ yA sA mu b+hau sh+ra bya ya ti pra pany+tsa smri tA(mdo 'grel): smri tI shai ru pa dzA te ya stA:/ /do d+he ka mits+tsha ti b+ho tri te yA dga?/ mo pA ro bA shA li nI ba de lo kai:/ mo bE(mdo 'grel): srau bA ya di bA to rmi ma lA/ mo bA nau bA b+h+ra ma ra bi le si tA/ rA tpa re na ra la gA ra thod+d+ha tA/ gang de gnyi ga mnyan 'os ngal bso'i/ /spros pa can/ de rnams nyer bskyed rnams su dran pa'i dbang pos bshad/ b+ha gsum las ni ga dag 'jo ba bor dod do/ /ma ba ra gnyis pa rig 'jig rten shA li nI/ gal te ba wa wa ra wa ni chu rlubs phreng/ ma wa na dag wa ni bud pa rol pa'o/ /ra las pha rol na ral ga shing rta dregs/ swA ga tA ra na b+ha ba/? rgu ru NA tsa/ na na sa ga gi ti tsa b+ha be dbrat+tA/ na na re la gi ti tsa be b+ha dri kA/ sh+ya nyu? dA ri tA ra dzau ra lau gu ru:/ dza sau tsa ta ga gA shtso pa s+thi taM syA ta/ tsan+d+ra wart+ma tsa ra ya nu? ra na b+ha sai:/ u shan+ti ba sha ran b+ha ga rnams dang lci bas legs 'ongs so/ /na na sa ga ga zhes bya ba zlum por 'gyur/ na na ra la ga zhes bya ba bzang ltan nyid/ ra dza ral dang ni lci ba dkar mor brjod/ dzas ta dang ga ga rnams ni nyer gnas 'gyur/ ra na b+ha sas rgyu zhing 'khor ba zla ba'i lam/ dza ta dza ra 'di ni rigs/ ` yi ge nyung ngu/ sna tshogs lha mo/ chu 'dzin phreng ba/ dal gyis 'bab pa/ ya mu nA/ phreng ba gsar pa ste bco lnga'o/ /bcu gsum pa shin tu skye 'gro ba? rab dga' can/ mdzes pa/ rma bya myos pa/ snyan pa'i ngang pa/ 'jam pa'i ngag dang lnga'o/ /bcu bzhi pa nus ldan la/ gnod med/ gzhan gyis mi thub pa/ mtshon cha kha 'bus/ dpyid kyi thig le/
- 105b
s+tha mi da dza ta dza ro/ /syA di n+d+ra baM shA kha lu ya tra tau dza rau/ pu Ta i ha ba su ba dA nau ga bau rbau/ ri tu dza su dzeM su dze lod+d+he ta ga ti:/ a tha to Te ka ma bd+hi sa kA re kri taM/ 'di po bstod la yod/ dru te pi lam+bi te mA he na gnas nyid du 'dod/ gang la ta gnyis dza ra nges par dbang po'i rgyud 'gyur/ na dag ga wa ra wa nor rig byed 'dir sbyor ba'o/ /dus dag la ni dza su dza su chu 'thor 'gro/ /sa yig chu gnyer byas pa de nas 'gro byed do/ /na dang b+ha dang b+ha ra ngal myur yin pa ra b+hau b+ha rau/ b+hu dzad+ga pra yA tam tsa tu rb+hirya kA ro:/ kI rti ta ShA tsa tU ra phi kA sra gdi N+Ti/ pra mi tA k+Sha rA sa dza sa so(mdo 'grel): ka thi tA/ ma gwA re phau ba ba shwa da bI she rA shwe:/ mo bA n+ya gwA dza la d+ha ra mA lA bd+hya dgai:/ na na ra ra g+ha Ti tA tsa smra/ /ya yig bzhi rnams kyis ni lag 'gro ltung ba yin/ /ra yig bzhi pa de ni me tog phreng can grags/ /sa dza sa pa rnams kyis yi ge nyung ngur grags/ /ma ga wa ra ra mda' rtas sna tshogs lha mo'o/ /ma wa na ya ga wa rgya mtsho yan lag chu 'dzin phreng/ /na na ra ra 'dus pa dal gyis man+d+ra ki nI/ ba da ti mu ni rya mu nA na dzau dza rau/ i ha na ba mA li nI ya di na dzau b+hyau/ trA shA b+hi rmu na dze ra bA(mdo 'grel): pre hirShe NI syA ta/ dze bo na dza ri ti tu tsi ra tse tu rga he:/ mo ba b+ha tyA(mdo 'grel): sa ba ya hi rmat+ta ma yU ra(mdo 'grel): sa dza sA(mdo 'grel): sa go rtsa ka thi ta(mdo 'grel): ka la haM sa(mdo 'grel): sadza 'bab pa yin/ /na dza dza ra ya mu nA tu thub par smra/ /gal te 'dir ni na dza b+ha ya phreng ba gsar ba'o/ /mu na dza ra wa rnams gsum dang phyogs kyis rab dga' can/ /dza wa na dza ra zhes bzhi dang gza' yis mdzes pa yin/ /na wa b+ha ta ya rnams re nyid ngal bso rma bya myos gal te/ sa dza pa dang sa ga rnams ni snyan pa'i ngang par bshad ` nor 'dzin te lnga'o/ /bco lnga pa shin tu nus ldan la/ ri bong can gyi cha/ phreng ba/ yon tan nor bu'i tshogs phreng ldan ma rgya mtsho can te lnga'i/ /bcu drug pa legs sbyor la/ khyu mchog glang chen rtsen pa dag leb rgan rtsi gnyis so/ /bcu bdun ba shin tu legs spyod la/ gtsug phud can/ yangs ldan ma//
- 106a
sA dze go tse ye di ma ny+dze b+hA Shi Ni/ mA? gA bA no mA(mdo 'grel): sha ra na ba b+hi ra sa bA d+hI/ /na na bi dza dza bi tsa swa rai ra pa rA dza tA/ /pre he re Ne ke li tA ne ne bi ne ne te:/ dz+nyaM ya ba san+te ti le ka te b+ha dzA dze gau ga:/ ba su d+hA sma ba ni sa dza pa rnams dang ni dza ga 'jam pa'i dag /ma ga wa dang na gnyis ma rnams mda' dang dgu yis gnod med do/ /na na wa dang dza dza ba rnams dbyangs kyis gzhan gyis mi thub pa/ /na na wa dang na na wa rnams de yis mtshon cha kha 'bus so/ /ta b+ha dza dza ga ga dpyid kyi thig ler shes par bya/ /sa la wa na gzhan pi tse rau tse pany+tsa gre hai(mdo 'grel): pa'o/ /gu ru ni d+ha na ma nu le g+hu ri he she shi ke lE/ /pa'o/ /sra ga ye me pi tse re sa ne be ke pi re me NA/ /ba su mu ni ye ta ri hi me Ni gu Na ni ke ra// /na na ga pa ra ra bA(mdo 'grel): syurmE li nI tASh+Te la kai:/ pa'o/ na yang ra dag lnga dang gza' yis nor 'dzin no/ /lci ba tha ma yang ba ma lus 'di rin bong can gyi cha/ /'di ni gzhan yang ro dang dgu yis ngal bsor gyur na phreng ba'o/ /de lta bu la nor dang thub par ngal bso yon tan nor bu'i tshogs/ /na na ga wa ra ra wa rnams brgyad dang 'jig rten phreng ldan ma/ na dza dza b+ha dze ra rbi rA dzi ta mi dam sa mu dre kaM/ /b+h+ra kna na sA mu ne(mdo 'grel): kha mri Sha b+ha ga dze bi la si taM/ /na dze b+he dza rA gu tu shtsa ya di ta t+te dA ku su m+b+haM/ /ya mU nA sA b+hA lwA ra sa ha ra bi rA ma shi kha ri NI/ pa'o/ dza sa lwa na ra rA ba su gre b+ha dza ra rnams rnam par spel ba 'di ni rgya mtsho can/ /b+ha ra ka nad sa thub las mkha' la khyu mchog glang chen can/ /gal te na dza b+ha dza ra lci de ni de tshe leb rgan rtsi/ /ya mu nas b+ha la wa rnams ro dang 'phrog byed ngal bso gtsug phud can/ /dza sa la wa na ra ra rnams nor dang ` 'od ma'i 'dab la lhung ga ri dags mo/ ral gyis gnon/ bum pa can/ khu byug can te bdun no/ /bco brgyad pa brtan 'dzin la/ me tog g.yo ba'i 'khri shing dang/ lcags mda' gnyis so/ /bcu dgu pa shin tu brtan 'dzin la/ sprin rnam par sgrogs pa dang/ stag rnam par rtsen pa gnyis so/ /nyi shu pa byed ldan la/ kha mdzes dang/ zlum po gnyis so// //
- 106b
ha ye ti ptu pri thI ma hA/ di dmu ni baM sha pa tra pi te tam b+ha ra na ba na na bai:/ /na su ma ba dzA? dzA ba(mdo 'grel): swA dA bd+d+hi? swA ra rta ri NI ma hA/ ma n+d+ra krAn+tA ma ba na su ra rA ba:/ sa mu dra rtu? lo gai:/ na dzE b+he dze dzA la gza' la sdod pa yangs ldan ma/ /b+ha ra na ba na na wa rnams phyog dang thub par 'od ma'i 'dab ma lhung/ /na su ma wa dza dza wa rnams ro chu dbyangs la ri dags mo ru 'dod/ /ma wa na su ra ra wa rnams mtsho dus 'jig rten dal gyis gnon/ /gal te na dza b+ha dza dza la gau tse ya di na rku Ta kan+tu ta dA/ pa'o/ /na dze bi na b+hA b+ha bau mu ni re so de d+hi ko ki le kaM/ pa'o/ ma gwA nsu ro ba(mdo 'grel): ku su mi ta le tA bal+li tA k+Sha rtu lo ka(mdo 'grel): a ha na na ra tsa tuSh+ka sriSh+Ta n+tu nA rA tse mA tsak+Sha ta/ /ya mU nsU ra pho ba(mdo 'grel): Sha Dri tu tu re ka rnams de tshe bum pa can/ /na dza ba na b+hu dang b+hi wa thub par dang chu gter khu byug can/ /mA gA wa na su dang ra gnyis pa rnams dbang dus 'jig rten me tog g.yo ba'i 'khri shing ngo/ /'dir ni na gnyis ra bzhi bsgrigs pa lcags kyi mda' ru 'chang bar byed/ /ya mu na su ra ra wa rnams drug dus mgyogs gai rme g+ha bi sphu rdza tA syA ta/ a rkA shwi rya da ma(mdo 'grel): sa dzo su te he bA:/ shwa? rdu? la ba krI Ti taM/ sa ptA shwa swA da b+hi n+nA ma ra ba na na ba tA(mdo 'grel): su shtsa t+su ba da nA/ /prat+te mI di shan+tu nA ma to ra dzo ra dzo ra dzo gu turla g+hu shtsa/ mro bo nau ba shtsa rau ba sti b+hi 'gros sprin rnams sgrogs su 'gyur/ /gal te ma sa dza su ta ta wa rnams nyi ma rta yis stag rnams can/ /gal te ma ra ba na na ba nya su rnams la bdun rta ra yis phye ba kha mdzes so// //ra dza ra dza ra dza lci ba yang ba 'di lta bu rnams zlum po zhes byar 'dod/ /ma ra wa na na wa ra ra wa rnams bdun ` nyer gcig pa rab byed ldan la/ /phreng 'dzin gcig pu'o/ /nyer gnyis pa kun byed ldan la/ zab mo'i dbyangs so/ /nyri gsum pa rnam byed ldan/ rta rol pa dang/ myos ma rtsen pa gnyis so/ /nyer bzhi pa legs byed ldan la/ lus phra'o/ /nyer lnga pa shin tu byed ldan la/ khrung khrung rkang ngo/ /nyre drug pa lhag par byed ldan la/ lag 'gro rnam bsgyid rang
- 107a
ri ti ba ri ti(mdo 'grel): sapta ka(mdo 'grel): sra gd+ha rA syA hi/ ya h+ra b+ha ro na bau dza sa dza sA da shoSh+Na gu bi rA mi mi dra ka mi da/ ha ra ra bi b+hin+na mi shwa la li taM na dzo tsa b+ha la bA dza sau tsa dza su tsa/ ma d+ha krI Di ba swak+ShA shA la di ma mi tse ga bi tsa na la? sa gsum gyis sdod pa phreng 'dzin zhes byar 'gyur/ /gang la b+ha ra na ba dza sa dza sa phyogs dang nyi mar ngal bso 'di ni zab mo'i dbyangs/ /na dza b+ha la wa dang dza sa dag dang dza suAng 'phrog byed nyi mar tha dad pa ni rta rol pa/ /gal te ma ma ga wa na la ka na na na ba rnams nor dbang phyogs kyis ka na na na bAM:/ syA di ha ta nwI b+ha ga ba tha na na bA b+ho nyu? sha ra swa ra ta ra Ni bi rA mA/ krau ny+tsa pa dA b+ha gwA b+ha ga bA no? lka na na ba i Shu sha ra ba su mu ni bi ra ti:/ mau gwau nau lkau su rdzau bA(mdo 'grel): syA dbe su ma da na da ha na mu ni b+hi rb+hu myos ma rtsen pa'o/ /'dir b+ha lci ba wa dang de nas na na wa dang? b+ha gang na yu mda' dbyangs sgrol byed ngal bso lus prar 'gyur/ /b+ha ga wa b+ha ga wa na dag la ka na na ba rnams mda' mda' nor dang thub par ngal bso khrung khrung rkang/ /ma dag ga wa na dag la ka su dang dza dag wa rnams nor lha myos byed dza ga bi dzri m+b+hi ta/ pa'o mnau nu rdi rna nu sa ga bi ta na ba ra sa ra sa ka ra/ Na bi ra ti ra pa b+ha ha(mdo 'grel): syA ta/ pra tha ma ka i he daN+Da ka shtsa N+Da braM Sh+Ti pra yA to b+ha ban+na dwa ye nA thA rai(mdo 'grel): sa b+ha b+hi:/ pra ti pa da mi he re pha brid+d+hA(mdo 'grel): syu ra r+N+Na r+N+Na me dang thub pa rnams kyis lag 'gro rnams bsgyings so/ /ma na nu dang na nu rnam gnyis pa ga wa zhes bya rnams dgu dang ro ro byed par ngal bso bzlog phyogs 'bab tu 'gyur/ /'di nyid du ni rgyun chags dang po gtum pa'i char 'bebs dag tu 'gyur te na gnyis dang ni de nas ra bdun rnams kyis so/ /'dir ni rkang pa so sor ra pha 'phel bar gyur rnams chu ` bzlog phyogs 'bab gnyis so/ /nyer bdun nas rgyun chags dang/ rab gsal gnyis su dbye ste/ na gnyis las ra bdun gyis rgyun chags gtul pa'i char 'bebs so/ /ra brgyad kyi chu rgyan/ dgus rgya mtsho/ /bcus sprul/ bcu gcig gis char sprin/ bcu gnyis kyi pha rol pa'i 'byung gnas bcu gsum gyis shin tu klubs bcu bzhis bu nga'o/ /de bzhin du na
- 107b
pa byA la dzI mU ta mI lA ka ro d+d+hA ma shadkhA da ya(mdo 'grel): pra tsi ta i ha na yu gA dye ste thA tsa N+Da priSh+Ta bra yA tA da yo yairya thA daN+Da ko ra(mdo 'grel): sa ma brit+tA ni// ` //u ba tsi tra ka mA hu ra yu gma yu ksau sa la gA ya da b+ha tri ta yA dgau/ rgyun rgya mtsho sprul dang char sprin rol pa'i 'byung gnas shin tu klubs dang du bsogs so/ /'dir ni na zung ngag las ya rnams kyis ni rang bsags gtum pa'i char 'bebs sogs bzhin ra yis/ /mnyam pa'i brit+ta rnams so/ /gal te zung min pa dag pa dang la ga dag dang/ zung la b+ha gsum can las ga dag nyar bkrar sma// 1 b+ha tra ti yAdya di gau dru ta ma d+hyA ya di pu na ra ba b+ha ban+ti na dzau dzyau/ 2 ya di sa tri ta ya gu ru yuk+tam ba ga ba tI ya di b+ha twi ta yAdgau/ 3 ya syA ta dza ra pa gA a yugma yu gma b+hi dra bi rAnma sau dza gau ga:/ 4 bi Sha ma sa ma ya di sa gal te b+ha gsum can las ga dag gyur pa la/ gal te slar nyid na dza dza ya myur pa'i dbus/ gal te sa gsum can las lci ba dang ldan zhing/ gal te b+ha gsum can las ga dag shugs ldan ma/ gang la zung min ta dza re pha lci ba/ zung la ma sa dza lci ga ni bzang po'i snang/ gal te mi mnyam sa dza sa dang lci ba/ dzau sgau ka tu ma tI b+ha ra pha na ga gA shtsa/ 5 A khyA ni kA syA dya da to dza gau ga stwa yu kpa dam yu k+ta dza tau dza gau ga(mdo 'grel): 6 /dza tau dza gau gya tra tsa tau dza gA A khyA ni kA so bi ba rI ta pU rbbA/ kun bsgrags gnyis ni nyar bskyed bdun pa dang mthun/ 7 ya di sa tri ta yA db+ha ba // mnyam ba b+ha ra na ga lci ba tog ldan ma/ gal te rkang pa zung/ min ta dag dza lci ba/ /zung ni dza ta dza ga lci kun bsgrags/ /'dir yang dza ta dza ga ga ta dag dang dza/ /ga lci da ni kun bsgrags bzlog pa snga ma can/ gal te sa gsum can las la dang ` gnyis las ya bdun gyis rab bsags dang po gtum pa'i char 'bebs nas/ ya bcu bzhis rab bsags dung gi bar ro/ /phyed mnyam la nyer ?? myur ba'i dbus dang shugs ldan ma/ /bzang po'i snang ba tog ldan kun bsgrags dang/ /kun bsgrags bzlog pa snga ma ri dags 'phyong/ /gzhan sgo me tog rgyas rtse nas ldan ma/ gtsug phud can// //
- 108a
*/ ` /to la gau na b+ha b+ha rA shtsa te dA ha ri Na blu tA/ 8 'di ro langs can yang yin ya di na na ra la gI na dza dza ra ya di tsa te dA nya ba ra bak+ta mi Sh+ya ta/ 9 'di ro langs can gyi bye brag nye ba'i sdeb sbyor yang yin e yu gi ha ya di nau ra yau tsa yu gma na dza dza ra gA(mdo 'grel): ka tha yan+ti puShpi tA graM/ 10 re ba dzau ra dzau ta thA dza ra dzA ga yin cing/ na b+ha b+ha ra rnams kyang nge tshe ri dags 'phyong/ gal te na na ra dang la dang ga yin cing/ /gal te na dza dza ra de tshe gzhan sgor 'dod/ /gal te 'dir ni zung min na dag nga? ya'o zung ba/ na dza dza ra ga rnams me tog rgyas pa'i rtse mor brjod/ /ra dza ra dza de bzhin dza ra dza ra ga rnams/ / ga shtsa ya ba d+hwa ne rma tu bstri? yA sa mA b+hi d+hA nA/ 11 de sha de sha ba su la g+hu tsa ya di bi Sha ma mi ta ra da pi tsa da sha da sha da sha la g+hu ka/ gu ru ni d+ha na mu b+ha ya ma pi bi hi ta la li te pa da bi sri ti ya di b+ha pa ti b+ha ba ti shi khA 12/ ya ba'i sgra las mdus yin te bud med mtshungs par brjod/ /gal te mi mnyam bcu dang bcu dang nor ldan dag ni yang ba yin la gcig shos dag kyang bcu dang bcu dang bcu rnams yang pa yin zhing/ /gal te tha ma gnyis ka dag kyang lci bar byas pha rol pa'i rkang pa rnam par spro bar gyur pa dag ni gtsug phud can du 'gyur/ / sa ma bi Sha ma tsa ra Na ba ri ga di ta ni dza ni la ya bi ni ma ya bi hi ta da la bi ra tsa nA/ na ya ta mi ya mi ha b+ha ba ti dza ga ti ku Ti la ba da ni ga da na sa dri sha sa ma b+hi d+hA/ 13 'di ni 'gro ldan 'theng po zhes pa ste/ gtsug phud can dang mnyam pa dang mi mnyam pa'i mtshan nyid zlog pa'o/ /ard+ha sa ma brit+ta ni// aSh+TA k+Sha ri mnyam dang mi mnyam rkang pa dag gi yongs su brjod pa'i nges pa'i gnas ni nges pa dang bral byas pa 'dab mar bkod pa'i nges pa 'di dag ni/ 'dir ni rkang pa 'khyog po'i 'gro ba dang ldan 'theng po dang ni mtshungs cing 'dra bar mngon par brjod par gyur pa yin/ //phyed mnyam pa'i brit+ta rnams so/ rkang pa yi ge ` dang 'gro ldan 'theng po'o/ /mi mnyam pa'i brit+ta'i kha sgo la/ spyi dang/ kha sgo phan pa/ bzlog pa'i phan pa/ gya gyu can/ yangs ma spyi/ de'i bye brag /b+ha yangs/ ra yangs/ na yangs/ ta yangs/ ma yangs/ de las gzhan pa'i bla bre rnams so/ /rkang bzhi 'phel la spyi dang/ bye brag kun nas//
- 108b
Shu pA da Shu/ nA dyA syau yonya m+bu? d+he rwa k+traM/ ` yu kpA da yo rdza kA re Na bak+tra ba thye ti kIrt+ti taM/ 2 dza nA yu dzo ru dA h+ri tA bi pa rI tA di ra ShA smin/ 3 bak+tra ta de ba tsa pa lA na kA ra NA yu dzo dz+nye yA/ la g+hu sapta ma yugmA yA brgyad dang po las/ sa na min mtsho las ya kha sgo/ rkang pa zung dag dza yig gis ni/ /kha sgo phan pa zhes par grags so/ /dza yis zung min brjod pa 'di ni/ bzlog pa dang po can gyi de'o/ /kha sgo de nyid gya gyu can du/ na yig zung min las shes bya'o/ /zung la bdun pa yang ba yin pa/ / pi pu lA so ma tE mu na(mdo 'grel): 5 sai ba ta sya sA sarba ta(mdo 'grel): b+he nA m+bu d+ha sta dpi pu lA/ 6 re pha Na tsai ba t+ta to n+yA/ 7 na kA ra NA bi tsna ta thA/ 8 e ba te kE re NA ta bi bA/ 9 driSh+TA ma kA re NA ma pye baM/ 10 a n+ya da to hi bi tA na na/ 11 thub pas de ni yangs mar 'dod do/ /thams cad nas de de nyid de yi/ /mtsho las b+ha yis de yi yangs ma/ /re phas de las gzhan yang de bzhin/ /na yig gis kyang de bzhin yang ngo/ /ta yig gis kyang de bzhin nyid do/ /ma lig gis kyang de ltar blta'o/ /de las gzhan ni bla bre yin no/ / nA dyA t+snau so tsa pA de Shu dzo nya m+bu d+ha ryu gma bA da yo:/ a yu gna yo rya thA shau b+ha mi ti prA ya(mdo 'grel): dmar ser 'dod pra yo ga drika/ bak+tra pra b+he dA:// //bra tha monyaSh+Ta k+Sha ra(mdo 'grel): pA da shtsa tu rb+hi ra ti ba rd+hi tA(mdo 'grel): pa re nya muSh+ma ta/ kra ma sho ya sya ta da ta n+nA nA bi n+yA sa sa sha b+hi: rkang pa kun la thog ma las ba/ ni ma ma rkang zung rgya mtsho las dza/ /zung min dag gi ji ltar mdzes pas/ /sbyor ba phal cher blta bar bya'o/ /kha sgo'i bye brag rnams so// //'jam? dang po yi ge brgyad yin/ /'di las phyi mar rim bzhir bzhi rnams mngon par 'phel ba/ /de dang de rnams sna tshogs rnam par bkod pas yang dag mdzes pa can la/ / ` bced ba me tog kha ma bye ba/ yud tsam rol ba bdud rtsi'i rgyun dang lde'o/ de nas steng 'gro dri zhim ldan pa rol pa gsum ni steng 'gro'i rab dbye gsum mo/ /de nas dal 'gro 'phel ba can dag ba slob? ldan gyi khyad par rab mchog ldan dang gsum na dal 'gro'i rab dbye gsum mo// //
- 109a
sa la li ta pa da ba da bI kaM pa do tsa tu rU rd+hA bu d+hA(mdo 'grel): prA hu:/ 1 i ha pa da tsa tu rU r+d+h+wa ga ga ni d+ha na ni khi la la g+hu bA da:/ ya di mu da mu pa na ya ti dza ga ti yu ta A dA/ sa mu pa hi ta sa la li ta ya ti ga ti ra tha b+ha ba ti */ (/rol sgeg dang bcas rkang pa rkang bar ldan pa dag ni rkang bzhi 'phel du mkhas rnams smra'o/ /'dir ni rkang pa bzhi ka 'phel la/ /ga dang ga yi mdza' can rkang pa ma lus yang la/ /rol sgeg dang bcas nye bar phan pa ngal bso'i 'gro bas gal te 'jig rten/ dga' ba nye bar 'dren byed A dang ldan pa'i pI Dar de nas 'gyur te kun nas) pI Da:/ 2 /ya di ni ka Ta mi ha tsa ra Na mA dya(mdo 'grel): sa ma ti ba ta ti bA da:/ pa ri kri ta pa ra ba sa ti ra tha ba sa ti ma d+hya tra ya mi ta ra da tsa mi ta ni dza ni la ya mi ti ka li kA syAta/ 3 /ya di tsa ra Ni yu ga ma ti sa mI (bcer ro/ /'dir ni yang dag shin tu lhung ba'i rkang pa dag gi/ rkang pa dang po nye las pha rol/ gnas bar gal te yongs su byas te de nas dbus su gnas par gyur la/ gcig shos gsum rnams g.yo ba med par gnas ni nges par gyur pa de rtog kha ma bye ba/ /'dir ni yang dag shin tu ltung ba'i rkang pa dag) baM pra tha ma ka thi ta i ha sa ma ti pa ta ti pA da:/ ta di ta ra ha ra NA nAM/ tri ta ya ma bi tsa li ta ni dza ba sa ti b+ha ba ti la ba lI sA/ /tra ya mi ta ra da pi tsa li ta ma ba/ pra tha ma ka i ho sa ma ti ba ta ti ya di pA (gi dang por grags pa gal te nye ba'i rkang pa zung dag 'das pa yin la/ de las gcig shos rkang ba rnams kyi/ rnams ni rnam par g.yo ba med cing nges par gnas par gyur pa yud tsam rol pa/ 'dir ni rkang pa dang po zhes bya gcig shos gsum rnams so/ rnam par g.yo ba med pa nyid ni yang dag 'das par lhung bar gyur cing/ ` dril bas mi mnyam pa'i prit+ta la nyi shu rtsa gnyis so/ /dzA ti'i bye brag 'phags ma la/ 'phags ma spyi dang/ de'i dbye ba 'phrod ma/ yangs ma/ kun nas g.yo ba/ sgo g.yo ba/ lus rten g.yo ba/ dbyangs/ nye ba'i dbyangs/ mchog dbyangs/ 'phags pa'i dbyangs te bcu'o// //)
- 109b
da(mdo 'grel): ba hu bi d+ha bi hi ta la li ta ya ti ra b+hi ra ti dza na nA ya ni ya ta ma mra ta d+hA rA/ 5 /tsa tu rU r+d+h+wa pra b+he dA:// //pu re e ba tso t+sa dza se lA ni/ nas dza gu ru kA N+ya nan+ta ra/ /ya dya tha b+ha ne dze (gal te rnam pa mang por byas pa'i rol sgeg sdod kyis mngon par dga' ba skyed pa can nyid/ /nges par bdud rtsi'i rgyun du 'gyur ro/ /rkang bzhi 'phel gyi bye brag rnams so// //gal te snga ma mdzes pa nyid dang/ /bar ma chad du nas dza lci? rnams dang/ /de nas gal ta b+ha na la gA(mdo 'grel): syu ra tha sa dza sA dza gau tse b+ha ba tI ya mung+ga tA/ 1 /tra ya mung+ga tA sa dri sha ma ba b+ha ba ti hi tri tA ya ma n+ya thA/ dzA ya ta ra na b+ha ga gra thi taM/ ka tha yan+ti sa ra b+ha ka me ta da da shaM/ 2 traM ta yaM na ya ra tha sa (dza la ga rnams gyur/ de nas sa dza sa dza lci 'gyur 'di ni steng 'gro nyid/ gsum ni steng 'gro de lta nyid du gyur cing/ gsum pa rnam pa gzhan du shes par bya ste/ /ra dang na dang b+ha dang lci ba bsgrigs pa/ /de 'dra de ni dri zhim ldan par brjod par gyur pa yin/ /gsum pa'i ming can rkang bar na dag) yo? shtsa b+ha ba ti tsa ra Na tri trI ya ka/ pra sri ta ba da ra tsa na yA la li taM la li taM hi nA ma ka bi b+hi sta di Sh+ya te/ 3/ ung+ga tA pra b+he dA:// //pA da tsa tra tha mi ma sa dzi b+hau gu pu NI tsa syu ra tha sa na da re gA(mdo 'grel): pa rany+tsa nau sa(mdo 'grel): a tha (dang ni/ sa dag tuAng gyur cing rnam pa gsum po ni/ rab tu spros pa'i tshig gi bkod pas rol sgeg ldan pa/ de ni rol pa zhes byar snyan reg mkhan rnams bzhed/ /steng 'gro'i bye brag rnams so// //gal te rkang pa dang po las dza b+ha lci ba dag gyur/ /de nas sa dang na dang dza dang ra dpag rnams te/ /pha rol na ` rol ngas can la spyi dang/ bye brag nye ba'i sdeb sbyor/ kun nas srab pa/ rab 'phel/ phyi 'phel/ kun 'phel/ gzhan gyi mdza' can/ mdzes rgod ma ste brgyad do/ /rab 'phel/ phyi 'phel/ kun 'phel gsum la/ snga 'phel/ phyi 'phel/ rab 'phel/ zhes 'gyur// //)
- 110a
na yu ta na na dza yA(mdo 'grel): pra tsu pi ta mi da mu di ta mu pa s+thi ta pU rba/ 1 pA de syarya di na sa nau na sau tse tri tI ya ka ba yasta da b+hi ga dan+ti bard+ha mA ni/ pra tsu pi ta sa dri sha ka ma n+ya di ha b+ha ba ti sa ka la pra ti ni ya tsa ra Na ga ta la lak+Sh+ma bid+hA na/ */ (/dag dang ni sa yin cing/ /de nas na sbyang na na dza ya nyer gnas sngo 'di dal 'gror brjod/ /gal te rkang pa gsum pa la ni na dag pa na dag dang/ nas de ni 'dir gzhan mdza' dag dal 'gro dang 'dra zhing/ rkang pa'i gnas kyi mtshan nyid sgrub pa so sor nges pa snyan ngag mkhan po rnams kyis/ de ni 'phel ba can du mngon las brjod pa la) 2 /asmin+na pa ya da tri tI ya ka ta dza ra phA(mdo 'grel): pra tha ma tsa bi ra ti rA rSha b+haM ba dan+ti/ tats+tsha d+d+ha bi rA Dpi sha Sha NaM pra tsu pi ta ga Na sa ma ma pa ra tri ta yany+tsa ta/ 3 /pra tsu pi ta pra b+he dA(mdo 'grel): bi Sha ma prit+tA ni/ /u k+tA brit+ta bi kalpA i (byung bdag yin no/ /gang tshe gsum pa ta dza ra rnams 'di nyid dang por ral bas so/ /gal te gzhan gsum rnams ni ral 'gro dag dang tshogs/ /mtshungs par gyur pa dag ba snang ldan gyi/ /khyad par rab mchog ldan du de ni brjod par byed pa yin/ /dal 'gro'i bye brag rnams te/ mi mnyam pa'i brit+ta rnams so/ /brit+ta'i rnam par rtog pa bshad zin nas/) ta a'u rd+d+hA dzA ta yonya b+hi d+ha ta byA:/ na byany+dza ne na mA tra la gyu nai ka b+ha ba ti gu ru NA dwe/ pany+tsa b+ha dza sA gu ru yu gaM la g+hu ka tsa tuSh+kaM ga NA shtsa tu rmA trA:/ te tsA(mdo 'grel): kho pi tsa tu rla(mdo 'grel): ka a ka mA tre dwi mA tro da:/ /bi Sha ma Shu dza ra ('di las phyi nas dzA ti brjod par bya/ /yang ba phyi mo gcig ste lci ba ni/ /phyi mo gnyis te gsal byed dag gis min/ /b+ha dang dza sa lci zung yang ba bzhi tshogs pa/ /phyi mo bzhi pa de lnga rnams ni tsa zhes bya/ /yang ba bzhi ni kha yang yin/ /phyi mo gcig pa ka ste phyi gnyis da/ /gal te 'dab ma mdab ` bcom na skang dod dang mthun par snang ngo/ /phyi mo mnyam pa la/ mi g.yo brtan/ phyi mo mnyam pa/ nyer bkra/ khyad par tshigs bcad/ nags khrod gnas/ bkra ba/ rkang 'khrugs/ lus med rtse na/ shin tu gsal mdzes/ dum bu zhes pa ste bcu'o// //
- 110b
hi tA shtse d+de la da lenya ShDau ga NA b+ha ba tyAryA/ ba shtsA d+ha ka(mdo 'grel): Sha Sh+The doSh+Ta ma u b+ha ya tra tsA(mdo 'grel): sha ShA:/ /pUrbA d+d+he Sha Sh+Tho dza(mdo 'grel): kho bA khe twA dya la g+hu ni b+ha ba ti ye ti:/ ShaShtha(mdo 'grel): kha ba ronya n+ta ya tisturyo bya tha b+ha ba ti tsa (mar tshogs brgyad rnams/ /mi mnyam rnams la dza spangs 'phags mar 'gyur/ phyi ma phyed la drug pa ka 'o gnyis ka yi/ /brgyad par ste lhag ma tsa rnams so/ /phyed sngar drug pa dza 'am kha'o kha la ni/ /dang po la ni yang ba'i ral bso 'gyur/ /kha pha rol la dug pa'i mthar ngal bso/ 'dab ma phyi mar bzhi) raM ma da la/ /tsai sti b+hi ra yugma pA dau ya dA sa mA b+ho ta dA b+ha batpa thya/ e ko pi niSh+Thi to na ya di tai re yugma sta dA bi pu lA/ /gu ru ma d+hya bart+ti na tsad+dwi ti ya turyau ga Nau dza kA rA khyau/ /ad+d+hha dwa ye b+he ba tI b+ha bat+ta dA sarbi ta shtsa (pa'ang de nas 'gyur/ /tsa gsum rnams kyis zung min rkang pa dang/ gang tshe rdzogs pa de tshe 'phrod mar 'gyur/ gal te zur min cig kyang rdzogs min pa/ /de rnams kyis ni de tshe yangs ma yin/ /gal te gnyis pa bzhi pa'i tshogs/ /lci gnyis dbus zhugs dza dag bshad/ /phyed pa gnyis la gyur de tshe/ kun nas g.yo bar gyur) pa lA/ /pUrbA rd+ha i be tsa tki be le b+he bel+la k+Sha NaM tu tsa pa lA yA:/ na syA ta bu na ra pa rA rd+d+he mu kha tsa pa lA sau ta dA b+ha ba ti/ /ni rdiSh+TaM tsa ba lA yE lak+Sha Na ma pa hA ya ya tre pUrbA d+d+ha ma/ pashtsa rd+ha mi ka mA sh+ri tye bart+te (pa yin/ /gal te snga phyed 'ba' zhig nyid/ /g.yo ba yi ni mtshan nyid gyur/ /slar yang phyi phyed la gyur min/ /de tshe de sgo g.yo bar 'gyur/ /gang la brtan pa'i g.yo mtshan nyid/ /snga ma phyed la spangs nas kyang/ /phyi phyed gcig pur brten nas zhugs// //
- 111a
te dza g+ha na tsa pa lA sA/ /syA du b+ha yo ra pi de la yo(mdo 'grel): ShaShtha ga No ye tre dze(mdo 'grel): kha kA ro bI/ pU wArd+ha pats+tsha she Sha(mdo 'grel): pra ti ni ya mo b+ha ba ti b+haM ba ta sA gI ti:/ /ya syA(mdo 'grel): ka e ba de la yo ru b+ha yo re bi b+ha ba ti Shi Sha ga Ni(mdo 'grel): a */ (/de ni lus rten g.yo ba'o/ /gang du mda' ma gnyis ka yang/ /drug tshogs dza'am kha nyid yin/ /phyed lnga bzhin dang lhag ma yang/ /so sor des 'gyur de dbyangs 'gyur/ /gang gi 'dab ma gnyis ka'i yang/ /drug pa'i tshogs ni ka nyid gyur/ /phyed) pa rArd+d+ha pats+tsha she Sho ni ya ma ste mA hu tu pa gI ta/ /pUrbA rd+d+he Sha Shtha(mdo 'grel): syA tko ya tre dza khau tu pa shtsA rd+ha do/ she Sha(mdo 'grel): pra ti ni ye mo da la pi par ye yAdb+ha ba ti b+ha ba ti song+gA ti:/ /ya syAM da led le nya Sh+Tau tsa khyA Sha Shtho ga Na stu dzo bA kho bA/ (phyi bzhin dang lhag des pa/ /de ni nye ba'i dbyangs su smra/ /gang du snga phyir drug gyur ka/ phyi phyed la ni dza dag/ lhag des mdab ma lag pa las/ /gyur pa de ni mchog dbyangs yin/ /gang mang ba mang ba mar brgyad rnams ci zhes bya/ drug pa'i tshogs su dza'am yang na kha/ /) pUrbA rd+ha pats+tsha she Sha(mdo 'grel): pra ti ni ya mo b+ha ba ti b+ho ba ti sAryE gI ti:/ AryA dzA ta ya:/ /dA tra ya ma yu dzErmu khe yu dze rda tsa tu Sh+nyaM? ra la gastu prIShtha ta(mdo 'grel): /pyEe ta lU yaM twa du tsya ta la gu Sh+Ta TaM na ni ran+ta raM yu dzo:/ (byed snga bzhin dang lhag ma so sor des/ gyur pa de ni 'phags pa'i dbyangs su 'gyur/ /'phags ma'i dzA ti rnams so/ /rang min dag por da gsum zung de bzhi/ la/ phyi ma la nor lag rnams te/ /zung la yang drug par mchod du min/ /de ni rol dpe can du brjod par bya/ ga/
- 111b
1 bai tA lI ya ba mi mu kha tsa do ba ts+tshanda mi daM ra yau tu praShtha/ 2 A pA ta li kA b+ha ga gin+thI mu kha mi ha bai tI lI ya sa mA na/ 3 /yugma mu kha dA tpa rau dza dau prI tsya brit+ti ra ba shiSh+Ta mA dya bata/ 6 / (gal te dang po ral dang can lta bu/ /phyi mar ya dag ni nye sdeb sbyor/ /'dir na dang po ro langs can dang mtshungs/ /b+ha la ga mdza' kun nas srab pa yin/ /da las pha rol dza da zung dang po/ /lhag ma dang po lta bu snga 'phel yin/ /) u dI tsya prit+ti rdza dau ya dA mu kha ma yu dza(mdo 'grel): pa ri shiSh+Ta mA dya ba ta/ 5 u dI tsya prat+ti ra yugma b+hA kprA tsya brit+ti yu ga b+hakpra brit+ti kaM/ 6 syA rbra brit+ta ka yu dzA nya pa rAn+ti kA/ 7 a yukpa de shtsA ru hA si nI/ 8 pa tA lI ya dza ta ya:/ / (gang tshe zung min dang por dza da dag /lhag ma dang po lta bu phyi 'phel yin/ /zung min cha ni phyi 'phel las/ /zung cha snga 'phel rab 'phel lo/ /rab 'phel zung ni gzhan gyi mdza' can 'gyur/ /zung min rkang pas mdzes rgod ma'o/ rol pa can gyi dzA ti rnams so/ /) a gu ru ra tsa la d+hwi ti ru da d+hi tsi pa di pa di/ 1 gan+te mA trA saM ma kaM li da lAta/ 2 b+ho ya di tsa dwi ta yA du wpa tsi trA/ 3 tsAtkho dza i ba bA bi shlo ka:/ 4 /bo dza bA pA na pA si kArd+hA ta/ tsA khyA dye de ba dwi te yaM tsi trA/ 6 (rkang pa rkang bar chu gter tsa ste lci med mi g.yo brtan/ /mthar lci mdab las yang ba phyi mo mnyam/ /gal te tsa gnyis bas sta nyer 'gra yin/ /tsa las khab ma dza ni khyad tshigs bcad/ /khyed las kha'am dza ni nags khrid gnas/ /tse zhes bya las gal tes gnyis bkra'o/ /)
- 112a
sa ma nenTa ra ni ga di ta lek+Sha Na b+hA da mA tra sa mA di pA dA ku la kaM/ (/rkang pa dang po gnyis khyad dang tshigs bcad) a bi ti te brit+ta pa ri mA pa ri ga taM/ (gsum pa nag khrod gnas/) mu ni nAnye b+hya d+hA pi pA dA ku la kaM/ (bzhi pa khyad par tshigs bcad/ ^ grangs yig ka brda bsgrig rgyu) pa ti da le mu pa hi ta sha */ (/bar mchad du bshad pa'i mtshan nyid bsten/ /phyi mo mnyam sogs rkang pa dkrugs pa las/ /brit+ta'i tshad rnams rtogs pa med gyur pa/ /thub pas rkang 'khrugs su ni mngon par brjod/ /'dab ma so sor bcu bcu bcu rnams yang ba bkod mthar lce byas) da shal g+hu ra ba si ti bi ra tsa te gu ru ra ti ru tsi rA/ a ShA ba Sh+Tau tsArd+ha ya syA gA(mdo 'grel): syu(mdo 'grel): sok+ta nya no ga kri DhA/ sa ka la me pa ra ma pi sa li la ni d+hi gu Ni ta ba su la g+hu ka mu pa ri g+ha Ti ta pa da bi sri ti/ 8/ tsa da ka da ka tri tsa dza gi ti/ khaN+Da maM dzaM b+ha ra (shin tu gsal mdzes so// gang gi phyed la brgyad brgyad dag ni gang/ gzhan yang mdza' dag chu gtar nor gyis bsgyur/ /yang ba phyi mar bkod pa'i rkang pa spro/ /de ni lus med rtsen du brjod pa yin/ /dza med rang gi dang po min pa b+ha bral gang zhig tsa da ka da ka dang tsa hi tam nA di me/ 10 /mA trA sa ma ka dzA ta ya:// //sarba gu ru prit+ta mA dau dzye Shtha gu rorla g+hu ra d+ha(mdo 'grel): pra re sa dri shA(mdo 'grel): pUrbe gA(mdo 'grel): prastA ra tA ba da mI sarba la g+hu yA bata/ /peM ga la(mdo 'grel): prastA ra(mdo 'grel): gu pa ri la d+ha(mdo 'grel): prastA re gsum dzag zhes dus bu phyi mo mnyam pa'i dzA ti rnams so// //brit+ta bi dang po thams cad lci/ lci gtso'i 'og yang phyi rnams 'dra/ /snga mar lci 'di prastA ra/ ji srid thams cad yang de srid/ /dmar ser gyi prastA ra'o/ /steng lci 'og yang prastA ra la phreng/ /
- 112b
paM k+ti r+d+h+wi gu NA ya tA pra tits+tshanda(mdo 'grel): /gu ru la g+hu b+hir+d+h+wi gu ga Ni ga Nai rE ke kA bard+ha ta kra ma sha:/ //a ya masma dI ya(mdo 'grel): prastA ra:// //a hA ba ti d+hwaM ki mi ti n+ya syai ta dA pha lAd+da? la yeta/ yi ge [???] (nyis 'gyur ring po sdeb sbyor so so ste/ /lci dang yang ba'i nyis 'gyur tshogs rnams kyis/ /rim pa bzhin du re re spel bar bya/ /'di ni kho bo'i prastA ra'o/ /'di 'dra 'di lta zhes bya cing/ /de bkod 'bras las 'dab ma bya/ / bi Sha laM se kaM da la yeng+ga i ha sa me la(mdo 'grel): pha la ti naSh+TaM// (/du/ du/) 10 bris mnyam yang mdang ma byas pas lnga mi mnyam lci gcig bsnan mdab ma byas pas gsum mi mnyam lci gcig bsnan na? bar byas pas gnyis mnyam yang bri//) mi mnyam gcig bcas 'dab ma lci/ /'dir mnyam yang 'bras naSh+Ta'o/) //brit+ta mi da ka ti tha mi he tyu pa ri li khe kA dya nu kra ma dwi gu NaM ta tra tu la g+hur+d+h+wa piN+De se ke tA ba ti tha mud+di Sh+TaM// 1/ 2/ 4/ 8/ rU paM n+ya syot+tiShthe da k+Sha ra saM khyai(mdo 'grel): sa mo pa ri k+She bai(mdo 'grel): brit+ta 'di ni du pa yin zhes 'dir/ /steng du gcig sogs rim pas nyis 'gyur bri/ /der ni yang ba'i stang snga ma gcig dang bcas/ /'di lta nyid yin zhes pa ud+diSh+Ta'o/ /gzugs bkod yi ga'i grangs kyis bslang/ /mnyam pa steng du bcug pa yis/) /kra ma kharbai rut+tha nai rbrit+ta ma la g+hwe ka la g+hwA di// [???] baiM ga lI la g+hA kri yA/ /utk'Shi sya rU ba mA dya ma kri te pi saM khyAM li khet+ta tony+d+ha(mdo 'grel): s+thai(mdo 'grel): swa swA d+hA ra sa ma mi srai rbrit+ta ma la g+he ka la g+hwA di// [???] /langs pa rim pas thung ngu ste/ brit+ta yang med gcig yang sogs/ /dmar ser gyi yang ba'i bya ba'o/ /gzugs ni dang por ma byas kyang/ /steng gzhug grangs bri de nas 'og /gnas pa'i rang rang 'og mnyam bsra/ /brit+ta yang med gcig yang sogs//
- 113a
a ya masma dI yA la g+hu kri yA// //kA saM khyA brit+tA nA ma k+Sha ra bA rA Ni ya ma gu NaM rU paM/ u d+diSh+TAdke Shwan+to dwi gu No la gu karma piN+Da shtsa/ /saM khyai ba bar+N+Na gu Ni tA ta tasta dard+haM ta to byu b+ha ya piN+Da:/ A dau bar+N+Na ma d+hya gu */ (/'di ni kho bo'i yang ba'i bya ba'o/ /brit+ta rnams kyi grangs ci gzugs/ /zung gis yi ge'i grangs su bsgyur/ /1 ud+diSh+Ta yi adka' i mdza' / /nyis 'gyur gnyis yang ba'i bya ba bsdu/ /3 grangs nyid bar+Nas bsgyur de nas/ /de phyed de nas gnyis ka'ang sdom/ /dang po yi ge dbus lci yang) ra bo la g+ha basta da nu mA trA:// 6 a d+hwa tirya ga d+ha shtsa dwi gu Nai ko nA ni bar+N+Na brit+tA ni/ tu lyA hi ru la g+hu nAM b+hU mista trAn+ta rA NAny+tsa// a nu bUrbbaM brastA ro naSh+To d+diSh+Te la g+hu kri yA tsai ba saM khyA/ ta thA d+hwa yo go brit+te Shu pra dya ya(mdo 'grel): Sha Di mo la de rjes phyi mo rnams yin no/ /yi ge bri rta gnyis kyis bsgyur/ gcig dman a d+hA 'phred dang 'og/ lci yang rnams kyis dang ni/ /de la bar yang mtshungs pa'o/ /brastA ra dang nabTa ud+dISh+Ta/ /yang pa'i bya ba grangs dang a d+hwa ste/ /de ltar drug po de rnams rim pa bzhin/ /brit+ta rnams la rtogs byed rnams yin no/ /yang ba rnams g+hu b+hirbar+N+Na ra hi tA la g+hu ra hi tA nAM da lany+tsa mA trA NAM mA trA shtsa bar+N+Na ra hi tA ya thai ba tA ban+ta i ha gu ra ba:// /wa la 40 23/ mA la 57 23/ mA wa pa 7 40/ dwi gu Na gu ru NA tsa mA trA mA trA b+hi rbi ra hi tA dwi gu Na bar+N+Na:/ gu ru bi ra hi tA shtsa bar+N+NA ya thai ba tA gyi yi ge dor/ /phyi mo'i yang bdor mdab ma'ang/ /yi ge dor ba'i phyi mo'ang/ /de rnams ji snyed 'dir lci ba// lci ba nyis 'gyur gyis phyi mo/ /yi ge nyis 'gyur phyi mos spangs/ /lci ba bral ba'i yi ge rnams/ de rnams ji snyed
- 113b
ban+ta i ha la g+ha ba:// /ma gu 89 ?9/ wa mA 40 57/ wa gu 40 17/ gu ru la g+hu pi N+Do yA bAnma trA gu ru pi ra hi tA shu yA batpra:/ mA trA la gu piN+Da da laM yA bat+tA ban+ta i ha bar+N+NA:/ gu? la 17 23/ mA gu 59 17/ mA la 57 23/ la g+ha bo di gu Na gu ru yu 'dir yang ba/ lci yang bsdoms pa ji snyed de/ /phyi mo lci bral ji snyed de/ /ji snyed phyi mo yang bsdom 'dab/ /de snyed 'dir ni yi ge rnams// lci ba gnyis 'gyur yang ba bsre/ / tA dwi gu NA bar+N+NA bi bardzi ta la g+hu b+hi:/ /gu ru mi sh+ri tA shtsa bar+N+NA ya thai ba tA batya i ha mA trA:// /la gu 23 19/ wa la 40 23/ wa gu 40 19/ pu N+ya me dzA ya ta yan+ne dzi na sya bi dyA mi mAM pra sA da ya ta:/ ta ta pa ra mA rthe pa ra maM dza ga to bi dyAM pra sA yi ge gnyis 'gyur yang rnams der// lci ba bsres pa'i yi ge rnams/ /de rnams ji snyed 'dir phyi ma// rgyal ba'i rig pa 'di la bdag dang pa'i/ /bsod nams gang zhig bdag la rab skyes pa/ /de yis 'gro kun dam pa'i don dang ni/ /rig pa mchog la rab da yan+tu/ /kri ti ri yaM ka li kA la sarbba dz+nya ratnA ka ra shAn+ti pA dA nAM/ /li khi ta mi daM shAkya b+hik+Shu lo ka tsak+Shu ratna d+harmma pA la b+ha dre Na/ /shu b+hwa mastu sarbba dza ga tA ma// // tu dad gyur cig/ 'di ni rtsad pa'i dus kyi thams cad mkhyen pa rin chen 'byung gnas zhi pa'i zhal snga nas mdzad pa'o/ /'di shAkya'i dge slong 'jig rten mig rin chen chos skyong bzang pos bris so// //dge bar gyur cig 'gro ba thams cad la/ // ` 'di ni snyigs dus kyi thams cad mkhyen pa gangs can pa rnams kyi sgron me sa gsum na mtshungs pa ma mchis pa/ dus gsum rgyal ba'i rnam par sprul pa/ /rje btsun zha lu lots+tsha ba chen po'i phyag bris dngos la phyi ma byas te dag par bris shing/ /de nyid la zhus dpangs? bgyis te zhus dag lan cig lags par byas so/ /
- 114a
gA ya tI/ uSh+Ni ka/ a nuSh+Tus/ bri ha hI/ paM k+te(mdo 'grel): tri Sh+Tus/ dza ga tI/ a ti dza ga tI/ shatka ri/ a ti shatka ri/ aSh+Ni?(mdo 'grel): aTu? Sh+Ni(mdo 'grel): d+h+ri ti(mdo 'grel): a ti(mdo 'grel): :kri ti(mdo 'grel): pra kri ti(mdo 'grel): a kri ti(mdo 'grel): bI kri ti(mdo 'grel): saM kri ti(mdo 'grel): a ti kri ti(mdo 'grel): utkri ti: dbyangs sgrogs/ rab dga' / rjes bsngags/ cha ldan ma/ phreng ldan ma/ gsum bsngags/ skye 'gro/ shin tu skye 'gro/ nus lnga ni shin tu nus ldan/ legs spyod/ shin tu legs spyod/ brtan 'dzin shin tu brtan 'dzin byed ldan rab byed ldan/ kun byed ldan/ rnam byed ldan/ legs byed ldan/ shin tu byed ldan/ lhag par byed ldan// yi ge gcig ba nas/ yi ge nyer drug/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13/ 14/ 15/ 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/ 22/ 23/ 24/ 25/ 26 2/ 1/ 8/ 16/ 32/ 64/ 128/ 256/ 512/ 1024/ 2002?/ 4076/ 8172/ 16384/ 32768/ 65536/ 131072?/ 262144/ 5288?/ 1048596/ 2049152/ 4194304/ 2388608/ 26777216/ 33554432/ 67108864 sdeb sbyor rin chen 'byung gnas bzhugs so// //rgya gar skad du/ ts+tshanda ratnA ka ra nA ma/ bod skad du/ sdeb sbyor rin chen 'byung gnas zhes bya ba/ gsung gi dbang phyug 'jam dpal gzhon nur gyur pa la 'phyag 'tshal lo/ /nang gi mtshan mo gshes? bral gyi/ /nang gi nyin byed thub pa ni/ /snang ba mchog gi bang gnyid can/ /rgyal ba nyi ma la phyag 'tshal/ /rang gi snyan dngags dang gzhan gyi snyan ngag rnams la ji ltar bya ba bye brag tu rtogs par 'gyur ba'i phyir bstan bcos brtsam mo/ /de la dmar
- 114b
ser gyi sdeb sbyor gyi rtsa ba'i mdo dang/ de'i dpe rjod ni rgyal ba'i lhas mdzad do/ /de dag gis mdzad du zin kyang ngo/ /de yon tan brgyad rnams kyis shin tu dben par gyur te/ /de ltar ni de la prastE? de la sogs pa rnams la mdor bsdu ba med pa dang/ /lci yang gi ming la sogs pa rnams la tshigs su bcad pas ma bcings pa dang/ phal cher mi gsal ba nyid dang/ ngo mtshar ba'i sbyor ba bstan pa yang ma mdzad pa dang/ ngal so dang/ lus dang/ ming gi ming 'dres pa dang/ sla ba yang med do/ /dper na ra dza dag rma bya'i 'gros so de nas ra ga dag go /b+ha thog lci zhes sogs ? nor dang chu gter la ngal gso ba'i na dag sbyor ba ste ma yang dag mod? nyid kyis go/ ? dzA ti tsa la sogs pa'i sgo yis 'byed pa ni snga ma rnams 'don gyi bzhed pa'o zhes pa ni sbyor ba'i rim pa med pa'o// ro langs can ni ra la ga phyi ma'o/ /zhes pa la sogs pa la 'ang 'don sla ba med do/ /ngal so dang tshogs dag kyang mi mnyam par bcad ba ste/ de'i phyir tshogs kyi mthar ngal gso ba med? do/ /'di la yon tan brgyad po 'di rnams kyang yod cing slar dpe rjod kyang mdo yis so/ /de'i phyir 'di de bas kyang mchog tu gyur pa yin no/ /yang 'dir tshigs su bcad par gyur na/ /mdor bsdus tshigs bcad gsal ba dang/ /mdo yis dpe rjod bgyis pa dang/ /ma 'dres rim pa 'don pa dang/ /mthar sdong tshogs nyid yon tan yin/ /tshigs bcad ni rkang bzhi can no/ /gang gi rkang pa bzhi dang bcas pa de ni rkang bzhin can no/ /rkang pa bzhi rnams kyi rkang ba'i sgra 'am rkang pa'i don kun bsdus pa ni rkang bzhi can te de ni tshigs su bcad pa zhes slab bya'o/ /de yang brit+ta dang dzA ti'i dbye ba rnam pa gnyis so/ /prit+ti dang dzA ti zhes pa'i dbye ba 'dis tshigs su bcad pa de ni rnam pa gnyis su 'gyur ro/ /yi ge bgrang ba brit+ta yin/ /bgrang ba ni brtsi ba ste gang gi grangs yi ges yin pa de ni prit+ta ru 'gyur ro/ /phyi mo bgrang ba dzA ti yin/ /gang gi
- 115a
grangs phyi mos yin pa de ni dzA ti ru 'gyur ro/ /gang yi ge re re pa'ang gsal bar 'don par byed pa de ni dbyangs zhes bya'o/ /de ni mdor bsdu na thung ngu dang ring po dang plu ta rnam pa gsum yin no/ /de la thung ngu ni phyi mo gcig pa ste de yang a i u ri li rnam pa lnga'o/ /ring po ni phyi mo gnyis pa ste de ni A a'i a'u rI e i o aau rnam pa brgyad do/ /plu ta ni phyi mo gsum pa ste de ni rnam pa dgu yin te/ ji ltar ring po brgyad bris pa de lta bu'i mthar plu ta brgyad rnams dang/ /dgu pa li yig kyang pa la gsum yig gis phye ba rnams so/ /de lta bas na dbyangs rnams nyi shu rtsa gnyis so/ /gang yi ge re re ba rnams gsal bar 'don par byed pa min pa de ni gsal byed de/ /ka la sogs pa nas ha'i mthar thug pa gsum cu rtsa gsum dang/ rjes su nga ro dang/ rnam par bcad bya dang/ lce rtsa can dang/ mchu can te bzhi rnams dang sum cu rtsa bdun no/ /de lta bas na bstan bcos 'dir yi ge rnams ni lnga bcu rtsa dgu'o/ /yi ge bgrang ba na dbyangs bgrang bar bya'i gsal byed rnams ni ma yin no/ /yang 'dir tshigs su bcad par gyur na/ /gsal byed rnams ni sum cu bdun/ /'dir ni dbyangs yig nyi shu gnyis/ /'di rnams yi ge lnga bcu dgu/ dbyangs kyi yi ge bgrang bar bya/ /dbyangs thung ngu ni yang ba dang la ste drang po'o/ /dbyangs thung ngu ni yang ba dang la yig gi ming can du 'gyur zhing ri mo dgod pa na yang drang por 'gyur ro/ /su kri ti kla pi/ /legs byas nus shad la/ ? rkang pa'i mdza' rnams su phal che ba zhig lci ba dang ga ste 'khyog bo'o/ /rkang pa'i mdza' rnams su dbyangs thung ngu phal che ba zhig lci pa dang ga'i ming can du 'gyur zhing ri mo dgod pa na'ang 'khyog po'o/ /phal cher ba zhig ces pa ci zhe na/ 'dra mtshungs la sogs pa rnams la mi 'gyur ro/ /gzhan du ni zung gi rkang pa'i mdza' rnams su ji ltar 'os pa bzhin 'gyur zhing/ dbang po rdo rje la sogs pa la
- 115b
ni zung ma yin pa'i rkang pa'i mdza' rnams su yang ngo/ /dbyangs dang bral ba'i gsal byed las snga ma yang ngo/ /dbyangs dang bral ba'i gsal byed las snga ma gang yin pa'i thung ngu de yang lci ba dang ga yig yin te 'khyog bor yang 'gyur ro/ /mri tyu(mdo 'grel): kiM klibta:/ /shin na nus nas ci/ ? ring po nyid dang plu ta dag kyang ngo/ /ring po dang plu ta ni thams cad du lci ba dang ga dang 'khyog por 'gyur ro/ /nA rI nrI tU be d+ho dai wau// ? lha yi cha byad bud med gang dag bsgyur/ /plu ta ni nges par yang ste/ indonyra gni klinyra pta shi kha(mdo 'grel): klinyra pta she kha? dbang po me dag yin/ ? gsum gyi thog ma ny+tsi ba b+ha ru 'dod/ /gsum gyi ni yi ge gsum rnams kyi'o/ /gsum rnams kyi thog ma lci ba gang yin pa de ni b+ha ru 'dod pa ste b+ha'i ming can du 'dod do// ? gang gi dang po yang yi ni lci ba kho na'ang yin pa ni dang po lci ba ste dang po kho na lci ba'o/ /de bzhin du phyi ma rnams la'ang rig par bya'o/ /je dbus lci gsum gyi dbus ma lci ba gang yin pa de ni dza? bo ru 'dod pa ste dza'i ming can zhes bya bar 'dod do// ? sa mdza' lci/ /mdza' lci ba'i yi ge gsum gang yin pa de ni sa ru 'dod pa ste sa zhes bya bar 'dod do// ? /ma kun lci thams cad lci ba'i yi ge gsum gang yin pa de ni ma rung 'dod pa ste ma zhes bya bar 'dod do// ? /ya thog yang thog ma yang ba'i yi ge gsum gang yin pa de ni ya ru 'dod pa ste ya zhes bya bar 'dod do// ? dbus yang dbus ma yang ba'i yi ge gsum gang yin pa de ni ra ru 'dod pa ste ra zhes bya bar 'dod do// ? /ta mdza' yang mdza' yang ba'i yi ge gsum gang yin pa de ni ta ru 'dod pa ste/ ta zhes bya bar 'dod do/ ? na kun yang thams cad yang ba'i yi ge gsum gang yin pa de ni na ru 'dod pa ste na zhes bya bar 'dod do// ? /de rnams brgyad do/ /yi ge gsum ba'i tshogs de rnams ni brgyad du 'gyur te b+ha dang dza dang sa dang ma dang ye dang ra dang ta dang na rnams so/ /yi ge 'di rnams gang du rjes su brjod pa der de la sogs pa'i ming gi
- 116a
mdo rnams dran par bya'o/ /b+ha thog lci ba dza dbus lci/ /sa mdza' lci ba ma kun lci/ /ya thog yang bar dbus yang/ /ta mdza' yang ba na kun yang/ /drug ba nas brtsams te re re 'phel ba'i rkang pas sdeb sbyor rnams rtogs par byed do// sdeb sbyor zhes bya ba ni prit+ta bzhag pa nyid kyi phyir ro/ /yi ge drug gis rkang pa byas pa nas brtsams te/ de nas phyi mar yi ge re re 'phel ba'i rkang pas sdeb sbyor rnams rtogs par byed do/ /dbyangs sgrog rab dga' rjes bsngags pri ha twi/ /phreng ldan de bzhin gsum bsngags so/ / sdeb sbyor gyi rim pa'i rgyun bkod pa de las rim pa bzhin sdeb sbyor gyi ming rnams 'brel lo/ /yi ge drug gi rkang pas dbyangs sgrog go/ yi ge bdun gyis rab dga' o/ /yi ge brgyad kyis rjes bsngags so/ /yi ge dgu yis pri ha tI'o/ /yi ge bcu yis phrad ldan no/ /yi ge bcu gcig gis gsum bsngags so/ /skye 'gro nus ldan legs spyod brtan 'dzin rnams so sor re re phyi mar shin tu yang ngo/ /so so'i sgra ni re re'i don to/ /gsum bsngags kyi de ma thag pa'i sdeb sbyor gang yin pa de rnams ni skye 'gro la sogs pa so so re re dang phyi ma shin tu'i ming can du 'ang 'gyur ro/ /yi ge bcu gnyis kyi rkang bas skye 'gro'o/ /yi ge bcu gsum gyis shin tu skyes 'gro'o/ /yi ge bcu bzhis nus ldan no/ /yi ge bco lngas shin du nus ldan no/ /yi ge bcu drug gis legs spyod do/ /yi ge bcu bdun gyis shin tu legs spyod do/ /yi ge bco brgyad kyis brtan 'dzin no/ /yi ge bcu dgus shin tu brtan 'dzin no/ /so so smos pa ci zhe na/ skye 'gro nus ldan legs spyod brtan 'dzin rnams shin tu skye 'gro shin tu nus ldan shin tu legs spyod shin tu brtan 'dzin zhes pa'i ming 'di dag tu rim pa bzhin 'gyur ro/ /byed ldan dag pa rab kun rnam legs shin tu lhag par las phyi ma yang ngo/ /'di nas phyi ma'i sdeb sbyor ni byed ldan 'ba' zhig pa dang rab la sogs pa las phyi ma'i ming can yang ngo/ /yi ge nyi shu'i rkang pas byed ldan no/ /yi ge nyi shu rtsa
- 116b
gcig gis rab byed ldan no/ /yi ge nyi shu rtsa gnyis kyis kun khyad ldan no/ /yi ge nyi shu rtsa gsum gyis rnam byed ldan no/ /yi ge nyi shu rtsa bzhis legs byed ldan no/ /yi ge nyi shu rtsa lngas shin tu byed ldan no/ /yi ge nyi shu rtsa drug gis lhag par byed ldan no/ /de ltar drug brgyad rta rnams so/ /de ltar mdo gsum gyis brjod zin pa'i sdeb sbyor gang yin pa de rnams go rim bzhin du drug dang brgyad dang rta rnams so/ /rta zhes bya ba ni bdun no/ /grangs rab tu grags pa'i dngos po rnams ni gang nye bar mtshon par byed do/ /de ji ltar na/ gzugs ni gcig go/ zung? ni gnyis so/ /me ni gsum mo/ /rig byed dang chu gter ni bzhi'o/ /mnga' dang dbang po dang yul ni lnga'o/ /dus dang ron drug go/ 'jig rten dang rta dang dbyangs dang thub pa ni bdun no/ /nor lha dang yan lag dang myos byed ni brgyad do/ /bu ga dang gza' ni dgu'o/ /phyogs ni bcu'o/ /drag po ni bcu gcig go/ nyi ma ni bcu gnyis so/ /srid pa ni bcu gsum mo/ /yid skyes ni bcu bzhi'o/ /mnyam dang phyed mnyam mi mnyam zhes bya ba/ /brit+ta rnam pa gsum du rab bshad bya/ /de ni dbus phra? sogs dang nyer bkra sogs/ /kha sgo la sogs rnams dang go rim bzhin/ mnyam pa dang phyed mnyam pa dang mi mnyam pa zhes bya ba'i brit+ta rnam pa gsum nyid du smra'o/ /de yang go rim bzhin du dbus phra la sogs pa dang nyer bkra la sogs pa dang kha sgo la sogs pa'o/ /'dod pa rnams kyi gnas pa sdod/ /gnas pa dang sdod pa dang ngal gso ba dang rdzogs pa zhes bya ba ni/ /rnam grangs so/ /brit+ta dang dzA ti rnams la gang 'dod pa'i yi ge gnas pa de ni sdod do/ /gaN+Da sded? pa na ya na ru dzA klAn+ta karno ta pa lA nAM/ prA Na mats+tsha shI ka mau li dwi gu NI kri ta tsa dA Na na/ ba ki ra tu/ /'gram? pa'i rdab? la mel mig mdzes ma/ /rna ba'i utpal ngal rnam kyi/ /nyis 'gyur byas zhabs sen zer la/ /ri bong gis mtshan thor can 'dud/ /'dod pa rnams kyis zhes pa ci zhe na/ /mi 'dod pa rnams kyis mi 'gyur ba ste/ /e Sha k+Shi ta po ba? khyA ta spu Ta kA rti ? sya?
- 117a
d+hwa dzi ni ke tU da sta g+ha Nau g+hA/ /gang gi rgyal mtshan tog dag ni/ /rgya che stug por tshogs gyur pa/ /grags pa rab rgyas 'di nyid ni/ /sa skyong nyid du rnam par bshad/ /rkang pa rnams kyi mdza' la'o/ /thams cad du rkang pa'i mdza' la dal gso bar 'gyur ro/ /b+ha sogs uta lang ldan no/ /mdza' zhes pa rjes su 'jug go /b+ha la sogs pa tshogs rnam pa brgyad kyi mthar u yig gyur na ngal gso dang ldan par rig par bya'o/ /lci ba ba/ lci ba'i sdod dang ldan pa ni ba'i ming can du 'gyur ro/ /yang ba ka /yang ba'i ngal gso dang ldan pa ni ka'i ming can du 'gyur/ /mdo gsum po 'di rnams ni ngal gso mnyam par bcad pa'i don to/ /'jig rten pa yang tshogs mi mnyam par bcad pa spangs nas mnyam par bcad pa la 'dug ste ngal gso ba la goms par 'gyur to/ /rkang pa so so la'o/ /rkang pa dag dang rkang pa dag ni rkang pa so so'o/ /'di mnyam pa'i brit+ta rnams la spyir gtang ba'o/ /tyau tsat+ta nu ma d+hyA/ gal te ta ya dbus phra'o/ /ta yig dang ya yig dag gal te rkang pa so so la gyur pa de'i tshe dbus phra zhes bya ba'i prit+tar 'gyur ro/ /bstan bcos 'dir mdo nyid dper brjod do/ /de'i phyir mdo'i yi ge nyid kyis pra stA ra bya'o// ??? /gal te ta ya zhes pa lus so/ /rkang pa'i mdza' rnams su ngal gso'o/ /da dag gi rkang pas rkang pa so so la'o zhes pa dang mngon par sprel lo/ /dbus phra zhes pa ming ngo// de bzhin du phyi ma rnams la'ang rig par bya'o/ /mnyam pa'i prit+ta rnams la mdo rkang pa yin pas lan bzhir bskyar nas tshigs bcad bya'o// ! //gzhon nu rol pa dza sa ga /dza dang sa dang ga yig gal te rkang pa so so la gyur pa de'i tshe gzhon nu rol pa zhes bya ba'i brit+ta ra 'gyur ro/ /ku mA ra la li tA dzsau ga/ ??? /lci yang bzhi pa de ni 'dra mtshungs/ /gang gi rkang pa so so la ga dang la lan bzhir nges pa de ni 'dra mtshungs so/ /glo(mdo 'grel): tsa tu(mdo 'grel): sa mA n+ya sau hi/ ??? la ga bzhi pa de gzhal dpag go /gang gi rkang pa'o?
- 117b
la la dang ga lan bzhir gyur pa de ni gzhal dpag go /la gau tsa tu(mdo 'grel): pra mA N+ya so/ ???/ gal te b+ha dag ga dag rkang bkra/ /gal te rkang pa so so la b+ha dag dang ga dag tu gyur pa de'i tshe rkang bkra'o/ /tsi tre pa dA ya di b+hau gau/ ???/ gal te ma dag ga dag glog phreng gal te rkang pa so so la ma gnyis dang lci ba gnyis yin pa de'i glog gi phreng ba'o/ /mau gau tsot+sA bi rgyu nlA la/ ??? b+ha las ta la ga bram ze'i bu/ /gal te rkang pa so so la b+ha las pha rol du ta dang yang ba dang lci ba yod pa de'i tshe bram ze'i bu'o/ /dmar ser ni bram ze'i bu rtsen pa zhes zer ro/ /b+hAt+ta la gA ma Na ba kaM/ ???/ gal te ra las na sa dag gshol gdong/ gal te rkang pa so so la ra las pha rol du na dang sa de'i tshe gshol gdong ngo/ /rAn+na so so ya di ha la mu khI/ ??? na dag ma ni lag 'gro khye'u'i bu/ /gal te rkang pa so so lan gnyis dang ma yod pa de'i tshe lag 'gro khye'u'i bu'o/ /b+hu dza ga shi shu su tA nau ma:// ???// 9 //ma sa dza ga dag pa'i snang par shes bya/ /gal te rkang pa so so la ma dang sa dang dza dang ga yin pa de'i tshe dag pa'i snang bar rig par bya'o/ /dz+nye yA shud+d+ha bi rA t+ma? sau dza gau/ ??? ma na ya las lci ngas 'khar rdar bshad do/ /gal te rkang pa so so la ma dang na dang ya las pha rol du ga yig yin pa de'i tshe 'khar rdar bshad do/ /mnau yAdga:- kha lu pa Na ba(mdo 'grel): khyA ta:// ???/ ra dza ra dang ga ni rma bya'i bgros yin/ /gal te rkang pa so so la ra dang dza dang ra dang lci ba yin pa de'i tshe rma bya'i 'gros su 'gyur ro/ /syAnma yU ra sA ri Ni ra dzau rgau/ ???/ gang la b+ha ma sa ga de ni gser ldan/ gang gi rkang pa so so la b+ha dang ma dang sa dang ga yin pa de ni gser ldan no/ /rukma ba tI sA ya tra b+ha mo sgau/ ???/ ma b+ha sa gas bskyed pa myos mar zhes bya/ /rkang pa so so la mi dang b+ha dang sa dngags? bskyed pa myos ma ru rig par bya'o/ /dz+nye yA mat+tA ma b+ha sa ga sriSh+TA//
- 118a
???// 10 //ta las dza gnyis ga ga ces 'di nyer 'khod 'gyur/ /gal te ta las pha rol tu dza gnyis dang ga gnyis rkang pa so so la yin pa de ltar na nyer 'khod du 'gyur ro/ /tA dzdzo? ga gi tI ya mu pas+thi tA syA ta/ ???/ gal te dbang po rdo rje ta gnyis dza lci gnyis/ gal te rkang pa so so la ta gnyis dang dza dang lci ba gnyis yin na de'i tshe dbang po rdo rjer 'gyur ro/ /syA din+d+ra badzrA ya de tau dza gau ga:// ??? dza ta dza lci gnyis ni nye dbang rdo rje ste/ gal te rkang pa so so la dza dang ta dang dza dang lci ba gnyis pa ni nye dbang rdo rje'o/ /u pen+d+ra badzrA hi dza tau dza gau ga:/ ??? de ma thag tu brjod zin mtshan nyid la sogs dag /sna tshogs rnam tog rnams kyis rkang pa dag tu 'gyur/ /gang de gnyi ga snyan 'os ngal gso'i spros pa can/ /de rnams nyer bskyed rnams su dran pa'i dbang pos bshad/ /de ma thag tu brjod zin pa'i dbang po rdo rje dang nye dbang rdo rje gnyi ga'i mtshan nyid dang ldan pa'i rkang pa dag nye bar spel zhing/ /de ma thag tu brjod zin pa gnyis po rkaM pa dag tu gyur pa gang yin pa de dag la rna bar snyan pa'i dal gso'i spros pa dang ldan par gyur pa de rnams/ dran pa'i dbang po rnams kyis nyer bskyed rnams su bshad do/ /ci ltar na/ sna tshogs rnam rtog rnams kyis te rnam pa bcu bzhi rnams kyis so/ /gnyi ga dag gi yang rkang pa dag ji ltar rigs par gnas gcig pa dang gnyis pa dang gsum pa rnams su 'byung ba'i phyir ro/ /rkang pa bzhi po rnams kyi khyad par yang dang po'i yi ge rnams la'o/ /de'i phyir yi ge bzhi pa'i brit+ta bzhin prasta ra byas nas blta bar bya ste/ steng ma la dbang po rdo rje dang/ 'og ma la nye dbang rdo rje dang/ oM swasti/ nyer bskyed nye bar brtag pa'i phyir/ i yig dbang po rdo rjer 'gyur/ /u yig nye dbang rdo rje yin/ /thog mar i yig rnam bzhi bzhag /i yig thog ma'i 'og tu u/ /phyi mar steng 'dra snga mar? i/ /
- 118b
mdza' dag u yig gyur gyi bar/ /yi ge bzhi pa'i brit+ta yi/ /prastA ra bzhin byas la lta/ /de ltar prit+ta bcu drug po'i/ /yi ge re re rkang pa ti/ /yin phyir steng 'og rim pa bzhin/ /dbang po rdo rje nye rdo rje/ /dbus ma bcu bzhi nyer skyed do/ /rin chen 'byung gnas kyi zur 'debs 'di ni/ /nam mkha' bzang pos bris pa'o// // dbus ma la nyer bskyed bcu bzhi po rnams so/ /b+ha gsum las ni ga dag 'job por 'dod do/ /gal te rkang pa so so la b+ha gsum las pha rol du gnyis yin pa de'i tshe thub pas 'dong ba 'jo ba por 'dod do/ /do d+ha ka mi ts+tsha ti b+ha tri yA da gau/ ??? ma ba ra gnyis pa rig 'jig rten shA li nI/ gal te rkang pa so so la ma yig pa dang bcas shing ra yig gnyis kyang ba dang bcas pa ste/ /de ltar rig byed dang 'jig rten la ngal gso ba de'i tshe shA li nI ra 'gyur ro/ /mo bA ro bA shA li nI be da lo kai:/ ??? lci ba ba zhes pas lci ba'i ngal gso dang ldan pa pa'i ming du byas so/ /gal te de ltar na de kho nas ngal gso brjod zin kyang rig byed 'jig rten zhes pa de ci'i don du zhe na/ gsal bar byed pa'i don to/ /gal te ma ba sa ra ba ni chu rlabs phreng gal te rkang pa so so la ma ba dang bcas pa dang sa ra ba dang bcas pa ste de ltar rig byed dang 'jig rten la ngal gso ba de'i tshe chu rlabs phreng ba'o/ /rgyal ba'i lha chu rlabs zhes zer ro/ /mo ba srau bA ya di bA to rma mI lA/ ??? ma ba na dag pa ni bud ba rol pa'o/ /gal te rkang pa so so la ma ba dang bcas pa dang na gnyis pa dang bcas pa ste de ltar rig byed dang 'jig rten la ngal gso ba de'i tshe bung ba rol ba'o/ /mo b+ha nau bA b+hu ma ra bi la si tA/ ??? ra las pha rol na ra la ga shing rta dregs/ /rig byed 'jig rten zhes pa ldog go / gal te rkang pa so so la ra las pha rol tu na dang ra dang yang ba dang lci ba yin pa de'i tshe shing rta dregs pa'o/ /rAtpa re na ra la gA ra thod+d+ha tA/ ??? ra na b+ha ga rnams dang lci bas legs 'ongs so/ /rkang pa so so la ra dang na dang b+ha dang ga dang lci
- 119a
bas legs 'ongs so/ /rkang pa so so la ra dang na dang b+ha dang ga dang lci bas legs 'ongs so/ /swA ga tA ra na b+ha gai rgu ru NA tsa/ ??? na na sa ga ga zhes bya ba zlum por 'gyur/ /gal te rkang pa so so la na dang na dang sa dang lci ba gnyis yin pa de lta bu ni zlum bur 'gyur ro/ /na na sa ga gi ti tsa b+ha we dprat+twa/ ??? na na ra la ga zhes bya bas bzang ldan nyid/ /gal te rkang pa so so lan gnyis dang ra dang yang ba dang lci ba yin bas de lta bu ni bzang ldan no/ /na na ra la gi ti rtsai wa b+ha tri kA/ ??? ra dza ra la dang ni lci ba dkar mor brjod/ /gal te rkang pa so so la ra dang jo dang nga dang yang ba dang lci ba yin pa de'i tshe dkar mor bshad do/ /sh+ye n+yu dI ri tA ra dzau ra lo gu ru:/ ??? dza sa ta dang ga ga rnams ni nyer gnas 'gyur/ gal te rkang pa so so la dza dang sa dang ta dang lci ba gnyis yin pa de'i tshe nyer gnas su 'gyur ro/ /dza so so tsa ta ga gA shtso ba s+thi ta syA ta/ ??? 11 ra na b+ha sas rgyu zhing 'khor ba zla ba'i lam mo rkang pa so so la ra dang na dang b+ha dang sa rnams kyis gang du 'khor zhing rgyu ba de ni zla ba'i lam mo/ /tsan+d+ra bart+ma tsa ra yan+t+ri ra na b+ha sai(mdo 'grel): ??? dza ta dza ra 'di ni rigs gnas nyid du 'dod do/ /gang gi rkang pa so so la dza dang ta dang dza dang ra yin pas 'di ni rigs gnas su 'dod do/ /u shan+ti paM shas+tha mi dam dza tau dza rau// ??? gang la ta gnyis dza ra nges par dbang po'i rgyud 'gyur/ gang gi rkang pa so so la ta gnyis dang dza dang ra yin pa de ni nges par dbang ba'i rgyud du 'gyur ro/ /syA din+d+ra baM shA kha lu ya tra tau dza rau// ??? na dag ga pa ra ba nor rig byed 'dir sbyor ba'o/ /gal te rkang pa so so lan dang na dang ga dang ba dang ra dang ba ste da ltar nor dang rig byed la dal gso ba de ni sdeb sbyor 'dir sbyor ba'o/ /pu Ta i ha pa su pa dA nau ga bau
- 119b
dzau// ??? dus dag la ni dza su dza su chu 'thor 'gro ba/ dus dag la ni zhes pa drug pa gnyis la zhes pa'i don to/ /su zhes pa ni sa yig gi tshogs u yig dang ldan pa ma yin pa'i phyir mthar ngal gso dang ldan pa ste b+ha sogs uta la de ldan no/ /zhes bshad pa'i phyir ro/ /dza dang lhan cig pa'i su ni dza su'o/ /gal te rkang pa so so la dza su'i rang bzhin gyi drug pa gnyis su gyur pa de'i tshe chu 'thor 'gro ba'o/ /ri tU dza su dza sU dza lod+d+ha ta ga ti:/ ???/ sa yig chu gter byas pa de nas 'gro byed yin no/ /rkang pa so so la sa yig bzhi rnams bkod pa ni de nas 'gro byed du 'gyur ro/ /a tha to Ta ka mid+hha sa kA ra kri taM/ ??? na dang b+ha dang b+ha ra dal myur yin par smra'o/ /gal te rkang pa so so la na dang b+ha dang b+ha dang? ra? yin pa de'i tshe ngal myur yin par smra'o/ /dru ta bi lam+bi ta ma hA na b+hau b+ha rau// ??? ya yig bzhi rnams kyis ni lag 'gro ltung ba yin no/ /rkang pa so so la ya yig bzhi rnams kyis lag 'gro ltung ba yin no/ /b+hu dza dga pra yA taM tsa turb+hi? rya kA rai(mdo 'grel): ??? ra yig bzhi pa de ni me tog phreng can grags so/ /rkang pa so so la ra yig bzhi dang ldan pa de ni me tog phreng can du grags so/ /kirti tai ShA tsa tU re phi kA pragpi NI// ??? sa dza sa sa rnams kyis yi ger nyung ngur grags so/ /rkang pa so so la sa dang dza dang sa dang sa rnams kyis yi ge nyung ngur grags so/ /pra mi tA k+Sha rA sa dza sa sai(mdo 'grel): ka thi tA/ ??? ma ga ba ra dag pa mda' rtas sna tshogs lha mo/ gal te rkang pa so so la ma dang ga dang ba dang ra gnyis pa dang bcas pa ste de ltar mda' dang rta yis ngal gso ba de'i tshe sna tshogs lha mo'o/ /ma gwA ra phau bA bai shwa de wI sha rA shwe:// ??? ma ba na ya ga pa mtsho yan lag chu 'dzin phreng/ /gal te rkang pa so so la ma yig pa
- 120a
dang bcas pa dang na dang ya dang ga dang ba rnams kyis kyang ste de lar rgya mtsho dang yan lag rnams kyis dal gso ba de'i tshe chu 'dzin phreng ba'o/ /mo bA n+ya gwA dza la d+ha ra mA la b+hye dge:/ ??? na na ra ra 'dus pa dal gyis 'bab pa yin no/ /rkang pa so so la na dang na dang ra dang ra 'dus pa ni ngal gyis 'bab pa'o/ /na na ra ra g+ha Ti tA tsa mandA ki nI/ ??? na dza dza ra ya mu nA tu thub pa smra'o/ /gal te rkang pa so so la na dang dza dang dza dang ra yin pa de'i tshe ya mu nA ru thub pa smra'o/ /ba da ti mu ni rya mu nAM na dzau dza rau// ??? gal te 'dir ni na dza b+ha ya phreng ba gsar ba/ gal te sdeb sbyor 'dir rkang pa so so lan dang dza dang b+ha dang ya yin pa de'i tshe phreng ba gsar ba'o/ /i ha na ba mA li nI ya di na dzau b+hyau/ ??? mu na dza ra ba gsum phyogs kyis rab dga' can du 'gyur/ mu zhes pa'i u yig ni ngal gso ba gsal bar byed pa'o/ /gal te rkang pa so so la nu dang na dang dza dang ra dang ba ste de ltar gsum dang phyogs kyis ngal gso ba de'i tshe rab dga' can du 'gyur ro/ /tryA shA b+hi rmu na dza ra bA(mdo 'grel): pra harShi NI syAta/ ??? dza ba na dza ra zhes bya ba bzhi gzas dga' mdzes yin/ /gal te rkang pa so so la dza dang ba dang na dang dza dang ra ste de ltar bzhi dang gza' la dal gso ba de'i tshe dga' mdzes so/ /dza bo na/ dzo ri ti ru tsi rA tsa tu rgra he:/ ??? ma ba b+ha ta ya rnams de nyid ngal gso rma bya myos/ gal te rkang pa so so la ma dang pa dang b+ha dang ta dang ya rnams te/ de ltar de nyid de bzhin dang gza' la ngal gso ba de'i tshe rma bya myos pa'o/ /mo bo b+ha tya(mdo 'grel): sai ba ya tirmat+ta ma yu ra(mdo 'grel): ??? sa dza sa dang sa dang ga ni snyan pa'i dang por bshad/ gal te rkang
- 120b
pa so so la sa dang dza dang sa dang sa dang ga yin pa de snyan pa'i dad par bshad do/ /sa dza sA(mdo 'grel): sa gau tsa ka thi ta(mdo 'grel): ka la haM sa(mdo 'grel): ??? gal te sa dza sa rnams dang ni dza ga 'jam pa'i dag /gal te rkang pa so so la sa dang dza dang sa dang dza dang ga yin pa de'i tshe 'jam pa'i ngag go /sa dza sA dza dza gau tsa ya di many+dzu b+hA Shi NI/ ??? yid 'ong zer/ ma ga ba dang na gnyis ma ste mda' dang dgu yis gnod med/ gal te rkang pa so so la ma dang ga dang ba dang na dang na dang bcas pa'i ma ste de ltar lnga dang dgu yis ngal gso ba de'i tshe gnod sems med do/ /mA gA bA no mA(mdo 'grel): sha ra na ba b+hi ra saM b+ha d+hA// ??? na na ba dza dza ba dbyangs rnams gzhan gyis mi thub pa yin/ /gal te rkang pa so so la na na ba dang dza dza ba ste rang rang gi dbyangs kyis sdong dang bcas pa de'i tshe gzhan gyis mi thub pa'o/ /dbyangs rnams kyis zhes pa dbyangs rnams kyis zhes pa ste gcig lhag go /na na bi dza dza bi tsa swa rai ra sa rA dzi tA/ ??? na na ba dang na na ba de rnams kyis mtshon cha kha 'bus/ gal te rkang pa so so la na dang na dang ba dang na dang na dang ba ste de lta bu'i dbyangs rnams kyis ngal gso ba de'i tshe mtshon cha kha 'bus so/ /pra ha ra Na ka li tA na na bi na na bi te// ??? ta b+ha dza dza ga ga dag ni dpyid kyi thig ler shes bya/ /gal te rkang pa so so la ta dang b+ha dang dza dang dza dang ga gnyis yin pa de'i tshe dpyid kyi thig ler shes par bya'o/ /dz+nye yaM ba san+ta ti la kaM ta b+ha dzA dza gau ga(mdo 'grel): ??? sa la ba na gzhan yang ra dag lnga dang gza' yis nor 'dzin gal te rkang pa so so la sa dang la dang ba dang na dang ra dang ra rnams te de lta bu la lnga dang gza' rnams kyis ngal gso ba de'i tshe nor 'dzin no/ /ba su d+hA sla bo na pi tsa ro tsa pany+tsa gra he:// ???// 14 lci ba tha ma yang ba ma nus
- 121a
'dir ni ri bong can gyi cha/ sdeb sbyor 'dir gang gi rkang pa so so la lci ba mthar yod pa'i yang ba ma nu rnams yin pa de ri bong can gyi cha'o/ /gu ru ni d+ha na ma nu la b+hu ti ha sha shi ka lA ??? 'di nyid gzhan yang ro dang dgu yis ngal gsor gyur na phreng ba'o/ /ri bong can gyi cha 'di phreng bar yang 'gyur te/ gang la ro dang dgu rnams kyis ngal gso ba yin na'o/ /sra gi ya ma pi tsa ra sa na ba ka bi ra ma NA/ ??? de lta bu ti ri ti ma Ni gu Na ni ka ra:/ /??? na na ga ba ra ra bar gyur brgyad 'jig rten gyis phreng ldan ma/ gal te rkang pa so so la na dang na dang ga dang ba dang ra dang ra dang ba rnams yin pa de lta bu la brgyad dang 'jig rten rnams kyis/ ngal gso ba de'i tshe ni phreng ldan ma'o/ /na na ga ba ra ra bA(mdo 'grel): syu rmA li nI twaSh+Ta lo kai:/ ??? na dza b+ha dza ra rnams rnam par spel ba 'di ni rgya mtsho can/ gang zhig rkang pa so so la na dang dza dang b+ha dang dza dang ra rnams kyis rnam par bsgrigs pa 'di ni rgya mtsho can no/ /na dza b+ha dza rai rbi rA dzi ta mi daM sa mu dra kaM / ??? /15 b+ha ra ka na na sa thub las mkha' la khyung mchog glang chen rtsen pa/ yang ba'i ngal gso dang ldan pa ni ka'i ming can te/ yang ba ka zhes byas pa'i phyir ro/ /gal te rkang pa so so la b+ha dang ra dang ka dang na dang na dang sa rnams yin pa de lta bu'i thub pa dang pha rol bu ga lang la gso bar gyur pa de'i tshe khyu mchog glang chen rtsen pa'o/ /b+hakna nA sA mu ne(mdo 'grel): kha mre Sha b+ha ga dza bi la si taM/
- 121b
??? gal te na dza b+ha dza ra lci de ni de tshe le brgan rtsi'o/ /gal te rkang pa so so lan dang dza dang b+ha dang dza dang ra dang lci ba yin pa de'i tshe le brgan rtsi'o/ /na dza b+ha dza rA gu ru shtsa ya di tat+ta dA ku sum+b+haM/ ??? 16 ya mu na sa b+ha la ba rnams ro dang 'phrog byed ngal gso gtsug phung can/ gal te rkang pa so so la ya dang mu dang na dang sa dang b+ha dang la dang ba rnams dang bcas pa de'i tshe gang la re dang drag po rnams kyis ngal gso ba ni gtsug phud can no/ /ya mu nA sA b+hA lwA ra sa ha ra bi rA mA shi kha ri Ni ??? dza sa la ba na dang ra ra nor dang gza' la sdod pa yangs ldan no/ /gal te rkang pa sau la dza dang sa dang yang ba dang ba dang na dang ra dang ra yin pa de'i tshe nor dang gza' rnams kyis gang la ngal gso ba ni yangs ldan no/ /dza sa lwa na ra rA bA su gra ha ya ti stu praM thwE ma tA/ ??? b+ha ra na ba na na ba rnams phyogs dang thub par 'od ma'i 'dab lhung ba/ rkang pa so so la b+ha dang ra dang na dang ba dang na dang na dang ba rnams te phyogs dang thub par ngal gso bar gyur pa ni 'od ma'i 'dab ma lhung ba'o/ /daM mu ni baM sha pa tra ba ti taM b+hA ra na pa na na bai/ ??? na su ma ba dza dza ba rnams ro chu dbyangs la ri dags mo ru 'dod/ /gal te rkang pa so so la na dang su dang ma dang ba dang dza dang dza dang ba rnams yin pa de lta bu la ro dang chu dang dbyangs rnams kyi ngal gso ba de'i tshe ri dags mor 'dod do/ /na su ma ba dza dzA bA(mdo 'grel): swA da bd+hi swa re ha ri Ni ma tA/ ?? ma b+ha na su ra ra ba rnams mtsho dus 'jig rten rnams kyis ngal gyis gnon/ gal te rkang pa so so la ma dang ba dang na dang su dang ra dang ra dang ba rnams yin pa de lta bu'i rgya mtsho dang dus dang 'jig rten rnams kyis ngal gso ba de'i tshe ngal gyis gnon no/ /mandA krAn+tA ma ba na su ra rA ba(mdo 'grel): sa mu drartu? lo kai:/ ??? gal te na dza b+ha dza dza dang ya ba lci ba de tshe bum pa can/ gal te rkang pa so la na dang dza dang b+ha dang dza dang dza
- 122a
dang yang ba dang lci ba yin pa de'i tshe bum pa can no/ /na dza b+ha dza dzA la go tsa ya di na rku Ta kaM tu da dA/ na dza ba na b+hu dang b+ha ba thub pa ro dang chu gter khu byug can/ b+hu zhes pa'i u yig ni ngal gso gsal bar byed pa'o/ /gal te rkang ba so so la na dang dza dang ba rnams la ngal gso zhing/ na dang b+hu dang b+ha dang ba yin pa de lta bu'i thub pa dang ro dang chu gter rnams la ngal gso bar gyur pa de'i tshe khu byug can na/ /na dza bi na b+hu b+ha bo mu ni ra so da d+hi ko ki la kaM/ ??? 17 ma lci ba na su ra ba dag ba dbang? dus 'jig rten me tog g.yo ba'i 'khri shing/ gal te rkang pa sau la ma dang lci ba dang na dang su dang ra dang ba rnams yin pa de lta bu'i dbang po dang dus dang 'jig rten rnams kyis ngal gso ba de'i tshe me tog g.yo ba'i 'khri shing ngo/ /ma gAnsu ro pa(mdo 'grel): ku su mi ta la tA bel+li tA k+Sha rtu lo kai:/ ??? 'dir ni na dang na dang ra bzhi bsgrigs pa lcags kyi mda' ru 'chad par byed do/ /sdeb sbyor 'dir rkang pa sau la na gnyis dang re pa bzhi sgrigs pa ni lcags mda' zhes bya ba'i brit+ta da? smra'o/ /i ha na na ra tsa tuSh+ka sriSh+Ta nu nA rA tsa mA tsa k+Sha te/ ??? ya mu na dang su ra dag dang ba rnams drug dus mgyogs 'gror sprin rnams sgrog tu 'gyur/ gal te rkang pa sau la ya mu dang na dang su dang ra dang ra dang ba rnams yin pa de lta bu'i drug dang dus dang rta rnams kyis ngal gso ba de'i tshe sprin rnams sgrog tu 'gyur ro/ /ya mUnsU re phau ba(mdo 'grel): Shi Dra hu tu ra gai rme g+ha bi sphurdzi tA syA ta/ gal te ma sa dza su ta ta ba rnams nyi ma ta rnams kyis ni stag rnam rtsen gal te rkang pa so so la ma dang sa dang dza dang su dang ta dang ta dang ba rnams yin pa de lta bu'i nyi ma dang rta rnams kyis ngal gso ba de'i tshe stag rnam rtsen no/ /arkA sh+yai rya di ma(mdo 'grel): sa dze su ta ta bA(mdo 'grel): shArdU la bi krI Di taM/ ???/ 19 /gal te ma rab na
- 122b
na ba su rnams la bdun rta ro yis phye ba kha mdzes/ gal te rkang pa sau la ma dang ra dang ba dang na dang na dang ba dang rta dang su rnams yin pa de'i tshe bdun dang rta dang ro rnams kyis ngal gso ba ni kha mdzes so/ /sapta shwa swA da b+hin+nA ma ra ba na na ba tA(mdo 'grel): su shtse t+su ba da nA/ ???/ ra dza ra dza ra dza lci ba yang ba 'di lta bu rnams zlum po zhes byar 'dod/ /gal te rkang ba sau la ra dza dag lan gsum dang lci ba dang yang ba yin pa de'i tshe 'di lta bu nyid ni zlum po'i ming can no/ /zlum po zhes bya ba ni zlum po zhes bya ba'i don to/ /brit+ta mI dri shan+tu nA ma to ra dzau ra dzau ra dzau gu ru rya g+hu shtsa/ ???/ 20 /ma ra ba na na ba ra ra ba rnams bdun pa gsum gyis sdod pa phreng 'dzin zhes byar 'gyur/ gal te rkang pa so so la mar ba rnams dang rang ba rnams te 'di lta bu'i bdun pa la sdong ba gsum gyis yin pa de'i tshe phreng ba 'dzin par 'gyur ro/ /mrau bo no ba shtsa rau bastri b+hi ri ti bi ra ti(mdo 'grel): sapta kai(mdo 'grel): sragd+ha rA syA ta/ ??? 21 gang la b+ha ra na ba dza sa dza sa phyogs dang nyi mar ngal gso 'di ni zab mo'i dbyangs so/ /gang rkang ba sau la b+ha dang ra dang na dang ba dang dza dang sa dang dza dang sa rnams yin cing bcu dang nyi ma rnams kyis ngal gso ba 'di ni zab mo'i dbyangs so/ /ya tra b+ha rau na bau dza sa dza sA da shoSh+Na gu bi rA mi ma dra ka mi daM/ ??? 22 na dza b+ha dang la pa dza sa dag dang dza su 'ang 'phrog byed nyi mar tha dad pa ni ta rol pa/ gal te rkang pa sau la na dang dza dang b+ha dang yang ba dang ba dang dza dang sa dang dza dang su yin cing 'phrog byed dang nyi ma rnams kyis ngal gso ba de'i tshe rta rol ba'o/ /ha ra ra bi b+hin+na ma shwa la li tam na dze tsa b+ha la bA dza sau tsa dza su tsa/ ??? gal te ma ma ga ba na la ka na na na ba rnams nor dbang phyogs kyis myos ma rtsen pa'o/ /gal te rkang pa so so la ma dang ma dang lci ba dang ba dang na dang yang pa dang ka dang na dang na dang na dang ba rnams yod pa de lta bu'i nor dang dbang
- 123a
bo dang phyogs rnams kyis ngal gso ba de'i tshe myos ma rtsen pa'o/ /mat+tA krI DaM ba swA k+ShA shA ya di ma mi tsa ga baM tsa na la ka na na na bA(mdo 'grel): ??? 23/ 'dir b+ha lci ba pa na na ba b+ha dag na la yu mda' dbyangs dang sgrol byed ngal gso lus phrar 'gyur ro/ /yu zhes pa'i u yig ni sdod gsal bar byed pa'o/ /gal te rkang pa sau la b+ha ba dang lci ba dang ba dang bar ma chad du na dang na dang ba rnams dang b+ha dang b+ha dang na dang yu yin pa gad la mda' dang dbyangs dang nyi ma rnams la ngal gso ba de ni sdeb sbyor 'dir lus phra yin no/ /syA dI ha ta nwI b+ha ga ba tha na nA bA b+hyau n+yu sha ra swa ra ta ra Ni bi rA mA/ ???/ 24 b+ha ga ba b+ha ga na dag yang ka na na ba rnams mda' mda' nor dang thub par sdod pa khrung khrung rkang ngo/ /gal te rkang pa so so la b+ha dang ga dang pa dang slar yang b+ha dang ga dang pa dang de nas na dang na dang la dang ka dang de nas yang na dang na dang pa rnams yin pa de'i tshe/ gang la mda' rang mda' dang nor dang thub par ngal gso ba ni khrung khrung rkang ngo/ /krauny+tsa pa dA b+ha gwA b+ha ga bA nau lka na na ba i Shu sha ra ba su mu ni bi ra ti(mdo 'grel): ??? 25 ma dag ga dag dang na dag la ka su dang dza dag pa rnams nor lha myos bsreg thub pas lag 'gro rnam bsgyings/ gal te rkang pa so so la ma dang ma dang ga dang ba dang na dang na dang yang ba dang ka dang su dang dza dang dza dang ba rnams yin pa de lta bu'i nor dang myos byed dang me dang thub pa rnams kyis ngal gso dbang gyur pa re'i tshe lag 'gro rnams bsgyings so/ /mau gOo? nau lkau su rdzau ba(mdo 'grel): syA dA su ma da na da ha na mu ni b+hi rb+hu dza dga bi dzam b+hi toM/ ???/ 26 ma na nu dang na nu rnam gnyis sa ga bzhes bya rnams dgu dang ro ro byed par ngal gso bzlog phyogs 'bab 'gyur/ /nu zhes pa'i u
- 123b
yig ni ngal gso gsal bar byed pa'o/ /rkang pa so so la ma dang na dang nu dang na nu na nu dang sa dang lci ba dang ba zhes pa 'di lta bu'i gang la dgu pa dang ro dang ro dang dbang por rnams kyis ngal gso ba ni bzlog phyogs 'bab tu 'gyur ro/ /mnau nurdwa rni nus khi ti na ba ra sa da sa ka ra Na ba ri? ta ri ba bA ha(mdo 'grel): syA ta/ ??? 26/ /'di nyid du ni rgyun chags dang po gtum pa'i char 'bebs dag tu 'gyur te na gnyis dang ni de na sar bdun rnams kyis so/ /'di nyid du zhes pa mnyam pa'i brit+ta rnams su rgyun chags bshad par bya'o/ /de la rgyun chags dang po ni gtum pa'i char 'bebs zhes bya ba ste/ de yang rkang pa so so la ni gnyis dang de'i bar ma char du re ba? bdun rnams su gyur pa na'o/ /bra tha ma ka i ha daN+Da ka shtsa N+Da briSh+Ti pra yA to b+ha ben+na dwa ye nA tha re(mdo 'grel): sapta b+hi:/ ???// 27 'dir ni rkang pa so sor re pha 'phel bar gyur rnams chu rgyun rgya mtsho sprul dang tshar sprin rol pa'i 'byung gnas shin du klubs ba dung sogs/ /'dir rgyun chags la chu rgyun la sogs par phye ba rnams ni rkang pa so so la ra yig re re 'phel bas snga ma snga ma las tha dad du 'gyur ro/? /'di lta ste/ na gnyis las pha rol du re ba brgyad rnams kyis chu rgyun no/ /dgu rnams kyis rgya mtsho'o/ /bcu rnams kyis sprul lo/ /bcu gcig rnams kyis char sprin no/ /bcu gnyis rnams kyis rol pa'i 'byung gnas so/ /bcu gsum rnams kyis shin tu klubs pa'o/ /bcu bzhi rnams kyis dung zhes pa de lta bu la sogs par brjod par bya'o/ /de la chu rgyun gyi dpe brjod na ming ngo yin la/ lhag ma rnams kyis ni drang bar bya'o/ /bra ti pa da mi nya re pha brit+ta?(mdo 'grel): syu rar+N+Na r+N+Na pa byA la dzI mU ta lI wA ka ro d+hE ma ?? khA da ya:/ /'dir ni na bzung? las ya rnams kyis ni rab bsags gtum pa'i char 'bebs sogs bzhin ra yis rgyun chags bzhin du ya yis so/ /rgyun chags ji lta ba bzhin du rab bsags te/ 'on kyang
- 124a
khyad par ni na gnyis las pha rol tu ra rnams kyis rgyun chags yin cing/ /na gnyis las pha rol du ya rnams kyis ni rab bsags so/ /de bzhin du rab bsags rnams kyang ya yig bdun dang brgyad dang dgu la sogs pa rnams kyis gtum pa'i char 'bebs la sogs par dbye par rig par bya'o/ /rgyun chags la ra yig rnams kyis brjod pa ji? bzhin no/ 'di lta ste rkang pa so so la na gnyis las pha rol tu ya bdun rnams kyis gtum pa'i char 'bebs zhes bya ba'i rab bsags so/ brgyad rnams kyis chu rgyun no/ /dgu rnams kyis rgya mtsho'o/ bcu rnams kyis sprul zhes pa de lta bu la sogs pa rnams brjod par bya'o/ /de la gtum pa'i char 'bebs kyi dang pa'i brjod ni mdo yin la/ lhag ma rnams kyis ni drang par bya'o/ /pra tsi ta i ha na yu gA ryai sta thA tsanDi paSh+Ti pra yA dA da yo i rya thA daN+Da ko rai(mdo 'grel): ??? mnyam pa'i brit+ta rnams so/ /mnyam pa'i brit+ta la rkang pa bzhi rnams kyis mtshan nyid gcig yin cing/ /phyed mnyam pa la ni rkang pa zung dag gis gzhan dang/ zung min dag gis gzhan no/ /rkang pa dang po dang gsum pa dag zung min no/ /rkang pa gnyis pa dang bzhi pa dag zung ngo/ /zung dang/ 'tsham pa dang/ phrugs dang/ mnyam pa zhes pa rnams grangs so/ /zung min dang/ 'tsham min dang/ phrugs dang/ mnyam pa zhes pa rnam grangs so/ /zung min dang 'cham min dang phrugs min dang mi mnyam pa zhes pa rnam grangs so/ /gal te zung min sa dag sa dang la ga dang/ zung la b+ha gsum can las ga dag nyer bkrar smra/ gal te rkang pa zung min dag la sa dag dang sa dang yang ba dang lci ba yin cing/ rkang pa zung la ni b+ha gsum dang de las pha rol du ga dag yin pa de'i tshe nye bar bkra ba zhes bya ba'i brit+tar? smra'o/ /u pa tsi tra ka mA hu ra yugma yuksau sa ma gA ya di b+ha dri ta yAdgau/ ??? phyed mnyam pa
- 124b
rnams la mdo phyed yin pas lan gnyis ga skyar la tshigs bcad bya'o/ /gal te b+ha gsum can las ga dag gyur pa la/ gal te slar nyid na dza dza ya myur ba'i dbus/ gal te rkang pa zung min b+ha gsum las pha rol tu lci ba dag yin la/ gal te rkang pa zung nyid la ni na dang dza dang dza dang ya yin pa de'i tshe myung ba'i dbus so/ /b+ha tri ta yA dya di gau dru ta ma d+dya ya di pu na re ba b+ha binha na dzau dzyau/ ???/ gal te sa gsum can la lci ba dang ldan/ /gal te b+ha gsum can las ga dag shugs ldan ma/ gal te rkang pa zung min sa gsum lo lci ba dang ldan zhing/ rkang pa zung la ni gal te b+ha gsum can las pha rol du lci ba dag yin pa de'i tshe shugs ldan ma'o/ /ya di sa tri rta yi gu ru yuk+tam be ga ba tI ya di b+ha tri ta yAdgau/ /??? ??? gang la zung min ta dza re pha lci ba/ zung lam sa dza lci ba ni bzang po'i snang/ /gang la rkang pa zung min ta dang dza dang ra dang ga yin cing/ /rkang pa zung ni na dang sa dang dza dang ga dang ga yin pa de bzang po'i snang ba'o/ /ya syaM ta dza re phag a yu gmaM yu gmaM b+ha dra bi raNma sau dza gau ga(mdo 'grel): ??? gal te mi mnyam sa dza sa dang lci ba/ mnyam pa b+har na ga lci ba tog ldan ma/ /gal te rkang pa zung min sa dang dza dang sa dang ga yin cing/ rkang pa zung ni b+ha dang ra dang na dang lci ba dang ga yin pa de tog ldan ma'o/ /bi Sha maM sa maM ya daM sa dzau sgau ke tu ma tI b+ha re ba na ga ga shtsa/ ??? gal te zung min rkang pa ta dag dza lci ba/ /zung ni dza ta dza ga lci rnams kun bsgrags so/ /gal te rkang pa zung min ni ta dag dang dza dang lci ba dang ga yin cing/ zung gi rkang pa la dza dang ta dang dza dang ga dang lci ba yin pa de'i tshe kun bsgrags so/ A khyA ni kA syA dya ri tau dza gau gastwa yu k+ta dza tau dza gau ga:/ ??? 'dir yang dza ta dza ga ga ta dag dang dza/ ga lci de
- 125a
ni kun bsgrags bzlog pa snga ma can/ gang la zung min rkang pa dza dang ta dang dza dang ga dang ga yin cing/ zung gi rkang pa ni ta dag dang dza dang ga dang lci ba yin pa de ni bzlog pa'i kun sgrags so/ /dza tau dza gau gya tra tsa tau dza gau gA A khyA ni ka sau pi pa rI ta pUrbA/ /??? kun bsgrags gnyis ni nyer bskyed kyi bye brag go /gal te sa gsum can las la dang ga yin cing/ na b+ha b+ha ra rnams kyang de tshe ri dags 'phyongs/ /gal te rkang pa zung min sa gsum las pha rol tu yang ba dang lci bar gyur cing/ zung gi rkang pa ni na dang b+ha dang b+ha dang ra rnams yin pa de'i tshe ri dags 'phyong ngo/ /ya di sa tri ta yAdb+ha ba to la gau na b+ha b+ha rA shtsa ta dA ha ri Na blu tA/ ??? gal te na na ra dang la dang ga yin cing/ /gal te na dza dza ra de tshe gzhan sgor 'dod/ gal te rkang pa zung min na dang na dang ra dang yang ba dang lci ba yin cing/ zung gi rkang pa yang gal te na dang dza dang dza dang ra yin pa de'i tshe gzhan sgor 'dod do/ /ya di na na ra la gA na dzau dza rau ya di tsa ta dA nyra pa ra bak+tra mi Sh+ya te/ ??? gal te 'dir na zung min na dag ra ya'o zung la/ na dza dza ra ga rnams me tog rgyas pa'i rtse mor brjod/ 'dir zhes pa phyed mnyam pa rnams la ste/ gal te rkang pa zung ma yin pa na dang na dang ra ya rnams yin cing/ zung gi rkang pa ni na dang dza dang dza dang ra dang lci ba rnams yin pa de'i tshe me tog rgyas pa'i rtse mor brjod do/ /a yu gi ha ya di nau ra yau tsa yu glaM? na dza dza ra gA(mdo 'grel): ka tha yan+ti puShpi tA graM/ ??? 'di gnyis ro langs can gyi bye brag go /ra dza ra dza de bzhin dza ra dza ra ga rnams/ ya wa'i sgra las ma tu ba yin te bud med mtshungs par brjod/ gal te rkang pa zung ma yin par dza gnyis dang zung gi rkang pa ni dza ra dza ra lci ba rnams yin pa de'i tshe nas ldan ma'o/ /ya wa'i sgra las ma tub kyi rkyen gang yin pa de brjod bya las bud med nyid/
- 125b
mtshungs par bstan pa ni nas ldan ma zhes pa'i don to/ /re pha dzau ra dzau ta thA dza ro dzra gashtsa ya ba d+hwa ne rma tu ba stri yA sa mA b+hi d+hA nA/ ???/ /gal te mi mnyam bcu dang nor ldan dag ni yang ba yin no cig shos dag kyang bcu dang bcu dang bcu rnams yang ba yin la/ gal te tha ma gnyis ka dag kyang lci bar byas pa dag ni rol pa'i rkang pa rnam par spro bar gyur pa gtsug phud can du 'gyur pa yin/ gal te rkang pa yang ba nyi shu rtsa brgyad dang zung gi rkang pa gal te yang ba sum cu yin pa dang/ gal te gnyis ka'i mdza' lci zhing rol pa'i rkang pa rgyas par gyur pa de'i tshe gtsug phud can du 'gyur ro/ /da sha da sha ba su la g+hu tsa ya di bi Sha ma mi ta ra da pi tsa da sha da sha da sha la g+hu kaM/ gu ru ni b+ha na mu b+ha ya ma pi be hi ta la li ta ba da bi pri ti ya di b+ha wa ti b+ha wa ti shi khA ??? ??? mnyam dang mi mnyam rkang pa dag gi yongs su brjod pa nges pa'i gnas ni nges pa dang bral byas pa 'dab mar bkod pa'i nges pa 'di dag ni/ 'dir ni rkang pa 'khyog po'i 'gro ba dang ldan thed po dang ni mtshungs shing 'dra bar gyur par mngon par brjod par 'gyur ba yin pa'o/ /mnyam pa dang mi mnyam pa'i rkang pa dag gis yongs su bshad pa'i gnas nges pa gang de dag nges pa dang bral ba ste bzlog par byas pas gang la phyed bkod pa 'di 'dir 'gro ldan theng por 'gyur ro/ /skyes bu rkang pa 'khyog pa ni theng po zhes brjod do/ /des na gang gi ming de rang 'dra zhing mtshungs par brjod pa de de skad de theng po zhes pa'i don to/ /sa ma bi Sha ma tsa ra Na pa rig di ha ni dza ni ma ya bi ni ma ya bi hi ta da la bi ra tsa nA/ ni ya ta mi ya mi ha b+ha pa ti dza ga ti ku Ti la pa da ni ga da na sa dri sha sa ma b+hi d+hA/ ??? byed mnyam pa'i brit+ta rnams so/ /brit+ta gang la rkang pa bzhi rnams kyang lci yang mtshungs pa 'am yi ge mtshungs pa med pa de mi mnyam pa'i
- 126a
brit+ta 'o/ /de kha sgo dang rkang pa zhi 'phel dang steng 'gro dang ngal gyis 'gro zhes pa rnam pa bzhi'o/ /rkang pa yi ge brgyad dang po las/ san min mtsho las ya kha sgo/ dang po dang tha ma dag so sor byas te/ tshogs gnyis dag dbus so'o/ zhes pa kha sgo'i bye brag rnams kyi prastA ra bya'o/ /gal te rkang pa rnams la yi ge brgyad yod la/ de rnams la'ang yi ge dang po las phyi ma sa na dag ma yin zhing/ bzhi las phyi ma ya yin pa de'i tshe kha sgo'o/ /aSh+TAk+Sha re Shu pa de Shu nA dyA t+sn+yau yo nyra m+bu d+he rba d+h+ri// ??? tshigs su bcad pa byed yin pa ni mdo lnga rnams so/ /de rnams lan gnyis bskyar te tshigs su bcad pa rdzogs par bya'o/ /rkang pa zung dag dza yig gis ni/ kha sgo phan pa zhes par grags so/ /kha sgo phan pa zhes brjod pa de nyid khyad par gang gis zhe na/ rkang pa zung dag gi mtsho las phyi ma dza yig gis so/ /yukpA da yordza kA re Na wak+traM pa thye ti kIrt+ti taM/ ??? dza yis zung min brjod rnams 'di ni/ bzlog pa dang po can gyi de'o/ /phan pa dang bzlog pa dang po can yin pa ni bzlog pa'i phan pa zhes pa'i don te kha sgo 'dir bzlog pa'i phan pa zhes brjod do/ /khyad par gang gis zhe na/ rkang pa zung min ngag gi mtsho las phyi ma dza yig gis so/ /dze nA yu dzo ru bA h+ri tA phi ba rI tA di re ShA smin/ ??? kha sgo de nyid gya gyur can du/ na yig sbyor las shes par bya'o/ /kha sgo de nyid gya gyu can du shes par bya'o/ /khyad par gang gis zhe na rkang pa mi mnyam pa dag gi rgya mtsho las pha rol du na yig yin na'o/ /bak+ti ta te ba tsa sa lA na kA re NA u dza dz+nye yA/ ??? zung la bdun pa yang ba yin pa/ de ni thub pas yangs mar 'dod do/ /kha sgo 'di nyid du gang gi zung gi rkang pa dag bdun pa yang ba yin pa de thub pa dmar ser gyis yangs mar
- 126b
'dod do/ /la g+hu sa b+ha ma yugmA yA bi bu lA sau ma tA mu ni:// ??? thams cad nas de de nyid de yis/ thams cad nas thams cad du rkang pa thams cad la gang bdun pa yang ba de kha sgo 'dir yangs ma de nyid du slob dpon de'i bzhed pa'o/ /sai pa tA sya sA sarba ta: ??? 'di nas gzung ste lan bzhi bskyar nas tshigs su bcad pa bya'o/ /mtsho las b+ha yis de yi yangs ma/ kha sgo la thams cad du rgya mtsho las pha rol b+ha yin pa de yangs ma zhes bya ba'i don to/ /bte nAM bu d+he sta dwi pu lA/ ??? re phas de las gzhan yang de bzhin/ kha sgo la thams cad du rgya mtsho las pha rol ra yig gis de las gzhan du 'gyur te/ de bzhin ces pa de'i yangs ma ste ra yig yangs ma'o/ /zhes pa'i don to/ re phe Na tse bi ta to n+yI/ ??? na yig gis kyang de bzhin yang ngo/ /kha sgrol thams cad du rgya mtsho las pha rol na yig gis kyang de'i yangs ma ste na yig yangs ma'o/ /na kA re NA pi tsa ta thA/ ??? ta yig gis kyang de lta nyid do/ /kha sgo la thams cad du rgya mtsho las pha rol ta yig gis kyang nga'i yangs ma ste ta yig yangs ma'o/ /e baM ta kA re NA bi bA/ ??? ma yig gis kyang de ltar blta'o/ /kha sgo la thams cad du rgya mtsho las pha rol ma yig gis kyang de'i yangs ma ste ma yig yangs mang ba lta'o/ /dri Sh+TA ma kA re NA bye baM/ ??? de las gzhan ni/ bla bre yin no/ /gang brjod zin pa'i mtshan nyid las gzhan pa'i kha sgo'i mtshan nyid thams cad ni bla bre'o/ /a n+ya da to hi bi tA ni/ ??? rkang pa kun la thog ma las sa/ na min rkang zung rgya mtsho las dza/ zung min dag ni ji ltar mdzes pas/ sbyor ba phal che ba lta bar bya'o/ /gang kha sgo'i bye brag brjod zin pa de rnams dang/ de'i bsdu bas snyan ngag mkhan rnams kyis de ltar bu nyid kyi sbyor ba phal mo che ba lta bar bya ste/ 'di ltar rkang pa thams cad la dang po'i yi ge las phyi mar sa na
- 127a
dag min zhing/ zung gi rkang pa dag gi rgya mtsho las phyi ma dza yig yin la/ zung ma yin pa'i rkang dag gi rgya mtsho las phyi mar b+ha dang ra dang na dang ta dang ma 'am/ de lnga las gzhan ji ltar mdzes pa'o/ /kha sgo'i bye brag rnams so/ /rkang pa dang po yi ge brgyad yin/ 'di las phyi mar rim bzhin bzhi rnams mngon par 'phel ba/ de dang de rnams sna tshogs rnam par bkod pas yang dag mdzes pa can la/ rol sgeg dang bcas rkang pa rkang par ldan pa dag ni rkang bzhi 'phel du mkhas rnams smra'o/ /gang gi rkang pa dang po yi ge brgyad yin cing/ /de las phyi mar rkang pa rim pa bzhin yi ge bzhi rnams mngon par 'phel ba de dang de sna tshogs pa'i bkod pas mdzes pa'i rol sgeg dang bcas pa rkang pa rkang par ldan pa ni rkang bzhi 'phel zhes bya ba mi mnyam pa'i brit+ta ra mkhas pa rnams smra'o/ /'di'i rkang pa de rnams kyang brit+ta dang dzA ti'i cha shas tshogs pa las rig par bya'o/ /'di lta ste/ mdo nyid du rkang pa dang po kha sgo'i rkang pa bzhin dang/ gnyis pa 'phags pa'i rkang pa gnyis pa bzhin dang/ /gsum pa dang bzhi pa dag 'phags pa'i phyed gnyis pa bzhin no/ /rkang bzhi 'phel la bzhi rnams kyis prastA ra'o/ /pra tha mo nya Sh+TA k+Sha ra: pA da shtsa turb+hi ra b+hi wardb+hI? tA(mdo 'grel): 'phel ba pa re nya phyi ma muSh+mA ta/ 'di las kra ma sho rim bzhin ya sya ta de tanma nA sna tshogs bi n+ya rnam par bkod sa saM sho b+hi/ yang dag par mdzes pa can sa bcas la rol sgeg li ta? pa rkang pa da pa da bI dang po brgyad yi ge rkang pa kaM pa da mngon par tsa bzhi tu ru rd+hi 'phel du bu d+hA(mdo 'grel): mkhas rnams smra'o prA hu(mdo 'grel): gang gi de rnams/ /??? 'dir ni rkang pa bzhi ka 'phel la/ ga dang ga yi rkang pa ldan pa dag ni
- 127b
mdza' can rkang pa ma lus yang la rol sgeg dang bcas nye bar phan pa ngal gso'i 'gro bas gal te 'jig rten/ dga' ba nye bar 'dren byed Ang dang ldan pa'i pI Dar de nas 'gyur te kun nas bcer/ 'dir rkang bzhi 'phel gyi rigs nyid la gang gi rkang pa mthar lci ba gnyis dang cig shos thams cad yang ba gang la nye bar phan zhing rol sgeg dang bcas pa'i ngal gso'i 'gro ba 'di ltar gyur pas gal te 'jig rten gyi dga' ba yang 'dren par byed pa yin na/ de nas a dang ldan pa'i pI Dar 'gyur te de'i tshe kun tu gcer bar 'gyur ro zhes pa'i don to/ /i 'di na ha pa rkang pa da tsa bzhi ka tu ru rd+he/ 'phel ba/ ga ga ni d+ha na mdza' can ni khi la ma lus la g+hu yang la pA da:/ rkang pa/ ya gal te di mu da dga' ba mu pa na ya nye bar 'dren byed ti dza ga ti 'jig rten yu ta ldan pa'i A dA/ sa mu pa hi ha sa bcas la li ta ya ti ga ti ra tha b+ha ba twi pI Da:/ ??? 'dir ni yang dag shin tu lhung ba'i rkang pa dag gi /rkang pa dang po nye las pha rol/ gnas par gal te yongs su byas te nye bar phan pa rol sgeg ngal so 'gro ba dag la 'gyur te/ de nas dbus su gnas par gyur la/ cig shos gsum rnams g.yo ba med par gnas ni nges par gyur pa me tog la ma phye ba/ kun nas gcer ba 'di nyid la gal te rkang pa dang po dang rkang pa gnyis pa 'das shing/ 'on kyang gnas phyi ma 'das pa yang ma yin la bar du gnas pa nyid dang de las gzhan pa'i rkang pa gsum rang gnas su gnas pa nyid do/ /de lta bur gyur pa ni me tog kha ma bye bar 'gyur ro/ /ya gal te di ni ka Ta mi ha 'dir ni tsa ra Na rkang pa mA dya:/ dang po/ sa ma ti yang dag shin tu pa ta ltung ba'i ti pA du(mdo 'grel): rkang pa dag gi/ pa ri kri yongs su byas to ta pa ra ba sa nye las pha rol ti ra de nas tha ba sa ti ma gnas par gyur la d+hye/ tra ya gsum rnam mi ta cig shos ra da tsa g.yo ba med par li ta gnas par
- 128a
ni dza ngas pa ni gnas ni la ya mi me tog 'am? phye ba ti ka li kA syA ta/ gyur ??? 'dir ni yang dag shin tu lhung ba'i rkang pa dag gi/ dang por grags pa gal te nye ba'i rkang pa'i zung dag 'das pa yin la/ de las cig shos rkang pa rnams kyi/ rnam pa gsum ni rnam par g.yo ba med cing nges par gnas par gyur pa yud tsam rol pa/ kun nas gcer ba nyid kyi rkang pa dang po gal te rkang pa gnyis 'das shing/ rkang pa gzhan gsum de bzhin kho nar gnas pa de'i tshe de yud tsam rol par 'gyur ro/ /yang gal te di tsa rkang pa ra Na yu zung dag ga ma 'das pa ti sa mI paM nye ba/ pra tha dad por na? kri? grabs pa ta i ha 'dir ni sa ma yang dag shin tu ti sa ltung ba'i ta ti pA da:/ ta di ta ra tsa ra NA nI tri ta ya ma bi tsa li ta ni dza nges pa sa gnas par ti b+ha ba gyur pa ti la pa lI hA/ ??? 'dir ni rkang pa dang po zhes bya cig shos gsum rnams/ rkang pa dag gi de mas cig shos rkang pa rnams kyi rnam par g.yo ba med cing rnam par g.yo ba med pa nyid ni yang yud tsam rol ba dag 'das par lhung bar gyur cing/ gal te rnam pa mang por byas pa'i rol sgeg sdod kyis mngon par dga' ba bskyed pa can 'di/ nges par bdud rtsi'i rgyun du 'gyur/ kun nas bcad pa nyid kyi rkang pa dang po gal te rang gi gnas su gnas pa nyid kyi rkang pa gsum 'das shing/ gang la rnam pa mang por byas shing rol sgeg dang ldan pa'i stong kyis gang yang mngon par dga' ba bskyed par byed pa de'i tshe nges par bdud rtsi'i rgyun du 'gyur ro/ /tra ya gsum rnams mi ta rA cig shos da bi tsa li rnam par g.yo ba med ta me nyid ni ba pra tha ma ku dang po i 'dir ni ha sa ma te yang dag 'das par pa ta ti ltung bar gyur cing ya gal te di pA rkang pa ral
- 128b
pa ma dpyod? hu bi rta pi hi ta la li tra ya bsdod kyis ti ra b+hi mngon par ra his dga' ba dza na ni bskyed pa can yaM ni la ta ma nges par mri bdud rtsi ta d+hA rA// ??? rkang bzhi 'phel gyi bye brag rnams so/ /gal te snga ma sa dza sa la nyid dang/ rnam pa byas pa'i rol sgeg par ma chad du na sa dza lci rnams dang/ de nas gal te b+ha na dza ga rnams 'gyur/ de nas sa dza sa dza lci 'gyur 'di ni steng 'gro nyid/ /gal te rkang pa snga ma nyid las dang dza dang sa dang yang ba rnams yin la/ bar ma chad du zhes pa gnyis pa la na dang sa dang dza dang lci ba rnams yin cing/ de nas zhes pa gsum pa la b+ha dang na dang dza dang la dang ga rnams dang/ de nas zhes pa bzhi pa la sa dang dza dang sa dang dza dang ga ste/ 'di lta bu 'di ni steng 'gror 'gyur ro/ /phu? snga ma ra e nyid dang ba tset+sa mal te dza sa lA ni na sa dza gu ru kA N+ya spyi rnams nan+ta ri/ bar ma chad du/ ya gal te dya tha de nas b+ha na dza la gA(mdo 'grel): rnams syu ra tho 'gyur de nas sa dza sA dza gau tsa b+ha 'gyur pa tI ya 'di ni mung+ga ltar 'gro nyid ga ta/ ??? gsum ni steng 'gro de 'dra nyid du gyur cing/ gsum pa rnam pa gzhan du shes par bya ste/ ra dang na dang b+ha dang lci ba bsgrigs pa/ de 'dra de ni dri zhi ma ldan par brjod par 'gyur pa yin/ gang du gsum pa las gzhan pa'i rkang pa gsum steng 'gro rang 'dra ba nyid du gyur cing/ rkang pa gsum pa ni gzhan bzhin shes par bya'o/ /ci lta bu zhe na/ ra dang na dang b+ha dang lci ba rnams bsgrigs pa de 'dra de ni dri zhim ldan par smra'o/ /tra ya gsum ni mu dga steng 'gro tA sa dri de 'dra sha me nyid du ba b+ha ba gyur cing/ ti hi h+ri hI ya ma n+ya thA rnam pa gzhan du/ dzA ya te shes par bya te ra na b+ha ga gra thi sgrig pa taM ka tha ya n+ti brjod par gyur pa yin sau ra b+ha ka dri zhim ldan par me da ni ta dI dri de dra shaM/ ??? gsum pa'i ming can rkang par na dag dang ni/ /gsum pa/
- 129a
sa dag tu 'ang gyur cing rnam pa gsum pa ni/ rab tu spros pa'i tshig gi bkod pas rol sgeg ldan pa/ de ni pha rol pa zhes par snyan ngag mkhan po rnams kyis bzhad/ /gang du rkang pa gsum pa na gnyis dang sa gnyis su gyur cing lhag ma steng 'gro 'dra ba de ni rol pa zhes snyan sngags mkhan po rnams kyis bzhed da/ gang las rab tu spros pa'i tshig snyan ngag mkhan po rnams kyis gi bkod pas rol pa de'o/ /tri ta yaM gsum pa'i ming can dag ni na yo ra de nas tha sa yo shtsa sa dag tu 'ang b+ha ba gyur pa ti tse ra Ne rkang par tri tI ya ke pra sri rab tu spros pa'i ta pa da ra tsa na yA la li taM la li taM hi nA ma ka zhes par pi b+his de ni di Sh+ya te/ /bzhed/ /??? steng 'gro'i bye brag go /gal te rkang pa dang po ma sa dza b+ha lci ba dag gyur/ de nas sa dang na dang dza dang ra dang rnam pa gsum pa ni/ rkang pas/ bkod pa rol sgeg ldan pa ga rnams te/ pha rol na dag dang ni sa yin cing/ de nas na sbyar nag dza ya nyer gnas lnga 'di dal 'gror brjod/ /gal te rkang pa dang po la ma dang sa dang dza dang b+ha dang ga dag yin cing/ /de nas zhes pa gnyis pa la sa dang na dang dza dang ra dang lci ba rnams yin la/ pha rol zhes pa gsum pa la na dang na dang sa rnams so/ /de nas zhes pa bzhi pa la na gsum dang dza dang ya'o/ /'di gcig pu nye bar gnas pa ngal 'gror 'gyur ro/ /pA rkang pa de tse ta pra tha me ma sau dza b+hau gu ru NI tsa syu ra tho sa na dza ra gA(mdo 'grel): pa ra ny+tsa nau sa:/ a tha na yu sbyar ta na na dza yA(mdo 'grel): pra tsu pi ngal 'gro ta mi da mu di 'di ta mu brjod pa s+thi nyar gnas ta pU rbaM snga/ ??? gal te rkang gal te/ dang po/ pa gsum pa la lci ba ngag gyur de nas ni na dag sa pha rol na dag /sa yin de ni 'dir gzhan mdza' dag dag dal 'gro dang 'dra zhing/ rkang pa'i gnas kyi mtshan nyid sgrub pa so sor nges pa snyan ngag mkhan po rnams kyis/ de ni 'phel ba can du mngon par
- 129b
brjod pa gyur pa dag yin no/ /gal te rkang pa gsum pa la na dang na dang sa dang na dang na dangs rnams yin la/ 'dir yang gzhan thams cad rkang pa'i gnas kyi mtshan nyid kyi cho ga ngal 'gro nyid dang mtshungs par yongs su bstan pa de'i tshe snyan ngag mkhan rnams 'phel pa can gyi zhugs par smra'o/ /pA de syu rya di nau sa nau na sau tsa tri tI ye gsum pa la ka ba yasta da b+hi ga dan+t+ri bard+ha mA naM/ pra tsu pi ta sa dri sha ka ma n+ya da hi b+ha ba ti sa ka lam pra ti ni ya tsa ra Na ga ta la lak+Sh+ma bi d+hA naM/ ??? gang tshe gsum pa ra ta dza ra rnams 'di nyid dang por ngal gso/ /gal te gzhan gsum rnams ni dal 'gro dag dang tshogs/ mtshungs par gyur pa dag pa snang ldan gyi/ khyad par rab mchog ldan du de ni brjod par byed pa yin/ /gang gi tshe rkang pa gsum pa la ta dang dza dang ra yin cing/ 'di nyid kyi yi ge dang po la ngal gso la/ gal te de'i rkang pa gsum ngal 'gro dang tshogs mtshungs par gyur ba de'i tshe dag pa snang ldan gyi khyad par rab mchog ldan du brjod de/ dag pa snang ldan rab mchog gi brit+ta ra smra'o/ /zhes pa'i don to// asmi n+ne pa ya dA tri tI ya ke ta dza re phA(mdo 'grel): pra tha me tsa bi ra ti rA rSha b+haM pa dan+ti/ ta ts+tshu d+ha bi rla Ti bi she Sha NaM bra tsu pi ta ga Na/ sa ma ma pa raM tri ta yany+tse ta/ ??? ngal 'gro'i bye brag rnams so/ /mi mnyam pa'i brit+ta rnams so/ /de ltar brit+ta rnam brtag bshad zin to/ /phyi nas dzA ti mngon par brjod par bya/ /yang ba phye mo gcig ste lci ba ni/ /gnyis su 'gyur ro gsal byed dag gis min/ brit+ta'i bye brag rnams brjod zin cing/ brjod par bya ba ni dzA ti rnams so/ /dzA ti yang rnam pa gsum ste/ 'phags ma dang/ ro langs can dang/ phyi mo mnyam pa'o/ /de la dbyangs gsum ma gtogs pa'i 'phags ma ni mi mnyam pa'i brit+ta dang 'dra'o/ /phyi ma gnyis ma gtogs pa'i ro langs can ni phyed mnyam pa'i brit+ta dang 'dra'o//
- 130a
phyi ma gsum ma gtogs pa'i phyi mo mnyam pa'i brit+ta dang mtshungs so/ /gang yang dzA ti rnams la phyi mos bgrang par bya'i gsal byed kyis ma yin no/ /'on kyang yang ba gcig gis phyi mo gcig dang lci ba gcig gis phyi ma gnyis su 'gyur ro/ /b+ha dang dza dang sa lci zung yang ba bzhi tshogs pa/ phyi mo bzhi pa de lnga rnams ni tsa yin/ /yang ba bzhi ni kha yang yin/ phyi mo gcig pa ka ste phyi gnyis nga/ phyi mo bzhi pa'i tshogs rnams b+ha dang dza dang sa dang sa dang lci ba gnyis dang yang ba bzhi ste sngar 'gyur ro/ /tshogs lnga po de rnams tsa ba'i ming can du 'ang 'gyur ro/ /tshogs rnams kyi lnga pa yang ba bzhi po de ni kha'i ming can du 'ang 'gyur zhing tsa'i ming can yang ngo/ /phyi mo gcig gi tshogs ni ka'i ming can no/ / phyi mo gnyis ni nga'i ming can no/ /de yang ba gnyis sam lci ba ste rnam pa gnyis su 'gyur ro/ /pany+tsa b+ha dza sA gu ru yu ga la g+hu ga tsi tu Sh+ka ga Na shtsa tu mmA tra(mdo 'grel): /te tsA(mdo 'grel): kha pi tsa tu rla(mdo 'grel): ka e ka ma tra dwe mA tra da(mdo 'grel): ka ??? gal te 'dab? ma 'dab mar tshogs brgyad lnga rnams mi mnyam tshogs rnams bzhi'i rnams de rnams ni la yang bzhi dza spangs gcig phyi mo/ gnyis phyi mo 'phags mar 'gyur/ phyi ma phyed la drug pa ka'o gnyis ka'o/ brgyad pa nga ste lhag ma ca? rnams so/ /gal te byed pa gnyis ka dag gi tshogs brgyad yin pa de'i tshe 'phags mar 'gyur ro/ /ji lta bu brgyad yin zhe na/ mi mnyam pa'i gnas dang po dang/ gsum pa dang/ lnga pa dang bdun pa rnams la dza yig spangs pa der phyed dang phyi ma la drug pa'i tshogs phyi mo gcig tu byas shing/ phyed la
- 130b
[???]gnyis ka dag gi 'ang brgyad pa'i tshogs phyi ma gnyis dang lhag ma rnams phyi mo bzhi rnams so/ /bi Sha ma Shu dza ra hi ti shtse d+ha le da lanya Sh+Tau ga NA b+ha 'gyur ba tya rya/ pa shtsa ra d+he ka(mdo 'grel): Sha Sh+To do? drug pa/ Sh+Ta ma u b+ha ya tra tsa(mdo 'grel): she ShA(mdo 'grel): ??? mi rnams la spangs gal te/ 'dab ma 'dab ma brgyad rnams tshogs brgyad par phyi ma phyed la/ yang ba dag yod pa/ brgyad gnyis ka'i rnams so/ lhag ma rnams/ ma yin te phyed kyi mdza' lci ba nyid kyi phyir ro/ /phyed sngar drug pa dza 'am kha'o kha la ni/ dang po la ni yang ba'i ngal gsor 'gyur/ kha pha rol la drug pa'i mthar ngal gso'o/ /'dab ma phyi mar bzhi pa'ang de nas 'gyur/ phyed snga ma la drug pa'i tshogs dza yig tu bya ste mdo snga ma rnams bzhin no/ /yang na kha yig ste mdo 'di nyid bzhin no/ /gang gi tshe drug pa kha nyid du gyur pa de'i tshe ni de'i dang po la yang ba'i ngal gso bya'o/ /gang gi phyed snga ma la yang drug pa'i tshogs kha pha rol yin pa 'di las pha rol kha yin pa ni kha pha rol lo/ /de'i tshe drug pa de'i mthar ngal gso bya ste/ 'di'i mthar ngal gso ba ni mdza' i ngal gso'o/ /'dab ma phyed phyi ma de la gzhi pa'i tshogs kha pha rol yin zhing/ 'ang gi [???]
- 131a
sgra las drug pa'ang yin pa de'i tshe de'i mthar ngal gso bya'o/ /de nas phyi mo gcig pa'i ka mdza' o/ /gcig la dang po mdza' bzhin/ /zhes pa'i tshig las bdag nyid de'i mdza' o/ /de lta bas na phyed lnga ma la drug pa'i kha nyid la drug pa'i dang por ngal gso'o/ /bdun pa'i kha nyid la drug pa'i mthar ngal gso'o/ /phyed phyi ma la lnga'i kha nyid la b+hi pa'i mthar ngal gso'o/ /bdun pa'i kha nyid la drug pa'i mthar ngal gso'o/ /ngal gso thams cad kyi mtshan nyid dper brjod pa'ang mdo 'di nyid do/ /pUrba rd+he phyer lngar ShA Sho dza(mdo 'grel): drug pa kho bA khe twA dya la g+hu ni b+ha ba ti ya ti:/ Sha Shtha(mdo 'grel): pha ronya n+ta ya ti sturyo pya tha b+ha ba ti tsar ma da le/ ??? tsa gsum rnams kyis zung min rkang pa dag /gang tshe rdzogs pa de tshe 'phrod par 'gyur/ gal te zung min gcig kyang 'di la pas ni dang po srad pa'i 'gyur ngal gso drug pa'i pha rol mthar nga gso bzhi pa'ang de nas 'gyur phyi ma 'dab rdzogs min pa/ de rnams kyis ni de tshe yangs ma yin/ 'phags ma 'phrod pa dang yangs ma rnam pa gnyis las gang gi tshe tsa yig gsum rnams kyis zung ma yin pa'i rkang pa dag yongs su rdzogs pa de'i tshe 'phrod par 'gyur ro/ /gang gi tshe tsa yig gsum rnams kyis zung ma yin pa'i rkang pa gcig gis kyang ma rdzogs pa de'i tshe ni yangs ma'o/ /de la 'phrod pa'i dpe brjod ni mdo snga ma rnams so/ /mdo 'di ni yangs ma'i'o/ /tsai stre b+hi ra yugma pA do ya dA sa mA ptau ta dA b+ha betpa thyA/ e ko pi niSh+Thi to na ya di tai ra yugma sta dA bi bu lA/ ??? gal te gnyis pa bzhi pa'i tshogs/ /lci gnyis dbus bzhugs dza dag bshad/ phyed pa gsum rnams kyis zung min rkang pa dag gang tshe rdzogs pa de tshe 'gyur 'phrod par gcig kyang rdzogs pa min pa gal te de rnams kyis zung min yang ma yin gnyis la gyur pa de tshe/ /gun nas g.yo bar gyur pa yin/ /gal te gnyis pa'i tshogs dza yig tu bshad cing/ bzhi pa'ang de lta bu dag gi [???]
- 131b
bar du lci ba yang lci ba gnyis zhugs pa phyed pa gnyis ka dag la gyur pa de'i tshe 'phags ma kun nas g.yo ba'o/ /gu ru ma d+hya bart+ti nau tse d+dwi tI yA turyau ga Nau dza kA ra khyau/ ard+ha dwa ye b+ha be tAm b+ha bet+ta dA sarba taShtsa pa lA// ??? gal te snga phyed 'ba' [???] zhig nyid/ /g.yo ba yi ni mtshan nyid 'gyur/ /slar yang phyi phyed la gyur min/ de tshe de sgo g.yo bar 'gyur/ /lci ba dbus gzhu gal te gnyis bzhi ra'i tshe dag dza yig dag bshad phyed pa gnyis la gyur pa yin gyur de tshe kun na na g.yo bar g.yo ba'i mtshan nyid ni gnyis pa dang/ bzhi pa dag lci ba dag dbus na gnas pa'i dza dag ste gal te phyed snga nyid du gyur cing phyed phyi ma la ma yin pa de'i tshe de 'phags ma sgo g.yo ba'o/ /pUrbA rd+ha e ba tsetke ba le b+ha bel+la k+Sha NaM tu tsa pa lA yA:/ na syAt+tha pu na ra pa ra rd+he mu Sha tsa pa lA sau ta dA b+ha ba ti/ ??? ??? gang la bstan pa'i g.yo mtshan nyid/ /snga ma phyed la spang nas kyang/ /phyi ma gcig pur [???] brten nas zhugs/ /snga phyir nyid gal te 'ba' zhig gyur mtshan nyid ni g.yo ba yi min gyur slar yang gyi phyed la sgo g.yo bar de de tshe 'gyur de ni lus rten g.yo ba'o/ 'phags ma gang la [???] phyed snga mdor nas kyang phyi ma 'ba' zhig la brten nas g.yo ba'i mtshan nyid sngar brjod pa yod pa de lus rten g.yo ba'o/ /nird+haSh+TiM tsa pa lA yA lak+Sha Na ma pa hA ya ya tra pU rbArd+haM/ pa shtsa me ka mA sh+ri tya barta te dza g+ha na tsa pa lA sA/ ??? gang du 'dab ma gnyis ka yang/ drug tshogs dza 'aM kha yig gyur/ /phyed snga bzhin dang lhag ma yang/ brtan pa'i g.yo mtshan nyid spangs nas kyang gang la snga ma phyed la phyi byed gcig pur bstan nas zhugs lus rten g.yo brjod de ni so sor nges gyur de dbyangs 'gyur/ /'phags ma gang la phyed gnyis ka'i yang drug pa'i tshogs dzaM 'aM khar gyur cing/ lhag ma ngal gso la sogs pa'i rnam par bzhag pa so sor nges pa dang/ phyed phyi ma la'ang phye snga ma bzhin gyur pa de ni dbyangs su 'gyur ro/ /
- 132a
syA du b+ha yo ra bi da la yo(mdo 'grel): Sha Sh+Tha ga No ya tra dza(mdo 'grel): kha kA ro bA(mdo 'grel): pUrbA rd+ha batstsa she Sha(mdo 'grel): pra ti ni ya mo b+ha ba ti b+ha ba ti sA gI ti(mdo 'grel): ??? gang gi 'dab ma gnyis ka'i yang/ /drug pa'i tshogs ni ka nyid gyur/ phyed phyi bzhin dang lhag gyur gnyis ka yang 'dab ma drug tshegs gang du nges yig 'bad phyed lnga bzhin dang lhag ma so sor nges gyur 'gyur de la dbyangs [???]/ /de ni nye ba'i dbyangs su smra/ /'phags ma gang gi phyed gnyis ka dag gi 'ang drug pa'i tshogs ka ru gyur cing/ lhag ma ngal gso la sogs pa so sor nges pa dang/ phyed snga ma la yang phyed phyi ma bzhin gyur pa de nye ba'i dbyangs su smra'o/ /ya syA(mdo 'grel): ka e ba da la yo ru b+ha yo ra bi b+ha ba ti Sha Sh+Tha ga Na(mdo 'grel): a pa rArd+ha pats+tsha she Sho ni ya mastA mA hu ru pa gI ti/ ??? gang du snga phyed drug gyur ka /phyi phyed la ni dza kha dag /lhag nges 'dab ma bzlog pa las/ gang gi nyid 'dab ma gnyis ka'i yang gyur drug tshogs ni phyed kyi bzhin dang lhag nges la des ni sgra nye ba'i dbyangs su gyur pa de ni mchog dbyangs yin/ /'phag ma gang la phyed snga ma la drug pa'i tshogs ka ru gyur cing phyed phyi ma la dza 'aM kha yin la/ lhag ma ngal gso la sogs pa'i nges pa rnams kyang 'dab ma bzlog pa [???] las gyur ba ste/ gang phyed phyi ma la byas pa phyed snga ma la gyur pa dang gang phyed snga ma la byas pa ni phyed phyi ma la gyur pa de mchog dbyangs su 'gyur ro/ /pUrbA rde Sha Sh+Tha syA h+ko [???] ya tra dza khau tu pa shtsa rd+he?/ she Sha pra ti ni ya me? da la bi parya yAdb+ha ba ti b+ha ba ti sodgI ti:// ??? ??? gang 'dab 'dab mar brgyad rnams tsa zhes bya/ drug pa'i tshogs ni dza 'am yang na kha/ phyed snga bzhin dang snga phyed drung/ gyur gang du dza kha dag ni phyi phyed lhag so sor nges 'dab ma log pa las gyur pa yin mchog dbyangs lhag ma so sor
- 132b
nges? gyur ba de ni 'phags pa'i dbyangs su 'gyur/ 'phags ma gang gi phyed phyed la tsa zhes bya ba'i tshogs brgyad rnams yin cing/ drug pa'i tshogs ni dza 'am kha yin la/ lhag ma ngal gso la sogs pa'i nges pas 'phags ma'i phyed snga ma bzhin gyur ba de 'phags ba'i dbyangs su 'gyur ro/ /ya syI da le da lenyaSh+Tau tsA khya(mdo 'grel): ShaShtho ga Na stu dza bA kho bA/ pUrbA rd+hA batstsa she Sha(mdo 'grel): pra ti na ya mo b+ha ba ti b+ha ba ti sA ryA gI ti:/ ??? brgyad pa la b+ha dang dza dang kha rnams yod pa ma yin te phyed kyi mdza' lci ba nyid kyi phyir ro/ /gang 'dab ma 'dab ma brgyad rnams tsa zhes bya drug pa'i tshogs ni 'am yang na phyed lnga bzhin dang lhag ma so sor nges pa gyur pa 'gyur de ni 'phags pa'i dbyangs su 'phags ma'i dzA ti rnams so/ /zung min dang por nga gsum zung nga bzhi/ phyi ma la ni ral ga rnams te/ yang ba drug rnams bar ma chad du min/ de ni ro langs [???] can du brjod par bya/ /zhes pa phyi mo gnyis su brjod zin to/ /zung ma yin pa'i rkang pa dag gi dang por nga gsum rnams dang/ zung gi rkang pa dag gi dang por nga bzhi rnams yin cing/ gnyis ka'i rkang pa rnams kyi phyi mar la dang ga rnams yin la/ zung gi rkang pa dag la yang ba drug bar ma chad du ma gyur pa de ni ro langs can du brjod par bya'o/ /da tra ya ma yu dzo rmu khe yu dzo rda tsa tu Sh+kaM nga la gA stu paShtha ta/ bai tA lI ye ta ru tsya te la g+hu ShatkAM na ni ran+ta ri yu dzo:// ??? ??? gal te dang por ro langs can lta bu/ phyi mar [???] ra ya dag ni nye sdeb sbyor/ gal te dang po la ro langs gsum zung min dang po zung bzhi rnams ro langs chen de ni brjod yang ba? drug rnams min bar mtshan du can dang mtshungs shing/ phyi ma lar dang ma yin pa de ni nye ba'i sdeb sbyor ro/ /bai tA ro langs chan li yob maM lta bu mu khe tse dang po do shal te pats+tshanda si nye sdeb sbyor kam ra yau ra ya dag ni tu priShthe phyi mar/ ??? 'dir ni dang po ro langs can dang mtshungs/ b+ha ga ga mdza'
- 133a
kun nas srag pa yin/ 'dir yang dang po ro langs can dang mtshungs pa ste nga gsum dang nga bzhi yin cing/ mthar b+ha dang ga dang ga rnams gang du yin pa de kun nas srab pa'o/ /A pA ta likA/ b+ha ga gan+tA mu kha mi ha bai tA li ya sa mA na/ [???] da las pha rol dza nga zung dang po/ /lhag ma dang po lta bu rab 'phel yin/ /gal te zung gi rkang pa dag gi dang por da las pha rol du dza da dag yin la/ lhag ma'i kun nas spras pa yin b+hag ga mdza' dang po 'dir ni ro langs can mtshungs mtshan nyid ro langs can dang 'dra ba de'i tshe rab 'phel lo/ /yugma mu khe dAtpa ro dza dau prA tsya prit+ta ri ba shiSh+Tha mA ba ta/ /[???] gang tshe zung min dang por dza da dag /lhag ma dang po lta bu phyi 'phel yin/ /gal te zung min gyi rkang bdag gi dang po ra dza dang da yin la/ lhag ma ro langs can dang 'dra ba de zung dang po de las pha rol rab 'phel yin lhag ma dang por lta bu ni phyi 'phel lo/ /u dI tsya prit+tirdza dau ya dA mu kha ma yu dza(mdo 'grel): pa ri shaSh+Ti mA dya ba ta/ /[???] zung min cha ni phyi 'phel gyi/ zung cha rab 'phel kun 'phel lo/ /gang zhig phyi 'phel gyi rkang pa zung mang dag brten cing/ rab 'phel gyi rkang ba zung dag yin pa de ni kun phyi 'phel yin dag par che dang po zung min lhag ma dang po lta bu 'phel lo/ /u dI tsya prit+ta ra yugma b+hAkpra tsya prit+ti yu ga b+hA gpra prit+ta kaM/ /[???] kun 'phel zung ni gzhan gyi mdza' can 'gyur/ /kun 'phel gzung gi rkang pa bzhi rnams kyis gzhan gyi mdza' can du 'gyur ro/ /syAtpra prit+ta ka yu dzA nya pa rAn+ti kA/ [???] phyi 'phel gyi sgong ma zung min gyi ni rab 'phel zung ba zung cha kun 'phel lo zung min rkang pas mdzes rgod ma/ kun 'phel gyi zung ma yin pa'i rkang pa bzhi rnams kyis mdzas rgod mar 'gyur ro/ /zung min a yug dai rkang pas 'gyur kun 'phel kun ni gzhan gyi mdza' can shtsa rung mdzes pa hA si nI/
- 133b
[???] ro langs can gyi dzA ti rnams so/ /rkang pa rkang par chu gter tsa ste lci med mi g.yo brtan/ /rkang pa rkang par zhes pa ni rkang pa dang rkang pa la ste/ rkang pa thams cad la tsa yig bzhin rnams la lci ba spangs pa mi g.yo brtan no/ /a gu ru ra tsa la d+hi ti ru da d+hI tse pa di pa di/ [???] mthar lci 'dab las yang ba phyi mo mnyam/ rkang pa rnams kyi 'dab ma ste phyed tsa yig gnyis dang/ rkang pa thams cad la rtsa yig bzhi rnams yin pa la 'dab ma las pha rol tu yang bdag tu gyur pa ni med lci mi g.yo brtan chu ? rkang pa rkang par phyi mo mnyam pa'o/ /gan+te mA trA sa ma kaM li da lAta/ [???] gal te tsa gnyis las b+ha nyer bkra Syin/ gal te rkang pa rnams la tsa yig bzhi yin la/ tsa gnyis las pha rol tu b+ha yin pa de'i tshe nyer bkra'o/ /b+ho a di tsa dI ta yA du pra tsit+tA/ [???] tsa las kha 'am dza nyid khyad tshigs bcad/ mthar lci phyi mo mnyam spang pa 'dab gal te rkang pa rnams la tsa yig bzhi la tsa las pha rol kha 'am dza yin pa de'i tshe khyad par tshigs bcad do/ /tsatkho dza e pa bA pi shlo kra(mdo 'grel): [???] gal te gnyis las nye gsum yin phyed las kha 'am dza ni nags khrod gnas/ gal te rkang pa rnams la tsa yig bzhi yin la/ byed las pha rol kha'aM dza yin pa de'i tshe nags khrod gnas so/ /kho dze bA bA na pA si kArd+hA ta/ [???] las nyid 'am khyad tshigs bcad/ rtsa zhes bya las gal te sa gnyis bkra/ /gal te rkang pa rnams las yig bzhi yin la/ tsa las pha rol sa gnyis yin pa de'i tshe bkra ba'o/ /tsA khyA dya di ta yaM tsi trA/ /[???] bar ma chad du bshad 'am na khrod gnas phyed pa'i mtshan nyid bstan/ /phyi mo mnyam sogs rkang pa dkrugs pa la/ prit+ta'i chang rnams rtogs pa med gyur pa rkang 'khrugs su ni thub bas mngon par brjod/ /gang bar ma chad du brjod pa'i mtshan zhes bya la gal te sa dri gnyis bkra nyid bsten pa phyi mo mnyam pa la sogs pa lnga po rnams kyi rkang pa de rnams ji ltar 'dod pa bzhin gzung nas dkrugs pa de rkang 'khrugs zhes bya ba'i tshigs bcad/
- 134a
du mar ser gyis bshad cing/ prit+tA tshad ma nges par sbyar te lnga po rnams kyi 'ang dbye ba rnams rim pa las 'das pa'i phyir ro/ /sam nan+ta ra ni ga da ti lak+Sha r+Na b+hadmA dA sa mA di pA dA ku la kaM/ a pi da tI prit+ta pa ri mA pa rig ta mu ni nA nyab+ha d+ha pi pA dA ku la kaM/ [???] gang gi phyed la brgyad brgyad dag ni ga /gzhan yang mdza' dag chu gter nor gyis bsgyur/ /yang bar mchad du bshad pa'i mtshan nyid yin phyi mo mnyam sogs rkang pa dkrugs spal rtogs pa med gyur ba tshad rnams rtogs pa med gyur pa thub pas mngon par brjod rkang dkrugs pa phyi mar bkod pa'i rkang pa spro/ /de ni lus med rtse na du brjod pa yin/ /rkang pa thams cad la gang du tsa yig yin pa'i phyed snga ma la lci ba bcu drug yin cing/ byed phyi ma la yang ba sum cu rtsa gnyis bkod pa'i rkang pa'i tshogs de lus med rtsen du brjod do// aSh+TA paSh+mau tsA rd+hA ya syA gA(mdo 'grel): syu(mdo 'grel): so k+tA nyra naM gra krI DA/ sa ka la ma pa ra ma pi sa li la ni d+hi gu Ni ta ba su la g+hu ka mu pa ri g+haTi ta ba dpe pri ti/ [???] 'dab ma so sor bcu bcu yang ba/ bkong mthar lci byas brgyad brgyad phyed la gang gi yin de ni lus med rtsen du mdza' dag gzhan yang chu gter bsgyur nor gyi spang ba phyi mar bkod pa'i phyir rkang pa spro shin tu gsal mdzas so/ /gang gi rkang pa rnams la tsa yig bzhi yin pa'i phyed pa gnyis ka la'ang yang ba sum cu'i mthar lci pa yin pa de ni shin tu gsal mdzes so/ /pra ti da la mu pa hi tad sha da sha da sha la g+hu ra ba si ti bi ra tsi ta gu rur ti ru tsi rA/ [???] dza med rang gi dang po min pa b+ha bral gang zhig tsa da ka da ka dang tsa gsum dza ga zhes dum bu/ rkang pa so so la gal te ca dang da dang ka dang da dang ka dang phra mo lo/ 'dab ma byas bcu bcu bcu spang ba mthar bkod lci shin? gsal mdzas tsa gsum dang ja dang ga nyid yin pa de nyid dum bur 'gyur te/ brjod zin pa las gzhan du gang la dza yig med cing/ gang yang
- 134b
tshogs dang po ma gtogs gzhan du b+ha yig dor ba yin na'o/ /tsa da ka da kA tri tsaM dza gi ti khaN+Da ma dza b+ha ra hi ta ya nA dI me/ [???] phyi mo mnyam pa'i dzA ti rnams so/ /dzA ti rnams bshad zin to// //khrit+ta'i sdeb sbyor sngon nyid brjod zin pa rnams kyang ji ltar gtso che ba dag yin gyi mdza' dag gis ma yin pas/ gsum zhes dum bu med [???] dang po yin rang gi de la prit+ta rnams kyi mdza' dag nyung dus mkhas par shes pa'i don du prastA ra la sogs drug brjod par bya'o/ /prit+tI dang po thams cad lci/ lci gtso'i 'og yang phyi rnams 'dra/ snga mar lci 'di pra sta ra/ ji srid thams cad yang de srid brastA ra bya ba prit+ta'i dang por thams cad lci ba bri bar bya'o/ /de nas lci ba gtso bo'i 'og tu yang ba dang/ gzhan rnams 'dra ba dang/ snga mar lci ba zhes bya ba'i tshig gsum rnams ji ltar rigs pa bzhin bya ste/ 'di rnams kyang ji srid prit+ta thams cad yang par ma gyur pa de srid du bya'o/ /lci ba rnams la gang thog ma yin pa de lci ba gtso bo ste de'i 'og tu yang ba bra'o/ /de las phyi ma rnams steng ma dang 'dra ba dang snga ma lci ba rnams he dmar ser gyi prasta ra'o/ [???] steng lci 'og yang prast+ta ra la phreng/ /nyis 'gyur ring po sdeb sbyor so so ste/ lci dang yang ba'i nyis 'gyur tshogs rnams kyis/ /rim pa rim par re re spel bar bya/ /prastu ra bya ba la steng ma lci ba dang 'og tu yang ba bri bar bya'o/ /de lta bu ni re shig yi ge gcig gi sdeb sbyor yin te/ sdeb sbyor dang sdeb sbyor la lnga mar grub pa'i nyis 'gyur ring por bya zhing sngar gyi phreng ba nyis 'gyur bar ma chod pa'i lci ba dang yang ba rnams kyis phyi ma re'ang spel par bya'o/ /'di ni kho bo'i prastA ra'o/ /'di 'dra 'di lta zhes bya ci/ /de bkod 'bras las 'dab ma bya/ /mi mnyam gcig bcas 'dab ma lci/ /'dir mnyam yang 'bras na lcag gang gi tshe mi snang ba'i pritA gcig bu de drang bar 'dod pa de'i tshe cho ga 'di'o/ /'di 'dra ba'i rdzogs pa 'di lta yin pa ni dper na/ yi ge bzhi pa'i sdeb sbyor la prit+ta bcu pa khri
- 135a
lta bu zhes 'dri na/ de nyid du bcu bris nas/ ji srid 'bras bu naSh+Tar gyur pa de srid du 'dab ma bya'o/ /'dab ma ni phyed du byed pa'o/ /der gang mi mnyam pa de la gcig bsnan pa las mnyam par byas nas 'dab ma bya'o/ /'dir lci ba zhes pa ni mi mnyam pa'i 'dab ma la lci ba thob pa zhes pa'i don to/ /mnyam yang zhes pa ni/ mnyam pa'i 'dab ma la yang ba thob ces pa'i don to/ /gang dang gang thob pa de dang de nyid so sor 'phred la phreng du bri bar bya'o/ /de lta bur gyur pa ni 'bras bu naSh+Ta'o/ /naSh+Ta 'dren byed do/ /prit+ta 'di du pa yin ces pa 'dir/ steng du gcig sogs rim pas nyis 'gyur bri/ der ni yang ba'i steng sdom gcig dang bcas/ 'di lta nyid yin ces pa ud+d+hiSh+Ta/ gang gi tshe prit+ta rang gi ngo bos ni du ba yin ces shes par bya ba la/ 'di lta bu ma shes pa de shes pa'i don du ni ud+d+hiSh+Ti cho ga'o/ /dper na yi ge bzhi pa'i sdeb sbyor la lci ba gnyis dbus na yod pa'i prit+ta du pa yin zhes 'dri na/ prit+ta de nyid kyi ri ma thor long du bris nas/ ri mo rnams kyi steng du gcig la sogs pa rim gyis nyis 'gyur du song ba rnams rim pas pris te de lta bu de gsal bar brjod par bya'o/ /de la yang ba rnams kyi steng gi aM ka gang yin pa de rnams ni yang ba'i steng ste/ de rnams bsdoms la gcig dang bcas pa bya'o/ /de ltar byas pas grangs gang rnyed pa de 'di lta bu yin zhes pa ni ud+d+hiSh+Tar rig par bya'o// ??? 'dir yang ba'i steng du gcig dang brgyad do/ /de dag bsdoms pas dgu ste gcig dang bcas pas bcu'o/ /de lta bus de prit+ta bcu pa'o zhes shes par 'gyur ro/ ud+d+hiSh+Ta'i cho ga'o// //gzugs bkod yi ge'i grangs kyis bslang/ /mnyam pa steng du bcug pa yis/ /langs pa rim pas thung ngu ste/ prit+ta yang med gcig yang sogs/ /sdeb sbyor 'di la prit+ta yang ba med par rnams ni du/
- 135b
gcig yang ba rnams ni du/ gnyis yang ba rnams ni du/ zhes pa la sogs pa gang gi tshe shes par 'dod pa de'i tshe yang ba'i bya ba'o/ /gzugs zhes pa gcig ces pa'i don to/ /de la thog ma nyid du 'og tu gcig bkod nas/ de steng du rim pas bslang bar bya ste/ rang rang gi 'og ma mnyam pa rnams kyi steng ma steng mar yi ge dang mnyam pa'i grangs kyis gzhug go /dper na yi ge bzhi pa'i sdeb sbyor la bzhi rnams kyis so/ /de lta bus re re ba lngar 'gyur ro// [???] /de la langs pa gcig dang gnas pa bzhi'o// rim pas thung ngur bya ba'i langs pa gzhan rnams la gnas pa gsum dang/ gnas pa gnyis dang/ gnas pa gcig [???] ste de ltar rdzogs pa'i las la med pa dang gcig dang gnyis dang gsum la sogs pa de'i mthar thug pa rnams ngos su bri par bya'o/ /ci zhig grub par gyur ce na/ yang ba med pa gcig dang/ gcig yang ba bzhi dang/ gnyis yang ba drug dang/ gsum yang ba bzhi dang/ thams cad yang ba gcig go/ yang ba'i bya ba ji lta ba de bzhin du lci ba'i bya ba yang ngo/ /de'i phyir prit+ta lci ba med pa dang/ gcig lci ba la sogs pa'ang blta bar bya'o/ /[???] dmar ser gyi yang ba'i bya ba'o/ /gzugs ni dang por ma byas kyang/ /steng bzhugs grangs bri de nas 'og/ gnas pa'i rang rang 'og mnyam bsre/ prit+ta yang med gcig yang sogs/ dang por gzugs bri bar bya'o/ /ma byas kyang yang ba'i bya ba'o zhes pa yi ge gcig gi sdeb sbyor la'o/ /kyang gi sgras byas kyang ngo/ /de nas dang po'i gzugs de steng du gzhug pa ste steng du bkod nas de'i gnas su sdeb sbyor gyi yi ge'i grangs bri'o// dper na yi ge gcig pa'i sdeb sbyor la [???] yi ge gnyis pa'i sdeb sbyor la dang po'i gzugs de nyid steng du bcug nas de'i gnas su grangs bri'o/ [???] yi ge gsum pa la de kho na ltar grangs bris te de'i 'og na gnas pa gnyis la rang gi 'og gi mnyam pa
- 136a
gcig pus bsre bar bya'o/ /[???] yi ge bzhi pa la de kho na ltar grangs bris la de nas 'og na gnas pa gsum dag la rang rang gi 'og gi mnyam pa gsum dang gcig pus kyang bsre bar bya'o/ [???]/ 'di ni kho bo'i yang ba'i bya ba'o/ /prit+ta rnams kyi grangs kyis gzugs/ /zung gis yi ge'i grangs su bsgyur 'gyur/ /ud+hiSh+Ta yi aM ka'i mdza' / /nyis 'gyur yang ba'i bya ba bsdu/ /sdeb sbyor 'di la brit+ta rnams du zhes pa nyid shes par 'dod pa la bya ba gsum ste/ dper na yi ge bzhi pa la gzugs bkod nas/ lan bzhir nyis 'gyur gyis bya'o/ /yang na ud+hiSh+Ta'i cho ga'i aM ka te gcig dang gnyis dang bzhi dang brgyad rnams so/ /de rnams kyi mdza' sde brgyad nyis 'gyur du bya'o/ /yang na yang ba'i bya ba ste gcig dang bzhi dang drug dang bzhi dang gcig te de rnams bsdu bar bya'o/ /de lta bus brit+ta bcu drug du 'gyur ro/ /brit+ta'i grangs so// //grangs nyid war+N+Nas bsgyur de nas/ de phyed de nas gnyis kha'ang snga mo/ /dang po yi ge dbus lci yang/ de rjes phyi mo rnams yin no/ /'dir bar+N+Na'i sgras gsal byed rnams su ma nges pa'i dbyangs yig brjod do/ /brit+ta rnams kyi yi ge la sogs pa shes par 'dod pa la cho ga 'di'o/ /dper na yi ge bzhi pa'i sdeb sbyor la prit+ta'i grangs bcu drug ces pa 'di nyid dang por bris te yi ge bzhi rnams kyis na sgyur bar bya'o/ /de nas phyis de'i phyed dang/ de nas kyang phyis de gnyis ka sdom mo// [yi ge 64/ lci yang ?/ phyi mo 76] de la dang po ni yi ge rnams te drug cu rtsa bzhi'o/ /dbus man ci ba'ang yin cing yang ba'ang yin te sum cu so gnyis so/ /tha ma ni phyi mo rnams te dgu bcu rtsa drug go /yi ge dang lci yang dang/ phyi mo'i grangs so// //yi ge brit+ta gnyis kyis bsgyur ba/ gcig dman ad+hA 'phreng dang 'og/ lci yang rnams kyis dang ni/ /de la bar yang mtshungs pa'o/ /sdeb sbyor 'di la
- 136b
prastA ra ji tsam gyi a d+hwa 'phreng dang 'og tu ji tsam 'gro zhes pa shes par 'dod pa la cho ga 'di'o/ /dper na yi ge bzhi pa la yi ge bzhi po de rnams gnyis kyis bsgyur ba la gcig dman pa rnams bdun du 'gyur ro/ /de'i phyir nas sam sor la sogs pa bdun 'phreng gyi a d+hwa'o/ /brit+ta bcu drug po de rnams gnyis kyis bsgyur ba la gcig dman pa rnams sum cu so gcig tu 'gyur ro/ /de'i phyir nas sam sor la sum cu so gcig 'og gi a d+hwa'o/ /de ltar ni lci ba rnams kyis ji snyed pa de snyed du yang ba rnams kyis brtag par bya'o/ /ri mo rnams kyi ji snyed pa de snyed nyid du de'i bar rnams kyi'o/ /prastA ra dang naSh+Ta ud+d+hiSh+Ta/ /yang ba'i bya ba grangs dang a d+hwa ste/ /de ltar drug po 'di rnams rim pa bzhin/ /brit+ta rnams la rtogs byad rnams yin no/ /prastA ra la sogs pa drug mnyam pa'i brit+ta rnams la rtogs byed yin te/ phyed mnyam pa la ma yin zhing/ mi mnyam pa la ma yin la/ dzA ti rnams la'ang mi rigs pa'i phyir ro/ /ji ltar de rnams rtogs byed yin zhe na/ 'di rnams kyis gang las ma gtogs pa'i khyad par nyung dus rtogs par byed cing/ /bstan bcos mdzad pa rnams kyi yang mkhyen pa phul du byung ba yang dag par rtogs par 'gyur te/ sgra can spyod pa la sogs pa brtsis pas skar rtsis pa la bzhin no/ /mnyam pa'i brit+ta rnams kyi prastA ra mdza' dag la rtogs byad drug rnams bshad zin to// //brit+ta'i dzA ti re re la lci ba dang yang ba dang yi ge dang phyi mo rnams kyi grangs shes pa brjod par bya'o/ /de la dper brjod pa ni tshigs su bcad pa gnyis po 'di dag go /gang zhig mchog dang gang zhig dam pa'i don/ ma lus don dam lam 'bras rtogs gyur cing/ skye bo gang yang der ni bskyed mdzad pa/ /sangs rgyas chos tshogs de rnams rgyal gyur cing/ ya(mdo 'grel): gang zhig pa ra ma(mdo 'grel): mchog/ pa ra mA nro dam pa'i don
- 137a
ya da khi la pa ra mArtha ga ti pa laM bart+me/ tadzdza ni to ya shtsa dza na dza yan+ti te bud+d+ha d+harmA ga Na(mdo 'grel): rgyal chos nad las rgyal gyur cig /de yi lhan cig spyod ma shes rab kyang/ /gnyis la lhag mos sa bon las byung ba/ /lus can 'phags pa'i gang bzhin ma lus don dam rtogs gyur cing 'brus lam der ni skyed mdzad gang yang skye bo rgyal gyu cig de rnams byas chos tshogs tshogs kyang rgyal gyur cig /dza ya ti dzi no d+harmA mo dza ya ti pra dz+nyA tsa sa ha tA rI ta sya/ u b+ha yA d+hi muk+ti wi dza pra sa wa ta nU dza ya ti tsArya ga Na:/ 'dir phyi mo rnams lnga bcu rtsa bdun no/ /yi ge rnams bzhi bcu'o/ /lci ba rnams bcu bdun no/ /yang ba rnams nyi shu rtsa gsum/ /rgyal gyur cig rgyal chos nad las shes rab kyang lhan cig spyod ma de'i gnyis la lhag mos sa bon phyung ba lus can rgyal gyur cig 'phags pa'i tshigs grangs gnyis gnyis dag bstan nas ji ltar rigs par cig shos rnams gsal bar bya ba yin pas/ de dang de rnams ni 'og dang steng du bkod pa'i las kyi mdza' la blta bar bya'o/ /phyi mo 57? rtsa ba 29?/ yi ge 40 yang ba 23/ yang ba 23 rnams kyis yi ge dor/ /phyi mo'i yid ba dor 'dab ma'ang/ drang/ yi ge dor ba'i phyi mo 'ang/ /de rnams ji snyed 'dir lci ba/ /lci ba ji tsam yod ces/ 'dri na/ dang po dang mdza' la dbyi'o/ /dbus su phri nas 'dab ma'o/ /ji ltar blta bar bya zhe na de lta bus lci ba bcu bdun rnams ? ba dang 57 so 23 steng nas bal so bzhi 'byung ste ste phyir bgos byas pa tham zhing phri gsum char 57 byung ba de zhes bya ba 'gyur ro/ /lci ba'i grangs so/ /lci ba nyis 'gyur gyis phyi mo/ /yi te nyis 'gyur phyi mos spangs/ /lci ba bral ba'i yi ge rnams// tha ma zad byung ba de rnams ji snyed 'dir yang ba/ dang po la lci ba rnams nyis 'gyur du byas te dbri'o/ /dbus su yi ge rnams nyis 'gyur du byas te byi mos dbri'o/ /mthar lci ba rnams dbri'o/ /de lta bu ? nyi shu rtsa gsum du 'gyur ro/ /yang ba'i grangs so/ /lci yang
- 137b
bsngon sa pa ji snyed de/ /phyi mo lci dral ji snyed do/ /ji snyed phyi mo yang bsdoms 'dabs/ /de snyed 'dir ni yi ge rnams/ /dang po la bsnan no/ /dbus su dbri'o/ /mthar bsnan nas 'dab ma'o/ /de lta bus yi ge bzhi bcu rnams su 'gyur ro/ /yi ge'i grangs so/ /lci ba gnyis 'gyur yang ? bsre/ /yi ge nyis 'gyur yang rnams dor/ /lci ba bsres ba'i yi ge rnams/ /de rnams ji snyed 'dir phyir mo/ /dang po la lci ba rnams nyis 'gyur byas te bsnan no/ /dbus su yi ge rnams nyis 'gyur byas te yang ba rnams dbri'o/ /mthar bsri'o/ /de lta bus phyi ba lnga bcu rtsa bdun du 'gyur ro/ /phyi ma'i grangs so/ /pu N+ya me dza ya ta yanme dzi na sya bi dyA ma mi pra sA da ya ta:/ /ta ta pa ra marthe tsa pa ra mAM dza ga to pi dyaM pra sA da ya tu/ rgyal ba'i rigs pa 'di la bdag dang ba'i/ /bsod nams gang zhig bdag la rab skyes ba/ /de kyis mdzad pa'i sdeb sbyor rin chen 'byung gnas zhes bya ba rdzogs so// //'dir ni chos ldan ras ba dang/ yar rlung la grags pa rgyal mtshan gyis bsgyur ba'o/ /slad kyi sa gsum na 'gran zla dang bral ba'i thams cad mkhyen pa chen po don gyi slad du 'chan nas smos te byang chub rtse mo'i zhal snga nas bsgyur ba las/ slar yang de nyid kyi bka' yis rjes su gnang ba la brtan te/ bla ma de nyid dang skyes bu dam pa rnams kyi bka' drin gyis legs par bskyangs? ba'i dge slong nam mkha' bzang bos/ /shAkya'i dge slong sdom brtson dam pa rnams kyi gtsug rgyan sde snod gsum gyi glegs bam gcig pu/ skad gnyis smra ba'i dbang po dpal ldan blo gros brtan ba'i phyag bris kyi rgya deb la gtugs nas/ dpal e'i chos grwa chen por bsgyur cing zhus te dag bar bgyis so// //
- 138a
'jam dbyangs kyi bstod pa/ mkhas pa chen po gnas brtan ye shes dpal bshes gnyen gyis mdzad pa'o// //rgya gar skad du/ brit+ta mA lA stod ti/ bod skad du/ sdeb sbyor gyi phreng ba'i bstod pa/ 'jam dpa' i mgon po la phyag 'tshal lo/ /gzhan don bsgrub slad dag gi dbang po yi/ /spyod tshul mnyam dang phyed mnyam mi mnyam pa/ zhes pa rnam pa gsum ni bsdus pa ste/ /rgyas pa las ni mdza' yas rab bstan to/ /gang du rab tu nges pa'i dbyibs grags shing/ /thub mchog rnams kyi mtshan ni yang dag brjod/ /ji ltar rnam mang rnam par bkod pa yis/ /sdeb sbyor tshig kyang mchog tu spros par gyur/ /so so'i gzugs ni mthong ba dag las kyang/ /mdza' dag rim las lci dang yang ba rnams/ /blo ldan rnams kyis rnam par bgrang bar nus/ /'dir ni gzhan dag rjes su sbyar bas ci/ /legs byas zhal las mngon par 'khrungs gyur pa/ /tshig rnams dag gi rang gi rgyan gcig pu/ /de ni gus pas rnam par bsams pa na/ /khyed kyis 'khrul ba 'joms par nus gyur cig /blo/ dbyangs/ dpal/ rnams/ rang nyid/ gcig bu'i/ sa gang/ rnam mdzes/ rtag tu yang/ lha dang lha/ min sogs su/ rab skyes pa/ de yi yon tan/ dag la smon zhing/ yang dag bsten pas/ dri ma dang bral/ gcig min srid par ni/ goms pas rnam 'phel ba/ rtogs pa'i khyad par dag /legs 'chang rnams kyis bsten/ /'dun pa gA ya tri bzhin/ /dam pas dang por bsgrags pa/ /gang la sna tshogs dag gi /dge legs mchog byung 'byung ba/ /phyag na utpal sngon po/ /ston pa rol sgeg gnas kyi/ /sku ni rked pa phra ldan/ /'di yis rgyal bar gyur cig /bcom ldan dang bar mdzad cig /khyod yid gcig pu la skyabs/ /skye bo lun po 'di la/ /cung zad rnam par gzigs mdzod/ /nyi ma'i 'od zer mi zad pa/ /so ka lhag pa dang bcas bzhin/ /bde bar gshegs pa'i
- 138b
bstan pa ni/ /khyod nyid thob nas rab tu 'bar/ /rgyal ba rnams kyi gzhon nu dag /gzhon nu yi ni ral pa nyid/ /'dzin yang khyod kyi sku dag ni/ /nges pa kho nar sgeg pa nyid/ /gang zhig rjes su dran pas kyang/ /skye bo'i tshogs rnams dag gi gzugs// dmar pa'i dngos dang bral 'gyur zhing/ /gyen du 'gro dang ldan par 'gyur/ /gang gi yon tan bstod pa rgyas las/ /grogs brtang rjes su bsngags pa dag la/ /mchog gi gnas su rab 'khrungs rnams kyis/ /mkhas pa gcig bu rab tu sgrogs byed// gang zhig 'jigs rung gti mug bas/ /blo yi mig ni nges par bkag pa'i/ /skye bo dag gi mnyam du gsal ba byed/ /rin chen dbyig pa bzhin du gyur to/ /ma lus 'dren pa de nyid nged kyi/ /'gro ba gsum las phul du byung ba/ /thub pa'i dbang po'i phun tshogs dag la/ /'phro ba dang ldan 'jal byed nyid do/ /mi bzang nyon mongs gdung ba 'joms nus/ /rdzogs pa'i sangs rgyas rnams kyi rigs la/ /khyod kyi mdzes ldan 'di yi rgyan 'dzin/ /chu 'dzin dag la glog phreng ji bzhin/ /'gro ba khye'ur gyur pa rnams ni/ /lugs dag klog tu 'jug pa bzhin du/ /mtshan ma'i dbyug pa 'dzin mdzad khyod kyi/ /bla ma dam pa'i spyod pa mdzes so/ /'gro ba gsum la rang gi lugs ni/ /gsal bar byed cing rgyu chen blo ldan/ /khyod kyi phyag mthil g.yo ba dag ni/ / yal 'dab gang dag dang mtshungs par byed do/ /lhag pa'i dbang phyug khyod kyi gsung ni/ /bkra ba'i tshig dang ldan pas thams cad/ /de nyid ro la dus mnyam nyid du/ /rtogs pa dang bcas 'dzin pa 'char ro/ /gang la khyod kyi ngur mig dag kyang ni/ /skad cig rnam gnas mtshan ma thob gyur pa/ /de nyid gcig pus 'byor pa rgya che la/ /go 'phang bkod pa rab tu thob par byed/ /khyod spyan nyid dang yongs su 'dris pa la/ /skye bo'i tshogs 'di legs ldan nyid du ni/ /nye bar gyur ba rgyun du gshol gyi gdong/ /bkod bar gyur
- 139a
pa'i sa gzhi bzhin du mdzes/ /mchog sbyin de yis yongs su smin pa yi/ /de nyid skyed byed 'di la gang gi phyir/ /khyod kyi gsung gi sa bon btab pa na/ /zhi ba'i gzugs kyi 'bras bu smin par byed/ /nges par dbang po khyod kyi spyod la dag/ 'dir ni rab tu rtogs par ya yis nus/ /mun pa ldan pa'i dus su chu la ni/ /lag 'gro phrug gu dag gi bsgrod pa bzhin/ /'on kyang dbang po khyod grags thos pa las/ /skyes pa'i kun dga' brtan 'joms dag gis ni/ /rang gi nus pa rtogs pas bkod pa yi// 'jig rten kha'i rgyan ni spel bar byed/ /rig dang zhabs rnams dag ni pha rol thob cing/ /dpal gyi gnas gyur khyod sku rol sgeg mkhas pa/ /sangs rgyas sras po'i 'phreng ba dag ni mdzes te/ /chu skyes dag la ar bind+ha ji bzhin/ /rab tu grags pa'i rigs ni 'char byed ri bo/ /shes rab snang ba thabs kyi shing rta la gnas/ /blun po rnam par 'joms nus 'jig rten gsum gyi/ /pad+ma can gyi nye ma khyod la bdud do/ /sangs rgyas rnams rnams mngon par 'byung ba'i sa ni/ /mgon po khyod kyi 'byor pa mchog tu mdzes te/ /ri yi khyad par dag gi rtse mo'i sa ni/ /gser ldan rin chen myu gus mdzes pa bzhin no/ /ma lus mkhas pa'i tshig ni kun dga' ldan pas/ /mgon po 'jig rten gsal por mdzad pa khyod kyi/ /rnam rgyal sgra ni rgyas par byed cing rgyu ste/ /ji ltar kun tu sgrogs par byed med pa bzhin/ /rgol ba'i tshogs kyi rab mgo bo'i chu skyes/ /blo ldan dpal gyi gnas gyur khyod gsung 'jig rten/ /yon tan sbrang chang sbyor bas myos pas mkhas pa/ /rnams kyang myos par byed cing rnam par rol lo/ /rgyal ba kun gyis 'khor los sgyur ba rnams kyi/ /rigs kyi rgyan gyur khyod la gsal ba nyid du/ /gzhon nu nyid ces bya bar 'dod pa de ni/ /rma bya'i 'gros la dman pa nyid 'gyur bzhin no/ /dag cing rnam mdzes yan lag so so dag tu/ /rab gsal rang gi mdzes pa phun
- 139b
sum tshogs pas/ /sna tshogs rin chen 'od zer phreng ldan/ /khyod kyi rgyan phreng zil gyis mnan par gyur to/ /smra ba po bdag de nyid tshul 'chad sgrub la/ /khyod kyi lag g.yon phan tshun phrad pa dag las/ /sgra snyan sgrogs par byed cing gcu bu dag ni/ g.yo ba dag gis 'gro rnams bsrung bar gyur cig/ khyod kyi gzugs dang yon tan tshogs dang grags pa dag/ phul byung ldan 'di ma lus yang dag mthong gyur nas/ /rang gi yul la dag 'bral rnam par 'dzin byed cing/ /gsum bsngags dag la 'gro ba dman pa nye bar gyur/ /gtso bo khyod kyi sku ni kun nas bzang ldan pa/ /mi chung brtse ba dag gi khu ba lta bu yi/ /mdzes pa'i rgyun ni dpe med rab tu 'phro ba dag/ su yi dga' bdag ni skyed par byed ma yin/ /ston ka'i bdud rtsi'i zer gyis 'od zer phreng ba dang/ /kha ba dang mtshungs dri ma dang bral dkar ba yi/ /mu teg phreng ba zlum po 'di ni khyod thugs la/ /yon tan tshogs pa bzhin du khyod la rnam par mdzes/ /ring du rgyas pa'i dri bzang dag la chags gyur cing/ /legs par 'ongs pa bung ba'i tshogs ni sgrogs byed pas/ /yid bzang dag las yid bzang ldan ba dza tri yi/ /grags pa rnam par rgyal ba bzhin du sgrogs byed cing/ /dri bzang rab gsal sbrang rtsi'i gter ni lhag gyur pa/ /bzhi mnyam dag gi phye ma 'dzin pa bzhin du ni/ /'dab mar bde nyal bung ba'i rtse dga' yongs ma rdzogs/ /khyod kyi chu skyes sngon po'i dpal 'di rnam par mdzes/ /gang gis yun ring dag tu mig 'dzum bral bar ni/ /'di 'thung byed pa mig gi tshogs pa thob gyur ba/ /khyod kyi gzugs kyi bcud len goms par gyur pas na/ /nor lha kho na mang du mchod par bya ba'i mchog/ rin chen
- 140a
zur phung tshogs btud rab tu dga' ldan zhing/ /lag pas thal mo sbyar byas skal ldan rnams kyis ni/ /gus pas yun ring dag tu bya ba gzhan bral bar/ /khyod kyi zhabs gnyis 'di ni nye bar bsten gyur te/ /blo yi dbang po khyod kyi zhabs kyi pad+ma dag/ nye bar bsten pa gal te rab gu grub gyur na/ /dbang po'i 'byor pa dag gi tshangs dag gi dpal gyis ci/ /de dag las kyang khyad 'phags phun sum tshogs pas ci/ /khyod bsten dag las phyi rol phyogs rnams dbang med du/ /drag po'i las dang nyon mongs dag gis nges par ni/ /skye ba bgrod dka' 'di la nyams pa thob byed de/ /chu gter dbus su rlung dang rlabs kyi gru gzings bzhin/ /shin tu mdza' bral srid pa dag gi bar du ni/ /skyon med ring du mthong ba'i yid can rnams dag gi / khyod ni yongs bsten yid kyi shing rta 'byar gyur pa/ /sems kyi rgyud ci'ang rnam par 'phro ba yin/ /khyod kyi zur mig gzigs ba yis kyang bsod nams skyabs/ /'phags pa'i bden pa'i bdud rtsi dag ni myur thob cing/ /rnam par 'phrul pa bzhi 'chad dag la dga' ba ni/ /shes rab rab tu rgyas ldan ci yang 'byung bar 'gyur/ /gdung ba gcod byed stod pa'i tshogs rnams dag gi gnas/ /shin tu dam pa'i yid 'phrog khyod kyi grags pa ni/ /sdug bsngal zla ba'i zla 'od brlan ldan tsan dan lhor/ dkar ba dag gis phyogs bcu shin tu brgyan par gyur/ /rtse mo du mas mtho zhing mngon par 'phags gyur pa/ /spang dka' sems can lta ba khyod la bsten pa las/ /rim gyis rab tu nyams par 'gyur te mi bzad pa'i/ /dbang po'i rdo rjes bstan bcom de yi gzugs bzhin no/ /rnam rgyas chos kyi mnga' bdag dngos grub legs ldan pa/ /rab mtho seng ge'i khri la yang dag bzhugs pa khyod/ /zhi ba'i bdag po nye dbang rdo rje'i mtshon byed po/ /zhi ba 'dod pa rnams kyis nye bar bsten par gyur/ /de ma thag tu rab brjod mtshan
- 140b
nyid 'gyur gyur pa/ /khyod kyi zhabs dag mnyan 'os bgrod pa spros pa yang/ /gang dag rnams kyi mig gi spyod yul du gyur pa/ /de dag la lha rnams nye ba'i ris te bsngags par 'os// //rab 'dod bdag nyid yon tan thams cad rjes su 'phrog byed/ /gzhan dag yod par gyur kyang the tshom med par khyod ni/ /gzhan dang thun mong min pa'i blo gros dag gi bdag po lus dag las rgyal ba rigs la gnas par gsung ngo/ /byis pa'i dbyibs can mdzes shing rnam par bkra ba'i rgyan ldan/ /gser gyi mdog can mi 'khrugs cod pan dag dang bcas shing/ /thub dbang rigs kyi rgyan ni 'byung ba dag gi dpal gyur/ /ngag gi dbang phyug la ni ngag blo lus kyis 'dud do/ /tshig bzang rnams kyi tshig ni shin tu mang po yis kyang/ /lhag pa'i mgon po khyod kyi yon tan pha rol ma phyin/ /bdag gi stod pa rab tu nyung ba 'dir yang/ /rang nyid dga' ba tsam bskyed skal ba bzang po nyid do/ /dbyangs can dbang po khyod la dbyangs can yon tan rab 'bar/ //gsal ldan ma lus rgyan rnams dag gis bsngags par 'od ldan/ /bsod nams ston pa'i zhal gyi chu skyes las ni 'byung rnyed// dam pa'i yon tan phreng ldan rang nyid nye bar bsten to/ /mda' lnga pa yi mda' de dag ni bcom pa dag dang/ /zhe sdang ma dag gang zhig rmongs pa'i blun pa nges spel/ /mgon po 'jig rten gsum po rjes 'dzin gyis 'brel gzugs can/ /khyod nyid kyis ni sna tshogs kun tu legs par thob gyur/ /shin tu bstan las yon tan tshogs kyi rin chen bkra bas/ /nang gi yongs su gang bas chu yi phung po'i lugs dang/ /kun nas nyon mongs me rab zhi byed dam chos chu yi/ /char rgyun dag gis chu 'dzin phreng ba'i rol pa 'dzin/ /khyod kyi mdun dag tu ni mchog dang dam par rab 'bod/ /spobs pa dag dang bral ba'i phyir la smra ba po rnams/ /myur ba dang ni bul bar brjod pa'i tshig rnams dag kyang/ /lkugs pa'i gnas skabs dag ni rnyed slar mang du bzhed do/ /'gro ba gsum po dag kyang gtsang ma nyid
- 141a
du byed cing/ /bsil zer ldan pa'i zer ltar rab tu dkar ba'i 'od can/ /grags pa dag ni yun ring khyod las 'byung ste/ /lha yi ri rtse las kyang dal gyis 'bab pa dag go /brtse ba dag gi rang gnas khyod kyi grags pa 'di yis/ /mkhas pa dag gi snying ni shin tu 'phrog par bgyid de/ /phyogs phyogs dag tu kun da'i 'khri shing kun nas rab tu/ /rgyas pa'i me tog tshogs ni bsags pa dag gi bzhin no/ /chos dbyings gsung gyi dbang phyug dag gi ral pa 'dzin cing/ /sangs rgyas mang po bya ba sprul pa la ni mkhas gyur/ /brtse ba'i chu gter mdzes pa'i tshogs pa nye bar 'dzin pa/ /su zhig 'di ni 'gro ba rnams kyi sdig pa 'joms so/ /mkha' yi rlabs ldan dag gi g.yo ba'i rlabs kyi 'od ni/ /'od zer tshogs la rab tu rnam par reg par gyur pa bzhin du/ /ya mu na yi chu yi dba' rlabs lta bur bsngo ba/ /khyod kyi ral gyi skabs gzhan dag tu rnam rol/ /zhes pa 'di ni mkhas pa chen po stag sde ba seng ge rgyal mtshan gyi sras kyi thu bo/ /phyi dang nang gi gzhung lugs rgya mtsho'i pha rol tu son pa/ /de dus na 'gran zla dang bral ba'i mkhas pa chen po skad gnyis smra ba rnams kyi gtsug gi nor bu shong ston rdo rje rgyal mtshan gyi zhal snga nas bsgyur ro// //? //sid+d+hi rastu/ mgon po rang gi gzugs kyi bdag po khyod kyi gzugs ni/ /yid 'phrog do shal phreng bas dga' bos 'di 'dra gang na/ /shin tu gdul dka' i sems can zhi ba'i ched du 'phro ba'i/ /'jigs rung rgyan cha lag 'gro rab tu thob pa'ang gang na/ /dbang po bar mtshams med pa'i mu tig rnams kyi tshogs kyis/ /brgyan pa khyod kyi sku 'di rab mdzes mal+lI kA'i/ /dus su bsten pa me tog phreng ba gsar ba/ /ldan pa lta bur su yi snying ni 'phrog par mi byed/ /mgon po kwa ye gal te khyod kyi mdzes pa bdud rtsi'i/ /chu gter rlabs chen byas par ngal ba
- 141b
mchog tu ston na/ /'gro ba'i mig ni mdzes par rtogs par byed par/ /'dod pa dag dang ldan par 'gro bar byed do/ /mchog sbyin srid las 'das par bdag gi yan lag rnams ni/ /gdon mi 'tshal bar gsal ba kho nar dga' dang bral/ /bsten par 'byung mod khyod gyi gsung gi bdud rtsi'i btung ba'i/ /snod gyur rna bzung sbyar ba 'di dga' ba'i rgyu'o/ /mthu stobs mnyam pa med pa gang zhig khyod la bsten yang/ /zhi ba'i bdud rtsi'i bdud rnams la ni dga' dang bral ba/ /blun po g.yengs pa'i blo can bdag lta bu yi skye bo/ /mi 'byung/ 'gyur ba'i rab mchog gcig po 'di ni khyod la slong ngo/ /lus 'dzin rnams kyi mig gi dga' ston sgrub la zla ba/ /khyod kyi drin gyis dge ba yang dag rgyas pa'i dbang las/ /skye bo mkhas rnams srid pa zhig pa rnams kyi lam ni/ /dbye ba brgyad dang ldan par bde blag kho nar 'gro'o/ /ngag gi rgyal po khyod kyi zhabs la brten pa'i blo yi/ /snying po thob pa'i skal ldan rnams ni 'gro ba kun tuAng/ /bde dang sdug bsngal khyad par 'phags la sogs pa'i rgyu ni/ /skyes pa rnams kyis dran pa nyams par 'gyur ba med do/ /khyod kyi zhabs dag yongs su bsten par 'os pa rnams kyi/ /ma lus dri ma'i tshogs dang bral bas gsal ba'i ngang tshul can/ /rab tu rgyas pa'i yon tan dag gis che ba'i blo gros dag /phun tshogs rang bzhin bde ba ci yang 'gro bar skyed par byed// dag par byas pa'i gser ldan mdzes pa'i sku can mchog tu sgeg /gsal ba'i gsung gi dang mo rnams kyis bsten bya rgyal ba yi/ /yid mtshor pad sdong ldan pa gcig por ngang pa snyan sgrogs te/ /'jam pa'i dbyangs zhes grags pas 'dir ni khyod la bsrung gyur cig/ mgon po bzod par dka' ba'i nyon mongs 'di gsum rnams la ni/ /rnam par gcod pa phra mo dag kyang gal te bya dka' bar/ /gsal bar 'gyur na 'jig rten gsum po 'dir ni mig dang yid/ /dga' byed sku 'di 'dra ba thob pa nges par gang na zhig/ che ba'i
- 142a
'od zer 'phro ba'i rin chen tshogs rnams 'dzin pa yi/ /chu yi gter du chu rnams rnam par gsal bar byas nas ni/ /gal te gal ta bar bya bar 'gyur na khyod lta bu rnams kyi/ /sku la mdzes pa'i rgyun ni rab mdzes 'di lta bu 'di yang/ /mgon po zab mo'i sgra dbyangs mthon po rnams kyis khyod la gang/ /yid 'ong bdud rtsi'i rgyun rnams 'bebs byed dga' dang skal bzang dag /spro byed spyod tshul shin tu yid 'ong dbyar gyi chu 'dzin gyi/ /rjes su gsal bar 'gro ste de nyid rma bya myos byed kyang/ /dpyid zla bzhin du khyod la 'gro ba gsum po rab dga' ba/ /bla med skyed byed utpal shing gi yal ga mig gi ni/ /mdzes pa'i me tog gis mthong sbrang rtsis myos pa bung ba yis/ /sgra rnams 'jam pa'i dbyangs byed tshul can 'di yis rgyal gyur cig /khyad par 'phags pa'i yon tan kun gyis dga' ba mchog rab thob pa'i/ /shes ldan sbrang rtsi'i brtul zhugs rnams kyis nye bar bsgrags par bya ba/ /rgyal ba'i lugs kyi rgyan du gyur pa khyod kyi spyod tshul kho na/ dpyid kyi thig le tsu ta gsar pa min nam snyam mo/ /gdong pa bskyogs pas gdong phyogs ri dags bdag po'i rgyab la bcings pa/ /thugs rje shin tu mchog tu gyur cing mngon par mtho ba'i rtsa ba/ rab tu mdzes pa nyid kyis gser dang kha ba'i rkang pa bzung ba/ /smra ba'i rigs kyi lha nyid la ni dal bu min par phyag 'tshal/ /spros pa mdza' dag rab tu zhi bar gyur dang sgrib pa med pas/ /rab tu rgyas pa'i blo dang ting nge 'dzin gyi bdud rtsi bsten pa/ /khyed kyi thub pa'i spyod tshul mi phan 'joms pa'i rnam par gnon pas/ /gzhan gyis mi thub pa yi srid pa gsum rnams 'dul bar byed do/ /rab tu 'jigs su rung ba'i yul can rnams kyi brtse ba med pa'i/ /spyod pas rab tu zhi ba bsgrub pa'i ched du 'ga' zhig tu yang/ /thugs rje khyod kyi phyag
- 142b
gi yongs 'joms phreng ba shin tu 'jigs rung/ /rnam pa sna tshogs mtshon cha sgrogs par byed rnams rnam par rol lo/ /mchog sbyin dge legs longs spyod dang ni yul la chags pa bral ba/ /'khrul pa med dang bdud rab 'joms dang srid gsum la phan phun sum/ /tshogs pa'i go 'phang thob dka' mi 'phrogs mngon par 'dod pa rnams kyi/ /de yang khyed la gus pa las ste lam gzhan gnod pa med do/ /gal te dbang po rnams ni bsdams pas 'ga' zhig dag tu gus pa/ / g.yo ba med pa'i blo can khyod kyi cha shas ci yang bsgom na/ /skye bo 'di la ring por mi thogs chu gter ska rags dag gis/ /brgyan pa'i nor 'dzin 'di ni rang nyid nges par 'dam par byed do/ /khyod kyi 'dun sar 'chi med bud med rnams ni nges par spang byas kyang/ /mdzes pa 'dod pa bzhin du rdul gyis gang bas rnam rol spu long rnams/ /mchog tu thon pa rnams kyi nu ma gas shing ska rags ches cher bcings pa yi/ /stobs can ches cher 'dar ba'i 'dad lha'i rnam par bsgyings pa 'dzin par byed/ /gang gi yan lag rnams kyis dpe yod min pa'i dga' bos bsten pa yis/ /mchog tu rgya che'i gzugs gzhan ma lus rnams la dga' bar 'phrog par byed/ /sku lus nyams pa med pa dbang po'i mda' bstan rnam par 'dul ba yi/ /gzhi yi mchog rab sna tshogs 'od zer phreng ba ldan 'di rgyal gyur cig /rgyal ba'i khur bu zhal gyis mches pa khyod kyi 'dun sar dga' ba yis/ /ting ting lcags dang ma 'brel med par bsgrags pa'i sgra snyan phra mo yis/ /rnam par bsres pa'i rgyud ma bskyod pa mdzes pa'i lnga pa lta bu dag /rang gi che ba 'dod pa'i tshul can sgra dbyangs sred pa 'chad par byed/ /mgon po 'gro ba pham par byed pa'i glang po g.yo
- 143a
med byed pa yi/ /lcag sgrog dra ba lta bu'i dpung rgyan ngag gis brgyan par byas gyur cing/ /ngan 'gro'i lam gyi sgo gtan chen po rab dregs yid srub 'joms byed pa/ /bde bar gshegs pa'i dga' ba khyod kyi phyag gi ljon shing rgyal gyur cig /bdag po khyod kyi mchog las rnam par rgyal bas yang dag bsags pa yi/ /grags pa'i dpal ni srid pa'i spyi bor che ba'i yon tan phun tshogs pa/ /'byung bar byed pa dri ma mdza' dag rnam par bral bas gtsang ba yi/ /rjes su ston ka'i ri bong can gyi cha shas dag gis 'gro bar byed/ /dri bzang dag la gsal bar 'dus pa'i sbrang rtsir byed pa'i na chung rnams/ /'khor ba bzod pa bde bar gshegs pa sngon po'i bde ba 'phel byed pa'i/ /phreng ba ro yi khu ba ldan pa 'chi med bdag po'i bud med kyis/ /rnam par bkod pa 'di ni khyod kyi spyi bor rnam par rol par byed/ /gang phyir brtse las 'das blo can la sdom brtson min pa'i go 'phang bgrod/ /'gro ba gzhan la phan pa'i mkhas pa rnams ni rab tu rgyas par mdzad/ /ces te khyed kyi yon tan kha pa bsags pa'i mdzes pa yis/ /nam mkha' rang gi nor bu nyi ma nye bar bcom pa can ni skyed par byed/ /shin tu dga' bar mdzad pa'i gsung can rgyun chad med par gsar pa dang/ /gsar par bstod pa sdom brtson legs par bsdams pa mchog rnams dag gis ni/ /yon tan bgrang bya min pa khyod kyi yon tan tshogs kyi tshad rnams ni/ /chu gter rnams kyi nor bu'i tshogs kyis ji ltar yang dag 'jal bar byed/ /thugs rje shin tu che ba byis pa'i blo can rnams kyis bkod pa'i skye bo/ /mdza' dag rnam mang rnams kyi sna tshogs blo yi rol pa'i byed/ rnams kyis/ /g.yo ba med pas brtan pa ma lus 'gro ba la rung langs spyod rnams kyi/ /sa gzhi lta bu khyod kyi sku lus 'di yis 'dir ni rgyal bar gyur cig /blun pa'i blo can rnams kyi ngor ni thugs
- 143b
rje yang dag lhag cing lci ba/ /dge las byung ba yang dag tshogs pa phyag gi mthil du utpal bsnams pa/ /rgyal ba'i rigs kyi sa yi khor yug rnams ni khyod kyi khur bus bkur bar/ /dka' ba min zhes 'di ni blo gros chung ngu rnams kyang sgrogs par byed do/ /mgon po nam mkha' i bar du bkram pa'i chang gi dri bzangs bsnams pas/ gsang mthor smra ba myos shing sgrogs pa'i lag ldan tshogs rnams 'joms par byed cing/ /sgrogs la 'bad pas sprin las rgyal ba glang chen dbang po'i rnam par rol pa/ /rgya che ba ni sna tshogs nags kyi nang 'di rnams su 'dzin par mdzad do/ /'gro la phan pa bsgrub par bya ba'i blo yis go cha bcings pa khyod la/ /yongs gdung phra mo gang na'ang ci zhig kwa ye dam bca' nyams pa med pa/ /gang phyir bdud kyi chung ma'i skye bo'i lag pa dag ni 'dod par 'os pa'i/ /'gram pa'i gzhi la 'khur rtsi gsar pa 'god par byed pa le lo kho na'o/ /dpe med dga' bas gzugs can mya ngan rnam par bsal ba'i rgyal ba'i tshogs rnams/ gzigs pa khyod kyi gzhon nu'i rol pa gser bzang gi ni stag gi sen mo'i/ /ri mo bris shing rab mdzes zur phung lnga rnams rnam par bkod par byas pa/ /'di yis 'jig rten skyod pa brgyad po rnams ni lhag par dga' bar mdzad do/ /ji ltar 'dir ni khyod kho na la mchog gi nyams kyi khyad par rab 'dod pa'i/ /'byor pa ma lus bde ba'i yal ga'i rtse mo ldan pa yang dag 'byung 'gyur pa/ de ltar bdag gi yon tan rnams kyis shin tu khyab pa lta bur 'gro rnams kyi/ /ci zhig ltar gyur cig ces khyod kyi 'dun sa dal bus 'dir ni yongs smin gyur/ /'chi med ri bo'i lto ba lta bur brang gi gzhi ni rnam par yangs pa can/ /zhabs kyi yal ga'i 'od zer thang la skyes pa'i pad+ma'i nags kyi gzugs brnyan te/ /snang bar byed pa brgya phrag rnams
- 144a
las lhag par gsal ba'i gzi yis brgyan byas pa/ /mthar byed dregs pa 'joms byed srid gsum mgon po'i sa rnams 'dzin pa rgyal gyur cig /rnam par rmongs pa rgya che'i mun pa'i tshogs kyis nges par bcings pa rnams kyis ni/ /khyod zhabs pad+ma dag la brten pa'i dga' ston bde la gal te mi gus na/ /sa 'og phug pa rgya che srid pa dog pa rnams su gnas pa don med cing/ /yun ring bdud rnams kyi ni bcom mo/ /gzhon nu rgyal ba'i rigs kyi nyi ma kyi/ /bdag po phyogs su ljed pa'i brtse ba brten pa'i sdom brtson rigs kyi khyod la ni/ /mchog tu 'dus pa rnams kyis che ni shin tu g.yo ba 'di rnams bskul ba ni/ /brgya phrag rnams su nye bar bsgrub pa'i 'bras bu chen po lta bur rnam byas te/ chu skyes 'dab ma ltung ba'i chu ni rgyan du rung ba'i dngos por gyur pa bzhin/ /mchog sbyin khyod kyi yon tan rnam par rgyas dang 'dris pas dag par byas pa yi/ /ngag gi 'byor ba can ni sbrang rtsi'i rang bzhin snyan tshig gzhi dang dga' ldan pa'i/ mchod sbyin ldan dang rna ba'i bdud rtsir mngon par mchod pa'i gzhir gyur nges brjod kyi/ /bum pa can gyi zhal ni zhal bzang byed po de gcig pu yis kun tu thob/ /dbang po srid pa gsum gyi dga' ba rab ster rgyal ba'i brtson 'grus dpyid la ni/ /lhan cig byed pa 'phro ba nyid kyis mchod par gyur pa khyod kyi bya ba yis/ /gsung rab snye ma rnams las zag pa zhi ba bdud rtsi'i btung ba'i dga' ba yis/ /sdom brtson rkang drug pa dang mkhas pa snyan par sgrogs pa'i khu byug gso bar byed/ /smra ba mang po'i gnyis 'thung 'joms mdzad bde bar gshegs pa'i thugs kyis 'dzin gyi/ /phug pa zab pa'i khang pa ldan pa srid pa gsum gyi nags kyi lhag pa yi/ /dbang po 'ga' zhig tu
- 144b
yang khyod kyi 'jigs pas bdud kyi gtum po'i dpung chen ni/ /rtsed mo'i ri'i rgya mtshor bltams pa ri dags mo ltar ring du 'bros par byed/ /mgon po rnam par gnon par grags pa gdul bar dka' ba rnams ni gdul ba'i/ /ched du 'ga' zhig tu yang thugs rje'i shugs las gang gi zhabs kyi rtse mo yis/ /nyan par 'dod pa 'jigs byed du ba'i sgra las gcig tu 'jug byed 'jig rten gsum/ /dman yang mnan 'di thim dang myur du rang gnas min par 'gro phyed sku 'dzin byed/ /dge ba'i 'bras bu lta bu'i bum pa bzang po rnams 'dzin gtso bo dpag bsam shing gi/ mdzes pa phun sum tshogs par gang gyur de nyid spyi bor bla ma gcig gis bskyed de/ bshad par mdzad pas g.yob pa'i phyag gi phyag skyes rnams kyis mchog tu gsal ba dpung pa yin/ /yal ga 'di ni me tog rgyas pa'i khri shing rlung gis g.yo ba lta bur snang ngo/ /ma lus sangs rgyas rigs kyi rnyog pa med pa'i cha shas gter gyi spyod tshul 'di rnams/ /gal te snying la kun nas bskrun na grang ba chen po'i do shal nyams par 'gyur te/ /gal te lce yis 'dod par byas na sprin gyi snying po'i grags pa ci zhig /gal te rna ba gang bar byas par gyur na nor bu'i rna rgyan nges par bcom lags/ /bsod nams tshogs rnams nye bar bsags pa mnyam pa med pa'i bdag nyid chen po khyod kyi/ /zhabs gdon nor bu'i rang bzhin dag gi stegs ni bde sogs lag pa'i mthil gyi bde ba/ /ster ba'i bsten bkur byed pa rnams kyis mtshim gyur pa bzhin dang mchod sbyin brgya pa/ /'dud pa na ni mgo las ta mA la'i / /lo ma thob te rang nyid gsal lo/ /gzhan gyi don la gnas pa shin tu brtan ldan rnams kyi dbang po sna tshogs thugs rje yi/ /sgo nas 'dus pa'i sna tshogs 'dod ldan nyams kyi gnas gyur gson cig bdag gis rigs lags so//
- 145a
bla ma 'bigs sdig pa rnam par bsgyings pa kun nas mun par byed pa rnams/ 'phrog byed dag byed rnams kyi dag byed gnas skabs de ni skad cig tsam yang sgrub par mdzod/ /rgyal ba mchog gi rigs kyi chu gter 'phel la bdud rtsi'i 'od can shes rab mdzes ma dang/ /'grogs la yid srub gtan la mi gus 'jigs rung 'khrul pa'i mtshan mo yongs su 'dul ba la/ /nyi ma'i brtul zhugs 'dzin pa sna tshogs nyon mongs ri dags yang dag 'dzems pa sgrub pa la/ / stag gi rnam par rtsen pa'i dpal ni khyed rnams dag la bsrung bar byed gyur cig /dri med ston kha'i zla ba'i 'od kyis yongs bskor zla ba'i gzugs las ma lus dga' bar bya la/ /rin thang med pa'i 'dzum pa'i nor ldan zhal can drag po'i gdon rnams gdul ba thugs rje nyid las/ /'bad mdzad khyod kyi khams gsum rnam par rgyal ba'i gnas skabs nang gi skrag pa'i myu gu lta bur/ /lus skyes lang long gyur pa'i lha yi thub pa'i tshogs rnams dag gis mthong nas nyams par gyur to/ /'jigs pas nyams pa'i gzhan pa rnam dag shin tu ring bar bral zhing brtan pa'i ched du 'ongs pa'i/ /'chi med rnams kyi gus pa lji ba khyad 'phags yid ni gsal bar byed la rgyu dang 'dra ba/ /shugs stobs mkha' ltar dpag tu med pa dus mdza' i sprin gyi sgra las lhag pa'i seng ge'i sgra na/ /bdud rnams yongs su nyams par byas pa khyod kyi seng+ge'i rnam par rol pa 'gro la gyur cig /tshogs rnams la khyab ston kha'i nam mkha' i dkyil ltar shin tu dag pa'i blo yis lhag par bsten pa/ / bzod dka' i gdung pas 'khrugs pa'i dpag med sems can khams kyi dbang gyur thugs rje dam pas phyug pa/ /yang dag skye dang mya ngan 'das la rtag tu mi gnas gsung ldan rnams kyi mchog tu gyur pa/ /spyod tshul 'di 'dra ba ni
- 145b
ming tsam gyis kyang gzhan gyi grub par mngon par 'gro ba ma lags/ /drag por gdung pas rnam par bzhu ba'i lcag gi zer dang 'dra ba'i mig zur sdom pa'i skad cig la/ /sna tshogs yang dag spro ba dbang gyur phyogs bzhi'i dbang phyug rang bzhin gyis mthor skyes pa'i bdag nyid ni/ /rnam par 'phrul pa'i spros pa rgyas pa rgyas pa spro byed mnga' lnga pa ni 'joms byed rnams dang mdzes ma yi/ /skye bo bcu yi bdag nyid kyis kyang rab tu 'dod bya'i ngo mtshar dpal ni ci yang rgyas par byed/ /ma rig mngon par brtsom pa khyod la mchod par 'dod pa'i rig 'dzin bu mo dri bzang gis bkug pa'i/ /bud ba'i tshogs rnams dga' bas bsgrogs shing mchog tu rol pa'i me tog phrang ba 'dzin ma mdzes pa yi/ /'od zer spro ma rnams kyis nam mkha' kun khyab pa ni mig gi zur mig mdzes pa bstan pa yis/ /rab rgyas kun nga'i tshogs kyis rab dkrigs bzhin dang rdul zags yan lag brlan pas yang yang bkrus pa bzhin/ dbang po bcom ldan bla mar gus pa nyid dag tshig gis rtogs bya min pa yon tan rgya mtsho gang zhig /srid pa'i lam du 'gro ba'i skye bo khyod kyi mtshan gyi rang bzhin glu dbyangs rtag tu len pa 'dis ni/ /gzugs dang skye dang spyod tshul dang ni rnam par 'byor dang rnam gnon khyad 'phags phun sum tshogs mthar/ /sgrogs pa'i grags pa dri ma med pa ston kha'i zla ltar mchog tu rab mdzes nges par bde blag sgrub bo/ /ngag gi dbang phyug mchog sbyin khyod la nor gyi yul la dga' dang bral bar gtor ma mdza' gcig nyer bsgrubs pa'i/ /blo gros bzang pos bdud rtsi'i rgyan gyis bkrus par gyur cing steng du 'khor la rab cher myos pa glu len pa'i/ /sprang rtsi byed pa'i tshogs ldan dga' ba'i rol pa'i gnas gcig thub pa'i yid ni rnam par 'gyur bar byed pa yang/ /stobs yod pa'i longs spyod dpal ldan nyid kyis rtsen pa mtho
- 146a
ris rnams su nges par nyams su myong bar byed/ /stobs rnams kyi gter khyod nyid gcig pu skyabs byas min ni? chang gi lci ba'i 'gram pas bsgrags pa yi rab mtho ba yi/ /sprin dag pham byed glang chen dbang po'i tshogs kyi dri ma can gyur rno byas mdza' dag mtshon cha'i 'od zer dag /'phro ba'i gos dag bcings pa'i rkang thang tshogs can rab mchog shing rta zhon pa'i dmag mi bzang ldan yid 'phrog pa'i ngal gso dang ni rab tu 'jug ba dang dbang du 'gro ba rta mchog rnams kyi rol pa'i can dpung sten par byed/ /mkhas pa rnams kyis sal bzhugs pa'i dbang po dga' ba'i gnas gyur rab mchog rgya mtsho rab sbyin bsten par mdzad pa/ /brjod pa rnams su mdza' yi go 'phang can khyod the tshom so sor bcom pa gang zhig rgyun du dran par byed na/ /na chod kyis rol blon po can gyi lnga pa'i dbyangs dag sgrub par byed pa'i ngal gsos dga' bar byas la/ /bsil zer can gyi gdong can mdzes ma de yi dbang du gyur pa 'di ni bdag dpal dang lhan cig gyur ro/ /sna tshogs pa la phan pa kun nas chags pa gcig pur bzod pa'i nang gi rgyu'i byed pa lhag pa'i bdag po kwa yi/ /'di na gang zhig nor gyi gnas ltar mchog rab khyod mtshan 'dzin par byed pa de yi mngon du lha yi gnas kyi mtsho'o/ /phyogs kyi glang po bying ba'i 'gram pa dag las 'phos par gyur pa'i chang gi dri bzang rab tu bsgos pa'i rol pa can/ /bzhad dang ngang pa khrung khrung rkang pas mtshan cing gser gyi pad+ma'i nags mthor pad? ba'i tshogs rnams sgra sgro can yang 'grub/ /mun pa 'joms par mdzad pa bdud kyi dgra bo sdig pa bcom pa rgyal ba'i sras kyis la rgyan gyur dga' bar mdzad pas/ /shugs stobs 'dus pa'i rol sgeg dpal can srid pa zhig pa rnams kyi gsung gi lugs dag skyed byed pha rol
- 146b
gnon pa/ /mchog sbyin khyod la 'bras ldan bsnyen bkur brtsams pa blo bzangs rnams su rnam par gsal ba rgyas ba longs spyod la chags pas kyang/ /'di na mchog tu mi bzad yul gyi lus 'dzin lag 'gro'i rnam par bsgyings pa rang 'dod bzhin du rnam par 'dul bar byed do/ /rab tu gsal bar rgyun chad med par dpag med bdud rtsi'i bdud kyi ma ltar yan lag rnams ni kun nas rgyas par byed pa yi/ /so sor kun tu blta ba yang dag sgrub byed gsar pa'i 'dod 'byung nyams kyi gnas gyur mtshungs ba med pa mi mnyam dpal can/ /gang zhig dpa' ba spyod pa rnam pa sna tshogs legs byas sgrub pa gzhan pa rnams kyis rnyed par sla min khyod la bsten pa yi/ /shing gis 'bras bu rgyud ba ma lus 'jig byed ces bya de 'dir brtson pa'i bdag nyid can gyis yang dag nyams su myong ngo/ /g.yo bar gyur pa'i zhabs kyis btsir ba'i ri yi dbang po la ldan sa 'og rgan gyur gyen du 'phyod pa'i klu skyong gis bstod pa/ nges par lhung bzhin pa yi phyag dbyig tshogs kyi char pa drag po rab tu ldan pa'i chu 'dzin rab tu drag po'i rlung gis ni/ /mchog tu rol pa ngal ba zhi ba rgyas byed lta bu gang la 'jigs pa'i dus su dogs pas 'jig rten gsum po skrag par 'gyur ba/ /thugs rje bzang pos rtsen cing 'phro ba khyod kyi pad+ma gar gyis dbang phyug rnam pa'i rol par 'khrungs pas rgyal gyur cig /mchog sbyin gzhan la phan pa dag dpag med dam pa'i bu lon mchog can rkang pa so sor mngon par 'phel las dag par 'khrungs shing 'gyur ba med la/ /mdza' yi ngo bor son pa'i rna gsum ting 'dzin rnams yang dag rtogs pa'i dbang las 'phags mchog rab tu mang po rab tu dgyes pa rnams kyis/ /rab tu sgrogs mdzad gang la rjes su dga' bas ca co yang dag sgrogs pas mi ngoms sems ldan lha rnams kyis dkrol sil snyan rgya mtsho'i sprul
- 147a
lha'i/ /char sprin rol pa'i sgra yi 'byung gnas rab mtho dung la sogs rnams ngal bar mi bgro khyod kyi mthu stobs mchog gis 'dir ni rgyal byed gyur cig /rab tu rgyas pa'i gsar gyi pad+ma'i skal bzang brten pa'i sku can rten byed rnams la mun par nyi ma'i dngos po sbyin mdzad pa/ /sa gsum zhi ba sgrub pa'i ched du mya ngan 'das pa bzlog mdzad ta ma la'i dbyibs can srid pa'i dgra la gus thob kyi/ /mgon po stobs bcu pa yi sras kyi tshogs kyi mchog gyur nges par 'khrugs pa'i sdug bsngal 'joms mdzad khyod la de ltar bstod pa yis/ /gang zhig rab bsags dge ba'i phung po chen po de la skye bo'i tshogs pa mdza' dag la yang 'byor ba de nyid 'byung gyur cig /bdag kyang khyod kyis zhabs pad mngon par mnyes par byed pa'i dbang gyur blo yis nang gi mun pa yang dag nges par 'gags pa skyes pa/ mdza' dag dngos po'i phung po la khyab 'dris pa rmi lam sgyu ma'i rang bzhin gnyis su med pa'i de nyid yang dag rtogs pa/ brtse med rnams la brtse pa'i stobs dang mi bzlog brtson 'grus skyes dang rnam pa sna tshogs bya ba brtsams pas bdud rnams bub byed spyad tshul srid pa gsum la mchog tu phan pa gcig pu'i bya ba can ni skye bo gcig ma grol ba ji srid du yang spyad par bgyi'o/ /rab rgyas thang gi chu skyes bkram dang mtshungs pa 'dzin pa'i zhabs gdan mthar ni lha dang klu dang lha min dbang po'i gtsug gi nor bu'i 'od zer tshogs kyi mdzes pa ngal gso/ /bzod dka' mchog tu che ba'i sdug bsngal mes nyams nus pa 'khrugs pa'i 'jig rten gsum po mya ngan bral bar byas la ngal dang ngal gso med pa'i spyod pa rmad byung gter gyur/ /rdzogs pa'i sangs rgyas rnams kyi rigs rgyud dag pa'i rgyan du rab gsal grags brgyas
- 147b
pas phyogs kyi khong dag khyab pa gzhon nu dag gi dbang phyug bzlog par dka' ba bdud kyi/ /dpa' bo'i dmag dpung kun gyi spra ba 'jigs par byed la mngon par dga' dang ldan pa'i mnyam med nus pa bkod pas shin tu rab gdung byed pa shar 'dis rgyal bar gyur cig /stobs ldan rdo rje btsun mo mchog gi yan lag rnams su yongs su bskyod pas rnam par rol mdzad gsog gso ba tshogs las 'gro ba rgyal ba'i go cha/ /sgyu mar bcas shing zhag bcas khrag dang chang gi btud pas rnam par myos pas ma bsdams rnam 'gyur gang rkyangs cher rgad lha dang lha min ma lus skrag mdzad/ /thugs brtse ba dang shin tu sbyor ba ngo mtshar rang bzhin dpe zla med pa'i drag po'i sku can gnyis med rgya mtsho chen por nges par zhugs pa/ /yon tan dag pa'i gzhir gyur rgya cher gar gyi nyams dgu rnams dang ldan pa rol pa'i spyod tshul can gyur thugs rje'i stobs la mngon par phyag 'tshal/ /zhes pa bya dka' i bye brag bri ta ma lta'i bstod par mnyam pa'i brit+ta rnams so/ /thugs rje'i dbang gis 'jug pa'i tshul can khyod kyi sku/ /shar ka min pa'i ri bong can gyi 'od can phyed/ /phyed ni nyi ma shar ka'i gzugs brnyan 'dzin pa 'dis/ /su yi yid ni 'dzin par mi bgyid lags/ /myur bar de nyid bdud rtsi'i bcud kyi tshim pa'i khyad par dang/ /mdza' dag kun tu bsgrubs pa'i dngos grub dbang las kyang ni/ /khyod kyi zhabs dag nyams su myong ba'i gro gros med par/ /'byung bya min mo sdig pa 'joms pa rigs pa kwa ye/ /gtso bo 'gro la phan pa gal te khyod kyis ni/ /gzigs pa bdud rtsi'i ro yi rgyan dang ngo shal mdzes pas/ /khyab par byas pas dkar la mtho ba de rnams kyis/ /lus 'gyur na ni mkhas pa rnams kyi lhag pa ci 'dod/ /zhal gyi dpal ni rgyas par gyur pa mchog 'di thugs rje/ /chen po'i blo can gnyug ma'i
- 148a
blo gros dpal gyi bcud rnams dang/ /yang dag ldan zhing g.yo ba'i mchu yi 'dab ma can ni/ /shin tu yid 'phrog gser gyi chu skyes rgyas 'dod bzhin du snang/ /khyod kyi zhal bzang gzhan 'di utpal bsnams pa'i/ /mdzes pa rnams ni yang dag bsags pa bzhin du snang zhing/ /zhal ras gzhan pa ku mu ta yi dpal gyis ni/ /yang dag bskyed pa bzhin te 'di 'dras yid 'phrog mdzad do/ /'gro ba gsum las rgyal ba'i dang can khyod kyis ni/ /rol pa 'di'ang byis pa'i rol pa'o gang phyir la lar/ /don sgrub pa ni thams cad bskyod phyir khyod kyis ni/ /spyod pa'i tshul 'di e ma phyed mnyam pa ru mthong ngo/ /skad cig gcig la stobs kyis 'jig rten gsum gyi/ /rtse mo kun nas gnon pa khyod kyi zhal mthong nas/ /kun gyi dag ni rang gi bran mo bzhin du/ /khyod la snyan par smra bar ci ltar mi 'gyur lags/ /khyod kyi thugs rje gal te shugs ldan mi 'gyur/ /na ni rang gi ngang gis 'byung ba'i zhi ba'i lam/ /bsal nas blo ldan gyis kyang rtogs par dga' ba'i/ /spyod pa shin tu ngo mtshar brgya yis ci zhig lags/ /kun las khyad par 'phags pa'i gzi brjid kyi gnas/ /yan lag kun khyab mtshon sla mtshan gyi dpal ldan zhing/ /bzang po rnam par gsal ba khyod sku kun gyis/ /dran par gyur pas kyang ni bzang po rgyas par mdzad/ /gzhan don mchog tu don gnyer rnams kyis khyod sku kun nas 'phro zhing mngon par dga' bos 'od zer gyi/ /rang bzhin rdo rjes pad+ma ral gri nor bu 'khor lo rnams kyi rtog dang ldan par rnam par snang/ /sems skams tsam gyis dngos po bsten pa'i snying rje la ni phun tshogs gzhan dang gzhan min don 'di 'dra ba ga la 'byung/ /de 'di khyod kyi dbyibs kyis dor te de phyir cha
- 148b
shas/ sgra las ldan pa'i rkyen dang bud med rtags kyis brjod pa'o/ /'char bzhin pa yi skya rengs rnams kyi 'od zer tshogs kyis yongs su bskor ba'i/ /gser gyi rang bzhin dri ma dang bral kha pa'i 'od las nges rgyal ba/ /'gro ba ma lus mngon par dga' bar byed la mkhas shing shin tu mdzes pa/ /khyod kyi sku lus 'di yis rgyal bar gyur cig shin tu byung ba kye/ /srid pa gsum gyis rtogs par dka' ba 'ang zhabs la yongs su rgyu pa can gyi rnal 'byor lci ba bcom ldan bde bar gshegs pa dkar po ma yin pa'i/ /gzugs brnyan dang mtshungs dri ma rnam par bral ba'i nor bu nges par bsags pas spras phyir legs par yongs su 'byor pa'i yon tan rnams kyi gnas/ /rang gi tshul lugs rjod par byed pa'i sgra ni zhum par gcod pa yang dag rjes su byed la ro can lta bu'i lha yi me tog dri bzang po/ /yongs su byugs pa'i dri bzang gis/ 'dus bung pa'i tshogs kyi 'phungs gter khyod kyi gtsug gi phud kyis rgyal bar gyur cig rtogs pa'i chu gter kye/ yang dag dar ba'i phyogs la 'dod pa nye bar bab pa rnams la yang dag dar bar byed pa rnam pa sna tshogs mngon par rjod byed cing/ /rab tu zhi ba'i bde ba'i ro la ro myong blo can rnams la dpe zla med pa'i zhi ba'i bde ba'i lam brjod byed la lhur len chen po can/ /dpag tu med pa'i legs par byas pa'i 'bras bu blo can rnams la nges par drang zhing gya gyu'i blo can rnams la phul du ni/ /dbyung du med pa'i 'khyogs po'i tshig can khyod kyi gsung gi rgyal bar gyur cig /lhag pa'i bdag po rgyal ba'i tshul gyi 'dren byed bdud rtsi'i khang ba kye/ /gang zhig khyod la bstod cing khyod kyi yon tan rnams/ /kun nas bshad pa 'di zhes mngon par rlom byed pa/ /de ni nges par 'khur ba
- 149a
gang ba'i chu ldan pas/ /bdag gis chu gter nges par 'thungs so zhes pa nyid/ /'on kyang dran pa'i dgra bo ma lus rnams kyis kyang/ /brjod bya nyid ni brjod mi spyod pa mgon khyod kyis/ /yon tan rnams la don med mngon pa'i nga rgyal gyis/ brjod pa 'di ni phyin ci log pa snga ma can/ /zhes pa 'jug tshul phreng ba phyed mnyam pa yi brit+ta rnams so/ /yon tan rgya mtsho skabs gzhan rnams su/ /rgya mtsho ma skems brgyad po zhabs kyis te por btsir las rjes su 'phel ba rnams kyi sor mo'i khong bu gang ba min zhing bzod bya min pa/ /zhabs can mi mnyam pa ni rkang pa bzhi po gong ma can gyi thugs rje'i dgongs pa thob byed/ /ces pas nges par bsgrags pa'i rang bzhin/ mi bzang zhabs kyi bkod pa bya zhing yang pa dang ni lci ba'i nges pa 'dzin la gal te khyod kyis nges par mngon par smre sngags/ /tshig sgrub pa la rjes su gdung bar mi gyur pa ni 'jigs par 'gyur ba min pa su yin/ /ma rungs skye bo 'dul bar byed cing rnam par gtsigs pa'i sku lus mdzad pa khyod kyis/ /me tog kha 'bus 'di ni grong gsum 'phrog pa'i cod pan nor bu 'dra dang/ /shin tu yun ring phan pa'i blo gros nges par mdzad pa'i gdong bu'i myu gu bzhin du snang ngo/ /khyod kyi spyan gyis cung zad gtad pa'i pha rol pa rab tu/ /stobs ldan mngon par phyogs pas me chen stug po 'jigs su rung ba yi/ /dra ba rab tu rgyas pa'i nam mkha' i mthil du bar mtshams med pa 'dzin par byed cing gshin rje yang ni rab tu zhi bar mdzad do/ /'di ni kho na sdig pa drag po'i drug gi phung po/ /mdza' dag rab tu zhi bar byas slar yang skye bo 'jam po'i rjes su yang dang/ /yang du mngon par gsar pa'i bde ba nyams
- 149b
pa med pa'i gter dag 'dren par byed cing/ /nges par gyur pa'i bdud rtsi'i rgyun lags/ /dbang po sku lus chu gter phung po glog gis/ /mchog tu 'bar zhing chu yi khur gyis ljing la/ /'jigs rung 'brug sgra che ldan thugs rje lci yang gis/ /'gro pa rgyun du mchog tu 'phags pa 'di yis rgyal gyur cig /'di nyid phyir na shin du bya ba dka' ba yi/ /rnam par rol pa brgyan rnams rgyas par mdzad pa/ /khyod kyis gsal bar grags pa'i dri bzang nyid kyis/ /rmad du byung ba 'di yis 'jig rten ma lus tshim par mdzad/ /khro gnyer gzigs stangs can gyi tshems rnams la ni/ /rnam par 'gyur rnams ci yang rnam par 'dzin pa/ /khyod kyi sku lus rgyal bar gyur cing 'on kyang gang zhig /mi bzad 'di 'dra ba yis 'jig rten pa rnams 'dul bar mdzad la/ /ri yi bya skyibs 'jigs pa rmad byung de 'dra ba yang/ /'gro la mi phan gzhom pa'i phyed du kun du mnyam du ni/ /khyod kyis dal bur gshegs pa rol pa dang/ /bcas la 'ang phul du dbyung du med pa'i mgyogs ldan rlung gi rjes 'gro min/ /gzhan yang bcom ldan 'das kyi khyu mchog rlabs po che'i/ /gnas ni mtshungs pa med pa dag par snang ba'i khyad par can/ /'dzin pa khyod ni rten du thob pa de/ /de phyir gzhan pa mi mnyam rnams kyi mgo bor rkang pa nges par 'jog /bsam pa gcig pa phun sum tshogs pas khyod mnyes byas nas/ /dge ba dri ma med pa 'phel bzhin pa zhes gang yod pa/ de las 'jig rten ma lus 'di rnams shin tu spyod tshul khyad par rnams kyis/ /khyod kyis mngon par dgongs pa'i go 'phang chen por mchog tu 'gro bar gyur cig /gzhan yang nges par 'dod bya dri ma med pas/ /dge ba 'di ni slar yang rab tu bsags par byas pas/ /lus dang ldan pa mdza' dag rnams kyi srid pa yi/ /
- 150a
mtshan mo las byung mun pa'i phung po rnam par gyur cig /gzhan yang stobs ldan shes rab rab dkar/ /kun nas 'khyud pas lus med rtse nas/ /'di ru gzings chen po la mdzes pa bsags pa'i rang bzhin lta bu'i lus ni/ /phul du dbyung du med pa'i snying rje can 'bab byed cing nyams su myong 'gyur/ /khyod la sna tshogs 'jug tshul rnams kyis de ltar bsngags pas/ /dge ba zla ba'i 'od zer dri med bsags pa gang yin/ /de las 'jig rten mya ngan las ni yongs grol ba// bde ba chen pos khyab pa'i rtse mo grogs mchog 'byung 'gyur/ /'phags pa 'jam pa'i dbyangs kyi bstod pa bya dka' ba'i khyad par 'jug tshul gyi phreng ba mkhas pa chen po gnas brtan ye shes dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so// //shu b+haM 'di yi yi ge bcu gnyis pa'i tshigs bcad bcu gcig pa ya mu na yar bcad/ shong ston lots+tsha ba chen po rdo rje rgyal mtshan gyis bsgyur te 'phro la las pa las shong ston de nyid kyi rgyud pa'i slob ma dbang lots+tsha pa dge slong dpal ldan blo gros brtan pas/ /slob dpon shAkya rak+Shi ta yis mdzad pa'i 'grel ba la brten nas/ yongs su rdzogs par bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// // ` /ke lA ba'i ti sogs 'grel ba paN+Di ta sarba d+ha ras mdzad pa bzhugs so// //rgya gar skad du/ tyA dyan+ta sya kri ya pi ra tsi ta nA ma/ bod skad du/ ti la sogs pa'i mdza' i bya ba rnam par dpyad pa zhes bya ba/ dpal dag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo/ /sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /sangs rgyas chos dang dge 'dun la/ btud nas kun la phan pa'i phyir/ /ti sogs mdza' yi bya ba dang/ /khyad par bcas pa bdag gis bya/ /ti la sogs pa nas syA ma hi'i mthar thug pa rnams ni brta mA na la sogs pa
- 150b
rnams te/ 'di rnams kyi don rnams par 'byed ces pas don mthun pa'i shugs las rnam dbye rnams brjod par bya'o/ /de la brta mA na rnams ni/ /hi/ tas/ an+ti/ si/ thas/ tha/ mi/ pas/ mas/ te/ A he/ ane/ se/ A the/ d+hE/ e ba he/ ma he'o/ sabta mI rnams ni/ pA ta/ lA tA/ yus/ yAs/ yA tAM?/ yA ta/ yA ma yA ba yA ma/ /a'i ta i A taM a'i ran/ a'i thAs/ a'i yA thA ma a'i d+hwam a'i ya/ a'i ba hi/ a'i ma hi'o/ /pany+tsa mi rnams ni/ tu/ tA ma/ an+tu/ hi tam/ ta/ A ni/ A ba/ A ma/ tA ma/ A tA ma/ a na tA ma/ swa/ A thA ma/ dtwa/ i/ A ba hai/ A ma hai'o/ /hyasta nI rnams ni/ di/ tA ma/ a na/ si/ ta ma/ ta/ a ma/ ba/ ma/ ta A tA ma an+ta/ thAs/ A thAm/ d+hwaM/ i ba hi/ ma hi'o/ /adya ta nI ni 'di lta bu kho na'o/ /pa ronyak+ShA'i rnams ni/ a Ta/ a tus/ us/ thal/ a thus/ a aT/ ba/ ma/ /e/ A te/ i re/ se/ a the/ dthe/ e/ ba he ma he'o/ /shwasta nI'i rnams ni/ /tA/ tA rau/ tA ras/ tA sa tI s+thas/ tAs+tha/ tAsmi/ tA swa sa/ tA sma sa/ tA tA rau/ tA ras/ tA se/ tA sA the/ tA d+hwe/ tA he tA swa he/ tA sma he'o/ /A sha'iShi? rnams ni/ yA ta/ A sta ma/ yA sus/ yAs/ yA sta ma/ yA sa/ ya swa sa/ yA sma sa/ sI Sh+Ta/ sI yA sta ma/ sI ra na/ sI Shthas/ sI ya s+thA ma/ sI d+hwaM/ sI ya/ sI ba hi/ sI ma hi'o/ /sya dang lhan cig pa'i ti la sogs pa rnams b+ha biSh+yi n+tA'o/ /sya ti/ sya tas/ sya n+ti/ sya si/ sya thas/ sya tha/ sya mi/ sya thas/ sya mas/ sya te/ sye te/ san+ta/ sya se/ sya the/ sya d+hwe/ sye/ sya ba he/ sya ma he'o/ /di la sogs pa rnams bya ba shor ba'o/ /sya ta/ sya/ tam/ syan/ syas/ sya ta ma/ sya ta/ sya ma/ syA ba/ syA ma/ sya ta/ sye tA ma/ syan+ta/ sya thAs/ sye tha ma/ sya d+hwa ma/ sya/ syA ba hi syA ma hi'o/ /de la bkra shis pa pa rasmai'i? tshig rnams so/ /zhes pas ti la sogs pa rnams te/ /pha rol dgu rnams At+ma ne'o/ /zhes brjod pas bkag pa'i phyir ro/ /rnam dbye thams cad kyi tshig snga ma dgu dgu rnams kho
- 151a
nas pa rasmai'i tshig gi ming can du 'gyur ro/ /ti tas an+ti si thas tha mi bas mas de bzhin du thams cad du'o/ /pha rol dgu rnams At+ma ne'o/ /zhes pas te la sogs pa'i tshig pha rol dgu dgu rnams At+ma ne'i tshig ming can du 'gyur ro/ /te A te an+te se A the d+hwe/ e/ ba he/ ma he/ de bzhin du thams cad du'o/ /gsum gsum dang po dbus ma phyi ma rnams so/ /zhes pas pa rasmai'i tshig rnams kyi dang/ /At+ma ne'i tshig rnams kyi 'ang tshig gsum gsum rnams grangs ji lta ba bzhin du dang po dang/ /dbus ma dang/ phyi ma rnams su 'gyur ro/ /ti/ tas/ an+ti/ zhes pa dang po'o/ /si thas tha zhes pa dbus ma/ /mi/ bas/ mas/ zhes pa phyi ma'o/ /te/ A/ te/ an+te/ zhes pa dang po'o/ / se/ A thedtwa zhes pa dbus ma/ e ba he ma he zhes pa phyi ma/ de bzhin du thams cad du'o/ /de rnams kyang 'jig rten pa'i skyes bu nyid kyis rtogs par bya ba rnams te/ de ltar yang cig car brjod pa la skyes bu rnams kyi pha rol lo/ /zhes pa'i mdo rang gi khong du chud nas sbyor ba'i bstan bcos si la sogs pa'i don la yang nga rgyal spangs te thams cad du mtshungs par rtogs pas dang por skyes bu pad+ma nA tha la 'dud nas so/ /ting lta bu zhes pa ni pad+ma'o/ /brta mA? na la sogs pa'i rnam dbye bcu po de rnams kyang byings las pha rol du bsgrub par bya ste/ /de la dzi rgyal ba la'o/ /bya ba rtogs byed ni byings so/ /zhes pas sgra gang zhig bya ba rtogs par byed cing rab tu gsal bar byed pa'i rang bzhin las dang/ /dag par byas zin pa ma yin pa kho na'i sgra'i tshig nyid kyi phyir bsgrub par bya ba 'am/ /grub pa nyid kyi chos dang bral ba'i bya ba rtogs par byed cing go bar byed pa de dbyings kyis ming can du 'gyur ro/ /dus la'o zhes spyir btang nas/ /da ltar la brta
- 151b
mA na lo zhes pas 'jug bzhin pa'i dus la brta mA na'i rnam dbye 'gyur de rnams kyi rang ming rnams kyis dus kyi khyad par ro/ /zhes pas brta mA na la sogs pa'i rnam dbye de rnams kyi rang ming rnams kyis dus kyi khyad par shes par bya'o/ /des na da ltar ba'i dus la brta mA na'i rnam dbye 'gyur ro/ /da ltar ba zhes pa 'jug bzhin pas te mgo brtsams nas yongs su rdzogs pa'i bar ro/ /da ltar ba smos pa ni don dang mthun pa brjod pa kho na'o/ /de la lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /zhes pas lhag ma'i don de'i phyir pa rasmai'i tshig go / gang du Asma ne'i tshig brjod pa de las gzhan lhag ma'o/ /de la ming la rab tu sbyor ba la 'dad po'o/ zhes pas ming la rab tu sbyor ba dang rab tu sbyor ba ma yin pa la yang de'i don rtogs par byed bzhin pa la skyes bu dang po 'gyur ro/ /de la don gcig brjod pa dang/ /don gnyis brjod pa dang// don mang po brjod pa zhes pa don dang mthun pa'i ming gi stobs las gcig gi don la gcig gi tshig ti'o/ /gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig tas so/ /mang po'i don rnams la mang po'i tshig an+ti'o/ /khyed la dbus ma'o/ /zhes pas khyed la rab tu sbyor ba dang rab tu sbyor ba ma yin pa la yang skyes bu dbus ma 'gyur ro/ /de la sngar bzhin du gcig gi don la gcig gi tshig gi si'o/ /gnyis kyi don dag la gnyis kyi tshig thas so/ /mang po'i don rnams la mang po'i tshig tha'o/ /nged la phyi ma'o/ /zhes pas dang la rab tu sbyor ba dang rab tu sbyor ba ma yin pa la skyes bu phyi ma 'gyur ro/ /'dir yang snga ma bzhin don gcig la gcig gi tshig mi'o/ /gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig pas so/ /mang po'i don rnams la mang po'i tshig mas so/ /rkyen pha rol lo/ zhes pas rang bzhin las pha rol du rkyen 'gyur ro/ /rkyen las dang por bya ba can no/ /zhes pa rang bzhin 'di las pha rol rkyen no/ /bya ba dang rab tu bya ba can gyi rkyen yang na'o/ /zhes pas gang gi don rtogs par bya ba de rkyen no/ /zhes grags so/ /drug
- 152a
gi dang po rnams byings thams cad pa'o/ /zhes pas rnam dbye drug rnams kyi dang po brta mA na dang/ /sapta mI dang/ pany+tsa mI dang/ hyasta ni rnams ni bying thams cad pa'i ming can du 'gyur ro/ /byings thams cad pa la yaNa'o/ /zhes spyir btang nas byed pa po la an bi ka ra Na'o/ /zhes pas byed pa po la byings las an bi ka ra Na'i ming can pha rol du 'gyur te/ /byed pa por byas pa'i byings thams cad pa pha rol la'o/ /na yig ni ya'i an med pa la'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ gang rjes su 'brel pa mi sbyor ro/ /zhes pas ji srid mi sbyor bar 'gyu ba de dbyi bar bya'o/ /de bzhin du rjes su 'brel pa gzhan rnams la yang rig par bya'o/ /bi ka ra Na'i an nyid la'ang/ /zhes pas u pa d+hA nA min gyi yang pa'i dang nA min mdza' i 'ang an nyid kyi bi ka ra Na la yon tan du 'gyur ro/ /gnas su ches gzhan no zhes pa'i rigs pa las ri yig nA min gcig pa'i yul ches gzhan zhig yon tan ar du 'gyur ro/ /rkan las byung ba'i i yig gi e yig ste rkan las byung ba'i bya ba'o/ /mchu las byung ba'i u yig gi o yig te mchu las byung ba'i bya ba'o/ /de la 'dir i yig gi yon tan na'o/ /e a ya'o/ /gsal byed dbyangs med pa pha rol gyi yi ger drang ngo/ /zhes pas gsal byed ni pha rol gyi steng du 'gro'o/ /dza ya ti snga ma dang phyi ma dag gi don nye bar dmigs pa na tshig go zhes pas tshogs pa ni tshig gi ming can no/ /tshig mthar d+huTa rnams kyi dang po'o/ /zhes spyir btang nas ra dang sa yig gi rnam par bcad pa'o zhes pas tshig mdza' i sa yig gi rnam bcad thig le gnyis so/ /rnam par bcad bya rdzogs pa la zhes pa las la a nI ya'i rkyen nye bar mtshon pa nyid las gzhan las kyi rkyen gyi mdza' la yang rnam par bcad pa'i ming can grub bo/ /bi ka ra Na sa par chod
- 152b
pa'i phyi gnyis nyid dang mang po nyid dag la yang pa rasmai la'o/ /zhes pas yon tan 'gog par 'gyur ba ma yin te bdun pas nges par bstan pa snga ma'i'o/ /zhes pa'i rigs pa las snga ma'i bar ma chad pa nyid la 'gyur gyi bar chod pa'i ma yin no/ / a dang mtshams sbyor gyi yi ge dag la a'i de dag ste dbyi ba 'ang ngo/ /zhes pas a yig pha rol la a yig gi a yig ste rgyu mtshan dbyi ba 'ang ngo/ /ma na dag gi d+huTa la rjes su nga ro 'o/ /zhes pas na yi ge rjes su nga ro 'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o// zhes pas de'i na yig go /yang na dgos pa yod pa las rjes su nga ro sdeb pa'i mdza' dag la bya ba ma yin no/ /dza ya ta(mdo 'grel): dza yan+ti/ dza ya si/ dza ya tha(mdo 'grel): dza ya tha/ a'i ba ma dag la ring po'o/ /zhes pas a yig ni ba dang ma dag pha rol la ring po ste/ /gzhan du gyur pa'i phyir A yig go /dza yA mi dza yA ba(mdo 'grel): dza yA ma(mdo 'grel): 'dir pra la sogs pa nyi shu bya ba dang sbyor ba na 'jig rten gyi nye bar spyod pa las nyer bsgyur rnams su shes par bya'o/ /pra/ pa rA/ a pa/ sa ma/ a nu/ a ba/ nir/ bur/ bi/ Ang ni/ a d+hi/ a pi/ a ti/ su/ u ta/ a b+hi rnams kyang pra ti dang lhan cig pas mtshon par bya'o/ /pa ri dang u ba yang 'dir mtshon no/ /nye bar bsgyur ba rnams kyang byings las snga ma kho nar grub bo/ /bi sngon du'o/ /nyer? bsgyur ni gsal bar byed pa'i don gyis don dang ldan pa'o/ /gang byings dang rnam dbye bor ba'i don dang ldan pa rtags so/ /zhes pas rtags kyi ming can no/ /dag tha dad pa nyid kyi phyogs la de las pha rol rnam dbye'o/ /zhes pa la sogs pas gang ci yang rung ba'i rnam dbye gang su yang rung pa'i tshig 'gyur ro/ /ngag gcig pa nyid kyi phyogs la yang grangs sam/ las la sogs pa'i don gyi ngo bo la rnam dbye ste/ gzhan la ma yin no/ /mi zad pa las kyang ngo/ /zhes pa'i shes par
- 153a
byed pa las so/ /yang na dgos pa yod pa'i phyir dang po'i gcig gi tshig si'o/ /i yig ni brjod pa'i don te/ /brjod ma thag pa kho nar mi sbyor bar 'gyur ro/ /gzhan las 'jig go zhes spyir btang nas/ mi zad pa las kyang ngo/ /zhes pas rnam dbye 'jig go /pra dza ya ti pra dza ya ta(mdo 'grel): bi pa ra dag las dzi'o/ /zhes bas ru tsa la sogs pa nyid kyi phyir/ /byed pa po la ru rtsa sogs dang nga rjes su 'brel pa rnams las so zhes pas at+ma ne'i tshig go /snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ de ltar gcig gi don la gcig gi tshig te'o/ /gnyis kyi don dag la gnyis kyi tshig A te'o/ /mang po'i don rnams la mang po'i tshig an+te'o/ /skyes bu dbus ma la'ang/ /gcig gi don la gcig gi tshig se'o/ /gnyis kyi don dag la gnyis kyi tshig A the'o/ /mang po'i don rnams la mang po'i tshig d+hwe'o/ /skyes bu phyi ma la'ang/ /gcig gi don la gcig gi tshig e'o/ /gnyis kyi don dag la gnyis kyi tshig pa he'o/ /mang po'i don rnam la mang po'i tshig ma he'o/ /a na la yon tan no/ /bi ka ra Nas bar chod pa'i phyir/ thams cad kyi dbyings thams cad pa At+ma ne la pany+tsa mI phyi ma ma yin pa la'o/ /zhes pas yon tan 'gog par mi 'gyur ro/ /e a ya'o/ /a yig gis dbyangs dang bcas pa nyid do/ /pi dza ya te a te a the ces pa 'ang ngo/ /zhes pas a yig las pha rol gyi dang po'i a yig go /a'i yi ge i'i yi ge la e ste/ pha rol yang dbyi'o/ /bi dza ye te a dang mtsham sbyor gyi yi ge dag la a'i de dag ste de dbyi ba'ang ngo/ /zhes pas yi ge'i cho ga nang gi yan lag gi yan lag gi cho ga brjod pa las kyang ngo/ /snga ma kho nar a yig ma yin pa las zhes brjod pas 'gog ste/ a
- 153b
yig ma yin pa las At+ma ne la'ang ngo/ /zhes pas an+te'i na yig dbyi bar mi 'gyur ro/ /de'i phyir mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /yang na snga ma kho nar a dang mtshams sbyor gyi yi ge dag la a'i de dag ste/ de dbyi ba 'ang ngo/ /zhes pas nang gi yan lag gi yi ge'i cho ga ni byings kyi rgyu mtshan las byung ba'i don gyi cha shas kyang 'dus par rtogs so/ /yul gcig rnam par 'gyur ba ni gzhan bzhin 'gyur ro/ /bi dza yan+te bi dza ya se bi dza ye the bi dza ya d+hwe a dang mtshams sbyor gyi yi ge dag la a'i dag ste/ de dbyi ba'ang ngo/ /zhes pas e yig pha rol la a yig gi i yig ste rgyu mtshan yang dbyi'o/ /bi dza ye bi dza yA pa he/ bi dza yA ma he/ pa rA snga ma can la pa rA dza ya te Tu o shwi 'gro ba dang 'phel ba dag la'o/ Tu'i sgra ni Tu'i rjes su 'brel pa las a thu'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /o yig ni lU sogs dang ota rjes su 'brel pa las kyang ngo/ /zhes pa'i khyad par gyi don to/ /shwa ya ti shwa ya ta(mdo 'grel): shwa yan+ti k+Shi zad pa la'o/ /k+Sha ya ti k+Sha ya ta: gsal bar brjod pa'i shugs las phyi ma'i yang Na nyid bkag nas/ man ngag gi d+hu Ta la rjes su nga ro'o/ /zhes pas na'i rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o/ zhes pas na yig go /ra Shi ra'i yi ge rnams las/ zhes pa la sogs pas slar yang na yig gi Na nyid ma yin no/ /lan cig ma yin par bkag pa gang la gnod pa de'i ni 'gags pa kho na las so/ /zhes pa'i rig pa las so/ /k+Sha yan+ti gzhan la yang rgyu mtshan las de bzhin no/ /i 'gro ba la'o/ /dmigs bsal/ med pa bzhin nA mi'i mdza' nyid las 'gyur bas/ /a ya ti ung sngon du'o/ /tshig mthar d+huTa rnams kyi dang po da'i ta'o/ /sde pa'i dang po tshig mdza' rnams dbyangs dang sgra ldan rnams la gsum pa rnams so/ /zhes pas ta'i gsum pa
- 154a
nga'o/ u da ya ti pa rasmai'i tshig go/ Sh+ming cung zad rgod pa la'o/ /nga yig ni byed pa po la ru tsa sogs dang nga rjes su 'brel pa rnams las so/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /swa ra dan+ti'i pha rol ma yin pas la sogs pa rnams Sha nye bar bstan pa rnams so/ /smi swi di swa di swi pi rnams dang/ sri pi sri dzi stri styA se kri rnams spangs pa'o/ /byings kyi dang po'i Sha'i sa'o zhes pas Sha'i sa'o/ /byed pa po la ru tsa sogs dang nga rjes su 'brel pa rnams las so/ zhes pas nga rjes su 'brel pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sma ya te bi sma ya te/ sh+ri nya bsten pa la'o/ /nya yig ni/ in dang nya dang ya dza sogs las gnyi ga'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /'di nyid kyis nya rjes su 'brel pa nyid las gnyi ga'i tshig go / sh+ra ya ti sh+ra ya te pa ri sh+ra yati pa ri sh+ra ya te Ang sngon du'o/ /nga yig ni A nga'i 'ang ngo/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /A sh+ra ya ti A sh+ra ya te ud sngon du'o/ /tshig mthar d+huTa kyi dang po'o/ /sde pa'i dang po rnams las sha yig dbyangs dang ya bar pha rol can tsha yig ste yang na ma yin no/ /zhes bas sha'i phyogs gcig la tsha nyid do/ /ta yi pa la dang tsa Ta'i sde pa rnams la pha rol gyi gzugs so/ /zhes pas ta yig gi pha rol gyi gzugs tsha yig go /sgra med la dang po'o/ /zhes pas tsha'i dang tsa yig go /sha nyid kyi dngos po'i phyogs la sha la tsa'o/ /zhes pas ta yig gi tsa yig go /uts+tsha ya ti uts+tsha ya te utssh+ra ya ti/ utssh+ra ya te sa ma dang uda sngon du'o/ /so so re rer dang po'i gcig gi tshig go /gnyi ga la yang mi zad pa las kyang ngo/ / zhes pas si dbyi'o/ /sa muts+tshA ya ti/ sa mutssh+ra ya ti sa muts+tsha ya te/ sa mu tssh+ra ya te/ a ti dang un sngon du'o/ /i'i yi ge 'dra pa'i yi ge rnam ma yin pa la ya ste pha rol dbyi ba'ang ma yin no zhes pas i yig gi ya nyid do/ /a tyu ts+tsh+ra
- 154b
ya ti a tyutssh+ra ya ti a tyuts+tsha ya te a tyu tssh+ra ya te ni sngon du'o/ /ni sh+ra ya ti ni sh+ra ? DId nam mkha' la 'gro ba la'o/ /nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /Da ya te uta sngon du'o/ /ta yig la dang tsa Da'i sde pa rnams la pha rol gyi gzugs so/ / zhes pas ta yig gi Da yig go /uDDa ya te NI nye thob pa la'o/ /Na nye bar bstan pa ni thams cad la na la sogs pa'o/ /ni ti nandi nardi nak+ki na Dhi na Ti nri nA d+hi nA th+ri rnams bor ba'o/ zhes pa byings kyi dang po'i NaM yig gi na yig go/ nya rjes su 'brel pa nyid las gnyi ga'i tshig go /na ya ti na ya te de la yang gi sgra'i shugs las nye bar bsgyur ba las tshig sdud mod ba la yang Na nye bar bstan pa'i zhes pas na ri Na nyid do/ /pra Na ya ti pra Na ya te pa ri Na ya ti ba ri Na ya te/ sh+ru thos pa'o DA sh+ru'i sh+ri 'pho? zhes pas nu bi ka ra Na'o/ /sh+ru'i 'ang sh+ri zhes ba 'dir bsgyur ro/ /nA mi'i mdza' i byings dang bi kar Na dag gi yon tan no zhes pas gcig gi tshig rnams la bika ra Na'i 'ang yon tan no/ /gnyis kyi tshig dang mang po'i tshig rnams la ni mi 'gyur te/ gnyid dang mang po nyid dag la yang par sme la'o zhes pas bkag ba las so/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas na'i Na nyid do/ /sh+ri No ti sh+ri Nu ta:/ /bi ka ra Na ShI nu'o/ /zhes pas u ba ru thob pa la bi ka ra Na'i nu'i ba yi ge zhes pas bi ka ra Na'i nu'i snga ma brtsegs pa ma yin pa'i dbyangs dang po yon tan med pa la ba yig go sh+ri Nwa n+ti rgyu mtshan las rkyen dang rnam 'gyur dang A ga ma la gnas pa'i si Sha nyid do zhes pas sa'i Sha nyid do/ /sh+ri No Shi sh+ri Nu tha sh+ri Nu tha sh+ri No mi u yig pa ma dag la yang na dbyi'o/ /zhes pas brtsegs pa ma yin ba'i bi ka ra Na'i u yig ba ma dag pha rol la rnam par brtag pas dbyi'o/ /sh+ri Nu(mdo 'grel): sh+ri Nu ba(mdo 'grel): sh+ri Nma(mdo 'grel): sh+ri Nu ma:/ sa ma sngon du'o//
- 155a
sam las gam rits+tshi prats+tshi swri sh+ru bi ti ar ti dri sha zhes bas ru tsa la sogs pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /thams cad kyi byings thams cad ba At+ma na la pany+tsa mI'i phyi ma ma yin pa la'o/ /zhes pas thams cad du yon tan bkag go /ma gsal byed la rjes su nga ro'o/ /zhes pas ma'i rjes su nga ro'o/ /saM sh+ri Nu te saM sh+ri NwA te/ a yig ma yin pa las At+ma ne la 'ang ngo/ /zhes pas a yig ma yin pa las At+ma ne'i tshig la an+te'i na dbyi'o/ /saM sh+ri Nwa te saM sh+ri Nu She saM sh+ri tsA the saM sh+ri Nu d+hwe saM sh+ri Nwe saM sh+ri Na he saM sh+ri Nma he saM sh+ri Nu ba he/ saM sh+ri Nu ma he/ de la las med pa can zhes spyir btang nas las dang bcas pa'i ru tsa sogs ma yin pa nyid las saM sh+ri No ti gu ru ba tsa naM Shu sru du dru rits+tsha gamli sri sri sri sli 'gro ba la'o/ /byings kyi dang po'i Sha'i sa'o/ /byed pa po la a na bi ra Na'o/ /an la'ang bi ka ra Na la'o zhes pas yon te na ste u yig gi o yig go /o a ba'o/ /sa ba ti/ sa ba ta(mdo 'grel): sa ban+ti sa ba si sa ba tha(mdo 'grel): sa ba tha sa bA mi sa bA ba: sa bA ma(mdo 'grel): sra ba ti da ba ti prArts+tsha ti sarpa ti saM sarpa ti pa rasmai bshad do/ /d+h+ru brtan pa la'o/ /d+hwa ba ti lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /tsyung tsh+yung dzyu dzhyung plung slung gAng sh+yaing 'gro ba la'o/ /nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /tsya ba te tsh+ya ba te dzya ba te dzhya ba te pra ba te sla ba te bi sla pa te rung khro ba la yang ngo/ /ra ba te ung sgra la'o/ /a ba te b+hU yod pa la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /b+ha ba ti b+ha ba ta(mdo 'grel): b+ha ban+ti/ b+ha ba si b+ha ba tha(mdo 'grel): b+ha ba tha b+ha bA mi b+ha bA ba(mdo 'grel): b+ha bA ma(mdo 'grel): pra b+ha ba ti pa ri b+ha ba ti pa rA b+ha ba ti a nu b+ha ba ti sam sngon du'o/ /ma gsal byed la rjes su nga ro'o/ /zhes pas ma'i rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i lnga par yang na'o/ /zhes pas rjes su nga ro de'i
- 155b
sde pa'i lnga pa ste yang na ma yin no/ /saM b+ha ba ti saM b+ha ba ti/ bi b+ha ba ti/ ud sngon du'o/ /snga ma bzhin dang po dang gsum pa dag go /ud b+ha ba ti a b+hi b+ha ba ti/ /pi dang a ti sngon du'o/ /bi dang a ti'i nges med du yang mi 'gro ba dang mi 'tshe ba'i sgra'i don la ha sa / zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya ti b+ha ba te/ bya ti b+ha ba te/ bya ti b+ha ban+te blung dag byed la'o/ /pa ba te mUng 'ching ba la'o/ /ma ba te srI sgra dang nye bar gdung ba dag la'o/ /ri yig gi yon tan aro/ /swa ra ti sa ma las gam zhes pa la sogs pas las can nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM swa ra te smri sams pa la'o/ /smra ra ti bi smra ra ti a pa smra ra ti a nu smra ra ti saM smra ra ti/ /bri 'dam pa la'o/ /ba ra ti gri g+h+ri 'khrung pa la'o/ /gar ti g+h+ri haM g+h+ri NA garma zhes pa de rnams las gzhan du g+h+ri'i byings ma mthong ngo/ /mthong ba nyid do zhes kha cig smra'o/ /g+ha ra ti d+hwi gnod pa la'o/ /d+hwa ra ti pa rasmai'i tshig rnams so/ /d+h+rid nges par 'jig pa la'o/ /nga rjes su 'brel pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /d+ha ra te h+ri nya 'phrog pa la'o/ /nya rjes su 'brel pa nyid la gnyis ka'i tshig go /ha ra ti ha ra he pa ha ra ti pra ha ra te/ a nu ha ra ti a nu ha ra te bi ha ra ti bi ha ra te saM ha ra ti saM ha ra te/ a ba ha ra ti a ba ha ra te/ /a b+hi ha ra ti a b+hi ha ra te/ /a b+hya ba ha ra ti a b+hya ba ha ra te A ha ra ti A ha ra te byA ha ra ti byA ha ra ti b+hanyA 'gengs pa la'o/ b+ha ra ti b+ha ra te d+h+rinya 'dzin pa la'o/ /d+ha ra ti d+ha ra te trI rkyal ba dang sgrol bar byed pa dag la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /ta ra ti saM ta ri ta/ /pra ta ra ti pra ta ra ti/ /yi ge nyams pa das na a ba'i a ta yang na dbyi'o/ /a ba ta ra ti/ /ba ta ra ti/ /ut+ta ra ti d+he Ta 'thung ba la'o/ /Ta yig ni shu nI stA na muny+dza kU la(mdo 'grel): a sya buShpa rnams la d+he Ta las so zhes pa'i khyad par gyi don no/ /e a ya'o/ /d+ha ya ti/ /benya snal ma'i rgyud la'o
- 156a
nya rjes su 'brel ba nyid las gnyi ga'i tshig go /ba ya ti ba ya te bye nya kun nas sgrib pa la'o/ /bya ya ti bya ya te saM bya ya ti saM bya ya te/ pa ri bya ya ti pa ri bya ya te hwe nya 'gran pa dang sga la yang ngo/ /hwa ya ti hwa ya te ni saM bi u pa rnams las ha 'o/ /zhes pas ru tsa sogs kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ni hwa ya te saM hwa ya te bi hwa ya te u pa hwa ya te 'gran pa la Ang ngo/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /gyad dang gyang 'gran par byed pa ni mal+lo mal+la mA hwa ya te/ med phyir sbyin pa la'o/ /nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /ma ya te pra sngon du'o/ /nyer bsgyur las ni'i ga da na da pa da sa da da'i ming can dang/ /med mAng bya ti han+ti yA ti bA ti drA ti psA ti ba sa ti pa ha ti shA mya ti tsi no ti do gd+hi rnams su yang ngo/ /zhes pas ni'i na'i Na nyid do/ /pra Ni ma ya ta/ deng skyong ba la'o/ /da ya te pra Ni da ya te glai dga' ba zad pa la'o/ /i yig nye par bstan pa nyid las stan la yon tan mi dgos so/ /i A ya'o/ /gla ya ti mlai lus rnam par nyams pa la'o/ /mlA ya ti mlA ya te drai gnyid log pa la'o/ /drA ya ti dra ya te ni dA ya ti ni drA ya te kai gai rai sgra la'o/ /kA ya ti gA ya ti rA ya ti Sh+Tyai sTyai sgra dang kun du 'dus pa dag la'o/ /gnyis dag gi nye bar len pa las 'dir byings kyi dang po Sha'i sa'o zhes pas sa nyid du mi 'gyur ro/ /Sh+TyA ya ti stya ya ti khai za la'o/ /khA ya ti k+Shai dzai Shai zad pa la'o/ /k+ShA ya ti dzA ya ti byings kyi dang po'i Sha'i sa'o/ /sA ya ti sh+re 'tshed pa la'o/ /sh+rA ya ti bai aau bai skems pa la'o bA ya ti bA ya ti dai ba dag pa la'o/ /pa yig ni dA pa min pa'i dA d+hA dag dA'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /dA ya ti a ba dA ya ti d+hyai sems pa la'o/ /d+hyA ya ti pra d+hyA ya ti ni d+hyA d+hyA ya ti a ba d+hyA ya ti pa rasmai tshig go /tra
- 156b
skyong ba la'o/ /da rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /trA ya te pa ri trA ya te sh+yaid 'gro ba la'o/ /shA ya te a ba shA ya te a ta mgyogs pa dang ldan par 'gro ba la'o/ /a yig ni klog pa'i don to/ /a ta ti a ta ta(mdo 'grel): a tan+ti a ta si a ta tha(mdo 'grel): a ta tha a tA mi a tA ba(mdo 'grel): a tA ma:/ /pad brtan pa la'o/ /ba da ti kha da 'tshe ba la'o/ /kha da ti ga da gsal bar brjod pa la'o/ /ga da ti ni ga da ti nyer bsgyur las ni'i ga da na da zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /pra Ni ga da ti Na da mi gsal ba'i sgra la'o/ /na da ti pra Ni na da ti nyer bsgyur las tshig sdud med pa la Na nye bar bstan pa'i'o/ /zhes pas Na'i Na nyid do/ /pa ri Na da ti pha la rdzogs pa la'o/ /pha la ti pra pha la ti a ti pha la ti da ha thal bar byed pa la'o/ da ha ti ha se rgod pa la'o/ /e yig ni gsal byed dang po iTa dang bcas pa rnams kyi ni eta rjes su 'brel pa dang ha dang ma dang ya'i mdza' dang k+Sha Na dang shwa sa ma yin pa rnams kyi yang na'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /ha sa ti pra ha sa ti bi ha sa ti u pa ha sa ti/ /tya dza nyams pa la'o/ /tya dza ti pa ri tya dza ti Nam 'dud pa dang sgra la'o/ /na ma ti pra Na ma ti pa ri Na ma ti/ pa tli 'gro ba la'o/ /li yig ni pU Sha sogs dyu ta sogs li yig rjes su 'brel pa a ra ti/ sa ra ti shAsti rnams las kyang pa rasmai la'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /pa ta ti pra pa ta ti ni pa ta ti utpa ta ti ba tha gsal bar klog pa la'o/ /pa tha ti tsar 'gro ba la'o/ /tsa ra ti pra tsa ra ti saM tsa ra ti bi tsa ra ti u ta'i las can las tsa ra'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /gu ru ba tsa na muts+tsha ra te/ thod rgal gyi 'gro'o/ zhes pa'i don to/ /saM las gsum pa sbyor ba la ru tsa sogs pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ra the na saM tsa
- 157a
ra te saM zhes pa drug pas bar ma chod pa la yang/ ra thA nAM saM pra tsa ra te/ swa na sgra'o/ /swa na ti ni swa na ti pi las kyang swa na'i zas la'o/ /zhes bas sa'i Sha nyid do/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas na'i Na nyid do/ /pi Shwa Na ti a pa Shwa Na ti na Ta gar la'o/ /na Ta ti Na nye bar bstan pa med pa'i phyir Na nyid ma yin no/ /pra Na Ta ti/ ta pa kun tu gdung ba la'o/ /ta pa ti pra ta pa ti bi u ta dag las ta pa'o/ /zhes pas las can ma yin pa dang rang gi yan lag gi las can la yang ru tsa sogs pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ut+ta pa te ta pa las can no zhes pas ru tsa sogs kyi phyir At+ma ne'i tshig go /de la yang yig spyir btang nas/ ta pa'i ta sa(mdo 'grel): las can las so zhes pas ya na'o/ /ta pya te ta bastA pa sa(mdo 'grel): ta pa sogs pa zhes pa'i don no/ /b+h+ra mu g.yo ba la'o/ /u yig ni uta rjes su 'brel pa dang bUd kli sha rnams kyi k+tShA la'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /b+h+rA sha b+hlA sha b+h+ra mu kra mu tra si tru Ti la Shi ya si saM sa ya si rnams las kyang yang na'o/ /zhes pas phyogs gcig la yan bi ka ra Na'o/ /b+h+ra mya ti b+h+ra ma ti ba da gsal bar brjod ba la'o/ /ba dza ti ba sa nges par gnas pa la'o/ /ba sa ti ni pa sa ti pra ba sa ti u pa ba sa ti ba rasmai'i tshig go /da da sbyin pa la'o/ /a yig a nu dA thA rjes su 'brel pa ni byed pa po la ru tsa sogs dang nga rjes su 'brel pa rnams las so/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ da da te da d+ha 'dzin pa la'o/ /da d+ha te ha da bshad pa 'dor ba la'o/ /ha da te a ya 'gro ba la'o/ /ba rA sngon du'o/ /nyer bsgyur gyi a ya ti la zhes pas re pha'i la nyid do/ /pa lA ya te ud sngon du'o//
- 157b
u ta ya te ra b+ha rtsom pa la'o/ /ra b+ha te Ang sngon du'o/ /A ra b+ha te Du la b+ha Sha thob pa la'o/ /Du'i sgra ni Du rjes su 'brel pa las de yis tsha ba la tri ma ka'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /Sha yig ni Sha rjes su 'brel pa dang b+hid sogs rnams la ni ang ngo zhes pa'i khyad par gyi don no/ /ra b+hi la b+ha dag gi zhes pa'i nges par bstan pa las na yig A ga ma mi 'gyur ro/ /la b+ha te A la b+ha te sa mA la b+ha te ra mu rtse ba la'o/ /ra ma te nyer bsgyur bi Ad pa ri rnams las ra ma'o zhes pa'i At+ma ne'i tshig ma yin cing rtag tu ru tsa la sogs pa'i tshogs su byas pa yang ma yin pa nyid kyi phyir ro/ /ba ri ma ti A ra ma ti pa ri ra ma ti de bzhin du u pa las las dang bcas pa'i phyir/ /de ba dat+ta mu pa ra ma ti nang du gyur ba'i kA ri ta'i don la 'dir ra mi/ u ba ra ma ya ti zhes pa'i don no/ /de bzhin du las can las dngos po la/ u pa ra ma te u ba ra ma te At+ma ne'i tshig go /Du pa tsa Sha 'tshed pa la'o/ /a yig sa mA hA ra rjes su 'brel pa ni in? dang nya dang ya dza sogs las gnyi ga'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /ya dza sogs nyid las gnyis ka'i tshig go /tsa ti pa tsa te a ka tha la sogs pa rnams dang Sha mdza' rnams dang nye bar bstan pa dang lhag ma dang byings rnams la yang na'o/ /zhes pas nyer bsgyur las ni'i yang na na'i Na nyid do/ /pra Ni pa tsa ti pra ni pa tsa ti pra ni pa tsa te pra ni ba tsa te b+ha dza bsten pa la'o/ /b+ha dza ti b+ha dza te sha pa spyo ba la'o/ /sha pa ti sha ba tha la sha pa'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sha pa te/ ya dza lha mchod pa dang 'grogs par byed pa dang sbyin pa rnams la'o/ /ya dza ti ya dza tai Tu ba pa sa bon 'debs pa la'o/ /ba ba ti ba pa te nyer bsgyur las ni'i ga da zhes pa la sogs pas
- 158a
Na nyid do/ /pra Ni ba pa ti pra ni ba pa te ba ha thob pa la'o/ /ba ha ti pa ha te pra Ni ba ha ti pra ni ba ha te/ /nyer bsgyur pra dang pa ri dags las kyang ba ha At+ma ne'i tshig ma yin zhing rtag tu ya dza la sogs pa'i tshogs su byas pa yang ma yin pa nyid kyi phyir ro/ /pra pa ha ti pa ri pa ha ti a sa 'bar ba dang len pa dag la yang ngo/ /a sa ti a sa te u pA sa ti u pA sa te kha nu nges par 'joms pa la'o/ /kha na ti kha na te mdzes pa la'o/ /b+hA sha b+hlA sha zhes pa la sogs pas phyogs gcig la ya na'o/ /la Sh+ya ti la Sha ti laSh+ya te la Sha te gnyis ka'i tshig go /khA di za ba la'o/ /ri yig ni shA su dang rid rjes su 'bral pa rnams kyi ma yin no/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ pa rasmai'i tshig go/ khA da ti bAd+hi srub? pa la'o/ /ru tsa sogs kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bA d+ha te a ka tha la sogs pa rnams la zhes pa la sogs pas yang na Na nyid do/ /pra Ni bA d+ha te pra ni bA d+ha te hlA dI bde ba la'o/ /a'i yig ni/ DI da shwi a'ida rjes su 'brel pa dang iTa yang na ba rnams kyi pa ta Ni Sh+ku Sha dag ma yin pa'i ma yin no/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /hlA da te shlA g+h+ri bsngags pa la'o/ /shlA g+ha te g+hA ma khro ba la'o/ /b+ha ma te spA yI o byA yI 'phel pa la'o/ /spA ya te pyA ya te nA d+h+ri nA thi nyaM bar gdung ba dang dbang phyug nyid dang smon pa rnams la yang ngo/ /nA d+ha te na tha te Na nye bar bstan pa med pa las Na nyid ma yin no/ /pra nA d+ha te sngon pa la nda tha'o/ /zhes pas At+ma ne'i tshig go /nA tha ta pra nA tha ta/ /smon pa las gzhan la nA tha ti kA sri sga dan pa la'o/ /kA sa te kA shi b+hA sri 'bar pa la'o/ /kla sha te pra kA sha te b+hA sa te pra ti b+hA sa te/ b+hA Sha gsal bar brjod pa'o/ /b+hA Sha te pa ri b+hA Sha
- 158b
te saM b+ha Sha te b+hA dzri Tu b+ha sh+ri Tu b+hA sh+ri 'bar ba la'o/ /b+hA dza te b+h+ra sha te b+ha sha te b+h+rA sha b+hA sha zhes pa la sogs pas phyogs gcig la yan na'o/ /b+h+rA sh+ya te b+hlA sh+ya te At+ma ne'i tshig go /rA dzri 'bar ba la'o/ /ya dza sogs nyid las gnyi ga'i tshig go /rA dzi ti rA/ dza te Tu yA ci slong ba la'o/ /yA tsa ti yA tsa te d+hU bu 'gro bdag pa la'o/ /d+hA ba ti d+ha ba te tsa spri mchod spa dang zhi bdag la'o/ /tsA ya ti tsa ya te gnyi ga'i tshig bshad do/ kita nges par gnas pa la sta nang sel bar byed pa la yang ngo/ ke ta ti sa ke ta ti nges par gnas pa nyid do/ /gzhan la tsi kitis ti tsi tI mar la'o/ /lhag ma las pa rasmai'i tshig go /rtse ta ti kha d+hu 'gro ba la'o/ /se d+hya ti s+thA se ni se d+ha ti si tsa sanTha swan+dza rnams kyi a b+hyA so dang gzhan la yang ngo/ zhes bas sa'i Sha nyid do/ /pra ti She d+ha ti de la se d+ha ta'i 'gro ba ma yin pa la'o/ zhes brjod pa las 'gro ba la Sha nyid ma yin no/ /pa ri se d+ha ti mi ha 'khrud pa la'o/ /me ha ti pa rasmai'i tshig go /shwi tA kha dog la'o/ /A yig ni Ata rjes su 'brel pa las kyang ngo/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /ru tsa sogs 'di las At+ma ne'i tshig go /shwe ta te nyi ma'i dA gsher ba la'o/ /nyi yig ni nyi rjes su 'brel pa dang/ /'dod pa blo mchod pa'i don rnams la k+ta'o/ zhes pa'i khyad par gyi don no/ / me da te nyi Sh+yi dA grol ba la'o/ /sye da te At+ma ne'i tshig go /twi Sha 'bar ba la'o/ /ya dza sogs so/ /twe Sha ti twe Sha te dzI ba srog 'dzin pa la'o/ /lhag ma nyid las pa rasmai'i tshig go /dzI ba ti shI la/ ting nge 'dzin la'o/ /shI la ti mI la smI la mig 'dzum pa la'o/ /mI la ti sa mA li ta nI mI la ti smI la ti ud sngon du'o/ /lnga pa la lnga pa rnams su sta yang na ma yin par gsum pa rnams su'o/ /zhes pas ta yig na yig go /ut+mA? la ti krI DI gnas pa la'o/ /krI Da ti a nu
- 159a
pa ri dag las kyang kri Da'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a nu krI Da te pa ri krI Da te/ A krI Da te saM las a kU dza na zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa krI Da te kU dza la na saM krI Da ti sgra mi gsal bar byed do ces pa'i don no/ /pa rasmai'i tshig go /tsyu tir bkru ba la'o/ /ir ni ir rjes su 'brel pa las yang na'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /tsyo ta ti shtsyu tir 'gyur byed la'o/ /sh+n+yo ta ti shu tsa mya ngan la'o/ /sho tsa ti mu Ta rab tu nyed pa la'o/ /mo Ta ti sphu Tir 'gro ba la'o/ /spho Ta ti pa rasmai bshad do/ /mu nga dga' ba la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /mo da te sphu Ta rnam par bye ba la'o/ /spho Ta te Sh+Tu b+hu rengs pa la'o/ /byings kyi dang po'i Shi sa'o/ /rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do/ /zhes pas Ta'i ta'o/ /sto b+ha te/ u pa sto b+ha te nyer bsgyur las su no ti su pa ti sya ti stau ti sto b+hi ta rnams kyi aTa dang gzhan la yang ngo/ /zhes pas sa'i Sha nyid do/ /Sha dang Ta sde'i Ta sde'o/ /zhes pas ta yig Ti yig go/ a b+hi Sh+To b+ha ta At+ma ne'i tshig go /bu d+ha rtogs pa la'o/ /ya dza sogs nyid las gnyi ga'i tshig go /bo d+ha ti bo d+ha te gu hU kun nas sgrib pa la'o/ /u yig ni swa ra ti sU ti sU ya ti a'uta rjes su 'brel pa las zhes pa'i khyad par gyi don no/ /yon tan no/ /go hi'i u pa d+hA'i a'u ta'o/ /zhes pa o yig gi u yig go/ gU ha ti gU ha te gnyi ga'i tshig go/ kU dza mi gsal ba'i sgra la'o/ /kU dza ti sa kU dza ti gu dza mi gsal ba'i sgra la'o/ /gu dza ti tsUSha 'thung ba la'o/ /tsU Sha ti tU Sha dga' ba la'o/ /tU Sha ti/ /pU Sha 'phel ba la'o/ /pU Sha ti mU Sha rku ba la'o/ /mU Sha ti b+hU Sha rgyan pa la'o/ /b+hU Sha ti pa rasmai'i tshig go/ a'u yI snal ma'i rgyud la'o/ /a'u ya te knu yA sgra la'o/ /knu ya te a'u ha rnam par rtog pa la'o//
- 159b
a'u ta te nyer bsgyur las a sya ti dang a'u hi dag la yang na'o/ zhes pa'i las can ma yin pa'i yang na ru tso la sogs pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa mU ha ti sa mU ha ta At+ma ne'i tshig go /briShu 'khrud pa la'o/ /parSha ta mri Shu bzod pa la'o/ marSha ti g+h+riShu yang dag par dga' ba la'o/ /g+harSha ti h+ri Shu brdzun pa la'o/ /harSha ti kriSha rnam par 'bri ba la'o/ /karSha ti pa rasmai'i tshig go/ bri tu 'jug pa'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ brta te ba brta te bi brta te ba ri brta te ni brta te bri d+hu 'phal ba la'o/ /bard+ha te sh+ri d+hu sgra smad ba la'o/ /shard+ha te kri pU nus pa la'o/ /kri pa'i ri la'o/ /zhes pas re pha'i la nyid do/ /kalpa te pra kalpa te a ba kalpa te bi kalpa te saM kalpa te/ At+ma ne'i tshig go /e dzi g.yo ba la'o/ /lhag ma nyid la pa rasmai'i tshig go/ e dza ti nyer bsgyur gyi a yig dbyi ste byings kyi eta ota dag la'o/ /zhes pas nyer bsgyur gyi a yig dbyi'o/ /pre dza ti u pe dza ti/ e d+ha 'phel pa la'o/ /ru rtsa sogs nyid las At+ma ne'i tshig go/ e d+ha te in dang e d+ha ti dag gi ma yin no zhes pa'i dgag pa las nyer bsgyur gyi a yig dbyi ba med do/ /rim pa las ma 'das par phral bar bya'o/ /i yig la i yig ste i yig la'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /u bai d+ha te ba rai d+ha te re kri dogs pa la'o/ /re ka te A re ka te pi re ga te e dzri 'bar ba la'o/ /e dza te nyer bsgyur gyi a yig dbyi'o/ /pre dza ti ba re dza te/ u pe dza te pre dzri 'bar ba ya'o/ /b+ha dza te he tha rnam par gnod ba la'o rte tha te bi nye tha te At+ma ne'i tshig go /oNi bya ba pa la'o/ /o Na ti u bo Na ti ro Dri ma gus pa la'o/ /lo DrI smyo bar byed ba la'o/ /lo Da ti pa rasme'i tshig go /lo kri lo tsar mthong ba la'o/ /lo ka te bi lo ka te/ bya ba lo ka te lo tsa te A lo tsa te o khri rA khri la khri skems pa dang rgyan? gyi don dag la'o/ /o kha te b+ho
- 160a
kri 'gro ba'i don la'o/ /Dho ka te At+ma ne'i tshig go /man+tha srub pa la'o/ /man+tha ti ma thi ka thi mya ngan la'o/ /maN+tha te kaN+Tha te utka N+Tha te sha ki dogs pa la'o/ /shaM ka te A shaM ka te ni(mdo 'grel): shaM ka te saM shaM ka te ku Di 'tshe ba dang kun nas gdung ba dag la'o/ /i yig ni ita rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu ShaM ga'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /ita rjes su 'brel pa ma yin pa zhes pa 'di nyid kyi rigs pas na yig A ga ma'o/ kuN+Da ti arda 'gro ba las te 'tshed ba la yang ngo/ /arda ti narda sgra la'o/ /narda ti Na nye bar bstan pa med pa nyid las Na nyid ma yin no/ /phra na rda ti i di mchog gi dbang phyug nyid la'o/ /inda ti Ni Di smad pa la'o/ /nandi ti Na nye bar bsten pa nyid las rtag tu thob pa la ni sa ni k+Sha ninda rnams kyi yang na'o/ /zhes pas yang na Na nyid do/ /pra Ninda ti pran+na? ti Tu na di yang dag pa 'phel ba la'o/ /nanda ti Na nye bar bstan pa med pa nyid las Na nyid ma yin no/ /tsa di dga' ba dang 'bar ba dag la'o/ /tsanda ti kli di smre sngags 'don pa la'o/ /klinda ti shud+d+ha dag pa la'o/ /shud+d+ha ti buk+ka bshad pa la'o/ /?kra ti shi g+hi dri ba snom pa la'o/ /rjes su nga ro'i sde pa la sde pa'i mdza' nga yig go /shid+g+ha ti luny+tsa sel ba la'o/ /rjes su nga ro'i sde pa'i mdza' nya yig go /luny+tsa ti an+tsu 'gro ba dang mchod pa dag la'o/ /any+tsa ti u dany+tsa ti a nony+tsa tai sa many+tsa ti arts+tsha mchod pa la'o/ /arts+tsha ti a b+hya ny+tsi ti mle tsha mi gsal bar smra ba la'o/ /dbyangs las pha rol tsha yig gnyis su 'gyur ro/ / sgra med la dang po'o/ /zhes pas rtsa yig go /mlets+tsha ti pA tshig 'dod pa la'o/ /bAny+tsa ti murts+tsha rmongs pa dang bsgreng ba dag la'o/ /nA min na'i ra ba dag gsal byed la ste kur chur dag gi ma yin no/ /zhes pas ring po'o/ /mUrts+tsha ti hUrts+tsha 'khyog pa nyid la'o/
- 160b
hU rts+tsha ti urts+tshi mtho ba la'o/ /Auny+ts+tsha ti ba dza bra dza 'gro ba la'o/ /ba dza ti pra dza ti pra bra dza ti Tu o sphurdzdza(mdo 'grel): rdo rje nges par 'thag pa la'o/ /nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /sphu rdzdza ti gardza sgra'i don la'o/ /gardza ti pra ti gardza ti luT sab pa la'o lo Ta ti a Ta pa Ta 'gro ba la'o/ /a Ta ti parya Ta ti pa Ta ti uta pa Ta ti ma Di rgyan pa la'o/ /rjes su nga ro'i sde pa'i mdza' Na yig go /maN+Da ti mu Di dum bur byed pa la'o/ /muN+Da ti pa Ti rnam par 'god pa la'o/ /paN+Di ti lu Ti rkun mo la'o/ /luN+Di ti tsu ba kha sbyor ba la'o/ /rjes su nga ro'i sde pa'i mdza' ma yig go/ tsum+ba ti tsa mu za ba la'o/ /tsa ma ti bi tsa ma ti Ang sngon du'o/ /A tsa ma ti Sh+Thi bu kla mu A tsam rnams kyi an la'o/ /zhes pas ring po'o/ /Sh+ThI ba ti k+She ba ti dzi mu za ba la'o/ /dze ma ti kra mu rkyang ba bskyod pa la'o/ /b+h+rU sha b+hlA sha zhes pa la sogs pas phyogs gcig la yin no/ /kra ma'i pa rasmai la'o zhes pas pa rasmai'i tshig la an la ring po'o/ /kra mya ti krA ma ti pra u pa dag las brtsams pa zhes pas ru rtsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /kra mya te kra ma te u pa kra ma te u pa kra mya te nyer bsgyur med pa la yang na'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /kra mya te/ kra ma te/ kra mya ti/ kra mya gI ya mu nye bar 'gog pa la'o/ /rga ma i Sha ya ma rnams kyi tsha'o// zhes pas mdza' i tsha nyid do/ /dbyangs las pha rol tsha yig gnyis su 'gyur ro/ /sgra med la dang po'o/ /zhes pas tsa yig go /yats+tsha ti Ang las yaM dang han dag rang gi yan lag gi las can dag kyang ngo zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /A yats+tsha te shir(mdo 'grel): a'ir Sh+ya phrag dog gi don la'o/ /a'irSh+ya ti phul+la rnam par bye ba la'o/ /phul+la ti Sh+Thi bu sel ba la'o/ /Sh+Thi bu kla mu(mdo 'grel): A tsam rnams kyi an la'o/ /zhes nges par bstan pa las byings kyi dang po'i Sha'i sa nyid ma
- 161a
yin no/ /Sh+Thi bu kla mu A tsam rnams kyi an la'o/ /zhes pas ring po'o/ /Sh+ThI ba ti tsa t+tha? ti a ba rak+Sha skyong ba la'o/ /a ba ti rak+Sha ti ak+Shu tshogs pa la yang ngo/ /de la sbyor ba rnam par phye ba las ak+Sha ti las yang na nu bi ka ra Na'o/ /gcig gi tshig rnams la nA mi mdza' i byings dang pi ka ra Na dag gi yon tan no/ /Sha las Ta sde nyid kyi Na yig go/ ak+Sh+No ti ak+Sh+Nu ta(mdo 'grel): bi ka ra Na'i nu'o zhes pas dbyangs dang po yon tan med pa la u ba'o// ak+Shu ban+ti rgyu mtshan las Sha nyid do/ /ak+Sh+no Shi ak+Sh+Nu tha(mdo 'grel): ak+Sh+Nu tha ak+Sh+No mi ak+Sh+Nu ba:/ /phyogs gcig la an no/ /ak+Sha ti(mdo 'grel): tak+Shu(mdo 'grel): twak+Shu phra mor byed pa la'o/ /de la sbyor ba rnam par phye ba las phra mor byed pa la tak+Sha ti las kyang yang na nu bi kar Na'o/ /tak+Sh+No ti tak+Sha ti g+hu Shi ra sgra la'o/ /an la'ang bi kar Na la'o/ /zhes pas yon tan no/ /g+ho Sha ti Nik+Sha kha sbyor ba la'o/ /ni k+Sha ti ni saM nandi nik+Sha rnams kyi yang na'o zhes pas yang na Na nyid do/ /pra Ni k+Sha ti bra nik+Sha ti bri hi 'phel ba la'o/ /bri hi'i i ta min pa'i dbyangs la yang na 'os lnga pa dbyi'o/ /barta ti pri ha ti pA btung ba la'o/ /pA'i pi ba'o zhes pas an la pi ba ru bsgyur ro/ /ata mdza' i yang na u pa d+hA ra 'jug pa'i yang ba'i u pa d+h+rar bgrang ba ma yin no/ /a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /gsal byed mdza' i phyogs la yang/ yang ba'i bya ba yon tan med de/ gzugs kyi dbyibs 'gyur ba'i phyir ro/ /pi pa ti'i zhes nges par bstan pa nyid las pi pa ti pi ba ti(mdo 'grel): ji srid 'byung ba de srid chog zhes pas slar yang a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /bi pin+ta(mdo 'grel): g+h+rA dri nye bar len pa la'o/ /g+h+rA'i dzi g+h+ra'o/ /zhes pas an la dzi g+h+ra'o/ /dzi g+h+ra ti(mdo 'grel): d+hmA sgra dang me yang dag par sbyor ba dag la'o/ /d+hmA'i b+ha ma'o
- 161b
zhes pas an lad+ha ma'o/ /d+ha ma ti bid+ha ma ti(mdo 'grel): ShthA 'gro ba las ldog pa la'o/ /byings kyi dang po'i Sha'i sa'o/ /rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do/ /zhes pas tha'i tha'o/ /s+thA'i tiSh+Tha'o zhes pas an la tiSh+Tha'o/ /tiSh+Tha ti dam bca' ba dang nges pa dang rab tu gsal ba rnams la s+thA zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ rtag tu'i sgra/ A tiShtha te(mdo 'grel): bi pA(mdo 'grel): daD(mdo 'grel): tiSh+Tha te kA n+yA ts+tshA tre b+hya:/ /de bzhin du(mdo 'grel): sam(mdo 'grel): a ba(mdo 'grel): pra bi(mdo 'grel): rnams las s+thA'o/ zhes pas At+ma ne'i tshig go/ san+tiSh+Tha te a pa tiSh+Tha te pra tiSh+Tha te bi tiSh+Tha te mnA goms pa la'o/ /mnA'i ma na'o/ /zhes pas en la ma na'o/ /ma ni ta A ma na ti dA Na sbyin pa la'o/ /Na yi ge ni dA Na'i yats+tsha'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /'di nyid kyis an la yats+tsha'o/ /yats+tsha ti pra yats+tsha ti dA Na sA tse bzhi pa'i don rnams la zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ bA sh+yA saM pra yats+tsha te dri sha ri lta ba la'o/ /dri shi'i pa sh+ya'o zhes pas an la pa sh+ya'o/ /pa sh+ya ti sam las ga mi zhes pa la sogs pas las can gyi ni ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ aM pa sh+ya te ri thob pa la yang ngo/ /arti'i rits+tsha'o/ /ri'i yi ge la ar ro/ /pha rol yang dbyi'o/ /ri ti byings nyi nyer bsgyur gyi zhes pas a la ring po nyid do/ /prA rats+tsha te snga ma bzhin At+ma ne'i tshig go/ sa mrits+tsha te sri 'gro ba la'o/ /sarti'i d+hA ba'o zhes pas an la d+hA ba'o/ /d+hA ba ti d+hA bu 'gro ba la'o/ /zhes pas yod med sri'i byings las kyang rab tu sbyor ba mngon par brjod pa la mgyogs par mngon par brjod phar ji ltar 'gyur ba nyid kyi don la d+hA ba'i 'gyur bar bsgrub bo/ /gzhan la mi 'gyur te/ sa ra ti bra sa ra ti saM pra sa ra ti a nu sa ra ti a b+hi sa ra ti sha dli dman par byed pa la'o/ /shA di'i an la'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid
- 162a
kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ shA di'i shI ya'o zhes pas an la shI ya'o/ /shI ya te sha dI rnam par rgyab dang 'gro ba dang kun nas brnyas bar byed pa rnams la'o/ /sa di'i sI ba'o/ /zhes pas an la sI da'o/ /sI da ti a ba sI da ti pra sI da ti sa di'i bra ti ma yin pa las so zhes pas sha nyid do/ /ni ShI da ti bi ShI da ti pa ri ShI da ti pra ti las ni mi 'gyur ro/ /bra ti sI da ti ga mli 'gro ba la'o/ /gam i Sha yam rnams kyi tsha'o zhes pas tsha'o/ /dbyangs las pha rol tsha yig gnyis su 'gyur ro/ /sgra med la dang po'o/ /zhes pas tsa yig go/ gats+tsha ti sam las ga mi zhes pas las can ma yin pa'i ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ saM gats+tsha te Shan+dza chags pa la'o/ /dan sha? mche ba la'o/ /dan shi sinidza(mdo 'grel): shwin+dza ran+dzi rnams kyi an la'o zhes pas a nu Shang+ga? dbyi'o/ /sa dza ti s+thA se ni zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /a b+hi Sha dza ti da sha ti bud+ha rtogs pa la'o/ /bo d+ha ti ru ha skye bo rab tu skye ba la'o/ /ro ha ti a ro ha ti pra ro ha ti pa ra smai'i tshig go/ sparb+ha yang dag par dga' ba la'o/ /spard+ha te ba di gsong por smra ba la'o/ /banda te sya di cung zad g.yo ba la'o/ /syanda te pa ri syanda te kli di smra sngags 'don pa la'o/ /kli danda te brda smad pa'i sgra la'o/ brda te ka tha bsngags pa la'o/ /ka tha ta bi ka tha te Shak+ka 'gro ba'i don la'o/ /Shak+ka'i sa mi 'gyur ro/ /zhes brjod pa las byings kyi dang po Sha'i sa nyid ma yin no/ /Shak+ka te Shany+dza yongs su 'khyud pa la'o/ /dansha sin+dza zhes pa la sogs pa la sogs pas a rnu Shang+ga dbyi'o/ /swa dza te nang gi yan lag de'i sa a nu Sh+ng+ga dbye ste/ /i nyid la sogs pa'o/ /swa dze te s+thA se ni zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /pa ri Sha dza ta tsiSh+Ta g.yo ba la'o/ /tseSh+na te
- 162b
bi tsaSh+Ta te hi Di ma gus pa la'o/ /hiN+Da te A hi N+Da te biSh+Ta dkris pa la'o/ baSh+Ta te b+ha Di yongs su bshad pa la'o/ /b+haN+Da te tsa Di khro pa la'o/ /tsaN+Da te Tu pi pri ka pi g.yo ba la'o/ /be pa te pra be pa te rjes su nga ro'i sde pa'i mdza' ma yig go/ kampa te tnapU Sha(mdo 'grel): ngo tsha ba la'o/ /tra pa te la bi kun tu 'bab pa la'o/ /lam+ba te A lam+ba te dza b+ha/ dzri b+hi lus rnam par nyams pa la'o/ /ra d+hi dza b+ha dag gi dbyangs la'o/ /zhes pas dza b+ha'i dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /dzamg+ha? te dzamg+ha? te bi dzimg+ha te g+hU r+N+Na 'khyams pa la'o/ /g+hUr+N+Na te k+Sha mu Sha brjod pa la'o/ /k+Sha ma te She bri pa gru ba la'o/ /sa ba te A se ba te de la yang gzung ba las pa ri ni bi rnams las sa ba ti'i zhes pas Sha nyid do/ /pa ri She ba te ne She ba te bi She ba te shak+Shi rig pa nye bar len pa la'o/ /shaM kA te b+hik+Sha slong ba la'o/ /b+hik+Sha te a'i k+Sha lta ba la'o/ /a'i k+Sha te bra sngon du'o/ /a'i yi ge i'i yi ge la ye'o/ /pha rol gyi dbyi'o/ /prek+Sha te A nga sha si 'dong? pa la'o// A shaM sa te pu traM a'i ha g.yo ba la'o/ /a'i ha te gAng 'gro ba la'o/ /ring po las pha rol dbyi'o/ /da gA te a yig ma yin pa las At+ma ne la yang ngo/ /zhes pas na yig dbyi'o/ /gA te gE si gA the gA db+he? mtshams sbyor gyi yi ge la yang ngo/ /zhes bas a yig dbyi'o/ /ge gang rnams kyi a yig dbyi ba med pa de las e la i nyid do/ /gai gA ba he gA ma zhe d+hyuta shu b+ha ru tsa 'bar ba la'o/ /dyo ta te sho b+ha te ro tsa te k+Shu pa kun nas g.yo ba la'o/ k+Sho b+ha te shansu b+h+ransu/ 'og tu lhung ba la'o/ /sh+ri sa te b+h+ri sa he d+dtha nsu 'gro ba la yang ngo/ /d+haM sa te bi d+hwaM sa te sh+ranb+hu dbugs 'byin pa la'o/ /sh+ram+b+ha te bi sh+ram+b+ha te syan d+hu 'dzag pa la'o/ /syaM da te de la yang
- 163a
smos pa las a nu a b+hi dag las kyang syanda ti'i srog chags ma yin pa'i byed pa po la yang ngo/ /zhes pas yang na Sha nyid do/ /a nu Sh+yanda te a nu syanda te a d+hi Sh+yanda te a b+hi syanda te pa ri Sh+yanda tai ni Sh+yanda te ni syanda te bi Shanda? te? pi syanda te g+haTa g.yo ba la'o/ /g+ha Ta te ni g+haTa te bya tha du(mdo 'grel): kha 'jigs pa dang g.yo ba dag la'o/ /bya tha te du(mdo 'grel): kha te/ /pra tha brjed pa la'o/ /bra tha te nyi twa ra mgyogs pa la'o/ /Ata rjes su 'brel pa spros pa'i don no/ /bA ru Sh+ya ma twa ra zhes pa la sogs pas ni Sh+ThA la'o/ /zhes rnam par brtags pa las so/ /twa ra te At+ma ne'i tshig go/ dzwa la 'bar ba la'o/ /dzwa la ti bra dzwa la ti tsa la g.yo ba la'o/ /tsa la ti pra tsa la ti bi tsa la ti ma the srub ba la'o/ /ma tha ti kwa the nges par 'tshod pa la'o/ /kwa tha ti Du ba ma skyug pa la'o/ /pa ma ti udba ma ti Sha sdza 'gro ba la'o/ /d+hu Ta rnams kyi gsum pa'o/ /zhes pas sa'i nga'o/ /ta sde'i tsa Ta'i sde ba dag go/ zhes pas nga'i dza'o/ /sadzdza ti bras dzdza ti adDa? mngon par sbyar ba la'o/ /ta sde'i tsa Ta'i sde ba zhes pa la sogs pas nga'i Da'o/ /aDDa ti kA kI 'dod pa la'o/ /kI k+Sha ti A kA k+Sha ti ba ra smai'i tshig go/ hik+ka mi gsal ba'i sgra la'o/ /hik+ka ti hik+ka te bya ya 'gro ba la'o/ /bya ya ti bya ya te rany+dza chos ba la'o/ /danshi? san+dzi Shwany+dza ran+dzi rnams kyi an la'o zhes pas a nu Shang+ga? dbyi'o/ /ra dza ti ra dza te gnyi ga'i tshig go/ gu pU bsrung ba la'o/ /d+hU pa kun tu gsal ba'o/ /ba ra sma'i 'o/ /paN tha snyad la ste bstod ba la'o/ /ba na'ang ngo/ /At+ma ne'i 'o/ gu pU d+hU ba bts+tshe ba Ni ba ni las A ya'o zhes bas rang gi don la a ya'i rkyen no/ /u ba dtA nA mi'i 'ang yang ba'i 'o/ /zhes bas yon tan to/ /de rnams byings so/ /zhes bas byings gi ming can la a na'o/ /a dang mtshams sbyor gyi
- 163b
yi ge'i cho ga'o/ /go bA ya ti d+hU pA ya ti rnam par bshad pa la rkyen nyid kyi phyir byings thams cad pa'i yul la paNi pa na'i nyid do/ /zhes pas la sogs pa la gal te yang mdza' cig tu paNi pin dag la a nu dAt+ta rjes su 'brel ba dpyad pa'i don de bzhin du yang cha shas su byas pa'i rtags tshogs pa'i khyad par can la zhes pas tshogs pa'i 'ang ru tsa sogs nyid do/ /paNA ya te pa nA ya te pa ni yis bstod pa'i ngan dang lhan cig spyod pa las pa Ni'i yang bstod pa'i don nyid las/ A yan 'i rkyen no zhes kha cig go/ 'dir ni tha snyad kyi don la yang ngo/ /ri tu mdo las byung ba'i byings sa/ /sbed par 'dod pa la ri ti las NI yang ngo/ /zhes brjod par bya'o/ /zhes pas NI yang gi rkyen no/ /Na yig ni Na yig rjes su 'brel pa dang tse krI yi ta dag la ma yin no zhes pas yon tan 'gegs pa'i don no/ /nga yig ni At+ma na'i tshig gi don no/ /ri tI ya te ka mu mdzes pa la'o/ /ka mi las i ning ka ri ta yang ngo/ /zhes pas i ni nga'i rkyen no/ /nga yig ni sAt+ma na'i tshig gi don no/ /na yig gi yi yig ni brjod pa'i don no/ /na yig ni in i tsa aT rnams la i'i u ba d+hA ring bo ste nA mi rnams kyi yang 'phel ba'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /'di nyid kyis u pa d+hA'i a'i ring pos te A yig go/ an la yon tan no/ /e a ya'o/ /kA ma ya te a da psA za ba la'o/ /lhag ma las byed pa bal a du'i? smai'i tshig go/ ang sogs las bi ka ra Na'i 'jig go/ zhes pas an 'jig go/ sgra mang ba rnams la sheT ma yin ba rnams kyi dang po'o/ /zhes pas nga'i ta'o/ /it+ta at+ta(mdo 'grel): adn+ti? atshi at+tha(mdo 'grel): at+tha/ /idma adpa(mdo 'grel): adma:/ bya ti sngon du'o/ /nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru ca? sogs pa nyid kyi phyir At+ma nai'i tshig go/ bya tyat+te bya te dA ta a yig ma yin pa las At+ma ne la yang ngo/ /zhes pas na yig dbyi'o/ /bya tya dA te bya tya tshe bya tyadA the bya
- 164a
tya da ba tyadba? he bya tye dma te/ /psA ti psA ta(mdo 'grel): psAn+ti pa Ni psA ti/ /Sha sa nyal ba la'o/ /bshad pa la tshig mdza' nyid kyi re pha dang sa yig dag gi rnam par bcad pa'o/ /sasti sasta(mdo 'grel): samn+ti sassi/ /sasSha(mdo 'grel): sas+tha/ /sasmi saspa(mdo 'grel): sasma:/ /ba sha mdzes pa la'o// tsha sha dag gi 'ang ngo/ /zhes pas d+hu Ta la sha'i Sha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /biSh+Ta gnyis nyid dang mang po nyid dag la yang pa rasmai la'o/ /zhes pas thams cad kyi byings thad ba At+ma ne la pany+tsa mA'i phyi ma ma yin pa la'o zhes gnyis nyid dang mang po nyid dag la pa rasmai'i tshig la yon tan med pa nyid la/ /gra hi dzyA ya ba yi bya d+hi baSh+Ti bya tsi prats+tshi prashtsi b+h+rasdzi rnams kyi yon tan med pa la'o/ /zhes pas mthar gnas pa pha rol gyi dbyangs dang bcas pa'i ba yig gi saM pra sA ra Na u yig go/ uSh+Ta(mdo 'grel): u shan+ti/ /Sha nyid do/ /Sha d+ha dag gi sa la ka'o/ /zhes pa'i Sha'i ka'o/ /rgyu mtshan las sa'i Sha nyid do/ /bak+Shi uSh+Tha(mdo 'grel): uSh+dza bashma ushpa(mdo 'grel): ushma(mdo 'grel): ha na 'tshe ba dang 'gro ba dag la'o/ /ma na dag gi d+huTa la rjes su ngo? rol sde pa la sde ba'i mdza' o/ /zhes pas rjes su nga ro'i na yig go/ han+ti han+ti'i d+hu ra la byings thams cad pa'o zhes pas d+huTa dang po yon tan med pa la na'i dbye'o/ /hata:/ /gam han dzan khan g+has rnams kyi u pa d+hA'i dbyangs dang po a na min pa la yon tan med pa la'o/ /zhes pas u pa d+hA'i a dbyi'o/ /u pa d+hA phyis pa'i 'ang ngo/ /zhes pas ha'i g+ha'o/ /g+hAn+ti hansi ha tha(mdo 'grel): ha rba harmi hanba hanma ni han+ti da Ni hanTi a ba han+ti prahan+ti de las yang gi sgra brjod pa las bam dag la yang na'o/ zhes pas yang na Na nyid do/ /pra haNmi pra haNmi pra haNdza(mdo 'grel): pra ha Nwa(mdo 'grel): pra haNma(mdo 'grel): pra haNma(mdo 'grel): Ang sngon du'o/ /Ang las yam dang han dag rang gi yan lag gi las can dag kyang ngo/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ thams cad kyi
- 164b
byings thams cad pa At+ma ne la pany+tsa mI'i phyi ma ma yin pa la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /A ha ta A g+htha? te/ /Ag+htha te/ /A ha te Ag+htha the A ha d+hwe/ /Ag+he Ah+nba te Ah+nma te dyu mngon par 'gro ba la'o/ /gsal byed dang po yon tan can byings thams cad pa la uta pa'i 'phel ba'o/ /zhes gcig tshig rnams la u yig gi 'phel ba aau yig go/ dyau ti d+hu ta(mdo 'grel): byings kyi i'i yi ge dang u'i yi ge dag mdza' i dbyangs dang po la i ya u pa dag go/ zhes bas u yig gi u ba ru bsgyur ro/ /dyu ban+ti// dyau Shi dyu tha(mdo 'grel): dyu tha/ /dyau mi/ dyu ba(mdo 'grel): dyu ma(mdo 'grel): yu sprel ba la'o/ /yau ti Nu bstod pa la'o/ /nau ti Ang sngon du'o/ /'dri pa la nu'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ A nu te A nu bA te A nu ba te/ /k+Sha rno ba la'o/ /k+Shtau ti sam las k+Sh+Nau ti du? tsa? sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ saM k+Sh+Nu ti Sh+Nu rab tu zag pa la'o/ /rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do/ /zhes pas Na'i na'o/ /snau ti pra snau ti Tuk+Shu ku ru sgra? la'o/ /k+Shau ti rau ti kau ti/ /Shu rab tu skye ba la'o/ /aau ti bra sau ti i ka dran pa'o/ /ka yig ni iN bzhin du i ka'i yang ngo/ zhes pa'i khyad par gyi don no/ /rtag tu a d+hi sngon du'o/ /gcig gi tshigs rnams la nA mi mdza' i byings dang pi ka ra Na dag gi yon tan no/ /a d+hya ti mtshungs pa 'dra pa'i yi ge la ring por 'gyur te/ pha rol yang dbyi'o/ /a d+hi ta(mdo 'grel): i Na'i 'ang zhes pas 'ang yig gi ma brjod pa bsdus pa la sogs pa nyid do/ /a d+hi yan+ti/ /a d+hye Shi/ a d+hi tha(mdo 'grel): a d+hI tha/ /a d+hye mi a d+hI bar+Na a d+hI ma(mdo 'grel): iNa 'gro ba la'o/ /Na yig ni i Na'i gA'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /i ta(mdo 'grel): i Na'i 'ang zhes pas dbyangs dang po yon tan med pa la ya nyid do/ /an+ti/ /e Shi i tha(mdo 'grel): a thi/ /e mi i ba(mdo 'grel): i ma(mdo 'grel): u pa sngon du'o/ /gang la yon tan yod pa la iN dang e d+ha ti dag gi ma yin no/ zhes pa'i
- 165a
dgag pa las nyer bsgyur gyi a yig dbyi bar mi 'gyur ro/ /i yig la i ste e yig la'ang ngo/ /zhes pas i nyid do pha rol yang dbyi'o/ /'dir a'i yi ge i'i yi ge la e ste/ pha rol yang dbyi'o/ /u bai ti u pe ta: e Na'i 'ang ngo/ /zhes pas ya nyid do/ /u pa yan+ti/ /u bai ShaM u pe tha(mdo 'grel): u pe tha/ /u pe mi u pe ba(mdo 'grel): u pe ma:/ /u de ti/ /bI rab tu skye ba dang mdzes pa dang gnas pa dang za ba rnams la yang ngo/ /gcig gi tshig rnams la yon tan no/ /be ti bI ta:/ /byings kyi i'i yi ge dang u'i yi ge dag mdza' i dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas i ya ru bsgyur ro/ /bi yan+ti/ /be Shi bI tha(mdo 'grel): bI tha/ /be mi bI ba(mdo 'grel): bi ma:/ /b+hA 'bar ba la'o/ /b+hA ti b+hA ta/ b+han+ti b+hA si b+hA tha(mdo 'grel): b+hA tha/ /b+ha mi b+hA ba(mdo 'grel): b+hA ma(mdo 'grel): A b+hA ti pra b+hA ti pra ti b+hA ti/ /nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya ti b+hA te bya ti b+hA te bya ti b+hA te/ /bya ti b+ha se bya ti b+hA tha bya ti d+hwe/ mtshams sbyor gyi yi ge la yang ngo zhes pas a yig dbyi'o/ /bya ti b+he bya ti b+hA ba he bya ti b+hA ma he/ yA thob pa la'o/ /ya ti yA ta/ yan+ti/ pra yA ti ud yA ti pra Ni yA ti/ /bA 'gro ba dang dri dag la'o/ /bA ti pra bA ti pra Ni bA ti Sh+na gtsang ba la'o/ /sna ti sh+rA 'tshed pa la'o/ /sh+rA ti drA smad par 'gro ba la'o/ /drA ti na drI ti pra Ni drA ti/ /pA bsrung pa la'o/ /pA ti pA ta(mdo 'grel): pan+ti rA lA len pa la'o/ /rA ti/ lA ti dA pa gcod pa la'o/ /pa yig ni dA pa min pa'i dA d+hA dag dI'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ dA ti khyA rab tu gtam pa la'o/ /khyA ti pra khyA ti/ byA khyA ti prA rdzogs pa la'o/ /prA ti mAng tshad pa la'o/ /ma ti saM mA ti bid shes pa la'o/ /gcig gi tshig rnams la u pa d+hA nA mi'i yang pa'i 'o/ /zhes pa'i yon tan no/ /sgra med
- 165b
pa rnams la shin ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /bet+ti bat+ti(mdo 'grel): bi dan+ti/ bet+si/ bit+tha(mdo 'grel): bi t+tha/ bi dba(mdo 'grel): bi dma:/ /bru'i A ha las ni lnga rnams kyi dang dgu rnams ste bi de'i yang de bzhin no/ /aTa la sogs pa'i tshig phrad rnams su bya ba la ti la sogs pa rnams kyi yang na rim pa bzhin du bid las pha rol gyi ti la sogs pa dgu po rnams/ /aT la sogs pa rnams su rim pa ji lta ba bzhin du tshig phrad du bya bar rnam par bshad do/ /zhes kha cig go /ti'i gnas la aTa tas kyi a tus an+ti'i us si'i thal thas kyi a thus thI a ma'i aTa bas kyi ba mas kyi ma be da/ bi da tu(mdo 'grel): bi du:/ be t+tha/ bi da thu(mdo 'grel): bi da/ /be da bi dba badmi/ /'dir ni ti la sogs pa'i mdza' i gzugs can 'di rnams tshig phrad do/ /sam las gam/ zhes pa la sogs pas las can gyi ni ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /sam+bi t+te/ sa mI dA te/ she ti las an+ti'i dang po i ra'o/ /zhes pa 'dir bet+ti las yang na brjod par bya'o/ /zhes pas bet+ti las dang por i ra'o/ /i yig ni brjod pa'i don no/ /sam+bi dra te/ sam+bi dA te/ /sam+bi t+se/ sampi dA the sam+bi dA d+hE/ sam+bi dpa he/ sam+bi dma he/ /as yod pa la'o/ /shiT ma yin pa rnams nyid kyi zhes pa'i nges pa las sgra med pa la dang po zhes pa yang med do/ /asti/ a sti'i dang po'i 'o/ /zhes pas yon tan med pa la a yig dbyi'o/ /sta(mdo 'grel): san+ti/ asti'i si la'o/ /zhes pas sa dbyi'o/ /a si/ s+tha(mdo 'grel): s+tha/ /asmi/ swa: sma(mdo 'grel): nges pa med pa la yang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ /bya ti ste/ bya ti sA te/ bya ti sa te/ bya ti si gang rnams kyi asti'i si la'o/ /zhes pa'i sa'i i yig
- 166a
ni brjod pa'i don te/ de 'dod do/ /bya ti se/ bya ti se/ bya ta s+tha the/ d+huT rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pa'i sa'i da'o/ /bya ti d+he/ ha e yig la bshad par bya'o zhes pas sa'i ha'o/ /bya ti he/ bya ti swa he/ bya ti sma he/ mri dzu dag pa la'o/ /nA min u pa d+hA'i yon tan no/ /mardzdza'i mardzdzi'o/ /zhes pas mArdzdzi ru bsgyur ro/ /i yig brjod pa ni rnam dbye dang bcas pa bsgyur ba ste dbyangs ma yin no/ /b+h+ri dza sogs rnams kyi Sha'o zhes pas d+huT la dza'i Sha'o/ /Sha la Ta sde'o/ /mArSh+ni mriSh+Ta(mdo 'grel): de la yon tan med pa'i dbyangs la yang na bshad par bya'o/ /zhes pas mardzdzA ru bsgyur ro/ /mArdzdzin+ti/ mi dzan+ti/ Sha Dha dag gis la ka'o/ /zhes pas Sha'i ka'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /mArk+Shi/ mriShtha(mdo 'grel): mriShtha mIrdzma/ mri dzwa(mdo 'grel): mridzma:/ ba tsa 'chad pa la'o/ /tsa sde'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /zhes pas d+huSha la tsa'i ki nyid do/ /i yig brjod pa ni rnam dbye dang bcas pa bsgyur ba ste dbyangs ma yin no/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /bak+ti/ bak+ta(mdo 'grel): ba tsan+ti gzhan rnams kyis ba tsan+ti zhes mngon par brjod par mi bya'o/ /zhes gsung ngo/ /bak+Shi/ bak+tha(mdo 'grel): bak+tha/ ba tsmi/ ba tsba(mdo 'grel): ba tsma:/ ru 'dir mchi ma 'dzag pa la'o/ /rung la sogs las byings thams cad pa la'o/ /zhes pas gsal byed dang po la yig ma yin pa'i dang por i/ A ga ma'o/ /Ta yig na iTa la'ang zhes pa la sogs pa'i khyad par gyi don no/ /u d+hA yang ba'i yon tan no/ /ro di ti ru ti ta(mdo 'grel): ru dan+ti ro di Shi ru di tha(mdo 'grel): ru di tha/ ru di mi/ ru di pa(mdo 'grel): ru di ma(mdo 'grel): a nu ra di ti nyi shwa/ pa nyal ba
- 166b
la'o/ sa pi ti/ sa bi ta(mdo 'grel): swa pa ni swa pi si/ swa pi tha/ swa pi tha/ swa bi mi/ swa pi ba(mdo 'grel): swa pi ma(mdo 'grel): shwa sa srog la'o/ /shwa si ti/ shwa si ta(mdo 'grel): shwa san+ti/ ni shwa sa n+ti/ ni shwa si ti/ uts+tsha si ti an yang ngo/ /a ni ti/ a ni ta(mdo 'grel): a na n+ti/ gra sngon du'o/ /mtshungs pa 'dra ba'i yi ge la ring par 'gyur te pha rol yang dbyi'o/ /de la yang smos pa las a na ti'i mdza' i yang ngo zhes pas na'i Na nyid do/ /prA Ni ti/ dzak+Sha/ za ba dang/ rgad pa dag la'o/ /dzak+Shi ti/ dza k+Shi ta(mdo 'grel): dzak+Sha sogs kyang ngo// zhes pas a phya sta las an+ta 'o na dbyi'o/ /zhes pas na dbyi'o/ /dza kA te zhes pa rung la sogs pa rnams so/ /dzA gri/ gnyid sad pa la'o/ /na mi mdza' i yon tan no/ /dza garti dzA gra ta:/ ri'i yi ge ra'o/ /zhes pas ri yig gi ra nyid do/ dzA gra ti dza ga rShi dzA gri tha(mdo 'grel): dzA gri tha dza garmma dzA gri pa/ dzA gri ma(mdo 'grel): da ri drA ngan 'gro la'o/ /de ri drA ti da ri drA ti'i i yig go /zhes pas da ri drA ti'i dbyings thams cad pa gsal byed dang po la i yig go /da ri drA ta/ a b+hya sta rnams kyi u yig go /zhes pas yon tan med pa la A yig dbyi'o/ /da ri dra/ ti da'i dra si/ da ri drA tha(mdo 'grel): da ri drA tha(mdo 'grel): da ri dra ma da ri drA ma/ ba(mdo 'grel): da ri drA ma(mdo 'grel): tsa kA sri 'bar ba la'o/ /tsa kA(mdo 'grel): sti tsa kAsta(mdo 'grel): tsa kA sa ti/ tsa pAssi/ tsa kAsA:? tsa kAs+tha:/ tsa kA smi/ tsa kA sna(mdo 'grel): tsa kAsma:/ shA su rjes su ston pa la'o/ /shA sti shA si'i u d+hA'i an dang gsal byed dag la i ta'o/ /zhes pas gsal dang po yon tan med pa la u ba d+hA'i i nyid do/ shA si pa si g+ha si rnams kyi 'ang ngo/ /zhes pas rgyu mtshan las sa'i Sha nyid do/ /Sha las ta sde'o/ /shI ShA(mdo 'grel): shA sa ti/ shA sis/ shISh+Tha(mdo 'grel): shAShtha/ shAsma/ shAspa(mdo 'grel): shASh+ma(mdo 'grel): zhes pa
- 167a
dzak+Sha la sogs pa rnams so/ /pa rasmai'i bshad do/ /tsak+Shid gsal bar brjod pa la'o/ /a yig ni brjod pa'i don no/ /nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /brtsegs pa'i pa'i dang po sa ka dag gi mdza' la'ang zhes bas d+huT pa? brtsegs pa'i dang po ka yig dbyi'o/ /Sha las Ta sde'o/ /A tsa Sh+Te/ A tsak+ShA te A tsa k+Sha ta Sha d+ha dag gis la ka'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /A tsak+She/ a tsak+Sha the/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams su lags ma ba'o/ /zhes pas Sha'i Da'o/ /A tseDhA A tsak+Sha a tsak+Shwa he/ A tsak+Sh+ma hi/ byA tsaSh+Te/ a'i ra 'gro ba la ste 'gul ba la yang ngo/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a'irt+te/ i ra te/ ir te/ a'irShe/ a'i rA the/ a'ir+d+h+we/ a'i re/ a'irba ha/ a'irma he/ a'i Da bstod pa la'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas Da'i Ta'o/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /a'iTTe/ a'i DA te/ a'iDA te/ a'i Da dza na dag gis dang d+hwa la'ang ngo/ /zhes pas a'iTa A ga ma'o/ /a'i Di She/ a'i DA the/ a'i Di d+h+re/ i De a'i? he dwe? a'i DnA he/ sa rmIrt+ta/ rA te sa mir? te/ a'i shA dbang phyug nyid la'o/ /sha dag gi'ang zhes pas sha'i Sha'o/ /Sha las Ta sde'o/ /a'iSh+Te si a shA a'i sha la ? sa la'o zhes pas a'iTa A ga ma'o/ /i shi She/ a'i shA the/ a'iTa dzan dag gis dang d+hwa la'ang ngo/ /zhes pas ATa A ma ga'o/ /da lo ni sa dang d+hwa la 'ang ngo zhes glags pa nyid kyis 'ang yig gis a'i sha la rjes su 'gugs par bya'o a'i shi d+hwe/ a'i she a'i shwa he/ a'i shma he/ A sa nye bar sdod pa la'o/ /A ste/ A sA te/ As te/ asme A sA the/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas sa'i da'o/ /A d+he/ A se A swa he/ A sma he/ u pA ste/ A nA ste/ a b+hya ste/ ang las shA su 'dod pa'o/ /A shA ste/ bas kun tu 'gebs pa la'o/ /ba ste ka si 'gro ba dang 'jig pa dag la'o/ /na'i rjes su nga ra'o/ /kaM ste sde pa la sde pa li mdza' o/ //sA te kaM sa te kaM ssa/ kaM sA the ?nd+he kaM si/ kaM swa he/ kaM sma he Ni dzi dag pa la'o/ /niM k+ta niM dzA te/ niM dzA te/ niM k+Sha niM dzA the/ tsa'i ka'o
- 167b
b+hu Ta rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pas ka'i ga'o/ /niM gd+hA/ niM dze/ niM dzwi he/ niM dzma he/ Ni si'o byed pa la'o/ /niM sta na sa ste/ niM sa ta/ shi dzi mi gsal ba'i sgra la'o/ /shiM k+te/ bri dzi 'dor ba la'o/ /bri kTo/ bri dzA te/ bri dze te/ brik+She/ dzi dza the/ bri bd+he/ bri dze khri dzma he bri dzma he/ bri tsi? tshogs pa la'o/ /tsi'i la'o/ /bri k+tE/ pri tsA ta/ pri tsa te/ bri k+Sha/ bri tsA the/ pri gd+hE/ pri tse/ pri tswa he/ pri tsma? he/ saM pri k+te ShU srogs chags mngal nas btsa' ba la'o/ /nga rjes 'bral pa nyid las At+ma na'i tshig go /sU te/ dbyangs dang po la u pa'o/ /su bA te/ su pa te/ su She/ su bA the/ sA d+hA/ su sU ba ha/ sU ma he/ pra mU te/ /sh+r'ng nyal ba la'o/ /thams cad du At+ma ne la'o zhes pa la sogs pas yon tan dgag pa thob pa la shI nga'i dbyings thams cad pa la'o zhes pas yon tan no/ /she te/ e a ya'o/ /sha yA te/ sha ti las an+ti'i dang po ir ngo/ /zhes pas an+ti'i dang po i ra'o/ /she te? she She sha yA the she d+hwe/ sha ya she ba he/ she ma he/ sam she te a d+hi she te/ ing klog pa la'o/ /rtag tu arti sngon du'o/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a d+hI te/ snga ma bzhin i ya ru bsgyur bar bya ste ring po la sogs pa'o/ /a d+hI ya te/ a d+hI ya te/ rgyu mtshan las Sha nyi do?(mdo 'grel): ring po la sogs pa'o/ /ad+hI ShE/ /a d+hI yA thE/ a d+hI d+hwe/ a d+hI ye/ a d+hI ba he/ a d+hI ma he/ dI d+hI da/ 'bar ba dang rtse ba dag la'o/ /da ri dra dza gri/ dI d+hI be bI/ dzya tsi ri/ dzi ri a mdza' rnams dang dbyangs gcig pa'i mdza' i cho ga rnams la yang rjes su bral ba yin dbyangs su 'dod do/ /A dI d+he te/ snga ma brtsegs pa ma yin pa'i i yig gi ya te yi ge gcig min pa'i 'o zhes pas dbyangs dang po yon tan med pa la ya nyid do/ /A dI d+hya te/ A dI d+hya te/ A dI d+hI She/ A dI d+hya the/ A dI d+hi d+hwe/ A dA d+hye/ A dI d+hi ba he/ A dI d+hI ma he/ be bI? khyor dga' mtshungs pa la'o/ /A be bI te/ A be byA te/ A be bya te/ h+nung sel bar byed pa la'o/ /h+nu te dbyangs dang po la u ba'o/ /h+nu bA te/ h+nu bA te/ h+nu She/ h+nu pA the/ h+nu d+hwe/ h+nu be/ h+nu ba he/ ni h+nu te/ pi h+nu/ a ba h+nu te/ At+ma ne bshad do/ /dre Sha mi dga' ba la'o/ /aM dza sogs
- 168a
nyid las gnyi ga'i tshig go /ba rasme'i tshig la gcig gi tshig rnams la nA mi a'u ya d+ha'i yon tan no/ /Sha las Ta sde'o/ /dri Sh+Ti driSh+Ta(mdo 'grel): dri Shan+ti/ Sha Dha dag gis la ka'o zhes pas Sha'i ka'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /drek+Shi dweSh+Tha(mdo 'grel): dwiSh+Tha dwe Sh+mi/ dwiShpa: driSh+ma(mdo 'grel): dri Sh+Te ShA te/ driSha te/ drik+She/ dwiShA the/ dUTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pas Sha'i Da'o/ /draDb+hwa dwi She/ dwi Shwa he/ dwi Sh+ma he/ du ha 'jo ba la'o/ /da dang po'i b+ha'o zhes pas d+hu Ta la ha'i g+ha'o/ /b+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+ha ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o zhes pas ta tha dag gi d+ha nyid do/ /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas g+ha'i ga'o/ /dogd+hi/ dugd+ha(mdo 'grel): du han+ti/ byings kyi gsum pa dang po'i b+ha Dha d+ha b+ha mdza' i dang pos dang d+ha dag la bzhi pa nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas b+ha'i ga'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /d+hok+Shi/ dugd+ha(mdo 'grel): dugd+ha do smi du hwa(mdo 'grel): du hma(mdo 'grel): dugd+he du hA te/ d+ha hA te/ d+huk+She/ du hA the/ du d+hug+g+he/ du he/ du hwa he/ du hma he/ di ha/ nye bar sogs pa'o/ /de gd+hi/ de gd+hi(mdo 'grel): di han+ti/ d+he k+Shi/ degd+hi/ degd+hi/ de hmi/ di hwa(mdo 'grel): dihma(mdo 'grel): digd+he/ di hA te/ di ha te/ d+hi k+She/ di ha the/ d+higd+hwa/ di he di ha? he/ di hma he/ pra Ni degd+hi/ pra ni degd+hi/ li ha ro myang ba la'o/ /nang gi yan lag nyid las snga ma bzhin yon tan no/ /de las ha'i Dha'o/ /zhes pas d+huTa la ha'i Dha'o/ /g+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+hA ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o/ /zhes pas ta tha dag gi d+ha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /Dha la Dha'i dbyi ste u pa d+hi'i ring po yang ngo zhes pas Dha dbyi zhing u ba d+hA'i yang ji ltar 'byung ba bzhin ring po'o/ /mtshungs pa'i mtshungs pa nyid kyi ring po la sogs pa tha snyad do/ /le Dhi/ li Dha/ la han+ti/ ha'i Dha'o/ /Sha Dha dag gis la ka'o/ /zhes pas Da bi ka'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /lek+Shi/ lI Dha(mdo 'grel): lipha/ le hmi/ li hwa(mdo 'grel): li hma:/ li Dhe/ li hA the/ li Dd+ha/ li he li hwa he li hma te/ a'urnu nya kun tu 'gebs pa la'o/ /nya rjes su 'brel ba nyid las gnyis ka'i tshig go /pa rasmai'i gcig brjod pa'i tshig rnams la urno ti'i yon tan no/ /hyasta ni
- 168b
la'ang ngo/ /zhes pa brjod pa las phyogs gcig la gsal byed dang po yon tan can dbyings thams cad pa la uTa yi 'phel bar yang na 'gyur ro/ /a'urno ti/ a'ur+Nau ti/ a'ur+Nu ta(mdo 'grel): dbyangs dang po la u ba'o/ /a'ur+Nu ban+ti/ a'ur+No Shi/ ur+Nau Shi/ a'ur+Nu tha(mdo 'grel): a'ur+Nu tha/ a'urno mi/ a'ur+Nu:/ a'ur+Nu ma/ ur+Nu te/ a'ur+Nu bA rte/ a'ur+Nu ba te/ a'ur+Nu She/ a'ur+Nu bA the/ a'ur+Nu d+hwe/ a'ur+Nu be a'ur+Nu ba he/ a'ur+Nu ma he/ pra sngon du'o/ /a'u'i yi ge la o'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /pro r+No ti/ prau r+Nau tri/ pro r+Nu ti/ Sh+Tu nya bstod pa'o/ /sa nyid la sogs pa'o/ /'phel ba'o/ /ste ti/ stu ta(mdo 'grel): stu ban+ti/ stau Shi/ stu tha(mdo 'grel): stu tha/ stau mi/ stu ga stu ma(mdo 'grel): stu te/ stu bA te/ stu ba taM/ stu She/ stu bA the/ stu d+hwe stu be stu ba he/ stu ma he/ nyer bsgyur las su no ti'i zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /Sha las Ta sde'o/ /a b+hi Sh+Tau ti/ a b+hi Sh+Tu ti/ pa ri Sh+Tau te/ ba ri Sh+Tu te/ bru nya gsal bar brjod pa la'o/ /bru las dag dang por a'i Ta'o/ /zhes pas gsal byed dang po yon tan can/ byings thams cad pa la dag por a'i Ta'o/ /Ta yig ni iTa las kyang a'iTa la'ang ngo/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /pa rasmai'i gcig gi tshig rnams la nE mi mdza' i yon tan no/ /o a ba'o/ /bra bI ti bru ta(mdo 'grel): bru ban+ti/ pra bI shi bru tha? bru? tha(mdo 'grel): pra bA mi/ brU ba(mdo 'grel): brU ma(mdo 'grel): brU las ni lnga po rnams kyi A ha las dang de bzhin du dgu po rnams kyi aTa la sogs pa tshig phreng du bya ste ti la sogs pa rnams kyi yang na rim pa ji lta ba bzhin bru las pha rol gyi ti la sogs pa lnga po rnams kyi ti/ an+ti/ si/ thas zhes pa 'di rnams kyi gnas la aTa la sogs pa rnams aTa/ a tu sa/ sus thal/ a thus/ zhes pa 'di rnams grangs ji lta ba bzhin du yang na tshig phrang bya ste/ de rnams yang dag par nges par sbyor ba yis kyang bru'i A ha ra bsgyur ro/ /thal la ha yig gi ta yig tu brjod pa rnams 'gyur ro/ /A ha(mdo 'grel): A hA tu(mdo 'grel): A hU(mdo 'grel): A hu(mdo 'grel): At+tha/ A ha thu(mdo 'grel): zhes kha cig go /'dir ni ti la sogs pa'i mdza' 'di rnams gzugs ji lta ba tshig phrad nyid do/ /brU te brU bA te/ brU ba te/ brU Sho brU bA the/ brU d+hwe/ brU be/ brU ba he/ brU ma he/ /rnam par bshad do/ /hu sbyin pa la'o/ dzu
- 169a
ho ti la sogs pa rnams kyi byings thams cad pa la'o/ /zhes pas gnyis brjod do/ /ha'i dza'o zhes pas a b+hya sa'i ha'i dza'o/ /dzu ho ti zhes nges par bstan pa las u ti'i 'phel ba med do/ /gcig tshig rnams la nA mi mdza' i yon tan no/ /dzu ho ti/ dzu hu ta(mdo 'grel): ub tu bsgyur ba thob pa la dzu ho ti'i byings thams cad pa la'o/ /zhes pas pa nyid do/ /gnyis ka a b+hya sta'o/ /zhes pas a b+hya sta'i ming la a b+hya sta las an+ta'i na dbyi'o/ /zhes pas na dbyi'o/ /dzu hwa ti dzu ho Shi/ dzu hu tha(mdo 'grel): dzu hu tha/ dzu ho mi/ dzu hu ba(mdo 'grel): dzu hu ma/ nges pa med pa la'ang A ga ti/ zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya ti dzu hu te/ nyi b+hI 'jigs pa la'o/ /thung ngu'o/ /zhes pas a b+hya sa'i thung ngu'o/ /gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go /zhes pas b+ha'i ba'o/ /bi b+he ti da ri drA ti'i i yi go zhes pa 'dir b+ha'i yang na'o zhes brjod par bya'o zhes pas byings thams cad ba gsal byed dang po yon tan med pa la yang na i nyid do/ /bi bI ta(mdo 'grel): bi b+hI ta(mdo 'grel): i yig gi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /bI b+hya ti/ bi b+hya Shi/ bi b+hI tha(mdo 'grel): bi b+hi tha/ bi b+he mi/ bi b+hI bi(mdo 'grel): bi b+hI ma:/ h+ri ngo tsha ba la'o/ /a b+hya sa'i gsal byed dang po lhag mar bya'o/ /zhes pas a b+hya sa'i gsal byed dang po lhag mar bya'o ste/ dang pa ma yin pa'i gsal byed dbyi bar bya'o/ /snga ma a b+hya sa'o zhes pas gnyis brjod pa'i byings las snga ma a b+hya sa'i ming ngo/ /dzi h+re ti/ dzi h+rI ta(mdo 'grel): snga ma brtsegs pa nyid las i yig gi ya nyid du mi 'gyur ro/ /dbyangs dang po la i ya'o/ /dzi h+ri ya ti/ dzi h+ri She/ dzi h+rI tha(mdo 'grel): dzi h+rI mi/ dzi h+rI ba(mdo 'grel): dzi h+rI ma(mdo 'grel): bri skyong ba dang rdzogs par byed pa dag la'o/ /ri yig gi a yig go /zhes pas a b+hye sa'i ri yig gi a yig go /a rti pi barti dag dag gi 'ang/ zhes pas a b+hye sa'i mdza' i i nyid do/ /bi brta/ bi brta(mdo 'grel): ri'i yi ge ra'o/ /pi pra ti/ pi parShi pi pri tha(mdo 'grel): pi pri tha/ pi parmmi/ bi brirba(mdo 'grel): pi pri ma:/ gang dag bri zhes ring po'i
- 169b
sems dpa' rnams kyang gang du yon tan yod pa de la khyad par med do/ /gzhan la ni mtshur 'gyur u ba d+hwa'i yang u ra'o/ /zhes pas ri yig gi ur ro/ /nA ma ni'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /pi bUrta(mdo 'grel): pi pri ti/ bi barShi bi burtha:? pi bUrtha?/ pi parn+ni?/ bi pUrbba(mdo 'grel): bir? bUdmma:/? o hA ka gtong ba la'o/ /ka yig ni hA gru ha dag gi b+ha d+hi la mi 'gyur ro zhes pa'i khyad par gyi don no/ /o yig ni lU sogs dang oTa rjes su 'brel ba las kyang ngo zhes pa'i khyad par gyi don no/ /dza hA ti/ dza hA ti'i sabta mI la dbyi'o/ /zhes pa 'dir byings thams cad pa gsal byed dang po la i nyid du yang na brjod par bya'o/ zhes pas byings thams cad pa gsal byed dang po yon tan med pa la yang na i nyid do/ /der mi 'gyur ba la gnyi ga rnams kyi dA ma yin pa'i gsal byed dang po a'i yig go/ zhes pas A yig gi i nyid do/ /dza hi ta(mdo 'grel): dza hI ta(mdo 'grel): a b+hya sta rnams kyi A yig go /zhes pas a yig dbyi'o/ /dza ha ti/ dza ha si/ dza hi tha(mdo 'grel): dza hi tha(mdo 'grel): dza hi tha/ dza hI tha/ dza hI ma/ dza hi ba(mdo 'grel): dza hI ba(mdo 'grel): dza hi ma(mdo 'grel): dza hI ma(mdo 'grel): g+h+ri/ 'gyur byed dang 'bar byed pa dag la'o ri yig gi a yig go /ka sde'i rtsa sde'o/ /gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go /zhes pas dzha'i dza'o/ /dza g+hart+ti dza g+h+ri ta(mdo 'grel): dza g+h+ra ti/ dza g+h+rarShi/ dza g+h+ri tha(mdo 'grel): dza g+h+ri tha/ dza g+h+rarmmi/ dza g+h+ri ba(mdo 'grel): dza g+h+ri ma:/ h+ri thal bar byed pa la'o/ /dza hi rta/ dza h+ri ta(mdo 'grel): dza h+ra ti/ dza harShi/ dza h+ri tha: dza h+ri tha(mdo 'grel): dza harmmi dza h+ri ba(mdo 'grel): dza h+ri ma(mdo 'grel): ri sri 'gro ba la'o/ /ri yig gi a yig go /art+ti pi pirt+ta dag gi'ang ngo/ /zhes pas i nyid do/ /a b+hya sa'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la'o/ /zhes pas i ya ru bsgyur ro/ /i yart+ti/ i spra ti/ i yarShi/ i spri tha/ i spri tha/ i yarmmi/ i spri ba(mdo 'grel): i spri ma/ sam las gam/ zhes pa la sogs pas las can gyi ru rtsa sogs nyid kyi phyir at+ma na'i tshig go /sa ma spri te/ sa mi spra te/ sa mi spra te/ sa mi spri She sa mi sprA the/ sa mi spri d+hwe/ sa mi spre/ sa mi spri ba he/ sa mi spri ma he/ sa sart+ti/ sa sri ta/ sa sri
- 170a
ti/ sa sarShi/ sa sri tha(mdo 'grel): sa sri tha/ sa sarmmi/ sa sri ba(mdo 'grel): sa sri ma:/ b+ha ma brgyad bkag dang 'bar bar byed pa dag la'o/ /ba b+ha sti/ ba b+ha sta(mdo 'grel): ba b+ha sa ti/ ba b+hasmi/ ba b+has+tha(mdo 'grel): ba b+has+tha/ /ba b+hasmi/ ba b+haswa/ ba b+hasma:/ ki dang ki ta shas pa la'o/ /ka sde'i tsa sde'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i ka'i rtsa'o/ /tsi ke ti/ tsi ke ta(mdo 'grel): i yig gi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /tsi kya te/ tsi ke Shi/ tsi ki tha(mdo 'grel): tsi ki tha/ tsi ki mi/ tsi ki ba(mdo 'grel): tsi ki ma(mdo 'grel): byings kyi u pa d+hwa yang ba'i yon tan no/ /tsi ke t+ti tsi kat+ti(mdo 'grel): tsi ki ta ti/ tsi ke t+si/ tsi ki t+tha(mdo 'grel): tsi ki t+tha/ tsi ke t+mi/ tsi ke twa/ tsi ke t+ma:/ trur mgyogs pa la'o/ /tru tort+ta/ nA mi na'i? ra pa dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tu tUrt+ta(mdo 'grel): tu tu ra ti/ tu torShi/ tu turtha(mdo 'grel): tu turtha/ tu tormmi/ tu tUrba(mdo 'grel): tu tUrma:/ d+hi Sha sgra la'o/ / gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go zhes pas a b+hya sa'i da'o/ /di d+heSh+Ti/ di d+heSh+Ta(mdo 'grel): di d+hi Sha ti/ de d+he k+Shi/ di d+hiSh+Tha(mdo 'grel): di d+hi Sh+Tha/ di d+hiSh+mi/ di d+hiShwa/ di d+hiSh+ma(mdo 'grel): d+ha na so ba la'o/ /da d+han+ti/ da d+han+ta/ da d+ha na ti/ da d+ha nsi/ da d+han+tha(mdo 'grel): da d+han+tha(mdo 'grel): da d+hanmi/ da d+ha nwa(mdo 'grel): da d+hanma: ? dza na skyes pa la'o/ /d+huT la kha ni/ sa ni dzan rnams kyi'o/ /zhes pas d+huTa dang po la snga ma'i a nyid do/ /mtshungs pa'i ring po'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /dza dzan+ti/ dza dzA ta(mdo 'grel): gam ha na zhes pa la sogs pas u ba d+ha'i a dbyi'o/ /ta sde'i tsa Ta sde pa sbyor ba la tsa Ta'i sde pa dag go /zhes pas na yig gi nya yig go /dza dz+nya ti/ dza dza nsi/ dza dzA tha(mdo 'grel): dza dzA dza dza nmi/ dza dza nwa/ dza dzanma:/ nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go bya ti dza dzA te/ bya ti dza dz+nyA te/ bya ti dza dz+nyA te/ i Ta dza na dag gi sa dang d+hwa la'ang zhes pas iTa'o/ /bya ti dza dz+nyi She/ bya ti dza dz+nya thi bya ti dza dz+nyi d+hwe/ bya ti dza dz+nye/ bya ti dza dza nwa he/ bya ti dza dzanma he/ ba rasmai'i bshad pa rnams so/ /Ni dzir gtsang ba dang
- 170b
gso ba dag la'o/ /ya dza sogs nyid gnyi ga'i tshig go /ni dzi/ bi dzi/ bi Sha/ rnams kyi byings thams cad pa la yon tan no/ /zhes pas A b+hyA sa'i i yig gi thams cad du yon tan no/ /tsa sde'i ki'o/ /ne nek+ti na nik+ta(mdo 'grel): ne ni dza ti/ ne ne k+Shi/ ne ni k+tha(mdo 'grel): ne ni k+tha/ ne ne dzmi/ ne ne dzwa ba(mdo 'grel): ne ni dzma(mdo 'grel): ne nik+te/ ne ne dzA te ne ni dza te/ ne ni k+She/ ne ni dzA the/ d+hu Ta rnams la gsum pa'o zhes pas ka'i ga'o/ /ni ni gd+he/ ni ni dze/ ne ni dzwa he/ ne ni dzma he/ bi dzir tha dad par gyur pa la'o/ /be bek+ti/ be bik+ta/ be bi dza ta/ bi Shli khyab pa la'o/ /Sha las Ta sde'o be beSh+Ta/ be biSh+Ta(mdo 'grel): be bi Sha ti/ Sha Dha dag gas la ka'o/ /zhes pas ka'o/ /be bek+Shi/ be biSh+Tha(mdo 'grel): be bi Sh+Tha/ be be Sh+mi/ be bi Shwa(mdo 'grel): bi beShtsha(mdo 'grel): bi be Sh+Te/ bi be ShA te bi be Sha te/ bi bik+She/ bi bIShA the/ d+hu Ta rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pas Sha'i Da'o/ /be bi Dd+he/ be bi Shwe he/ bi bi Shwa/ be bi Sh+ma he/ Du dA nya sbyin ba la'o/ /nya rjes su 'brel pa nyid las gnyi ga'i tshig go /da dA ti/ a b+hya sta rnams kyi a yig go /zhes pas yon tan med pa la a yig dbyi'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /dat+ta(mdo 'grel): da da ti/ da dA si/ dat+tha(mdo 'grel): dat+tha/ da dA mi/ da dwa(mdo 'grel): da dma(mdo 'grel): dat+te/ da dA te/ da da te/ de t+se/ da dA the/ da da d+he/ da de/ da dwa he/ da dma he/ pra Ni da dA ti pra Ni dat+te/ A da las At+ma pra sA ra Na la'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi At+ma ne'i tshig go /A dat+te/ A da dA te/ Du d+hA nya/ Du b+h+ri nya/ 'dzin pa dang gso ba dag la'o/ /da d+hA ti/ snga ma bzhin a yig dbyi'o/ /da d+hA ta'i ta tha dag la'ang ngo/ /zhes pas d+ha'i mdza' i ta tha dag dang sa yig dang d+ha'i sgra la dang po da'i bzhi pa d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas d+ha'i ta'o/ /d+hat+ta(mdo 'grel): da d+ha ti/ da d+hA sa si/ d+ha t+tha(mdo 'grel): d+hat+tha/ da d+hA mi/ da d+hA(mdo 'grel): da d+ha ma(mdo 'grel): d+hat+te da d+hwa te/ da d+ha te/ dat+se/ da d+hA the/ d+hu Ta rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas d+ha'i da nyid do/ /d+ha Dhwe/ da
- 171a
d+he na? da d+hA te/ da d+ha ma he/ pa ri da d+hA ti/ pa ri dat+te/ sanda d+hA ti/ sanda d+ha ti/ sand+ha t+te/ A da b+hA ti/ A d+hat+te/ /yi ge nyams pas a pi'i a ta'i yang na dbyi'o/ /a pi da da d+ha ti/ pi da d+hA ti/ a bi d+ha t+te/ pra Ni da d+h+ra ti/ pra Ni b+ha t+te/ b+h+ri nya hA da mA da rnams kyi ita'o/ /zhes pas a b+hya sa'i i nyid do/ /nA mi mdza' i yon tan no/ /bi b+hart+ti bi b+h+ri ta(mdo 'grel): bi b+ha ti/ bi b+harShi/ bi b+h+ri tha(mdo 'grel): bi b+h+ri tha/ bi b+harmmi/ bi b+h+ri ba(mdo 'grel): bi b+h+ri ma(mdo 'grel): bi b+h+ri te/ bi b+h+ra te/ bi b+h+ri te/ bi b+h+ri She/ bi b+h+rA the/ bi b+h+ri d+hwe/ bi b+h+re/ bi b+h+ri ba he/ bi b+h+ri ma he/ gnyis ka las bshad pa rnams so/ /mAng tshang las ste sgra la yang ngo/ /gnyi ga rnams kyi dA min pa'i gsal byed dang po la A yig go /zhes pas dA ma yin pa'i gsal byed dang po la A yig gi A yig go /mi mA te/ mi mA te/ mi mI She/ mi mA the/ mi mI d+hwe/ mi me/ mi mI ba he/ mi mI ma te/ pra Ni mi mI te/ a nu mi mI te/ o hang 'gro ba la'o/ /dzi hI te/ dzi hA te/ dzi ha te/ dzi hi She/ dzi ha The/ dzi hI d+hwe/ dzi he/ dza hI ba he/ dzi hI ma he/ u Ta sngon du'o/ /ta yig la dang tsa Ta'i sde pa rnams la pha rol gyi gzugs so/ /zhes pas ta yig gi pha rol gyi gzugs dza yig go /u dzdza hI te/ nir sngon du'o/ /re pha dang sa dag gi rnam par gcad bya'o/ /zhes pas ra yig gi rnam par bcad bya'o/ /sgra ldan dang dbyangs pha rol lo zhes pas rnam par bcad bya'i ra pa'o/ /nirdza hA ti/ dzu hi ti la sogs pa
- 171b
nyi shu rtsa bzhi po rnams so/ /zhes pa aTa la sogs pa bi ka ra Na 'jig pa'i tshogs so/ /di bu rtse ba dang bsngo bar 'dod pa dang tha snyad dang sdu gu dang bstod pa dang mdzes pa dang 'gro ba rnams la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /dip sogs las yana'o zhes pa yan bi ka ra Na'o/ /yan bi ka ra Na'i dmigs bsal lo/ /na yig ni sham sogs rnams kyi yan la ring po'o/ /zhes pas khyad par gyi don no/ /ba ka ra Na'i nyid do/ /zhes pa'i nges pa las yon tan med do/ /nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dI bya ti/ dI bya ta/ dI byan+ti/ dI bya si/ dI bya tha/ dI bya tha/ dI bya mi dI bya ba:/ dI byA ma(mdo 'grel): /Shi bu snal ma'i rgyud la'o/ /sI bya ti/ a nu sI bya ti/ de la yang smos pa las pa ri ni bi rnams las se pa ti'i zhes pas Sha'o/ /pa ri ShI bya ti/ ni ShI bya ti/ bi ShI bya ti/ sh+ri bu 'gro ba dang skems pa dag la'o/ /sh+rI bya ti/ Sh+Thi bu dang k+Shi bu sel ba la'o/ /Shthi ba ti ni bi ti'i nges par bstan pa las byings kyi dang po'i Sha'i sa ma yin no/ /ShthI bya ti/ k+ShI bya ti/ k+Sh+Nu sa za ba la'o/ /snu sya ti/ kna su 'bod pa dang 'bar ba dag la'o/ /kna sya ti/ nri ti lus rnam par bskyong ba la'o/ /nri tya ti/ Na nye bar bstan pa med pa nyid las Na nyid ma yin no// pra nri tya ti/ tra sI skyo ba la'o/ /dib sogs nyid kyi phyir rtag tu thob pa la /b+h+rA sa b+hlA sa zhes pa la sogs pa rnams kyi yang na'o zhes pas yang na yan gyi rkyen no/ /tra sya ti/ tra sa ti/ ku tha/ rul bar
- 172a
gyur pa la'o/ /ku thya ti/ yu tha 'tshe ba la'o/ /yu thya ti/ gu d+ha dkris pa la'o/ /gu d+hya ti/ k+Shi pa deng pa la'o/ /k+Shi pya ti/ pra k+Shi pya ti/ puShpa kha bye ba la'o/ / puShpya ti/ ti ma/ Sh+Ti ma/ Sh+Ti ma/ gsher bar gyur pa la'o/ /ti mya ti sti mya ti/ stI mya ti/ bri Ta rtsod pa la'o/ /brA Dya ti/ Da la dag gi gcig nyid do/ /zhes pas yang na la nyid do/ /brA lya ti/ i Sha 'gro ba la'o/ /a Sh+ya ti/ pre Sh+ya ti/ a nwi Sh+ya ti/ Sha ti/ Shu ta/ nus pa la'o/ /sa hya ti/ su hya ti/ pa ri ni bi rnams las se ba ti'i zhes pas spyir btang ste sa yig gi sa ha'i 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ / pa ri Sha hya ti ni Sha hya ti/ su Sha hya ti/ dzrI Sha dztrI Sha/ lang 'tsho nyams pa la'o/ /ri ta mdza' i yon tan med pa la i ra'o nA mina'i? ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dzIrya ti/ dzhIrya ti/ sho phra mor byed pa la'o/ /yan la o yig gi'o zhes o yig dbyi'o/ /sh+ya ti/ ni sh+ya ti/ gcad pa la'o/ /tsh+ya ti Sho mdza' i las la'o/ /sya ti/ nyer bsgyur las snu no ti'i zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /a b+hi Sh+ya ti/ pra Ni Sh+ya ti/ da kun tu 'gams pa la'o/ /dya ti pra Ni dya ti/ rA d+ha/ sA d+ha/ yang dag par grub pa la'o/ /rA d+hya ti/ A rA d+hya ti/ sA d+hi'i yang bor bar lta ba de la zhes pas Sha nye bar bstan pa med pa nyid do/ sA d+hya ti/ ba d+ha 'tshog pa la'o/ /gra hi dzyA zhes pa la sogs pas mthar gnas pa pha rol gyi dbyangs dang bcas pa ya yig gi saM pra sA rA Na i yig go /bi d+hya ti/ pu Sha rgyas pa la'o/ /pu She ti
- 172b
shu Sha skems pa la'o/ /shu She ti/ du Sha rnam 'gyur nyid la'o/ /du Sh+ya ti shli Sha mkhyud pa la'o/ /shli Sh+ya ti/ a shli Sh+ya ti/ Shwi nga lus rab tu 'gyur pa la'o/ /swi dya ti/ pra swi dya ti/ k+Shu d+ha/ bkres pa la'o/ / k+Shu d+hya ti/ shu d+ha dag pa la'o/ /shu d+ha ti/ Shi Shu? yang dag par mnyes pa la'o/ /si d+hya ti/ ra d+ha 'tshe ba la'o/ /ra d+hya ti/ tri pa dga' ba la'o/ /pri pya ti/ dri pa dga' ba dang grol ba dag la'o/ /dri pya ti/ mu Shu rnam par rmongs pa la'o/ /mu hya ti/ dru ha 'tshe ba byed 'dod pa la'o/ /dru hya ti/ Sh+Nu ha rkyug pa la'o/ /snu hya ti/ Sh+Ni ha dga' ba la'o/ /sni hya ti/ Na sha mi mthong ba la'o/ /na sh+ya ti/ pra Na sh+ya ti/ ra d+ha la sogs pa brgyad rnams so/ /mu ha la sogs pa lnga'o/ /bri ta'o/ /sham la sogs pa brjod par bya'o/ /sha mu da mu nye par zhi ba la'o/ /sham sogs rnams kyi yan la ring po'o/ /shA mya ti/ dA mya ti/ te mu 'dod pa la'o/ tA mya ti/ sh+ra ma/ dka' thub la ste skyob la yang ngo/ /sh+rA mya ti/ bi sh+rA mya ti/ b+h+ra mu nges par mi gnas pa la'o/ /b+ha sa b+ha sa zhes pa la sogs pas phyogs gcig la yana'o/ b+h+ra mya ti b+ha ma ti/ k+Sha mu Sha bzod pa la'o/ k+ShA mya ta/ kla? mu dman? pa la'o/ /Shthi bu kla mu A tsa rnams kyi an la'o/ /zhes pas ring po'o/ /yin la snga ma bzhin tshig 'di nyid kyi phyir kla mi'i dib sogs nyid las kyang ngo/ /a nu klA mya ti klA ma dI dga' ba la'o/ /mA tu ti/ pra mA tya ti/ sham la sogs pa brgyad rnams so/ /a su 'phen pa la'o/ /a sya ti/ nyer bsgyur las e sya ti dang/ a'u hi dag la yang na ru tsa sogs nyid kyi phyir las can ma yin pa'i
- 173a
At+ma ne'i tshig go /parya sya ti/ parya sya te/ nir sya ti/ nir sya te/ ya su/ rab tu 'bad pa la'o/ /b+hA sa b+hA sa zhes pa la sogs pas phyogs gcig la a na'o/ /ya sya ti/ ya sa te/ saM ya sa te/ saM ya sa te/ saM snga ma nyid las ya su'o/ /nyer bsgyur gzhan las zhes pas rtag tu ya na'o/ /A ya sa ti/ pra ya sa ti zhes pa'o/ / dza su thar pa la'o/ /dza sya ti/ ta su da su nye bar 'dor ba la'o/ /ta sya ta/ nga sya ti/ ba su rengs ba la'o/ /ba sya ti/ syu Sha rnam par 'byed pa la'o/ /byu Sh+ya ti/ pU Sha bsreg pa la'o/ /plu Sh+ya te/ bi sa ded pa la'o/ /bi sya ti/ ku Sha sbyor ba la'o/ /ku Sh+ya ti/ bu Sha gtong ba la'o/ /bu Sh+ya ti/ mu Sha 'gems pa la'o/ /mu Sh+ya ti/ ma sI yongs su 'jal ba la'o/ /ma sya ti/ lu Ta srub pa la'o/ /lu Tya ti/ u tsa tshogs ba la'o/ /u tsya ti/ b+h+ri Shu/ b+han shu 'og tu ltung ba la'o/ /b+h+ri Sh+ya ti/ iTa rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu Sha ga dbyi'o/ /b+h+ra sh+ya ti/ bri sha sgrib pa la'o/ /pri Sh+ya ti/ kri she phra mor byed pa la'o/ /kri Sh+ya ti/ nyi tri Sha skom pa la'o/ /tri Sh+ya ti gal te a yig gi mdza' gang yin pa de'i tshe tri Shi ti zhes par mi 'gyur ro/ /rnam pa gzhan du triSh+Na zhes par 'gyur ro/ /tu Sha h+ri Sha ngoms pa la'o/ /tu Sh+ya ti/ h+ri Sh+ya ti/ ku pa/ kru d+ha ru Sha khro ba la'o/ /kru pya ti/
- 173b
pu d+ha ti/ du Sh+ya ti/ Di pa 'phen pa la'o/ /Di bya te/ ShU ba gyen du bsgreng ba la'o/ /stu bya ti/ gu pa rnam par 'khrugs pa la'o/ /gu pya ti/ yu ga ru pa/ lu pa/ rnam par rmongs pa la'o/ /yu pya ti ru pya ti/ lu pya ti/ lu b+ha chags pa la'o/ /lu b+hya ti/ k+Shu ba kun tu g.yo bar byed pa la'o/ /k+Shu b+hya ti/ Na b+ha tu b+ha 'tshe ba la'o/ /na b+hya ti/ tu b+hya ti/ kli dA gsher bar gyur ba la'o/ /kli bya ti/ nyi mi dA gsher ba la'o/ /mi di'i 'o zhes pas yon tan no/ /me dya ti/ nyi Sha dA grol ba la'o/ /swi dya ti/ ri d+hu 'phel ba la'o/ /ri d+ha ti/ gri d+hu mngon par 'dod pa la'o/ /gri d+hya ti/ pa rasmai'i tshig rnams so/ /ShUr srogs chags rab tu skye ba la'o/ /nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /su ya te/ sU ye te/ su yan+te/ su ya se/ sU ye the/ sU ya d+hwe/ sU ye sU yA ba te/ sU yA ma he/ dU da yongs su gdung ba la'o/ /dU ya te/ dIng zad pa la'o/ /dI ya te d+hid ma gus pa la'o/ /d+hI ya te/ mIng 'tshe pa la'o/ /mI ya te/ pra mI ya te/ rAdi nyan pa la'o/ /rI ya te lIda sbyor ba la'o/ /lI ya te/ bi lI yang te/ DIda 'gro ba la'o/ /DI ya te/ u DI ya te/ brIng sgrib pa la'o/ /brI ya te/ pIng 'thung ba la'o/ /pI ya te mAng tshang ba la'o/ /dA mA gA yi ta zhes pa la sogs pas yan la i nyid ma yin te/ da la ru sbal 'phar ba'i rigs pas spyir btang ba las so/ /ma ya te/ a nu mA ya te/ pra Ni mA ya te/ i da 'gro ba la'o// a'i te/ u dI ya te/ brid dga' ba la'o/ /prA yA te/ dza nI rab tu skye ba la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /dza nA'i bi ka ra Na la dzA'o zhes pas dzA ru bsgyur ro/ /dzA ya te/ pra dzA ya te/ bi dzA ya te/ dI bI 'bar ba la'o/ /dI pya te/ pU bI tshim pa la'o/ /pUrya ti/ dzU rI 'khogs pa la'o/ /dUrya te/ tU rI myur ba dang 'tshe ba dag la'o/ /tUrya te/ d+hU rI gU rI gU rI 'tshe ba la'o/ /d+hurya te/ glurya te/ g+hUrya te/ shuA rI rengs pa la'o/ /shUrya te/ tsU rI bsreg ba la'o/ /tsU rya te/ ta pa dbang phyug nyid la yang ngo/ /ta
- 174a
bya te/ yed na gzung ba las dbang phyug la gcig go /yang na smos pa las 'chang bzhin pa'i byings dang 'grel pa yis/ yang na pri ta byed pa la zhes pa de rnams kyi sgrib ba'i phyogs la bart+ta te gzhan la ni yang na zhes pas byings dbyangs gcig ma yin ba ? la yang na 'di brjod par bya'o/ /bri tya te b+hiTTa yang ngo/ /de'i phyir yang na/ bri tya ma no sau rA ma shA la n+ya bik+Sha ta/ 'di yod pa la'o/ /bi tya te/ bu d+ha gong du chud pa la'o/ /bud+hya te/ pra bu d+hya te/ bi bu d+ha te/ u d+ha kun nas 'khrug pa la'o yu d+hya te/ a nu la ru d+ha 'dod pa la'o/ /a nu ru d+hya te/ ma nA shes pa la'o/ /ma n+ya te/ a na srog la'o/ /a n+ya te/ yu dza ting nge 'dzin pa'o/ /yu dzya te/ sri dza rnam par bcad pa la'o/ /sri dzya te/ u t+sra dzyA te/ bi sri dzya te/ li sho chung ngur gyur ba la'o/ /li sh+ya te At+ma ne'i bshad pa rnams so/ /sha ka mri Sha bzod pa la'ang ngo/ /ya dza sogs nyid kyi phyir gnyi ga'i tshig go /shakya ti/ shakya ti/ mri Sh+ya te/ mri Sh+ya te/ nyer bsgyur ba ri las mri Sha At+ma ne'i tshig ma yin zhing ya dza la sogs pa'i tshogs kyi yang rtag tu ba yin pa nyid kyi phyir ro/ /pa ri mri Sh+ya ti/ i shuM cir dag par gyur pa la'o/ /shu tsya ti/ shu tsya te/ Na ha 'ching ba la'o/ /na hya ti/ na hya te/ san+na hya ti/ san+na hya te/ yi ge nyams pa nyid kyis a ba'i a ta'i yang na dbyi'o/ /bi na hya ti/ a pa ni hya ti/ bi na hya ti/ a bi na hya te kli sha nye bar gdung ba la'o/ /klir sh+ya te kA sh+ri 'bar ba la'o/ /kA sh+ya te/ bA sh+ri sgra la'o/ /ba sh+ya te/ ba da 'gro ba la'o/ /pa dya te/ pra pa dya te/ utwa dya te/ saM ba dya te/ bi pa dya te/ pra Ni ba dya te/ kha di dman pa nyid la'o/ /khi dya te/ ran+dza tshos la'o/ /i ta rjes su 'brel ba ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu Shad+ga dbyi'o/ /ra dzya ti/ ra dzya te/ sha pa/ spyo ba la'o/ /sha bya ti/ sha bya te rnam par bshad pa rnams so/ A ba dya te/ Shu nya mngon par skye ba la'o/ /nya rjes su 'bral ba nyid las gnyi ga'i tshig go/ su sogs las nu'o zhes
- 174b
pas nu bi ka ra Na'o/ /a na bi ka ra Na dmigs kyi bsal ba'o/ /bi ka ra Na'i an nyid la'o/ /zhes dmigs kyi bsal ba yon tan nyid do/ /nla mi mdza' i byings dang bi ka ra Na dag gi yon tan no/ /su no ti/ su nu ta(mdo 'grel): bi ka ra Na'i nu'i ba yig go /su nan+ti rgya mtshan las Sha nyid do/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs bas na li Na nyid de/ /a b+hi Shu no ti/ a b+hi Shu Nu te/ pa ri Sha No ti/ ba ri Shu Nu te/ Sha nyi 'ching ba la'o/ /si no ti/ si nu te/ shi nya rno ba la'o/ /shin ti/ gi nu te/ Da mi nya rab tu 'phen pa la'o/ /ma ni rta mi nu te/ tsi nya sogs pa la'o/ /tsi no ti/ tsi nu te/ pra tsi no ti/ pra tsi nu te/ bi tsi no te/ bi tsi nu te/ utstsi no te/ u ts+tshi nu te/ saM tsa ni tri/ saM tsi nu te/ u ba tsi no te/ u pa tsi nu te/ nyer bsgyur las ne'i zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /pra ti tsi na te/ /pra Ni tsi nu te/ strinya kun tu 'gabs pa la'o/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas na'i Na nyid do/ /stri No ti/ stri Nu te/ A stri No ti/ A stri Nu te/ krinya 'tshe ba la'o/ /kri No ti/ kri Tu te/ bri nyra sgrib pa la'o/ /bri No ti/ bri Na te/ d+hu nya 'dar ba la'o/ /d+hu na ti/ b+hu nu te/ gcig la 'di'i mdza' ring po 'o zhes pas d+ha no ti/ d+hu nu te/ gnyi ga las bshad pa rnams so/ /Tu Tu nye bar gdung ba la'o/ /lhag ma las byed pa po la ba rasmai'i tshig go/ Du no ti/ hi 'gro ba la ste 'phel ba la yang ngo/ /hi no ti/ de la yang smos pa las hi nu ti la sogs pa rnams kyi zhes pas na'i Na nyid do/ /pra ha no ti/ pri dga' ba la'o/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /pri No ti/ smri skyong bar byed pa la yang ngo/ /smri No ti/ /sIpla khyab pa la'o/ /A bno ti/ /Apna ta:/ snga ma brtsags pa nyid las bi ka ra Na'i nu'i ba nyid do/ zhes pas ba nyid du mi 'gyur zhing/ bi ka ra Na'i nu'i 'o/ /zhes pas ub du bsgyur ro/ /Apnu ban+ti/ /snga po Shi/ Apnu tha/ Apnu tha/ Apno mi/ snga ma brtsegs pa nyid las u yig pa ma dag la yang na dbyi ba med do/ /Aptsu ba(mdo 'grel): Apnu ma(mdo 'grel): prApno ti/ byAbno ti/ A
- 175a
bA pno ti/ sa mApno ti/ sha kli nus pa la'o/ /shakno ti/ rA d+ha sA d+ha yang dag par grub pa la'o/ /?? rti/ sA d+hO ta ti/ ka ti ga Sha g+ha/ rik+Sha kri bi tsi ri/ ra dzi ri/ dA sa dru ha 'tshe ba la'o/ /ti kno ti/ ti go /sa g+h+no ti/ ri k+Sh+No ti/ sita rjes su 'brel pa nyid kyi phyir na A ga ma'o/ /d+hi nwi dang kri Nwi dag gi d+hi dang kri yang ngo zhes pa bshad par bya'o/ /zhes pas kra'i dngos po'o/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /kri No ti/ kri Nu ta(mdo 'grel): bi ka ra Na'i nu'i ba yig go /kri NAn+ti kri No Shi kri Nu tha/ kri Nu tha/ kri Na mi/ u yig pa ma dag la sa yang na dbyi'o/ /kri na(mdo 'grel): kriNma(mdo 'grel): tsi ri No/ /dzi ri No ti/ /dA sno ti dru h+no ti/ nyi d+h+ri ShA spyi btol pa la'o/ /a yig ni Ata rjes su 'brel pa las kyang ngo zhes pa'i khyad par gyi don no/ /las Ta sde'i Na nyid do// d+h+ri Sh+Sho ti/ d+h+ri Sh+Nu ta:/ snga ma bzhin pa nyid du mi 'gyur bar ub tu bsgyur ro/ kri? Sh+NA ban+ti/ d+hi Sh+No Shi/ d+hi g+ha tha(mdo 'grel): d+hiSh+No tha/ d+hiSh+No ma/ snga ma brtsegs pa nyid las u yig pa ma dag la yang na dbyi ba med do/ /d+h+riSh+Nu pA(mdo 'grel): d+h+raSh+Nu ma(mdo 'grel): dand+hu ngan g.yo ba la'o/ /ita rjes su 'grel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu Sha gaM dbyi'o/ /da b+ho te/ ri d+hu 'phel ba la'o/ /ra d+ho ti/ d+hA bi dang/ tri pa mdza' ba la'o/ /ita rjes su 'brel pa nyid las na A ga ma'o/ /phi nwa dang/ kri Ni dge? d+hi dang kri yang ngo/ /zhes pas bshad par bya'o zhes bas d+hi'i dngos po'o/ /b+hi no ti/ d+hi nu ta:/ bi ka ra Na'i nu'i ba yig go /d+ha na n+ti/ d+hi no Shi d+hi nu tha:/ ti nu tha/ d+ho no mi/ u yig ba ma dag la yang dbyi'o/ /d+hi nwa(mdo 'grel): d+hi nu ba/ b+hinme/ d+hi nu ma/ tri bi k+Shu dra sogs so/ /k+Shu dra sogs rnams kyi'ang Na nyid du mi 'gyur ro/ /traM pno ti/ tripNA ta(mdo 'grel): tri ?/ pa rasmai'i bshad pa rnams so/ /a shU sya ba pa la'o/ /ru tsa sogs nyid las At+ma ne'i tshig go/ a sh+nu te/ a sh+nu ba te/ Sh+TaM g+ha skems pa la'o/ /sta g+hA ti/ At+ma na'i bshad pa dag go /tu da gzir ba la'o/ /ya dza sogs nyid
- 175b
kyi phyir gnyi ga'i tshig go /byed pa pa la an+te bi ka ra Na 'o/ /tung sogs kyi an la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /tu da ta/ tu da ta(mdo 'grel): tu dan+ti/ tu da si/ tu da tha(mdo 'grel): tu da tha/ tu dA yi/ tu dA ba(mdo 'grel): tu dA ma(mdo 'grel): tu da te/ tu de te/ tu dan+te/ tu da se/ tu de tha tu da d+ha/ /tu de tu dA he/ tu dA ma he/ Nu ded pa la'o/ /pra la sogs pa 'di rnams las pha rol tu gnyi ga'i tshig go /nu da ti/ nu da te/ pra nu da ti/ pra nu da te/ di sha shin tu 'dor ba la'o/ /di sha ti/ di sha tai/ pra di sha ti/ pra di sha te/ saM di sha ti/ saM di sha te/ u di sha ta/ u pa di shte A di sha ti/ A di sha te/ sa mA di sha ti/ sa mA di sha te b+h+ra bdza 'tshang ba la'o/ /gra hi dz+nyA zhes pa la sogs pas mdza' gnas pa pha rol gyi dbyangs dang bcas pa re pha'i saM pra sA ra Na ri yig go /d+huT rnams kyi gsum pa'o/ /zhes pas sa'i nga yig go /ta sde'i tsa pa'i sde pa zhes pa la sogs pas da yig gi dza yig go /b+h+ra dzdza ti/ phri dzdza te/ u da b+h+ri dzdza ti/ u da b+h+ri dzdzra te/ k+Shi pa ded pa la'o/ /k+Shi pa ti/ kI pa te/ pra k+Shi ba te/ pra k+Shi pa te/ ni k+Shi pa ti/ ni k+Shi pa te/ bi k+Shi pa ti/ pi k+Shi ba te/ u pa k+Shi pa ti/ u pa k+Shi pa te/ nyer bsgyur pra ti dang a ti da a sa b+hi rnams las k+Shi pa'i At+ma ne'i tshig ma yin zhing ya dza la sogs pa'i tshigs su byas pa yang rtag tu pa ma yin pa nyid kyi phyir ro/ /pra ti k+Shi ba ti a ta k+Shi pa ta/ a b+hi k+Shi pa ti/ kri Sha rnam par rko ba la'o/ /kriSha ti/ kriSha te/ A kri A kri Sha te/ mutsli thar pa la'o/ /mu tsa sogs kyi dbyangs las a na la'ang bi kar Nal na yig a ga ma'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol du na yig a ga ma'o/ /man ngag gi d+hu Ta la rjes su nga ro'o zhes pas na yig gi rjes su nga ro'o/ /rjes su nga ro'i snga pa la sdi pa'i mdza' o/ /muny+tsa ti/ muny+tsa te/ lu pli gcod pa la'o/ /lumpa ti/ lum+ba te/ pi dli rnyed pa la'o/ /binda ti/ banda te/ li pa nye bar byug pa la'o/ /lim+ba ti/ limpa te/ Shi tsa 'dzag pa la'o/ /siny+tsa ti/ siny+tsa te/ s+thA se ni sa d+ha ti zhes pa la sogs pas 'a
- 176a
nyid da/ /ya b+hi Shiny+tsa ti/ a b+hi Shiny+tsa te/ rnam par bshad pa rnams so/ /kri ti gcod pa la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /krin+ta ti/ khi da yongs su 'joms pa la'o/ /khanda ti/ bi sha cha shas la'o/ /khi sha ti/ mu tsa la sogs ba brgyad rnams so/ /ri pi /ri Shi 'gro ba la'o/ /byings kyi a'i yi ge dang u'i yi ge mdza' i dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas i ya ru bsgyur ro/ /ri ya ti/ pi ya ti/ ri Sha ti/ d+hi 'dzin pa la'o/ /d+hi ya ti/ k+Shi nges par gnas pa dang 'gro ba dag la'o/ /k+Shu? ma ti/ Shu ded pa la'o/ /byings kyi i'i yi ge dang u'i yi ge mdza' i dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas u ba tu bsgyur ro/ /su ba ti/ nyer bsgyur las su no ti zhes pa la sogs pa sa Sha nyid do/ /a b+hi Shu ba ti pa ri Shu ba ti/ pra shtsu gcod pa la'o/ /gra hi dzya zhes pa la sogs bas saM bra sA Na'o/ /pri shtsa ti ri tsha 'gro ba dang dbang po dang 'jig ba dang lus kyi dngos po rnams la'o/ /gnyis su 'gyur ba la sogs pa'o/ /rits+tsha ti /ri'i dbyings kyi nyer bsgyur gyi zhes bas a ri'i ring po nyid do/ /prA rts+tsha ti/ A da sngon du'o/ /Arts+tsha ti saM las ga ma rits+tsha zhes pa la sogs bas las can gyi ni ru tsa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa mrits+tsha ti krI rnam par g.yeng ba la'o/ /rI ta mdza' i yon tan med pa la yi ra'o/ /ki ra ti gcod par byed zhes brjod pa'i shugs las u ba las pha rol gyi gcod par byed pa'i yul la dang por suTa'o/ /u bski ra ti/ de bzhin du pra ti las kyang 'tshe ba la zhes pas pha rol nyid kyi suTa Sha nyid do/ /slu ba nyid las pra tiSh+ki ra ti u paski ra ti a pa las kyang/ rkang bzhi pa dang bya skag dang khyi rnams ni dga' ba dang za ba dang gnas pa'i don rnams la suTa A ga ma blta bar bya'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a paski ra te bri Sha b+hi haSh+Ta/ a paski ra te kukgu To b+hak+ShI rthA/ a paski ra te shwA
- 176b
ni bA sA n+ni/ gri nges par gnon pa la'o/ /gi ra ti'i tse krI yi ta la'o/ /zhes spyir btang nas dbyangs la yang na'o/ /zhes pas dbyangs la yang na re pha'i la nyid do/ /gi ra ti/ gi la ti/ ud gi ra ti/ ud gi la ti/ a ba las gi ra zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a ba gi ra te/ a pa gi la te/ saM las dam 'cha la'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ saM ge te/ saM gi la te/ u tsi 'bral ba la'o'o/ /uts+tsha ti/ dzartstsa tsartstsa/ dzhardzha brgyad bkag dang sdig pa dag la'o/ /dza rtstsa ti/ tsartstsa ti/ dzhardzha ti/ twa tsa kun tu sgril pa la'o/ /twa tsa ti/ ri tsa ti/ u badza gnam pa la'o/ /ubdza ti/ udzdza ta/ tong ba la'o/ /udzdza ti/ lu b+ha rnam par rnangs ba la'o/ /lu b+ha ti/ ri pha bsngags pa dang/ 'khrug pa dang/ smad ba dang/ 'tshe ba dang/ sbyin pa rnams la'o/ /ri pha ti/ tra pa dang tri nA tshim pa la'o/ /tri pa ti/ de la dzi g+h+ra ti'i yang na'o/ /zhes ba 'di las rnam par bzhag pa rnam par bshad pa rjes su 'jug ste/ tri mpha la sogs pa rnams kyi dang shunb+ha la sogs pa rnams kyis a nu ShaM ga dbyi ba med do/ rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o/ /tri ptha? ti/ tri pa ti mA tshim pa la'o/ /zhes pa 'di nyid kyis /tri pa ti/ tri mpha ti/ tu pa/ tunpa/ tu pa/ tunA/ ri pha/ rinpa/ 'tshor ba la'o/ /tu pa ti/ tumpa ti/ tu pha ti/ tumpha ti/ ri pha ti/ rimpha ti/ dri pha/ dri mpha mits+tsha mchog tu nyon mongs pa la'o/ /dri pha ti/ dri m+ba ti/ gnyis su 'gyur ba la sogs so/ /mits+tsha ti/ ni mits+tsha ti/ gu pha gunba/ dri phi mdud pa la'o/ /gu pha ti/ guM pha ti/ dri b+ha ti/ tsri ti/ 'tshe ba la'o/ /tsri ta ti/ u ba/ unb+ha rdzogs pa la'o/ /u b+ha ti/ um+b+ha ti/ shu b+ha shunb+hi mdzes pa'i don la'o/ /shu b+ha ti/ shum+bA ti/ bi d+ha sgrub bar byed pa la'o bi d+ha ti/ dzu Da? shu na 'gro ba la'o/ /rdzu Da ti/ shun ti/ bri Da mra rab dbar byed pa la'o/ /bri Da ti/ mri Da ti/ bri Na te/ ba la'o/ /pri Na ti/ mri Na 'tshe ba la'o/ /mri Na ti/ dru Na 'gro ba yang ngo/ /dru Na ti/ tu Na 'khyog po nyid la'o/ /tu Na ti/ pu Na dge ba la'o/ /pu Na ti/ mu Na dam bca' pa la'o/ /mu
- 177a
Na ti/ ku Na sgra dang phan par byed pa dag la'o/ /ku na ti/ g+hu Na g+hur+N+Na 'khyam pa la'o/ /g+hu Na ti/ g+hur+N+Na ti/ pra ts+tsha shes par 'dod pa la'o/ /gnyis su 'gyur ba sogs so/ /gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /pri ts+tsha ti a sngon du'o/ /'dri ba la nu'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ /A pri ts+tsha ti saM las gam zhes pa la sogs pas las can gyi ni ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM pri ts+tsha ti/ sri dza rnam par bcad pa la'o/ /sri dza ti/ ?? dza ti/ u t+si dza ti/ Tu ma dz? dag pa la'o/ /snga ma bzhin sa'i gsum pa nyid la dza yig go /madzdza ha/ ni madzdza ti/ un madzdza ti/ ru dzo 'jig pa la'o/ /ru dza ti b+hu dzo gya gyu nyid la'o/ /b+hu dza ti tshu ba spre sha kun nas reg pa la'o/ /tshu ba ti/ pri sha ti/ saM spri sha ti/ u pa spri sha ti/ b+huk+twa ru sha ri sha 'tshe ba la'o/ 'u? sha te ri sha ti/ yi sha bits+tsha 'gro ba la'o/ /li sha ti/ gnyis su 'gyur ba la sogs pa'o/ /'gro bar 'dod par bklags pa'i shugs las gu sU d+hu ba zhes pa la sogs pas A ya mi sbyor ro/ bi ts+tsha ti/ bits+tsha ya ti/ gang du la sogs par bklags pa'i stobs las A ya yis bar chod pa la yang btung dang b+hA sogs rnams las i yig la'o/ /zhes pa'i phyogs la na dbyi bar 'dod do/ /bits+tsha ya ti/ bits+tsha yan+ti zhes pa de 'dod do/ /byings thams cad pa nyid la rtag tu A ya'i rkyen no/ /bi sha ra ba tu 'jug pa la'o/ /bi sha ti sa mA bi sha ti/ zhib mo rnams ki 'jug par byed pa ni pra bi sha ti/ bde blag tu 'jug par byed pa ni/ u pa bi sha ti/ dpa' las 'jug par byed pa ni/ saM bi sha ti/ gnyid la 'jug par byed pa ni ni bi sha ti/ ni las bi sha zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ni bi sha te/ a b+hi bi sha te/ mri sha kun tu khro ba la'o/ /mri sha ti/ bi mri sha ti/ pa rA mri sha ti/ A mri sha ti/ pra tya ba mri sha ti/ sha dli? dman par byed pa la'o/ /sha di ti/ 'u? ra dbang phyug nyid dang 'bar ba dag la'o/ /su ra ti//
- 177b
ku ra sgra la'o/ /ku ra ti/ g+hu ra 'jigs pa'i don dang sgra dag la'o/ /g+hu ra ti/ tri hU Sh+Ti hU h+rinhU 'tshe ba'i don la'o/ /a nu Shad+ga dbyi'o/ /tri ha ti/ tri stri ha ti/ tri ha ti/ i Shu 'dod pa la'o/ u yig ni/ i Shu sa ha lu b+ha ru Sha ri Sha rnams kyi tA la yang na'i zhes pa'i khyad par gyi don no/ /gi i Sha yam rnams kyi tsha'o/ /mdza' i gnyis su 'gyur ba la sogs pa'o/ /i ts+tsha ti/ pra tI ts+tsha ti/ a d+hI ts+tsha ti/ a nwits+tsha ti/ mi Sha 'gran pa dpa' o/ /mi Sha ti/ unmi Sha ti/ ni mi Sha ti/ ki la dkar po nyid dang rtse ba dag la'o/ /ki la ti/ i la 'gro ba la'o/ /i la ti hi la sgeg pa'i 'gyur ba la'o/ /hi la ti/ shi la Shi la/ u tshi mtho ba la'o/ /shi la ti/ si la ti/ i ta rjes su 'brel pa nyid kyi phyir na A ga ma'o/ /ut+tsa ti/ ti la snum pa la'o/ /ti la ti/ tsi la gos pa la'o/ /tsi la ti/ tsa la rnam par sgag pa la'o/ /tsa la ti bi la 'byed pa la/ /bi la ti/ Ni la thibs po la'o/ /ni la ti/ mi la sbyor ba la'o/ /mi la ti/ li kha 'bri ba la'o/ /li kha ti/ A li kha ti/ bi li kha ti/ ul+li kha ti/ kuTa gya gyu nyid la'o/ /ku Ta ti/ saM ku Ta ti/ pad+ma bi k+Sha le/ pu Ta lu Ta kun nas sbyor ba la'o/ /pu Ta ti lu Ta ti/ ku tsa bskum ba la'o/ /ku tsa ti/ saM ku tsa ti/ bya tsa zol byed pa la'o/ /gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /bi tsa ti/ gu dza sgra la'o/ /gu Da bsrung ba la'o/ /gu Da ti hi ste naM/ Di pa 'phen pa la'o/ /Di ba ti/ tsu Na tsu? Ta tshu Ta/ ts+tshu rtru Ta gcod pa la'o/ /b+h+rA sa b+hya sa zhes pa la sogs pas phyogs gcig la a na'o/ /tsu N+ya ti/ tsu Na ti/ tsu Twa ti/ tshu Ta ti/ tshu tsarya ti/ ts+tsha rya ti/ tru Tya ti/ h+ru Ta ti/ sphu Ta rnam par rgyas pa la'o/ /sphu Ta te/ muT kun tu 'phen pa dang rab tu nyed pa dag la'o// mu Ta ti/ ti? Ta 'thab pa'i las la'o/ /tu Ta ti/ dzu Da 'ching ba la'o/ /dzu Da ti/ ka Da brgyags pa la'o/ /ka Da ti/ kri Da rgod pa la'o/ /kri Da ti ku Da byis pa nyid la 'ang ngo/ /ku Di ta/ g+hu Ta so sor 'joms pa la'o/ /g+hu Ta ti/ tu Da thu ba la'o/ /tu Ta ti/ thu Da sphu Da
- 178a
bu Da bru Da/ kun nas sgrib pa la'o/ /thu Da ti/ s+thu Da ti/ bu Da ti/ bru Da ti/ hu Da tshogs pa la'o/ /hu Da ti/ sphu ra 'phro ba la'o/ /sphul kun nas sogs pa la'o/ /sphu ra ti/ pra sphu ra Ti/ pa ri sphu ra ti/ sphu la ti/ ni ni ra bi rnams las sphu ra sphu la dag gi zhes pas yang na Sha nyid do/ /ni sphu ra ti/ ni(mdo 'grel): sphu ra ti/ bi sphu ra ti/ na Shphu la ti/ (ni(mdo 'grel): Shphu la ti/) ni(mdo 'grel): Shphu la ti/ bi Shphu la ti/ NU bstod pa la'o/ /dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas ub tu bsgyur ro/ /nub ti/ pra Nu ba ti/ d+hU rnam par 'dar bar byed pa la'o/ /d+hu ga ba ti/ gu bshad ba 'dor ba la'o/ /gu pa ti/ d+hU 'gro ba dang brtan pa nyid dag la'o/ /d+hu ba ti/ pa rasmai'i bshad pa rnams so/ /gu rI brtson pa la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /gu ra te/ ung gur te/ b+ha raM a ba gu ra ti/ go ba ni yaM/ kur sgra la'o nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /ku ba ti/ pring rnam par 'bad pa la'o/ /an yon tan med pa la i'o/ zhes pas ri ta mthar i yig A ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas i ya ru bsgyur ro/ / byA pri ya te/ mring srog gtong ba la'o/ /A shI Sha dang a dya ta nI dag las kyang mringa'o zhes nges pa brjod pa yis ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ni'i tshig go /mri ya te/ a nu mri ya te/ b+ha rtA ra dring ma gus pa la'o/ /A dri ya te/ d+h+ri da mi gnas pa la'o/ d+h+ri ya te/ a d+h+ri ya te/ dzu ShI dga' ba dang bsten pa dag la'o/ /dzu Sha te/ o bi dzI 'jigs pa dang g.yo bar byed pa dag la'o/ /bi dza te/ ud+pi dza te/ o la dzI o lasdzi skyengs pa la'o/ /la dza te/ d+hu ta rnams kyi gsum pa'o/ /zhes pas sa'i da nyid do/ /ta sde'i tsa Ta'i sde pa zhes pa la sogs pas da'i dza nyid do/ /la dzdza te/ At+ma ne'i bshad pa rnams so/ /zhes pa tung la sogs pa'i tshogs so/ /ru d+hi ra sgrib pa la sogs nyid las gnyi ga'i tshig go /ru d+ha sogs kyi dbyangs las pha rol du na sgra'o zhes pas dbyangs las
- 178b
pha rol du na sgra'i rkyen te bi ka ra Na'i ming can no/ /rang bzhin dang rkyen dag gi don mngon par brjod pa lan sgra nyid kyis a dang yang lhan cig bar byas pa'i na nyid las na bi ka ra Na'o/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas na'i Na nyid da/ /g+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+hA ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o zhes pas ta tha dag gi d+ha nyid do/ /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pas rang bzhin d+ha yig gi gsum pa da yig go /ru Na Dhi/ ru d+ha sogs kyi bi ka ra Na'i mdza' i dbyi'o/ /zhes yon tan med pa la bi ka ra Na'i dbyi'o/ /ma na dag gi d+huTa la rjes su nga ro'o/ /zhes bas na yig gi rjes su nga ro/ sde pa la sde pa'i mdza' zhes pas rjes su nga ro'i sde pa'i mdza' na yig go /ru na d+ha(mdo 'grel): ru na d+ha n+ti/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas d+ha yig gi ta yig go /ru Na t+si ru nd+ha(mdo 'grel): ru nd+ha ru Na d+hmi/ ru nd+hwa(mdo 'grel): ru nd+hA/ :ru nd+ha te/ (rund+ha te/) e yig ma yin pa las At+ma ne yang ngo/ /zhes pas na dbyi'o/ /ru nd+ha te/ ru na t+se/ ru nd+ha the ru nd+he/ ru nd+hwe/ ru nd+hwa he/ ru nd+hma he/ bi ru Na d+hi/ bi ru na d+he/ u pa ru Na d+hi/ u ba ru nd+he/ b+hi di ra rnam par 'joms pa la'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas da yig ta yig go /b+hi na t+ti/ b+hi n+t+ta/ b+hi nda n+ti/ b+hi nat+si/ b+hi n+t+tha:/ b+hi n+t+tha/ b+hi na dmi/ b+hi ndwa(mdo 'grel): b+hi ndma(mdo 'grel): b+hi n+t+te/ b+hi ndA te/ b+hi ndi te/ b+hi n+t+se/ b+hi nda the/ b+hi nd+hwe/ b+hi nde/ b+hi nwa he/ b+hi ndma he/ /tshi dir rnam pa gnyis su byed pa la'o/ /tshi tin+ta/ tshin+t+ta/ u ts+tshi nat+ti/ u ts+tshi n+t+te/ a bi ts+tsha nat+ti k+She taM/ a ba tshtshan+t+ti/ bya bats+tshi nat+ti/ pa ri ts+tshi nat+te/ A ts+tshi nat+ti/ A ts+tshi nat+te/ Ang dang ma dag la rtag tu tsha'i dngos po gnyis so/ /ri tsir rnam par 'thor ba la'o/ /d+huTa la tsa sde'i 'dra ba'i yin pa la ki'o/ /ri Nak+ti rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' nga yig go /tsa yig la'ang nya yig go /tsa'i ka yig go /rking(mdo 'grel): riny+tsan+ti/ ri Nak+Shi/ ridk+tha(mdo 'grel): ridk+tha/ ri Na tsmi/ riny+tswa(mdo 'grel): riny+tsma:/ ridkhe/ riny+tswa te/ riny+tsa te/ rik+She/ riny+tsa te/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas
- 179a
ka'i ga nyid do/ /riM gd+he/ riny+tswe/ riny+tsa he riny+tsa ma de/ /bi ri tik+tI?/ barha ko ShA/ bi re dk+ta/ a ti ri Na k+ki/ a ti rid+g+ha/ bi dzir tha dad par gyur pa la'o/ /bi na k+ti/ bidk+ta/ bi bi nak+ti n+ya yaM/ bi bi dk+te/ k+Shu dir rnam par mngag pa la'o/ /k+Shu Nat+ti/ k+Shu Nat+te/ yu dzir sbyor ba la'o/ /yu nak+ti/ yuM k+ti/ dbyangs la sogs pa'i mdza' i nyer bsgyur las ya dz+nya pA tra ma yin pa rnams la yu dzi ra'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /u dyaM k+te/ pra yaM k+ke/ u ba yumk+te/ bi ni yuM k+te/ saM bra yuM k+te/ sA d+hu b+hi(mdo 'grel): a b+hi yuM k+te/ a d+hye tuM/ a nu yuM k+te/ swa rtu ba rya nu yuM k+te b+ha di naM ya dz+nya pra taM/ bu yu na k+te/ uts+tshi dir/ 'bar ba dang rtse ba dag la'o/ /ts+tshi Nak+ti ts+tshi n+t+te/ u tri dir 'tshe ba dang ma gus pa dag la'o/ /tri Nat+ti/ trin+t+te/ kri tI bskor ba la'o/ /kri Nan+ti/ kri Nat+te/ shi Shli rnam par 'gro ba la'o/ /shi naSh+Ti/ shi Sh+Ta/ shi Shan+ti rgyu mtshan las Sha nyid do/ /shi na k+Shi shiM Sh+Tha(mdo 'grel): shiM Sh+Tha/ shin Sh+mi/ shiM Shwa(mdo 'grel): shi Sh+ma/ bi shi naSh+Ti mi ta tru ta ni/ pi ShI phye mar byed pa la'o/ /bi naSh+Ta nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas du tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya tiM biSh+TaM bya tiM pi ShA ti bya ti pi Sha te/ bya ti piM k+She/ bya ti biM ShA tho d+huTa rnams kyi bzhi nga rnams la gsum pa'o zhes pas Sha'i nyid do/ /rjes su nga ro'o/ /sde pa'i mdza' Na yig go /bya ti paNb+he/ bya ti piM Shwe/ bya ti piM Shwa he/ bya ti piM Sh+ma he/ b+han+dzo kun tu nyed pa la'o/ /na sgra las kyang pi kar Na las so zhes pas thams cad du a nu Shi ga dbyi'o/ /b+ha na k+taM b+haM k+ta(mdo 'grel): rjes su nga ro'o/ /sde ba'i mdza' nya yig go /b+hany+dza n+ti/ b+ha na k+Shi/ b+haM k+tha(mdo 'grel): b+haM k+tha/ b+ha na dzmi/ b+hany+dzA(mdo 'grel): b+hany+dzma(mdo 'grel): /b+hu dza skyong bar byed pa dang bza' ba dag la'o/ /b+hu nak+ti/ zas la b+hu dzi'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi byir At+ma ne'i tshig go b+huM k+te/ b+huny+dza te/ b+huny+dza te/ b+huM k+She/ b+huny+dza the/ b+huM gd+hwe/ b+hu nde?/ b+huny+dzwe he/ b+huny+dzma he/ u ba b+huM k+te/ ba ??k+te/ /tri ha he si 'tshe ba la'o/ /tri hi'i bi ka ra Na las iTa'o/ /zhes pas bi ka ra Na las pha rol tu gsal byed dang po yon tan can la
- 179b
iTa A ga ma'o/ /Ta yig ni A ga ma'i don no/ /a'i yi ge i'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /na'i Na nyid do/ /d+huTa la ha'i Dha'o/ /ta tha dag gi d+ha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /Dha la Dha'i dbyi ste u pa d+ha'i ring po yang ngo zhes pas Dha dbyi'o// tri Ne Dhi/ tri N+Dhu/ tri ha nhi/ tri Ne k+Shi/ tri N+DA(mdo 'grel): tri N+Dha/ tri Ne hmi/ tri hA(mdo 'grel): tri hma:/ iTa rjes su 'brel ba nyid kyi phyir na A ga ma'o/ /na sgra las kyang bi ka ra Na las so zhes pas a nu ShaM ga dbyi'o/ /hi na sti/ haM sta(mdo 'grel): hiM san+ti/ hi nassi/ hiM s+tha(mdo 'grel): hiM s+tha/ hi na smi/ hiM swa(mdo 'grel): hiM sma(mdo 'grel): u ndI/ sA sa? pa la'o// snga ma bzhin na yig dbyi'o/ /u nat+ti/ un+t+ti(mdo 'grel): undan+ti/ a n+dzu gsal ba dang 'chab pa dang 'gro ba rnams la'o/ /a ni k+ta/ aM k+ta(mdo 'grel): a ny+dzan+ti/ sa ma nak+ti/ a b+hya nak+ti/ ta n+tsa baskuM pa la'o/ /ta nak+ti/ taM k+ta(mdo 'grel): ta ny+tsn+ti/ oM bi dzI 'jigs pa dang g.yo bar byed pa dag la'o/ /bi ni k+ta bi k+ta/ biny+dzan+ti/ pri dz+nyi 'dor ba la'o/ bri na k+ti tri(mdo 'grel): pri ny+dzan+ti/ tsaM drang pa la'o/ /bri nak+ta prik+ta(mdo 'grel): briny+tsan+ti/ pa rasmai'i bshad pa rnams so/ /nyi ind+ha 'bar ba la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /snga ma bzhin A nu Shi ga dbyi'o/ /d+ha nyid la sogs pa'ang ngo/ /ind+ha ling? zhan pa nyid la'o/ /bin+t+ta? bir rnam par dpyod pa la'o/ /bin+t+re/ At+ma ne'i bshad pa rnams so/ ru d+ha la sogs pa rnams so/ /ta nu rgyas pa la'o/ /ya dza sogs nyid las gnyi ga'i tshig go /ta na sogs las u'o/ /an bi ka ra Na'i dmigs bsal lo/ nA mthi'i yon tan no/ /ta no ta ti nu ta(mdo 'grel): u'i yi ge ba'o/ /zhes pas ba nyid do/ /ta nwan+ti/ ta no Shi/ ta nu tha(mdo 'grel): ta nu tha/ ta no mi/ u yig bam dag la yang na dbyi'o/ /zhes pas dmigs bsal med pa bzhin 'gyur ba yis bi ka ra Na'i u yig yang na dbyi'o/ /ta nu ba(mdo 'grel): ta nwa: ta mu ma(mdo 'grel): tanma(mdo 'grel): ta nu te/ ta nwA te/ ta nu She/ ta nwA the/ ta nu d+he/ tanwa te nu ba he/ ta nwa he/ ta nu ma te/ tanma he/ saM ta no ti/ saM ta nu te/ pi ta no ti/ bi ta nu te/ A ta no ti/ A ta nu te/ byA ta no ti/ byA ta nu te/ Sha Nu sbyin pa la'o/ /byings kyi dang po'i Sha'i sa'o/ /rgyu mtshan mngon rgyu mtshan
- 180a
can gyi yang med do zhes pas Na'i na nyid do/ /sa no ti sa nu te/ k+Sha Nu 'tshe ba la'o/ /k+Shu No ti/ k+Sha t+su te/ ri Na 'gro ba la'o/ /ri No ti/ ri Nu te/ ti Nu za ba la'o/ /tri No ti/ tri Nu ti/ g+h+ra Nu 'bar ba la'o/ /g+h+ri No ti/ g+h+ri Nu te/ ta na la sogs pa nye ba'i mtshan nyid la ka ro te'i'o zhes 'dod do/ /ri Nu la sogs pa'i yang rang gi bi ka ra Na la yon tan no/ /ar+N+No ti/ ar+Nu te/ g+har+N+No ti/ g+har+N+Nu te/ Du kri nya byed pa la'o/ /nya rjes su 'bral pa nyid las gnyi ga'i tshig go /ka ro ti'i'o zhes pas rang gi bi ka ra Na la yon tan bi ka Na'i ni pa rasmai'i tshig la gcig gi tshig rnams la snga ma bzhin no/ /ka ro ti/ byings thams cad ba yon tan med pa la a'i u yig go zhes pas yon tan med pa la a yig gi u yig go /phyogs gcig rnam par 'gyur ba yi gzhan 'gyur ba ma yin pa yang ngo/ /slar yang ka ngo ti'i 'o zhes pas u yig gi yon tan med pa rang gi rang bzhin nges par bstan pa las ku ru ta(mdo 'grel): kurba n+ti/ ka ro Shi ku ru tha/ ku ru tha/ ka ro ti'i rtag ta'o zhes pas bi ka ra Na'i u yig ba ma dag la rtag tu dbyi'o// kurbba(mdo 'grel): kurmma(mdo 'grel): ku ru te kurbbA te/ ku ru She/ kurbba the/ ku ru d+hwe/ kurbbe/ kurbba he/ kurmma he/ pra te ka ro ti/ pra ti ku ru te/ byA ka ru ti/ byA ka ru to/ nI rA ka ro ti nA ru ku ru te/ a ba ka ro ti/ a pa ku ru te/ pra tya pa ka ro ti/ pra tya ba ku ru te ba'i sgra las can no zhes pas At+ma ni'i tshig go /bi ku ru te kroSh+TA swa rA na sgra zhes pa ci zhe na/ bi ga ro ti/ mA na saM/ a nu ba ri dag las kyang krinya la pa rasmai'i tshig go /a nu ka ra ti/ pa ri ka ra ti/ si ba ri u ba las rgyan la su Ta'o/ /zhes pas krinya'i dang por su Ta'o/ u yig ni nges par bstan pa'i don no/ /saM ska ro ti saM sku ru te/ rgyu mtshan las Sha nyid do/ /pa ri ska ro ti/ ba ri Sha ru te/ maN+Dal ya te zhes pa'i don no/ /u ba las rab tu 'bad pa'i rnam 'gyur dag smra ba rnams la zhes brjod par bya'o zhes pas su Ta'o/ /yon tan gyi mdza' yod par bsgrub pa la rab tu 'bad nas
- 180b
don rtogs bzhin pa'i dag gi rang bzhin nye bar len pa la dag smra ba ste/ skyo sdogs kyis shags bstan ba gya tshoms su byed pa'i gtam la sbyor ba rnams la krinya'o zhes ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma nE'i tshig go /u ba sku ru te/ gang de'i yon tan gyi mdza' sgrub par byed do zhes pa'i don no/ /u pa ska ro ti/ u pa ska ru te/ ngag gi don smra ba'i rnam 'gyur la 'gyur ro/ /yang na ka ro ta zhes pa'i don no/ /a d+hi las nus pa la'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a d+hi ku ru te ba su h+ri daM zil gyis gnon zhes pa'i don no/ /gzhan du a d+hi ka ro ti zhes pa yang 'dod do/ /a d+hi ku ru te/ yang na ba'i sgra'i las can la zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bi ku ru te d+hwe ni las can ma yin pa la yang ngo/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bi ku ru te/ u ba rA dza(mdo 'grel): rnam par bshad pa rnams so/ /ba nu slong ba la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ba nu te/ ba nwa te/ ba nwa te/ ba nu She/ banwA the/ ba nu dwe/ ba nwe/ u yig ba ma dag la yang na dbyi'o/ /ba nu ba he/ ba nu ma ha/ ba nma he/ ma nu rtogs pa la'o/ /ma nu te/ a ma nu te/ zhes pa yon tan la sogs pa'i tshogs so/ /Du krInya rdzas 'tshor pa la'o/ /nya rjes su 'brel pa nyid la gnyi ga'i tshig go /krI sogs las nA'o zhes pas nA bi ka ra Na'o/ /a na bi ka ra Na'i dmigs bsal lo/ /a na nyid kyi bi ka ra Ne la'o zhes pa'i nges pa las yon tan med do/ /krI NA ti gnyi ga rnams kyi dA ma yin pa'i gsal byed dang po la i yig ge /krI NI ta(mdo 'grel): krI sogs rnams kyi bi ka ra Na'o/ /zhes pas dbyangs dang po yon tan med pa la bi ka ra Ni'i a yig dbyi'o/ krI Na n+ti/ krI NA si/ krI NI tha(mdo 'grel): krI NI tha/ krI NA mi/ krI NI ba: krI NI ma(mdo 'grel): krI NI te/ krI NA te/ krI NA te/ krI NI She/ krI NA the/ gI NI d+hwe/ krI NE krI NI ba he/ krI lNI ma he/ pa ri bi ya ba rnams las krInya'o? zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ba ri krI NI te/ bi krI NI te/ a ba krI NI te/ bai ta ni kan/ prI nya tshim pa la ste mdzes pa la yang ngo/ /bri
- 181a
NA ti/ prI NI he/ sh+rinya 'tshed ba la'o/ /sh+rI NA ti/ sh+rI NI te/ skunya kun tu grol ba la'o/ /sku nA ti/ sku nI te/ Shinya Shunya 'ching ba la'o/ /si nA ti/ si nI te/ su nA ti/ su nI he/ kun sgra la'o/ /ku nA ti/ ku nI te/ mI nya dru nya 'tshe ba la'o/ /mI nA ti/ mi nI he/ hi nu mI na la sogs pa rnams kyi zhes pas Na nyid do/ /pra mI nA hi/ bra mI nI te/ dru NA ti/ dru NI he/ pU nya dag byed la'o/ /pU sogs kyi thung ngu'o zhes pas pU sogs rnams kyi thung ngu'o/ /pu nA hi/ bu nA ti/ lunya gcod pa la'o/ /lu nA ti/ lu nA te/ sti nya 'gebs ba la'o/ stri NA ti/ stri NI te/ a stri NA ti/ a stri NI te/ bi sti NA ti kaN+Ta pa TaM/ pi krI NI ti/ krI nya 'tshe ba la'o/ /krI NA ti krI NA ti/ brinya sgrib pa la'o/ /prI NA ti/ brI NI te/ d+hunya 'gul ba la'o/ /d+hu nA ti/ d+hu nI te/ graha nye bar len pa la'o/ /yadza sogs nyid las gnyi ga'i tshig go gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra? sA ra Na'o/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs na'i Na nyid do/ /grih+NA ti/ grih+NI te/ u ba grih+Na ti/ u ba grih+NI he/ pa ri grih+NA te/ pa ri grih+NI he/ a nu grih+NA ti/ a nu grih+Ni te/ ni grih+Na ti/ ni gri h+Na ti/ a ba grih+Na ti/ a ba grih+Na te/ /rnam par bshad pa rnams so/ /sh+rI spri 'tshe ba la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /sh+rI tu hi/ spri? NA ti/ bri skyeng bar byed pa dang rdzogs par byed pa la'o/ /prI NA ti/ blI? brI sgrib pa la'o/ /bI nA ti/ brI NA ti/ b+hI brgyad bkag pa'o/ b+h+ri tAM ti/ drI rnam par 'dzoms pa la'o/ /drI NA ti/ dzri lang tsho nyams pa la'o/ /dzri Na ti/ nri tshul la'o/ /nrI NA ti/ gri sgra ba'o/ /grI NA ta/ dzyA lang tsho nyams pa la'o/ /gri ha dzyA zhes pa la sogs pas si brA sA ra Ni'o/ /de mdza' ring po'o zhes pas ring po nyid do/ /de nas thung ngu'o/ /dzi nA te/ ri 'gro ba la'o/ /ri tA ti/ rI 'jug pa la'o/ /rI NA ti/ lI sbyor bar byed pa la'o/ /li nA ti/ bi li nA te/ lyi'i yang ngo/ /lyi nA ti bri ta'o/ /zhes kha cig go /pU la sogs pa nyi shu rtsa gnyis so/ /bri sgrib pa la'o/ /bri NA te/ b+h+ri 'gengs pa la'o/ /b+h+ri NA te/
- 181b
Na b+ha tu k+Shi ba 'tshe ba? la'o/ /na b+h+na ti/ tu b+h+na ti/ kI pnA ti/ dz+nyA bong du chud pa la'o/ /dz+nya'i 'ang ngo/ /zhes pas dzA ru bsgyur ro/ /dzA nA ti/ bi dzA nA ti/ pra tya ba dzA nA ti/ dang po nye bar thob pa la a nu dzA na ti shi Sh+yi/ a ba dzA nA te/ des par sel ba la dz+nya'o/ /zhes pas ru tsa so bas? nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /a ba dzA nI te/ de bzhin du las can ma yin pa la yang zhes pa dzA nI te/ saM dang bri ta dag las mi dran pa la 'o zhes pas At+ma ne'i tshig go /saM dzra ni te/ pra ti dza nI te/ nyer bsgyur mang ba'i ya dza la sogs pa rnams su klog pa 'dod do/ /dzA nA te/ nI te/ banha 'chad pa la'o/ /ita rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu 'ang+ga dbyi'o/ /zhes pas a nu 'ang+ga dbyi'o/ /bad+ha ti/ saM b+ha d+ha ti/ a nu bad+h+na? ti/ nI ba d+ha ti/ ni ra bad+ha ti/ bra ti ba b+h+nA? ti/ bi bad+ha ti/ sh+ran+tha/ grol par byed pa dang so sor dga' bar byed pa dag la'o/ /sh+ra th+na he/ sha ra na/ man+tha srub pa la'o/ /ma th+nA ti/ gran+tha spel ba la'o/ /gra Sh+nA ti/ kun+tha kun nas nyon mongs par byed pa la'o/ /kuth+nA'i hi/ mri da 'bra mo la'o/ mri dnA ti'o/ mri Da bde ba la'o/ /'a dang Ti? sde las ta sde'i Ta sde'o/ /mi Dna ti/ gud+ha khro? ba la 'o/ /gu d+hA? ti/ ku Sha nges par 'gugs pa la'o/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /kuShta ti/ k+Shu b+ha kun nas g.yo ba la'o/ /de la yang smos pa las k+Sha b+ha la sogs pa rnams kyi Na nyid ma yin no/ /k+Shu b+ha ti kle sha gnod pa la'o/ /kli shA hi pa ra ma kA ra NI/ las ma yin pa 'di yang sun 'byin par bya'o/ /mdo'i don la dal bzhin pa nyid kyi ring mon? rig pa'i don nges so/ /a sha zas la'o/ /a sh+nA ti/ u d+h+ra sa mtho ba la'o/ /d+h+ra snA ti a'i Sha yang yang la'o/ /Sha las Ta sde'o/ /a'i Sh+NA ti/ bi Sha 'brel pa la'o/ /paShtu ti/ bru Sha pU Sha gsher bar byed pa dang 'khrung par byed pa dang rdzogs par byed pa rnams la'o/ /pru Sh+NA hi/ pU Sh+Ta? ti/ pu She rgyas pa la'o/ /buSh+NA ti/ mu Sha rku pa la'o/ /muSh+TA? ti/ /ba ba dul bar rab tu skye ba la'o/ /tsha ba dag gi lnga pa la'ang sha uTa'o/ /Sha bnU? ti kha? cig A Ta
- 182a
'dod pa rnams a yig las u Ta'i 'phel ba la'o/ /o yig la aau yig ste aau yig la'ang ngo/ /pha rol yang dbyi'o/ /khau nA ti pU la sogs pa'i grangs kyi mdza' i bar rnams so zhes 'dod pa la thung ngu'o/ /khu nA ti/ gcig tu na 'di ma yin pa'i tsi yig mdza' la ta sde'i tsa sde sbyor ba la na yig gi nya yig go /kha tsnyA ti/ pa rasmai'i bshad pa rnams so/ /bring yang dag par gus pa la'o/ /nga rjes su 'brel pa nyid las At+ma ne'i tshig go /bri NI te/ stanb+hu stunb+hu/ so sor 'ching ba la'o/ /skanb+hu skunb+hu'i tshogs kyi mthar thug pa 'di rnam mdo las byung ba'i byings so/ /sku nya rab tu 'dam pa la'o/ /krI la sogs pa'o/ /stanb+hu stunb+hu skanb+hu skunb+hu sku rnams las nu yang ngo zhes brjod par bya ba nyid las yang na nu bi ka ra Na'o/ /stanb+ha la sogs pa rnams kyi snga ma brtsegs pa nyid las bi ka ra Na'i nu'i ba yig dang u yig ba ma dag la yang na dbyi'o/ /zhes pa med do/ /snga ma bzhin a nu ShaM ga dbyi'o/ /sta b+h+no ti/ sta b+h+na ti/ uta las s+tha staM b+ha dag gis dbyi ste yi ge nyams pa'o/ /ut+ta b+h+no ti/ ut+ta b+h+na ti/ pa dan la pra ti las kyang staM b+ha'i zhes pas Sha nyid do/ /pra tiSh+Ta b+h+no ti/ pra tiSh+Ta b+h+na ti/ a pa las stobs dang ma tshogs pa dang gnas rnams la zhes pas Sha nyid do/ /a baSh+TA b+h+no ti/ a baSh+Ta b+h+na ti/ stu b+h+no ti/ stu b+h+na ti/ ska b+h+no ti/ ska b+h+na ti/ bi las ska b+h+na ti'i zhes pas Sha nyid do/ /biSh+ka b+h+no ti/ dwe Sha NI yaM/ biSh+ka b+h+na ti/ sku b+h+no ti/ sku b+h+na ti/ sku no ti/ sku nA ti/ sku nu te/ sku nI te/ tsu ra rku ba la'o/ /tsu ru sogs las kyang ngo zhes pas rang gi don la i na'o?/ /rde'ang kA ra ti'i ming can no/ /na yig na i na a tsi aTa rnams las a'i u ba d+hA ring po ste nA min rnams kyi yang 'phel ba'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /u pa d+hA nA mi na'i 'ang yang ba'i zhes pas yon tan no/ /de rnams byings zhes pas byings kyi ming ngo/ /lhag ma rnams byed pa po la pa rasmai'i tshig go /in dang nya dang ya dza
- 182b
sogs las gnyi ga'o/ /zhes pa 'dir tsur sogs kyi in gzung ba la med do/ /ba rasmai'i bshad pa rnams zhes pa la sogs pa klag las so/ /byed pa po la an te bi ka ra Na'o/ /an la'ang bi ka ra Na la'o/ /zhes pas yon tan no/ /e a ya'o/ /tso ra ya ti/ tso ra ya ta(mdo 'grel): a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /tso ra yan+ti/ tso ra ya si/ tso ra ya tha(mdo 'grel): tso ra ya tha/ a'i ba ma dag la ring po'o/ /tso ra yA mi tso ra ya ba(mdo 'grel): tso ra ya ma:/ tsi ti dran pa la'o/ /ita rjes su 'brel pa nyid kyi phyir na A ga ma'o/ /tsin+ta ya ti/ ya ti bskum pa la'o/ /yan+t+ra ya ti/ sphu Di yongs yongs su rgod pa la'o/ /sphunDa ya ti/ lak+Sha lta ba dang/ mtshan ma dag la'o/ /lak+Sha ya ti/ b+hak+Sha za ba la'o/ /b+hak+Sha ya ti/ ku Dwi? mi bden par smra ba'o/ /ko Da ya ti/ la Da nye bar bsten pa la'o/ /a'i u ba d+ha zhes pa la sogs pas ring po'o/ /lA Da ya ti/ Da la dag gi gcig nyid la la nyid do/ /lA la ya ti/ nyi mi dA gsher ba la'o/ /me dA ya ti/ o la Di 'debs pa la'o/ /laN+Da ya ti/ dza la nges par 'dam pa la'o/ /dzA la ya ti/ udzdza la ya ti/ bA Da kun tu 'thibs pa la'o/ /pI Da ya ti/ utbI Da ya ti ni pA Da ya ti/ na Ta kun nas 'gyur ba la'o/ /nA Ta yi ti/ un+na Ta ya ti/ Na nye bar bstan pa med pa nyid las Na nyid ma yin no/ pra nA Ta ya ti/ pri rdzogs par byed pa la'o/ /a'i u pa d+hA? zhes pa la sogs pas ri yig gi 'phel ba a ra'o/ /pA ra ya ti/ urdza stobs dang srog gi rgyun dag la'o/ /urdza ya ti/ tsu Ta tshu Ti/ kuTTa gcod pa la'o/ /tso Ta ya ti/ tshe Ta ya ti/ A ts+tsho Ta ya ti/ kuTTa ya ti/ pU Ta chung ngur gyur pa la'o/ /po Ta ya Ti/ mu Ta kun nas phye mar byed pa la'o/ /mo Ta ya ti/ phi Ta ShuTTa ma gus pa la'o/ /phe Ta ya ti/ suTTa ya ti/ g+haTTa g.yo ba la'o/ /g+haTTa ya ti tsha Da khaTTa kun nas sgrib pa la'o/ /tshA dA ya ti/ pra tshA da ya ti/ Ats+tsha da ya ti/ khaTTa ya ti/ sha tha shwa tha 'dus byas pa dang 'gro ba dag la'o/ /shA tha ya ti/ shwa tha ya ti/ ShaTTa tu dziM pi dzi bi si/ 'tshe ba dang stobs sbyin pa dang gnas rnams la'o/ /saTTa
- 183a
ya ti/ tuny+dza ya ti/ piny+dza ya ti/ piM sa ya ti/ shwalka/ balka 'chad pa la'o/ /shwalka ya ti/ balka ya ti/ swart+ta ka pi pa thi 'gro ba la'o/ /swart+ta ya ti/ kampa ya ti/ pan+tha/ ya ti/ k+Sha pi mdzes pa la'o/ /k+Shampa ya ti/ pi tstsa brdung ba la'o/ /pits+tsha ya ti/ ta Da kun nas bsnun pa la'o/ /tA Da ya ti/ A tna Da ya ti/ kha Da kha Di ka Di 'byed pa la'o/ /khA Da ya ti/ khaN+Da ya ti/ khaN+Du ya ti/ tanDu lan kuN+Da ya ti/ nak+ka d+hak+ka pi si nyams pa la'o/ /nak+ka ya ti/ d+hak+ka ya ti paM sa ya ti/ tsak+ka/ tsuk+ka gzir ba la'o/ /tsak+ka ya ti/ tsuk+ka ya ti/ pusta gus pa dang ma gus pa la'o/ /pu sta ya ti k+Sha la gtsang ba la'o/ /k+Sha la ya ti/ ta la rab tu gnas pa la'o/ /tA la ya ti/ tu la smyo bar byed pa la'o/ /to la ya ti/ ut+to la ya te/ du la 'debs par byed pa la'o/ /do la ya ti/ tsu la 'bying pa la'o/ /tso la ya ti/ k+Sha dzi tshegs kyis 'tsho ba la'o/ /k+Shany+dza ya ti/ k+Shu pa kun nas sgreng ba la'o/ /stu ba ya ti/ swa na twa snyan tshig rab tu sbyor ba la'o/ /Sha nye bar bstan pa med do/ /swan+tA ya ti/ mA na mchod pa la'o/ /mA na ya ti/ samma na ya ti/ bi mA na ya ti/ tsung yang dag par bskul ba la'o/ /tso da ya ti/ saM tso da ya ti/ pra ti tso da ya ti/ ti de sha nAM yaM/ ka la pi li Da pa 'phen pa la'o/ /kA la ya ti/ pe la ya ti/ De pa ya ti/ pa la bsrung ba la'o/ /pa la ya ti/ pa ri pA la ya ti/ a nu pa la ya ti/ pra ti pA la ya ti/ pa thi laM bi taM/ shli Sha sbyor ba la'o/ /shle sha ya ti lU Sha 'tshe ba la'o/ /lu Sha ya ti shu lwa 'dor ba la'o/ /shu lwa ya ti dz+nyA pa ma rjes su 'brel pa yang ngo/ /ma rjes su 'brel pa rnams kyi thung ngu'o/ /dz+nyA pa ya ti/ pya pa zad ba la'o/ /bya ba ya ti/ pU la? sta/ pi Di tshogs pa la'o/ /pU la ya ti/ pusta ya ti/ paN+Di ya ti/ punsa? mngon par nyed pa la'o/ /puM sa ya ti/ Ti ka 'ching ba la'o/ /Tadka yi ta ni Tadka ya ti bi bA daM/ d+hu Sha mdzes par byed pa la'o/ /b+hu kha ya ti kA Ti 'ching ba la'o/ /kA Ti ya ti/ tsU Na bskum pa la'o/ /tsU Na ya ti/ pU dza mchod pa la'o/ /pU dza ya ti/ a'i Da bstod
- 183b
la'o/ /a'i Da ya ti/ shu Tha le lo la'o/ /sho Tha ya ti/ shu Thi skems pa la'o/ /shuN+Tha ya ti/ dzu Da tsUr+N+Na nged pa la'o/ /dzo Da ya ti/ tsur+N+Na ya ti/ gardzdza mArdzdza sgra'i don la'o/ /gardzdza ya ti/ mardzdza ya ti/ pa tsi rgyas par brjod pa la'o/ /pany+tsa ya ti pra pany+tsa ya ti/ ti dza rno ba la'o te dza ya ti dA taM/ ut+te dza ya ti/ kri ta kun nas sgrog pa la'o/ /kIrti dang i Sha dag gi k+ti'o zhes nges par bstan pa las ri yig gi ir yig tu bsgyur ro/ /nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /kIrta ya ti/ pa ri kIrt+ta ya ti/ bard+d+ha gcod pa dang rdzogs par byed pa ngag la'o/ /bard+d+ha ya ti/ ku bi kun nas 'gebs pa la'o/ /kum+ba ya ti/ mra k+Sha ya ti/ i la nged pa la'o/ /e la ya ti/ Da la dag gi gcig nyid do/ /e Di ya ti/ nyer bsgyur gyi a yig dbyi ste byings kyi eTa o ta dag la'o zhes pas nyer bsgyur gyi a yig dbyi'o pre la ya ti/ pa re la ya ti/ /luN+Ta rku ba la'o/ /luN+Ta ya ti/ tshard+ha skyug pa la'o/ /tsharda ya ti/ arga 'jal ba la'o/ /arga ya ti ma Di rgyan pa la'o/ /maN+Da ma ti/ gu Di bskor ba la'o/ /guN+Da ya ti/ sha Nu sbyin pa'o/ /sh+rA Na ya ti/ bi sh+rA Na ya ti/ dza sa 'tsho ba la'o// / udzdza sa ya ti/ pa rasmai'i bshad pa rnams so/ /ta tri mngal 'dzin pa la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /gang rnams las At+ma ne'i bshad pa thos pa ru tsa'i skabs su A ga ma'i phyogs la nga rjes su 'brel pa spangs pa 'di brjod do/ /tan+ta ya te A te A the ces pa'i 'od? zhes pas a yig gi i nyid do/ /A'i yi ge i'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /tan+t+ra ye te/ tan+t+ra yan+te/ tan+t+ra ya se/ tan+t+ra ye the/ tan+t+ra ya d+h+re/ a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /tan+t+ra ye/ tan+t+ra yA ba he/ tan+t+ra yA ma he/ dz+nyA khong du chud pa la'o/ /arti h+rI tslI riknu yi k+Sh+mA yi dang A mdza' rnams kyi pa mdza' ste ya dbyi zhing nA mi rnams kyi yon tan 'ang ngo/ /zhes pas mdza' mA ra Na to Sha Na ni ShA ma na rnams la dz+nyA'o zhes pas ma rjes su 'brel pa'i ming yod pa la thung ngu nyid do/ /mA ra Ne dz+nyA pa ya ti sh+ri gA la bya d+ha(mdo 'grel): ma tri gsangs te 'chad pa la'o/ /man+t+ra ya te/ u pa men+t+ra
- 184a
ye te/ tsi ta kun nas tshor bar byed pa la'o/ /tse ta ya te/ tu Na rdzogs par byed pa la'o/ /tu Na ya te/ tardza b+harta kun nas bsdigs pa la'o/ /saM tardza ya te/ ni b+hart+sa ya te/ gU rI brtson pa la'o/ /gU rya te/ udbU rya te/ a ba gU ra ya te/ sha ma lak+Sha kun tu snang ba la'o// gzhan rgyu ma yin pa lam rjes su 'brel pa rnams so/ /zhes pas a ma mdza' i 'ang ma rjes su 'brel pa med pa nyid do/ /shA ma yi te/ lak+Sha ya te/ kut+sa tso 'dri ba la'o/ /kut+sa ya te/ ban+tsu rab tu dmigs pa'o/ /pany+tsa ya te/ b+ha la 'tshar 'bru ba la'o/ /b+hA la ya te/ ud b+ha ya te/ bid sems pa dang 'chang pa dang nges par gnas pa rnams la'o/ /be dal te At+ma ne'i bshad pa rnams so/ /tsartstsa klog pa la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /tsartstsa ya ti/ ka na zum par byed pa'o/ /ka na ya hi Shu da kun nas 'dzag pa la'o/ /su da ya ti ni sU da ya ti puk+ka 'chad pa la'o/ /puk+ka ya ti/ shwA tsau rA na a ma nad la'o/ /A ma ya ti/ tsa Ta sphu Ta 'byed pa la'o/ /tsA Ta ya ti/ utstsa Ta ya ti/ ta ga tu ba ma yin pa nyid la ji ltar mthong ba bzhin du tsu ra sogs las in 'dod de/ tsa Ta ya ti do lA yI/ utstsa Ta ya ti/ tsi traM bi tsa Ta ya ti/ spho Ta ya ti/ pra spho Ta ya ti/ A spho Ta ya ti/ de la bi'i sgra bkag pa med pa'i phyir rnam par rtog pa mdza' yas so/ /g+ha Ta tshogs pa la'o/ /g+ha Ta ya ti/ gnas skabs tha dad pa la ud g+ha Ta ya ti/ ardza so sor 'bad pa la'o/ /ardza ya ti/ u bArdza ya ti/ g+hu Shir rnam par sgrogs pa la'o/ /g+ho Sha ya ti de la bi'i sgra bkag pa med pa'i phyir ji ltar mthong bzhin rnam rtog la tsu ra la sogs pa mdza' yas so/ /g+ho Sha ya ti/ ud g+huSh+Ta go ki la yA/ skyus ma'i don gyi khyad par las so/ /b+hu Sha rgyan la'o/ /b+hu Sha ya ti/ mok+Sha za ba la'o/ /mok+Sha ya ti/ arha mchod pa la'o arha ya te/ 'di rigs pa nyid kyis sbyar bar bya'o/ /ya ta gnod pa byed pa dang yo byad dag la'o/ /ya ta ya ti/ nir gyi 'ang phyir sbyin pa la'o/ /nir ya ta ya ti/ tsa ra the tshom med pa la'o/ /bi tsa ra ya ti/ li khi ri mor byed pa la'o/ /li khi ya ti/ mu da kun tu 'dor ba la'o/ /mo da ya ti
- 184b
mu tsu gro lo par byed pa la'o/ /mo tsa ya ti/ A swa da las dang bcas pa la'o/ /A swa da yti dra k+Shi da la rnam par 'joms pa la'o/ /dA la ya ti/ b+ha dzi la g+hi g+ha Ti gU bU d+hu pa/ lo tsri lo kri rtarka pri ta ba Ta pU Ta la sogs par bklags ba bshad pa'i don rnams so/ /b+haM dza ya ti/ maM dza ya ti/ laM b+ha ya ti/ marya dAM g+haN+Da ya ti shAM gaM /go ba ya ti/ ka laM kaM /d+hu pa ya ti byaM dzaM naM/ a lo tsa ya ti/ barya lo tsa ya ti/ a lo ka ya ti/ tarka ya ti/ saM tarka ya ti ge ha ku Tum+bI brta ya ti bA Ni? dzya Na/ pra barta ya ti sre? ts+tsha yA/ pa ri barta ya ti bstu/ ud barta ya tiM d+ha baM bA rI tshim pa la'o/ /pU ra ya ti/ Shwa da ro myang ba la'o/ /A swA da ya te 'di nas a ta mdza' o/ /ka tha dag gi rgyun la'o/ /i na'o/ /a'i yang dbyi'o/ /zhes pas a yig dbyi'o/ /dbyangs bsgyur ba pha rol gyi rgyu mtshan can te snga ma'i cho ga la gnas can so sor bzhin no zhes pas a yig dbyis pa gnas can bzhin 'gyur ba las ring po la sogs par mi 'gyur ro/ /tshig mthar gnyis brjod pa ka sde'i rjes su nga ro dang po gsum pa ring po zhig pa'i cho ga rnams la med do zhes pas ring po'i cho ga bkag pas kyang 'dir mngon par brjod par mi bya'o/ /ka tha ya ti bar 'dod pa la'o/ /pa ra ya ti ga Na grangs la'o/ /ga Na ya ti ra ha gtong ba la'o/ /ra ha ya ti? sta na ga da de? bsgra la'o/ /sa dang po gdangs gcig pa so ldan pha rol rnams kyi Sha nye bar bstan pa nyid la ji lta ba de bzhin te smi la sogs pa rnams dang lhan cig dpyod pa nyid de/ /sta na ya ti/ ga nga ya ti/ de ba ya ti/ ba da 'gro ba la'o/ /pa ta ya ti/ ra tsa so sor 'bad pa la'o/ /ra tsa ya ti ka la 'gro ba la te grangs la yang ngo/ /ka la ya ti/ A ka la ya ti/ pra tyA ka la ya ti/ tsa ha yongs su rnyog pa la'o/ /tsa ha ya ti/ ma ha mchod pa la'o/ /ma ha ya ti/ spri ha thob par 'dod pa la'o/ /spri ha ya ti/ shu tsa phra ma nyid la'o/ /sho tsa ya ti/ kho Ta ra phen pa la'o/ khoTa ya ti/ shI la nye bar 'dzin pa'o/ /shI la ya ti/ ba rI shI la ya ti/ ba la du la gcod dang rlung dag la'o/ /ba la ya ti ke dA raM bU la ya ti d+hA nAM ga be Sha tshol ba la'o/ /ga b+he Sha ya ti b+ha dza tha dad pa'i las la'o/ /b+ha dza ya ti/ sa b+hA dza dga' ba dang bsten pa dag la'o/ /sa b+hA dza ya ti a'u na yongs su
- 185a
nyams pa la'o/ /a'u na ya ti d+hA na sgra la'o/ /d+hA na ya ti/ ke ta sh+rA ma ku Na gu na yang bod pa la'o/ /ke? ta ya ti/ sh+rA ma ya ti/ ku Na ya ti/ gu Na ya ti/ sten chom rkun nyid la'o/ /ste na ya ti ba rasmai'i tshig rnams so/ /pa da 'gro ba la'o/ /ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ba da ya te gri ha 'dzin pa la'o/ /gri ha ya te mri ga don du gnyer ba la'o/ /mri ga ya te/ ku ha ya mtshan la'o/ /ku ha ya te/ artha nye bar slong ba la'o/ /artha ya te/ brA dA ya te/ sa martha ya te/ saM gram g.yul la'o/ /saM gra ma ya te/ garba nga rgyal la'o/ /garbba ya te/ At+ma na'i tshig rnams so/ /sU tra kun tu grol ba la'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go/ sU tra ya ti/ mU tra rab tu 'jag pa la'o/ /mU tA ya ti/ rU Sh+ya ya ti/ pa Ta rnam par 'byed pa la'o/ /ba Ta ya ti/ mri sh+ra rab tu tshogs pa la'o/ /mi sh+ra ya ti/ tshi dra rnab 'byed pa la'o/ /chi dra ya ti an lta ba nye bar sdud pa la'o/ /and+ha ya ti/ ngan rgyun lhung ba la'o/ /daN+Da ya ti ang+ga mtshon byed la'o/ /ras ro myang ba la'o/ /ras ya ti/ bya ya bit+ta kun nas 'dor ba la'o/ /bya ya ya ti/ barn+na kha dog gi bya ba dang yon tan rgya che ba dang brjod pa rnams la 'og bar+N+Na ya tik+Sha ya ded pa la'o/ /k+Sha ya ya te kha cig gis tsur la sogs pa rnams su yu dza la sogs pa rnams bklag par bya ste/ de rnams las kyang rnam par bshad pa yis so/ /yu dza pri tsa yang dag par sdom pa la'o/ /ya dzra ya ti/ ya dza ti/ sartsa ya ti/ pa rtsa ti/ Sha ha bzod pa la'o/ /sa ha ya te saha ti/ lI zhu bar byed pa la'o/ /bi lA ya ya ti/ bi la ya ti/ bri dzI 'dor ba la'o/ /bardzdza ya ti/ bardzdza ti/ shi Sha thams cad ma yin par nye bar sbyor ba la'o/ /she Sha ya ti/ she Sha ti/ bi sngon ma las phul du byung ba la/ bi sha Sha ya ti/ tshad sgrib pa la'o/ /tsha nga ya ti tsha da ti prats+tsha da ya hi/ uts+tsha daya hi/ /Ang las sa nga lhung ba'i don la'o/ /A sA da ya ti/ sa 'di'i sI da'o/ /A sI da ti/ sh+ran+tha gran+tha spel ma la'o/ shan+tha ya ti/ shan+tha ti/ gran+tha ya ti/ gran+tha tI/ ba tsa kun tu 'byin pa la'o/ /ba tsa ya ti/ ba tsa ti b+hu rab tu thob pa la'o/ /At+ma ne'i tshig go /b+ha ba ya te/ b+ha ba te/ mA na mchod pa la'o/ /mA na ya ti/
- 185b
mA na ti/ saM ma na ti ti/ a ba mA ni ti/ mArga tshol ba la'o/ /mArga ya ti/ marga ti/ ka Thi mya ngan la'o/ /kaN+DTha ya ti/ kaN+Tha ti/ uta kaN+Tha ti/ pri yaM mri dzu tsang ba dang rgyan dag la'o/ /mardza'i mArdzi'o/ /mArdza ya ti/ mArdza ti/ d+hI Sha rab tu dga' ba la'o/ /d+ha rSha ya ti d+ha rA ti/ pa rasmi'i bshad pa rnams so/ /mri Sha rno ba la'o/ /in mdza' i phyogs la lhag ma las byed pa po la rasmi'i tshig go/ i na'i mdza' ma yin pa'i phyogs la ni ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /marSha ya ti/ marSha te/ ta pa bsreg pa la'o/ /tA pa ya ti ta pa te/ ba da sma ba la'o/ /bA da ya ti bar te Artstsa? mchod pa la'o/ /artstsa ya tI/ artstsa te/ arda? 'tshe ba la'o/ /arda ya ti/ arda te/ shud+ha dag la'o/ /shubd+ha ya ti/ shud+ha ti/ At+ma ne'i bshad pa rnams so/ /bri nya sgrib pa la'o/ /in mdza' i phyogs la lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go/ /in mdza' ma yin pa'i phyogs la nya rjes su 'brel pa nyid las gnyi ga'i tshig go /khA ra ya ti/ ba ra ti/ ba ra te/ d+hU nya 'gul ba la'o/ /d+ha ba ya ti/ kha cig gi 'dod pa la d+hu nya pri Na dag gi na'o zhes pas na mdza' o/ /dU na ya ti/ d+ha ba ti/ d+ha ba te/ prI nya tshim pa la'o/ /prA ya ya ti/ /kha cig gi 'dod pa la na mdza' o/ /prI Na ya ti/ pra ya ti/ pra ya te/ gnyi ga'i bshad pa rnams so/ /de nas dngos po dang las dag la 'jug bzhin pa la At+ma ne'i tshig rnams so/ /dngos po dang las dag la zhes pa las can ma yin pa las las la At+ma ne'i tshig go /las dang bcas pa las kyang gal te dngos la las bzhin brjod par 'gyur ro/ /gang rab tu sbyor ba la khyab pa de las can no/ /de ldog par las med pa can no/ /dngos po gcig nyid las gcig tshig spyid btang ba grub pa la skyes bu dang po nyid 'gyur ro/ /las la ni de la ming gi rab tu sbyor ba gzung ba las byings gtso bor gyur pa'i sbyor ba la skyes bu dang po'o/ /byed dang ded dag la dbus ma dang phyi ma dag go /gcig nyid la sogs pa rnams la gcig tshig la sogs pa rnams ni snga mo bzhin no/ /ya thob pa la'o/ /byings thams cad pa la ya na'o/ /zhes pas dngos po dang las la byas pa'i byings thams cad pa la byings las pha rol tu ya
- 186a
Na'o/ /Na yig ni Na rjes su 'brel pa dang tse kraM yi ta dag la ma yin no/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /yA ye a'i ba ma dag la ring po'o/ /yA yA ba he yA yA ma he dz+nyA dz+nyA ya te/ a nu dz+nyA ya te gli mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' can rnams kyi bi ka ra Na ma yin pa la A yi go zhes pas bi ka ra Na ma yin pa'i yul la mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' can gyi byings rnams kyi a yig go /glA ya te mlai mla ya te/ g+h+ra g+h+ra ya te/ d+hma d+hma ya te mnA mnA ya te/ a mnA ya te/ sha na shA ya te/ h+ra nya a hU ya te/ trai da trA ya te/ Du dA nya deng dA na do Du d+hA nya d+he Ta mA mA ba med ke pA btung ba la'o/ /Sh+Tha Sho a hA ka dA mA gA ya ti pi ba tis+tha bya ti dza ha ti rnams kyi gsal byed dang po la a'i yig go zhes a'i nyid do/ /'di ya te pra Ni dI ya ti 'od dA yi ta'i nI dA ya te/ dA pa dang dai pa zhes pa 'di dag spangs pa ste dApa ma yin pa'i da d+ha dag dA'o zhes pas gang rnams kyi dA'i gzugs dang d+hi'o gzugs la yang srid par 'gyur ba de rnams kyi de'i ming can no/ /b+hI ya te pra Na d+hI mi te/ mI ya te/ gri ya te/ gang gi na gA ya te pI ya te/ pe 'thung ba'i ni pA ya te/ s+thi ya te/ pra s+thi ya te/ a nu s+thi ya te/ a d+hI Thi ya ti/ u t+tha ma te/ bya bis+thA ya ti/ a bis+thA ya te/ hI ya te/ o hAng gi ni hA ya te/ dA ri dra nga ring ti'i byings thams cad pa ma yin pa'o/ zhes pas mdza' dbyi'o/ /da ro rdya te dza rgyal ba la'o/ /na mi na'i mdza' rnams kyi yan A yi yi no A sh+rI Sha tsekra ya ta rnams la ya la ring po'o/ /dzI ya te/ bi dzI ya te/ k+Shi k+ShI ya te/ smid smI yi te/ bi smI ya te/ sh+rid sh+rI ya te/ tsi nya srog pa la'o/ /tsI ya ta/ rI sha ya te i 'gro ba la'o/ /in a'ing yang na'o/ /a'i ya te a b+hyA pe ya te/ ing i ka dag gi a d+hI ya te/ ring DI ya te/ a'u DDI ya te/ NI nya nI ya te/ pU NE ya te/ bi nAM ya te/ u n+tI ya te nyi b+ha 'jigs pa la'o/ /b+hI ya te Du krI ta kaM lita bi kI ya te/ dI d+hI da ba bId dI d+hI bi pI dag gi a yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /A dI d+hya te/ A be bya te sh+ru thog pa la'o/ /snga ma bzhin ring po'o/ /sh+ru ya ta Shu nya su ya te hu sbyin
- 186b
la'o/ /hU ya te b+hu b+hu ya te/ lU ha lU ya te/ bu nyA pU ya te/ h+ri nya yaN A shI Sha dag la ya'o zhes pas i yig A ga ma'o/ /ri yi yi ge ra'o/ /i yig A ga ma'i sgrub pa nyid las mA mi na'i mdza' rnams kyi gnas mi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /rnam pa gzhan du ni a'ita zhes pas 'dir 'jug pa nyid do/ /h+rA ya te/ Du krI nya kri ya te/ pring pri ya te ri thob pa la yang ngo/ /ri 'gro ba la'o/ /smra arti dang brtsegs pa dang po dag gi yon tan no zhes pas yon tan no/ /arya he smarya te/ bi smarya te/ dzA gri yaN A sh+rI Sha dag las ya'o zhes pas yon tan no/ /dzA ga ra he tri rat mdza' i yod med pa la i ra'o/ nA min 'o ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tirya he kri gIrya te grI grIrya te/ stri strirma te/ bi stirya ta/ shI shId te/ ri 'gro ba la'o/ /Arye te/ pri mtshur gyur u pa d+ha'i yang ur ro/ /zhes pas snga ma bzhin u ri ring po'o/ /pUrya te/ shI da yi la a'i ni a ya'o zhes pas i yi i la'o/ sha mya te a d+hi sha ya te/ a b+hi sha ya te/ pa thab thya te/ da ha da hya to/ tsa ra tsa rya te/ pa tsaryya te/ a dza ? ? na pa la'o/ /a dza'i ba'i zhes pas dang por bI rA bsgyur ro/ /bI ya te Sha dli pra sa dya te/ bi sa rya te/ dza b+ha dza b+hya te ya ma ni a mya te e Shu e Sha e Sh+ya te/ a nI Sh+ya te/ sha mu da mu sha mya te/ da mya te/ sha mu bi dra mya te/ k+Sha mu Sha k+Sha mu tsa mu k+Sha mya te/ a tsa mya te kra mu kra mya te/ la bya te kA shi 'bar ba la'o/ /pra kA sh+ya te khA dli khA dya te ha na ha n+ya te/ de la yang smos pa las mdza' la ra yig bzhin zhes pas nyer bsgyur gyi gnas su rgyu mtshan las na'i Na nyid do pra da N+yA ta/ ma na ma mya ta ha nu Sha nu dza ni yang na d+hu Ta la kha ni/ sin dzan rnams kyi'o/ /zhes spyir btang nas ya la yang na'o zhes pa'i phyogs la lnga ba'i A nyid do/ /mtshungs pa'i ring po nyid la sogs pa'o/ /kha ya te/ khA n+ya te/ sa ya te/ sa mya te/ ji yte/ dza n+ya te/ ta nu rgyas pa la'o ta ni ti'i ya Na la yang na brjod par bya'o/ /zhes pas lnga pa'i yang na A nyid do/ /tA ya te ta mya te/ yi kha li khya te/ bi da bidya te b+hi did b+hi dya te Shi tsa si tsya te/ a b+hi Shi tsya te/ di bu nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /de bya te/ Shi bu sI bya te/ krI DraM krI Dya te/ shu b+ha shu b+hya to
- 187a
d+hir ru d+hya te/ bud+ha bu d+hya te/ kri dza kri dzya te/ bri tu bri bra tya te/ bri d+hu bri d+hya te/ sri dza sri dzya te dri shir dri sh+ya te/ kri Sha kri Sh+ya te/ She ba se bya te/ ba ya gnas pa la'o/ /ba ya te Ni ngi nandyi te/ bi di bi d+hya te/ man+tha i ta rjes su 'brel ba ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu Sha dbyi'o/ /mathya te sha se pra sha sya te/ an+tsa a rtsya te/ mchod pa la ni a nu 'am ga dbyi ba med do/ /aM tsya te/ sha ki shaM kya te/ li gi A li gya ste/ ba Ti ban+n+ya te/ ka bi kampya te tsu bi tsum+bya te/ la bi laM bya te/ so dang chu las byung ba'i ba yig la ni na'i rjes su nga ro'o/ d+hi ba d+hi m+bya te/ muda mu dya te/ e d+ha a d+hya te/ da ra dang te/ da d+ha da d+hya te/ Dho kri Dho kya te/ d+hA bu d+hA bya ta/ shik+Sha shik+Sha te/ gamli ga mya te/ ba tI ba tya te/ Du ba tsa Sha pa tsya te/ b+ha dza b+ha dzya te/ nye Shwa ba ba tsa bru nyi bru'i ba ci'o zhes pas snga ma bzhin yang nba tsa'o/ /i yig ni thun mong ba 'dzin pa'i don to/ /ya dza Ta ba pa ba ha be nya bye he nya mtshams sbyor gyi yi nyid kyi phyir i nyid do/ /ba sa nges par gnas pa la'o/ /ba da gsal bar brjod pa la'o/ /Tu o shwa swa bi ba tsi ya dza sogs rnams kyi aN pa rok+Sha 'a shA Shi rnams la'o/ /zhes pas saM pra sA ra Na'o/ /saM bra sA ra Na la ma yin no zhes pas saM bra ser Na ma yin no/ /de mdza' i ring po'o zhes pas sa bra sA ra na'i mdza' ring po'o/ /nA mi na'i mdza' rnams kyi yaN zhes pa la sogs pas yang na'o/ /shA si ba si g+ha si rnams kyi 'ang ngo zhes pas ba sa'i sa Sha nyid do/ /sya bya te/ u tsya yi dzya ti/ u bya te/ u bya te/ a yi gi mdza' ma yin pa'i nye bsgyur gyi 'dren pa'i don la yang ba hi'i yig dang po yon tan med pa la de'i de la rab tu sbyor ba mngon par brjod pa la sa mu hya te/ u ya te bI ya te/ sa mA ya te hu ya te/ u Sh+ya te/ ba sakun nas 'gebs pa la'o/ /zhes pa 'di'i ni ba sya te/ u dya te/ shu ya te/ gra ha dzya ba yi bya d+ha ba sha mdzes pa la'o/ /bya tsa prats+tsha prashtsu b+ha padza gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /sa pra sA ra Na'i mdza' snga ma bzhin ring po'o/ /gri hya te/ dzI ya te/ u ya te/ bid+hya te/ a'u sh+ya te/ bi tsya ti/ prits+tsha te/ bi shtsya te/ b+h+ri dzdzya ta/ shA su ston pa la'o/ /shA si'i u ba d+ha'i an dang gsal byed la la i ta'i zhes pas u pa d+ha'i i nyid do/ /shAs ba si g+ha sa
- 187b
rnams kyi'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /shi Sh+ya rte/ a nu shi Sh+ya te/ Ang las shA su 'dod pa la'o/ /de la a sna dang lhan cig spyod pa'i shA si'i gzung ba las u ba d+hA'i i nyid ma yin no/ /A shA sya te a su 'phen pa la'o/ /a sya te/ tu nga? tu bya te/ pu Sha pu Sh+ya te/ mu Sha rkub la'o/ /mu Sh+ya te tsu ra rku la'o/ /ka ri ti'i A ma iTa bi kar Na ma yin pa la'o/ zhes pas in dbyi'o/ /rgyu mtshan med pa la'ang slar yang rgyu mtshan can la bIr ta phyis pa'i gnas can pa ni 'gyur ba las rkyen dbya ba'i mtshan gyis yang na'o/ /tsorya te/ tsi ta sems pa la'o/ /tsin+tya ti/ na Ta kun nas 'gyur ba la'o/ /nA Tya te khrI rdzogs par byed pa la'o/ /bArya te/ gu pU srung ba la'o/ /ta pa dU pa kun nas gdung ba la'o/ /bits+tsha 'gro ba lo/ /bits+tsha 'gro ba lo/ /ban tha snyad la ste bstong ba la'o/ /pan yang ngo gu plu d+hu ba bi ts+tshi pa Ni ba ni las A ya'o zhes pas a ya'i rkyen no/ /gu bi'i u pA d+ha yang ba'i yon tan no/ /ri ta mdo las byung ba'i byings so/ /d+hi las ? yang brjod par bya'o/ /zhes pas NI yang ngo/ /ka mu mdzes pa la'o/ /ka mi las i ni da kA ri ta'a ro zhes pas i nid ste kA ri ta'i ming can no/ /u ba d+hi'i a'i ring po'o/ /a'i 'ang dbyi'o/ /zhes pas go pA ya la sogs pa rnams kyi a yig dbyi'o/ /snga ma bzhin kA ri ta dbyi'o/ /go pAs ? ts+tsha te/ ba nA ya te/ pa nA y+ya ta/ ri tI y+ya te/ kA mya te/ de la rnam par bzhag pa spyir btang nas A ya la sogs pa rnams byings thams cad pa ma yin pa la yang na 'gyur ro/ /zhes pa'o/ /gang gi tshe a yal sogs pa mi 'gyur pa de'i tshe gu bya te/ zhes pa la sogs pa'o/ las byed pa po las bzhin no zhes pas las bzhin 'gyur ba las At+me na'i tshig go/ gang yang de ltar byed pa'i rang gi ? sten pa nyid kyis byed pa po dang 'brel pa'i bya ba 'byung ba la yang an la sogs pa bi kra Na rnams so/ /de rnams bkag pa nyid las las byed pa po las bzhin no zhes pas bya ba la sogs pa ston pa'i mdza' nyid las gang snga ma las brjod par 'dod pa'i dbang las phyis byed pa po de las byed pa pa'o/ /pa tsya te swa ya me bla rnam pU ya te swa ya me dA ra(mdo 'grel): swa ya me ga b+hi dya te swa ya me ba swa b+hu(mdo 'grel): mai trI tshi dya te radzdzu swa ya me gan dya te ni ga Da swa ya me ba mTa bI de kri ya te ma hsya(mdo 'grel): gnyis pa bzhin mi byed pa'i phyir
- 188a
an la sogs byings kyi bya ba la spyir btang ba las bstan byed pa po nyid la yod do zhes pas dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig rnams so/ /dngos po la yang At+ma ne'i tshig la pa tsya te swa ya me bAn+ta na du ha zhes pa las byed pa por gnas pa'i du hi'i ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /dugd+he d+ha hThi swa ya d+ha nA ni du ha nye pa Am si ma hi Sh+ya(mdo 'grel): swa ya me go de bzhin du bstod pa dang phyag 'tshal ba dag rang nyid do/ /zhes pa pra stu te go pa swa ya me gnam te daN+Da sba ya me pa/ kA ri tAM don de ltar ir gyi bar chod par gyur pa kir sogs dang sh+ran+thi gran+tha'i mdza' rnams las byed pa por gnas so zhes pa a ba ki ra te has ti sa/ ya me ba/ tsora ya te/ swa ya man Dan kA ra ya te ba sA dA(mdo 'grel): sba yaM/ pU te ka thA swa yi/ bi ku ru ste syain+ta ba(mdo 'grel): swa yaM/ bi sngon ma'i ka ri ti 'tshe ru bcug par gyur pa'i don to/ /b+hu Sha te ku mA rI swa yaM maN+Da te yu ba te/ ba bu(mdo 'grel): swa? ga mA he te swa yaM/ sh+ran+tha grol bar byed pa dang so sor dga' bar byed pa dag la'o/ /gan+tha spel ba la'o/ /sh+ra th+ni te mA lA swa yaM/ gra th+nI te mA le swa yaM/ sh+ran+tha gran+tha spel ma la'o/ /zhes pa ya dza sogs so// sh+ran+tha te mA lA swa ya me ga ku ni Sha raM dza dag gi las byed pa po la pa rasmai'i tshig yang na lta bar bya'o/ /de la gzhan las kyang rtag tu na Sh+ki Sh+ya te den+ta(mdo 'grel): swa aM ni Sh+ku Sh+ya te/ ra dzya ti kam+ba la swa yaM/ ra dzya te/ zhes pa mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i til sogs pa'i mdza' i bya ba las bart+ta mA nA rdzogs so// //dpal dag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /da ltar ba las b+ha mi'i 'o/ /cho ga la sogs pa rnams las pta mI 'do/ /zhes pas bya ba'i rang bzhin la chog la sogs pa rnams la da ltar byings las sapta mI'o/ /sgrub pa dang/ nges par bod ba dang/ kun tu bod pa dang/ gsol ba gdab pa dang/ yang dag par dri ba dang/ don du gnyer ba ste drug pa 'di rnams cho ga la sogs pa rnams so/ /spring skul dang thob pa'i dus dag la yang 'gyur ba nyid do/ /zhes 'dod do/
- 188b
'dir yang mi shes pa shes par byed pa sgrub pa'i dngos po las dus nges par bstan pa nyid kyis dus gsum la sabta mthi dang pany+tsa mI dag go /ji rgyal ba la'o/ /pa rasmai'i tshig la snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig tshig la gcig gi tshig yA Da gnyis nyid la gnyis kyi tshig yA tAM/ mang ba nyid la mang po'i tshig yuMs/ skyes bu dbus ma la gcig gi tshig yAs/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig ya ta ma/ mang po nyid la mang po'i tshig yA ta/ skyes bu phyi ma la'ang gcig nyid la gcig tshig ya ma/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig yA pa/ mang po nyid la mang po'i tshig yA ma'o/ /byed pa pa la an bi ka ra Na'o/ /yon tan no/ /e a ya'o/ yA sgra'i yang sabta mi'i 'o zhes pa la sogs pas pha rol gyi yA sgra'i yang i nyid do/ /ma'i yig i'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /gsal byed dbyangs ? pa pha rol gyi yi ger drang ngo/ /dza li ta/ dza ? te/ ya pa yus dag gi i pa ma yi yus dag go zhes pas a yig las pha rol gyi yus kyi i yus dang yAm gyi 'ang i ya ma'o/ /ra dang sa yig dag gi rnam par bcas pa'o/ /dza ye yu(mdo 'grel): dza ye(mdo 'grel): dza ye ta/ dza ye ta/ dza ye yaM/ dza ye ba/ dza ye ma/ bi pa ra dag las dzi'o/ zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir/ At+ma ne'i tshig la snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig a'i ta/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig a'i yA tA ma/ mang ba nyid la mang po'i tshig a'i ran/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig tshig 'ai thas gnyi nyid la gnyis kyi tshig a yAM thAM/ mang po nyid la mang po'i tshig a'i d+hwa ma/ skyes bu phyi ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig mi ya/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig i ba hi/ mang po nyid la mang po'i tshig i ma hi'o/ /bi dza ye ta/ bi dza yA yA tu bi dza yer na bi dza ye/ thA bi dza ye yA thAM/ bi dza ya d+hwaM bi dza ya ma/ bi dza ya ba hi/ bi dza ye ma ha/ ba ra dza ye ta/ b+hu yod pa la'o/ yon tan no/ /o a ba'o/ /b+ha ba de/ a nu b+ha ba da/ Sha ha bzang ba la'o/ ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ /sa hed/ Du ba tsa Sha ba tha ba tsa ta/ ba the ta/ ba da b+hA zab la'o/ /ba rasmai'i tshig /ang sogs las bi ka ra Na'i 'jig go zhes pas a na'i 'jig go /
- 189a
a dyA ta/ a dyA tAM/ a rgyu/ a dyA(mdo 'grel): a dyA taM/ a dyA ta/ a dyAM/ a dyA pa/ a dyA ma/ /nges pa med pa la'ang a ga ti zhes pa la sogs kyis ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya dya dI ta/ psA yA ta/ ba sha mdzes pa la'o/ /sapta mI la'o/ /zhes pa yon tan med pa nyid la'o/ /gra hi dzyAM zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /u sh+yA ta/ ha na 'tshe ba dang 'gro ba dag la'o/ /ha n+yA ta/ Ad las yam dang han dag rang gi yan lag gi las can dag kyang ngo/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /thams cad du At+ma ne la'o zhes pa la sogs pas yon tan med pa nyid do/ /gam han zhes pa la sogs pas u pa d+ha'i a dbyi'o/ /u pa d+ha phyis pa'i 'ang ngo zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /ag+h+naM ta/ dyu mngon par 'gro ba la'o/ /dyu yA ta ya spel ba la'o/ /yu yA ta/ Nu bstod pa la'o/ /nu yA ta/ k+Sh+Nu rno ba la'o/ /k+Sh+Nu yA ta/ sam las k+Sh+Nu'i zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas u pa'o las? k+Sh+Nu bI ta i ka dran pa la'o/ /a b+hI yA ta/ i 'gro ba la'o/ /i yA ta/ a b+hi yA ta/ a b+hi yA tAM/ bI rab tu skye ba dang mdzes pa dang za ba rnams la'o/ /bI yA ta/ b+hA 'bar ba la'o/ /b+hA yA ta/ nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a'i yi ge a'i yig la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /bya ti b+he ka/ yA thob pa la'o/ /ya yA ta/ de bzhin du snA pA rA lA la sogs pa'o/ /bid shes pa'o/ /yi tyA ta/ saM las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM bi dA ti/ as yod pa la'o/ /asti'i dang po'i 'o zhes pas a yig dbyi'o/ /syA ta/ de la yang smos pa las pra dang dur? dag ma yin pa'i nyer bsgyur las asti'i dbyangs dang ya yig dag la zhes pas Sha nyid do/ /a b+hi Sh+yA? ta/
- 189b
nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir ATma ne'i tshig go /bya ti ShI ta/ mri dzu dag pa la'o/ /mri dzyu ta/ snga ma bzhin At+ma ne'i tshig go /yon tan med pa'i dbyangs la yang na bshad par bya'o/ /zhes pas yang na mArdzi ru bsgyur ro/ /bya ti mArdzI ta/ bya ti mri dzI ta/ ba tsa 'chad pa la'o/ /ba tsya ta ru dir/ ru dya ta/ nyi Shwa pa/ swa pyA ta/ shwa sa A shwa syA ta/ a na yang ngo/ /a n+yA ta/ 'dir yang smos pa las a ni ti'i mdza' i yang ngo zhes pas Na nyid do/ /prA N+ya ta/ dzak+Sha za ba dang rgod pa dag la'o/ /dzyak+Sha te/ dzA gri dzA gri yA ta/ da ri drA da ri drA ti She i yig go /zhes pas A yig gi i'o/ /da ri dri yA ta/ tsa kA sri 'bar ba la'o/ /tsa kA sya ta/ shA rjes su ston pa la'o/ /shA si'i u pa d+ha'i an dang gsal byed dag la ita'o// zhes pas i nyid do/ /shA si pa si g+ha si rnams kyi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /shI Sh+yA ta/ nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya ti shA sI ta/ ba rasmai'i tshig rnams so/ /tsa k+Shing a tsa k+ShI a'i ra 'gro ba la te 'gul pa la yang ngo/ /a'i rI ta/ a'iTa bstod pa la'o/ /a'i TI ta/ i shA dbang phyug nyid la'o/ /a'i shI ta/ A sa nye bar sdod pa la'o/ /A sI ta/ a d+hya sI ta/ ang las shA su 'dod pa la'o/ /A shA sI ha/ bas kun nas 'gebs pa la'o/ ba sI ta/ ka si 'gro ba dang 'jig pa dag pa la'o/ /i ta rjes su 'brel pa nyid kyi phyir na A ga ma'o/ /kaM sI ta Ni si'o byed? pa la'o/ /ni sA ta Ni dzi dag pa la'o/ /ni dzi ta/ shi dzi mi gsal ba'i sgra la'o/ /shi dzI ta/ pri dzI do ra ba la'o/ / bri dzI ta/ pri tsi tshogs pa la'o/ /bri tsI ta/ saM pri tsI ta/ Shung srog chags mngal nas skyes pa la'o/ /snga ma bzhin u pa'o/ /su dI? ta/ pra su bI ta/ shIng nyal pa la'o/ /shInga'i byings thams cad pa la'o/ /zhes pas yon no/ /e a ya'o/ /sha yI ta/ saM
- 190a
sha yI ta/ a ti sha yI ta/ id klog pa la'o/ /dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas aM ya'o/ /a d+hi yI ta/ dI d+hI da/ be bI da/ dI d+hI/ be bi 'i/ ngag gi i yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza' A dI d+hI ta/ A be bI ta/ h+nu? da u pa'o/ /ni h+nu bI ta/ At+ma ne'i tshig go /dwi Sha/ dwi Sh+yA ta/ dwi ShI ta/ du ha du hyA ta/ du hI ha/ di ha/ di hyA ta/ di hA ta/ li ha ra yi hyA ta/ li hI ta/ ur+N+NA nya/ pro? ?/ yA ta/ pro? ? bI ta/ Sh+Nu nya/ stu yA ta/ /stu bI ta/ bru nya/ bru yA ta/ brU bI te/ gnyi ga'i tshig /hu sbyin pa'o/ /snga ma bzhin gnyis brjod do/ /a b+hya sa'i bya ba yang ngo/ /dzu hu yA ta/ nges pa med pa la'ang a ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /dzu ho ti'i byings thams cad pa la'o/ /zhes pas pa nyid do/ /bya tri dzA hwi ta/ b+hi? b+hI b+hI'i yang na'o/ /zhes brjod par bya'o/ /zhes pas yang na i nyid do/ /b+hi b+hi yA ta/ /b+h+rI b+h+rI yA ta/ snga ma bzhin At+ma ne'i tshig go /i yig ya ta zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /bya ti bi b+hyi ta/ h+rI/ dzi h+rI yA ta/ pri bi pri yA ta/ o hA ka /dza hA ti'i sapta mi la dbyi'o/ /zhes pas A yig dbyi'o/ /dza hyA ta/ g+h+ri/ dzag+h+ri? yA ta/ h+ri/ dza h+rI yA ta/ h+ra? dza h+rA ya ta/ ri sri/ i spri yA ta/ sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ri'i yi ge ra'o/ /sa mi spri ta/ b+ha sa ba g+ha syA ta/ ki dang ka ti/ tsi ki ta yA ta/ tu ra/ nwa? mi nA'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tu tU rya ta/ d+hi Sha di d+hi Sh+ya ta/ d+ha na/ da d+ha n+yA ta/ dza na/ dza dza n+yA ta/ nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go gam han zhes pa la sogs pas u pa d+ha'i a dbyi'o/ /ta sde'i tsa Ta'i sde pa zhes pa la sogs pas na'i nya'o/ /bya ti dza dz+nyI? ta/ pa rasmai'i tshig rnams so/ /Ni ning? gtsang ba dang gso ba dag la'o/
- 190b
ne ni dzyA ta/ ne ni dzI ta/ bi dzI ra/ be bi dzyA ta/ be bi dzI ta/ bi Shli/ be bi Sh+yA ta/ be bI Shi ta/ Du dA nya/ a b+hya sta rnams kyi A yig go /zhes pas a yig dbyi'o/ /da dyA ta/ da dI ta/ ang las dAnya ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a dA pI ta/ Du d+hAnya/ Du b+h+ri nya/ dA d+hyA ta/ da d+hI ta/ bi da dya tA/ po da d+hi ta/ saM da d+hyi taM/ bi b+h+ri yA ta/ bi b+h+ri ta/ gnyi ga'i tshig go /mAng mi mI ta/ pra Ni mi mI ta/ o hA da/ dzi hA ti/ A dzi hI ta/ At+ma ne'i tshig dag go /di bu di ba sogs las yana'o/ /nA mina'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /ya sgra'i i nyid do/ /a'i yi ge a'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /dI bye da ta/ di bye taM/ ya ma yu sa dag gi/ /i yus dag go /dI bye yu(mdo 'grel): dI bye/ dI bye ti/ dE b+hye ta/ dI bye yA ma/ di bye ba/ dzI bye ma/ Shi bu/ sI bye ta? nri tI ta/ nri dya ta/ /pa rasmai'i tshig rnams so/ /Shung srog chags rab tu skye ba la'o/ /At+ma ne'i tshig go /su ye ta/ sU ye yA tI/ sU ye ra na/ sU ye thA(mdo 'grel): sU ye yA thAM/ sU ye d+h+ri/ sU ye ya/ sU ye ba hi/ sU yo ma hi/ sha ka mri ka bzod pa la yang ngo/ /sha kye ta/ sha kye ta/ mri TyA ta/ mri Sh+yA ta/ gnyi ga'i tshig go /Shu Sha?/ su sogs las nu'o/ /su nu A ta/ su nu yA tI/ su nu yu(mdo 'grel): su nu yA(mdo 'grel): su nu yA tAM/ su nu yA ta/ su nu yAM/ su nu mA ba/ su nu yA ma/ bi ka ra Na'i nu'i ba yig go /su nA ti/ su nwI yA tAM/ su nI dan?/ su nwI thA/ su nwI yA thAM/ su nwI d+hwaM/ su nwi? ya/ su nwi pa hi/ su nwi ?? ti/ ga ti/ si nu yA ta/ si nwI ta/ bri nya/ ra Sha ri'i/ ye ge rnams las zhes pa la sogs pas na'i Na nyid do/ /bri nu? yA ta/ bri NI ta/ gnyi ga'i tshig go /Tu Tu/ Tu nu yA ta/ hi hi nu yA ta/ hi nu ma ni rnams kyi zhes pas Na nyid do/ /pra Ni? ? yA ta/ A pli?/ A ? yA ta/ b+ha? bi/ kri gi b+ha nwi/ kri Nwa dag gi d+hi kri yang ngo zhes brjod par bya'o zhes a rim pa bzhin d+hi dang kri dngos pa'o/ /d+hi nu yA ta/ kri tu yA da/ sh+ru thos pa la'o/ /b+hu sogs so/ /sh+ru'i sh+ra yang ngo zhes pas nu bi ka ra Na dang byings kyi sh+ri nu bsgyur ba yang ngo/ /
- 191a
bri Nu yA ta/ sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /sh+ra NI ta/ pa rasmai'i tshig rnams so/ /a shU khyab pa la'o/ /bi ka da Na'i nu'o/ /zhes pas u ba tu bsgyur ro/ /a sh+gu bI sa Sh+Ti gta/ sti gtgu? pI twa/ At+ma ne'i tshig go /tu da/ a na/ ya sgra'i yang sapta mI'o zhes pas i'o/ /a'i yi ge a'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /tu de ta/ tu de tAM/ yA ma yus dag gi i yam i yus dag go /tu de yu(mdo 'grel): tu de(mdo 'grel): tu da tAM/ tu de ta/ tu de/ yaM/ tu de pa/ tu de ma/ tu da ta/ tu de yA tAM/ tu de ra na/ tu de thA:/ tu de yA thAM/ tu de d+hAM/ tu de ya/ tu de ba hi/ tu de ma hi/ Nu ta nu de ta/ ru d+hi ra/ ru d+ha sogs kyi dbyangs las pha rol du na sgra'o/ /ru d+ha sogs kyi baM ka ra Na'i mdza' dbyi'o/ /rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o/ /rund+hyA ta/ rund+hyA taM/ rund+hu(mdo 'grel): tu rund+hyA(mdo 'grel): rund+hyA tAM/ rund+hyA ta/ rund+hyAM/ rund+hyA ba/ rund+hyA ma/ rund+hI ta/ /rund+hI yA tAM/ rund+hI ra na/ rund+hI thA(mdo 'grel): rund+hA yA thAM/ rund+hAM/ rund+hI yE/ rund+hI ba hi/ rund+hI ma hi/ b+hi di ra/ b+hi ndyA ta/ b+hi ndI ta(mdo 'grel): tshi di ra/ tshindyi tA/ tshindI ta/ ri tsi ra/ riny+tsa ta/ riny+tsa ta/ gnyi ga'i tshig go /shi shli shiM Sh+yA ta/ ban+dza/ na sgra las kyang bi ka ra Na la'o/ /zhes pas a nu shaM ga dbyi'o/ /b+haM dzyA ta/ b+hu dza skyong bar byed pa dang bza' ba dag la'o/ g+huM dzyA ta/ g+hu dzi'i zas la'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /b+huM dzI ta/ pa raisma'i tshig rnams so/ nyi ind+hI/ ind+hI ta/ /bi da zhan pa nyid la'o/ /khandI ta/ bi rnam par dpyod pa la'o/ /b+hindA ti/ At+ma ne'i tshig rnams so/ /ta nu ta na sogs las u'o/ /ta nu yA ta/ ta nu yA tAM/ ta nu yu(mdo 'grel): ta nu yA(mdo 'grel): ta nu yA taM/ ta nu yA ta/ ta nu yaM/ ta nu yA ba/ ta nu yA ma/ u'i yi ge wa'o/ /ta nwI ta/ ta nwI yA tAM/ ta nwI ra na/ ta nwI thA(mdo 'grel): ta nwI thA(mdo 'grel): ta nwi d+hwaM/ ta nwI ya/ ta nI ba hi/ ta nwI ma hi/ Du kri nya ka ro
- 191b
ta'i 'o zhes pas byings kyi yon tan no/ /byings thams cad pa yon tan med pa la a'i u yig go/ //ya la'ang zhes pas bi ka ra Na'i u yig dbyi'o/ /kur ts+tshud dag gi ma yin no zhes bkag pa las nA mina'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po med do/ /kuryA ta/ kurbI ta/ DU krI nya/ krI sogs la sogs las na'o/ gnyi ga rnams kyi dA ma yin pa'i gsal byed dang po i yig go zhes pas bi ka ra Na'i A yig gi i nyid do/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas pas Na nyid do// krI NI yA ta/ krI NI yA tAM/ krI NI yu(mdo 'grel): kri NI ya(mdo 'grel): krI nI yA tAM/ krI NI yA ta/ krI NI yAM/ krI NI yA ba/ krI NI yA ma/ krI sogs kyis kyi Na'i'o/ /zhes pas a yig dbyi'o/ /krI NI ta/ krI nI yA tAM/ krI NI ra na/ krI NI thA(mdo 'grel): krI NI yA thAM(mdo 'grel): krI NI yA d+hwaM/ krI NI yA/ krI NI pa hi/ krI NI ma haM/ pu nya/ pU sogs rnams kyi thung ngu'o/ /pu nI yA ta/ pu nI ta/ lU nya/ lu nI yA ta/ lu na nwA ti/ dz+nyA bi dzA nI yA ta/ pand+ha/ a ti rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu ShaM ga dbyi'o/ /bi d+hi yA ta/ pu Sha Sha las Ta sde nyid do/ /puSh+NI yAM ta/ bring braM nI yA ta/ tsu ra/ snga ma bzhin i na'i rkyen la sogs pa'o/ /tso ra ye ta/ ma tri/ a man+t+ra ya ta/ dngos po dang las la'ang At+ma na'i tshig go /Shtha s+thI ye ta/ Du dA nya/ dA ye ta/ dz+nyA/ dz+nyA/ ye ta/ dzi/ dzI ya ta/ NI nya/ nI ye ta/ sh+ru sh+ru ye ta/ bd+hu b+hU ye ta/ a nu b+hu ya ta/ DU krI nya/ kri ye ta/ trI/ tI rya ta/ prI pU rye ta/ ya dza/ ya dzya ta/ Du pa tse Sha/ pa tsye ta/ du ha/ du hye ta/ de bzhin du/ gzhan rnams kyang nye bar mtshon no/ /zhes pas mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa mdza' i bya ba la sapta nI mdor bstan pa'o// //dpal ngag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /de nas pany+tsa mI'o/ /byings las sapta mI 'ang 'gyur zhing pany+tsa mI yang ngo/ /rjes su 'dod pa la pany+tsa mi'o/ zhes pas
- 192a
da ltar ba'i byings las rjes su 'dod pa la pany+tsa mI 'ang ngo/ /byed par 'dod pa ste/ rjes su gnang bar 'dod pa'o/ /de'ang da ltar ba dang 'byung 'gyur gyi yul la nus par byed pa dang smon pa dag la'ang ngo/ /zhes pas nus par byed pa dang smon pa dag la yang pany+tsa mI'o/ /gzhan rnams kyis nus bar bya ba ma yin pa'i dngos po lhag par gnas pa ni nus pa'o/ /'dod pa'i don la bsngags pa smon pa ste/ de 'ang 'byung bar 'gyur ba'i yul lo/ /dzi ba rasmai'i tshig la snga ma bzhin skyes bu dang ba la sogs pa rnams te/ gcig la gcig tshig gnyis nyid la gnyis kyi tshig /taM mang po nyid la mang po'i tshig an+tu skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig hi/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig tam mang po nyid la mang po'i tshig te/ skyes bu phyi ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig A ni/ gnyis? nyid la gnyis kyi tshig A ba/ mang po nyid la mang po'i tshig A ma/ smon pa la tu dang hi dag gi tA ta na yang na brjod par bya'o zhes pas smon pa la gang du dang hi dag gi gnas su yang na tA ta Na'o/ /Na yig ni Na yig rjes su 'brel pa dang tse krI yi ta dag lam yin no/ /zhes pas yon tan med pa'i don no/ /a yig na brjod pa'i don no/ /byed pa po la an mi ka ra Na'o/ /a na la'ang bi ka ra Na la'o/ /zhes pas yon tan no/ /e a ya'o/ /dza ya tu dza ya tA ta/ dza ya tAM/ a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /dza yan+tu a yig las han+ti ma yin pa las hi'i 'o/ /zhes pas hi'i dbyi'o/ /tA ta na'i ni gnas can bzhin mi 'gyur ba yis kyang hi gsal pa nyid las bya ba med do/ /dza ya/ dza ya tA taM/ dza ya tAM/ dza ya ta/ mtshungs pa 'dra ba'i yi ge la ring por 'gyur te pha rol yang dbyi'o/ /dza yA ni/ dza yA ba/ dza yA ma/ bi dang pA ra dag las dzi'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig la skyes bu dang po la sogs pa
- 192b
rnams snga ma bzhin te/ gcig nyid la gcig gi tshig tAM/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig A ta ma/ mang po nyid la mang po'i tshig an+ta ma/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig swa/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig A thAM/ mang po nyid la yang mang po'i tshig d+hwa ma/ skyes bu phyi ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig i/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig A ba he/ gyang po nyid la mang po'i tshig ma ma he'o/ /bi dza ya tA ma/ a las A tA ma/ A thA ma dang po'i i'o/ /zhes pas a yig las pha rol gyi A tA ma dang/ A thA ma zhes pa 'di dag gi dang po'i a yig go /a'i yi ge i'i la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /bi dza ya tAM/ a dang mtshams sbyor gi yi ge'i cho ga'o/ /bi dza yan+taM/ bi dza yaswa/ bi dza ye thAM/ bi dza ye d+hwaM/ i lig ni la i ste i yig la'ang ngo// pha rol yang dbyi'o/ /bi dza yai/ bi dza yA ba hai/ bi dza yA ma hai/ de bzhin du pA rA dza ya tAM/ b+hA yon tan no/ /o a pa'o/ /b+ha ba tu/ b+ha ba ta ta/ Tu ba tsa Sha/ ba tsa tu/ pa tsa tA ta/ ba tsa tA ma/ ba tsa tA ma/ ba tsa n+tAM ang A na'i 'jig go /at+tu/ at+tA ta/ at+taM/ adan+tu/ hu d+hu Ta dag las hi'i d+hi'o/ /ard+hi pa rol nyid las tA ta Na'i gnas can bzhin mi 'gyur ba yis kyang h+ri gsal ba nyid las cho ga med do/ /at+twa da/ at+ta/ at+ta/ e dA ni/ a dA bi/ a dA ma/ ba sha mdzes pa la'o/ /tsha sha dag gi 'ong zhes pas d+huTa la Sha nyid do/ /kha las Ta sde nyid do/ /baSh+TA Na yig rjes su 'brel pa dang tse krI yi ta dag la ma yin no/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /ga hi dzyA zhes pa la sogs pas saM bra sA ra Na'o/ /uSh+Na? ta/ thams cad kyi byings thams cad pa At+ma ne la pany+tsa mI'i phyi ma ma yin pa la'o/ zhes spyir btang nas gnyis nyid dang mang po nyid dag la yang pa rasmai'i tshig la yon tan med pa nyid do/ /hi la ni hi la'ang ngo/ /zhes pas so/ /uSh+NaM/ u ?n+tu/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o//
- 193a
uTThi uSh+TA ta/ uSh+TaM uSh+Ta/ ba shA ni ba shA ba ba shA ma/ ha na han+tu han+ta'i d+hu Ta la byings thams cad pa la'o zhes pas d+huTa dang po yon tan med pa la na yig dbyi'o/ /ha tA ta ha tAM gam han zhes pa la sogs pas u pa d+ha'i a dbyi'o/ /u pa d+hA phyis pa'i 'ang ngo zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /g+h+nan+tu han+ti'i hi la dza'o zhes pas dza ru bsgyur ro/ /a yig las han+ti ma yin pa las hi'i 'o zhes bkag pa las hi'i dbyi ba med do/ /dza hi pha rol nyid las hi snang dgos pa nyid kyi phyir tA tan gnas can bzhin mi 'gyur ba las kyang dza ru mi bsgyur ro/ /ha tA ta ha taM ha ta yA nA ni/ ha na ba/ hA nA ma/ Ad las gam dang han dag rang gi yan lag gi las can dag kyang ngo/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go / thams cad kyi byings thams cad pa At+ma ne la pany+tsa mi'i phyi ma ma yin pa la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /pany+tsa mI'i phyi ma ma yin zhes spangs pa nyid kyi phyir skyes bu phyi ma'i ni ma yin no/ /A ha tAM/ A g+h+nA tAM/ a yig ma yin pa las At+ma ne la 'ang ngo zhes pas i n+ta'i na dbyi'o/ /A g+h+nA twaM/ A ha swa/ A g+h+na thAM/ A had+hwaM/ A ha nai/ A ha nA ba hai/ A ha nA ma hai/ /dyu gsal byed dang po yon tan can byings thams cad pa la u ta'i 'phel ba'o/ /dyai tu dyu tA ta dyu tAM/ dbyangs dang po yon tan med pa la u pa'o/ /dyu ban+tu/ dyu hi/ dyu tA ta/ dyu ta/ dyu ta/ nA mi mdza' i yon tan no/ /o a ba'o/ /dya bA ni/ dya bA ba/ dya bA ma/ de bzhin du su la sogs pa'o/ /i ka a d+hye tu/ A d+hI tA ta/ A d+hA tIM/ snga ma bzhin du ya nyid do/ /a d+hI yan+tu/ a d+hI hi/ a d+hI tA ta/ a d+hI tAM/ a d+hI ta/ e a ya'o/ /a d+hya yA ni/ a d+hya yA ma/ a d+hya yA ma/ a Ni i tu/ i ta ta/ i tAM/ yan+tu/ i hi/ a tA ta/ i tAM/ i ta/ /a yA ni/
- 193b
a yA ba/ a yA ma/ bi rab tu skye ba la'o/ /be tu bI tA ta/ bI tAM/ dbyangs dang po yon tan med pa la i ya'o/ /bi yan+tu/ bI hi/ bI tA ta/ bI tAM/ bA ti/ ba yA ni/ ba yA ba/ ba yA ma/ b+hA b+hA tu b+hA tA ta/ b+hA tAM/ ring po las pha rol dbyi'o/ /b+hAn+tu/ b+hA ti/ b+hA tA ta/ b+hA taM/ b+hA ta/ b+hA ni/ b+hA ba/ b+hA ma/ pra b+hA Ni de bzhin du yA la sogs pa rnams kyi'o/ /bid shes pa la'o/ /nA mi u pa d+hA'i yon tan no/ /bet+tu/ bit+tA ta/ bit+tAM/ bi dan+tu/ bi d+hi/ bit+tA ta/ bi te/ bit+ta/ ba da ni be dA ba/ be dA ma/ de la bid las pany+tsa mI dba'ang a ma'i krI nya rjes su'o zhes pa'i tshig las phyogs gcig la a ma'o/ /A ma mdza' i krinya rjes su sbyar ro/ /A ma la'ang bid nyid kyi'o/ /zhes pa'i tshig las yon tan med pa nyid do/ /tan sogs las u'o/ /ka ro ti'i 'o zhes pas yon tan no/ /bi ka ra Na'i nA ni mi'i mdza' mtshon pa las yon tan no/ /ma gsal byed la rjes su nga ro'o/ /zhes pas ma'i rjes su nga ro'o/ /bi dAM ka ro tu/ byings thams cad pa yon tan med pa la a'i u nyid do/ /bi dAM ku ru tA ta/ bi dAM ku ru tAM/ u'i yi ge wa'o/ /bi dAM ku rban+tu/ u yig las kyang ngo zhes pas u yig bi ka ra Na las hi dbyi'o/ /tA ta Na'i ni gnas can bzhin mi 'gyur ba la hi gsal pa nyid las/ bi dAM ku ru bi dAM ku ru tA ta/ bi dAM ku ru taM/ bi dAM ku ru ta/ ra Sha ra'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas Na nyid do/ / bi dAM ka ra bA Ni/ bi dAM ka ra bA ba/ di dI ka ra bA ma/ gang gi tshe sde pa la de'i sde pa'i lnga par yang na'o zhes pas rjes su nga ro'i de'i sde pa'i lnga pa lnga pa nga yin pa de'i tshe bi dAM ka ro tu zhes pa la sogs pa'o/ /sam las gam mi zhes pa la sogs pas las can gyi ni ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM bit+tAM/ saM bi dA tAM/ de la beta'i yang na brjod par bya ba la ir te an+ti'i zhes pa la sogs pa'o/ /saM bi dra tAM/ saM bi da tAM/ saM bit+sa/ saM bi dA thAM/ saM bi da d+hwaM/ saM bi dai/ saM bi
- 194a
dA ba hai/ saM bi dA ma hai/ phyogs gcig la snga ma bzhin A ma la sogs pa'o/ /saM ri bA ku ru tAM/ saM bi dAM ku run+ta/ saM bi dAM ku rba tAM/ saM bi dAM ku ru ShA/ sa bi dAM kurbA thAM/ saM bi dAM ku ru bai/ saM bi dAM ka ra bai/ saM bi dI ka ra bai/ saM bi dAM ka ra bA ba hi/ sa bi dAM ka ra bA ma hi/ rjes su nga ro'i de'i sde'i 'a lnga pa la nga yig go /saM bi dA dku rdu tAM zhes pa la sogs pa'o/ /as yod pa la'o/ /astu/ a sti'i dang po'i 'o zhes pas yon tan med pa la a yig dbyi'o/ /stA ta/ staM/ san+tu/ dA asti dag gi e ste a b+hya sa dbyi'o zhes pas e nyid do/ /a ste las so zhes pas hi'i d+hi'o/ /tA ta Na'i ni gnas can bzhin mi 'gyur ba yis kyang hi snang dgos pa nyid las e nyid gnyis su mi 'gyur ro/ /e d+hi/ stA ta/ staM sta/ a sA ma a sA ba a sA ma mri yU?/ mA rSh+Tu/ mriSh+TA ta/ mriSh+TaM/ mA rdzen+tu/ mi dzan+tu/ mri DDhi/ mri Sh+TaM ta/ mriSh+TaM/ mriSh+Ta/ mA rdzA ni/ mri dzA ba/ mri dzA ma/ ba tsa/ bak+tu/ ba k+tA ta/ bak+tAM/ ba tsan+tu/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas ka'i g+ha'o/ /ba ga d+ha/ ba dtA ta/ bak+tAM/ bagta/ pa tsA ni/ ba tsA ba/ ba tsA ma/ ru dir ro di tu/ ru di tA ta/ ru dI tAM/ ru da n+tu/ pha rol nyid las i Ta A ga ma'o/ /de la iTa med zhes pa rjes su 'jug ste/ iTa med pa dang bcas pa'i hi'i ni ru d+hi ru di tA ta/ ru di ti/ ru di ta/ ro dA ni/ ro dA ba/ ro dA ma/ de bzhin du nyi Shwa pa/ shwa sa/ a na yang ngo zhes pa de rnams kyi de la/ yang smos pa las a ni ti'i mdza' i yang zhes pas Na nyid do/ /prA Ni tu swa pi tu sho pi tu/ dzak+Shi tu dzak+Shi tA ta/ dzak+Shi taM/ a b+hu sta las in+ta'i na dbyi'o/ /dzA k+Sha tu/ dzA gri dzA gart+tu/ dzA gri tA ta/ dzA gri tAM/ dzA gra tu/ dzra gri hi/ dzA grI tA ta/ dzA gri taM/ dzA graM ta/ dzA ga rA Ni dzA ga rA ba/ dzA ga rA ma/ da ri dA/ da ri drA tu/ da ri drA tA ta/ da ri drA tAM/ da ri
- 194b
drA tu/ da ri drA hi/ da ri drA tA ta/ da ri drA taM/ da ri drA ta/ da ri drA Ni/ da ri drA pa/ da ri drA ma/ tsa kA sri/ tsa kA stu/ tsa kA stra ta/ tsa kA stAM/ tsa kA sa tu/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas sa'i da'o/ /tsa kArd+hi/ tsa kA stA ta/ tsa kA staM/ tsa kA sta/ tsa kA sA mi tsa kA sA ba/ tsa kA sA ma/ shA su shA stu/ sha Sh+Ta ta/ sha Sh+Ta ma/ sha stu/ shA sti/ las kyang ngo zhes pas hi'i d+hi'o/ /shA sti'i 'ang shA ru 'gyur ro/ /shA d+hi/ shASh+TA ta/ shISh+Ti shISh+Ta Ta shA sA ni/ shA sA ba/ shA sA ma/ tsak+Shid/ A tsaSh+TaM/ A tsak+ShA tAM/ a tsak+ShA tAM/ a'i ra/ a'irt+tAM/ a'i rA tI/ a'i ra tAM/ a'i Da/ a'i TTAM/ a'i DA tAM/ a'i Da tAM/ a'i Da dza na dag gis dang d+hwa la'ang ngo/ /zhes pas iTa a ga ma'o/ /a'i Di Shwa/ A DA thAM/ a'i DI d+hwaM/ a'i sha/ iSh+Ta/ a'i shA tAM/ a'i sha las sa la'o/ /zhes pas iTa A ga ma'o/ /a'i shi Shwa a'i sha thAM/ iDa dza na dag gis dang d+hwa la'ang zhes pas iDa A ga ma'o/ /a'i sha d+hAM/ a sa A sa stAM/ a stAM/ A sA tAM/ A sa tAM/ A sswa/ A sA thAM/ A sa'i gsum pa da'o/ A d+hwaM/ ang las shA su A shA stAM/ A shA sa tAM/ A shA sa tAM/ pa sa kun tu 'gebs pa la'o/ /ba stAM/ ba sA tAM/ ba sa tAM/ Shung srog chags mngal na skye ba la'o/ /sU tA/ su bA tAM/ su ba tAM/ su Shwa su ba thAM/ su d+hwaM/ sU ti las pany+tsa mI la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /su bai/ su bA pa hai/ su ba ma hai/ shIng shIng 'i bying thams cad pa la'o zhes pas yon tan no sha tAM/ sha yA tAM/ she ti las in+ta'i dang po i ra'o/ /she ra tAM/ she Shwa/ sha yA thAM/ she d+haM/ nA mi mdza' i yon tan no/ /sha yai/ sha yA ba hai/ sha yA ma hai/ ing a d+h+ri tAM/ a d+hi yA taM/ a d+hi ya tAM/ / /a d+hiShwa/ a d+hi yA thAM/ a d+hi d+hwaM/ a d+hyai/ a d+hya ba hai/ a d+hya ma hai/ de d+hi nga/ be bI nga/ dI d+hI/ be bA'i dag gi 'ang ngo zhes pas pany+tsa mring? phyi ma spangs pa la yon tan med do/ /A dI d+hI tAM/ A dI d+hA tAM/ A dI d+hya tAM A dA d+hyA Sho A dI d+hyA thAM/ A dA d+hyA d+hwa/ A dI dai
- 195a
A dI d+hya ba hai/ A dI d+hya ma hai/ /A be bI tAM/ A be byA tAM/ A be byA tI/ A be bI Shwa/ A be byA thAM/ A be bI d+hwaM/ A be byai/ A bai byA hi/ A be byA ma hai/ h+nu da h+na tAM/ dbyangs dang po yon tan med pa la u ba'o/ /h+nu bA tAM/ h+nu bA tAM/ h+nu Shwa/ h+nu/ thAM/ h+nu d+hwaM/ yon tan no/ /o a ba'o/ /h+na bai h+na bA ba hai/ h+na bA ma hai/ dwi Sha dwe Sh+Tu ta/ dwiSh+Ta ta/ dwiSh+TaM/ dwi Sh+Ta n+tu/ Sha'i gsum pa Da'o/ /dwi DDhi/ dwi Sh+TA ta/ dI Sh+TAM/ dI Sh+TA/ dI ShA Ni dwa ShA ba/ dwe ShA ma/ dwiSh+NAM/ dwi ShAM ?/ khwi dAM gwi k+Sha dwi Shwa thAM/ dwi DDhaM/ dwe Shwai/ de ShA ba hai// dwe ShA ma he/ du ha/ do gd+hu ta/ dugb+ha/ du han+tu/ du gd+hi/ du gb+ha ta/ du gd+haM/ du gd+ha/ do hA ni/ do hA ba/ dwo hA ma/ du gd+hAM/ du hAM hAM/ du hA tAM/ d+hu k+Shwa/ du hA thAM/ du gb+haM/ do hai/ do hA ba hai/ do hA ma hai/ di ha/ de gd+hi/ di gd+hAM ta/ di gd+hAM/ /di han+tu/ di gd+hA ta/ di gd+haM/ di gd+ha/ de ha ni/ de hbA ba/ de hA ma/ de gd+hAM/ di ha tAM/ di ha tAM/ d+hi k+Sha/ di hA thAM/ digd+hA/ de hai/ de hA ba he/ de hA ma he/ li ha/ legd+ha/ li gd+ha ta/ ligd+haM/ li han+tu/ li ta/ /li gd+ha ta/ li gd+haM/ li gd+ha/ la tA ni/ le hA ba/ le hA ma/ li gd+haM/ li hA hA/ li hI hAM/ lik+Shwa/ la hA thAM/ lA d+hwaM/ le he/ le hA ba he/ le hA ma hai/ a'ur+N+Nu nya/ a'ur+N+No ti'i yon tan no/ zhes pas gsal byed dang po yon tan la yang yon tan no/ /phyogs gcig la u ta'i 'phel ba'o/ /a'ur+N+No tu/ a'ur+N+Nau tu/ a'urt+tu tAM/ Ar+N+tu ban+tu/ a'u hi/ a'ur+N+Nu tA ta/ a'ur+N+Nu taM/ a'ur+N+Nu ta/ a'ur+N+Nu bA ni/ a'ur+N+Nu bA ba/ a'ur+N+Na ba ma/ a'ur+N+Na tAM/ a'urt+tu ba tAM/ a'ur+N+Nu ba tAM/ a'ur+N+Nu Shwa/ a'ur+N+Nu bA thAM/ a'ur+N+Nu d+hwaM/ a'ur+N+Nu bai/ a'ur+N+Na bA ba hai/ a'ur+N+Na bA ma hai/ Sh+Tu nya/ stau tu/ stu tA ta/ stu tE/ stu pa n+tu/ stu hi/ stu tA ta/ stu tAM/ stu ta/ stu ba ni/ stu bA ba/ stu bA ma/ stu taM/ stu ba tAM/ stu baM tAM/ stu Shwa/ stu bA thAM/ stu d+hwi/ ste bai sta pA ba hai/ sta bA ma hai/ bru nya gsal byed dang po yon tan can la bru las dag dang por
- 195b
iTa'o/ /bra bE tu/ bru tA ta/ bru tAM/ bru ba n+tu/ bru hI/ bru tA ta/ bru tAM/ bru ta/ bra pA ni/ bru bA ba/ bru pA ma/ bru tAM/ bru pa tAM/ brU? ba tAM/ brU Sha/ brU bA thAM/ bru d+hAM/ bra bai/ bra bA ba hai/ bra bA ma he/ hu dzu ho tu/ dzu hu tA ta/ dzu hu tAM/ a b+hya sta las i Ddi'i? ni dbyi'o/ /dzu ha tu/ hu d+hu Ta dag las ha'i d+hi'o/ /zhes pas hi'i d+hi'o/ /dzu hu d+hi/ dzu hu tA ta/ dzu hu tAM/ dzu hu ta/ dzu ha bA ni/ dzu hu pA ga dzu hu bA ma/ nyi bnyI/ bi b+he tu/ bi b+hi tA ta/ bi b+hi tA ta/ bi b+hi tAM/ bi b+hi tAM/ bi b+hya tuM/ bi b+hi hi/ bi b+hi hi/ bi b+hi tA ta/ bi b+hi tA ta/ bi b+hi tAM/ bi b+hi tAM/ bi bi ta/ bi b+ha ta/ ba b+ha yA ni/ bi b+ha mA ba/ /bi b+ha yA ma/ h+rI/ dzi h+re tu/ dzi h+ri tA ta/ dzi h+rI tAM/ trI ya tu/ dzi h+rI hi/ dzi h+rI tA ta/ dzi h+rI tAM/ dzi h+rI twa/ dza h+ra ya ni/ dzi h+ra yA ba/ dzi h+ra yA ma/ pri pa ba rtu paM pa? tA ta/ pi bri tA? pa? pi? pri hu/ bi bri hi/ bi ba tA ta/ bi pra tAM pi pri ta/ pi pa rA Ni/ pi pa rA ba/ pi pa ra ma/ o ha ka dze hA tu/ dza hi tA ta/ dza hI tA ta/ dza hi tAM/ dza hA tAM/ dza ha tu/ hi la'ang A nyid dang i nyid bshad do/ /dza hI hi/ dza hi hi/ dza hi hI/ ri sri i yartu/ i spri tA taM/ i spra sa tAM/ i pra tu/ sa sa rtu sa sri tA ta/ sra sri tA/ sa sra tu/ ki dang ki ta ka sde'i tsa sde'o/ /tsi ke tu/ tsi ki tA ta/ tsi ki tAM/ tsi kya tu/ tsi ki hi/ tsi ki tA ta/ tsi ki tAM/ tsi ki taM/ tsi ki yA ni/ tsi ka yA ba/ tsi ka yA ma/ tu ra mgyogs pa la'o/ /gnyis brjod do/ /a b+hya sa'i gsal byed dang po lhag mar bya'o/ /ma mina'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tu tu rt+tu/ tu tu rt+tu ta/ tu tU rtAM/ tu tu ra tu/ tu tU rtaM/ tsi ki t+tu tsi kit+ta ta/ /tsi kit+tAM/ tsi ki ta tu/ tsi ki rd+hi/ tsi ki t+tA/ tsi ka tu/ tsi kit+ta/ a b+hya sta'i yang u pa d+hA na mi na'i byings thams cad pa lon ran pa can la dbyangs la'o zhes pas yon tan bkag go /tsi ki tA ni/ tsi kaM tA ba/ tsi ki tA ma/ dza na dza dzA tu/ dza dzA tA ta/ dza dzA tAM/ dza dzA tu/ dza dzA hi/ dza dzA tA ta/ dza dzA tA/ dza dzA ta/ a b+hya sta'i yang u pa d+hI zhes pa la sogs pa
- 196a
yis khyad par nA mi gzung ba las nA ma'i rgyu mtshan nyid kyis yon tan nyid du mi 'gyur pa la gam han zhes pa la sogs pas u pa d+hA dbyi ba med do/ /dza dza nA ni/ dza dza nA ba/ dza dza nA ma/ nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya ti dza dzA tAM/ bya ti dza dz+nyA tAM/ bya ti dza dz+nya tAM/ i Ta dza na dag gis dang d+hA la'ang ngo/ /zhes pas aM Te a ga ma'o/ /bya ti dza dz+nya Shwi bya ti dza dz+nyA thAM/ bya ti dza dz+nyi dzhwaM/ bya ti dza dza nai/ bya ti dza dza nA ba hai/ bya /tI dza dza nA ma hi/ Ni dzi ra/ ni nek+tu/ ne ni ga tA/ na ni k+tAM/ ne ni dzan+tu/ na ni g+hi/ na ni g+hAM? ta ne ni k+to/ na nik+ta/ a b+hya sta'i yang u pa d+hA zhes pa la sogs pas yon tan bkag go /ne ni dzA ni/ ne ni dzA ba/ ne ni dzA ma/ ne ni gtAM/ ne ni dzA tAM/ ne ni k+ShA/ ne ni dzA thAM/ ne ni gd+haM/ ne ni dzai/ ne ni dzA ba hai/ ne ni dzA ma hai/ de bzhin du bi dzi ra/ be bek+tu/ bai bi k+tA? ta/ baM bik+tAM/ be bi dza tu/ be bi gd+ha/ be bi gtA ta/ be bi k+tAM/ be bik+ta/ be bi dzA ni/ be bi dzA ba/ be bi dzA ma/ baShI be be Sh+Tu/ be bi Sh+TA ta/ be bi Sh+TAM/ bi bi Sha tu/ be bi Dd+ha/ be bi Sh+Ta ta be bi Sh+Ti/ bi bi Sh+Ta/ be bi ShA Ni/ be bi ShA ba/ be bi ShA ma/ be bi Sh+TaM/ be bi Sh+TAM/ be bi ShA/ be bi ShA thAM/ be bi DDhaM/ be bi Shai/ be bi ShA ba hai/ be bi Sha ma hai/ Da dA nya da dA tu/ a b+hya sta rnams kyi A yig go zhes pas yon tan med pa la a yig dbyi'o// sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ Sha? da t+ta ta da t+tAM da da tu dA a sti dag gi e sta A b+hya sa dbyi ba'ang ngo zhes pas mdza' i e nyid do/ a b+hya swa dbyi'o/ /de hi/ dat+tA ta/ dat+tAM/ dat+ta/ da dA ni/ da dA ba/ da dA ma/ dat+tAM/ da dA t+sa/ da dA thAM/ dad+hwaM/ mtshams sbyor yi ge la yang ngo/ /zhes pas a yi gi dbyi'o/ /da dai ring po las pha rol dbyi'o/ /da dA ba hai/ da dA ma hai/ Du d+hA nya/ Du b+h+ri nya/ da d+hA tu/ da dtA ta'i ta thA dag la'o zhes pas d+hA'i mdza' i dang po de'i bzhi pa d+ha nyid do/ /d+ha? t+tya? ta/
- 196b
d+ha d+hi da? d+ha hi/ d+hu tA ta/ d+ha tA ta/ d+ha t+taM/ d+ha t+ta/ da d+hA ni/ da d+hA ba/ da d+hA ma/ d+ha t+tAM/ da d+hA tAM/ d+ha t+sa/ da d+hA thAM/ d+ha d+hwaM/ da d+hai/ da d+hA ba hai/ da d+hA ma hai/ bi da d+hA tu/ bi d+ha t+tA ta/ bi d+hA t+taM/ bi de d+hA tu/ b+h+ri nya hA da mA da rnams kyi i ta'o/ /bi b+ha rtu pi b+h+ri tA ta/ bi b+h+ri tAM/ bi b+h+ra tu/ bi b+h+ri hi/ bi b+h+ri tA ta/ bi b+h+ri tAM/ bi b+h+ri ta/ bi b+hA Ni/ bi b+h+rA ba/ bi b+hi ma/ bi b+h+ri tAM/ bi b+h+ri tAM/ bi b+h+ri Sha/ bi b+h+ri thAM/ bi b+h+ri d+hwaM/ bi b+ha re/ bi b+h+ra rA ba hai/ bi b+ha rA ma hai mad tsad? la ste/ sgra la'o/ /gnyi ga rnams kyi dA ma yin pa'i gsal byed dang po la A yig dbyi'o/ /mi mI tAM snga ma bzhin A yig dbyi'o/ /mi mA tAM/ mi mA ShA/ mi mA thAM/ mi mI d+hwaM/ mi me d+hwaM/ mi mai/ mi mA ba hai/ mi mA ma hai/ o hA da/ dzi hI tAM/ dzi hA tAM/ dzi ha tAM/ di bu dI bya tu/ /dI bye tA ta/ dI bya tAM/ dI bya n+tu/ a yig las han+ti ma yin pa la hi'i'o/ /zhes pas hi'i dbyi'o/ /dI bya/ dI bya tA ta/ dI bya tAM/ dA bya ta/ dI byA ni/ dI byA ba/ dI byA ma/ ShUng srogs chags rab tu skye ba la'o/ /sU yA tAM/ sU ye tA/ sU yan+tAM?/ sU ya swa/ sA yA TAM/ sU ya d+hwaM/ sU yai/ sU yA hai/ sU ya/ sU yA ma hai/ Shu nya/ su no tu/ su nu tA ta/ su nu tAM/ su nwan+tu/ nu las kyang brtsegs pa ma yin pa'i bi ka ra Na las so zhes pas hi'i dbyi'o/ /hi la'ang ngo zhes pas dang po nyid nas yon tan med pa nyid do/ /?dbyi ba la yang na rkyen dbyi ba mtshan nyid kyis so/ /su nu su nu tA ta/ su nu tAM/ su nu ta/ su nu bA ni/ su nwA ba/ su nA ma/ su nu tAM/ su nwA tAM/ su nwA taM/ su nu Shwa/ su nwA thA/ su nu d+hAM/ su nwai/ su nwA ba hai su nA ma hai/ bri nya bri Na tu/ bri nu tA ta/ bri Nu tAM/ bri Nwa n+tu/ bri Nu/ bri Nu twa ta/ bri Nu tAM/ bri Nu tAM/ bri NA tAM/ bri nwa tAM/ A bI/ A bno tu/ A bnu tA ta/ a'u bnu taM A bnu ban+tu brtsegs pa ma yin pa'i zhes bkag pa las nu las kyang brtsegs pa ma yin pa'i bi ka ra Na was so zhes pas hi'i dbyi ba med do/ /A bnu hi/ tu ta/ tu da tu/ tu da tA ta/ tu da tAM/ tu dan+tu/ tu da mtshungs ba'i ring po la sogs pa ni nang gi yin
- 197a
lag nyid 'as snga? ma nyid do/ /tu dang? sogs kyi a na 'kho zhes pas yon tan med pa nyid do/ /dbyangs bsgyur ba gnas can bzhin 'gyur ba yis yang na ru d+hir ru Na d+d+hu/ rund+ha ta/ ru mdzhAM?/ ru nd+hAM/ rand+han+tu/ rund+hi/ rund+d+hA ta/ /rund+d+ha/ ru Na d+hA ni/ rund+d+hA ba/ rund+d+hA ma/ rund+d+hI/ ruM nd+hA tA rund+hA tAM/ rund?/ rund+hA thI/ runb+hI/ ru Na d+he/ ru Na d+hA ba tai/ ru NA d+hA ma hai/ b+hi di ra/ b+hi nat+tu/ b+hin+t+tA ta/ b+hin+tAM/ b+hAnda? ndan+tu/ b+hi nd+d+hi/ b+hind+di/ b+hind+hita?/ b+hi n+tba'aM?/ b+hin+t+ta/ b+hi na da ni/ b+hindA ba/ b+hinda ma/ b+hi n+t+tAM/ b+hindA tAM/ b+hindA tAM/ b+hin+t+sa/ b+hindA thAM/ b+hi nd+draM/ b+hi na de/ b+ha na dA ba hai/ b+hi na dA ba hai/ tshe di pa tshi dan+tu/ tshin+tu ta/ tshin+t+taM/ tshin+t+ta/ tshinda tu/ piShli/ pi na Sh+Tu/ piM Sh+TaM/ piM Sh+n+tu/ pi d+hi/ piM Sh+Ta ta ga piM Sh+Ti/ piSh+Ta/ biShA Ni/ piM ShA ba/ piShAM ma/ dzu b+hu/ dza g+hu nak+tu/ b+hu nigdA ta/ b+huk+tAM/ b+huM dzan+tu/ b+huM g+hti/ b+huM k+tA ta/ b+huM kha/ b+huM k+ta/ b+hu na dzA ni/ b+huM dzA ba/ b+huM dzA ma/ b+hu dza'i zas la'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ b+huM k+tI/ b+huM dzA tAM/ b+huM dzaM tAM/ b+huM k+She/ b+huM dza thAM/ b+huM g+hAM?/ b+hu na dzai/ b+hu na dze ba hai/ g+hu na dzA ma hai/ tri ha hi/ sa tri NADa/ tri dzyata? ta/ tri N+ThA?/ tri N+Dha n+tu/ tri Na hA ni/ tri hA ba/ tri NA ma/ hi nastu histA ta/ hiM stAM/ hiM san+tu/ ta nu ta na sogs u'o/ /ta no tu/ ta nu tA ta/ ta nu tI ta nu te/ ta nwan+tA/ u yig las kyang ngo zhes pas hi'i dbyi'o/ /ta nu/ ta nu tA ta/ ta nu tAM/ ta nu te/ ta ma bI ni/ ta nwA pa/ ta nwA ma/ ta nu tAM/ ta nwA tAM/ ta nA tAM/ ta nwa Shwa/ ta nA/ ta nu d+hwaM/ ta na pa/ ta na bA ba hai/ ta na bA ma hai/ Du krinya/ ka ro tu/ ku ru tA te/ ku ru dI/ ku ru ta/ ka ra bA Ni kurbA ga kurbAn/ /ku ru taM/ ku drA tAM/ kurba tAM/ ku ru Sha kurbA thAM/ kurba d+hwaM/ ka re be/ ka ra bA ba te/ ka ra bA ma hai/ Du krI nya/ krI NA tu/ kri NA tA ta/ kri NI tAM/ krA Nan+tu/ krAM NI hi/ krI NI tAta/ krI NI tAM/ krI NI ta/ krI NA ni/ krI NA ba/ kri NA ma/ krI NI tAM/ krI nA tAM/ krI Na tI/ krI NI Shwa/ krI nI thA/ kri NI d+hwo/ e yig la e sta i yig la'ang ngo/ /pha rol yang dbyi'o/ /kri nai/ krI NA pa hai/ kri NA ma hai/ pU nya/
- 197b
pu nA tu/ pu nI tA ta/ pu nI tAM/ pu nan+tu/ pu nI tAM/ pu nA tAM/ pu nA tAM/ lUnya/ lu nA tu/ lu nI tAta/ lu nI tAM/ lu nan+tu/ lu nI tAM/ lu na tAM lu na tAM/ gra ha grih+ShA tu/ gri h+NA tAta/ grih+ShA tAM/ grih+NA n+tu/ gsal byed mdza' las hi la A na'o/ /zhes pa'i shes par byed pa las kri sogs gsal byed kyi mdza' las A na bi ka ra Na pha rol du 'gyur te hi pha rol la a yig las han+ti ma yin pa la he'i'o/ /zhes pas hi'i dbyi'o/ /grih+Na/ grih+NI tAta/ gri h+NA tAM/ grih+NA ta/ gri h+NA ni/ gri h+NA ba/ gri h+NA ma/ gri h+NI tAM/ grih+NA tAM/ grih+NA tAM/ band+d+ha a nu ShaM ga dbyi'o/ /bA d+hA mA tu/ ba d+hA na/ pu Sha buSh+NA/ tu bu ShA Na/ mu Sha muSh+NA tu/ mu ShA Na/ man+tha ma th+na tu/ na thA na/ gran+tha/ gra thA nA tu/ gra thA na/ ku Sha/ kuSh+NA tu ku ShA Ni/ stand+hu/ stunb+hu/ skanbtu/ skunb+hu?/ sku rnams las nu 'od? zhes brjod par bya'o zhes pas hi? pha rol la stanb+hu la sogs pa rnams las nu A gam zhes pa ste/ 'di dag bi ka ra Na dag go/ stam+b+hu hi/ sta b+hA na/ de bzhin du stunb+ha la sogs pa la sogs pa las so/ /tsu ra in gyi brkyen la sogs pa snga ma bzhin no/ /tso ra ya tu/ tso ra ya tAta/ tso ra ya tAM/ tso ra yan+tu/ tso ra ya tso ra ya tAta/ tso ra ya tAM/ tso ra ya ta/ tso ra yA Ni/ tso ra yA ba/ tso ra yA ma/ ma tri man+t+ra ya tAM/ man+t+ri ya tAM ste naM ya tAM/ man+ta ya swa/ man+t+ra ye thAM/ man+t+ra ya d+hwaM/ man+t+ra yai/ man+t+ra yA ba hai/ man+t+ra yA ma hai/ ni mamtra yA tAM/ ni man+t+ra yai tAM dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go/ b+ha b+hA ya tAM/ dz+nyA dz+nyA ya tAM/ Du dAnya/ dI ya t+taM/ dzi dzI ya tAM/ NI nI ya tAM/ sh+ru sh+ru ya tAM/ b+hu b+hu ya tAM/ a b+hi b+hU ya tAM/ Du krinya kri ya tAM/ smri sma sa sma tAM/ trI tI rya tAM/ prAM purya tAM/ gra ha gra hya tAM/ nyi Shwa pa su sma tAM/ dza pa dza bya tAM/ ku ra sgra la'o/ /nA ma na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas rang po'o/ /kurya tI/ kur tshur dag gi ma yin zhes pa ci zhe na/ ka ra ti'i dgag pa nye bar bstan pa nyid las so/ /ku ru snga ma bzhin in gyi rkyen la sogs pa'o/ /tso rya tAM tsa ti tsan+tya
- 198a
tAM/ ni man+tya tAM/ a man+tya tAM// //zhes pa mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' bya ba las pany+tsa mI mdor bstan pa'o// //dpal rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /da nI hyasta ni 'o/ /byung ba'i byed pa dang ldan pa rnams kyang ngo zhes pa 'das pa'i dus la 'jug bzhin pa'i byings las hyasta nI'o/ /byung ba'i dus te byed pa la de rig par bya'o/ /gang rnams kyi byung ba'i byed pa dang ldan pa'i lhag ma yin pa'i phyir hyasta nI las/ a tya ta nI/ bya ba shor bar grags pa nyid rnams so/ /de rnams kyi rang ming rnams kyis dus kyi khyad par ro/ /zhes pas khar sad 'das pa'i dus la hyasta nI'o/ /dzi snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te gcig gi don la gcig gi tshig de gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig tA ma mang po'i don rnams la mang po'i tshig a na'o/ /skyes bu dbus ma la gcig gi don la gcig gi tshigs gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig gtam/ mang po'i don rnams la mang po'i tshig ta'o/ /skyes bu phyi ma la yang gcig gi don la gcig gi tshig a ma gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig ga mang po'i don rnams la mang po'i tshig ma'o/ /di si dag gi i yig ni gsal byed las di si dag ko'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /byings kyi dang por hyasta nI a tya ta nI bya ba shor ba rnams la aTa'o zhes pas byings kyi dang por aTa A ga ma'o/ /Ta yig nges par bstan pa'i don aTa gzhan la yang ngo zhes pa'i khyad par gyi don no/ /snga ma bzhin an bi ka ra Na la sogs pa'o/ /rdzogs pa la yang na'o zhes pas da yig gis dang po ta yig dang gsum pa da yig go/ a dza yata/ a dza yata/ a dza ya tAM/ a dza yan/ a dza ya(mdo 'grel): a dza ya tAM/ a
- 198b
dza ya ta/ adza yaM/ a dza yA ba/ a dza yA ma/ bi dang ba ra dag las dzi'o zhes pas ru tsa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig gi don la gcig gi tshig ta gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig A tA ma/ mang po'i don rnams la mang po'i tshig an+ta'o/ /skyes bu dbus ma la gcig gi don la gcig gi tshig thAs/ gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig A thA ma/ mang po'i don rnams la mang po'i tshig d+ha ma'o/ /skyes bu phyi ma la yang gcig gi don la gcig gi tshig i gnyis dag gi don la gnyis kyi tshig ba hi mang po'i don rnams la mang po'i tshig ma hi'o/ /i'i yi ge 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ya ste/ pha rol dbyi ba'ang ma yin no/ /zhes pas ba'i sgra'i i yig gi ya nyid do// bya dza ya ta/ bya dza yi tAM/ bya dza yanU/ bya dza ya thA:/ bya dza ya thAM/ bya dza ya d+hwaM/ bya dza ye/ bya dza yA ba hi/ bya dza yA ma hi/ b+hu a b+ha bata/ di thob pa la yang ngo/ /a rta'i ri ts+tsha'o/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o zhes pas 'phel ba A ra'o/ /a Ta'i dmigs bsal lo/ /Arba ta/ saM las ga mi zhes pa la sogs pas las mtshon par byed pa la ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ sa mA ts+tsha ta/ sha dri sa da'i sI da'o/ /A sId ta/ sa di las pra ti ma yin pa'i zhes pas a Ta'i mdza' yang sa'i Sha nyid do/ /n+ya ShI da ta Sha mdza? a? ma dza ta/ s+thA se ni sre d+ha ti zhes pa la sogs pa rnams kyang Sha nyid do/ /a b+hya Sha dza ta/ Shwa n+dza a swa dza ta/ snga ma bzhin Sha nyid do/ /a b+hya Sha dza ta/ de la yang smos pa las pa ri ni ba rnams las gzhan stau ti Sha ny+dza dag gi yang rnam par bshad pa las Sha nyid do/ /parya Shwa dza ta parya swa dzata/ nA Sha dza ta/ n+ya swa dzata/ a Ta a yig gi a yig go zhes pas byings kyi dang po'i a yig gi A yig go/ a Ta'i dmigs bsal lo/ /
- 199a
A Ta ta/ ga ta a ga da ta/ Na da a na data/ a Ta'i gang la sogs pa'i cha shas nyid las nyer bsgyur las/ ni'i gang zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /pra N+ya na data/ i ha dbyangs dang po rnams 'phel ba i yig gi 'phel ba e yig go/ e ha ta/ u ta/ a'u yig gi 'phel ba aau yig go/ aau ha ta/ Sha ha a sa hata/ k+Sha nyid las ka tha sogs ma yin pa rnams la dang Sha mdza' ma yin pa rnams la nye bar bstan pa'i byings rnams la yang na'o/ /zhes pas nyer bsgyur gyi don rnams kyis na'i yang na Na nyid do/ /pra N+ya ba tsa ta/ pra N+ya ba tha ta/ pra n+ya pa thar/ ba b+hi a bA d+hata/ pra N+ya bA d+ha ta/ pra n+ya bA d+ha ta e d+ha e yig gi 'phel ba e yig go/ i d+hata/ ada a na'i 'jig go/ a yig gi a yig go/ ang las a Ta'o/ /zhes pas di si dag la ngag dang por a Ta'o/ /Ta yig ni nges par bstan pa'i don no/ /A data/ A tAM/ A dan/ Ada(mdo 'grel): At+tAM?/ At+ta/ A daM/ a ta ba/ ad ma/ ba sha bsal byed las di si dag go zhes pas di si dag gi dbyi'o/ sha tsha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /rdzogs pa la yang na'o zhes pas Sha'i dang po dang gsum pa Ta dang Da dag go/ a baTa/ a ba Da/ gra hi dzye zhes pa la sogs pas saM pra sa ra na'o/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o zhes pas u yig gi 'phel ba aau yig go/ asti las so zhes pas hi'i tshig gi shes par byed pa las hyasta nI la sogs pa'i yul la byings kyi dang por ni rkyen gyi bya ba bya ste/ phyis aTa la sogs pa rnams so zhes pa'o/ /aau Sh+TAM aau sha na a ba Ta/ a ba Da/ aau Sh+TaM/ aauSh+Ta/ a ba shaM/ a ba sha a ba shma/ ha na byings kyi dang por a Ta'o/ /gsal byed las di si dag gi dbyi'o/ /a han han+ta'i dU Ta la byings thams cad pa la'o/ /zhes pas na yig dbyi'o/ /a ha tAM gam han
- 199b
zhes pa la sogs pas u ba d+ha'i a dbyi'o/ u pad+hA phyis pa'i 'ang ngo zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /a g+h+na na/ a ha na/ a ha taM/ a ha ta/ a ha naM/ a ha nwa/ a ha nma/ Ang las yam dang han dag rang gi yan lag gi las can kyang ngo zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ a ha ta/ Ag+hA tAM/ A g+hA ta/ a ha thA(mdo 'grel): A g+hA thAM/ A ha d+haM/ A g+hI/ A hA na hi/ A ha nma hi/ dyu gsal byed dang po yon tan can byings thams cad pa la u ta'i 'phel ba'o/ /a dyau ta/ a dyu tAM/ a dyu ba na/ a dyau(mdo 'grel): a dyu tAM/ a dyu ta/ na mi mdza' i yon tan no/ /o a ba'o/ /a dya baM/ a dyuM ba/ a dyu ma/ de ltu la sogs pa'o/ /i kaM dmigs bsal med ba bzhin 'gyur pa yis dbyangs po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /zhes pas i yig gi 'phel ba i yig go/ a d+hye ta/ a d+hyai tAM/ a Ni'i 'ang ngo zhes pas byings kyi dang por a Ta'o/ /iN bzhin i ka'i 'ang ngo zhes pas i ti'i ya la'o/ /zhes pas a Ta'i a yig gi A yig go/ a d+hye yan/ e d+hye(mdo 'grel): a d+hyai tAM/ a d+hyai ta/ Ai A ya'o/ /a d+hyA yaM/ a d+hya ba/ a d+hya ma/ i Na snga ma bzhin 'phel ba'o/ i ta/ i tAM/ a Ni'i 'ang ngo zhes pas ya nyid do/ /e ti'i ya la'o zhes pas a Ta'i a yig gi A yig go/ A yan/ i(mdo 'grel): i tAM/ i ta/ A yaM/ i pa/ i ma/ bI byings kyi dang por a Ta'o/ /nI mi mdza' i yon tan no/ /a ba te/ a bI tAM/ a bi yan a pa(mdo 'grel): a bI tAM/ e a ya'o/ /a ba yaM/ a bI ba/ a bI ma/ bid shes pa la'o/ /nA mi u pa d+ha'i yon tan no/ /gsal byed las di si dag gi dbyi'o/ /rdzogs pa la yang na'o/ /zhes pas da yig gi dang po dang gsum pa ta yig dang nga yig go/ a be ta/ a bad/ a bit+tAM/ si tsa ab+hasta bid Ata rnams las b+hU ma yin pa la a na'i u sa'o zhes pa'o/ /bid sogs kyi tshogs su byas pa la rtag tu ma yin pa nyid kyi phyir yang na a na'i usa'o/ /bid shes pa dang Ata mdza' i yul
- 200a
zhes pa bid sogs so/ /a bi du:/ a bi dan? de la yang gi sgra'i mang po'i don nyid kyi phyir sa ma bi du(mdo 'grel): b+ha a b+ha da a b+ha tAM/ a yig gi us la'o/ /zhes pas a yig dbyi'o/ /a b+hu(mdo 'grel): a b+hA na/ de bzhin du yA la sogs pa'o/ /as yod pa la'o/ /asti las de si dag la'o zhes di si dag la ngag dang por i Ta'o/ /a yig gi A yig go/ a sI ta/ asti'i 'o zhes pas yon tan med pa la a yig gi a yig go/ asta'i dang po'i 'o zhes pas dbyi ba'i dmigs bsal las yang na a yig dbyi'o/ /a Ta'i a yig gi A yig go/ Asti/ A san/ A sI(mdo 'grel): mri dzA? mardzdza'i mardzdzi'o/ /di si dag gi dbyi'o/ /b+h+ri dza sogs kyi Sha'o/ /rdzogs pa la yang na'o/ /zhes pas Sha'i dang po Ta dang gsum pa Da dag go/ a mA NA? a mA a mriSh+TaM/ dbyangs yon tan med pa la yang na brjod par bya'o/ /zhes pas yang na mA rdza'o/ /a mArdzan/ a'i mri dzan/ ba tsa ?? di si dag gi dbyi'o/ /tsa sde'i ki'o/ /rdzogs pa la yang na'o zhes pas dang po ka dang gsum pa ga dag go/ a baka/ ya bag a bak+taM/ /a ba tsan/ ru di ra dud sogs rnams las kyang ngo zhes pas di si dag las dag por A Ti'o/ /rung? sogs las kyang di si dag gi tshig la aTa 'gyur ro// zhes kha cig go/ a ro rita a ro data/ rung sogs las byings thams cad pa'o/ /la'o zhes pas iTa a ga ma'o/ /a ru di tAM/ a ru dan/ a ro dAM(mdo 'grel): a ra da(mdo 'grel): de bzhin du nyiShwa pa sha sa zhes pa 'di dag dang a na yang ngo/ /a yig gi A yig go/ A na tI A na ta/ a ni tAM/ A na na/ A nI A na/ de la yang smos pa las a ni ti'i mdza' yang ngo zhes pas Na nyid do/ /prA NI ta/ prA nI ta/ dzakA A dza k+Shita/ a dza k+Shata/ a dza k+Shata/ a dza k+Sha tAM/ dza k+Sha sogs kyang ngo zhes pas a b+hya b+ha'i
- 200b
ming ngo/ /si tsa a b+hasta bid Ata rnams las b+hU ma yin pa la a na'i u sa'o/ /zhes pas an gyi u sa'o/ /a dza k+Shu(mdo 'grel): a dza k+Sha a dzak+Sha:/ dzA gri yon tan no/ /di si dag gi dbyi'o/ /tshig mthar re pa'i rnam par bcas pa'o/ /a dzA ga(mdo 'grel): a dzA gri tAM/ a b+hya sta la rnams kyi us la'o/ /zhes pas yon tan no/ /a dzA ga ru(mdo 'grel): da ri dA ang ri drA ta/ a da ri dri tA/ a da ri dra rnams kyi A yig go zhes pas a yig dbyi'o/ /a da ri drang(mdo 'grel): tsak+Sha sri hyasta ni'i di la sa'i ta'o zhes pas sa'i ta yig go/ rdzogs pa la ang na'o// zhes pa dang po dang gsum pa dag go/ a tsa kAta/ a tsa kAta/ a tsa kA sAM/ a tsa kA su(mdo 'grel): hyasta nI'i si la yang na brtod par bya'o/ /zhes pas yang na sa'i ta'o/ /a tsa kA ta/ a tsa kAda/ A tsa kA:/ shA su a shAta/ a shAda/ a shISh+TaM/ a shAsta?(mdo 'grel): a shatA/ a shAda/ a shA(mdo 'grel): tsak+Shada/ a tsaSh+Ta/ A tsa k+Sha tAM/ A tsa k+Shta/ a tsaSh+TA:/ A tsak+Sha thAM/ A tsa DhaM/ a tsak+Shi A tsa k+Sha hi/ a tsak+Sha hi/ a'i ra dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /irta i rA tAM/ i ra tAM/ i thAM:/ i ra thAM/ i dzhAM/ i ri/ i dra hi/ irma hi/ a'i Da iTTa i Da tAM/ i Da ta/ i Da thAM(mdo 'grel): i Da thAM/ a'i ba dzan dag gi sa dang d+ha la'ang ngo/ /zhes pas i Ta'o/ /i Di d+hI/ a'i sha iSh+Ta/ i shA tAM/ i sha taM/ iShtha(mdo 'grel): i shA thAM/ i shi d+hweM/ A sa a yig gi A yig ste 'phel ba dmigs bsal lo/ Asta/ A sA tAM/ A sa ta/ ang las shA su A shAsta A shA sa te/ ba pa kun nas 'gebs pa la'o/ /a basta/ /a ba sA tAM/ a ba sa tA/ Ni si a ni staM/ a ni swa tAM/ a ni sa ta/ ShUng? srog chags mngal nas skye ba la'o/ /a suta/ /a su bA tAM/ a su ba ta/ shIng a she ta a sha yA tI/ she ti/ las in+ta'i dang po i ra'o/ /a she ra ta/ ing dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o// //adzhya? ta i
- 201a
ya ru bsgyur ro/ /'phel ba'o/ /a d+hye yA tAM/ a d+hyai ya ta/ a d+hyai ya(mdo 'grel): a d+hyai ya thAM/ a d+hyaM ya d+hAM/ a d+hyai yi/ /a d+hyai ba hi/ a d+hyai ma hi/ dA dShid? a dI d+hA ti/ a dI d+hya tAM/ a dI d+hya ta/ dI d+hI be bI dag gi e yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /a dI d+hi de bzhin du be bI nga'o/ /h+nud a h? ta/ a h+nu ba tAM/ a h+nu ba ta/ dwe Sha a dwe Ta/ a dwe Ta/ a dwaSh+TaM/ si tsa a b+hyasta bid ATa rnams la b+hU ma yin pa la a na'i u sa'o/ /zhes pas tshogs su byas pa'i rtag tu ba ma yin no zhes pas a na'i u su yang na 'gyur ro/ /a dwi Sha(mdo 'grel): a dwi Shan/ a dweTa/ a dweDa/ a dwaSh+TaM/ a dwiSh+Ta/ a dweShaM/ a dwiSha/ a dwiSh+ma/ a dwiSh+Ta/ a dwe ShA tAM/ a di Sha ta/ a dwi Shtha(mdo 'grel): a dwi ShaM thA/ a dwi ShA d+hwaM/ a dwi Shi a d+hI Sha hi/ a dwiSh+ma hi/ du ha da dang po'i g+ha'o zhes pas mdza' i d+hu Ta la ha'i g+ha'o/ /phyis pa la'ang di si dag la'o zhes pas dang po'i de'i bzhi pa d+ha nyid do/ /rdzogs pa la yang na'o zhes pas g+ha'i dang po ka dang gsum pa ga dag go/ a d+ho ka/ a d+ho ga/ a dugd+haM/ a du ha na/ a d+ho ga/ a d+ho ga/ a dugd+haM/ a dugd+ha/ a do haM/ a du hA/ a du hma/ a du gd+hwa/ a du hA tAM/ a du ha ta/ a du gd+ha(mdo 'grel): a du hA thAM/ byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pa dang po da'i bzhi pa d+ha nyid do/ /a d+hugd+haM a du hi a du hwa hi/ a du hma hi/ di ha a d+he ga/ a d+he ga/ a di gd+haM/ a di ha na/ a d+hi gd+ha/ a di ha hA tAM/ a ri ha ta/ li ha ha'i Dha'o zhes pas mdza' i d+huTa la'ang ha'i g+ha'o/ /rdzogs pa la yang na'o zhes pas Dha'i dang po dang gsum pa pa Ta dang Da dag go/ a le Ta a le Da Dha la Dha'i dbyi ste/ u pa d+hA'i ring po yang ngo/ /a lI DhAM a li ha na/ a li ha tAM/ a li ha ta/ a'ur+N+Nu nya/ hyasta ni la yang ngo zhes pas gsal byed dang po yon tan can la rtag tu yon tan no/ /dbyangs
- 201b
dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /aaur+N+Nu to/ aaur+N+Nu tAM/ aaur+N+Nu ba na/ aaur+N+Na(mdo 'grel): aaur+N+Nu tAM/ aaur+N+Nu ta/ nA mi mdza' i yon tan no/ /aau a ba'o/ /or+N+Na baM/ aaur+N+Nu ga aaur+N+Nu ma/ aaur+N+Nu ta/ aaur+N+Nu bA tAM/ aaur+N+Nu ba ta/ Sh+Te nya gsal byed dang po yon tan byings thams cad pa la u ta'i 'phel ba'o/ /spo ta/ astu tAM a stu ba na/ a stau(mdo 'grel): astu taM/ a stu ta/ a sta baM/ a stu ba/ a stu ma/ a stu ta/ astu bA tAM/ a stu ba ta/ nyer bsgyur las no ti'i zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /a b+hya Sh+Tota/ a b+hyaSh+Tata/ pa ri ni bi rnams las se ba ti'i zhes pa mdza' dbyi ba rnam par bshad pa'i yul la yang stau ti Shany+dza dag gi yang zhes pas yang na Sha nyid do/ /parya Sh+Tota/ parya stota/ stu ba/ parya Sh+Tu ta/ parya stu ta/ de bzhin du ni dang bi dag las so/ /brU nya/ brU las dag dang por iM Ta'o/ /zhes pas gsal byed dang po yon tan can la dag dang por ATe'o/ /a bra bI ta a brU tAM a brU bAn/ u brU bi(mdo 'grel): a brU tAM/ a brU ta/ a bra paM/ a brU ba/ a prU ma/ a brU ta/ a brU ba tAM/ a brU ba ta/ hu a dzu ho ta/ a dzu hu taM/ gnyis ka a b+hyasta'o zhes pas a b+hyasta'i ming ngo/ /si tsi a b+hyasta bita/ a Ta rnams las d+hU ma yin pa la a na'i u sa'o zhes pas a na'i u sa'o/ /a b+hyas rnams kyi us la'o zhes pas yon tan no/ /o a ba'o/ /a dzu ha bu(mdo 'grel): nyi b+hI a bi b+he ta/ a bi b+hi tAM/ a bi b+hi tAM/ e a ya'o/ /a bi b+ha yu(mdo 'grel): h+ri a dzi h+re ta a dzi h+ra tIM/ a dzi h+ra ya(mdo 'grel): ri sri ri'i yi ge a yig go/ arti bi barti dag gi yang ngo/ /a b+hya sa'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la'o/ /zhes pas i yar bsgyur ro/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /e spri ta/ i spri tAM/ i ya ru(mdo 'grel): thams cad du yon tan no/ /a si sa/ a si sri tAM/ a si sa ru(mdo 'grel): g+ha sa a ba b+hata/ a ba b+hada/ a ba b+hastaM/ a ba b+hasu(mdo 'grel): a ba b+ha sa'i byings thams cad pa ta yig go/ a ba b+hata/ a ba b+hada/ a ba b+ha(mdo 'grel): ki dang kita shes pa la'o/ /a tsi ke ta/ a tsi ki tAM/
- 202a
a tsi ki yu(mdo 'grel): a tsi keta/ a tsi keta/ a tsi kit+tAM/ a b+hyasta'i yang u pa d+ha nA ma'i byings thams cad pa yon tan la dbyangs la'o/ /zhes pas yon tan med pa can gzung ba las yon tan can gyi yang yon tan bkag go/ a tsi ki tu/ a tsi ke ta tshig mthar si la re pha'i rang bzhin dag kyang ngo zhes pas yang na da d+ha dag gir nyid du 'gyur ro/ /a tsi keda/ a tsi ke/ a tsi kit+tAM/ a tsi kit+ta/ a tsi ke taM/ a tsi ki twa/ a tsi ki t+ma/ dza na ya dza dza na a dza dzA tAM/ a dza dz+nyu: a dza dzA nA /a dza dzA ta/ a dza dzA nAM/ a dza dzA ba/ a dza dzA ma/ nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ bya tya dza dzA ta/ bya tya dza dz+nyA tAM/ bya tya dza dzA ta/ bya tya dza dzA thA(mdo 'grel): bya tya dza dz+nyA thAM/ A Di dza na dag gi sa dang d+hA la'ang zhes pas iTa A ga ma'o/ /bya tya dza dz+nyA d+hwaM/ Ni dzir a ne neka/ a ne nega/ a ne nik+taM/ a ne ni dzu(mdo 'grel): a ne ne ka/ a ne ne ga/ a ne nik+taM/ a ne nigta/ a ne ne dzaM/ a ne ne dzwa/ a ne ne dzma/ a ne ni k+ta/ a ne ni dzA tAM/ a ni ni dzA ta/ de bzhin du bi dzi ra'o/ /bi Shli a be be Ta/ a be be Da/ a be biSh+TaM/ a be bi Shu/ a be biSh+Ta tAM/ a be bi Sha ta/ Du dAnya/ a da dAta/ a dAt+taM/ a da du(mdo 'grel): a dat+ta/ a da dA tAM/ a da dA ta/ Dud+hA nya ang d+hAta/ a d+hA t+tAM/ a dA d+hu(mdo 'grel): a d+hA t+tA/ a da d+hA tAM/ a da d+ha ta/ Du b+h+rinya/ a bi b+ha(mdo 'grel): a ba b+h+ri tAM/ a bi b+hi ru:/ a bi b+h+ri ta/ a be b+h+ra tAM/ a ba b+h+ra ta/ mang chad la ste sgra la yang ngo/ /a mi mI ta/ a mi mA tAM/ a mi ma taM/ o hA da/ /a dzi hI te/ a dzi hA tAM/ a dza ha ta/ di bu a dI byata/ a dI bya ta/ a di bya na/ a dI bya(mdo 'grel): a dI bya tAM/ a dI bya ta/ a dI byaM/ a dI byA ba/ a dI byA ma/ Shi bu a si bya te a Tas bar chod pa dag la rnam par bshad do
- 202b
zhes pas yang na Sha nyid do/ /parya ShI bya ta parya sI bya ta/ de bzhin du ni dang bi dag las so/ /Sho ya pya ta/ nyer bsgyur las su no ti de zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ a bya Shtsa ta/ Shung srog chags rab tu skye ba la'o/ /a sU ya ta/ a sU ye tAM/ a sU yan+ta/ a sU ya thA(mdo 'grel): a sU ye thAM/ a sU ya d+hwaM/ a sU ye/ a sU yA bahe/ a sU yA ma hi/ Shunya a su noda/ a su nu tI/ a su nan/ a su nau/ /a su nu ta/ a su na gaM a su nwa?/ a su nu ba/ a sunma/ a su nu ma/ a sku nu ta/ a su nwA tAM/ sa su nu thAM/ a su nu thAM/ a su nu d+hwaM a su nwe/ a su nu ba hi/ a su nu ma hi/ a su nA hi/ a su nma hi/ a su nma hi/ nyer bsgyur las su no ti'i zhes pa la sogs pa sa Sha nyid do/ /a b+he Shu No ta/ a b+hya Shu No ta/ a'i pla/ /a yig gi A yig ste 'phel ba'i dmigs bsal lo/ /a'u pnod/ A pnu taM/ A pnu ban/ Apno(mdo 'grel): apnu tAM/ apnu taM/ Apna baM/ apnu ba/ Apnu ma/ tud a tud ta/ a tu ngan/ a tu da(mdo 'grel): a tu da taM/ a tu da/ a tu daM/ a tu dA ba a tu dA ma/ a tu dA ta a tu de tAM/ a tu dan ta/ a tu da thA(mdo 'grel): a tu de thAM/ a tu de d+haM/ a tu de/ a tu dA ba hi/ a tu dA ma hi/ Shi tsa a si tsa ta/ spa? se ni se d+ha ta zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /a b+ha Shiny+tsa ta/ a b+hya Shiny+tsa ta/ riShI 'gro ba la'o/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /ArSha ta ri ts+tsha Arts+tsha ta sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru ces? so/ /? kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa mArts+tsha ta/ i Sha its+tsha ta/ ubadza aau padza ta/ udzdzha ta/ aau dzdzha ta/ ru d+hir a ru Na te/ a run d+d+hAM/ a run d+ha na/ tshig mthar si la da d+ha dag gi re pa'i rang bzhin duAng yang na 'gyur ro/ /a ru Na: a ru Na ta a ru Na dang rdzogs pa la yang na'o zhes pas d+ha'i dang po ta dang gsum pa dag go/ a run ? a run d+d+ha/ a ru Na d+haM/ a run d+hwa/ a run d+hma/ a run d? tAM/ a run d+hA tAM/ a run ?/ a run d+hA thAM/ a run d+d+hAM/ a run d+hi/ a run d+hA hi/ a run
- 203a
d+ha hi/ b+hi dir a b+hin ta/ a b+hi nata/ a b+hin t+taM/ a b+hin ngan/ a b+hin/ a b+hin ta/ b+hin da/ a b+hin tAM/ a b+hin ta/ a b+hin daM/ a b+hin dwa/ a b+hin dma/ a b+hin t+ta/ a b+hin da tAM/ a b+hin data/ a b+hin t+tA?/ a b+hin da thAM/ a b+hin d+d+haM/ a b+hindi/ a b+hin dwa hi/ a b+hin dma hi/ ts+tsha dir gnyis kyi dngos po la sogs pa'o/ /ats+tsha nata/ ats+tshan t+tAM/ a ts+tshi ndan/ a ts+tshin+t+ta/ a ts+tshindA tAM/ a ts+tshinda ta/ ri tsing a ri Na ka/ a ri Naga/ a ri k+ti/ a riny+tsa na/ a ri Na ka/ a ri Naga/ a rik+ta/ a ri na tsaM/ a riny+tsa a riny+ts+tsha/ a raM k+taM/ a riny+tsa tAM/ a rany+tsa ta/ a rik+tha(mdo 'grel): a riny+tsa thAM/ a ri g+haM/ a riny+tsa/ a riny+tsa hi/ a riny+tsa hi/ pa dza ri/ a bi na ka/ a bi na ga/ a bi k+tIM/ a biny+tsa na/ a bi k+taM/ a biny+tsa tAM/ a biny+dza ta/ b+hu dza a b+hu ma ka/ a b+hu naga/ a b+hundan/ zas la b+hu dze'i zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ a b+huM k+ta/ a b+huny+tsa tAM/ a b+huny+tsa ta/ tri ha ti si gsal byed dang po yon tan can la tri hi'i bi ka ra Na las iTa'o// /yig ne a ga mI don mo ma/ tri Na ti/ a tri Ne Da/ a tri NdbAM/ a tri ne ta na/ a tri Ne Ta/ a tri Ne Da a/ a tri dzha a tri ?/ a tri Na haM/ a tri hwa/ a tri t+ma/ hyasta ni'o de las 'i ta'o/ /a hi na ta/ a hi na da/ a hiM staM/ a hiM san/ hyasta nI'i si la yang na brjod par bya'o/ /zhes pas sa'i yang na ta'o/ /a ti na ta a ti nang/ ma haM na(mdo 'grel): undi dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /mau na ta/ i nad/ aau n+taM/ aaundan/ aau nata/ an+dzu a yig gi A yig go/ Anaka/ A naga/ aM k+ShAM/ a dzo na/ nyi ind+haM/ 'phel ba'o/ /aM na d+ha/ an d+hA tAM/ i ndwa ta/ ha nu a ta no ha/ a ta nu tAM/ a ta nwan/ a ta to/ a ta nu tAM/ a ta nu ta/ a ta na baM/ a ta nu pa/ a ta nu ma/ a ta nu ta/ a ta
- 203b
nma tAM/ a ta nwa ta/ a nu thA(mdo 'grel): a ta nwA thAM/ a ta nba d+hwaM/ a ta nwi/ a ta nwi ti/ a ta nma hi/ a ta nu hi/ a ta nu ma gi/ brtsegs pa ma yin pa ma yin pa las u yig pa ma dag la yang na dbyi ba med do/ /ri Nu 'phel ba'o/ /Ar+N+No ta/ /A Na ta/ Du kraM nya a ka ro ta/ a ku ru tAM/ a kurba na/ a kA ro(mdo 'grel): a ku ru tAM/ a ka ra baM/ a kurba/ a kurma/ a ku ru ta/ a kurbA tAM/ a ku? /a ku ru thA(mdo 'grel): a kurbA thAM/ a ku ru d+hwaM/ a ku ni/ a kurba ti/ a kurma hi/ a Tas bar chod pa la yang suTa 'dod da/ sa ma? to/ sam? ta de la yang smos pa las pa ri las aTa sa bar ched pa'i su Ta'i yang na Sha nyid do/ /parya Sh+ka ro ta/ pharya ska? rota/ parya Sh+ku ruta/ parya sku ru ta/ Du krA nya/ a grI NA ta/ a kri NI tAM/ a krI Nan/ a kri NA(mdo 'grel): a krI NI tAM/ a krI tI ta/ a krI NAM/ a krI NI ba/ a krI NI ma/ a krI NI ta/ a krI NA ta/ a krI NA thA(mdo 'grel): a krI nA thAM/ a krI NI d+hwaM/ a krI NI/ a krI NI pa te/ a krI NI ma hi/ a Sha yang yang la'o/ /'phel ba'o/ /iSh+Ni te/ tsu ra a tso ra yata/ a tso ra ya tAM/ a tso ya ya na/ a tsa ra ya/ a tso ra ya tAM/ a tsa ra ya ta/ a tso ra yi/ a tso ra yA ba/ a tso ra yA ma/ o la Di 'degs pa la'o/ /'phel ba'o/ /o lanDa yan/ ma tri/ a man+ta ya ta/ a man+ta ye tAM/ a man+d+ra yan+ta/ a man+d+ra ya thAM/ a man+d+ra yai thAM/ a man+d+ra ya d+hwaM/ a man+d+ra ye/ a man+d+ra yA ba hi/ a man+d+ra yA ma ti/ dngos po dang las dag la At+ma de'i tshig rnams so/ /bta/ a b+hA ya ta/ yA/ a ya yata/ trai a nyid do/ /a tra ya ta/ Du dAnya dA Na do dang yang na'o/ /a dI ya ta a di ya ta/ NI nya na ya te/ sh+ru a sh+ru ya te/ b+hu a b+hu ya ta/ artha b+hu ya ta/ gra ha ba sha mdzes pa la'o/ /gra hi dzhyA zhes pa la sogs pas saM pra sna ra Na'o/ /a gri Na ta rang bzhin las snga ma la snga mar gyur pa'i nang gi yan lag go zhes pas phyi'i rkyen las yaNa 'di'i yang nang gi yan lag gi aTa
- 204a
sngon du byas pa'i u'i yi ge la o'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /de nas 'phel pa'o/ /yang na tshig gi nang gi yan lag la dang por phan la sogs pa rnams so/ /o Sh+ya ta/ nyi Sha pa ba ci yang na'o/ /a dza Tu ba ga ba ha ba nya bas nges par gnas pa la'o/ /bang gsal bar brjod pa la'o/ /swa si ba tsi zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /a su pya ta dbyangs dang po rnams kyi dang po'i snga mang la phel ba'o/ /aau tsya ta/ e d+hyi ta/ aau pya nya/ aau hya ta/ shA si ba si ga si rnams kyi ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /aau Sh+ya ta/ aau dya ta/ pa tha/ a pa thya ta aDa a yig gi a yig go/ ADya ta// //zhes pa mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba las hyasta ni mdor bstan pa'o// // dpal dag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /da ni a dya ta ni'o/ /byung ba'i byed pa dang ldan pa rnams kyang ngo zhes pas 'das pa'i dus la byings las a dya ta ni'o/ /de rnams kyi rang ming rnams kyis dus kyi khyad par la'o zhes pas de rig 'das pa'i dus lkog tu gyur pa las yang ste/ de ring lkog tu gyur pa la'ang a dya ta ni'o/ /lugs las langs nas lugs las kyang 'jug pa'i phyir mtshan ma gnyis sam nyin mo gnyis 'jig rten bcug grub bo/ /snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig gnyid la sogs pa rnams la gcig tshig la sogs pa rnams so/ /ya thob pa la'o/ /byings kyi dang por aTa'o/ /a dya ta nI la si tsa'o zhes pa'i byings la pha rol du si tse'i rkyen no/ /a yig ni brjod pa'i don no/ /tsa yig ni dbyangs mdza' rnams kyi si tsal pa rasmai la'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /si tsa las so zhes pas si tsa las pha rol gyi di si dag la /dag por a'iTa'o/ /ya mi ra mi A Ta mdza' rnams
- 204b
?? 'od zhes pas iTa'o/ /pa rasmai'i tshig la si tsa la iTa A ga ma 'gyur ba la sogs pa'o/ /si mdza' 'ang ngo/ /i yig ni brjod pa'i don no/ /iTa las kyang a'iTa la'o zhes pas iTa las pha rol gyi sa tsi i Ta pha rol la dbyi'o/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a A sI ta/ rgyu mtshan las rkyen dang rnam 'gyur dang A ga ma la gnas ba'i sa'i Sha nyid do/ /zhes pas sa yig gi dmigs bsal med ba bzhin 'gyur ba yis rkyen la gnas pa'i Sha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta'i sde'i Ta sde'o// a yA siSh+Ta si tsa a b+hyasta bid aTa rnams las b+hu ma yin pa las a na'i uso zhes pas b+hu las gzhan pa'i pha rol gyi gang si tsing las pha rol gyi a na'i u su bsgyur ro/ /tshig mthar sa yig gi rnam par bcad ba'o/ /a yA si Sha pU a yA sI(mdo 'grel): a yA sISh+Ti/ a yA siSh+Ta/ a yA si ShaM/ a ya si Shwa/ a yA siSh+ma/ b+hA/ a b+hA sIta/ ba a bA sIta/ prA a prA sIta/ Sh+Na a sna sIta/ glai mtshams sbyor gyi yi ge nyid kyi phyir A nyid do/ /a glA sIta/ mle amla sIta/ gai gI tam gA sIta/ tra a trAsta atrA sA tAM/ a yig ma yin pa las At+ma na la yang zhes pas an+ta ShI na dbyi'o/ /a trA sa ta/ a trA s+tha:/ a trA sA thAM/ si tsa'i d+ha yig la'o/ /zhes pas si tsa dbyi'o/ /a trA d+hwaM/ a trA swa si/ a trA sma hi/ a trA sma hi/ byed de a pya ste/ gAd a gAsta/ bye nya/ a pya sA ta/ a bya sISh+TaM/ a byA si Shu(mdo 'grel): a byasta/ a byA sA tAM/ a byA sata/ mI nya Du ma nya 'ding mI nA ti mi no ti/ dIng rnams kyi yon tan dang 'phel ba'i gnas la'o/ /zhes bas dang por A nyid do/ /a mI sA ti/ /a mA siSh+TaM/ a na/ si Shu(mdo 'grel): a masta/ a mA sA tA/ a mA sata/ phyi'i yan lag la nang gi yan lag grub pa ma yin no zhes pas de'i ming la nang gi yan lag la phyi'i yan lag At+ma ne'i tshig grub bo/ /de nas dApa min pa'i hA d+ha dag la dA'o zhes pas dA'i ming med do/ /zhes pa'o/ /s+thA dA dag
- 205a
gi a dya ta nI'i At+ma ne la i'o/ /zhes pas i nyid do/ /u pA diSh+Ta/ u pa di ShA tAM/ u pA dI Sha ta/ dra ri drA A ga ma bstan pa mi rtag go zhes pas si mdza' yang na 'gyur pa la A ga ma gang yon tan du gyur pa de gzung ba yis gzung ba ma bya'o ne? sA ba ste da ri? dA ti'i byings thams cad pa ma yin pa la'o zhes pas A yig dbyi ba mthong ba legs pa'i dbang las kyang sa yig nyid kyi mdza' dbyi ba med do/ /gzhan du ni yi ge mdza' i cho ga nyid las A yig nyid dbyi ba mthong ngo/ /a da ri drA sI ta/ a da ri dri ta/ a da ri drA Sh+TaM i ri dri Shu a da ra dre Sh+Ti/ a da rI drA si Shu(mdo 'grel): i na i Na'i ga ru bsgyur ro/ /a gA ta A gA tI a gu(mdo 'grel): u dra gA ta ni ra gA ta a d+hya gA ta/ A d+hya gA tAM/ a d+ha gu(mdo 'grel): Shtha/ aN s+thA dA/ pi ba ti b+hu rnams las si tsa'i pa rasmai la'o/ /zhes pas si tsa 'jig go /as+tha ta/ as+tha tAM rkyen gyi phyis pa'i mtshan nyid kyis a na'i u sa'o/ /gang gi rkyen byas pa la zhes pas snga ma'i rkyen la dbyi ba'i mtshan nyid bkag pa med do/ /zhes pas pha rol gyi a na'i us nyid la a yig gi us la'o zhes pas a yig dbyi'o/ /as+thu(mdo 'grel): as+thA(mdo 'grel): As+thA ti/ as+thAM/ /as+thA ba/ as+thA ma/ At+ma ne'i tshig la si tsa mi 'jig go /sa ma a ba pra bi rnams las zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /s+thu dA dag gi a dya ta nA'i At+ma ne'i la i'o zhes pas i nyid do/ /s+tha dA dag gi 'dod zhes pas si tsa'i yon tan med pa nyid do/ /thung ngu las kyang i Ta med pa'i 'o zhes pas d+hu Ta las tsi dbyi'o/ /sa mas+thi ta/ sa mas+thI ShA tAM/ sa mas+thi Sha ta/ sa mas+thi thA(mdo 'grel): sas+thi ShA thAM/ /nA mi mdza' i byings las a shI Sha a dya ta nI pa rok+ShA rnams la d+ha'i Dha'o zhes pas d+ha yig gi Dha nyid do/ /sa mas+thi d+hwaM/ sa mas+thi Shi/ sa mas+thi Shwa hi/ sa mas+thi Sh+ma dma hi/ a bas+thi ta/ prA s+thi ta/ s+thA/ se ni zhes pa
- 205b
la sogs pas sa'i Sha nyid do/ /bya tyaShthi ta/ Du dA nya a dA ta/ a dA ta/ a du(mdo 'grel): des pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya tya ni ta/ bya tya di ShA tAM/ bya tya di Sha ta/ dA Na sbyin pa la'o/ /de bzhin du de zhes pa 'di'i 'o/ /deng e di ta/ a di ShA tAM/ a di Sha ta/ de pa dang dA pa dag gi ni dA'i ming med do/ /zhes pas de dag las si tsa mi 'jig go /a dA si ta/ a dA si Shu(mdo 'grel): pA 'thung ba la'o/ /a pA ta/ A pA tAM/ a pu(mdo 'grel): pi ba ti'i nges par bstan pa las pai dang pA dag las si tsa mi 'jig go /a pA sI ta/ a pa si Sh+TaM/ a pa si Shu(mdo 'grel): g+h+ra shAts+tsha sA d+he Ta rnams kyi yang na brjod par bya'o zhes pas g+h+ra la sogs pa rnams las pha rol gyis tse'i pa rasmai'i tshig pha rol la yang na 'jig go / g+h+rA/ a g+h+rA ta/ a g+h+rA tAM/ a g+hA(mdo 'grel): a g+h+rA sI ta/ a g+h+rA si Sh+TaM/ a g+h+rA si Shu(mdo 'grel): sho a shA ta/ a shA tAM/ a shu:/ a shA si ta/ a shA sI Sh+TAM/ a shA si Shu:/ ts+tsho a ts+tshA ta/ a ts+tshA tAM/ a ts+tshu(mdo 'grel): a ts+tsha si ta/ a ts+tshA si Sh+TaM/ a ts+tsha si? Shu(mdo 'grel): Sho a sA ta/ /a sA tAM a su(mdo 'grel): a sA si ta a sa sI Sh+TI/ a sa si Shu(mdo 'grel): d+he Ta a d+ha ta/ a d+hA tAM/ a d+hu(mdo 'grel): a d+hA si ta/ a d+hA siSh+TaM/ a d+hA si Shu(mdo 'grel): nges pa med pa la'ang A ga ta zhes pa la sogs pas ru tse sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go / s+thA dA dag gi a dya ta na'i At+ma ne la i'o zhes pas i nyid do/ /s+thA dA dag gi 'ang ngo zhes pas yon tan med pa nyid do/ /thung ngu las kyang iTa med pa'o zhes pas d+hu Ta las si tsa dbyi'o/ /bya tya d+hA ta bya te d+hi ShA tAM/ bya tya d+hi ShA ta/ shwa d+he Ta dag gi yang na bar brjod par bya'o/ /zhes pas yang na tsa Na'i rkyen no/ /Na yig ni Na yig rjes su 'brel pa dang tse krI yi ta dag las ma yin no zhes pa'i khyad par gyi don no/ /'di nyid kyis yon tan med pa nyid do/ /tsa yig ni tsaN pa rok+Sha tsa krI yi ta san mdza' rnams la'o
- 206a
zhes pa'i khyad par gyi don no/ /'di nyid kyis d+ha zhes pa 'di gnyis brjod do/ /thung ngu'o/ /gnyis pa bzhi pa dag gi dang po sum pa dag go zhes pa d+ha'i d+ha'o/ /byings thams cad pa ma yin pa la A dbyi'o zhes pas/ A yin/ dbyi'o/ /a da d+ha tAM/ a da d+ha na/ a da d+ha/ a d+ha d+ha tAM/ a di d+ha ta/ a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /a da d+haM a'i ba ma dag la ring po'o/ a da d+ha ba/ a da d+ha ma/ bya dya da d+ha ta/ a las A tAM A thA dang po'i i'o a'i yi ge a'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /bya tya da taM/ bya tya da d+han+ta/ bya tya da d+ha thA(mdo 'grel): bya tya da d+ha thAM/ bya tya da d+ha d+hAM/ bya tya da d+he/ bya tya da d+ha ba he/ bya tya da d+ha ma hi/ khyA a su/ pa tsi khyA ti li pi si tsa hwA las a ta'o zhes pas a Na'o// Na yig ni snga ma bzhin gyi khyad par gyi don no/ /a khya ta/ a khyA tAM/ a khya na/ tsa khyi nga'o khya nya yi ni nya rjes su 'brel pa nyid las gnyi ga'i tshig go /A khyA ta/ A khyA tAM/ A khyan/ a khya ta/ a kha tAM/ a khyan+ta hwa nya snga ma bzhin a ta'o A hwa ta/ A hwa tAM/ A hwa na/ de la rnam par bzhag pa yang na ba spyir btang ba las li pa la sogs pa rnams kyi At+ma ne'i tshig la yang na ana'o/ /a hwa taM/ a hwaM tI a hwan+ta/ a hyAsta/ a hwA sA tAM/ sa ha sa ta/ n+ya hwa te/ n+ya dAsta/ /bya hwa ta/ bya hwAsta/ u pA tA ta/ u pA hwA sta/ 'gran pa las Ang las so/ /sa mA hwa ta/ sa mA hwA sta/ dzi dbyangs mdza' rnams kyi si tsa la pa rasme la'o zhes pas byings kyi i yig gi 'phel pa i yig go /a dze Shi ta/ a dzai Sh+naM a dzai Shu(mdo 'grel): a dzai ShI(mdo 'grel): a dzai Sh+naM/ a dzai Sh+na/ a dzai ShaM/ a dzai Shwa/ a dzai Sh+ma/ bi dang par dag las dzi'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /rtog tu ba nyid kyi phyir nang gi yan lag nyid las nA ma'i yon tan med pa ma yin no/ /de'i phyir rgyu
- 206b
mtshan med pa las thung ngu las kyang iTa med pa'i 'o zhes pas sa tsi dbyi ba med do/ /bya dze Sh+Ta/ bya dze ShA tAM/ bya dze ShA ta/ a dze ShA(mdo 'grel): bya dze ShA thAM/ bya dze DDhAM/ bya dze Shi/ bya dze Shwa hi/ bya dza Sh+ma hi/ pa ra dze Sh+Ta/ ci lta tsai? ShIta/ ing a dya ta nI dang bya ba shor pa dag la yang na gI ru bsgyur ro/ /a d+hya gI Sh+Ta/ a d+hya gI ShA tAM/ a d+hya gI Sha ta/ a d+hya gI Sh+Tha:/ a d+hya gI ShA thAM/ a d+hya gi DhaM/ a d+hya gI Shi/ a d+hya gI Shwa hi/ a d+hya gI Sh+ma hi/ dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /a d+hyai Sh+Ta/ a d+hye ShA tAM/ a d+hyai Sha ta/ a d+hyai Sha a dya Sh+Ta? thAM/ a d+hyai DhaM/ /ma d+hyai Shi/ a d+hyai Shpa he/ a d+hyai Sh+ma hi/ tsi ri dzi re 'tshe ba lo'o/ /byings thams cad pa ma yin pa gsal byed dang po ya yig dang po min pa'i dang por iTa A ga ma'o zhes pas si tsa la iTa A ga ma'o/ /e a ya ?/ a tsi ra yi ta/ a tsi ra yi Sh+Ta/ a tsa rE yi Sh+TaM/ a tsi rA yi Shu:/ a dzi rA yi ta/ a dzi rA yi Sh+TaM/ a dzi rA yi Shu:/ Tu so shwi si tsi'o/ /iTa A ga ma'o/ /shwi dzA grI dag gi yon tan no zhes pas 'phel pa'i dmigs bsal yon tan no/ /o a ya'o/ /e shwa yi ta/ a shwa yi ShaM/ a shwa yi Shu:/ shwa d+hi Ta dag gi yang na bar rjod par bya'o zhes pas yang na tsaN 'gyur ro/ /tsaN pa ro k+ShA zhes pa la sogs pas gnyis brjod do/ a b+hya sa'i gsal byed dang por lhag mar bya'o zhes pas gsal byed dang po lhag mar bya'o ste dang po ma yin pa'i gsal byed kyi 'ang dbyi'o/ /byings kyi i'i yi ge dang u'i yi ge dag mdza' i dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas a yi ru bsgyur ro/ /a shi shI ya ta/ a shi shI ya tAM/ a sha shwa ya na dzri shwi stam+b+hu/ mru tsu mlu tsu glu tsu rnams kyi yang ngo zhes pas yang na aN 'gyur ro/ /shwi yi ata tu brjod par bya'o/ /zhes pas i yig gi u yig go /a shwa ta/ a shwa tAM/ ji srid 'byung ba de sid
- 207a
cho ga zhes pas sAr yang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /a shwa na/ shi nya sh+ri dru sru ka mi kA dri ti'i mdza' rnams las byed pa po la tsa Na'o zhes pas tsa Na'o/ /tsaN pa ro k+Sha zhes pa la sogs pas gnyis brjod do/ /a b+hya sa'i gsal byed dang po lhag mar bya'o/ /snga ma bzhin i ya ru bsgyur ro/ /a shi sh+ri ya ta/ a shi shi ya tAM/ a shI sh+ri ya na/ a shi sh+ri ya ta/ a shi sh+ri ye tI/ a shI sh+ri an+ta/ sming si tsa la nA mi mdza' i yon tan no/ /a sme ShA a sme Sha tAM/ a sme Sha ta/ a sme ShthA(mdo 'grel): a sme Sha thAM/ si tsa'i d+ha yig la'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /nA mi mdza' i byings las zhes pa la sogs pas d+ha yig gi Dha yig go/ a sme DthaM/ a sme Shi/ a sme Shwa ti/ a smai Sh+ma hi/ i ka i Na bzhin i ka'i 'ang ngo zhes pas gA ru bsgyur ro/ /byings kyi dang por a Ta'o/ /de bzhin du iN s+thA dA zhes pa la sogs pas si tsa 'jig go /a d+hya gA ta/ a d+hya gA tAM rkyen gyi dbyi ba mtshon par byed pas na si tsa a b+hya sta bi da a ta rnams las b+hu ma yin pad a na'i u sa'o/ /A yig gi us la'o zhes pas a yig dbyi'o/ /a d+hya gu(mdo 'grel): a d+hya gA tAM a d+hya gA ta/ a d+hya gaM/ a d+hya gA ba/ a d+hya gA ma/ iN i Na'i gA'o zhes pas gA ru bsgyur ro/ /byings kyi dang por a Ta'o/ /aM Na s+tha zhes pa la sogs pas si tsa 'jig go /A gA da ya ga tAM/ a gu(mdo 'grel): nyi b+h+ri/ dbyangs mdza' rnams kyi si tsa la pa rasmai la'o/ /zhes pas a yig gi 'phel pa e yig go /a b+hai ShI ta/ a b+hai Sh+TaM/ a b+hai Shu(mdo 'grel): a b+ha ShI(mdo 'grel): a b+hi Sh+TI/ a b+he Sh+Ti/ a b+hai Shi/ a b+hi Sh+na/ h+rid a tre ShI ta/ pI de btung ba la'o/ /si tsa la nA mi mdza' i yon tan no/ /a Sh+Na a de Sha tAM a be Sha ta/ a pa She twa(mdo 'grel): a pe ShA thAM/ snga ma bzhin si tsa dbyi'o/ /d+ha yig gi Dha yig go /a pe DhwaM/ a pe Shi/ a pe Shwa hi/ a pe Sh+ma te/
- 207b
/NI nya a nai ShI ta/ a nai Sh+naM/ a nai Shu/ a ne Sh+Ta/ a ne ShA tI/ a ne Sha ta/ Du krI nya a krai Shi ta/ a kraSh+Ta/ lI sbyor bar byed pa la'o/ /a lai ShI ta a lai Sh+TaM a nai Shu lA ti yis a lA sI ta/ a lA sI Sh+TaM/ a lA sa Shu(mdo 'grel): ing 'gro ba la'o/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /i Sh+Ta/ i ShA tI/ i Sha ta/ lIng skyong bar byed pa la'o/ /n+ya leSh+Ta/ n+ya le ShA tAM/ n+ya le Sha ta/ lA tu yis n+ya lA stA/ n+ya lA sA tA n+ya lA sa ta/ 'di'i ni yon tan dang 'phel ba'i gnas la ya dza sogs so/ /Di nga si tsa'o/ /i Ta'o/ /e a ya'o/ /a Da yi Sh+Ta/ a Da yi ShA tAM/ a Da yi Sha ta/ a Da yi Shtha(mdo 'grel): a Da yi ShA thAM/ snga ma bzhin si tsa phyis pa la nA mi mdza' i byings las A shA Sha zhes pa la sogs pas mdza' gzung ba'i snga ma nA mi'i mthar gyur pa'i don nyid las ming sngon ma can gyi cho ga mi rtag go zhes rang bzhin shin tu rnam par bshad pa grub bo zhes pas yang na d+ha yig gi Dha yig go /a DA yi Dhi/ a DA yi d+hi/ a Da yi Shi/ a Da yi Shwa hi/ a Da yi Sh+ma hi/ shA de a sha yi Shwa/ dI d+hi da dI d+hi be bI dag gi i yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /a dI d+hI Sh+Ta/ sa dI d+hi ShA tAM/ a dI d+hi Sh+ThA(mdo 'grel): A dI d+hi ShA thAM/ de la mdza' gzung ba'i snga ma nA ma'i mthar gyur ba'i don nyid la yang ming sngon ma can gyi cho ga mi rtag go zhes pas yang na d+ha yig gi d+ha yig go /A dI d+h+ri DhwaM/ a dI d+hi d+haM/ sh+ru thos pa la'o/ /snga ma bzhin u yig gi 'phel ba o yig go /o sh+rau ShI ta/ a sh+rau Sh+TaM/ a sh+ru Shu(mdo 'grel): a sh+rau ShI(mdo 'grel): a sh+rau Sh+TaM/ a sh+rau Shu/ a sh+rau Shi/ a shwau Sh+Ta/ a sh+rau Sh+ma/ sa ma sh+rau Sh+Ta/ hu a ho ShA tri dyu a dyo ShA te/ Shu rab tu skye ba la'o/ /stu su stu? na rnams las par sai la'o/ /zhes pas si tsa la a Ta'o/ /stau ti dang lhan cig sbyor ba las gnyi ga'i tshig go /de la smos pa'i phyir su no ti las/ A sA bA ti/ gru sru 'gro ba la'o/ /? sru ka mi/ kA ro ta'i mdza' rnams las byed pa po la
- 208a
tsa Na'o/ /zhes pas tsa Na'o/ /gnyis brjod do/ /a b+hya sa'i gsal byed dang po lhag mar bya'o/ /byings kyi a'i yi ge dang u'i yi ge dag mdza' i dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas ub tu bsgyur ro/ /a du dru ba ta/ a du dru ba tAM/ a du dru ba na/ a su sru ba ta/ gu bshad pa 'dor ba la'o/ /kuTa sogs kyi in i tsa a Ta rnams ma yin pa la'o/ /zhes pas si tsa'i yon tan med pa nyid do/ si tsa a shI Sha dag la yang At+ma ne la'o zhes pas 'dir At+ma ne gzung ba la yon tan bkag cing 'phel ba med do/ /zhes pa'i shes par byed pa nyid las 'phel ba med do/ /a gu pi ta/ thung ngu las kyang a Ti med pa'i 'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /a gu tA a gu Shu: d+hu 'gro ba dang brtan pa nyid dag la'o/ /a d+hu bi ta/ a d+h+ru tAM/ a d+h+ru Shu:/ Sh+Tu nya Shu nya/ d+hu nya stu su d+hu nya rnams las pa rasmai la'o/ /zhes pas pa rasmai'i tshig la si tsa la tsa i Ta'o/ /snga ma bzhin 'phel ba'o/ /e A pa'o/ /a stA bA te/ a sta bI Sh+TaM/ a stA bi Shu(mdo 'grel): a stA bi(mdo 'grel): a sta biSh+Ti(mdo 'grel): a sta bi Sh+TaM/ a sta biSh+Ta/ a stA bi Shi/ a stA bi Shwa/ a stA ba Sh+ma/ nA ma'i mdza' i yon tan no/ /a stoSh+Ta/ a sto Sha tAM/ a sto Sha ta/ a sto Sh+Tha(mdo 'grel): a sto ShA thAM/ a sto Dtha/ a sto Shi/ a sto ShA hi/ a sto Sh+ma hi/ a sA bI ta/ a so Sh+Ta/ a d+ha pA ti/ a d+ho Sh+Ta/ tsyu da a tsyo Sh+Ta/ plu da a pla Sh+Ta/ yu spel ba la'o/ /byings thams cad pa ma yin pa gsal byed dang po ya yig dang dza? ? yin pa'i dang po a Ti aga ma'o zhes pas si tsa la iTa A ga ma'o/ /a yA bIta/ a yA biSh+TaM/ a yA bi Shu(mdo 'grel): ru sgra la'o/ /a rA bI ta/ Nu bstod pa la'o/ /a nA bI ta/ k+Shu a k+ShA pI ta/ k+Sh+Nu a k+Sh+NA pI ta/ Sh+Nu a snA bI ta/ ur+N+Nu nya sa tsi'o/ /iTa A ga ma'o/ /a'uM r+N+No ti'i yang na'o
- 208b
zhes pas/ gzhan gyi 'dod pa yis yang na 'phel ba'o/ /'dir ni phyogs gcig la 'phel ba nyid tshad ma'o/ /hya sta nI la yang ngo zhes pa 'dir yang yig gi ma brjod par bsdus pa'i don nyid las a'ur+N+No ti'i yang na yon tan no/ /yon tan med pa'i phyogs la snga ma bzhin 'phel ba med do/ /snga ma bzhin ub ru bsgyur ro/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /aaur+N+NA bI ta/ aaur+N+NA gI ta/ aaur+N+Nu gI ta/ aaur+N+NA biSh+TAM/ aaur+N+Na bISh+TAM/ aaur+N+Nu biSh+TAM/ aaur+N+Na bi Shu(mdo 'grel): aaur+N+Na bi Shu(mdo 'grel): aaur+N+Nu bi Shu: aaur+N+NA biSh+Ta/ aaur+N+Na bi nya/ aaur+N+Nu baSh+Ta/ aaur+N+NA bi ShA tAM/ aaur+N+Na bi ShA tAM/ aaur+N+Nu bi Sha tAM/ aaur+N+NA bi Sha ta/ aaur+N+Na bi Sha ta/ aaur+N+Nu bi Sha ta/ aaur+N+NA bi Sh+ThA(mdo 'grel): aaur+N+Na bi Sh+ThA(mdo 'grel): aaur+N+Nu bi Sh+ThA:/ aaur+N+NA bi ShA thI/ aaur+N+Na bi ShAM thA/ aaur+N+Nu bi Shu thAM snga ma bzhin dzha yig gi Dha yig go / aaur+N+NA bi DhAM/ aaur+N+Ni bi DhAM/ aaur+N+Nu pa DhwaM/ aaur+N+NA bi d+hwaM/ aaur+N+Na bi d+hwaM/ aaur+N+Nu bi d+hwaM/ kung sgra la'o/ /nA min mdza' i yon tan no/ /a ko Sh+Ta/ a ko ShA tAM/ a ko Sha ta/ gang kuTa sogs yin pa de las ni pha rol gyi tsa'i yon tan med pa nyid do zhes pas yon tan med do/ /thung ngu las kyang iTa med pa'i 'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /a ku ta/ a ku Sha tAM a ku Sha ta/ ung sgra la'o/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /aau Sh+Ta/ aau ShA tAM/ aau Sha ta/ lu nya si tsa'o/ /iTa A ga ma'o/ /o yig gi 'phel ba aau yig go /a lA bI ta/ a lA bi Sh+TaM/ a lA bi Shu(mdo 'grel): a la biSh+Ta/ a la bi ShA tAM/ a la bi Sha ta/ pU nya a pA bi ta/ a pA biSh+nAM/ a pA bi Shu(mdo 'grel): a pa biSh+Ta/ a pa biSh+TAM/ a pa bi ShA ta/ drunya 'tshe ba la'o/ /a dra bI ta/ a drA biSh+Ta/ d+hU nya/ a d+hU bi ta/ a d+hi biSh+Ta/ mung/ a ma biSh+Ta/ dU da a di biSh+Ta/ ShU de da pa la'o/ /a sA bi ta/ a sA bI Sh+TAM/ A sA bi Shu(mdo 'grel): Nu bstod pa la'o/ /d+hu rnam par
- 209a
'dar bar byed pa la'o/ /ku Da sogs so/ /snga ma bzhin 'phel ba la'o/ /uba tu bsgyur ro/ /a nu bIta/ a nu baSh+TAM/ a nu bi Shu(mdo 'grel): a d+hu bIta/ a d+hu biShtaM/ a d+hu bi Shu(mdo 'grel): ShUd swa ra ti sU ti su ya ti/ uta rjes su 'brel pa las so zhes pas yang na iTa'o/ /a si biSh+Ta/ a sa pi ShA tI/ a sa pi Sha ta/ a soSh+Ta/ a so ShA tAM/ a so Sha ta/ b+hu yod pa la'o/ /a Ni s+thA zhes pa la sogs pas pa rasmai'i tshig la si tsa'i 'jig go /d+hU las si tsa 'jig pa la'o/ /zhes pas i Ta med do/ /b+hUI si tsa 'jig pa la'o zhes pas yon tan med do/ /a b+hU ta/ a b+hu tAM/ b+hUI mdza' pa rok+ShA dang a dya ta nI dag la'o zhes pas dbyangs dang po'i mthar ba yig go/ de la ba'i mdza' zhes brjod pa las an gyi us su bsgyur ba med do/ /a b+hu ba na/ a b+hU(mdo 'grel): a b+hU tAM/ a b+hU ta/ a b+hU baM/ a b+hU pa/ a b+hU ma/ des pa med pa la'ang a gi ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /si tsa'o/ /i Ta'o/ /nA mi mdza' i yon tan no/ /o a ba'o/ /bya tya b+ha biSh+Ta/ bya tya b+ha biShA tAM/ bya tya b+ha bi Sha ta/ bya dya b+ha biShthA(mdo 'grel): bya tya b+ha bi ShA thAM/ snga ma bzhin yang na d+ha yig gi Dha yig go /bya tya b+ha bi DhAM/ bya tya b+hi bi d+haM/ bya tya b+ha bi Shi/ bya tya b+ha ba Shwa hi/ bya tya b+ha biSh+ma hi/ /de bzhin du as yod pa la'o/ /zhes pa 'di'i asta'i byings thams cad pa ma yin pa la b+hu'o/ /zhes pas snga ma b+hu ru bsgyur ro/ /asti las di si dag la sa'o/ /zhes pas si pa'i byings las dbyangs gzung ba'i phyir gnas can bzhin 'gyur ba yis kyang a Ti'o/ /smri snga ma bzhin ri yis gi 'brel ba Ar yig go/ asmArShI ta/ asmArSh+nyaM/ asmArShu(mdo 'grel): asmArSha:/
- 209b
asmA rShaM/ a smArSh+Ta/ a smArShaM/ a Sh+mArShA/ a smArSh+ma/ hI gya gyu nying la'o/ /a hwA rShI ta/ d+hwi gnod pa la'o/ /a d+hwirShA ta/ sri 'gro ba la'o/ /a sArShI ta/ ri rab tu thob par byed pa la yang ngo/ /dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o// ArShA te/ pu Sho sogs dya ta sogs la yig rjes su 'brel pa arti sarti/ shasti rnams las zhes pa la sogs pa dang lhan cig spyod pa las pi ka ra Na nyid 'jig pa gzung ba'i phyir 'di dag las aN med do/ /sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa mArSha/ sa mArShA tAM/ sa mArShata/ sa marSh+Tha(mdo 'grel): sa mArSha thAM/ snga ma bzhin d+ha yi ge d+ha yig go sa mA DhwaM/ sa mArShI/ sa mArShwa hi/ sa mArSh+ma hi/ pring rita mdza' rnams kyi 'ang ngo zhes pas At+ma na'i tshig la iTa med pa'i si tsa la yon tan med pa nyid do/ /thung ngu las kyang aTi med pa'i 'o zhes pas d+hu Ta la si tsa dbyi'o/ /bya pri ta bya pri ShA tAM/ bya pri Sha ta/ bya pri Sha thA(mdo 'grel): bya pri ShA thAM/ d+ha yig gi Dha yig go /bya pri DhwaM/ bya pri Shi/ bya pri Shwa hi/ bya priSh+ma hi mring? a shI Sha dang/ a dya ta nI dag la yang mring? 'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ni'i tshig go /a mri ta/ a mri ShA tAM/ a mri Sha ta/ Du krinya/ a kArShi ta/ a kArSh+TaM a kArSha(mdo 'grel): a kri ta/ a kri ShA ta/ a kri ShA ta/ a kri Sha ta/ h+rinya/ a hArShita/ a hA dSh+TAM/ a harShu(mdo 'grel): a h+ri ta/ a h+ri ShA tAM/ a h+ri ShA ta/ dzA gri si tsa'o/ /i Ta A ga ma'o/ /shI dzA gri dag gi yon tan no/ /zhes pas 'phel ba'i dmigs bsal yon tan no/ /a dzI ga rI ta/ a dzA ga riSh+TAM/ a dzA ga ri Shu(mdo 'grel): sri swa ra ta/ sU ti sa ya ti/ uTa rjes su 'brel pa las so/ /zhes pas yang na i Ta'o/ /a swA rI ta/ a swArShI ta/ a swa riSh+TaM?/ a sphar? Sh+TI a swa ri Shu(mdo 'grel): a swAdU(mdo 'grel): bri ri ta brid bri nya rnams kyis na la iTa yang na bar 'gyur te sita a shI Sha dag la At+ma na yal?
- 210a
zhes pas yang na iTa'o/ /rita brid bri nya'i yang yang na ring po'o/ /pa rok+ShA dang A shI Sha dag ma yin pa la i Ta'o/ /pa rasmai ma yin pa'i si la rab tu brjod do/ /zhes sbyor pa rnam par phye ba las zhes pas yang na i Ta'i ring po'o/ /prA bri ta/ a pa rISh+Ta/ a ba riSh+Ta/ a pri ShA tAM/ a ba bri ShA tAM/ a pa ri ShA tAM/ a bri ShA ta/ a pa rI Sha ta/ a ba ri Sha ta/ iTa med pa'i phyogs la rtag tu'o/ /iTa dang bcas pa'i phyogs la'ang yang na snga ma bzhin d+ha yig gi Dha yig go/ a bri DhAM a ba ri d+haM/ a ba ri d+haM/ a barI d+hi/ a pa ri d+hwaM/ bra nya las si tsa'o/ /aTa A ga ma'o/ /prA bA rita/ brA bA riSh+TAM/ brA bA ru Sha:/ At+ma ne'i tshig la snga ma bzhin yang na i Ta'o/ /i Ta'i ring po 'ang ngo/ /brA brita/ brA ba rISh+Ta brA ba riSh+Ta brA briShA tAM/ prA bI ri ShA tAM/ prA ba ri ShA tAM/ prA bri Sha ta/ prA bri ri Sha ta/ prA ba ri Sha ta/ strI nya 'gebs pa la'o/ /AstA ri ta/ AstA rShaM/ AstA ra Shu(mdo 'grel): At+ma ne'i tshig la rita/ brid? bri nya rnams kyi san la iTa yang na 'gyur te/ sitsa A shI Sha dag la At+ma ne la'o/ /brtsegs pa dang po'i ri ta'i brjod par bya ba/ suTa ni phyi rol tu gyur par grub pa ma yin no/ /zhes pas yang na a Ta'o/ /Astri ta/ A sta riSh+Ta/ a stri ShA tAM/ a sta ri ShA tAM/ astri Sha ta/ a sta ri Sha ta/ ri sri 'gro ba la'o/ /pu Sha sogs rgyu ta sogs li yig rjes su 'brel pa/ arti/ sarti/ shasti rnams las kyang ba rasmai la'o/ /zhes pas aNa'o/ /arti sarti dag gi aN la'o zhes pas yon tan no/ /a yig gi a yig go/ A rata/ A ra tAM/ A ran/ sam las ga mi zhes ba la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /sa mArSh+Ta/ sa mArShA tAM/ sa mArSha ta/ kha cig At+ma ne'i tshig la yang an smra'o/ /sa mA ra
- 210b
ta/ sa ma re tAM/ sa mA ran+ta/ a sa rata/ a sa da tAM/ a sa ran/ a sa rata/ a sa re tAM/ a sa ran+ta/ tri si tsa'o/ /iTa a ga ma'o/ /'phel ba a yig gi A yig go /a hA rI ta/ a tA riSh+TAM/ a tA ri Shu(mdo 'grel): a tA rI(mdo 'grel): a tA riSh+TaM/ a tI riSh+Ta/ atA ri ShaM/ a tA ri Shwa/ a tA ri Sh+ma/ prI a pA rI ta/ grI nges par gnon pa la'o/ /dbyangs la yang na'o zhes pas yang na de pha'i la nyid do/ /a gA rIta/ a gA lita/ a ba las gir zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /rita brang ba nye? rnams kyi san la iTa yang na 'gyur te/ sitsa A shI Sha dag la At+ma ne lO zhes pas yang na iTa'o/ /a bA ga rASh+Ti/ a bA ga rISh+Ta/ a bA ga liSh+Ta/ a bA ga liSh+Ta rita mdza' rnams kyi 'ang ngo/ /zhes pas ri yig gi nye bar mtshon ba nyid kyi phyir yon tan med pa nyid do/ /rita mdza' i yon tan med pa la i ra'o/ /na mina'i ra bdag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /a bA ga rI ShA tAM/ a bA ga raM ShA tAM/ a bA ga rIShA tAM/ a bA ga li khA tAM/ a bA girShA tAM/ snga ma bzhin d+ha yig gi Dha yig go/ a bA ga ri DhwaM/ a bA ga ri DhwaM/ a bA ga ri d+hwaM/ a bA ga ri d+hwaM/ a bA ga li DhwaM/ a bA ga li d+hwaM/ a bA ga lI DhwaM/ a bA ga lI d+hwaM/ krinya 'tshe ba la'o/ /a kA rI ta/ a kA rISh+TaM/ a kA ri Shu(mdo 'grel): a ka riSh+Ta/ a ka riSh+Ta/ a ka ri ShA tAM/ a ka ri ShA tAM/ a kI rA tAM/ a ka ri Shata/ a ka ri Sha ta/ a kI rSha ta/ stri nya A stA rIta/ dzrI lang tsho nyams ba la'o/ /dzrI shwi stand+hu/ mru tsu mlu tsu glu tsa rnams kyi yang ngo zhes bas yang na a Na'o/ /arti dang sarti dag gi ata la gnas can gyi yi ge nye bar mtshon pa nyid kyi phyir yon tan no/ a dza ra te/ a rdza rA tAM/ a dzA ra na/ a dzA rIta/ a dzA ri Sh+TaM/ a dzA ri Shu(mdo 'grel): tya dza/ a yig 'ang ring po'o/ /zhes pas pa rasmai'i tshig la si tsa pha rol la gsal byed pha rol mdza' rnams kyi iTa med pa'i a yig gi ring po'o/ /tsa sde 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o
- 211a
zhes pas ki nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /a tya k+Shi ta/ d+huTa las kyang d+huTa la'o zhes pas sitsa dbyi'o/ /a tyAk+ShaM/ a tyAk+Shu(mdo 'grel): a tyAk+ShI(mdo 'grel): a tyA k+taM/ a tyA k+ta/ a tyAk+ShaM/ a tyAk+Sh+ma/ bya d+ha/ ?? med pa rnams la shi Ta ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas d+ha'i ta'o/ /a byA t+sIta/ g+ha Dha d+ha b+ha rnams las b+ha ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o/ /d+hu Ta rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas rang bzhin d+ha yig gi da yig go /a byA d+hAM/ a byA t+sA:/ a byA t+sI(mdo 'grel): a byAta/ a byAd+d+ha/ a byA t+swaM/ a byA t+sma/ da ha da dang po'i g+ha'o zhes pas d+hu Ta la ha yig d+ha yig go /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pas la sogs pas sa dang d+hwa dag pha rol la dang po nga'i bzhi pa d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shi Ta ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas g+ha'i ka'o/ /a d+hAk+ShI ta/ snga ma bzhin gsum pa ga'o/ /a dA gd+hAM/ a d+hAk+Shu:/ a d+hAk+ShAM: a dA gd+hAM/ a dA gd+ha/ a d+hak+ShaM/ a d+hak+Shwa/ a d+hAk+Sh+ma/ ta pa kun nas gdung ba la'o/ /a tApsI ta/ a ta ptAM/ a ta dsu(mdo 'grel): a tApsI(mdo 'grel): a tA ptaM/ a tApta/ a tApsaM/ a tApswa/ a tapsma/ ya b+ha sgra med pa rnams la shi Ta ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas b+ha'i pa'o/ /a yApsI ta/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas b+ha'i ba'o/ /a yAb+haM/ a yApsu(mdo 'grel): ya mir ni na mi/ Ata mdza' rnams kyi si mdza' 'ang ngo? zhes pas yi ma la sogs pa rnams kyi sitsa dang pa rasmai'i tshig pha rol la dang por iTa A ga ma 'gyur zhing si mdza' 'ang ngo/ /ya ma man ngag gi d+huTa la rjes su nga ro'o/ /zhes pas ma'i rjes su nga ro'o/ /a yaM sita/ a yaM siSh+TA/ a yaM si Shu(mdo 'grel): A da las yaM dang ha na dag rang gi yan lag gi las can dag kyang ngo zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a yasta/ a yaM sA tAM
- 211b
a ya sa ta/ a yaM s+thA(mdo 'grel): a yaM sA thAM/ si tsa'i d+ha yig la dbyi'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o/ /a yand+hwaM/ a yaM si/ a yaM swa hi/ a yaM sma hi/ phra ma'i don la ni 'tshe ba las si tsa la At+ma ne mthong ngo/ /phra ma'i don la ya mi las kyang zhes pas lnga pa dbyi'o/ /thung ngu las kyang iTa med pa'i 'o zhes pas d+huTa la si tsa dbyi'o/ /u dA ya ta/ u dA ya sA tAM/ u pa ya sa ta/ bag ma la u pa yam zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /'tshe ba las si tsa la At+ma ne mthong ngo/ /phra ma'i don la ya mi las kyang bag ma la ni rnam par bshad pa yang na'o zhes pas yang na lnga pa dbyi'o/ /u pA ya ta/ u pa yaMsta/ ram nyer bsgyur ba'i Ang pa ri rnams las kyang ra ma At+ma ne'i tshig ma yin zhing ru tsa sogs pa'i tshogs su byas pa mi rtag pa nyid kyi phyir ro/ /bya raM sIta/ bya raM sISh+TaM/ bya raM si Shu(mdo 'grel): Na ma a naM sIta/ a naM sISh+TaM/ a naM si Shu(mdo 'grel): nyi shwa pa/ a'i 'ang ring po'o/ /a swApsA ti/ a swAptAM/ a swApsu(mdo 'grel): ba sa nges par gnas pa la'o/ /sa'i sal byings thams cad pa ma yin pa la ta'o/ /zhes pas sa yig gi ta yig go /a bA t+si ti/ si tsa dbyi ba la yang rkyen dbyi ba la rkyen gyi mtshan nyid do zhes pas sa yig gi ta yig go/ a bIt+tAM/ a bAt+su(mdo 'grel): Tu ma rdzo gsal byed mdza' rnams kyi iTa med pa'i 'o/ /a yi 'ang ring po'o/ /zhes grub pa la sbyor ba tha dad pa las u pa d+hA ma yin pa'i a'i ring po'o/ /mardzin sha dag gi d+huTa la'o zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /nang gi yan lag nyid kyi phyir d+huTa rnams kyi gsum pa'o/ /zhes pas sa'i nga'o/ /ta sde'i tsa Ta'i sde pa la zhes pa la sogs pas da'i dza'o/ /de nas bra shtsa mardza dag gi d+huTa la'o zhes pas dbyi'o/ /tsa sde 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o/ /a midk+ShA ta/ a a'idk+ta/ a madk+Shu(mdo 'grel): dansha tsha sha dag gi 'ang ngo/ /zhes pas sha'i Sha'o/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas sa yig la Sha'i ka'o
- 212a
a dAM k+Shita/ a dAMSh+Ta/ a dAMk+Shu:/ b+h+radza b+hi dza sogs rnams kyi zhes pas b+h+ridza'i nye bar mtshon pa la tshig phrad kyi 'dod pa'i yul nyid kyi phyir saM pra sA ra Na las gzhan du rnam par bshad de b+h+ri dza ru bsgyur ro/ /gsal byed mdza' rnams kyi iTa med pa'o zhes pas pa rasmai'i tshig la 'phel ba'o/ /b+h+ri dza sogs rnams kyi Sha'o zhes pas Sha nyid do/ /a b+hA rk+ShIta/ a b+hA rSh+TaM/ brtsegs pa'i nad po sa ka dag gi mdza' la'ang ngo zhes pas dbyi'o/ /a bShA k+ShIta/ a b+hA Sh+TaM/ a b+hAk+Shu(mdo 'grel): dgag pa nges par bstan pa mi rtag go zhes pas si tsa A shI Sha dag la'ang At+ma ne la'o zhes pas yon tan med pa nyid la nA mi u pa d+hA'i yon tan no/ /a b+hark+Sh+Ta/ a b+hark+ShA tAM/ a b+hark+Sha ta/ a b+hark+Sh+ThA:/ a b+hark+ShA thI/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes bas Sha'i Da'o/ /a b+ha d+hwaM/ a b+h+raSh+Ta/ a b+hak+Shu tAM/ a b+h+ra k+Sha ta/ a b+h+raSh+ThA(mdo 'grel): a b+h+rak+Sha thA/ a b+h+rard+d+haM/ dra ts+tshats+tsha/ sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /snga ma bzhin Sha'i ka'o/ /a prAk+ShI ta/ a prA Sh+TaM/ a pra k+Shu(mdo 'grel): sa ma las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa ma praSh+Ta/ sa ma prak+ShA tAM/ sa ma prak+Sha ta/ 'dri ba la nu'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /praTTa/ b+han+dzo tsa sde 'ang ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /a b+hAM k+ShIta/ a b+hAM k+taM/ a b+hAM k+Shu(mdo 'grel): rA d+ha/ swa d+ha/ a rA ti ta/ a rA d+haM/ a rdAt+su:/ a sA t+si ta/ a sard+hAM/ a sat+su:/ ha na ha n+ta'i A shI Sha la ba d+hi'o/ /zhes pas spyir btang nas a dya ni yang ngo zhes pas yang na ba d+hi ru bsgyur ro/ /na mdza' nyid ma yin pa'i phyir ha ni ma n+ya ti las na las so/ /zhes pas iTa bkag pa med do/ /eta rjes su 'brel pa dang ta dad ma dang ya'i mdza' dang k+Sha Na dang shwa sa ma yin pa rnams kyi gsal byed dang po aTi dang bcas pa rnams kyi
- 212b
yang na'o zhes pas ring po med do/ /zhes nges par bstan pa'i rang gi gzugs 'dzin pa nyid kyi phyir ro/ /iTa las kyang iTa la'o zhes pas i tsa'i byi'o/ /a ba d+hI ta/ a ba d+hISh+TAM/ a pa d+ha Shu(mdo 'grel): a bad+hI/ a ba d+hiSh+TaM/ a ba d+hiSh+Ta/ a ba d+hi ShaM/ a ba d+hi Shwa/ a ba d+hiSh+ma/ ang las yam dang han dag rang gi yan lag gi las can dag kyang ngo zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ a dya ta nI la yang ngo zhes pas 'dir yang na'i s+tha'i rnam par bzhag pa yang na bshad de/ des na At+ma ne'i tshig la yang na ba d+hi'o/ /a ba d+haSh+Ti/ a ba d+hi ShA tAM/ a bad+ha Shi ta/ a ba d+hiShthA(mdo 'grel): ha ni las si tsa la At+ma ne mthong ngo/ /zhes pas lnga pa dbyi'o/ /thung ngu las kyang iTa med pa'i 'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /A ha ta/ A ta sA tAM/ a ha sa ta/ a da a ri'i sa na a dya ta ni dag la g+ha slo'o/ /zhes pas g+ha sli ru bsgyur ro/ /bu ShA sogs dyu ta sogs rnams kyi pa rasmai'i tshig la a Na'o/ /a g+he sa ta/ a g+ha sa tAM/ a d+ha sa na// nges pa med pa la'ang a ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir at+ma ne'i tshig go /si tsa'o ba sa ti dang g+ha si las sa las so zhes so zhes pas iTa med de/ /sitsa phyis pa la yang rkyen phyis pa'i mtshan nyid kyis sa'i sa 'khyings thams cad ba ma yin pa la ta'o zhes pas sa yig gi ta yig go/ bya tyAt+ta/ bya tyat+sA tAM/ bya tya t+sada/ bya tyAt+thA(mdo 'grel): bya tyatwAthAM/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas ta 'di nyid do/ /bya tyA DhwaM/ Du la b+ha Sha d+huTa las kyang d+huTa la'o zhes pas si tsi?? g+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+hA ma yin pa las ta tha dag d+ha'o/ /zhes pas ta tha dag gi gnas la d+ha yig go /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas b+ha yig gi ba yig go /a la bd+ha sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /
- 213a
zhes pas b+ha yig gi pa yig go /a lapsA tAM/ a lapsa ta/ a lapdtwaM(mdo 'grel): a lapsA thAM/ a lapta d+hwaM/ a lapri/ a lapsA hi/ a lapsma hi/ ra sta A ra bd+ha/ A rasmA tAM/ A rabsa ta ha da bshad pa 'dor pa la'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas da yig gi ta yig go/ a hat+ta/ a hatsha tAM/ a h+ratsha ta/ swa ki rgyun chags pa'i byings te 'gro ba'i don la'o/ /a swAM k+ta a swaM kAM tA/ a sraM k+ta ra ma ma na dag gi d+hu Ta la rjes su nga'o zhes pas ma yig gi rjes su nga ro'o/ /a raM sta/ a raM sA tAM/ a raM sa ta/ bya raM sAti/ A ri sAti/ parya raM sAti/ ma na shes pa la'o/ /a maM sta/ a maM sA tAM/ A maM sa ta/ ya dza d+hu Ta las kyang d+hu Ta la'o zhes pas si tsa dbyi'o/ bri dza sogs nyid kyi phyir Sha'o/ /a yAk+ShI ta/ a yASh+TA/ a yI k+Shu(mdo 'grel): a ShA k+ShAM(mdo 'grel): a mA ShAM/ a yASh+Ta/ a yAk+ShA/ a yA k+Sha/ a yAk+Sh+ma/ a yaSh+Ta/ a ya k+ShA tAM/ a yak+Sha ta/ a yaSh+ThA/ a yak+Sha thAM/ d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas Sha'i Da'o/ /a yad+hwaM/ a ya k+Shi/ a ya k+Sha haM/ a yak+Sh+ma hi/ Du ba tsa Sha/ rtsa de 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /a pAk+ShI ta/ a pA k+tAM/ a pA k+Shu(mdo 'grel): a pak+ta/ a pak+Sha tAM/ a pAk+Sha ta/ rasdza? a rA k+Shi ta/ a rAM k+taM/ a rAk+Shu(mdo 'grel): khyad par nA mi gzung ba rjes su 'jug ste/ nA mi smos pa nyid kyis si tsa A shA Sha dag la'ang At+ma ne la'o zhes pas yon tan med pa nyid la a nu? byi ba med do/ /a rak+ta/ a raMkA tAM/ a rek+Shi ta/ sha pa a shapsI ta/ a shApta/ a shApsu(mdo 'grel): a shapta/ a shApsA tAM/ a shapsa ta/ Du ba pa/ a bApsi ta/ a bAptaM/ a papsu(mdo 'grel): a bapta/ a bapsa tAM/ a bapsa ta/ na ha na ha'i d+hi'o zhes pas d+huTa la ha yig gi Dha yig go /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas d+he ta'o/ /a nAtwA ti ta tha dag gi d+ha'o/ a nArd+d+haM/ a nA ?(mdo 'grel): ma a nA rd+ha/
- 213b
a na thA te/ a na t+sa ta/ a na rd+ha(mdo 'grel): ga ha ta'i Dha'o zhes pas d+hu Twa ba ha yig gi DhA yig go d+hyA dag gi sa la ka'o/ /a bAk+ShI ta ta tha dag gi d+ha'o/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /sa hi ba ta dag gi a yig gi o ta'o/ /zhes pas Dha la Dha'i dbyi ste snga ma'i a yig gi o nyid do/ /a bo Dha ya b+ha k+Sha tAM/ a bak+Sha ta/ ba da gsal par brjod pa la'o/ /so tsa'o/ iTa A ga ma'o/ /pa dbra dza ra la mdza' rnams kyi 'ang ngo zhes pas pa rasmai'i tshig pha rol la a yig gi ring po'o/ /a bA dA te/ a bA da Sh+TI/ a bA da Shu(mdo 'grel): bra dza 'gro ba la'o/ /a bra dzIta tsa ra 'gro ba'i don la'o/ /A tsa rIta/ u ta las las dang bcas pa'i tsa ra zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /u nga tsa riSh+Ta ku Tu mAM dzwa ra a dzwa rA ti/ tsa la a tsA lA ti/ a tsA laShIM/ a tsA li Shu(mdo 'grel): dzwa la a dzwA lIta/ nga la rnam par 'dzoms pa'o/ /a dA lita ba b+h+ra 'gro ba'i don la'o/ /shwa l+la myur du 'gro ba la'o/ /a yig ma yin pa'i ru la mdza' i zhes pas ring bo med do/ /gang a'i u pa d+ha zhes pa de 'jug go /a pa b+h+ra ti/ a shwa l+lA ti/ ba tha gsal byed dang po iTa dang bcas pa rnams kyi ni ate rjes su 'brel ba dang ta dang ma dang a'i mdza' dang k+ShaNa dang shwa sa ma yin pa rnams kyi yang na'o zhes pas u pa b+ha'i a yig gi pa rasmai'i tshig pha rol la yang na ring po'o/ /a pA thAti/ a ba s+tha ti/ a bA thI thAM/ a bA thithI/ a bA thi a pa thi Shu(mdo 'grel): ga da a gA dI ta/ a ga dA ti/ Na da a nA dI ta/ a nA dI ta/ a Na pa Na b+ha na/ ma Na ra Na zhes pa la sogs pa rgyun chags par klags so/ /a rA NA ti a Na NAti/ a b+hA NA ti/ a b+hA nA ti/ swa na sgyu la'o/ /a swA nA ti/ i swA nA ti/ bi las swa na'i zas la'o zhes pa sa Sha nyid do/ /bya ShwA nA ti/ bya Shwa nAti/ a bA Sha nA ti/ a bA Shwa nI ta eM ta rjes su 'brel pa rnams kyi iTa dang bcas pa'i ma yin te/ ta se a ha sAti/ ka khe rgod pa la'o/ /a ka khI ge la ba/
- 214a
chags pa la'o/ /a ma gI ta shta gi kun nas sgrib ba la'o/ /a s+tha gAti/ ma the srub ba la'o/ /a ma thAti/ tsa ha yongs su rnyog pa la'o/ /atsa hAti ra ha gtong ba la'o/ /a ra hAti/ ma ha mchod pa la'o/ /a ma hAti/ gra ha gra hi las pa rok+Sha min pa la iTa'i rig po'o zhes pas i Ta'i ring po'o/ /de'i gnas can bzhin 'gyur ba'i phyir iTa'i bya ba'o/ /a gra hA ti /a gra hISh+TA/ a gra hI Sha(mdo 'grel): At+ma ne la a ga hASh+Ti/ a gra hI ShA tAM/ a gra hA Shi ta/ a ga hI Sh+Tha(mdo 'grel): a gra hI ShI thAM/ de la byings las zhes pas ming sngon ma can nyid kyi phyir mi rtag pa'i don no/ /des na a su iTa dang bcas pa shin tu rnam par bshad pa grub pa rnams ha ya ba ra la'i yi ge rnams las kyang a su iTa dang bcas pa shin tu rnam par bshad pa nyid mi rtag pa nyid kyis mtshon nas bkag go zhes pas yang na d+ha yig gi Dha yig go /a gra hwi Dha/ a gra hI d+hthaM/ sya mu sgra la'o/ /a sya mAti/ a sya miSh+TaM/ a sya mi Shu: dra ma 'gro ba la'o/ /a dra mAti/ shu ba ma/ a ba mAti/ kra mu snu kra mi dag las ba rasmai la'o/ /zhes pas iTa'o/ /a kra mAti/ bra u pa dag las brtsams pa zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig la snu kra mi dag las pa rasmai'i yul nyid la zhes pa'i nges pa las iTa med do/ /pra kra staM pra kra sA tAM bra kraM sa ta/ u pA krista/ u ba kraM sA tAM/ u bA kraM sa taM/ ha ya 'gro ba la'o/ /iTa A ga ma'o/ /a ha yAta/ k+Sha Na ta ma sogs rnams su bsngags pa la blta bar bya'o/ /shwa sa a shwa sAti/ bye tsa kuTa sogs nyid kyi phyir sa tsi'i yon tan med pa nyid la gra ha dzyi zhes pa la sogs pas saM pra
- 214b
sA ra Na'o/ /a bi tsA ti/ a bi tsi ShAM/ a bi tsi Shu(mdo 'grel): ba tsa a su ba tsi khya ti li pi si tsa hwa las a Na'o/ /zhes pas a tsa'o/ /a Na la ba tsi'i u ba d+ha'i a ta'o zhes pas u d+ha'i o nyid do/ /a be tsa ta / a po tsa tAM/ a be tsa na/ brI ba tsi'i ni gnas can bzhin 'gyur pa yis nyi rjes su 'brel pa nyid las gnyi ga'i tshig go /a bo tsa ta/ a bo tsa tAM/ a bo tsa na/ a bo tsa ta/ a bo tsa tAM/ a bo tsa n+ta/ ba hI bu Sha sogs dyuta zhes pa la sogs pas a Na'o/ /pa ta'i sipti zhes par bsgyur ro/ /i yig brjod pa rnam dbye dang bcas pa bsgyur ba ste/ dbyangs kyi ma yin no/ / a papta ta/ a pabta tAM/ a pa pan+ta/ stan b+hu mdo las byung ba'o/ /dzrA shwi stan b+hu zhes pa la sogs pas yang na a Na'o/ /iTa rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu Shi ga dbyi'o/ /asta b+hata/ asta b+ha tAM/ asta b+h+ran/ a staM b+hati/ astaM b+hi Sh+TAM/ astaM b+hi Shu(mdo 'grel): balga 'gro ba'i don la'o/ /a balgA ti/ a balgI Sh+TAM/ a balgi Shu:/ rak+Sha/ a ba rak+ShA ti/ /a ba rak+Sha Sh+TA/ a ba rak+Shu:/ an+dza a yig gi a yig go /an+dza'i las sa tsi la'o zhes pas iTa'o/ rnam par brtag pa'i dmigs bsal lo/ /Any+dzita/ Any+dzi Sh+TAM/ Any+dzi Shu:/ bra shtsu swa ra ti sU ti zhes pa la sogs pas yang na iTi'o/ /a bra shtsita/
- 215a
a bra shtsiSh+TAM/ a bra ShtsiShtsa(mdo 'grel): a yi 'ang ring po'o/ /brashtsa mardza dag gi d+huTa la'o zhes pas mdza' dbyi'o/ /b+hi dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o/ /a brak+Shita/ a brak+ShDhaM/ a drA k+Sha(mdo 'grel): tsa ka sri a tsa kA sAti/ A tsaka siSh+TAM/ a tsa kA si Shu:/ shA su puSha sogs dyata sogs kyi a Na'o/ /shA si'i u ba d+ha'i aN dang gsal byed dag las ita'o// zhes pas a nyid do/ /shA si bas g+ha si rnams kyi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /a shi Sha ta/ a shi Sha TAM/ a shi Sha na/ kAk+Shi a kAM k+Sha ti/ a kA k+ShiSh+TA/ a kAM k+Sha Sh+yi(mdo 'grel): da da a da diSh+Ta/ a nga di ShA tAM/ a da da Sha ta/ a da diSh+ThA(mdo 'grel): a da di ShA thAM/ si tsa'i d+ha yig la'o zhes pas sa tsi dbyi'o/ /a da di d+hwi/ a da di Shi/ a da di Sha hi/ a da di Sh+me ti/ Sha ha/ a sa hi Sh+Ta/ a sa hI tAM/ a sa hi Sha ta/ a sa hiSh+ThA(mdo 'grel): a sa hi ShA thAM/ snga ma bzhin yang na d+ha yig gi Dha yig go /a sa hi DhwaM a sa hi d+hwaM/ bya tha a bya tiSh+Ta/ g+ha Ta byed pa la'o/ /a g+ha TiSh+Ta/ ba di a ba raSh+Ti/ tra pu Sha/ u Ta rjes su 'brel pa nyid las yang na iTa'o/ /a tra piSh+Ta/ a tra pa tra/ a tra pa Sh+ShI tAM/ a tre bsA tA/ k+Sha mu Sha a k+Sha miSh+Ta/ a k+ShaMsta/ a k+Sha mi ShA tI/ a k+ShaM pA tAM/ ka mu las brjod par bya ba'i phyogs la yang de la de rnam par bzhag pa yang na spyir btang ba
- 215b
las A ya la sogs pa rnams byings thams cad ba ma yin pa la yang na 'gyur ro/ /zhes pas ka mi las i ni da'o/ /sh+ri dru sru ka mi ka ri ta'i mdza' rnams las byed pa po la tsa Na'o/ /zhes bas tsa Na'o/ /tsan pa rok+Sha zhes pa la sogs pas gnyis brjod do/ /a b+hya sa'i gsal byed dang po lhag mar bya'o/ /ka sde'i tsa sde'o/ /a tsa ka ma ta/ a tsa ka me tA/ a tsaka man+ta/ gang gi tshe i ning yod pa de'i tshe kA ri ta'i mdza' nyid kyi phyir tsa na'o/ /in dang tsaN la mtshungs pa ma phyis pa'i u ba d+hA thung ngu'o/ /zhes pas thung ngu'o/ /de nas gnyis brjod do/ / mtshungs pa ma phyis ba yang ba la in las can pha rol la san bzhin no zhes pas a b+hya sa'i san bzhin 'gyur ba las i nyid do/ /yang ba'i ring po'i zhes pas ring po nyid do/ /kA ri ti'i AM las iTa bi ka ra Na ma yin pa la'o zhes pas kA rita dbyi'o/ /a tsI ka ma ta/ a tsI ka me tI/ a tsI ka man+ta/ bA Dh+ri/ a bA d+hiSh+Ta/ a bA d+hi ShA tAM/ a bA dti Sha ta/ b+h+rA sri/ a b+hA siSh+Ta/ ga hU uTa rjes su 'brel ba nyid las yang na iTa'o/ /a gA haSh+Ti/ a gA hi ShA tAM/ a gA hi Sha ta/ a gA ShI(mdo 'grel): a gA hi ShA thAM/ a gA hi/ a ga DhaM/ byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po ga'i bzhi ba g+ha nyid do/ /a g+hA k+Sha tAM/ a g+ha k+Sha ta/ a gA DhA(mdo 'grel): a g+ha kA thAM/ a g+hA DthaM/ a ya 'gro ba la'o/ /pa rA sngon du'o/ /nyer bsgyur gyi a ya ti la zhes pas de
- 216a
pha'i la nyid do/ /pa lA yiSh+Ta/ pa lA yi DhaM/ pa lA yi d+hwaM/ She bri 'khrung pa la'o/ /a se biSh+Ta/ a se bi DhwaM/ a se bi d+hwaM/ ta tsu gsal byed dang po iTa dang bcas pa rnams kyi zhes pa la sogs pas pa rasmai'i tshig la yang na a'i ring po'o/ /a tA nAti/ a tA nA ti/ a tA ni Sh+TaM/ a ta ni Sh+TaM/ a ta ni khTa Ta/ a ta ni ShA tI/ Sha Nu a na sA nAti/ a sA niSh+TAM/ a sa ni Sh+TAM/ a sa ni Sh+Ta/ a sa ni Sha tAM/ k+Shu Nu a k+Sha NIta/ a k+Sha NiSh+Ta/ a k+Sha Ni ShA tAM/ a k+Sha Ni Sha ta/ ri Nu dbyangs dang po rnams kyi 'phel ba a ra'o/ /Ar+N+NIta ar+N+NiSh+TAM/ ar+N+Ni Sha(mdo 'grel): tri Nu nA mi u pa d+hA'i yon tan no/ /a tar N+NitA/ a tar+N+Ni Shu(mdo 'grel): a tar+N+Ni Ti a tar+N+Ni Sha tAM/ a tar+N+Ni Sha ta/ g+h+ri Nu/ a g+har+N+Ni ta/ a g+har+N+NiSh+TaM/ a g+har+N+Ni Shu:/ a g+har+N+NiSh+Ta/ a g+hi r+N+Na ShA tAM/ a g+har+N+Na ShA ta/ ba nu a pa niSh+Ta/ a ba ni ShA tAM/ a ba ni Sha ta/ gang ta na la sogs ba rnams las si tsa'i ta thas dag la yang na 'jig par 'dod do/ /de rnams kyi ta thas dag la byings thams cad pa ma yin pa la si tsa la iTa nyid do/ /ta nu de'i phyogs gcig la ta na la sogs pa rnams kyi lnga pa dbyi'o// sa no ta'i A nyid do/ /thas dang lhan cig spyod pa'i phyir te sgra yang gcig tshig go /kA ro tI'i ni thung ngu'i mdza' nyid kyi phyir rtag tu sitsa dbyi'o/ /a ta ta/ a ta ni Sh+Ta/ a ta thA(mdo 'grel): a ta niSh+ThA(mdo 'grel): a sa ta/ a sa niSh+Ta/ a sA thA(mdo 'grel): a k+Sha ta/ a k+Sha NiSh+Ta/ a k+Sha thA(mdo 'grel): A k+Sha niSh+ThA(mdo 'grel): Art+ta/ A r+N+NiSh+Ta/ ArthA:/ Ar+N+NShpa(mdo 'grel): a tri ta a tar+N+NSh+Ti/ a tri thA:/ a tir+N+NSh+Th(mdo 'grel): a g+hita/ a g+har+N+NiSh+Ta/ a g+h+ri thA:/ a g+har+N+NiSh+ThA:/
- 216b
a ba ta/ a ba nSh+Ti/ a pa thA(mdo 'grel): a pa niSh+TA(mdo 'grel): a ma ta a ma niSh+Ta/ a ma thA(mdo 'grel): a ma niSh+ThA(mdo 'grel): pa da pa da las At+ma na dang po'i gcig tshig la i tsa'o zhes pas i tsa'o/ /tsa yig ni i tsa las ta dbyi'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /in i tsa ata rnams la i u pa d+ha ring po ste nA mi rnams kyi yang 'phel ba'o zhes pas u pa d+hA'i a'i ring po'o/ /aM tsa las ta dbyi'o zhes pas in dang 'brel pa can gyi ni rkyen gyi thams cad dbyi'o/ /a pA de gnyis tshig la sogs pa la si tsa'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /a pa tsha hAM/ a pa tsha ta d+huTa las kyang d+huTa la'o zhes pas sitsa dbyi'o/ /a pa t+tha:/ ung pa di sa ma pA di byA ba di/ di pI dza ni bu d+ha khong du chud pa la'o/ /pU rA tAM spraM rgyud dang skyong ba dag la'o/ /o byA yI de la sbyor ba rnam par phye ba las dI ba dzan bu d+ha pU rI tA yi byA yi rnams las a dya to ni'i At+ma ne'i gcig tshig la yang na i tsa'o/ /a dI pi/ a bI biShpa/ a dI piSh+Ta/ i dI pi ShA tAM/ a'i u ba d+ha zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dza ni ba d+hi dag gi 'ang ngo zhes pas thung ngo'o/ /a dza ni a dza niSh+Ta/ a dza ni ShA tAM/ a bo d+hi d+huTa las kyang d+hu Ta la'o zhes pas sitsa dbyi'o/ /ta tha dag gi d+ha'o/ /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ a bu rd+ha/ byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po ba'i bzhi pa b+ha nyid do/ /a b+hutshA tAM/ b+hu sags su grags pa la ni pa rasmai'i tshig la iTa dang bcas pa'o/ /a po d+hA ti/ a bo d+hiSh+TaM/ a bo d+hi Shu(mdo 'grel): a bo d+hI(mdo 'grel): a bo d+hi Sh+TaM/ a bo d+hi Sh+Ta/ a bo d+hi Sha/ a bo d+hi Sha/ a
- 217a
bo d+hi Sh+ma/ a pU ri/ a pU riSh+Ta/ a pU ri ShA tAM/ a pU ri Sha ta/ a pU ri Shtha(mdo 'grel): a pU ri ShA thAM/ a pU ri DhwaM/ a pU ri d+hwaM/ a tA yi/ a tA yiSh+Ta/ a tA yi ShA tAM/ a tA yi Sha tA/ a tA yiShthA(mdo 'grel): a tA yi ShA thAM/ a tA yi DhwaM/ a tA yi d+hwaM/ a pyA yi/ a pyA yiSh+Ta/ a pyA yi Sha tAM/ a pyA yi Sha ta/ a pyA yi Sh+ThA(mdo 'grel): a pyA yi ShA thA/ a pya yi Sha DhwaM/ a pyA yi Sha d+hwaM/ a pyA yi/ a pyA yiSh+Ta/ a pyA yi Sha tAM/ a pyA yi Sha ta/ a pyA yiShthA(mdo 'grel): a pyA yi ShA thAM/ a pyA yi DhwaM/ a pyA yi d+hwaM/ /k+Shi pa gsal byed mdza' rnams kyi iTa med pa'i'o zhes pas pa rasmai'i tshig la si tsa la nA mina'i 'phel ba'o/ /d+huTa las kyang d+huTa la'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /a k+She ptAM ta/ a k+Shai ptAM/ a k+Shai psu:/ tud sogs su grags pa ni ya dza sogs so/ /a k+Shai psI ta/ sitsa A shI Sha dag la yang At+mA ne lO zhes pas yon tan med pa nyid do/ /a k+Shi pta/ a k+Shi psA tAM/ kha da yongs su 'joms pa la'o/ /a khai t+si ta/ a khai t+tAM/ /gang dman ba nyid la'o/ /snga ma bzhin yon tan med pa nyid la A khit+ta/ a kha t+sA tAM/ Shi d+hu 'gro ba la'o/ /si tsa'o/ /i Ta A ga ma'o/ /a se d+hita/ s+thA se ni se d+ha ni zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /ne She d+hI ta/ Shi b+hu yang na i Ta'o/ /a se d+hI ta/ a se d+hiSh+TAM/ a sai t+sA ta/ a sai d+hwaM/ li pa sa tsi/ a'u ba tsi hwA las a Na'o zhes pas a Na'o/ /a li pa ta/ a li pa tAM/ a li pa na de la rnam par bzhag pa yang na spyir btang nas lib la sogs pa rnams kyi At+ma ne'i tshig la yang na a Na'o/ /
- 217b
a li pa ta/ a lipta/ a li pe tAM/ a lipsA tAM/ a si tsa ta/ a si tsa tAM/ a si tsa na/ a si tsa ta/ a sik+ta a si tsa tAM/ a si k+ShA tAM/ di sha iTa med pa shITa mdza' nA mi u pa d+ha can dri sha min pa las sa Na'o/ /zhes pas saNa'i rkyen no/ /Na yig ni Na yig rjes su 'brel pa dang tse krI yi ta dag la ma yin no zhes pas yon tan med pa'i don no/ /tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la kru'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /a dik+Sha ta/ a dI k+Sha tAM/ a dI k+Sha na/ a dI k+Sha(mdo 'grel): a di k+Sha tAM/ a dI k+Sha ta a dI kAM/ a dI k+Sha/ a dI k+Sh+ma/ a dI k+Sha ta/ /sa Na'i dbyangs la mang po min pa nyid la a dbyi'o/ /zhes pas sa Na'i a yig dbyi'o/ /a dIk+ShA tAM/ a dik+Shan+ta/ a dIk+Sha thA:/ a dik+Sha thAM/ a dik+Sha d+hwaM/ a dik+Shi a dik+ShA ba hi/ a dak+ShA ma hi/ bi sha a bi k+Sha ta ni las bi sha'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ n+ya bi k+Sha ta/ n+ya bi k+ShA tAM/ knu sha a knu k+ShA ta/ ru sha 'tshe ba la'o/ /a ruk+Sha ta/ ri sha a ri k+Sha ta/ li sha 'gro ba la'o/ /a lik+Sha ta/ li sha chung ngur gyur pa la'o/ /a lik+Sha ta/ a lik+Sha tAM/ twiSha 'bar ba la'o// a twikA ta/ a twik+Sha tAM/ a twik+Shan+ta/ dwi Sha a dwik+Sha ta/ a dwik+Sha tAM/ a dwik+Shan+ta/ shi Sha 'tshe ba la'o/ /a shik+Sha ta/ bi Shu 'khrung pa la'o/ /bi Sha 'bral ba la'o/ /a bik+Sha ta/ ru ha ha'i Dha'o/ /a ruk+Sha ta/ mi ha a mi k+Sha ta/ du ha di ha da dang po'i g+ha'o zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po bzhi pa nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas
- 218a
bta'i ka'o/ /li ha gu yang na iTa'o/ /iTa med pa'i phyogs las saNa'o/ /ha'i Dha'o/ /dang po ga'i bzhi pa g+ha nyid do/ /du hi di hi li hi gu ha rnams kyi At+ma ne ta sde nyid las yang na saNa nyid do/ /da la rnam par bzhag pa yang na ba rjes su 'jug ste/ spyir btang ba la ni dmigs gsal gyi yul 'jug go zhes pas saNa brjod pa'i phyogs la yang sitsa med ba cing sitsa 'gyur ba'i phyogs la san mi 'gyur ro/ /sitsa'i phyogs la a dya ta nI nye bar mtshon pa nyid kyi phyir sitsa A shISha dag la yang At+ma ne'o zhes pas yon tan med pa nyid do/ /d+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+ha ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o/ /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pas g+ha'i ga'o/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /Dha la Dha'i dbyi ste u pa d+hA'i ring po yang ngo/ /a d+hu k+Sha ta a d+hu k+Sha tAM/ a d+hu k+Sha na/ a d+hu k+Sha ta/ a du gd+ha/ a du k+Sha thA(mdo 'grel): a dugd+hA(mdo 'grel): a duk+Sha d+hwaM/ a du gd+hwaM/ a duk+ShA ba hi/ a duk+ShA ma hi/ a d+hik+Sha ta/ a d+higd+ha/ a d+hik+Sha thA:/ a digd+hwa:/ a d+hik+Sha d+hwaM/ a d+higd+hwaM/ a d+hik+ShA ba hi/ a d+hik+ShA ma hi/ a lik+ShaM ta/ a lI Dha/ a lik+Sha thA(mdo 'grel): a lI DhA(mdo 'grel): a lI k+Sha d+hwaM/ a li DhwaM/ a li k+Sha ba hi/ a lik+Sha ma hi/ a g+hu k+Sha ta/ a gU Dha/ a g+hu k+Sha tha/ a gU DhA(mdo 'grel): a g+hu k+Sha d+hwaM/ a gU DhwaM/ a g+hu k+Sha ba hi/ a g+hu k+ShA ma hi/ go hi'i u ba d+ha'i u ta'o/ /a gU hi ta a gU hiSh+TAM/ a gU hi Shu:/ a g+hu hiSh+Ta/ a gU hi Sha tAM/ a gU hi DhwaM/ a gU hi d+hwaM/ /ti pri 'gyur ba'i don la'o/ /si tsa A shISha dag las yang na At+ma ne la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid la a tipta a tipsA tAM/ tud gsal byed mdza' rnams kyi i Ti med pa'i'o
- 218b
zhes pas pa rasmai'i tshig dang sitsa la 'phel pa'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /a to t+sI ta/ a tot+tAM/ a tut+ta/ a tut+sA tAM/ Nu da a nauda sI ta/ a naut+tAM bid yod pa la'o/ /a be rI ta b+hu dza skyong ba dang bza' ba dag la'o/ /tsa sde'i 'dra ba'i yi ge min pa la ki'o/ /a bau k+ShI ta/ atsa k+tAM/ b+hu dzi'i zas la'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ a b+huk+ta/ a b+huk+Sha tAM/ ku ba/ a kaubsita/ a kauptAM/ da bu si tsa'o/ /iTa'o/ /nA mi u pa d+ha'i yon tan no/ /a de bI ta/ a de biSh+TAM/ Shi bu a se pI ta/ khi Ta skrag pa la'o/ /a khe TI ta/ li kha a le khI ta/ bid shes pa la'o/ /a ba dI ta/ o bi dzI ra d+ha sogs la pa rasmai'i tshig go/ tud sogs la At+ma ne'i tshig go/ bi dzi'i ita la'o zhes pas yon tan bkag go/ u da pi dzA ti/ u da bi dziSh+TAM/ u da bi dzi Shu(mdo 'grel): u da bi dziSh+Ta/ u da bi dzi ShA tAM/ /dzI bA a dzI bI ta/ a bE Sh+TAM/ krI Dri gnas pa la'o/ /a krI DI ta/ mI la a mi lI ta/ TI kri 'gro ba'i don la'o/ /a TI kiSh+Ta/ a TI ki ShA tAM/ i Sha dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /i ShiSh+Ta/ Ai hi/ i hiSh+Ta/ i hi DhwaM/ i hi d+hwaM/ a'i sha e shiSh+Ta/ a'i ta i tiSh+Ta/ shu tsa a sho tsi ta/ a sho tsiShtaM/ ku Sha a ko Shi ta/ nir sngon du'o/ /ba ti niSh+ku Sha dag zhes pa'i shes par byed pa las yang na iTa'o/ /iTa med pa'i phyogs las Na'o/ /ni ra ku k+Sha ta/ ni ra ko ShI ta/ mu kha a mo ShI ta/ pu Sha b+huA sogs so/ /yang na krI sogs so/ /a po ShI ta/ /mu kha rku ba la'o/ /a mu ShI ta/ kuTa kuTa/ sogs nyid kyi phyir si tsa'i yon tan med pa nyid do/ /a ku TI ta/ a ku TiSh+TAM/ bu Ta lu tha kun
- 219a
nas sbyor ba la'o/ /a bu Tita/ a lu thI ta/ ku tsa bskum pa la'o/ /a ku tsI ta/ gu dza sgra la'o/ /a gu dzi ta/ gu Da bsrung ba la'o/ /a gu TI ta/ Di ba 'phel ba la'o/ a Di bi ta/ gu ri brtson pa la'o/ /a gu riSh+Ta/ a gu ri Dhwi/ a gu ri d+hwaM/ mu Ta 'phen pa dang nyer ba dag la'o/ /a mu TI ta/ a mu TiSh+TAM/ g+hu Ta so sor 'joms pa la'o/ /a g+hu Ti ta mu da u pa d+ha yang ba'i yon tan no/ /a mo diSh+Ta/ a mo di ShA tAM/ kri ti gcod pa la'o/ /kri ti bskor ba la yang na'o/ /a kart+ti ta/ a kart+ti Sh+TAM/ nri tI/ a na dzti? ta gri Sha a barShI ta/ g+h+ri khu yang dag par dga' ba la'o/ /a g+harShi ta/ pri hU yang na i Ta'o/ /iTa med pa'i phyogs la sa Na'o/ /a brik+Sha ta/ a barti ta/ mri dzu mardza'i mArdzi'o/ /b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /a mArkI ta/ a marShAM a mArkU(mdo 'grel): a mArdzi ta/ a mArdzi'i Sh+TAM/ o Ni dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /a NI ta /aau NISh+TI/ lo tsri ba lnga pa la'o/ /a lo tsiSh+Ta/ a lo tsi ShA tAM/ Dhau kri a Dha kriSh+Ta/ sri dza yu dzi ru dzi zhes pa la sogs pas iTa med do/ /sre dzi Tai sha dag gi dbyangs las pha rol d+huTa la yon tan dang 'phel ba gnas pa la a yig A ga ma'o zhes pas dbyangs las pha rol du a yig a ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /a'i 'ang ring po'o/ /b+h+ri dzra sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /a brA k+ShI ta/ d+huTa las kyang d+huTa la'o zhes bas si tsa'o /a srA ShDAM/ a srA k+Shu(mdo 'grel): dib sogs la ni At+ma ne'i tshig go/ si tsa A shISha dag la yang At+ma ne la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid la a sriSh+Ta/ a srik+ShA tI/ spri sha kun nas reg pa la'o/ /mri sha bzod pa la'o/ /kriSha rnam par rko ba la'o//
- 219b
de la rnam par bzhag pa yang na spyir btang ba las spri sha mri sha kri Sha tri pa dri ba rnams las zhes pas yang na si tsa'o/ /de la sbyor pa rnam par phye ba las spri sha la sogs pa rnams kyi yang na'o zhes pas yon tan dang 'phel ba'i gnas la dbyangs las pha rol du yang na a yig A ga ma'o/ /a sprik+ShA ta/ gsal byed mdza' rnams kyi iTa med pa rnams kyi'o/ /zhes bas 'phel ba'o/ /a spArk+ShA ta/ phyogs gcig la shiTa mdza' nyid las sa Na'o/ /a spri k+ShA ta/ a sprik+ShA tAM/ a mrA k+Shi ta/ a mA rk+ShA ta/ e mrA tAM/ a mri k+Sha Ta ta/ a mri k+Sha tAM/ a gA k+ShI ta/ a kra rk+Shi ta/ a krISh+TA/ a kArShaM/ a kri k+Sha ta/ a gi k+ShA tA/ tung sogs can las gnyi ga'i tshig nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go zhes bas si tsa A shISha dag la yang At+ma ne la'o zhes pas yon tan med pa nyid do/ /o gi Sh+Ta a krik+ShA tI/ a gi k+Sha ta a krik+ShA tAM/ a kri k+Sha n+ta/ pu Sha rgyas pa la'o/ /pu Sha sogs rgyu ta sogs zhes pa la sogs pas pa rasmai'i tshig la a Na'o/ /pu Sha sogs ni gra d+hu mngon par 'dod pa'i bar ji srid pa'o/ /a pu Sha ta/ a bu Sha tAM/ a pu Sha na/ a bu Sha:/ a bu Sha tI/ a bu Sha ta/ a bu ShaM/ a bu ShA ba/ a bu DA ma/ /shu Sha skams pa la'o/ /a shu Sha ta/ du Sha rnams 'gyur nyid la'o/ /a du Sha ta/ shI Sha mkhyud pa la'o/ /de la rnam par bzhag pa yang na spyir btang nas shI Sha mkhyud pa la sa Na'o/ /pu Sha sogs kyi a Na'i dmigs bsal lo// A ba shli k+Sha ta/ kra n+yA ba di/ A shli k+Sha tAM/ a shli k+Sha na/ At+ma ne'i tshig nyid mkhyud pa nyid las ces shin tu nges pa grub bo/ /nges pa med pa la'ang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ a tyA
- 220a
shli k+Sha ta/ bya tyA shli k+ShA tAM/ bya tyA shli k+Shan+ta/ nye bar gsang nas mkhyud ba de yang dpung ba nyid du 'dod bar grags so/ /'dir srog chags la slar yang aNa nyid do/ /A shli Sha dzdza tu/ shing ma yin ba la yang At+ma ne la ni mkhyud ba ma yin pa la si tsa nyid do/ /shing la yang srog chags 'khril ba ni/ bya tyA shISh+Ta/ dza tu tsa kAshtha tsa/ /tya shli k+ShA tAM/ bya tya shli k+Sha ta/ Shwa dwa a swa da ta k+Shu dwa? k+Shu d+ha ta/ shu d+ha gtsang ba la'o/ / a shu d+ha ta/ Shi d+hu yang dag par mnyas pa la'o/ /a si d+ha ta ra d+ha 'tshe ba la'o/ /a ra d+ha ta tri ba tshim pa la'o/ /dring dga' ba dang grol bar byed pa dag la'o/ /de la rnam par bzhag pa yang na pa spyir btang ba las spi sha mri sha kri Sha tri pa dri pa rnams las yang na'o/ /zhes pas yang na si tsa dbyi'o/ /de la sbyor ba rnam par phye ba las spri sha la sogs pa rnams kyi yang na'o zhes pas dbyangs las pha rol tu yang na a yig A ga ma'o/ /a'i 'ang ring po'o/ /a tA bsi ta/ gsal byed mdza' rnams kyi iTa med pa'i 'o zhes bas 'phel ba'o/ /a tA rbsI ta ra sogs rnams las kyang ngo/ /zhes bas phyogs gang ga la iTa'o/ /nA mi u ba d+ha'i yon tan no/ /a ta thA ta phyogs gcig la aNa'o/ /a tri ba ta/ a tA bA twaM/ a twa th+ri? a ta rbI Sh+TAM/ a tri pa tAM/ a drA bsI ta/ a dA ? ta/ a da bI ta/ a dri ba ta/ mu ha a mu ha ta/ dru ha a dru ha ta/ Shtu ha a sna? ta ta/ Sh+Ni ha a sni ha ta/ Na sha a na sha ta/ na sha'i an la a yig gi e nyid do/ /zhes gcig tu'o/ /a ne sha ta/ sha mu da mu a sha ma ta/ ta mu a ta ma ta/ sh+ra mu a sha ma ta/ b+hu mu mi gnas ba la'o/ /a b+h+re ma ta/ k+Sha mu bzod pa la'o/ /a
- 220b
k+Sha ma ta/ kla mu a kla ma ta/ ma dI a ma da ta/ a su a sye ti'i mdza' tha'o/ /zhes pas mthar tha'o/ /a yig li u yig go/ A s+tha ta/ nyer bsgyur gyi tshogs la yang na'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir Adma ne'i tshig go/ a su ba tsi khyA ti li pi si tse hwA las aNa'o zhes bas a Na'o/ /ni ras+tha ta ni dA s+the tAM/ ni rAs+tha ta/ pa ra smai'i/ tshig la pu Sha sogs nyid kyi phyir aNa'o/ /ni rAs+tha ta/ ya su a ya sa ta/ ta su da su nye bar 'jog pa la'o/ /a ta sa ta a da sa ta/ su rangs ba la'o/ /a ba sa ta/ pyu Sha rnam par 'byed pa la'o/ /a byu Sha ta/ blu Sha sreg pa la'o/ /a blu Sha ta bi sa ded pa la'o/ /a bi sa ta ku sha sbyor ba la'o/ /a ku sha ta/ bu sa gtong ba la'o/ /a bu sa ta ma sI yongs su 'jal ba la'o/ /a ma sa ta/ lu Ta rnam bar dkrugs pa la'o/ /a lu Ta ta/ nyi tri Sha skom ba la'o/ /a tri Sha ta/ tu Sha hi Sha ngoms pa la'o/ /a tu Sha ta/ a h+ri Sha ta/ ku pa kru d+ha ru Sha khro ba la'o/ /a ku ba ta/ a kru d+ha ta/ a ru Sha ta/ b+hu sogs can khyi du Shi las ni sitsa'o/ /a ro ShA ta/ Ti ba 'phan pa la'o/ /a Di ba ta/ th+nyu pa gyen du bsgreng ba la'o/ /a snyu ba ta/ gu ba rnar 'khrug pa nyid la'o/ /a gu ba ta/ yu ba ru ba lu ba rnam par rmongs pa la'o/ /a lu ba Ta/ a ru ba ta/ a lu ra ta/ lu b+ha chags pa la'o/ /a lu b+ha ta/ k+Shu b+ha kun nas g.yo par byed pa la'o/ /a k+ShU b+ha ta/ Na b+ha tu b+ha 'tshe ba la'o/ /a na b+ha ta/ a tu b+ha ta/ kli du gsher bar gyur ba'o/ /a kli da ta/ nyi mi dA gshed ba la'o/ /a mi da ta/ nyi k+ShI dA gral ba la yang ngo/ /a k+ShI da ta/ ri d+hu 'phel ba la'o/ /ri d+hi'i dbyings kyi 'phel pa'o//
- 221a
Ard+ha ta/ gri d+hU mngon par 'dod pa la'o/ /a gri d+ha ta/ zhes pa pu Sha sogs so/ /rgyud shu b+ha ru tsa 'bar ba la'o/ /dyu ta sogs rnams las pa rasmai'i tshig la an bsgrubs pa'i nus pa las ru tsa sogs pa'i byings kyi tshogs su yang na'o/ /a dya ta nI'i pa rasmai'i tshig la At+ma ne rnams su klags pa las At+ma ne'i tshig kyang ngo/ /a dyu ta ta/ a dyu ta tAM/ a dyu ta na/ At+ma ne'i tshig la si tsa'o/ /iTa'o/ /nA mi u d+ha'i yon tan no/ / a dyo tiSh+Ta/ a dyo ti ShA tAM/ a dyo ti Sha ta/ a shu b+ha ta/ a sho b+hiSh+Ta/ a ru tsa ta/ a ro tsiSh+Ta/ shwi twa kha dog la'o/ /a shwi ta ta/ a shwe tiSh+Ta nyi mi dA gsher ba la'o/ /a mi da ta/ a me h+diSh+Ta/ nyi k+Shwi dA grol ba la'o/ /a k+Shwi da ta/ a k+She diSh+Ta/ g+hu Ta yongs su 'jug pa la'o/ /a g+huTa ta/ a g+ho Ta Sh+Ti/ ru Ta lu Ta lu tha thogs pa la'o/ /a ru Ta ta/ a ro TiSh+Ta/ a lu Ta ta/ a lo TiSh+Ta?/ a lu tha ta/ a lo thiSh+Ta/ k+Shu b+ha kun tu g.yo ba la'o/ /a k+Shu b+ha ta/ a k+Sho b+hiSh+Ta/ krI sogs can las si tsa'o/ /a k+Sho b+hI ta/ Na b+ha tu b+ha 'tshe ba la'o/ /a na b+ha ta/ a na b+hiSh+Ta/ /a tu b+ha ta/ a to b+hiSh+Ta/ krI sogs can dag las si tsa'o/ /a na b+hI ta/ a to b+hI ta/ sransu b+h+ransu 'og tu ltung ba la'o/ /iTa rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med ba la a nu ShaM ga dbyi'o/ /a sra sa ta/ a sraM siSh+Ta/ a b+h+ra sa ta/ a b+h+raM saSh+Ti/ d+hansu 'gro ba la yang ngo/ /a d+hwa sa ta/ a d+hwi siSh+Ta/ /sranb+hu dbugs dbyung ba la'o/ /a sra b+ha ta/ a sri b+hiSh+Ta/ bri tu a bri ta ta/ a ba rt+tiSh+Ta/ bri d+hu a bri d+ha ta/ a ba rd+hiSh+Ta/ sh+ri d+hu a sh+ri d+ha ta/ a shird+ha Sh+Ta/ sya ndU a se da ta/ u ta rjes su 'brel
- 221b
pa nyid las si tsa la yang na iTa'o/ /a sya ndi Sh+Ta/ a sya t+ta kri pU kri pa'i ra'i la'o zhes pas ra thos pa las la thos te/ ri yig gi li yig go /a kli pa ta/ kri ba'i ra'i la'o zhes pas re pha'i la nyid do/ /a kalpi Sh+Ta/ a kli pta dyu ta sogs nyi shu rtsa gnyis so/ /ga mli sli pli 'gro ba la'o/ /a ga ma ta/ a ga ma tAM/ a ga ma na/ At+ma ne'i tshig la si tsa'o/ /sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /'tshe ba las si tsa la At+ma ne mthong ngo/ /phra ma'i don la ya mi las kyang bag ma la ni rnam par bshad pa nyid do/ /si tsa A shI Sha dag la ga mi'i ta tha dag la zhes pas yang na lnga pa dbyi'o/ /thung ngu las kyang iTa med pa'i 'o zhes pas si tsa dbyi'o/ / sa ma ga ta/ sa ma gAM sta sa ma ga sA tAM/ sa ma gaM sA tAM/ sa ma ga sa ta/ sa ma gaM sa ta/ a sri pa ta/ sha dli a sha da ta/ sha kli a sha ka ta/ a sha ka tAM/ a sha ka na/ A pli a yig gi A yig go /A ba ta prA pa ta/ byA pa ta/ shi Shli a shi Sha ta/ pi Shli a ba Sha ta/ bi Shli abi? Sha ta/ At+ma ne'i tshig la iTa med pa shiTa mdza' nA mi u pa d+hA can dri sha min pa las sa Na'o/ /zhes pas sa Na'o/ /a bik+Sha ta/ saNa'i dbyangs la mang po min pa nyid la a dbyi'o/ /a bi k+ShA tAM/ a bi k+Sha ta/ mu tsli a mu tsa ta/ At+ma ne'i tshig la si tsa'o/ /si tsa A shI Sha dag la yang na At+ma ne'i 'o zhes pas yon tan med pa nyid do/ /d+huTa las kyang d+huTa la'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /a muk+ta a muk+ShA tAM/ a muk+Sha ta/ lu pli/ a lu pta/ a lu psI tAM/ bi rli a bi da ta/ a bi t+ta/ a ba t+sA tAM/ ru d+hi ra i ra rjes su 'brel pa nyid las yang na brjod par bya'o/ zhes pas pa rasmai'i tshig la yang na aNa'o/ /a ru d+ha ta/ a
- 222a
ru d+ha tAM/ a ru d+ha na/ phyogs gcig la si tsa'o/ /gsal byed mdza' rnams kyi iTa med pa'i 'o zhes pas 'phel ba'o/ /sgra med pa rnams la shi Ta ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /a rot+sI si tsa dbyi'o// d+ha ma yin pa las ta thA dag gi d+ha'o/ /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /a ro dz+nyAM? a rau t+su:/ At+ma ne'i tshig la si tsa nyid do/ /a ru d+d+ha/ a ru t+sA tI/ a ru t+sa ta/ b+hi dir a b+hi da ta/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /a b+hai t+sI ta/ a b+hai t+tAM/ a b+hai t+su(mdo 'grel): a b+hit+ta/ a b+hit+sA tAM/ a b+hi t+sa ta/ tshi 'dir/ a ts+tshi da ta/ a ts+tshai t+sI ta/ a ts+tshai t+tAM/ a ts+tshai t+su:/ a ts+tsha ta/ a ts+tshi t+sA tAM/ a ts+tshi t+sa ta/ ri tsir a ri tsa ta/ tsa sde'i 'dra pa'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /a raik+ShI ta/ a re k+tAM/ a rai k+Shu:/ a rik+Sha ta/ a rik+ShA tAM/ a rik+Sha n+ta ba tsir a bi tsa ta/ a bai Shik+ShA ti/ a bai ka tAM a baik+Shu:/ a bit+ta/ a bik+ShA tAM/ a bik+Sha ta/ k+Shu dir sba ma bzhin dang po'o/ /a k+Shau t+sI ta/ /a k+Shau t+tAM/ a k+Shau t+su:/ a k+Shu t+ta/ a k+Shu twA twAM?/ a k+Shu ta ta/ yu dzi ra a yu dza ta/ a yau k+ShI ta/ a yok+tAM/ a yok+Shu:/ mu tsli a muk+ta ta/ a muk+ShA tAM/ a muk+Sha ta/ u ts+tshi dir/ a ts+tshi da ta/ si tsa'o/ /iTa'o/ /nA mi u pa d+ha'i yon tan/ /a ts+tsha rdI ti/ a ts+tsha dzI Sh+TAM/ a ts+tsha rdI Shu:/ a ts+tsha rdI Sh+Ta/ a ts+tsha rdi ShA tAM/ a ts+tsha rdi Sha ta/ a tri dir a tri da ta/ a ta rdI ta/ tsyu tir a tsyu ta ta/ a tsyo tA ta/ a tsyo tiSh+TAM/ a tsyo ti Shu:/ shtsyu tir/ a shtsyu ta ta/ a tsyo tI ta/ sphu Tir 'gro ba la'o/ /a sphu Ta ta/ a spho TI ta/ a spho Ti Sh+TaM/ a spho Ti Shu:/ g+hu Shir sgra la'o/ /a g+hu Sha ta/ a g+ho ShI ta/ a
- 222b
g+ho ShiSh+TAM/ tu hir du hir 'tshe ba la'o/ /a tu ha ta/ a to hi ta/ a ho hiSh+TaM/ a du ha ta/ a do hI ta/ a do hiSh+TAM/ ska ndir snga ma bzhin a nu ShaM ga dbyi'o/ /a ska da ta/ si tsa la a'i 'ang ring po'o/ /a skA t+sI ta/ a skA t+tAM/ a skA t+su:/ dri shir arti/ sarti/ dag gi aNa la'o zhes pas a yig gi nye bar mtshon pa nyid kyi phyir yon tan no/ /a da ratshha/ a da rsha tAM/ a darsha na/ si tsa la ni/ sri dzi dri sha dag gi dbyangs las pha rol d+hu Ta la yon tan dang 'phel ba gnas pa las yig A ga ma'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /a'i 'ang ring po'o/ /tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o? zhes pas ka nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /a drA k+ShI ta/ a drASh+TAM/ a drAk+Shu:/ sa ma driSh+Ta/ sa ma drik+ShA tAM/ sa ma drik+Sha? ta/ sa ma driShthA:/ bu d+hir rtogs pa la'o/ /a bu d+ha ta/ a bu d+hi ta/ a bo d+hiSh+TaM/ a bo d+hi Shu:/ a bo d+hiSh+Ta/ a bo d+ha ShA tAM/ a bo d+hi Sha ta/ de la sbyor ba rnam par phye ba las/ dIpa dza na bud+ha pU ri tA ya pyA? yi rnams las yang na'o/ /zhes pas At+ma ne'i tshig gi dang po'i gcig tshig la yang na itsa'o/ /itsa las ta dbyi'o/ /a bo d+hi/ a bo d+hiSh+Ta/ a bo d+hi ShA tAM/ a bo d+hi Sha ta/ u tsundir rno ba la'o/ /a nu ShaM ga dbyi'o/ /a tsu da ta/ a tsu ndI ta/ a tsu ndISh+TAM/ a tsundi Shu:/ a tsundi Sh+Ta/ a tsundi ShA tAM/ a tsu ndi Sha ta/ mru tsu mlu tsu 'gro ba la'o/ /glu tsu rku ru 'gro bar byed pa la'o/ /dzI shwa stanb+hu mru tsu mlu tsu glu tsa rnams kyi yang na'o zhes pas pa rasmai'i tshig la yang na aNa'o/ /a mru tsi ta/ a mro tsI ta/ a mro tsiSh+TAM/ a mo tsi Shu:/ a mlu tsi ta/ a mlo
- 223a
tsI ta/ a glu tsa ta/ a glo tsI ta/ rku bar 'gro ba la yang 'jug ste byings rnams du ma'i don can nyid kyi phyir ro/ /a sta b+ha ta/ a staM b+hI ta/ bya sta b+ha ta/ bya staM b+hI ta/ glu tshtsa 'gro ba la'o/ / sitsa'o/ /a glu ny+tsI ta/ Tu na di a nandI Sha/ a nandiSh+TaM/ a nandi Shu(mdo 'grel): dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig rnams so zhes pas dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /ShthA/ dngos po dang las dag la 'ang ngo zhes pas dngos po dang las brjod pa yang byings thams cad las i tsa pha rol du 'gyur te/ a tya ta nI'i At+ma ne'i tshig gi skyes bu dang po'i gcig tshig pha rol la'o/ /Ata mdza' rnams kyi itsa la a yi'o zhes pas a yig gi A yi ru bsgyur ro/ /i brjod pa rnam dbye dang bcas pa bsgyur ba ste dbyangs kyi ma yin no'i don no/ /itsa las ta dbyi'o zhes pas ta'i rkyen dbyi'o/ /a s+thA yi las la pra s+thA yi grA ma(mdo 'grel): dang po'i gcig tshig las gzhan la si tsa nyid do/ /sya dang si tsa dang A shISha dang/ shasta nI rnams la dngos po dang las kyi don rnams la dbyangs dang ha na dang dri sha rnams kyi iTa itsa bzhin yang na'o zhes pas iTa itsa bzhin 'gyur ba las a yi ru bsgyur ro/ /pra s+thA yi Sha tAM/ s+thA dA dag gi a rdya ta nI'i At+ma ne la i'o/ /zhes pas i nyid do/ /s+thA dA dag gi 'ang ngo zhes pas yon tan med pa nyid do/ /pra s+thi ShA tAM/ pra s+thI ya ShA tAM/ pra s+thi Sha ta/ pra s+tha yi Sha ta/ pra s+thA yi ShthA:/ thung ngu las kyang iTa med pa'i'o zhes pas sitsa dbyi'o/ /pra s+thi thA(mdo 'grel): pra s+thI yi ShA tAM/ pra s+thi ShA thAM/ pra s+thA yi DhwaM/ pra s+thA yi d+hwaM/ Du dA nya dA Na do deng Du dAnya? d+he Ta mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' rnams
- 223b
kyi bi ka ra Na ma yin pa la A yig go/ /A dA yi a dA yi ShA tAM/ a dI ShA tAM/ a d+hA yi/ a d+hA yi ShA tAM/ a d+hI ShA tAM/ yA a yA yi/ A yA yi ShA tAM/ a yA sA tAM/ tsak+Shing/ tsak+Shing 'i khyA nya'o/ /A khyA yi/ a khyA yi ShA tAM/ a khyA sA tAM/ da ri drA/ da ri drA ti'i byings thams cad ma yin pa la'o zhes pas itsa a yig dbyi'o/ /rnam par bzhag pa yang na ba spyir btang ba'i phyir ro/ /a da ri drI/ a da ri drA yi dzi/ a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pas 'phel ba'o/ /i A ya'o/ /a dzA yi/ itsa bzhin 'gyur ba las snga ma bzhin 'phel pa'o/ /a dzA yiShA tAM/ a dze ShA tAM/ iNa/ iNa'i ga'o/ /a gA yi/ a gA yi ShA tAM/ a gA sA tAM/ ig iNa bzhin ika'i 'ang ngo zhes pas gAr 'gyur ro/ /a d+hya gA yi ShA tAM a d+hya gA sA tAM/ ida'i a dya nI dad bya ba shor ba dag la yang na gI ru bsgyur bar 'dod do/ /a d+hya gA yi/ a d+hya gA yi ShA tAM/ a d+hya gI ShA tAM/ a d+hyA yi/ a d+hyA yi ShA tAM/ a d+hyai ShA tAM/ sh+rinya/ a sh+rA ya/ a sh+rA yi ShA tAM/ a sh+re ShA tAM/ NInya/ a nA yi/ a nA yi ShA tAM/ a ne ShA tAM/ sh+ru aau a ba'o/ /a sh+rI ba/ a sh+rI ba ShA tAM/ a sh+ro ShA tAM/ Nu a nA bi/ a nA bi ShA tAM/ lU a lA bi/ a lA bi ShA tAM/ Du krinya/ a kA ri/ a ka ri ShA tAM/ a kri ShA tAM/ smri a smA ri a smA ri ShA tAM/ rita bring brinya rnams kyi saN la iTa yang na 'gyur te/ sitsa A shI ShA dag la'ang At+ma ne la yang ngo/ /brtsegs pa dang po'i ri ti'i brjod bya suTa ni phyi rol du gyur par grub pa ma yin no/ /zhes pas yang na iTa'o/ /a smA ri ShA tAM/ a smri ShA tAM/ bring brinya dag gis ni itsa bzhin byed pa po iTa'i ring po'o/ /itsa bzhin
- 224a
iTa 'gyur zhing de mi 'gyur ba yang thos pa nyid kyi phyir ro/ /a pA ri/ a pA ri ShA tAM/ a pA rI ShA tAM/ a pa ri ShA tAM/ a bri ShA tAM/ trI/ a tA ri/ a tA ri ShA tAM/ snga ma bzhin yang na iTa'o/ /iTa'i yang na ring po'o/ /iTa med pa'i sitsa la rita mdza' rnams kyi'ang ngo zhes pas iTa ri yig gi nye bar mtshon pa nyid kyi phyir yon tan med pa nyid do/ rITa/ mdza' i yon tan med pa la ira'o/ /nA mi nA'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /a ta rI ShA tAM/ a ta ri ShA tAM/ a tIrShA tAM/ grI nges par gnon pa la'o/ /dbyangs la yang na'o zhes pas re pha'i la nyid do/ /n+ya gA ri n+ya gA li/ n+ya gA ri ShA tAM/ n+ya gA rI ShA tAM n+ya gA liShA tAM/ n+ya gA lI ShA tAM/ n+ya gIrShA tAM/ d+hwaM la n+ya gA ri DhwaM/ n+ya gA li DhwaM/ zhes pa la sogs pa gzugs bcu gsum mo/ /prI a pA ri/ a pA ri Sha tAM/ a pa rI ShA tAM/ a pa ri ShA tAM/ a pa lI ShA tAM/ mchur gyur u pa d+hA'i'ang ura'o/ /zhes pas rita mdza' i yon tan med pa la ura'o/ /nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /a pUrShA tAM/ ha na a dya ta nI la yang ngo zhes pas yang na'i sgra rnam par bzhag pa'i tshig can du bshad pa las At+ma ne'i tshig nyid la ba d+hi ru bsgyur ro/ /a'i nges par bstan pa rang gi gzugs gzung ba nyid kyi phyir de lta bu la u pa d+ha'i ring po med do/ /a ba d+hi/ ha na ti'i ha'i in itsa dag la g+ha'o/ zhes pas ha'i g+ha'o/ /a'i u pa d+hA'i ring po'o/ /a g+hA ni/ a pa d+hi ShA tAM/ itsa bzhin 'gyur pas g+ha nyid la sogs pa'o/ /a g+hA ni ShA tAM/ ha ni las sitsa la At+ma ne mthong ngo zhes pas iTa med pa'i sitsa la
- 224b
lnga pa dbyi'o/ /thung ngu las kyang iTa med pa'i 'o zhes pas si tsa dbyi'o/ /a ha ta a ha sA tAM/ gra ha a gra hi/ itsa bzhin 'gyur ba las u ba d+hA'i ring po'o/ /a gra hi ShA tAM/ gra hi las pa rok+ShA min pa las i Ta'i ring po'o/ zhes pas iTa'i ring po'o/ /itsa bzhin iTa 'gyur zhing der mi 'gyur ba yang thos pa nyid kyi phyir ro/ /a gra hI ShA tAM/ dri shir nA mi u ba d+hA'i yon tan no/ /a darshi ShA tAM/ a drik+ShA tAM/ Du pa tsa Sha/ a pA tsi/ /a pA k+ShA tAM/ ba tha a pA thi/ a pa thi ShA tAM/ sha mu/ iTa dang bcas pa am mdza' i ba mi/ ka mi/ tsam min pa rnams kyi ma yin no zhes pas u pa d+ha'i ring po bkag go /a sha mi/ ta mu/ a ta mi/ a ta mi ShA tAM/ ya mi/ ra mi/ na mi/ ga mi las iTa/ med pa nyid las u pa d+hA ring por 'gyur ba nyid do/ /yam/ a yA mi/ ram/ a rA mi/ Nam/ a nI mi/ a nAM sA tAM/ ga mli/ a ga mi/ si tsa A shI Sha dag la ga mi ta tha dag la zhes pas yang na lnga pa dbyi'o/ /a ga sA tAM/ a gAM sA tAM/ ba mi/ ka mi/ rtsa mi'i ma yin zhes bkag pa las ba ma la sogs pa rnams kyi 'gyur ba nyid do/ /Tu pa ma/ a bA ma/ a bA mi Sha tAM/ ka mu/ a kA mi/ a kA mi ShA tAM/ mngon par brjod pa las Ang sngon ma las tsa mi'i tsa mu/ A tsA mi/ A tsA mi ShA tAM/ gzhan du bkag pa nyid de/ a tsa mi/ bya tsa mi/ dza nA/ dza nI/ ba d+ha 'ching pa la'o/ /gal te yang 'ching ba la d+hi'o/ /de bzhin du yang 'tshe ba la'o/ /a'i u ba d+hAr byas pa'i/ dza ni/ ba d+hi dag gi 'ang ngo zhes pas thung ngu'o/ /a dza ni/ a ba d+hi b+han+dzo/ a b+haM dzi/ b+ha dzi'i zhes pas b+ha dza ne la yang 'jug go /a b+hA dzi/
- 225a
a b+hany+dzi/ a b+haM k+ShA tAM/ dza b+ha/ ra d+hi dza b+ha dag gi dbyangs la'o zhes pas dbyangs las pha rol du nA yig A ga ma'o/ /a dzi b+hi ra b+ha Du la b+ha Sha ra b+hi la b+ha dag gi bi ka ra Na dang pa rok+ShA dag min ba la'o/ zhes bas dbyangs la dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /prA raM b+hi/ prA laM b+hi/ b+hi dir/ a b+hi di/ a b+hi t+sA tAM/ bid shes pa la'o/ /a be di/ a be deShA tAM/ du ha/ a do hi/ A tA ma sogs la byed pa po bzhin no a d+huk+Sha tAM/ a d+huk+Shan+ta/ di ha/ a de hi/ a d+hik+ShA tAM/ i d+ha k+Shan+ta/ lita?/ a le hi/ a lak+ShA tAM/ a lak+ShAn+ta/ shu tsa/ a sho tsi/ a sho tsi ShA tAM/ a sho tsiSha ta/ kri Sha/ i tsa aNa'o/ /a karShi/ A tA ma sogs la byed pa po bzhin no/ /a kri Sha ta/ a kri ShE tAM/ a kri Sha n+ta/ se bri/ a se bi/ a se ba Sha tAM/ lo kri/ a lo ki/ a lo ki ShA tAM/ shli Sha de la rnam par bzhag pa yang na ba spyir btang ba las/ shli Sha mkhyud pa la sa Na'o/ /pa rasmai'i tshig la buSha sogs kyi aNa'i dmigs gsal lo/ /mkhyud? ba nyid las At+ma ne'i tshig ces nges par grub bo/ /slar yang i tsa 'gyur ba de nyid la nyid spyir btang ba las zhes pas byings kyi 'jug pa la ta dbyi'o/ /a shle Shi a shlk+ShA tAM/ a shlik+Shan+ta/ mkhyud pa ma yin pa la satsi nyid do/ /a shlik+Sha tAM/ a shli k+Sha ta/ a shli Sh+TA(mdo 'grel): ra d+ha/ ra d+hi dza b+ha dag gi dbyangs la'o zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /a rand+hi ra d+ha sogs rnams kyang ngo zhes pas yang na aTi'o/ ra d+hi'i iTa la pa rok+Sha min pa la ma yin no zhes pas na yig A ga ma bkag go/ a ra d+hi ShA tAM/ a rat+sI tAM/ a ra d+hi Sha ta/ a rat+sa ta/ a ra
- 225b
d+hiShDDa?:/ a ra d+d+hA(mdo 'grel): ta pa kun nas gdung ba la'o/ /de la rnam bar bzhag pa yang na spyir btang ba las a nu las ta pa la sitsa med do/ /a nu tapta/ a nu tapsA tAM/ a nu'i zhes pas khyad par can dang 'brel pa drug pa'i bar chod pa la yang ngo/ /a nwa bA tapta/ las byed pa po las bzhin no zhes pas las bzhin 'gyur ba las byed pa po la yang na At+ma ne'i tshig gi dang po'i gcig tshig la i tsa'i rkyen no/ /dzi a dzA yi ri pu(mdo 'grel): swa la me pa/ las bzhin 'gyur ba las iTa atsi bzhin yang na'o/ /a dzA yi ShA tAM/ ri bu swa ya me ba/ a dze ShA tAM/ gang gi tshe a dya ta nI la dbyangs mdza' las tsa ra'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ las can bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /a dzi yi ri pu(mdo 'grel): swa ya med ba/ a dze ShA tAM/ ri bU swa ya me ba/ dzInya a nA yi b+hA ra(mdo 'grel): swa ya me pa/ a nA yi ShA tAM/ b+ha rau swa ya me ba/ a neShA tAM/ snga ma bzhin du ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig la ni a neShta bdA ra/ swa ya me ba/ a ne ShA tAM/ b+hA rau swa ya me ba/ Du krinya/ a kA ri/ kaTa(mdo 'grel): swa ya me ba/ a kA ri ShA tAM/ kaTa/ swa ya me ba/ a kri ShA tAM/ snga ma bzhin du ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig la ni/ a kri ta ka Ta(mdo 'grel): swa yA me ba/ a kri ShA tAM/ ka tau swa ya me ba/ lUnya/ a lA bi ke da da(mdo 'grel): swa ya me ba/ a lA pi ShA tAM/ ke dA rau swa ya me ba/ a la ba ShA tAM/ snga ma bzhin ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig la a la baSh+Ti ke dA ra(mdo 'grel): swa ya me ba/ a la ba ShA tAM/ ke dA rau swa ya me ba/ du ha/ a do hi gau:/ sa ya me ba/ gang gi tshe snga ma bzhin ru tsa sogs nyid kyi phyir sAt+ma ne'i tshig yin pa de'i tshe/ a du gd+ha gau(mdo 'grel): swa ya me ba/ /a du kA ta/ Dya pa tsa Sha/ a pA tsyo dA na/ swa ya me ba/ b+hi dir a b+he de kAShA:
- 226a
swa ya me ba/ ku ShI raM dze dag gi las byed pa po la a dya ta nI yang na pa rasme'i tshig blta bar mi bya'o/ /a ko Shi bA da(mdo 'grel): swa ya ma ba/ /a raM dzi bastaM swa ya me ba/ ka ra sogs dang/ sh+ranDi gran+thi san mdza' rnams las/ las byed ba bor gnas so zhes pas rutsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /glang bos dkrigs pa'i kha lo ba/ /glang po zhen? nas 'dren par byed/ /a bakI rSh+Ta ha sdI swa ya ma ba/ akrA kA dASh+Ti/ a ba ka riSh+Ta/ a lI la ba ta swa ya me ba ke dA ra/ tsu ra/ a tsutshu? ra ta gau(mdo 'grel): swa ya me da/ sh+rin+tha grol bar byed pa dang so sor dga' bar byed pa dag la'o/ /gran+thi spel pa la'o/ sh+ra n+tha gran+tha/ spel ma la yang na'o/ /ya dza sogs nyid las rnam par rtog pa mdza' yas so/ /a shTan+thiSh+Tha? me kha lA swa ya me ba/ a gran+thi ma kha lA swa ya me ba/ brunya bru'i ba tsi'i'o/ /a bo tsa tanda rma swa ya ma ba/ lha byin gyi dag dang gdugs kyi rnam 'gyur la/ de ba dat+ti bya kri tats+tsha dta swa ya me ba/ snu na ma dag rang nyid la zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /pra snoSh+Ta gau(mdo 'grel): swa ya me ba/ lha byin gyis bca' i 'dud par byed zin pa ni/ de ba dat+ta:/ a niSh+Ta daN+Da(mdo 'grel): swa yi mi ba/ sh+rinya kir sogs nyid kyi phyir aSha Sh+ma ne'i tshig go/ las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /u da shi sh+ri ya ta daN+Da swa ya me pa/ zhes pas mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba la a dya ta nI mdor bstan pa'o// // dpal dag gi dbang phyug sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /de nas pa rok+ShA'o/ /sma'i 'das pa la'o/ /zhes spyir btang nas pa rok+ShA ro zhes pa byings las 'das pa'i dus las pa rok+ShA'i rnam dbye 'gyur ro/ /de rnams kyi rang ming gis dus kyi khyad par ro zhes
- 226b
pas lkog tu gyur pa'i 'das pa'i dus la pa rok+ShA'o/ /dbang po rnams la pha rol lkog tu gyur pa'i dus ni dbang po rnams kyi yul ma yin zhes pa'i don to/ /hya sta nI thob pa la yang ba rok+ShA bsgrub par bya'o/ /Shtha snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs ba rnams te/ de bzhin du gcig nyid la gcig gi tshig aTa Ta yig ni A yig las aTa aau zhes pa'i khyad par gyi don no/ /gnyis nyid la gnyis kyi tshig a tus mang po nyid la mang po'i tshig us/ skyes bu dbus ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig thal/ la yig ni thal la'ang iTa dang bcas pa la'o/ /zhes pa'i khyad par gyi don no/ /gnyis nyid la gnyis kyi tshig a thus/ mang po nyid la mang po'i tshig a skyes bu phyi ma la yang/ gcig nyid la gcig gi tshig aTa/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig pa/ mang po nyid la mang po'i tshig ma/ tsaN pa ro krA tsa kri yi ta san mdza' rnams la'o/ /zhes pas s+thA gnyis brjod do/ /shiTa las pha rol gyi sgra med pa'o zhes pas a b+hya sa te/ shiTa las pa rol gyi a b+hyA sa las sgra med ba lhag mar bya ba ni shiTa dbyi'o/ /zhes pa'i don no/ /gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go zhes pas tha'i ta'o/ /thung ngu'o zhes pa sa a b+hyA sa'i bya ba thung ngu yang ngo/ /A yig las aTa e'o zhes pas aTa i yig go/ mtshams sbyor gyi yi ge la'ang ngo zhes pas a yig dbyi'o/ /ta s+thau/ pa rok+Sha la yang ngo zhes pas thams cad kyi pa rok+ShA la gnyis nyid dang mang po nyid dag la yang pa rasmai'i tshig la'o zhes/ bas yon tan med pa nyid do/ /pha rol nyid las rtag tu nang gi yan lag nyid la yang/ dbyangs kyi 'phel ba la sogs pa gang sngon du thob pa'i dbyangs kyi cho ga dbyangs la gnyis brjod pa rgyu mtshan du byas nas gnyis brjod pa'o zhes pas
- 227a
gnyis brjod par byas nas 'jug tu dbyangs gnas pa'i cho ga zhes so/ /de la byings thams cad pa ma yin pa la A dbyi'o zhes pas byings kyi A yig byings thams cad pa ma yin pa'i dbyangs dang po yon tan med pa la dbyi'o/ /ta s+tha tu(mdo 'grel): ta s+thu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o/ /dbyangs rnams kyi dang sri dzi dri sha dag gi yang thal la iTa yang na'o zhes brjod pa la yang na i Ta'o/ /iTa la 'ang ngo zhes pas a yig dbyi'o/ /ta s+thi tha/ ta s+tha thu(mdo 'grel): ta s+tha rang nyid zer ro/ /ta s+thau sri la sogs pa'i nges pa la iTa'o/ /ta s+thi ba ta s+thi ma/ pra sngon du'o/ /sam/ a pa ba bi rnams las zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ snga ma bzhin dang po la sogs pa rnams te/ de bzhin du gcig nyid la gcig gi tshig e/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig A te/ mang po nyid la mang po'i tshig i ra/ thams cad du At+ma ne la'o zhes pas thams cad kyi pa rok+ShA la thams cad du At+ma ne'i tshig la yon tan med pa nyid do/ /ta s+the/ ta s+thA te/ ta s+thi re/ ta s+thi She/ ta s+thA the/ ta s+thi d+dwe/ ta s+the/ ta s+thi ba hi/ ta s+thi ma hi/ g+hA/ ka sda'i tsa sde'o? zhes pas a b+hyA sa'i ka sde'i grangs ji lta ba bzhin du tsa sde'o/ /gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go zhes pas a b+hyA sa'i gnyis pa dang bzhi pa dag gi grangs ji lta ba bzhin du dang po gsum pa dag go/ dza g+hau/ dza g+ha tu/ A/ ya yOo/ ya la tu(mdo 'grel): b+hA(mdo 'grel): ba b+ha ba b+ha tu(mdo 'grel): glai mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' rnams kyi bi ka ra Na ma yin pa la a yig go zhes pas A nyid de mtshams sbyor yi ge'i mdza' yang/ A yig gi mdza' o/ /dza glau/ dza gla tu(mdo 'grel): mme/ mam?
- 227b
ma ?? tu:/ gai/ dza go/ dza ga tu(mdo 'grel): d+haTa/ da d+hau/ da twatu(mdo 'grel): Sho/ sa sau/ sa sa tu(mdo 'grel): /nyer bsgyur las ni ga nga na dang zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /nyer bsgyur las su no ti/ zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /s+thA la sogs pa rnams nyid kyi a b+hA sa'i sa yig gi'o zhes pa'i nges pa las so/ /pra Ni sa sau/ mAng? 'jal ba la'o/ /ma me/ gAng/ dza be/ /o hAng/ dza ha/ snga ma bzhin yang na d+ha yig gi Dha yig go/ dza hi Dhe dza hi Dhai/ dza hi Dhai/ de nga/ da ya ti'i pa rok+ShA la di gi'o/ /zhes pas di gir bsgyur zhing a b+hyA sa dbyi'o/ /i yig gi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /di gye/ di gye Dhwe/ di gye d+hwe/ treng/ ta tre/ ta tri d+hwe/ byaid?/ pa bya/ ba pyi? d+hwe/ pa pyi d+hwe/ Du bAnya/ da dai/ dang tu(mdo 'grel): da de/ Du dAnya/ da d+hau/ da d+ha tu(mdo 'grel): da d+he/ tsa k+Shing/ ba rok+ShA la yang na'o zhes pas pa rok+ShA'i yul la yang na khyA nya ru bsgyur ro/ /nya rjes su 'brel ba nyid las gnyi ga'i tshig go/ A tsa khyau/ A tsa khya tu(mdo 'grel): a tsa khye/ A tsa khyi Dhwe/ a tsa khyi d+hwa/ A tsa tsak+She/ A tsa tsak+ShA te/ gsal byed dang po zhes pas iTa A ga ma'o/ /A tsa tsak+Shi re/ dzi rgyal ba la'o/ /ji'i? sa na panya k+ShA dag la gi'o zhes pas gi ru bsgyur ro/ /gi'i gnyis brjod do/ /a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pas byings kyi 'phel ba'o/ /i A ya'o/ /dzi gA ya/ i ig gi ya ste zhes pa la sogs pas dbyangs dang po yon tan med pa la ya nyid do/ /dzi gya tu(mdo 'grel): dzi gya/ rtag tu A nyid rnams la'o/ /dbyangs mdza' rnams kyi dang bri dzi dwi? sha dag gi yang thal la iTa yang na'o/ /tri tsa la rtag tu iTa med par 'gyur yang dza Shod bri bye ada rnams kyi thal la rtag tu iTa'o/ /zhes brjod pa las yang ni iTa'o/ /dzi ga yi tha/ bi ba rA dag las ji zhes pas ru tsa sogs
- 228a
nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ bi dzi gyA te/ bi dzi gyi re/ bi dza gyA the/ snga ma bzhin yang na d+ha yig gi DhA? yig go/ bi dzi gyi Dthe/ bi dzi gyi d+hwe/ bi dzi gye/ bi dzi gyi ba he/ bi dzi gyi ma he/ pa rA dzi gye/ ri bi? 'gro ba la'o/ /ri rA ya/ ring po bsgrub pa la yang ya nyid do/ /dbyangs bsgyur ba gnas can bzhin du 'gyur ba'i phyir tshig mdza' ma yin pa zhes pa la sogs pa yongs su bshad pa'i nges pa med par khas blangs so/ de las nA mi na'i ra ba dag zhes ba la sogs pa sa ring po'o/ /ri rya tu(mdo 'grel): bi pA ya/ bi bya tu(mdo 'grel): h+ri 'gro ba la'o/ /'phel ba yang ngo/ /hi las tsaN ma yin pa la'o zhes brjod bar bya'o zhes pas/ ha'i g+ha nyid do/ /dzi g+hA ya/ dzi g+hya tu/ tsinya/ tsi'i ki yang na'o zhes pas ki ru 'gyur ro/ /tsi kA ya tsi tsa ya/ tsa kya tu(mdo 'grel): tsa tsya tu/ tsa kye/ tsi tsye/ tsi kyi Dhwi/ tsi kyyi d+hwe/ Shinya/ siShu ya/ si Sh+ya tu(mdo 'grel): si Sh+ye/ k+Shi/ byings kyi a'i yi ge dang u'i yi ge mdza' i dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas dbyangs dang po yon tan can med pa la i ya ru bsgyur ro/ /tsi k+Shi ya tu(mdo 'grel): tsi k+Shi yu(mdo 'grel): tsi k+Sha yi tha/ tsi k+She tha/ tsi k+Shi ya thu:/ tsi k+Sha ya/ tsi k+Sha ya/ tsi k+Shi yi ba/ tsi k+Shi yi ma/ dzi mngon du 'gyur ba la'o/ /dzi dzA ya/ dzi dzi ya tu:/ a 'gro ba la'o/ /a b+hyA sa'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la'o zhes pas a b+hyA sa'i i ya ru bsgyur ro/ /i gA ya dbyangs dang po yon tan med pa la/ de la brtsegs pa ma yin pa las zhes ba'i ma yin pa dgag pa las ya nyid du mi 'gyur te/ i ya ru bsgyur ro/ /gzhan rnams kyi yang 'dir i ya ru bsgyur bar bya ste gnyis brjod do/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a'i ya tu(mdo 'grel): i yu(mdo 'grel): i ya yi tha(mdo 'grel): a'i ya thu(mdo 'grel): a'i ya/ a'i yA ya/
- 228b
i ya ya/ i ya ba/ a'i yi ma/ i NI ni dbyangs dang po yon tan med pa la/ i Na'i 'ang ngo zhes pas ya nyid do/ /i Na'i pa rok+ShA la yon tan med pa la ring po'o/ /zhes pas a b+hya sa'i ring po nyid do/ /i ka'o/ /a d+hi'i sgra'o/ / i yig gi mtshungs pa la ring po ste ring po las pha rol yang dbyi'o/ /a d+hI yA ya/ yon tan med pa la yang ngo zhes pas yang yig gi gang ma brjod pa bsdus pa'i don nyid las ya nyid do/ /a d+hI ya tu:/ a d+hI yu(mdo 'grel): a d+hI yA yi tha/ a d+hI ye tha/ a d+hI ya thu(mdo 'grel): a d+hI ya/ a d+hI yA ya/ a d+hI ya ya/ a d+hI yi ba/ a d+hI yi ma/ du o Shwa/ shwa ya ti'i yang na'o zhes pas pha rol nyid las saM pra sA ra Na byas nas gnyis brjod do/ /o A pa'o// shu shE pa dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas yon tan med pa la ub tu bsgyur ro/ /shu shu ba tu:/ shu shu bu iTa A ma'o/ /a ba'o/ /shu sha bi tha/ shu shu ba thu:/ shu shu ba/ shu shA ba/ shu sha ba/ shu sha bi ba/ shu sha bi ma/ saM pra sA ra Na ra mi 'gyur ba'i phyogs la shirshwA ya shi shwI ya tu:/ gnyi ga rnams kyi a b+hyA sa'i pha rok+ShA la'o/ /zhes bas yon tan med pa dang yon tan can la yang a b+hyA sa'i saM pra sA ra Na la khyad par med do/ /benya shwi dag gi yon tan med pa la yang ma yin no zhes bkag pa las so/ /shi shwi yu(mdo 'grel): shi shwa yi tha/ Sh+ming i ya ru bsgyur ro/ /snga ma bzhin rgyu mtshan las Sha nyid do/ /si Sh+me ye/ si Sh+mi yA te/ si smi yi re/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /si smi yi tha/ snga ma bzhin Dha nyid rnam par brtag pa'o/ /si Sh+ma yi Dhe/ si Sh+me yi d+hwe/ si Sh+mri ye/ si Sh+mi yi ba he/ si Sh+mi yi ma he/ ing/ i Na'i gA'o zhes spyir btang nas/ id gi pa rok+ShA la'o zhes pas gA ru bsgyur bar bya'o/ /byings
- 229a
thams cad ma yim pa la A dbyi'o/ /zhes pas A yig dbyi'o/ /a b+hi dza ge /a d+hi dza ga te/ a d+hi dza gi re/ a d+hi dza gi She/ a d+hi dza gA the/ a d+hi dza gi d+hwe/ a d+hi dza gi/ a d+hi dza gi ba he/ a d+hi dza gi ma he/ sh+rinya/ shi sh+ra ya snga ma bzhin i ya ru bsgyur ro/ /shi sh+ri ya tu(mdo 'grel): shi sh+ri yu(mdo 'grel): iTa A ma'o/ /shi shwa yi tha/ shi sh+ri ye/ bA'i rdzogs pa la'o/ /i yig gi ya ste zhes pa la sogs pa ya nyid do/ /nA mI nA'i ra ba dag zhes sogs kyi ring po'o/ /pa bA ya bi bya tu:/ rtag tu i nyid rnams la'o/ /dbyangs mdza' rnams kyi zhes pa la sogs pa thal la yang na iTa'o/ /bi ba yi tha/ bi be tha/ bi bya thu(mdo 'grel): ba bya/ bi bA? ya/ bi da ya/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /bi byi pa di byi ma/ rI 'jug pa la'o/ /ri rA ya/ rirma tu(mdo 'grel): lI sbyar ba la'o/ /li lA ya/ li lya tu(mdo 'grel): pi lyu(mdo 'grel): li la yi tha/ li le tha/ la lau/ la li tha/ la la the/ bI sgrib bo la'o/ /bi bA ya/ i ya ru bsgyur pa snga ma bzhin du 'jug go /pi bi ya tu:/ ming snga ma'i cho ga rtag tu ma yin no zhes pas nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas a b+hya sa'i ring po'o/ /shId/ snga ma bzhin ya nyid do/ /shi sh+ye/ sha sh+ya te/ shi sh+yi re/ iTa A ga ma'o/ /shi sh+yi She/ shi sh+yA the/ Da nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /shi sh+yi Dhe/ shi sh+yai d+hwe/ shi sh+ye/ shi sh+yi pa he/ shi sh+ye ma hi/ dIng bang pa la'o/ /drIng mi gus pa la'o/ /dI d+hye srwi la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /di d+hyi She/ mIng mi mye/ rIng thos pa la'o/ /ri rye/ lIng sbyor ba la'o/ /li lye/ pIng 'thung pa la'o/ /pi bye/ prEng dga' ba la'o/ /snga ma bzhin i ya ru bsgyur ro/ /pi gri e/ pi pri DhI/ pi
- 229b
bri d+he/ brIng sgrib pa la'o/ /be pri ye/ dI dA dI da'i dbyangs dang pa yon tan med pa la ya'o zhes pas ya yig gi mdza' o/ /dI ya'i zhes pas gnyis brjod do/ /di dI ye/ NA nyi/ ni nA ya/ i yig gi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /ni n+ya tu(mdo 'grel): ni n+yu(mdo 'grel): snga ma bzhin thal la yang na iTa'o/ /ni na yi tha ni ne tha/ ni n+ya tha(mdo 'grel): ni n+ya/ ni nA ya/ ni na ya/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /ni n+ya bi/ ni n+yi ma/ ni n+yi/ ni n+yi te/ ni n+yi re/ ni n+yi She/ naM n+ya the/ d+ha b+ha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /ni n+yi Dhe/ ni n+yi d+he/ Du ka'i tsa krA ya snga ma bzhin a yai ru bsgyur ro/ /tsi kri ya tu(mdo 'grel): tsi kri yu tsi kri yi tha/ tsi kri tha/ tsi krI ya/ tsi krA ya/ tsi kri yi ba/ tsi kri ya ma/ prI da? pi brA la/ pi prI ye/ sh+rA nyi 'tshe ba la'o// shi sh+ra ya/ shi shi ye/ /Dha? mi nya/ mi tha mi nO ti/ mi no ti/ dI da rnams kyi yon tan dang 'phel ba'i gnas la'o zhes pas yon tan dang 'phel ba'i gnas kyi yul la A nyid do/ /ma mau/ yon tan med pa la ya nyid snga ma bzhin no/ /mi mya tu/ mi mi tha/ mi mA tha/ me myi/ ku/ tsu kA ba/ dbyangs dang po yon tan med pa la u ba'o/ /tsu ku ba tu(mdo 'grel): tsu ku bu/ tsu ka bi tha/ tsu ko tha/ tsu ku ba thu(mdo 'grel): d+ha ku gtsug ba gtsu? ka bi ma/ ru/ ru rA pa/ ru ru ba tu(mdo 'grel): ru ru bu:/ gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /ru ri ba tha/ Tu k+Shu/ tsu k+ShA ba/ tsu k+ShA ba tu(mdo 'grel): tsu k+Shu bu(mdo 'grel): tsu k+Sha bi tha/ tsu k+Sho tha/ tsu k+Sha ba thu:/ tsu k+ShA ba/ tsu k+Sha bi ba/ tsu k+Sha bi ma/ yu/ yu ya ba/ yu yu ba tu/ lu yu bu:/ yu ya bi tha/ Nu bstod pa la'o/ /nu nA ba/ nu nu ba tu/ nu nu bu(mdo 'grel): mun pi tha/ k+Shtu tsu k+Shtu ba/ tsu k+Shtu ba tu:/ tsu k+Shtu bu:/ tsu k+Sh+Na bi tha/ Sh+Nu/ su snAM ba/ su snu ba:/ su snu bu(mdo 'grel): su sna bi tha/ dru/ du dtha ba/ du du ba tu(mdo 'grel): sri/ pri b+h+ri stu/ dru sh+ru/ su rnams nyid las ba rok+ShA la'o/ /zhes pas
- 230a
i Ta ba ka go /du dro tha/ du dru ba/ du dru ma/ sh+ru thos pa la'o/ /shu sh+ru ba/ shu sh+ru ba tu(mdo 'grel): shu sh+ru bu(mdo 'grel): shu sh+ro tha/ shu sh+ru ba/ shu sh+ru ma/ sam las ga mi zhes sogs kyis ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM shu sh+ru be/ nI ma mdza' can gyi byings las zhes pa la sogs pa Dha yig gi d+ha yig go /sru/ su srA ba/ su sru ba tu(mdo 'grel): su sru bu:/ su so tha/ su sru ba/ su sru ma/ gud g+hud/ kud/ ung dung sgra la'o/ /dzu gu be/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /dzu ga bi She/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /dzu ga bi d+hwe/ dzu ga bi d+hwe/ dzu g+hu be/ tsu ku be/ mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /u be ka sde'i tsa sde'o zhes pas nya yig go /tsu du be/ tsyung tsu tsyu be/ Shud su Shu bi ba/ su Shu bi ma/ su Shu be/ d+hu nya/ du d+hA ba/ du d+hU ba tu(mdo 'grel): du d+hu be kunya kun tu sgrib pa la'o/ /tsa skA ba/ tsu sku ba tu(mdo 'grel): tsu sku ba/ punya 'chid ba la'o/ /'di'i yang tri tsa la rtag tu iTa med do/ /pu pA ba/ pu pu ba tu(mdo 'grel): pu pu be/ Sh+Tunya/ tuSh+TA/ tuSh+Tu ba tu:/ sogs pa'i mdo yis iTa bkag go /toSh+To tha/ tu Sh+Tu ba/ tu Sh+Tu ma/ tu Sh+Tu be/ tu Sh+Tu She/ tu Sh+Tu Dhwe/ tu Sh+Tu be/ tu Sh+Tu ba he/ tuSh+Tu ma he/ a'ur+N+NA nya/ yang na rnam par bzhag pa spyir btang nas/ nA yi dang po rdzi ba ldan pa ri ts+tsha ma yin pa zhes pa'i ming ngo/ /re pha snga mar ldan pa las lhag ma phral ba'i dbyangs dang po la gnyis pa'i 'o zhes spyir btang nas tsa Na pa rok+ShA zhes pa la sogs pas nu gnyis brjod do/ /na ba da ra Na rnams brtsegs pa'i dang po rnams ya min la ma yin no/ /zhes pas re pha'i gnyis brjod pa bkag go /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas re pha las pha rol gyi na'i Na nyid do/ /a'ura Nu nA ba/ Ar+Nu nu ba tu:/ gsal byed dang po la i Ta A ga
- 230b
ma'o/ /dyasta nI la yang ngo zhes pas yang yig gi brjod pa med par bsdus pa'i don nyid las yang na iTa ste yon tan no/ /a'ur+Nu na bi tha/ a'u r+Nu nA bi ba/ a'u r+Nu na bi Dhwe/ a'ur+Nu na bi d+hwe/ b+hu yod pa la'o/ /b+ha wa ti'i a'o zhes pas a b+hyA pa'i a'u yig gi a yig go /b+hu'i mdza' i pa ro k+ShA dang a dya ta nA dag la ba'o zhes pas rtag tu 'phel ba dang yon tan la yang ba'i mdza' o/ /ba yig A ga ma byas pa la yang rgyu mtshan ub tu mi 'gyur ro/ /ba b+hU ba/ ba b+hU ba tu:/ ba b+hU bu(mdo 'grel): ba b+hU be tha/ ba b+hU ba thu(mdo 'grel): ba b+hU ba/ ba b+hU ba/ ba b+hU bi ba/ ba b+hU bi ma/ nges pa med pa la yang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /bya ti ba b+hU be/ bya ti ba b+hU ba te/ bya ti ba b+hU bi re/ bya ti ba d+hU bi She bya ti ba b+hU bA the/ bya ti ba b+hU ba Dhwe/ bya ti ba b+hU bi d+hwe/ bya ti ba b+hU be/ bya te ba b+hU ba he/ bya ti ba b+hU ma he/ a sti'i b+hU ru 'gyur bar byas pa de'i yang de bzhin no/ /Shu ded pa la'o/ /su sA ba/ su Shu ba tu:/ su Shu bu(mdo 'grel): su Shu bi tha/ Nu bstod pa la'o/ /kuTa sogs rnams kyi/ nu nA ba/ nu nu ba tu(mdo 'grel): kuTa sogs kyi iNa itsa aTa rnams ma yin pa la'o/ /zhes pas thal la yon tan med do/ /nu nu bi tha/ d+hu g.yo ba la'o/ /du d+hA ga du d+hA ba tu/ du d+hU bu(mdo 'grel): du d+hU bi tha/ pud dag pa la'o/ / pu pu be/ pu pu bA te/ pu pu bi re/ pu pu bi She/ pu pu bA the/ pu pu bi Dhwe/ pu pu bi d+hwe/ mung 'ching ba la'o/ /mu mu pe/ ShUd su Shu ba/ sri la sogs pa'i nges pa dang/ swA ra ti su ti su ya ti zhes pa la sogs pas rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /su Shu bi She/ pUnya/ pu pA ba/ pu pu ba tu/ pu pu pe/ pu pu pA te/ pu pu bi re/ gsal byed dang po las aTe A ga ma'o/ /pu pu bi She/ lUnya/ lu la ba/ lu lu ba tu(mdo 'grel): lu lu pe/ kunya sgra la'o/ /tsu kA ba/
- 231a
tsu ku ba tu/ tsu ku pe/ dru nya 'tshe ba la'o/ /du drA ba/ du dru ba tu(mdo 'grel): du dru be/ sri 'gro ba la'o/ /a b+hya sa'i ri yig gi a yig go /sa sA ra/ ri'i yi ge ra'o/ /sa sra tu(mdo 'grel): sa sru(mdo 'grel): sri la sogs pa'i mdo is iTa med do/ /sa sartha/ sa sra thu(mdo 'grel): sa sra/ phyi ma la yang na snga ma bzhin 'phel ba'o/ /sa sA ra/ sa sa ra/ sa sri ba/ sa sri ma/ ri thob pa la'o/ /ri 'gro ba la'o/ /dang po'i a'i thams cad du'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i a yig gi ring po'o/ /ring po las pha rol dbyi'o/ /A ra ri yig la'ang ngo zhes pas ring por gyur pa'i a b+hyA sa'i A yig las pha rol gyi dang por na A ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do/ / zhes pas na yig A ga ma med do/ /A ra tu(mdo 'grel): A ru(mdo 'grel): ri yig las thal la'o zhes pas 'gegs pa thob pa la/ bri bye ang rnams kyi rtag tu thal la iTa'o zhes pas iTa'o/ /a ri tha/ a ra thu(mdo 'grel): a ra/ yang na 'phel ba dang yon tan no/ /ring po las pha rol dbyi'o/ /A ra/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /A ri ba/ A ri ma/ sam la ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /sa mA re/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /sa mA ri Dhwe/ sa mA ri d+hwa/ smri/ sa smA ra/ brtsegs pa dang po'i ri ti'i yang ngo zhes pa rok+ShA yon tan med pa la yon tan no/ /sa sma ra tu:/ sa sma ru(mdo 'grel): ri yig las thal lo zhes pas iTa med do/ /sa smartha/ sa sma thu(mdo 'grel): sa smA ra/ sa sma ra/ sa sma ri ba/ sa sma ri ma/ hwi 'khyogs po nyid la'o/ /dza hwA ra/ dza hwa ra tu(mdo 'grel): dwI 'dzin pa la'o/ /da dwA ra/ da dwA ra tu(mdo 'grel): d+hwI 'phro ba la'o/ /da dwa ra/ da d+hwa ra tu(mdo 'grel): sgri? sgra la'o/ /sa swa ra?
- 231b
sa swa ra ru(mdo 'grel): sa swa ru/ tri tsa dang thal la rtag tu ri yig gi mdza' las iTa med do/ /'di'i swa ra ti sU ti sU ya ti/ zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /sri la sogs pa'i nges pa las rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /sa swa ri tha/ sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM sa swa re/ saM sa swA ri Dhwe/ saM sa swa ri d+hwe/ mrid/ A shI Sha/ a bya ta ni dag la yang mrid zhes pas A shi Sha/ a dya ta ni'i yul rnams nyid la zhes pa'i nges pa la yang rjes su 'brel ba nyid la yang At+ma ne'i tshig ma yin no/ /ma mA ra/ ri'i yi ge ra'o/ /ma mra tu(mdo 'grel): ma mru(mdo 'grel): ri yig las thal la'o/ /zhes pas iTa med do/ /ma martha/ ma mra thu(mdo 'grel): ma mra/ ma mA ra/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /ma mri ba/ ma mra ma/ prAM/ pa pre/ pa prA te/ pa pri re/ pa pri She/ pa prA the/ pa pri Dhwe/ pa pri d+hwe/ drid nga dre/ d+h+ring nga d+h+re/ bring/ ba bre/ ba brA te/ ba bri re/ sri la sogs pa'i mdo yis iTa med do/ /pa bri She/ pa brA the/ nA mi mdza' can na'i byings las A shISha a dya ta nI/ pa rok+ShA rnams la d+hA'i Dha'o zhes pas d+ha yig gi Dha yig go /ba bri Dhwe/ ba bre/ ba bri/ pa he/ ba bri ma he/ h+rinya ha'i dza'o zhes pas a b+hya sa'i ha yig go /dza'o/ dza h+rA the/ dza h+ri Dhwe/ dza h+ri d+hwe/ dza h+re/ dza h+ri ba he/ dza h+ri ma he/ d+hinya 'dzin pa la'o/ /da d+hA ra/ da d+hwa tu(mdo 'grel): da d+he/ b+h+rinya 'dzin pa la'o/ /ba b+hA ra/ ba b+h+ra tu/ ba b+h+ra:/ sri la sogs pa'i mdo yis iTa med do/ /ba b+ha rtha/ ba b+h+ra thu(mdo 'grel): ba b+hA ra/ ba b+ha ra/ ba b+h+ri pa/ ba b+h+ri ma/ ba b+h+re/ ba b+h+ra te/ ba b+h+ri re/ ba b+h+ri She/ ba b+h+ra the/ ba b+h+ri Dhe/ ba b+h+re/ ba b+h+ri ba he/ ba b+h+ri ma he/ brinya/ ba bA ra/ ba bra tu(mdo 'grel): ba b+ha(mdo 'grel): bri bye ang rnams kyi rtag tu thal la iTa'o zhes pas aTi'o/ /ba
- 232a
ba ri tha/ ba bra thu:/ pa bra/ ba pA ra/ sri la sogs pa'i mdo yis iTa med do/ /ba bri ba/ ba bri ma/ ba bre/ ba brA te/ ba bri re/ ba bri She/ ba brA the/ ba bri/ Dhwe/ ba bre/ /ba bri ba he/ ba bri ma he/ Du krinya/ tsa kA ra/ tsa kra tu:/ tsa kru(mdo 'grel): krinya las suTa med pa las so zhes pas iTa med do/ /tsa kartha/ tsa kra thu(mdo 'grel): tsa kra/ tsa kA ra/ tsa ka ra/ tsa kri ba/ tsa kri ma/ tsa kra/ tsa krA te/ tsa kri re/ tsa kri She/ tsa krA the/ Dha nyid snga ma bzhin no/ /tsa kri Dhwe/ tsa kre/ tsa kri ba he/ tsa kri ma he/ saM pa ri u pa las rgyan la su Ta'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i bar chod pa la yang suTa 'dod do/ /saM tsa skA ra/ /brtsegs pa dang po'i raM ta'i yang ngo zhes pas pa rok+ShA yon tan med pa la yon tan no/ /gal te gnyi ga'i tshig bsten pa suTa A ga ma phyi rol gyi yan lag gcig gi tshig bsten pa nyid kyi don yon tan nang gi yan lag go /de bzhin du yang de la byed pa grub pa phyi'i yan lag dang nang gi yan lag zhes pas suTa med par grub bo/ /rigs pa nyid kyi rtag tu byings kyi dang por nyer bsgyur gyis 'bral pa phyis byed pa ni nye bar bsgyur ba'i bya ba nang gi yan lag go zhes pas snga ma bzhin suTa'o/ /'jug tu rkyen la sogs pa'o/ /saM tsa skA ra tu:/ saM tsa ska ru:/ sri la sogs pa'i nges pa'i don las gzhan yang rtag tu iTa'o/ /e yig nyid la zhes pa 'di las ru sbal 'phar ba'i rigs pa spyir ba dang nas rtag tu a nyid rnams la'o/ /dbyangs mdza' rnams kyi dang sri dzi dri sha dag gi thal yang na iTa grub bo/ /saM tsa ska ri tha/ saM tsa ska ra thu(mdo 'grel): saM tsa ska ra/ saM tsa skA ra/ saM tsa ska ra/ saM tsa ska ri ba/ saM tsa ska ri ma/ saM tsa ska re/ saM tsa ska ri
- 232b
She/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /saM tsa ska re Dhwe/ saM tsa ska ri d+hwe/ rgyu mtshan las rkyen dang rnam 'gyur dang/ a ga ma la gnas pa'i sa'i Sha nyid do zhes pas a b+hya sas par chod pa la suTa'i Sha nyid 'dod pa ma yin no// pa ri tsa ska ra/ pa ri tsa ska re/ kri rnams g.yeng la'o/ /tsa kA ra/ ri Ta mdza' rnams kyi 'ang ngo zhes pas pa rok+ShA yon tan med pa la yon tan no/ /tsa ka ra tu(mdo 'grel): tsa ka ru(mdo 'grel): grI dza gA ra/ dza gA la/ dza gA ra tu(mdo 'grel): a pa las gI ra zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /a pa dza ga re/ a pa dza ga la/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /a badzra raM Dhwi/ de bzhin du saM las dam bca' o/ /zhes pas saM dza ga le/ b+h+rI ba b+hA ra/ pa b+hA ra ku:/ nri/ na nA ra/ na nA ra tu(mdo 'grel): sh+rI 'tshe ba la'o/ /sha shA ra/ sha shA ra tu(mdo 'grel): dri/ rnam par 'joms pa la'o/ /da dA ra/ da da ra tu(mdo 'grel): pri/ skyong ba dang rdzogs pa dag la'o/ /pa pA ra/ pa pA ra tu(mdo 'grel): gsal byed gcig pu pa'i dbus na yod pa'i dang po ma sgyur ba'i a'i pa rok+ShA la yon tan med pa la'o/ /thal la'ang iTa dang bcas pa la'o/ /zhes pa 'di las a nyid de/ a b+hyA sa dbyi ba 'ang ngo/ /mi 'gyur te/ shas dad pa dang po yon tan can rnams kyi ma yin no zhes bkag pa las so/ /sh+rI drI prI rnams kyi ldon la yang sh+rA drA prA rnams su 'jug go /sha sh+ra tu(mdo 'grel): da dra tu:/ ba pra tu(mdo 'grel): sh+rI drI prI rnams kyi pa rok+Sha yon tan med pa la yang na thung ngur brjod pa med do/ /sha sh+ri ba/ nges pa med pa la sogs pa'i sde pa sbyor ro/ /trI/ ta tA ra/ trI phal b+hA dza tra pa/ shan+thi/ gran+thi/ bam+b+hi rnams kyi'ang ngo zhes pas pa rok+ShA yon tan med pa dang thal la'ang iTa dang bcas pa la aTa e nyid de a b+hya sa dbyi ba 'ang ngo/ /te ra
- 233a
tu(mdo 'grel): te ru(mdo 'grel): te ri tha/ dzrI dza dzA ra/ dzrI b+hA ma tra si swa na pha Na syam rnams kyi yang na brjod par bya'o/ /zhes pas pa rok+ShA yon tan med pa dang thal 'ang iTa dang bcas pa la yang na ata e nyid do/ / a b+hya sa dbyi ba yang ngo/ /dza ra tu(mdo 'grel): dza dza ra tu(mdo 'grel): dze ru(mdo 'grel): dza dza ru(mdo 'grel): dzi ri tha/ dza dza ri tha/ aTa a b+hya sa las skyes pa nyid du 'gro zhing gtogs pa'i zhes pas dang po ma yin pa'i gsal byed dbyi'o/ /dang po'i a'i thams cad du'o zhes pas a b+hya sa'i dang po'i a yig gi ring po ste/ u'i u pa d+hA aTa la ring po'o/ /ring po las pha rol dbyi'o/ /aTa A Ta tu(mdo 'grel): A Tu(mdo 'grel): A Ti tha/ a sha zas la'o/ /A sha/ A sha tu(mdo 'grel): A shu: A shi tha/ artsa/ de las pha rol gyi dang por gal te mdza' brtsegs pa yin na na a ga ma'o/ /zhes pas ring por gyur ba de las a b+hyA sa'i a yig dang por na yig a ga ma'o/ /A nartsa/ A nartsa tu(mdo 'grel): a nartsu a nartsi tha ard+ha/ A narha/ A narha tu(mdo 'grel): A narhu(mdo 'grel): A narhi tha/ a narha thu(mdo 'grel): a narha/ a mdzu A naM dza/ sri la sogs pa'i nges pa dang a'uTa rjes su 'brel pa la rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /A nany+dza'i tha/ A shU/ a sh+no ti'i 'ang ngo zhes de las pha rol gyi dang por na A ga ma'o/ /A na she/ A na shte/ A na shi re/ a na shi She/ rak+Sha/ ra rak+Sha ra rak+Sha tu(mdo 'grel): ra rak+Shu:/ ra rak+Shi tha/ tak+Sha/ ta tak+Sha/ ta tak+Sha tu/ ta tak+Shu: ta tak+Shi tha/ ra d+ha ra d+hi dza b+ha dag gi dbyangs la'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /ra ran d+ha zhes pa la sogs pa'i nges pa las yon tan med pa la yang a nu ShaM ga dbyi ba med do/ /ra ran d+ha tu:
- 233b
ra ran d+hu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las ra d+ha la sogs pa la rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /ra rand+hi tha/ da ha/ da dA ha/ gsal byed gcig pu pa'i dbus na yod pa'i dang po ma bsgyur ba'i a'i pa rok+Sha la'o zhes pas de la gsal byed gcig pu pa'i dbus na yod pa'i a'i e nyid de/ a b+hya sa dbyi ba yang ngo/ /thal la'ang iTa dang bcas pa la'o zhes pas de ha tu(mdo 'grel): de hu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /de hi tha/ da dak+tha de ha thu(mdo 'grel): de ha/ ming snga ma nyid kyi ring po mi rtag pa nyid las a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pas aTa phyi ma la yang na ring po'o/ /da dA ha/ da da ha/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /de hi ba/ de hi ma/ Na ma/ na nA ma/ ne ma tu(mdo 'grel): ne mu(mdo 'grel): ne mi ba/ ne mi ma/ nyer bsgyur las tshig sdud med pa'i Na nye bar bstan pa'i zhes pas Na nyid do/ /pra Na nA ma/ nyer bsgyur gyis byings las sngon du sbyor ba'i byings kyi nyer bsgyur gyi bya ba khongs su gtogs pa nyid las Na nyid du byas te/ gnyis brjod do/ /pra Na na mA/ yaM/ ya yA ma/ ye ma tu(mdo 'grel): ye chu(mdo 'grel): ye mi tha/ ya yan+tha/ ye mi ba/ ye mi ma/ u nyid ni/ u pa yma'i ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma che ba'i? tshig go /u pa ye me/ u pa ye mi She/ ra mu/ bi ra rA ma/ bi re ma tu(mdo 'grel): bi re mu(mdo 'grel): bi re mi tha/ bi ra ran+tha/ bi re mi ba/ bi re mi ma/ re mi/ re mi She/ ta pa yang dag par gdung ba la'o/ /ta tA pa/ te pa tu(mdo 'grel): te pu(mdo 'grel): te pi tha/ ta taptha/ te pi ba/ te pi ma/ pa tli/ pa pA ta/ pe ta tu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /pe ti tha(mdo 'grel): ra Ta/ ra rA Ta/ re Ta tu:/ re Ti tha/ pa tha ba ma A
- 234a
tha/ pe tha tu(mdo 'grel): pe thi tha/ ra b+ha/ A re b+he/ a re b+hA te/ a re b+hi re/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /A ra b+hi She Du la b+ha Sha/ le b+he/ le b+hi She/ Du pa tsa Sha/ ba pA tsa/ pe tsa tu:/ pe tsu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /pe tsi tha/ pa pak+tha/ pe tsa thu(mdo 'grel): pe tsa/ pa pA tsa/ pa pA tsa/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /pe tsi ba/ pe tsi ma/ pe tse/ pe tsA te/ pe tsi re/ pe tsi She/ pa da/ pe da/ pe di She/ Na ha/ na nA ha/ ne ha tu:/ ne hi tha/ na hi'i da'o/ /na nat+tha/ ne ha thu(mdo 'grel): ne ha/ ne hi ba/ ne he/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /ne hi Dhwe/ ne hi d+hwe/ Sha ha/ se he/ iTa A ga ma gsal byed dang po la'o/ /se hi She/ se hi Dhwe/ se hi d+hwe/ tsa la/ tsa tsa la/ tse la tu/ tsi li tha/ ta nu/ ta tA na/ ta na tu(mdo 'grel): te ni tha/ te ne/ sha mu/ sha shA ma/ she ma tu(mdo 'grel): she mi tha/ pa rok+ShA la bsgyur ba'i nang gi aTa e nyid du mi 'gyur ro/ /ka Na/ tsa kA Na/ tsa ka Na tu(mdo 'grel): tsa ka Ni tha/ b+ha Na/ ba b+hA Na/ ba b+ha Ni tha/ g+ha Da g.yo ba la'o/ /dza g+ha Te/ dza g+ha Ti She/ dzta Ta 'dus pa la'o/ /dza dzhA Ta tu:/ dza dzha Ti tha/ o hA ka/ gtong ba la'o/ /dza hau/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /dza hi She/ kra mu/ tsa krA ma/ tsa krA ma tu(mdo 'grel): tsa kra mi tha/ pra u pa dag las brtsams pa zhes pas ru tsa/ sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /pra tsa kra me/ bra tsa kra mi She/ u pa tsa kra me/ u pa tsa kra mi She/ sri la sogs pa'i nges pa la'o/ /snu kri ma dag las pa rasmai'o/ /zhes pa'i nges pa las bkag go /dra ma/ da drA ma/ da dra ma tu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/
- 234b
da dra mi tha/ d+hwa na/ da d+hwa na/ da d+hwa na tu(mdo 'grel): da d+hwa ni tha/ bya ya 'gro ba la'o/ /ba byA ya/ ba bya ya tu(mdo 'grel): pa bya yi tha/ ba bya ye/ ba bya yi Dhwe/ ba bya yi d+hwe/ sh+ra mu/ sha sh+rA ma/ sha sh+rA ma tu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las zhes rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /sha sh+ri ma tha/ Na sha/ na nA sha/ snga ma bzhin e nyid de/ a b+hyA sa dbyi ba yang ngo/ /ne sha tu(mdo 'grel): na shi tha/ Na da/ na nA da/ ne da tu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /ne di tha/ tsa Sha zas la'o// tse tsE Sha/ tse Shi tha/ Sha dli/ sa sA da/ se da tu(mdo 'grel): rtag tu a nyid rnams la'o zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /se di the se t+tha/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /se di ba/ de la yang smos pa las sa ri'i a mra ta'i? zhes pas tha/ sa ni zhes pa la sogs pas sa di sraM dza dag gi pha rol gyi pa rok+ShA la Sha nyid do/ /ni Sha sA da/ ni Sho da tu(mdo 'grel): ya b+ha/ ya yA b+ha/ ya b+ha tu(mdo 'grel): ye b+hi tha/ ya yA b+ha/ ye b+hi ba/ sha pa/ sha shA pa/ she pa tu(mdo 'grel): she pi tha/ sha shas+tha/ she pi ba/ she pe/ ran+dza ra rany+dza/ ra raM dza tu(mdo 'grel): ra raM dzi tha/ ra raM k+tha/ ra raM dzi ba/ ra raM dze/ b+han+dza/ ba b+haM dza/ ba b+haM dza tu(mdo 'grel): ba b+haM dzi tha/ ba b+haM dza ba/ skandi ra/ tsa skanda/ tsa skanda tu(mdo 'grel): tsa skendi tha/ tsa skanda/ tsa skandi ba/ band+ha/ ba b+hand+ha(mdo 'grel): ba b+hand+ha tu(mdo 'grel): ba b+hand+hi tha/ ba b+hand+ha/ ba b+hand+ha ba/ dansha/ da daM sha/ da da sha tu(mdo 'grel): da da sha tha/ da daM Shtha/ da daM shi ba/ Shwan+dza/ sa swaM dze/ sa swaM dze She/ kha cig tu 'di'i pa rok+Sha la rnam par bshad pa a nu ShaM ga dbyi ba 'dod do// rtag tu pha rol la ma yin no/ /sa swa dze/ pa ri Sha swaM dze/ shansu/ b+h+ransu/ sha sh+ri se/ gsal byed dang po la iTa'o/ /sha sh+raM se She/ ba b+h+raM se/ d+hansu/ da d+hwa sa/ ga da dza ga dA dza ga da tu(mdo 'grel): dza ga di tha/
- 235a
ra Na/ ra rA Na/ snga ma bzhin e nyid de/ a b+hya sa dbyi ba yang ngo/ /re Na tu(mdo 'grel): re Ni tha/ de la kyang yig las ring po yang kha cig tu gzung bar bya ste/ ra d+ha 'tshe ba la'o/ /a ba ra rA d+ha/ a ba re d+ha tu(mdo 'grel): a ba re d+hu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /a ba ri d+hi tha/ 'tshe ba'o zhes pas 'di ma yin pa'i ni A rA(mdo 'grel): d+ha tu(mdo 'grel): a ra rA d+hi tha/ de bzhin du rA dzi b+h+ra dzi b+h+rA si b+hla si rnams kyi yang na'o/ /rA dzrI gsal ba la'o/ /ra rA dza/ re dza tu(mdo 'grel): ra rA dza tu(mdo 'grel): re dzu(mdo 'grel): ra rA dzu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /re dzi tha/ ra rA dzi tha/ re dze/ ra rA dze/ b+h+rA dzri Tu b+h+ra sri Tu b+hA sri 'bar ba la'o/ /b+h+re dze ba b+h+ri dze/ /b+h+re se/ ba b+h+re se/ b+hle se/ ba b+hla se/ pha la rdzogs pa la'o/ /nyi pha la/ b+ha dza/ tra pu Sha sh+ran+tha grol ba dang so sor dga' ba dag pa'o/ /gran+tha spel ba la'o/ /sh+ran+tha gran+tha spel ba zhes pa mchod pa la sogs pa rnams la rnam par brtag pa yang na'o/ /dan b+hu/ pa pha la/ trI phal b+ha dza tra pa shan+thi gran+thi danb+hi rnams kyi 'ong ngo/ /zhes pas pa rok+ShA yon tan med pa dang/ thal la'ang iTa dang bcas pa la aTa e nyid dang a b+hyA sa dbyi ba yang ngo/ /phe la tu(mdo 'grel): phe lu(mdo 'grel): phe li tha/ ba b+hA dza/ b+he dza tu(mdo 'grel): b+he dzu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o/ /zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /b+he dzi tha/ ba b+hak+tha/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /b+he dza ba/ b+he dze/ tre pe/ tre pA te/ tre pi re/ gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /tre pi She/
- 235b
sha shan+tha/ ind+hi/ sh+ran+thi/ gran+thi/ dand+hi rnams kyi pa rok+Sha la yon tan med pa la'o/ /zhes pas a nu khaM ga dbyi'o/ /sh+re tha tu(mdo 'grel): sh+re thu(mdo 'grel): bcas te spyod pa las a nu ShaM ga dbyi ba mi 'gyur ro/ /sha sh+ran+thi tha/ sh+re tha thu(mdo 'grel): sh+re tha sha shan+tha/ sh+re thi ma/ dza gran+tha/ gre tha tu(mdo 'grel): gre tu(mdo 'grel): dza gran+thi tha/ da dand+ha/ de b+ha tu(mdo 'grel): de b+hu(mdo 'grel): da dam+b+hi tha/ b+h+ra mu/ sb+h+ra swi sra na/ pha Na 'gro ba'o/ /sya mu sgra la'o/ /ba b+h+ra ma/ dzri b+h+ra mu tra/ si swa na/ pha Na sya ma rnams kyi yang na bar brjod par bya'o/ /zhes pas pa rok+ShA yon tan med pa la dang thal 'ang iTa dang bcas pa la yang na aTa e nyid de/ a b+hyA sa dbyi ba 'ang ngo/ /b+h+re ma tu:/ ba b+h+ra ma tu(mdo 'grel): b+h+re mu(mdo 'grel): ba b+h+re mu(mdo 'grel): b+h+re mi tha/ ba b+ha mi tha/ ta trA sa/ tre sa tu/ ta tra sa tu(mdo 'grel): tre su(mdo 'grel): ta tra su(mdo 'grel): tre si tha/ ta tra si tha/ sa swa na swe na tu(mdo 'grel): sa swa na tu(mdo 'grel): swe nu(mdo 'grel): sa swa nu(mdo 'grel): swe ne tha/ sa swa ni tha/ bi las kyang swa na'i zas la zhes pas nang ma'i 'ang Sha nyid du thob bo/ /bi Sha ShwA na/ a ba Sha ShwA na/ pa phla Na? phe Na tu(mdo 'grel): phe Nu(mdo 'grel): pa pha Nu/ phe Ni tha/ pa phe Ni tha/ sa syA ma/ sye ma tu(mdo 'grel): sa sye ma tu(mdo 'grel): sye mu(mdo 'grel): sa sya mu(mdo 'grel): sya mi tha/ sa sya mi tha/ shas dang pa dang po yon tan can rnams kyi ma yin no/ zhes pas shas dang dang dang ba yig dang po rnams kyi yon tan rnams la'ang 'dir e nyid du mi 'gyur ro/ /shas su 'tshe ba la'o/ /sha shA sa/ sha sha sa tu(mdo 'grel): sha sha su(mdo 'grel): sha sha si tha/ da da? sbyin pa la'o/ /da da de/ da da rA te/ da da di de da da di She Tu ba ma/ ba bA ma/ ba ba ma tu(mdo 'grel): ba ba mu(mdo 'grel): ba ba mi tha/ ba la/ bal+la yang ngo/ /ba ba le/ ba ba lA te/ ba ba li re/ ba ba li She/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /ba ba li Dhwe/ ba ba li d+hwe/ ba dza 'gro ba la'o/ /ba bA dza/ ba ba dza hu ba ba dzu(mdo 'grel): ba ba dza tha/
- 236a
pas/ kun tu sgrib ba la'o/ /ba ba se/ ba ba sA te/ ba ba si re/ ba ba si She/ ba da brtan pa la'o/ /mthar gnas sogs de bzhin duAng brjod par bya ste ba di taM/ ya dza sogs nyid du mi 'gyur ba las saM pra sA Na ra mi 'gyur ro/ /zhes pas byings las 'phel ba'o/ /ba bA da/ ba ba da tu(mdo 'grel): ba ba du(mdo 'grel): ba ba di tha/ gzhan 'di'i ba da brjod 'dod pa ni/ pa la sogs pa zhes pas kyang yig gi so dang mchu las byung ba'o/ /a'u da tu(mdo 'grel): be da tu(mdo 'grel): bi di tha/ ba Na ba na/ a Na/ ra Na zhes pa la sogs pas rgyun chags pa'i byings te sgra'i don la'o/ /ba bA Na/ ba ba Na tu(mdo 'grel): ba ba Ni tha/ ba bA na/ ba ba ni tu(mdo 'grel): ba ba ni tha/ ba la stobs la'o/ /ba bA la/ ba ba la tu/ ba ba la tha/ 'di rnams kyi yang ba yig gi ba sde zhes kha cig go /be Na tu(mdo 'grel): ba Ni tha/ be na tu(mdo 'grel): be ni tha/ yon tan can las snga mar brjod nas ster ro/ /ga mli/ dza gA ma/ gam han dzan kha na g+has rnams kyi u pa d+ha'i dbyangs dang po an min pa la yon tan med pa la'o zhes pas dbyangs dang po yon tan med pa la u pa d+ha dbyi'o// dzagma tu(mdo 'grel): dza gmu(mdo 'grel): rtag tu a nyid rnams la'o/ /zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /dza ga mi tha/ dza gan+tha/ dza gma thu/ dza gma/ dza gA ma/ dza ga ma/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /dza gmi ba/ dza gmi ma/ sam las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /saM dzagme ha na/ a b+hyA/ sa las kyang ngo zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /dza g+hA na/ dza g+h+na tu dza g+hU(mdo 'grel): dza g+ha ni tha/ dza g+han+tha/ dza g+h+ni ba/ A las yam dang han dag rang gi yan lag gi las can la'ang ngo zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /A dza g+h+ne/ dza na skyed pa la'o/ /dza dzA na/ ta sde'i tsa Ta'i sde pa zhes pa la sogs pas na yig gi nya yig go /dza dz+nya tu/ dza dz+nyu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /dza dza ni tha/ nges pa med pa la yang bya ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir
- 236b
At+ma na'i tshig go /bya ta dza dz+nye/ dza nI/ dza dz+nye/ kha nu/ tsa khA na/ tsa kha tu/ tsa kh+nu(mdo 'grel): tsa khA ni tha/ tsa kh+ne/ a kh+ne/ a di'i san a dya ta nI dag la g+ha sli'o/ /zhes spyir btang nas pa rok+ShA la yang na'o/ /zhes pas yang na g+hasli ru bsgyur ro/ /dza g+hA sa/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /sha si ba si g+ha si rnams kyi 'ang ngo zhes pas Sho nyid do/ /dzak+Sha tu(mdo 'grel): dzak+Shu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las thal la'ang rtag tu iTa'o/ /dza g+ha si tha/ dang po'i a thams cad du'o zhes pas a b+hyA sa'i dang po'i a'i ring po ste ring pa las pha rol dbyi'o/ /A da A da tu(mdo 'grel): brI bye a da rnams kyi thal la rtag tu iTa'o zhes pas iTa'o/ /A di tha(mdo 'grel): A di thu(mdo 'grel): A da/ /sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /A di ba/ A di ma/ nges pa med pa la snga ma bzhin At+ma ne'i tshig go /bya hi/ dzak+Sha/ zhes ba la sogs pa'o/ /a sa 'bar ba dang len pa dag la'o/ /A sa A sa tya(mdo 'grel): A su(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ A si tha/ A se/ sngad+d+ha/ sa spard+he/ ba di/ pa banb+he/ ku la kau lye/ tsu ko le/ tsu ko le/ ka la grangs la'o/ /saM tsa ka le/ nu na di/ na nanda/ na nanba tu: nanbu(mdo 'grel): na nandi tha/ man+tha/ ma man+tha/ ma man tu(mdo 'grel): ma man+thu(mdo 'grel): dza b+hu/ ra d+hi dza/ b+ha dag gi dbyangs la'o zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /dza dzaM b+he/ tya dza/ ta tyA dza/ ta tya dza tu(mdo 'grel): ta tya dzu:/ rtag tu A nyid rnams la'o/ /zhes pa la sogs pas thal la yang na i Ta'o/ /ta tya dzi tha tatyak+thaM?/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa/ /ta tya dza ba/ ta tya dza ma/ /da ya sbyin pa dang 'gro ba dang 'tshe ba dang len pa rnams la'o/ /a ya 'gro ba la'o/ /da ya dang a ya dang As las kyang ngo zhes pas pa rok+ShA pha rol la A ma rkyen no/ /A ma'i krinya rjes su sbyar bar bya'o zhes pas A ma mdza' i rjes su krinya sbyar bar bya ste/ gnyis brjod pa la sogs pa snga ma bzhin no/ /A ma'i ma yig tu gyur pa nyid las/ ma gsal byed la rjes su nga ra'o/ /zhes pas rjes su da ro'o sde pa la de'i sde pa'i lnga par yang na'o
- 237a
zhes pas yang na de'i sde pa'i lnga pa'o/ /da yAM tsa kre da yAM tsa krA te/ da yAM tsa kri re/ da yAM tsa kri She/ da yAM tsa krA the/ da yAM tsa kri Dhwe/ da yAM tsa kre/ da yAM tsa kri ma he/ da yAM tsa kri ma he/ de'i sde pa'i lnga pa yi ni/ da yA ny+tsa kre/ as b+hu dag kyang ste pa rasmai'o zhes pas mthar as b+hU zhes pa 'di dag rjes su sbyar par bya'o/ /a sti'i b+hU ru mi 'gyur te/ lhan cig spyod pa'i stobs las so/ /gnyis brjod pa la sogs pa snga ma bzhin no/ /da yA mA sa/ da yA mA sa tu(mdo 'grel): da yA mA su(mdo 'grel): da yaM pa b+hU ba/ da yaM ba b+hU ba/ da yaM ba b+hU ba tu(mdo 'grel): da yAM ba b+hU ba yAM ba b+hU bi tha/ da'i sde pa'i lnga pa ni/ da yAM ba b+hA ba/ da yAny+tsa kre/ a yA mA sa/ a yaM ba b+hU ga pa rA sngon du'o/ /nyer bsgyur gyi a ya ti la'o/ /zhes pas re pha'i la nyid do/ /pa lA yAM tsa kre pa lA yA mA sa pa lA yAM ba b+hU ba/ gra ha/ yon tan can la ni/ gnyis ka rnams kyi a b+hyA sa'i pa rok+ShA la'o/ /zhes pas a b+hya sa'i saM bra sar na'o/ /ri yig gi a yig tu 'gyur ro zhes pa ni khyad par med do/ /yon tan med pa la ni/ gra hi dzyA zhes pa la sogs pas saM pra ra Na byas nas gnyis brjod do/ /dza gru ha/ dza gri ha tu(mdo 'grel): dza gri hu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /dza gri ha thi/ dza gri hA the/ dza gri hi re/ dza gri hi She/ dza gri hA the/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /za gri hi Dhwe/ dza gri hi d+hwe/ dzyA yon tan can la ni gnyi ga rnams kyi a b+hyA sa'i pa rok+ShA la'o zhes pas a b+hyA sa'i saM pra sA ra Na'o/ /yon tan med pa la ni/ snga ma bzhin byas pa'i saM bra sA ra Na'o/ /de mdza' ring po zhes pas ring po nyid do/ /gnyis brjod do/ /A yig las aTa aau'o/ /mtshams sbyor gyi yi ge la yang ngo/ /zhes pas a yig dbyi'o/ /dzi dzyau/ yul gcig pa'i rnam 'gyur gyi gzhan ma yin pa bzhin 'gyur ba yang/ dza'i san pa rok+ShA dag la gi'o/ /zhes pas 'di'i ma bsgyur pa'i mtshan nyid can nyid phyir/ /a yig gi ya ste zhes pa la
- 237b
sogs pas ya nyid do/ /dzi dzya tu(mdo 'grel): dza dzya(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o/ /zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /iTa la'ang ngo zhes pas a yig dbyi'o/ /dzi dzyi tha/ dzi dzyi thu:/ dzi dzya/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /dzi dzyi ba/ dzi dzyi ma bya d+ha yon tan can la ni snga ma bzhin a b+hyA sa'i saM bra sA ra Na'o/ /yon tan med pa la saM bra sA ra Na ste/ gnyis brjod do/ /mthar gnas pa pha rol gyi dbyangs dang bcas pa saM bra sA ra Na'o zhes pa 'dir mthar gnas pa gzung ba ni a b+hyA sa'i rnam 'gyur brjod pa'i don no// des na gal te a b+hya sa'i rnam 'gyur rnams la dmigs kyi bsal ba la sbyir btang bas gnod pa ma yis pa de bzhin du yang byas pa na lhag ma a b+hya sa la/ si bra sA ra Na'o/ /snga mas bzhin a'i u ba d+hA zhes pas ring po'o/ /phyi ma la yang na'o/ /bi pyA d+ha bi bi d+ha tu(mdo 'grel): bi bi d+hu(mdo 'grel): bi bya d+hi tha/ bi bya d+ha? bi bi b+ha thu(mdo 'grel): bi bi d+ha/ bi bya d+ha/ bi bi d+ha ba/ bi bi d+hi ma/ ba sha mdzes pa la'o/ /yon tan can la ni snga ma bzhin a b+hya sa'i saM pra sA ra Na'o/ /yon tan med pa la ni pha rol nyid las nang gi yan lag nyid kyi don du sa tra/? ra Na byas nas gnyis brjod do/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /u pA sha/ A sha tu(mdo 'grel): a'u sha(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /u ba shi tha/ bya tse/ ba bya tsa/ bi pi tsa tu:/ bi bi tsu:/ iTa la sogs pa nyid kyis kyang yon tan med pa nyid do// bi bi tsi tha pra ts+tsha bra shtsi b+h+ra bri? rnams kyi ni/ brats+tsha sogs kyi pa rok+ShA la'o/ /zhes pas saM bra sA ra ta Ta ka go /prats+tsha pa prats+tsha/ pa prats+tsha tu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams li'o/ /zhes pa la sogs pas thal la yang na i Ta'o/ /pa prats+tsha tha/ pa praSh+Tha/ pa prats+tsha/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /ba brats+tshi ba/ saM las ga mi zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir at+ma ne'i tshig go //saM ba bra ts+tsha/ bra shU/ ba pra shtsa/ ba bra shtsa tu(mdo 'grel): ba bra shtsu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa dang a'uTa rjes su 'brel pa la rnam par bshad pa yang brjod par
- 238a
bya'o/ /ba bra shtsi tha/ b+h+ra bdza/ ba b+ha dzdza/ ba b+h+ra dza tu(mdo 'grel): ba b+h+ra dzdzu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /ba b+h+ra dzdzi tha/ brtsegs pa'i dang po dbyi'o/ /b+hasdza la b+h+ridza nye bar mtshon pa nyid kyi phyir// b+h+ridza sogs rnams kyi Sha'o/ /ba b+h+raShwa sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /ba b+h+ra dzi ba/ b+h+ra dzdze/ b+h+ri dza zhes pa'i tshig phrad las spaSh+Ta nyid las saM pra sA ra Na'i phyir gzhan du bshad de braM dza ru bsgyur ro/ /yon tan med pa la yang u pa d+hA yang ba'i yon tan te/ dgag pa nges par bstan pa mi rtag pa nyid kyi phyir ro/ /ba b+hardza/ ba b+hardza tu(mdo 'grel): ba b+hardzu(mdo 'grel): snga ma bzhin iTa'o/ /ba b+hardzi tha/ ba b+hardze/ nyi Shwa pa yon tan la ni/ gnyi ga rnams kyi a b+hyas pa'i pa rok+ShA la'o zhes pas swa pi la sogs pa rnams kyi ni a b+hyA sa'i saM pra sA ra Na'o/ /yon tan med pa la ni/ sba pi/ bi tsi ya dza sogs rnams kyi yaN pa rok+ShA A shISha rnams la'o zhes pas si pra sA ra Na byas pas gnyis brjod do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /su ShwA pa/ su Shu pa tu(mdo 'grel): su Shu pu:/ rtag tu A nyid rnams la'o zhes pa la sogs pas thal bla yang na iTa'o/ /su Shwa pi tha/ su Shwa ptha/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /su Shwa pi ba/ su Shwa pi ma/ de la yang smos pa nyid las/ nir dur su bi rnams las zhes pa'i mdo spyir btang par byas nas sra pi'i zhes Sha nyid do/ /byas te gnyis brjod do/ /pi Shu Shu pa tu(mdo 'grel): ba tsa/ u pa tsa/ a'u tsa tu(mdo 'grel): a'u tsu(mdo 'grel): u ba tsi tha/ u bak+tha/ a'u tsa thu(mdo 'grel): u tsa/ u pA tsa/ u ba tsa/ a'u tsi ba/ a'u tsi ma/ brU ba tsi ru yang pa rasmai'i tshig la'o/ /de bzhin du At+ma ne'i tshig la'o/ /a'u tse ba a'u tsA te/ a'u tsi re/ a'u tsi d+h+re/ yadza i yAdza/ mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a'i dza tu(mdo 'grel): a'i dzu(mdo 'grel): a'i yA dzi tha/ Tu ba pa/ a'u bi ba/ a'u pe/ a'u be She/ ba ha/ a'u ba ha/ a'u ha tu(mdo 'grel): a'u ba hi tha/ u bo Dha/ a'u hi ba/ a'u he/ a'u hi d+h+re/ benya/ A nyid do/ /benya'i 'ang ba yi'o/
- 238b
zhes pas yang na ba yi ru bsgyur ro/ /i yig ni gra hi zhes pa la sogs pa'i mdo yi khyad par gyi don te/ iTa rjes su 'brel pa nyid la yang a nu ShaM ga med do/ /a nu ShaM ga dang bcas pa nges par bstan te lhan cig spyod par 'gyur ba las gzhan gyi don nyid kyi phyir yang e yig rjes su 'brel pa la sogs pa la a nu ShaM ga kho na dpyod par byed pa'i don gzung ngo/ /yon tan gzung ba la sogs pa nyid la ni snga ma bzhin a b+hyA sa'i sA bra sA ra Na'o/ /yon tan med pa la ni gra hi la sogs pas saM pra sA ra na byas te/ gnyis brjod do// a'u pA ya/ a'u ya tu(mdo 'grel): u tsi She/ yang na a yig mi rtag pa iTa med do zhes pa'i khyad par gyi don no/ /thal la yang na i Ta'o/ /u pa yi tha/ a'u ye/ u yi d+hwe/ a'u yi Dhwe/ ba ri ru ma bsgyur ba la gnyi ga rnams kyi a b+hya sa'i pa rok+ShA la'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i yon tan dang? yon tan med pa la yang swa pi ba tsi zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na ma yin te/ benya shwi dag gi yon tan med pa la'ang ma yin no/ /zhes bkag pa las so/ /de la yon tan med pa brjod pa las benya'i/ a b+hyA sa gzung ba ma yin no/ /a yig las aTa aau'o/ /mtshams sbyor gyi yi ge la yang ngo zhes pas a yig dbyi'o/ /ba bau/ byings thams cad pa ma yin pa la A dbyi'o/ /zhes pas ni dbyangs dang po yon tan med pa la'o/ /benya'i dbyangs dang po yon tan med pa la saM pra sA ra Na ma byas pa de las gnyis brjod do/ /ba bi tha/ ba bA tha/ ba bA thu(mdo 'grel): ba bau/ ba bi ba/ ba bi ma/ ba be/ ba be b+hwe/ /'dir ba yi/ u nyid du byas pa ma yin pa'i phyir ro/ /ba yi nyid kyi pa rok+ShA saM pra sA ra Na'i rang bzhin ma yin pa la'o/ /zhes pa'i nges pa ni benya shwi dag gi yon tan med pa la'ang ma yin no zhes pa 'dir yon tan med pa gzung ba shes par 'dod pa'o/ /yang na nye bar bsgyur ba la saM pra sA ra Na zhes pa'o/ /des na yon tan med pa la benya'i saM bra sA ra Na'o/ /de nas gnyis brjod do/ /dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas u ba'o/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a'u ba tu(mdo 'grel): a'u bu:
- 239a
de'i phyir ba yi yon tan med pa la rnam par bshad pa yang na bsgyur bar brjod med do/ /benya/ bya ya ti'i pa rok+ShA la ma yin no/ /zhes pa 'dis bkag go /yon tan med pa la yang bkag pa med pa'i 'bras bu dbyangs dang bcas pa yis si pra sA ra Nar 'gyur ba'i phyir ro/ /a Ta kun la dag gi zhes pa rok+ShA gzung ba shes par 'dod pa'o/ /tshogs su byas pa'i nges pa med zhes pa'o/ /des na gang gi tshe saM pra sA ra Na med pa de'i tshe yon tan la yang bkag pa'i 'bras bu'o/ /a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pas aTa la 'phel ba'o/ /i A ya'o/ /bi byA ya/ de mdza' ring po'o/ /i yig gi ya ste/ zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /bi bya hu(mdo 'grel): saM pra sA ra Nar 'gyur ba'i phyogs kyi yon tan med pa la yang a b+hyA sa'i saM pra sA ra Na'o/ /bya ba med pa la yang na dgos pa med pa'i phyir ro/ /e a ya'o/ /bi bya ya tu(mdo 'grel): bi bya yu(mdo 'grel): brI byed ang rnams kyi thal la rtag tu iTa'o/ /zhes pas rtag tu iTa'o/ /bi bya yi tha/ ba bya tha/ ba bya thu(mdo 'grel): aTa phyi ma la yang na 'phel ba snga ma bzhin no/ /bi byA ya/ bi byA ya/ bi bya yi ba/ bi bya yi ma/ bi bye/ bi byA the/ bi byi Dhwe/ bi byA yi d+hwe/ henya/ a b+hyA sta'i yang ngo zhes pas thams cad du saM pra sA ra Na byas pa la de mdza' ring po'o/ /zhes pas ring po nyid dang gnyis brjod do/ /aTa la 'phel ba'o/ /phyi ma la yang snga ma bzhin no/ /dzu hA ba/ dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas u ba'o/ /dzu hu ba tu(mdo 'grel): dzu hu bu(mdo 'grel): snga ma bzhin thal la yang na iTa'o/ /nA mi mdza' i yon tan no/ /o a ba'o/ /dzu ha bi tha/ dzu ho the/ dzu hu ba thu:/ dzu hu ba/ dzu ha ba/ dzu ha ba/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /dzu ha bi ba/ dzu ha bi ma/ dzu hu be/ dzu hu bi Dhwe/ dzu ha bi d+hwe/ ba sa nges par gnas pa la'o/ /ub tu bsgyur ro/ /shA si ba si b+ha si rnams kya'ang ngo zhes pas rgyu mtshan las Sha nyid do/ /a'u Sha tu(mdo 'grel): a'u Shu(mdo 'grel): u ba si tha/ u bas+tha/ u bas+tha/ u Sha thu(mdo 'grel): a'u
- 239b
Sha/ u bA sa/ u ba sa/ u Shi ba/ u Shi ma/ ba da gsal bar brjod pa la'o/ /a'u bA da/ A da tu(mdo 'grel): A du(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /u ba di tha/ a'u da thu(mdo 'grel): a'u da/ a'u bA da/ u pa da/ a'u di ba/ a'u di ma/ kra di tsa krand+ha tu(mdo 'grel): tsa krandu(mdo 'grel): tsa krandi tha/ khA dri/ tsa khA da/ tsa khA da tu(mdo 'grel): tsa khA du(mdo 'grel): tsa khA di tha/ shA khri/ sha shA kha/ sha shA kha tu(mdo 'grel): sha shA khu(mdo 'grel): sha shA khI tha/ A ts+tshi ring ba la'o/ /thung ngu'o/ /mtshungs pa'i ring po'o/ /'di ma yin pa'i i yig dbyi ba bkag cing ring po'o/ /de las pha rol gyi dang por gal te mdza' brtsegs pa yin na A ga ma'o/ /zhes pas na A ga ma'o/ /ring po las pha rol dbyi'o/ /Any+ts+tsha Any+ts+tsha tu(mdo 'grel): Any+ts+tsha/ Any+ts+tshi tha/ a bli A pa/ A pa tu(mdo 'grel): A pu:/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /A pi tha/ tsa kA sri/ tsa kA sa dad kas dang rkyen gyi mdza' rnams las pa rok+ShA la A ma'o/ /zhes pas A ma'o/ /A ma'i krinya rjes su sbyar bar bya'o/ /as b+hU dag kyang ste pa smai'o zhes pas kyang yig gi don bstan pa nyid kyi phyir pa rasmai'i tshig tu bsgyur ba nang gi yang gtso bo'o// am mdza' rjes su as dang b+h+ra? dag sbyar bar byas te gnyis brjod pa la sogs pa snga ma bzhin no/ /tsa kA sA tsa kA ra/ tsa ka sA tsa ka tu(mdo 'grel): tsi kA sam tsa kru(mdo 'grel): tsa kA saM tsa/ rtha/ tskA saM tsa kra thu(mdo 'grel): tsa kA sAM tsa kra/ tsa kA sAny+tsa kA ra/ tsa kA sAM tsa kri ba/ tsa kA sAM kri ma/ tsa kA sA mA sa tsa kA sam ba b+hU ba/ bAts+tshi/ ba bAny+ts+tsha gas? bAny+ts+tsha ba/ ba bAny+ts+tsha tu(mdo 'grel): bAny+ts+tshu:/ gsal byed dang po la iTa'o/ /ba bAny+ts+tshi tha/ kA k+Shi/ tsa kaM k+Sha/ tsa kA k+Sha tu(mdo 'grel): bA b+h+ri/ ba bA d+he/ na d+h+ri/ na thI?/ na nA d+he/ smon pa la nA thA zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /na nA tha/ smon pa las gzhan la pa rasmai'i tshig go /na nA tha/ na nA tha tu(mdo 'grel): shlA g+h+ri/ sha shlA g+he/ swA da/ sa swA da/ b+hA sa/ ba b+hA sa/ spA yI/ pa spA ye/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /pa spA yi Dhe/ pa spA yi d+hwe/ o byA yi/ pyA ya'i pa rok+ShA la pi'o/ /zhes pas pi ru bsgyur ro/ /e yig gi ya ste/ zhes pa la sogs
- 240a
pas ya nyid do/ /pi pye/ pi pye Dhwe/ pi pye d+hwe/ kA sri b+hA sri 'bar ba la'o/ /tsa kA se/ ba b+hA se/ NA sri rwa sri sgra la'o/ na nA se/ ra ra se/ ga hU/ dza gA he/ sri la sogs pa'i nges pa dang a'u ta rjes su 'brel pa la rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ dza gA ti Dhe/ dza gA hi d+hwe/ kA sri sgra ngan pa la'o/ /tsa kA sa dang kA sa zhes pa la sogs pas Ama'i krinya rjes su sbyor ba la sogs pa'o/ /kA sAM tsa kre/ kA sA mA sa/ kA saM/ ba b+hU ba/ du ma'i don bzang po nyid kyi yang/ kA sAt+tsa kre/ su rI so bi/ A sa nye bar sdod pa la'o/ /da ya dang a ya da as las kyang ngo zhes pas A ma'i krinya rjes su sbyor ba la sogs pa'o/ /A sA ny+tsa rka/? A sA mA sa/ A si ba b+hU ba/ d+hA bu/ da d+hA ba/ da d+ha da d+hA bu/ gsal byed dang po la iTa'o/ /da b+hA bi tha/ da d+hA ba/ da d+hA bi Dhwe/ da d+hA bi d+hE/ Ta yA tsri ya ya tsa/ ya yA tsa tu(mdo 'grel): ya yA tsu(mdo 'grel): ya yA tsi tha/ ya yA tse de bzhin du dA sh+ri da sri mA hi/ Dhwa nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /tsi tI thal la'ang iTa'o/ /nA min u pa d+hA'i yon tan no/ tsi tsa ta tsi tsi ta tu tsi tsi ta tha/ di bu de de ba/ di di ba tu di da bu(mdo 'grel): kha si She bu/ si She ba tu(mdo 'grel): si Shi bu/ si She bi tha li kha li le kha li li kha tu(mdo 'grel): li li khu(mdo 'grel): li li khi tha/ i tud? a b+hA sa'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la'o/ /zhes pas i ya ru bsgyur ro/ i ye Sha/ mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ a'i Sha tu(mdo 'grel): a'i tud/ i yi Shi tha/ iTa/ i yeTa/ i Ta tu(mdo 'grel): i ye Ti tha bi sha/ bi pa sha bi bi sha tu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ de bzhin du di sha/ pi Shli mi ha'o/ /Ni di/ ni ninda/ /ni ninda tu(mdo 'grel): ni nindu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /ni ninda tha/ da kri/ Ti Ti ke/ te pri/ ti ti pe/ sri la sogs pa'i nges pa las iTi'o/ ti ti bi She/ /bi da zhan pa nyid la'o/ /bi da yod pa la'o/ /bi da rnam par dpyod pa la'o/ /bi bi de bi bi de bi b+he dir/ bi b+ha da/ bi b+hi da tu(mdo 'grel): bi b+hi du(mdo 'grel): bi b+he di tha/ bi b+hi de/ ts+tsha di rtsi ts+tsha da tsa ts+tsha da tu(mdo 'grel): tsi ts+tshi du:
- 240b
ts+tshe gi tha/ tsi ts+tshi da/ Shi tsa si She tsa/ si She tu(mdo 'grel): si She tsu(mdo 'grel): si She tsi tha/ li ha/ li le ha/ li li hA tu(mdo 'grel): li li hu(mdo 'grel): li le hi/ li li he/ li le haDhE di ha'o/ /bi dli/ bi be da/ bi bi da tu(mdo 'grel): bi bi du(mdo 'grel): bi be di tha/ de bzhin du k+Shi ba/ li pa'o/ /tud la sogs pa la gnyi ga'i tshig tsi k+She ba tsi k+Shi ba tu(mdo 'grel): tsi k+Shi pu(mdo 'grel): tsi k+She bi tha/ tsi k+Shi be/ bid la sogs pa la ni pa rasmai'i tshig go /kri na/ tsi krI Da/ tsi krI Da tu(mdo 'grel): tsi krI Du:/ gsal byed dang po la i Ta'o/ /tsi krI Da tha/ de bzhin du mI la/ smI la/ Sh+mi la/ NI la/ pI la shI la/ kI la/ dzI ba/ pI ba/ mI ba/ NI pa'o/ /mi mI la miSh+mI la/ rgyu mtshan las rkyen dang rnam 'gyur dang A ga ma la gnas pa'i sa'i Sha nyid do/ sh+rI kri/ shi shI ka/ shi shI kA te/ shi shI ki re/ shi shAM ki She/ Ti kri/ Ta TI ke/ k+Shi bri tsa k+Shi bi/ dI pI/ di dI pe/ shtsyu tir/ tsu shtsyo ti tsu shtsyu? ta tu:/ tsu shtsyo te She/ shu tsa/ shu sho tsa/ shu shu tsa/ shu shu tsa tu(mdo 'grel): shu shu tsu(mdo 'grel): shu sho tsi tha/ pu Sha/ de bzhin du pu Sha dang gzhan dib sogs so/ /kru shi tsu kro shi/ tsu kru sha tu(mdo 'grel): tsu kru sh+ru:/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ tsu kro shi tha/ tu Sha tu to Sha tu tu Sha tu(mdo 'grel): tu tu Shu/ tu to Shi tha/ tsu Ta ku Ta tsu ko Ta/ tsu ku Ta tu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /kuTa sogs kyi iNa i tsa aTa rnams ma yin pa la'o/ zhes pas thal la yon tan med do/ tsu ku Ti tha/ sphu Ta rnam par rgyas pa la'o/ bu spho Ta/ bu sphu Ta tu(mdo 'grel): bu sphu Tu(mdo 'grel): bu sU Ti tha/ de bzhin du sphu ra'o/ tsu bi/ tsu tsu mA/ tsu tsu mwa tu(mdo 'grel): tsu tsu mwi tha/ gu dzi/ dzu guny+dza/ dzu guM dza tu:/ dzu gaM dzu:/ dzu guny+dzi tha/ dyu ta/ dyu hi swa pi dag gi a b+hya sa'i'o/ zhes pas a b+hyA sa'i sam pru sA ra Na'o// di ryu te/ di dyu tA te/ di dyu taM ra/ di dyu ti She/ shu b+ha/ shu shu b+he/ ru tsa/ ru ru tse/ mu de/ mu mu de/ de bzhin du ru Ta/ lu Ta/ k+Shu b+ha/ sphu Tir bu d+ha/ shu d+hi/ 'di dag la sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ gu rI/ dzu gu re/ dzu gu ri Dhwe/ dzu? gu ri d+hwe/ mu tsli/ mu mo tsa/
- 241a
mu mu tsa tu(mdo 'grel): mu mu tsu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ mu mu tsi tha/ mu mu tse/ mu rna tsa te/ mu mu tsi kre mu mu tsi Shes/ de bzhin du/ tud nud/ ru d+ha'o/ /b+hu dza/ b+hu b+ho dza/ bu b+hu dza/ bu b+hu dza tu(mdo 'grel): bu b+hu dzu(mdo 'grel): bu b+hu dza tha/ zas la b+hu dza'i ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ bu b+hu dza/ gu hU/ ge hi'i u pa d+ha'i a'uta'o/ /dzu hU ha/ dzu gu ha tu(mdo 'grel): dzu gu hu/ sri la sogs pa'i nges pa las dang a'u rjes su 'brel pa la rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /dzu gu hi tha/ /dzu gu he/ dzu gu hA te/ dzu gu hi re/ u bu ndir? mtshan me la'o/ /bu bunda/ bu bunda tu(mdo 'grel): bu bundu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ bu bundi tha/ bu bunde/ kU dza/ tsa kA dza/ tsa kU dza tu(mdo 'grel): tsu k+Shu dzu(mdo 'grel): tsu kU dzi the/ de bzhin du/ shu la/ luA la/ tu la/ pU la/ mri Sha/ pri Sha/ trI Sha/ pu Sha/ du Sha'o/ /ShU da/ sU Shu da te/ su Shu di su Shu de/ bU yi bu dU ye/ pu pU ye DhweM/ pu pU yi d+hwe/ de bzhin du/ k+Sh+Nu yI/ pU rI/ du ri/ g+hu rI/ dzu rI/ tsu rI/ sri dza/ dri shi ra/ sa sardza/ sa sdza tu(mdo 'grel): sa sdzu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o/ sri dzi dra sha dag gi'ang thal ba yang na iTa'o/ sa sardzi tha/ sri dzi dra shi dag gi zhes pa la sogs pas dbyangs las pha rol a yig A ga ma'o/ /ra'i yi ge ra'o/ /sa sra dza/ sa sri dza tha/ sa sri dza/ sa sardza/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /sa sri dzi ba/ sri sri dza me/ dab? sogs su gnas ba la At+ma ne'i tshig go/ sa sri dze/ sa sri dzA te/ sa sri dzi re/ da darSha/ da dri sha tu(mdo 'grel): da dri shu/ 'dar shi tha/ da draSh+Tha/ da dri sha thu(mdo 'grel): da dra sha/ da darsha da dri shi ba/ da dri shi ma/ sri sli sa sarbba/ sa sarbba tu(mdo 'grel): sa sri ba tu(mdo 'grel): sa sri pu(mdo 'grel): sa sarbi tha/ spri sha ba sparshA dab spri sha tu(mdo 'grel): pa spri shu(mdo 'grel): pa spa ri tha(mdo 'grel): mraM za bzod pa la'o/ ma marsha/ ma mri sha tu(mdo 'grel): ma mri shu(mdo 'grel): ma marshi tha/ kri Sha tsa karSha/ tsa kri Sha tu/ tsa kra Shu(mdo 'grel): tsa karSha tha/ tuta sogs su 'gyur ba la ni/ gnyi ga'i tshig go/ de'i yang ba rasmai'i tshig kho na nyid la At+ma ne'i tshig go/ tsa kriSha/ /tsa kriShA te/ tsa kri Shi re/ bri Shu/ ba barSha/ ba bi Sha tu/ ba bra Shu/ gsal byed dang po la iTa'o/ ba barShi tha/ de bzhin du bri Shu/ kri Shu nri tI'o/ rats+tsha dang po'i a'i thams cad du'o/ zhes pas a b+hya sa'i
- 241b
ring po'o/ /rits+tsha'i ri ta'i'o zhes pas thams cad du ri ta'i yon tan no/ /de las pha rol gyi dang po rig la te mdza' brtsegs pa yin na/ ne A ga ma'o zhes pas ring por gyur pa'i a b+hyA sa'i a yig las pha rol gyi dang por na yig A ga ma'o/ /A narts+tsha/ A narts+tsha tu(mdo 'grel): A na rts+tshu(mdo 'grel): A narts+tshi tha/ mardza'i mardzi'o/ /ma mArdza/ yon tan med pa'i dbyangs la yang na brjod par bya'o/ /zhes bas yang na mArdzi'o/ /ma mArdza tu(mdo 'grel): ma mArdzu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /a'uta rjes su 'brel pa la rnam par bshad pa yang na brjod par bya'o/ /ma mArdzI tha(mdo 'grel): bri tu/ ba bri tu/ ba bri tA te/ ba bri tA Te/ gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /ba bri She/ de bzhin du/ pri d+hu/ sri d+hu/ pri dzI/ pri tsI'o/ /b+h+ri dzI/ byi dor la'o/ /dbyangs las dbyangs la gnyis so zhes pas dza'i gnyis nyid do/ /ba b+h+ri dzdze/ kri ba/ ri thos pa las la thos so/ /tsa kli pe/ tsakli pA te tsa kli pa re/ sri la sogs pa'i nges pa dang uTa rjes su 'brel pa la rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /tsa kra pi She/ me Dri/ me Dri/ mle Dri/ mle Dri/ smyo bar byed pa la'o/ /mtshams sbyor gyi yi ge me Da ti'i thung ngu ru bsgyur ro/ /mi me Da/ mi me Da tu(mdo 'grel): mi me Du(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /mi me Di tha/ mi mre Da/ mi mre Di tu(mdo 'grel): mi mre Du(mdo 'grel): mi me Di tha/ mi mle Da/ mi mle Da tu(mdo 'grel): mi mle Du(mdo 'grel): mi mle Da tha/ Du pe pri/ bi be be/ bi be pI te/ bi be pI re/ bi be pI She/ re kri/ ri re kE/ he tha/ dzi he the he bri/ ti te be/ ti te be Dha/ te te bi d+hwe/ de bzhin du/ de bri/ She bri pa ri ni pi rnams las se ba ti'i zhes pas a b+hya sa'i sa'i Sha nyid do/ /pa ri Shi She be/ ni Shi She be/ tu Dri thu ba la'o/ /tu to Da/ tu to Da/ tu to Da tu(mdo 'grel): tu to Du(mdo 'grel): tu to Di tha/ sh+rau? Ni?/ shu sho Na/ shu shu sho Na tu(mdo 'grel): shu sho(mdo 'grel): kho lri 'gro ba so sor thogs pa'o/ /tsu kho la/ tsu kho la tu(mdo 'grel): tsu kho lu(mdo 'grel): d+ho ra 'gro ba pa la'o/ /du d+ho ra/ du d+ho ra tu(mdo 'grel): lo kri/ lo tswi/ lu lo ke/ lu lo ka te/ lu lo ki re/ lu lu ke She /lu lo tse/ po th+ri/ yongs su thob pa la'o/ /pu pro tha/ pu pro tha tu(mdo 'grel): pu pro thu(mdo 'grel): bu bro thi tha/ pu pro the/ he Dri 'gro ba la'o/ /dzu ho Da/ dzu ho Da tu(mdo 'grel): dzu ho Du(mdo 'grel): dza
- 242a
ho Di tha/ de bzhin du/ ro Dri lo Dh+ri/ Dhau kri/ Du Dhau ke/ Du Dhau ka te/ Du Dhau ki re/ Du Dhau ki Shi/ tau kri hu/ tau ke/ tu tau ki re/ tu tau ki Shi/ tsa kAs dang kAs dang rkyen gyis mdza' rnams las pa rok+ShA la A ma'o/ zhes pas tsa kA sa'i dbyangs gcig ma yin pa nye bar mtshon pa nyid kyi phyir gcig ma yin pa'i dbyangs las A ma'i krinya rjes su sbyor pa la sogs pa'o/ /da ri drA/ da ri drA ti'i byings thams cad pa ma yin pa la'o zhes pas A yig dbyi'o/ /da ri drAM tsa kA ra/ da ri dA mA sa/ da ri drAM ba b+hU ba/ tsi ri/ dzi ri/ 'tshe ba la'o/ /nA min mdza' i yon tan no/ /e a ya'o/ /tsir yAM tsa kA ra tsir yA mA sa/ tsi ra yaM ba b+hU ba/ dzi ra yaM tsa kA ra/ dzi ra yAM mA sa/ dzi ra yAM ba b+hU ba/ tsu lumpa tshogs su bklags pa tha snyad kyi don no/ /tsu lumpI tsa kA ra/ tsu lumpAM mA sa/ tsu luM pAM ba b+hU ba/ di d+hIng be/ pI dag gi 'ang ngo zhes pas yon tan med pa nyid do/ /i yig gi ya ste zhes pa la sogs pa ya nyid do/ /dI d+hyaM tsa kre/ dI d+hyaM mA sa/ dI d+hyaM ba b+hU ba/ be byAM tsa kre/ be byAM mA sa/ be byAM ba b+hU ba/ bA bri sgrib pa la'o/ /nA min u ba d+hA'i yon tan no/ /bA bartI tsa kre/ bA bartAM ma sa/ bA bartAM ba b+hU ba/ gu pU/ d+hu pa khi rats+tsha baN bin ri ti mdo las byung ba'i byings so/ /di la rnam par bzhag pa yang na ba spyir btang nas/ a ya la sogs pa rnams byings thams cad pa min pa'i yul la yang na 'gyur ro/ /rkyen mdza' nyid las A ma'i krinya rjes su sbyor ba la sogs pa'o/ ga pA yAM tsa kA ra/ go pA yaM mA sa/ go pA yAM ba b+hU ba/ d+hu pA yAM tsa kA ra/ d+hU pA yA mA sa/ d+hU pA yAM ba b+hU ba/ bi ts+tsha/ yaM tsa kA ra/ bits+tshA yAM mA sa/ bits+tshA yAM ba b+hU ba/ pa NA yAM tsa kre/ pa NA yAM mA sa/ pa NA yAM ba b+hU ba/ pa mA yAM tsa kre/ pa nA yAM mA sa/ pa nA yAM ba b+hU ba/ ri tI yi tsa kre/ ri tI? yA mA sa/ ri tI yA ba b+hU ba/ kA ma yA tsa kre/ kA mAM yAM mA sa/ kA ma yAM ba b+hU ba/ a ya ma 'gyur ba la/ dzu go/ pa dzu gu pa tu/ dzu gu bu(mdo 'grel): sri la sogs pa'i nges pa las a'uTa rjes su sems pa rnam par bshad pa yang brjod par bya'o/ /dzu go pi tha du d+hU ba/ du d+hU ba
- 242b
tu(mdo 'grel): du d+hU bU(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa'o/ /du d+hU pi tha/ bi bits+tsha/ bi bits+tsha tu(mdo 'grel): bi bits+tsha(mdo 'grel): bi bits+tsha tha/ gsal byed gcig pu pa'i a'i zhes pa 'di yis e nyid dang a b+hyA sa dbyi ba yang ngo/ /pe Ne/ pe NA te/ pe Na re/ pe Ni She/ pe ne/ pe nA te/ pe ni re/ pe ne She/ A na rta A nri ta tu(mdo 'grel): A nri tu(mdo 'grel): A nra d+hi tha/ tsa kA se/ tsa kA sa te tsa kA sa re/ tsa kA si She/ nI ma dang po lji pa ldan pa rits+tsha ma yin pa las so zhes pas gang nA mi dang po'i byings kyi ming can de nyid rtag tu lci ba ldan ba rits+tsha bor ba de las pa rok+ShA la pha rol du a ma'o/ /krinya rjes su sbyor ba la sogs pa snga ma bzhin no/ /i khi/ i khAny+tsa k+Sha ra/ iM khAM mA sa/ iM kha ba b+hU ba/ i gi/ iM gaM tsa ka ra/ iM gA mA sa/ iM gAM pa b+hU ba/ i di indaM tsa kA ra/ indA mA sa/ indA ma ba b+hU ba/ ubdza/ uny+dzA rtsa kA ra/ ubdzA mA sa/ ubdzA ma ba b+hU ba/ und+ha/ uM b+hAM tsa kA ra/ u b+hA mA sa/ um+b+hA m+ba b+hu ba undi/ undI tsa kA ra/ undA mA sa/ undA m+ba b+hU ba/ u tshi/ uny+tsaM tsa kA ra/ uny+tshA mA sa/ uny+tsham+ba b+hU ba/ a' yirShA/ a'irSh+yA tsi kA ra/ a'irSh+ya mI sa/ a'irSh+yA mA b+hU ba/ aau Nri/ o NA tsa kA re/ o NA mA sa/ o NA m+ba b+hU ba/ i ha/ a'i hAM tsa kre/ a'i hAM mA sa/ i haM ba b+hU ba/ nges pa ming pa la yang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig nang mar 'dod pa'o/ /bya ti byas pa nyid las At+ma ne'i tshig rnams la ni b+hU As rab tu sbyor ba pha rol du nye bar sbyin zhing ston par 'gyur ro/ /a'i hAM bya tyA se/ i hAM bya ti ba b+hU ba/ ikA/ a'ik+ShAM tsa kre/ a'i k+ShA mA se/ a'i k+ShAM ba b+hU be/ a'i sha a'i ta/ i ra/ i dza 'gro ba la'o/ /zhes pa 'di rnams kyi 'ang de bzhin du'o/ /u ha a'u hAM tsa kre/ a'u hA mA se/ a'u hAM ba b+hU ba/ e d+ha/ a d+hAM tsa kre/ e d+hAM mA se/ e d+haM ba b+hU be/ ri dza byi dor la'o/ /ri dzany+tsa kre/ ri dzA mA sa/ ri dzA ba b+hU ba/ ing? 'gro ba la'o/ bya ya ston ba bzhin 'gyur ba yis/ nA mi la sogs pa'o/ /A yAM tsa kri/ A yAM mA sa/ A yAM ba b+hA ba/ ri/ AM rAM tsa kA ra/ A rA mA sa/ A rAM ba b+hU ba/ gzhan du bya ya ston pa bzhin 'gyur ba yin zhing a yan+ti ma yin//
- 243a
i ye/ A ra/ A ra tu(mdo 'grel): u Sha bid dza gri rnams las yang na'o/ /zhes pa'o/ /u Sha bsreg pa la'o/ /bid shes ba la'o/ /dza gri 'di rnams las pa rok+ShA pha rol la am pha rol du yang 'gyur ro/ /krinya la sogs pa rjes su sbyor ba'o/ /nA mi u pa d+hA'i yon tan no/ /o ShAM tsa kA ra/ o ShA mA sa/ o ShAM ba b+hU ba/ thal la iTa'o/ /nA mi u pa d+hA'i yon tan no/ /a b+hya sa'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la'o/ /zhes pas u ba tu bsgyur ro/ /u bo Sha mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a'u Sha ta(mdo 'grel): a'u Shu(mdo 'grel): gsal byed dang po la iTa A ga ma'o/ /u bo Shi tha/ A ma la'ang bid nyid kyi'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /bi daM tsa kA tsa ra/ bi dA mA sA/ bi dAM ba b+hU ba/ bi be da/ bi be da tu(mdo 'grel): bi be du(mdo 'grel): bi be di tha/ nA mi mdza' i yon tan no/ /dzA ga raM tsa kA ra/ dzA ga rA mA sa/ dzA ga rAM ba b+hU ba/ dza zhes pa 'di gcig pu'i gnyis brjod do/ /a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pas aTa la 'phel ba'o/ /phyi ma la yang na snga ma bzhin no/ /dza dzA gA ra/ dza garti'i kA ri/ la'o zhes spyir btang nas pa rok+ShA la yon tan med pa la'o zhes pas yon no/ /dza dzA ga ra thu:/ dza dzA ga ru(mdo 'grel): ri yig la thalO zhes pas iTa med pa ni 'dir dbyangs gcig pa las yin pa'i phyir ro/ /nA mi mdza' i yon tan no/ /dza dzA ga ri tha/ dza dzA ga ra thu(mdo 'grel): dza dzA ga ra/ dza dzA gi ri ba/ dza dzA ga ri ma/ nyi b+hI/ h+rI ngo tsha ba la'o/ /Du b+h+ri nya hu 'di rnams la b+h+ri h+rI b+h+ri hu rnams kyi ti bzhin yang ngo zhes pas pa rok+ShA pha rol las yang na am 'gyur zhing ti bzhin no/ /des na dzu ho ti sogs rnams kyi byings thams cad pa la'o/ /zhes pas gnyis brjod do/ /b+hinya hAd mA da rnams kyi ita'o/ /zhes pas b+h+rinya'i a b+hya sa'i i nyid dang krinya rjes su sbyor ba la sogs pa'o/ /e a ya'o/ /bi b+ha yAM tsa kA ra/ bi b+ha yA mA sa/ bi b+ha yAM ba b+hU ba/ i A ya'o/ /bi b+hA ya/ i yig gi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /bi b+hya tu(mdo 'grel): bi b+hyu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o
- 243b
zhes pas la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /bi b+ha yi tha/ bi b+hye tha/ bi b+ha thu(mdo 'grel): bi b+hya/ bi b+hA ya/ bi b+ha ya/ sri la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /bi b+hyi ba bi b+hyi ma/ dzi h+ra yAM tsa ka ra dzi h+ra yA mA sa/ dzi h+ra yAM ba b+hU ba/ dzi h+rA ya/ dbyangs dang po la zhes pa la sogs bas i ya'o/ /dzi h+ri ya tu(mdo 'grel): dzi h+ri yu(mdo 'grel): dzi h+ra yi tha/ dzi h+re tha/ dzi h+ri ya thu(mdo 'grel): dzi h+ri ya/ dzi h+ra ya/ dzi h+rA ya bi b+ha rAM tsa kA ra/ bi b+ha rAM tsa kre/ bi b+ha rA mA sa/ bi b+ha rAM ba b+hU ba/ ba b+hA ra/ rA yi ge ra'o/ /ba b+h+ra tu(mdo 'grel): ba bru(mdo 'grel): sri la sogs pa'i mdo yis iTa med do/ /ba b+h+ra tha(mdo 'grel): ba b+h+ra thu/ ba b+h+ra/ ba b+h+ra ra/ ba b+h+ri ba/ ba b+h+ri ma/ ba b+h+re/ ba b+h+ra te/ ba b+h+ri re/ ba b+h+ri She/ ba b+h+ra the/ nA mi mdza' tsa na'i byings las A shISha a dya ta nI pa rok+Sha rnams las d+ha'i Dha'o/ /zhes pas d+ha yi ge Dha yig go/ ba b+h+ri Dhwe/ ba b+he/ ba b+h+re ba he/ ba b+h+ri ma he/ o a ba'o/ /dzu ha bAny+tsa kA ra/ dzu ha bA mA sa/ dzu ha b+hI ba b+hU ba/ aau A ba'o/ /dzu hE ba/ dbyangs dang po la zhes pa la sogs pas u ba'o/ /dzu hu ba tu(mdo 'grel): dzu hu bu(mdo 'grel): rtag tu A nyid rnams la'o/ /zhes pa la sogs pas thal la yang na iTa'o/ /dzu ha bi tha/ dzu ho tha/ dzu hu ba thu(mdo 'grel): dzu hu ba/ swi la sogs pa'i nges pa las iTa'o/ /dzu hu bi ba/ dzu hu bi ma/ nyi ind+hI/ ind+hI/ sh+ran+thi gran+tha dan+thi/ rnams kyi pa rok+ShA la yon tan med pa la'o zhes pas a nu ShaM ga dbyi ba brjod pa las A med de/ nA mi dang po lji pa ldan pa rits+tsha ma yin pa las so zhes pa'o/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /a'i d+he/ a'i d+hI te/ a'i d+hI re/ gsal byed dang po la iTa'o A ga ma'o/ /a'i d+hi She/ rnam par brtag pa bcas pa gzhan yang shes par 'gyur zhes pa'i phyogs las A ma'i krinya rjes su sbyor ba la sogs pa'o/ /ind+hAM tsa kre/ ind+hA ma se/ ind+hA pa b+hU be/ gang rnams la bya ba At+ma ne'i tshig la dang po'i gcig brjod pa la ji ltar gzugs su gyur pa de rnams kyi yang de kho na ji lta bar At+ma ne'i tshig go/ gang rnams kyi byed pa po dang las dag la yang de rnams kyi de bzhin kho nar pa rasmai'i
- 244a
tshig rnams las kyang At+ma ne'i tshig rnams so/ /dngos po dang las dag la yang At+ma ne'i tshig go/ yA ya ye/ las la/ A te la sogs pa rnams kyang ngo/ /ya yA te/ ya yi re/ glai dza glai/ mlai/ ma mlai/ dzi dzi gye/ k+Shi tsi k+Shi ye/ bI ba bye/ sh+ru shu sh+ru be/ b+ha ba ti'i a'o zhes pa'o/ /byed pa por grub pa'i sgra'i nges par bstan pa las byed pa po nyid pa rok+ShA la a yig tu mi 'gyur ba'i las dag la ni/ bu b+hU be/ a nu bu b+hU be/ su khaM/ sri/ sa sri smri sa sma re kri tsa kA ra/ tri te re/ ga mli dza gne/ prats+tsha pa prats+tshe/ prashtsu ba brashtse/ ga da dza ga de/ pa tha/ pe the/ a'i hA/ a'i hAM tsa kre/ a'i hA mA se/ a'i hAM ba b+hU be/ tsa kA sri tsa kA saM tsa kre/ tsa kA sA mA se/ tsa kA sAM ba b+hA be/ las byed pa po las bzhin no zhes pas las bzhin 'gyur ba las byed pa po la At+ma ne'i tshig go/ DA pa tsa Sha pe tse o de na(mdo 'grel): swa ya me ba/ lUnya lu lU be ke da ra(mdo 'grel): swa ya me ba/ bi dir bi b+hi de kASh+Tha swa ya me ba/ a'ik+Sha a'ik+ShAM tsa krE rA dzA swa ya me ba/ a'i k+ShA mA se/ Ak+ShI m+ba b+hU be/ yang na as b+hu rjes su sbyar bar bya'o/ /nang tshan du gyur pa'i dngos po dang las bya ba phan tshun las byed pa por byas pa'i At+ma ne'i tshig gi pa rasmai'i tshig tu mi bsgyur ro/ /kru Shi raM dza dag gi pa rok+ShA la yang ngo/ /yang na las can las su byed pa la pa rasmai'i tshig mthong ba med do/ /a'ik+ShAM tsu ku She sA(mdo 'grel): da/ swa ya me gar re dza bastaM swA ya me ba/ zhes pa mkhan po chen po sarba d+ha ras bkod pa'i til sogs pa'i mdza' i bya ba la pa rok+ShA'i rnam bshad mdor bstan pa'o// //ngag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /de nas shAstA nA'o/ /'byung 'gyur la b+ha bi Shan+ti dang A shISha dang shwasta nA'o/ /zhes pas 'byung bar 'gyur ba'i dus la byings las shwasta nI'i rnam dbye 'gyur ro/ /de rnams kyi rang ming rnams kyi/ dus kyi khyad par ro/ /zhes pas nang par la 'byung bar 'gyur ba'i dus la ni shwasta nI'o/ /nang par
- 244b
la byung ba ni nang par te de'ang tshig 'byung bar 'gyur ba bsgrubs pa las mnyam du gzhan 'byung bar 'gyur ba so sor sdud pa'i don/ /nang par 'gro bar 'gyur ba dang zla bas 'gro bar 'gyur ba zhes pa'i tshig gi 'du byed las rang ming gyi khyad par ba ste nang par la ni shasta nI nyid do/ /gzhan ma yin zhing ji ltar 'gyur pa'i rnam dbye zhes pas snga ma bzhin dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig tA/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig tA rau/ mang po nyid la mang po'i tshig tA ras/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig tA si/ gnyis nyid gnyis kyi tshig tAs+thas/ mang po nyid la mang po'i tshig tAs+tha/ skyes bu phyi ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig tAsmi/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig tA sbas/ mang po nyid la mang po'i tshig tA smas/ s+tha/ A ta las dbyangs gcig pa las iTa med do zhes pas iTa med do/ /s+tha tA/ s+thA tA ro/ s+thA tA ra:/ s+thA tA si/ s+thA tAs+tha(mdo 'grel): s+tha tAs+tha/ s+tha tAsmi/ s+tha hA sba:/ s+tha hAsma(mdo 'grel): sa ma/ a pa bra bi rnams las s+tha zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ shwasta nI'i pa rasmai'i tshig ji lta ba bzhin At+ma ne'i skyes bu dang po la yang de bzhin du'o/ /skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig tA se/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig tA sA the/ mang po nyid la mang po'i tshig tA d+hwe/ skyes bu phyi ma la gcig nyid la gcig gi tshig tA he/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig tA spa he/ mang po nyid la mang po'i tshig tAsma he/ pra s+tha tA/ pra s+thA tA ro/ pra s+thA tA ra(mdo 'grel): bra s+thA tA se/ pra s+thA tA sA the/ pra s+thA tA d+hwe/ pra s+thA tA he/ pra s+thA ta sba he/ pra s+thA tAsma he/ yA/ yA tA/ b+hA b+hA tA/ de bzhin du/ rA lA/ zhes pa la sogs pa'o/ mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' rnams kyi bi ka ra Na ma yin pa la A yig go/ zhes pas A nyid ni mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' i ni A yig gi mdza' ru'o/ /d+heTa/ d+hA tE/ do/ dA tA/ sho/ ni shA tA/ ts+tsho/ a pa ts+tsha tA/ Sho/ A ba sA tA gai/ gE dA glai/ glEe tA/ mlai/
- 245a
mA tA/ ded?/ trad/ dA tA/ tA tA med/ mang/ mA bA Tu/ dE nya/ bA tA tu d+d+hAnya/ d+hA tA hwe nya/ hwA tA/ de bzhin du byenya/ benya'o/ /mInya/ Du minya/ dId?/ mI nA ti mi no ti dIng rnams kyi yon tan dang 'phel ba'i gnas la'o zhes pas snga ma a nyid do/ /mA tA/ pra mA tu/ u pa dA tA/ tsak+Shi da/ byings thams cad pa ma yin pa'i yul la ni tsak+Shi da'i khyAnya'o/ /A khyA tA/ da ri drA?/ iTa A ga ma'o/ /da ri drA ti'i byings thams cad pa ma yin pa la'o/ /zhes pas A yig dbyi'o/ da ri bri tA/ dzi/ i'i yi ge las shwi sh+rI DI da shId ma yin pa las so zhes pas shwi sh+rA DId shId bor ba i'i yi ge'i dbyangs gcig pa las pha rol gyi byings thams cad pa ma yin pa la iTa med pa nyid do/ /nA mi mdza' i yon tan no/ /dze tA/ bi pa rA dag las dzi'o zhes pas du tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /be dzi tA/ ba rA dze tA/ k+Shi zad pa la'o/ /k+She tA/ ri po re tA/ d+h+ri 'dzin pa la'o/ /in bya ya ston pa bzhin 'gyur bas nA mi mdza' i yon tan no/ /d+ha rtA/ ika/ a d+hye tA/ smi da/ /sme tA/ a'i da/ /a d+hyo tA/ tsi nya tse hA/ Shinya/ se tA sh+rinya/ sh+re tA/ bI be tA/ nyi b+hI/ b+he tA h+rI h+re tA/ bri bre tA/ mId me tA/ pId/ pe tA/ NInya/ ne tA/ Du krInya/ kre tA/ brId/ pe tA/ Tu o shwi iTa A ga ma'o/ /shA yi tA/ DId ryi tA/ shId sha yi tA/ tsi ri/ dzi ri/ tsi ra yi tA/ dzi ra yi tA/ dI d+hI da/ be bI da/ dI d+dI/ be bI dag gi i yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /dI d+hI tA/ ba bi tA/ sh+ru/ uTa las yu ru Nu snu k+Shu k+Sh+Nu ma yin ba las so zhes pas dbyangs gcig pa'i uta mdza' las yu ru Nu snu k+Shu k+Sh+Nu por pa'i pha rol gyi byings thams cad pa ma yin pa la iTa mod/ /Shu Sh+ru/ du/ dru so tA shwo tA/ do tA/ dro tA/ d+h+ru gnas pa la'o/ /d+hwo tA/ hu ho tA/ gu bshad ba 'dor ba la'o/ /d+h+ru 'gro ba dang brten pa nyid la'o/ /kuTa sogs nyid kyi phyir yon tan med pa nyid do/ /gu bi tA d+hA tA/ plu da/ plo tA/ /a'uda sgra la'o//
- 245b
o tA/ kud/ b+hU sogs dang kuTa sogs 'ang ngo/ /ko tA// /ku tA/ Shunya so tA/ skunya/ sko tA/ punya/ po tA/ Sh+Tunya/ sto tA/ yu spel ba la'o/ /ru Nu/ iTa A ga ma'o/ /ya pi tA/ ra bi tA/ na bi tA/ snu/ snu kra mi dag las pa rasmai la'o zhes pas 'di'i mdo i Ta'o/ /sna bi tA/ Tu k+Shu/ k+Sha bi tA/ k+Shu? bi tA/ a'ur+N+Nu nya/ hya sta/ nI la yod/ /zhes pas yang ig ni ma brjod pa sdud pa'i don nyid kyi phyir iTa'o/ /yang na yon tan no/ /a'ur+N+Na bi tA/ a'urn+nu bi tA/ u mdza' las iTa dang bcas pa'o/ /b+hu b+ha bi tA/ Shu deng pa la'o/ /sa bi tA/ Nu bstod pa la'o/ /d+hu g.yo ba'o/ /kuTa sogs so/ /nu bi tA/ d+hu bi tA/ dUd da bi tA/ pud pa bi tA/ yUnya/ lA bi tA/ kunya sgra la'o/ /ga mi tA/ dru nya 'tshe ba la'o/ /dra bi tA/ ShUd/ swa? ra ti su ti zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ so tA/ sA bi tA/ pi d+ho tA zhes pa'o/ /d+hU ha g.yo ba la'o zhes pa 'di yis ni bi d+hA bi tA/ d+h+runya g.yo ba la'o/ /zhes pa grub nas 'dir rig par brjod do/ /smri/ rita las brid brinya ma yin pa la so zhes pas ri ta mdza' dbyangs gcig pa las prid brinya bor ba las pha rol gyi byings thams cad la ma yin pa la iTa med do/ /smart+tA/ d+hwi d+hwa rt+tA/ pri part+tA/ ri art+tra/ b+h+rinya/ d+hart+tA/ prId byA part+tA/ h+rinya dart+tA/ Du b+h+rinya b+hart+tA/ strinya kun tu sgrib pa la'o/ /start+tA/ Du krinya/ kart+ta/ dzA/ gri/ iTa/ A ga ma'o/ /dza ga ri tA/ brid/ brinya/ rita brid brinya las kyang yang na ring po ste pa rok+ShA dang a shISha dag ma yin pa la iTa'o/ /pa rasmai si tsa la rab tu brjod pa ma yin no zhes sbyor ba rnam par phye ba las iTa yang na ring po'o/ /ba rI tA/ ba ri tA/ prA ba rI tA/ prA ba ri tA/ sdi? swa ra ti sU ti zhes pa la sogs pas yang na ina'o// swa ri tA/ rita mdza' las iTa dang bcas pa'o/ /tri/ ta rI tA/ ta ri tA/ kri ka rI tA/ ka ri tA/ grI nges par gnon pa la'o/ /dbyangs las yang na'o/ /zhes pas re pa'i la nyid do/ /ni ga lI tA/ ni ga li tA/ ni ga rI tI/ ni ga ri tA ri/ 'gro ba la lo ma rni?tA/ drI di rI tI/?
- 246a
da ri tA/ strInya/ A sta ri tA/ A sta ri tA/ sha kli ba rasmai'i tshig go /sha ka gnyi ga'i tshig go /sha ki las ka las so zhes pas iTa med do/ /shak+ta Du pa tsaSha ya dza sogs so/ /pa tsa gsal bar byed pa la'o/ /ru d+ha sogs la'o/ /ba? 'chid pa la'o/ /lhag ma'o/ /byu nya bru'i/ ba tsi'o/ /nya rjes su 'brel pa'i don bzhin 'gyur bas so/ /bi tsir Shi tsa/ tsi tsir/ mutsli/ 'di rnams ya dza sogs rnams so/ /pa tsi/ bi tsa/ bi tsi/ si tsi/ ri tsi/ mu tsi las tsa las so zhes pas iTa med do/ /tsa sde'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /pak+tA/ bak+tA/ nA mi u pa d+ha'i yon tan no/ /be k+tA/ sek+tA/ rek+tA/ mo k+tA/ prats+tsha/ prits+tshi las tsha las so zhes pas iTa med do/ /tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pa Sha nyid do/ /Sha las Ta sde nyid do/ /praSh+TA yu dzir/ ya dza sogs so/ /yu dza ting nge 'dzin la'o/ /rung sogs so/ /ru dzo lhag ma'o/ /rany+dza ya dza sogs so/ /b+hu dza lhag ma'o/ /b+hu dza skyong ba dang bza' ba dag la'o/ /skyong ba la ni pa rasmai'i tshig go /bza' ba la ni b+hu dzi ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /yadza sogs so/ /b+ha dza/ b+han+dzo/ Shan+dzA/ tya dza/ ba rasmai'i tshig go /b+hasdza/ ya dza ya dza sogs so/ /Tu masdzo lhag ma'o/ /sri dza/ tud sogs lhag ma'o/ /dib sogs la 'ang ngo/ /ru tsa sogs nyid sogs so/ /Ni dzir/ bi dzir yadza sogs so/ /Shwa n+dza ru d+ha sogs so/ /ya dzi ru dzi rany+dzi b+hU dzi b+ha dzi b+ha ny+dzi sa? ?? tya dzi b+ha sdzi ya dzi sa sdzi i dzi ni dzi pi dzi Shwa ny+dzi las dza las so/ /zhes pas i Ta med do/ /yok+tA/ rok+tA/ rad+hA? b+hok+tA/ b+hak+tA/ b+hi k+tA/ saMk+tA/ tyak+tA/ b+h+ri dza zhes pa tshig phrad du 'dod pa'i yul nyid kyi phyir saM pra sA ra Na las gzhan du rnam par bshad de/ b+h+rasdza zhes pa'i b+h+ri dza ru bsgyur ro/ /b+h+ri dza sogs rnams kyi Sha'o/ /zhes pas Sha nyid de/ b+harSh+Ta/ brtsegs pa'i dang po sa ka dag gi mdza' la'ang ngo zhes pas brtsegs pa'i dang po sa dbyi'o/ /b+h+rasdza la b+h+ri dzi ra nye bar mtshon pa nyid kyi phyir snga ma bzhin Sha nyid do/ /b+h+rasDa/ b+h+ri dza sogs nyid
- 246b
kyi phyir Sha nyid do/ /yaSh+Ta/ masdzi na sha dang/ gi d+huTa ya'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /nang gi yan lag nyid kyi phyir d+huTa rnams kyi gsum pa'o zhes pas sa'i da'o/ /ta sde'i tsa Ta'i sde pa zhes pa la sogs pas nga'i dza'o/ /de nas pra shtsi masdza dag gi d+huTa la'o zhes pas mdza' dbyi'o/ /tsa sde'i ki'o/ /maM k+tA/ sri ji zhes sogs kyi a yig A ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /sraSh+TA/ nek+tA/ bek+tA/ swaM k+tA/ swaM k+tA/ ad lhag ma'o/ /tud gnyi ga'i tshig go /nud 'di'i gnyi ga'i tshig yang rnam par bshad do/ /pa rasmai'i tshig tu yang na bsgrub par bya'o/ /k+Shu dir yadza sogs so/ /swi da lhag ma'o/ /bid yod pa la'o/ /dib sogs so/ /pidli thob pa la'o/ /mu tsa sogs so/ /pid rnam par dpyod pa la'o/ /ru d+ha sogs so/ /tshi dir b+hi dir yadza sogs so/ /ha da ru tsa sogs so/ /sha dli/ Sha dli/ lhag ma'o/ /ba da ru d+ha sogs so/ /skandi ra lhag ma'o/ /khi da yongs su gdung ba la'o/ /lhag ma'o/ /khid zhan pa nyid la'o/ /ru d+ha sogs so/ /a di tu di nu di k+Shu di swi tya ti ba tya ti bandi ti bi nat+ti tshi di b+hi di ha di sha di sa di pa di sgandi/ bi di las da las so zhes pas iTa med do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /at+tA/ tot+tA/ not+tA/ k+Shot+tA/ swa t+tA/ bat+tA/ tshet+tA/ b+het+tA/ tat+tA/ shat+tA/ sat+tA/ pat+tA/ skan t+tA/ /bet+tA/ rA d+ha lhag ma'o/ /ru d+hir yadza sogs so/ /kru d+ha k+Shu d+hu b+hand+ha shu d+ha Shi d+ha yang dag par grub pa la'o/ /pa rasmai'i tshig go /bu d+ha khong du chud pa la'o/ /dib sogs so/ /yu d+ha kun nas 'khrug pa la'o/ /At+ma ne'i tshig go /bya d+ha/ sA d+ha lhag ma'o/ /rA d+hi ru d+hi kru d+hi k+Shu d+he/ band+hi shu d+hI si d+hya ti bu d+hya ti yu d+hi bya ti sA d+hi las d+ha las so zhes pas iTa med do/ /g+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+hA ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o zhes pa ta yig gi d+ha yig go /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o/ /zhes pas d+ha yig gi da yig go /dAdDhA/ doDhA/ banDhA/ k+ShodDhA/ shodDhA/ sadDhA/ dodDhA/ yodDhA/ byadDhA/ sAdDhA/ ha na lhag ma'o/ /ma nA shes pa
- 247a
la'o/ /ru tsa sogs so/ /ha ni ma n+ya ti las na las so zhes pas iTa med do/ /han+tA/ man+tA/ A bli/ ta pa kun tu gdung ba la'o/ /lhag ma'o/ /ta pa dbang phyug nyid la yang na'o/ /ru tsa sogs so/ /ti pri nyiShwa pa lhag ma'o/ /Tu pa pa sha pa/ ya dza sogs so/ /ts+tshu ba lhag ma'o/ /kI ba/ dipa sogs dang lhag ma'o/ /tud sogs dang ya dza sogs so/ /lipa/ lu pli/ gnyis ka'i tshig go /sri/ pli lhag ma'o/ /A pi ta pi ti pi Shwa pi ba pi sha pa ts+tshu pik+Shi pi li bi sri pi las pa las so zhes pas iTa mi 'gyur ro/ /A ptA/ tA ptA/ te ptA/ spaptA/ ba ptA/ sha ptA/ ts+tsho ptA/ k+She ptA/ le ptA/ lo ptA/ de la sbyor ba tha dad pa'i phyir spri sha la sogs pa rnams kyi yang na'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /sraptA/ sarbtA/ ya b+ha ra b+ha/ Du la b+haSha/ ya b+hi ra bti la b+hi rnams las b+ha las so zhes pas iTa med do/ /ta'i d+ha nyid do/ /d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas b+ha'i ba nyid do/ /ya bd+hA/ ra bd+hA/ la bd+hA/ ya ma/ ram/ Nam/ gamli/ ya mi ra mi na mi ga mi las ma las so/ /zhes pas iTa med do/ /yan+tA/ ran+tA/ nan+tA/ gan+tA?/ ri sha/ ru sha/ kru sha lhag ma'o/ /li sha chung ba'i dngos po la'o/ /ru tsa sogs so/ /li sha 'gro ba la'o/ /bI sha lhag ma'o/ /ba sha ya dza sogs so/ /dri sha/ dri shir/ spri sha/ mri?/ dansha/ parasmai'i tshig go /ri shi ru shi kru shi li shi bi shi di shi dri shi spri shi mri shi dam shi las sha las so zhes pas iTa med do/ /tsha sha dag gi 'ang zhes pas Sha nyid do/ /reShtA/ roSh+TA/ kroSh+TA/ leSh+TA/ beSh+TA/ daSh+TA/ sri ji dri sha dag gi zhes pa la sogs pas dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /draSh+TA/ de la sbyor ba tha dad pa'i phyir spri sha la sogs pa rnams kyi yang na'o zhes pas dbyangs las pha rol du a yig A ga ma'o/ /spraSh+TA/ yarSh+TA/ mraSh+TA/ marSh+TA/ daMSh+TA/ twi Sha 'bar ba la'o/ /yadza sogs so/ /pu Sha rgyas pa la'o/ /dib sogs so/ /pa rasmai'i tshig go /sh+ra kriSha b+hu sogs so/ /pa rasmai'i
- 247b
tshig go /tud sogs la yang ta gnyi ga'i tshig go /shle Sha mkhyung pa la'o/ /dli Sha/ yadza sogs so/ /piShli/ lhag ma'o/ /bi Shli yadza sogs so/ /pi sha rab tu 'jug pa la'o/ /shiShli/ shiShi 'tshe ba la'o/ /shuSha/ tu Sha/ du Sha lhag ma'o/ /twi Shi/ bu Sh+ya ti kriShi shli Sh+yA ti dwi Shi bi ShI bi Shi shi Shi shu Shi tu Shi du Shi las Sha las so zhes pas iTa med do/ /tweSh+TA/ bo Sh+TA/ snga ma bzhin dbyangs las pha rol tu yang na a yig A ga ma'o/ /kraSh+TA/ karSh+TA/ shleSh+TA/ dweSh+TA/ peSh+TA/ biSh+TA/ sheSh+TA/ shoSh+TA/ toSh+TA/ doSh+TA/ ba sa nges par gnas pa la'o/ /ba sa ti dang g+ha si las sa las so zhes pas iTa med do/ /bastA da ha/ lhag ma'o/ /di ha/ du ha/ ya dza sogs so/ /mi ha lhag ma'o/ /ring? mod las byung ba dang 'tshe ba'i don no/ /du ha lhag ma'o/ /li ha yadza sogs so /lu ha mdo las byung pa dang 'tshe ba la'o/ /Na ha ba ha ya dza sogs so/ /da hi di hi du hi mi hi ri hi ru hi li hi lu hi na hi ba hi las ha las so zhes pas iTa med do/ /da dang po'i g+ha'o/ /zhes pas da dang po'i g+ha nyid do/ /ta yig gi d+ha yig go /snga ma bzhin d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas g+ha'i ga nyid do/ /dagDhA/ de gDhA/ ha'i Dha'o/ /ta yig gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta nyid do/ /Dha la Dha dbyi'o/ /me DhA/ re DhA/ ro DhA/ le DhA/ lo DhA/ nA hi'i d+ha'o/ /zhes pas ha'i d+ha nyid do/ /tA yig gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin d+huTa rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o// zhes pas snga ma d+ha yig gi da nyid do/ /nad+hA/ ha'i DhA'o/ /Ta yi gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /sa ti ba ha dag gi a yig gi o ta'o/ /zhes pas Dha la d+ha dbyi zhing a yi gi o nyid do/ /bo d+ha/ iTa A ga ma'o/ /pa Tha pa Thi tA/ ga da ga di tA/ NA da na di tA/ artsa/ artsi ta/ Tu na di nandi tA/ lun+tsa luM tsi tA/ man+tha man+thi tA/ tsi tI tsi ti tA/ bid shes pa la'o/ /bi di tA/ Shi d+hu 'gro ba la'o/ /se d+hi tA/ Shi d+hu bstan bcos dang dge ba la'o/ /uTa rjes su 'brel pa la i Ta'o/ /se d+hi tA/ se ta d+ha/ /ba dri/ iTa A ga ma'o//
- 248a
bA di tA/ shu tsa sho tsa tA/ an+tsu any+tsi tA/ a dza 'phen pa la'o/ /gsal byed dang po las kyang ngo zhes pa'i phyogs la bI ru bsgyur ro/ /i yig tu byas pa nyid las iTa med do/ /bra bI tla/ iTa A ga ma'o/ /prA dza tA/ ka mu snu kra mi dag las pa rasmai la'o/ /zhes pas nges pa'i mdo yis iTa'o/ /kra mi tA/ bra dang u ba dag las kra mi ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /snu kra mi dag las pa rasmai la'o zhes pa rasmai'i tshig gi yul kho na zhes pa'i nges pa las iTa med do/ /pra kran+tA/ i Shu/ ka Sha shi Sha zhes pa la sogs pa rgyun chags su bklags pa'i ru Sha ri Sha 'tshe ba'i don la'o/ /lu b+ha chags pa la'o/ /lu b+ha rnam par rmongs pa la'o/ i Shu sa ha lu b+ha/ ru Sha ri Sha rnams kyi ta la yang na'o/ /zhes pas iTa'o/ /eSh+Ta/ a Shi tA/ ro hi tA re/ lo Sh+TA/ lo Shi tA/ i Sha 'gro ba la'o/ /i Sha mngon par 'dod pa la'o/ /iTa A ga ma'o/ /i Shi tA/ ak+ShU tshogs pa yang ngo/ /tak+ShU/ twak+Shu/ a'u ta rjes su 'brel pa las yang na iTa'o/ /brtsegs pa'i dang po sa ka dag gi mdza' i la'ang ngo zhes pas d+huTa la brtsegs pa dang po'i yi ge dbyi'o/ /aSh+TA/ ak+Shi tA/ twaSh+TA/ twa k+Shi tA/ pa rasmai'i tshig rnams so/ /e d+ha 'phel ba la'o/ /e d+hi tA/ spA dzhA/ spA rdzI tA/ bA d+h+ri/ bA d+hI tA/ ba d+hi/ bindi tA/ mu da mo di tA/ lo kri/ lo tsi lo ki tA/ Dh+rau kri/ trau kri/ Dhau kri tA/ trau kri tA/ Sha ha/ i Shu sa ha zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /sa hi tA/ ha'i Dha'o/ /ta yig gi d+ha yig go /Ta sde'i Dha snga ma bzhin no/ /sa ha ba ha dag gi a yig gi o ta'o/ /zhes pas Dha la Dha dbyi zhing a yig gi o nyid do/ /so Dha/ k+Sha mu Sha/ uTa rjes su 'brel pa la yang na iTa'o/ /k+Sha mi tA/ k+Shan+tA/ gA hU/ gA hi tA/ ha'i Dha'o/ /ta yig gi d+ha yig go /Ta sde'o/ /Dha la Dha dbyi'o/ /gA DhA sh+ransu/ iTa A ga ma'o/ /sh+raM si tA/ b+h+ransu b+h+ram si tA/ d+hAnsu/ d+hAM si tA/ pri tu/ barti tA/
- 248b
?? d+hu kharhi? tA/ sh+ri d+hu/ shadb+hi? tA/ syandU?/ uda rjes su 'brel pa nyid las yang na iTa'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /syanhAM/ syandi tA/ kri pU kri pI ra'i la'o/ /zhes pas re pa'i la nyid do/ /kalptA/ yang na kalpi tA/ At+ma ne'i tshig la ni shwasta? nI la yang kri bi las ma yin pa kho na te/ zhes pa'i tshig las iTa med do/ /kalbtA/ kalbtA ro/ kalbtA ra(mdo 'grel): kalbtA si/ kri pi las shwasta nI la yang na ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /d+hA bu iTa A ga ma'o/ /d+hA bi tA/ Tu ya tsi yA tsi tA/ a sa 'bar ba dang len pa dag la'o/ /a si tA/ a si tA/ /rau/ a si hA ra:/ bu d+hI ra bo d+hi tA/ gu hU ATa rjes su 'brel pa la yang na i Ta'o/ /go hi'i u pa d+hA'i a'uta'o/ /zhes pas dbyangs dang po la o yig gi a'u yig go /gU hi tA/ Dhi nyid do/ /d+ha nyid do/ /ta sde'i Dha 'ang ngo/ /Dha la Dha dbyi'o/ /go DhA gnyi ga'i tshig rnams so/ /ri dzU/ mardzu'i mardzi'o/ /mardzi tA/ b+h+ri dza sogs rnams kyi Sha'o/ /marSh+nA/ di bu iTa A ga ma'o/ /de bi tA/ nri tI nart+tA tA/ ra d+ha la sogs pa rnams las kyang ngo zhes pas yang na iTa'o/ /ra d+hi dza b+ha dag gi dbyangs la'o/ /zhes pa'i na yig A ga ma med de/ ra d+hi'i iTa pa rok+Sha min pa la ma yin no zhes bkag pa las so/ /ri d+ha tA/ ta yi gi d+ha nyid do/ /gsum pa nyid 'ang ngo/ /rad+d+hA/ trI pa/ ti rba tA/ snga ma bzhin dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /tra ptA tarbtA/ mu ha/ dru ha/ snu ha/ sni ha/ mo hi tA/ dru ha/ mu ha/ snu ha/ sni ha/ rnams kyi rnam par bshad pa blta bar bya ste/ ha'i g+ha nyid do/ /mo g+hA/ moDhA/ dro hi tA/ dro gDhA/ sno hi tA/ sno gDhA/ sno DhA/ sne hi tA/ sne gDhA/ sne DhA/ Na sha na shi tA/ makdzi na sha dag gi d+huTa la'o zhes pas dbyangs las pha rol tu na yig A ga ma'o/ /ma na dag gi d+huTa la rjes su nga ro'o/ /zhes pas ni'i rjes su nga ro'o/ /tsha sha dag gi 'ang ngo zhe'as pas Sha nyid do/ /naM Sh+TA pra naM Sh+TA/ de la yang smos pa las lhag ma Sha yig
- 249a
dang/ ka yig mdza' i zhes bkag pa las nyid bsgyur las bsdu ba med pa nye bar bstan pa zhes pas Na nyid ma yin no / /ra d+ha la sogs pa brgyad rnams pa rasmai'i tshig go/ dI pI/ dI pi tA/ kli sha kli shi tA/ a shU uta rjes su 'brel pa la yang na iTa'o/ /aSh+TA/ a shi tA/ At+ma ne'i tshig rnams so/ /brashtsu bra shtsi masdza dag gi d+huTa la'o zhes pas mdza' dbyi'o/ /b+h+ri dza sogs rnams kyi Sha'o/ /braSh+TA/ brashtsi tA/ di hU brtson pa la'o/ /bard+hA barb+hI tA/ bya tsa iTa A ga ma'o/ /kuTa sogs nyid kyi phyir iTa'o/ /de'i yon tan med pa nyid do/ /gra hi zhes pa la sogs pas si pra sA ra Na'o/ /bi tsi tA/ ba rasmai'i bshad do/ /gu rI gu ri tA/ o bi dzI/ bi dza'i ita'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /ud bi dzi tA/ At+ma ne'i tshig dag go/ ru d+ha sogs so/ /o bi dzI pa rasmai'i tshig go/ gra ha ya dza sogs so/ /iTa'i ring po ste/ grahi las ba rok+Sha min pa la iTa'i ring po'o/ /zhes pa'o/ /gra hI tA/ an+dzu/ a'uta rjes su 'brel pa la yang na iTa'o/ /tsa sde'i ka'o/ /angk+tA?/ any+dza tA/ kli sha kle/ she tE/ kuSha nges par 'gugs pa la'o/ /nir sngon du'o/ /pa ti niSh+ku Sha dag ma yin zhes pa'i shes par byed pa las yang na iTa'o// //rnam bshad kyis nyid dang Sha nyid snga ma bzhin no/ /niSh+ko Shta/ niSh+kaM? Shi tA/ pa rasmai'i tshig rnams so// gu pU d+hu pa bi tstsa lhag ma'o/ /pa Na pa na ru tsa sogs so/ /rita mdo las byung ba ste lhag ma'o/ /ka mu ru tsa sogs so/ /de la rnam par bzhag pa yang na spyir btang ba las a ya la sogs pa rnams byings thams cad pa ma yin pa'i yul la yang na 'gyur ro/ /ga pA yi tA/ uta rjes su 'brel ba las yang na iTa'o/ /go b+hA/ ga bi dA/ d+hu pA yi tA/ d+hU pi tA/ bi ts+tshi yi tA/ bi ts+tshi tA/ phANA/ yi dA/ ba Ni dA pa nA yi tA/ ba ni tA/ ri tA yi tA/ da rjes su 'brel ba nyid la At+ma ne'i tshig go/ art+ti tA/ kA
- 249b
ma yi tA/ dngos po dang las dag la'ang At+ma ne'i tshig rnams so zhes pas byings las At+ma na'i tshig go/ Sh+ThA sya? dang sitsa dang A shISha dang shwasta nI rnams la ni dngos po dang las kyi don rnams la dbyangs dang ha na dang gra ha dang dri sha rnams kyi iTa yang na i tsa bzhin no zhes pas iTa A ga ma'o/ /iTa A ga ma ni itsa bzhin 'gyur ba las A yig gi A ya'o/ /s+thA yi tA s+thA tA/ yA yA yi tA yA tA/ Du dAnya dA yi tA dA tA/ da ri drA iTa la'ang itsa bzhin no/ /da ri drA ti'i byings thams cad pa ma yin pa la'o zhes bas mdza' dbyi'o/ /da ri dri tA/ dzi iTa la'ang itsa bzhin 'gyur ba las 'phel ba'i/ /dzA yi tA/ tsinya tsa yi tA/ tsi ri/ dzi ri/ tsi ra yi tA/ dzi ra ya tA/ dzi ra yi tA/ NInya nA yi tA/ dI d+hIda/ be pIng?/ dI d+hI/ be pI dag gi a yig ya yig dag la'o zhes pas in la'ang i tsa gzhin no/ /mdza' i dpyi'o/ /dI d+hI tA/ be bi tA/ sh+ru sh+rA bi tA/ b+hU b+ha pi tA/ b+hA bi tA/ lUnya/ la bi tA/ lA pI tA/ Du krinya/ kA ri tA/ kartA?/ prinya/ snga ma bzhin iTa la yang na ring po sto/ i tsa bzhin iTa 'gyur ba'o// der mi 'gyur ba yang thos pa nyid kyi phyir ro/ /bA ri ta ba rA tA/ trI tA ri tA/ tA rI tA/ strinya/ A sta ri tA/ AstA rI tA/ ha na/ i tsa bzhin 'gyur ba las a'i u pa d+hA ring po'o/ /ha'i g+ha nyid do/ /g+ha ha gra hi las pa rok+ShA min pa la iTa ring po'o/ /zhes pas iTa ring po'o/ /i?? bzhin iTa 'gyur zhing mi 'gyur ba yang thos pa nyid kyi phyir/ /gra h+ri tA/ gra hI tA/ dri shar/ darshi tA/ draSh+TA/ pa ti iTa A ga ma'o/ /pa thi tA/ gAma/ gan+tA/ Du pa tsa Sha/ pa tsi ba ci zhes pa la sogs pas iTa med do/ /pak+tA las byed pa po las bzhin no/ zhes pa las bzhin 'gyur ba las las byed pa po la At+ma ne'i tshig go/ dbyangs dang ha na gra ha la sogs pa rnams kyi yang na itsa bzhin iTa med do/ /la bi tA la bi tA/ ke dA re/ sA ya me ba/ pak+tA/ o da na(mdo 'grel): swa ya me ba/ b+het+tA/ ku su la(mdo 'grel): swa ya me ba/ zhes
- 250a
pa mkhan po chen po dpal sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba las shwasta ni mdor bstan pa'o// //dpal ngag gi dbang phyug sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /da ni A shI Sha'o// 'byung 'gyur la b+ha bi Sh+yan+tI dang A shISha dang shwasta nI'o/ /zhes pas 'byung 'gyur gyis dus la byings las A shISha'i rnam dbye 'gyur ro/ de rnams kyi rang ming gi dus kyi khyad par ro/ /zhes pas smon pa dang ldan pa'i 'byung 'gyur gyi dus la sA shISha ste/ ma 'ongs pa'i 'dod pa'i don thob pas shis par smra ba'o/ /'gro ba'i yul nyid kyi tshig gi 'byung bar 'gyur ba sgrub pa de bde blag tu rtog pa'i don no/ /'byung 'gyur gyi dus la A shISha ste/ ma 'ongs pa'i 'dod pa'i don gyi thob pas shis par smra ba la/ snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig Ata gnyis nyid la gnyis kyi tshig yAsta ma/ mang po nyid la mang po'i tshig yA sus/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig yAs/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig yAstama/ mang po nyid la mang po'i tshig yAsta/ skyes bu phyi ma la/ gcig nyid la gcig gi tshig yA sam/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig yA sus/ mang po nyid la mang po'i tshig yAsmas/ b+ha g+ha yAs/ b+ha yAstAM/ b+hA yA su(mdo 'grel): b+hA yA(mdo 'grel): b+hA yAstAM/ b+hA yAsta/ b+hA yA saM/ b+hA yAsma?(mdo 'grel): b+hA yAsma:/ pi dang a ti sngon du'o/ /nges pa med pa la yang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ skyes bu dang po la sogs bsdam bzhin te gcig nyid la gcig gi tshig sISh+Ta/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sI yAstAma/ mang po nyid la mang po'i tshig sIran/ skyes bu dbus ma la gcig gi nyid la gcig gi tshig sISh+Thas/ gnyis nyid la gnyis
- 250b
kyi tshig sI yAs+thaM/ mang po nyid la mang po'i tshig sI d+hwma/ skyes bu phyi ma la yang/ gcig nyid la gcig gi tshig sI ya/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig si ba hi/ mang po nyid la mang po'i tshig sI ma hi/ bya ti/ b+hA sISh+TA/ bya ti b+hA sI yA stAM/ bya ti b+hA sI ran/ bya ti b+ha sISh+Tha/ bya ti b+hA si yAs+thaM/ bya ti b+hA sI d+hwaM/ bya ti b+hA sI ya/ bya ti b+hA sA ba hi/ bya ti b+ha sI ma hi/ yA/ yA/ yAta/ bA ba/ ba yAta/ de ba/ mtshams sbyor gyi yi ge nyid las A nyid do/ /dA yAta/ dA ba/ dA yAta/ mI nga/ med/ mA sISh+TA/ deng treng/ bAsISh+Ta/ byAsISh+Ta/ byer/ pyA sISh+Ta/ Du dA na/ dA Na/ dau/ d+heTa/ Du d+hAnya/ mA/ 'jal ba la'o/ /gai/ pA 'thung ba la'o/ /Sh+Tha Sho/ o hAka/ A shI ShI yang pa rasmai la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /A shISha la a yig go zhes pas A shA Sha yon tan med pa la mdza' i i nyid do/ /dA/ mA/ gA ya ti zhes pa la sogs pas thob pa'i a nyid dmigs kyi bsal ba'o/ /de yAta/ dAnya yi ni At+ma ne'i tshig go/ dA sISh+Ta/ d+he yAta/ d+hAnya yi ni sAt+ma ne'i tshig la d+hA sISh+Ta/ me yAta/ ge yAta/ pe yAta/ yA/ yA yAta/ s+the yAta/ a ba se yAta/ he yAta/ glai/ pa rtsegs pa'i dang po'i gnas ma yin pa la yang na'o zhes brjod par bya'o/ /zhes pas A shISha yon tan med pa la yang na mdza' i e nyid do/ /glai yAta/ glai yAta/ mle mle yAta/ mla yAta/ g+h+ra/ g+h+ra yAta/ g+h+ra yAta/ snA/ snE yAta/ brtsegs pa'i byings kyi zhes pa'i khyad par las 'dir ma yin no/ /nir yA yAta/ nirbA yAta/ da ri drA/ da ri drA ti'i byings thams cad pa ma yin pa la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /da ri rdyAta/ ji nA min mdza' rnams kyi yan A yi/ yin A shISha tswi tse kre yi ta rnams la ya la ring po'o/ /zhes pas A shISha'i ya la ring po nyid do/ /dzI yAta dzI yAstAM/ dzI yA su:/ bi ba rA dag las dzi'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ nA mi mdza' i yon tan no/ /rgyu
- 251a
mtshan las Sha nyid do/ /bi dze ShI Sh+Ta/ bi dze ShI yA staM bi dze Shi ran/ bi dze ShI ShthA(mdo 'grel): bi dze ShA yAs+thaM/ /nA mi mdza' can na'i byings las A shISha a rya ta nI pa rok+ShA rnams la d+ha'i Dha'o/ /zhes pas d+ha yig gi Dha nyid do/ /bi dze ShI d+hwaM bi dze ShA ya bi dze Shi ba hi/ /bi dze Shi ma hi/ /pa ra dze ShA Sh+Ti/ /k+Shi yi zad pa la'o/ /k+Shi yA ta/ a'i 'gro ba la'o/ /i yAta/ u di yAta/ /i ka/ a d+hI Ata/ ri pi rI yAta/ /d+hI 'dzin pa la'o/ /d+hI yA ta/ /iN nyer bsgyur med pa'i i Na'i 'o/ /zhes pa la sogs pas ring po'o/ /a'i yAta/ nyer bsgyur med pa nyid kyi zhes pa'i nges pa las nyer bsgyur gyi nA min mdza' i rnams kyi yaN/ A yi zhes pa la sogs pas ya la ring po med do/ /sa mi yAta/ u di yAta/ a b+hE yAta/ pa ri yAta/ zhes ba mtshungs pa'i ring po'o/ /'i mang/ sme ShI Sh+Ta/ sme ShI DhAM/ ing a d+hye ShI Sh+Ta/ a'ing e ShI Sh+Ta/ tsinya/ tsI yAta/ tse ShI Sh+Ta/ de bzhin du/ Shinya/ sI yAta/ se ShI Sh+Ta/ de bzhin du shi nya'o/ /pI rab tu skya ba la'o/ /bI yAta/ nyi b+hI/ b+hI yAta/ h+rI/ h+rI yAta/ d+hIng/ d+hI ShI Sh+Ta/ mIng/ me ShI Sh+Ta/ pIng pe ShI Sh+Ta/ NInya/ nI Ata/ ne ShI Sh+Ta/ Du krI nya/ krI yAta/ kre ShI Sh+Ta/ prInya/ prI yAta/ pra ShI Sh+Ta/ lIng bi le ShI Sh+Ta/ A/ /ba lA siSh+Ta/ 'di'i ni yon tan dang 'phel ba'i gnas la ya dza sogs so/ /sh+rinya/ sh+rI yAta/ iTa A ga ma'o/ /sh+ra yi ShI Sh+Ta/ de la byings kyi zhes pa'i ming sngon ma can nyid las iTa med do/ /de dor nas iTa dang bcas pa shin tu rnam par bshad pa la grub bo/ /zhes pas yang na d+ha'i Dha nyid do/ /sh+ra ye Sha Dhwa/ sh+ra yi ShI d+hwaM/ shIng/ sha yi ShI Shta/ DIng/ Da yi ShI Sh+Ta/ di d+hIng/ be bIng/ dI d+hI/ be bI dag gi e yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza'
- 251b
dbyi'o/ /dI d+hI ShI Sh+Ta/ be bi ShI Sh+Ta/ sh+ru/ sh+ru yAta/ hu/ hU yAta/ tsyung?/ tsyo ShI Sh+Ta/ prung/ proShI Sh+Ta/ plung/ plo ShI Sh+Ta/ ung/ o ShI Sh+Ta/ Shunya/ sU yAta/ so ShI Sh+Ta/ Sh+Tu nya/ stu yAta/ sto ShI Sh+Ta/ a'ur+N+Nu nya/ a'ur+N+Nu yAta/ a'iTa A ga ma'o/ /hya sta nI la yang ngo/ /zhes pas yang yig gi ma brjod pa bsdus pa'i don nyid las iTa'o/ /yang na yon tan no/ /a'ur+N+Nu bi ShI Sh+Ta/ a'urn+na bi ShI Sh+Ta/ b+hu/ b+hU yAta/ Shu ded pa la'o/ /yU yAta/ pUng/ pa bi ShI Sh+Ta/ de bzhin mU nya'o// pUnya/ pU yAta/ pa bi ShI Sh+Ta/ de bzhin du lunya dang kung dang d+hu dang drunya'o/ /ShUnga/ swa ra ti/ sU ti zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /so ShISh+Ta/ sa baShI Sh+Ta/ sri ba? yaN A shISha dag la ya la'o zhes pas ya la i yig mdza' o/ /ri'i yi ge ra'o/ /nA mi mdza' rnams kyi yaN a yi zhes pa la sogs pas ring po med do/ /a yig a ga ma bsgrub pa nyid las gzhan du yon tan med pa la ira'o zhes pas 'dir snga ma'i mdo la sogs pa 'jug par 'dod do/ /sri sri yAta/ pri pri yAta/ d+hi nga?/ si tsa/ A shI Sha nga ga la yang At+ma ne la'o zhes spyir btang nas rita mdza' rnams kyi 'ang ngo zhes pas iTa med pa la yon tan med pa nyid do/ /d+h+ri ShI Sh+Ta/ dri nga/ dri ShI Sh+Ta/ pringa? byA pri ShI Sh+Ta/ mring/ A shISha a dya te nA dag la yang mra? nga'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ mri ShI Sh+Ta/ Du krinya/ kri yAta/ kri ShI Sh+Ta/ h+rinya/ h+ri yAta/ h+ri ShI Sh+Ta/ de bzhin du b+h+ri nya'o/ /ri/ smi/ arti dang brtsegs pa dang po dag gi yon tan no zhes pas A shISha la yon tan no/ /aryA ta/ smaryA ta/ de bzhin du ski dang sbri'o/ /stri nya strarya ta/ ri ta bring brinya rnams kyi sa na la iTa yang na 'gyur te/ At+ma na la'ang sitsa A shESha dag la'o/ /brtsegs pa dang po'i ri ta'i brjod bya suTa ni phyi rol tu gyur par gru pa ma yin no zhes pas yang
- 252a
na iTa'o/ /sta ri ShI Sh+Ta/ sti ShISh+Ta/ Dukrinya/ sa ma ba ri a'u pa las rgyan la suTa'o zhes pas dang por suTa'o/ /phyi'i yan lag nang gi yan lag nyid du grub ba ma yin pa nyid kyis na brtsegs pa'i dang po nyid du mi 'gyur bas ri ta'i yon tan med do/ /saM skri yAta/ rgyu mtshan las Sha nyid do/ /pa ri Sh+kri yAta/ u ba skri yAta/ suTa ni phyi rol du gyur par grub ba ma yin no/ /zhes pas yang na iTa med do/ /saM kriShI Shta/ ba ri kri ShI Sh+Ta/ u ba kri ShI Sh+Ta/ dzA gri/ bring rita bring brinya rnams kyi san la iTa yang na 'gyur te/ At+ma ne la'ang sitsa A shISha dag la'o zhes pas iTa dang yon tan no/ /dzA garyata/ ba ri ShISh+Ta/ tI ri Sha mdza' i yon tan med pa la i ra'o/ /nA mina'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tAryi ta/ de bzhin du h+rI/ g+h+ri sri drI sh+rI'o/ /pri mchur gyur u pa d+hA'i ang a'u da'o/ /snga ma bzhin ring po'o/ /bUryA ta b+hTa mi sdug pa la'o/ /b+hUryAta/ o dang mchur gyur u ba d+hA ni/ spri swarya ta/ bri sgrib pa la'o/ /b+huryata/ byings kyi mchur gyur u ba d+ha'i yang a'u ra'o/ /zhes pa'i khyad par las 'dir ma yin te/ rI 'gro ba la'o saM sngon du'o/ /sa mIryata/ strinya/ stEe? ryata/ rita bring brinya rnams kyi san la iTa yang na 'gyur te/ At+ma ne la'ang satsa A shISha dag la'o/ /zhes pas yang na iTa'o/ riTa mdza' rnams kyi 'ang ngo zhes pas u yig gi nye bar mtshon ba nyid las iTa med pa la yon tan med pa nyid do/ /stri ri ShA Shta/ stri ri ShI Shta/ krinya 'tshe ba la'o/ /krirya ta/ ka ri ShIShta/ kIrShi Sh+Ta/ brI/ sgrib pa la'o/ /snga ma bzhin a'u ra'o/ /bUryA ta/ bi ri ShI Sh+Ta/ pri ShI Sh+Ta/ shA klaM shakyA ta/ shak+ShI Sh+Ta/ du ba tsaSha/ ba tsyata/ tsa sde'i ki'o/ /ba k+ShIShta/ ba tsa gsal bar brjod pa la'o/ /pAk+ShI Sh+Ta/ ba tsi swa pi bi tsi zhes pa la sogs pas yon tan med pa la saM pra sA
- 252b
raNa'o/ /u tsyA? ta/ brunya bru'i ba tsi'o/ /u tsyata/ bi k+ShASh+Ta/ pa tsi ra/ pi tsyA ta/ sitsa/ A shISha dag la yang At+ma ne la'o/ /zhes pas na mi u pa d+ha'i iTa med pa la yon tan bkag go/ sitsa/ si tsyA ta/ si k+Sha Shta/ tsi tsi ra/ ri tsyA ta/ ra kriShta/ mu tsli/ mu tsyA ta/ mu ?? Sh+Ta?/ prats+tshe/ gra hi? dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /pri tsyAM ta/ saM las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do// saM prak+ShI Sh+Ta/ yu dza ra yu dzya ta/ tsi sde'i ki'o/ /uk+ShISh+Ta/ udza yuk+ShISh+Ta/ ru dzo/ ru dzye ta/ ran+dza/ iTa rjes su 'brel ba rnams kyi yon tan med pa la a nu ShaM ga dbyi'o/ /ra/ dzyata/ raM k+ShISh+Ta/ b+hU dzo b+hu dzyA ta/ b+hA dzi'i zas la'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig /b+huk+ShISh+Ta/ b+ha dza b+hak+ShI Sh+Ta/ b+han+dzo b+ha dzya ta/ Sha Da?/ sa dzya ta/ tya nga tya dzyeta/ b+ha badza gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /b+h+ri dzya ta/ snga ma bzhin b+h+ri dza ru bsgyur ba'i dgag pa nges par bstan pa mi rtag pa nyid kyi phyir snga ma bzhin Sha nyi bo/ kanyi ba b+hark+ShISh+Ta/ brtsegs pa'i dang ba sa dbyi'o/ /b+ha sdza la b+h+ri dza nye ba ra mtshon pa nyid kyi? phyir Sha nyid do/ /b+hak+ShA Sh+Ta/ ya dza swa pi ba tsi zhes pa la sogs pas yon tan med ba la saM pra sA ra Na'o/ /i dzyA ta/ b+h+raM dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /yak+ShESh+Ta/ tu ma sdzo ma dzIta? sri dza/ sri dzya ta/ dib sogs dang ru tso sogs so/ /snga ma bzhin Sha nyid do/ /sri k+ShISh+Ta/ na dza ra ni/ dzyata/ ki nyid do/ /nik+ShI Shta/ Shwa n+dza saM k+ShI Shta/ ad a dyata/ tud/ tu dyA ta/ sgra med ba rnams la sheTa ma yin pa pa rnams kyi dang po'o/ /tu t+si Shta/ Nuta/ nu dyata/ k+Shu di ra/ k+Shu dyata/ k+Shu t+siSh+Ta/ Shwi dA/ swidya ta/ bid yod pa la'o/ /bit+sI Sh+Ta/ bi dI bi dyA ta/ bi t+si? Shta/ bid rnam par dbyad pa la'o/ /bi t+si Shta/ tshi di ra/ tshi t+si Shta/ b+hi dir b+hi tya ta/ b+he t+sISh+Ta/ ha da/ ha t+sISh+Ta/
- 253a
sha dli/ sha dyAta/ pa da/ pat+sISh+Ta/ skandir/ skandyata/ /bi da yongs su 'joms pa la'o/ /khi dyAta/ /bi da zhan pa nyid la'o/ /khit+sISh+Ta/ ra d+ha ra dyA ta/ ru d+hi ra/ ru d+hyata/ ru t+sISh+Ta/ kru d+ha/ kru d+hyAta/ k+Shu d+ha/ k+Shu d+hyAta/ band+ha/ band+hata/ shu d+ha/ shu d+hyA ta/ Shi d+hu yang dag par grub pa la'o/ /si d+hya ta/ bu d+ha rtogs pa la'o/ /dib sogs so/ /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pa dang po pa'i bzhi pa b+ha'o/ /b+hu t+sISh+Ta/ yu d+ha/ yu t+sISh+Ta/ byA d+he/ gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /bi d+hyAta/ sAd+ha/ sAd+hyata/ ha na han+ti'i A shI Sha la ba d+hi'o/ /zhes pas ba d+hi ru bsgyur ro/ /ba d+hya ta/ Ad las saM dang han dag kyang ngo/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /na'i mdza' can ma yin pa nyid kyi phyir ha ni ma n+ya ti las na las so/ /zhes pas ita med pa nyid ma yin no/ /A ba d+hi ShISh+Ta/ ma na shes pa'o/ /ma na dag gi d+huTa la rjes su nga ro'o/ /zhes pas rjes su nga ro'o/ /maM sISh+Ta/ A pli/ a pyA ta/ pa ta kun tu gdung ba la'o/ /pa tyAta/ yang na ta pa dbang phyug nyid la'o/ /tipsASh+Tata/ nyi shwa pa/ spa pi pa tsi zhes pas saM pra sA ra Na'o/ /su pyA ta/ Tu ba ba u pya ta/ bapsISh+Ta/ sha pa sha pyA ta/ shapsISh+Ta?/ i pa/ i pyAta/ k+Shi pa tud sogs dang yadza sogs so/ /k+Shi/ pyAta/ kIpsISh+Ta/ li pa/ li pyAta/ li psISh+Ta/ sri pli sri pyAta/ ya b+ha ya b+hyAta/ ra b+ha ra b+hyAta/ ra psISh+Ta Tu? ra? b+ha ra? lapsISh+Ta/ ya mu ?? uTa bA hi la u pa ya ma zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /u pa yi sISh+Ta/ ra mu ri sISh+Ta/ Nam ma myA ta/ ga mli ga myAta/ saM las ga mi zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /ha ni'i si tsa la At+ma ner blta'o/ /su tsa na don la ya mi yi yang/ uta bA ha la ni rnam par bshad pa nyid sitsa
- 253b
A shISha dag la'ang ngo/ /sitsa A shISha dag la ga mi las de bzhin kho na zhes brjod pa las yang na lnga pa dbyi'o/ /saM ga sISh+Ta/ saM gaM sISh+Ta/ ru Sha ri Sha 'tshe ba la'o/ /ru Sh+yAta/ ri Sh+yAta/ kru sha kru sh+yAta/ li sha chung ba'i dngos po la'o/ /tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gis la ka'o zhes pas ka nyid do/ /lik+ShISh+Ta/ spri sha spri sh+yAta/ damshad sh+yAta/ tri Sha/ triSh+yAta/ twik+ShASh+Ta/ pu Sha dib sogs so/ /nges pa med pa la yang A ga ti zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bya ti buk+ShISh+Ta/ kri Sha kri Sh+yAta/ tud sogs dang yadza sogs so/ /shli Sha/ mkhyud pa la'o/ /shli Sh+yAta/ dri Sha/ dri Sh+yata/ dwi k+ShISh+Ta/ pi Shli/ pi Sh+yAta/ pi Shli bi Sh+yAta/ bi k+ShISh+Ta/ bi Shu rnam par 'bral ba la'o/ /bi Sh+yAta/ shi Shli/ shiSha/ shi Sh+yAta/ shuSha ShuSh+yAta/ tu Sha/ tu Sh+yAta/ du Sha/ du Sh+yAta/ ba sa nges par gnas pa la'o/ /swa pi ba tsi zhes pa la sogs pas yon tan med pa la saM pra sA ra Na'o/ /shA si ba si g+ha si rnams kyi'o/ /zhes pas Sha nyid do/ /uSh+yAta/ da ha da hyAta/ da dang po'i g+ha'o/ /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po la de'i bzhi pa d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas g+ha'i ka nyid do/ d+hak+ShI Sh+Ta/ du ha du hyAta/ d+huk+ShISh+Ta/ mi ha mi hyAta/ ri ha mdo las byung ba'i byings so/ /ri hyAta/ ru ha ru hyAta/ liha li hyAta/ ha'i Dha'o/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /lik+ShISh+Ta/ lu ha mdo las byung pa'i byings so/ /lu hyAta/ Na ha na hyA Sha/ na hi'i d+ha'o/ /zhes pas ha'i d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /nit+sISh+Ta/ ba ha swa bi ba tsi zhes pa la sogs pas yon tan med pa la saM pra sA ra Na'o/ /u hyAta/ Dha nyid la sogs pa snga ma bzhin no/ /bak+ShISh+Ta/ Ni di/
- 254a
ni ndyata/ Du ni ti/ na ndyata/ tsu bi tsu m+b+hyata/ artstsya ta/ ba da gsal bar brjod pa'o/ /Tu o shwi swa bi ba tsi zhes pa la sogs pas yon tan med pa saM pra sA ra Na'o/ /u dya tA/ de mdza' ring po'o zhes pa 'aM nA mi mdza' rnams kyi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /shu yA ta/ dzyA/ ba sha mdzes pa la'o/ /bya tsa kuTa sogs so/ /bra shtsu gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /dzI yAta/ u sh+yAta/ bi tsyA ta/ pri tsyA ta/ e d+ha/ iTa A ga ma'o/ /e d+hi ShA Sh+Ti/ spard+ha/ spard+hi ShASh+Ti/ bA d+h+ri/ bA d+hi ShISh+Ta/ ba ?/ pandi ShISh+Ta/ A sa A si ShI Sh+Ta/ mu da mo di ShI Sh+Ta/ me da me di ShI Sh+Ta/ dyuta dyo ti ShISh+Ta/ sransu sraM si ShISh+Ta/ bra nsu/ b+h+raM si ShISh+Ta/ d+hwansu/ d+hwaM si ShISh+Ta/ sa ha sa hi ShISh+Ta/ nA mi mdza' i byings las zhes pa'i ming snga ma nyid kyis rtag tu ha ya ba ra lA na rnams kyi yang iTa dang bcas pa la Dha nyid rnam par brtag pa'o/ /saM hi ShI d+hwaM/ saM hi ShI b+hwaM/ a ya pa rA sngon du'o/ /nyer sgyur gyi a ya ti la'o/ /zhes pas re pha'i la nyid do/ /pa lA yi ShISh+Ta/ pa lA yi ShI DhwaM/ pa lA yI ShI d+hwaM/ pa la bal+la ya po/ /saM pa li ShISh+Ta/ saM ba li ShA DhwaM/ saM ba li ShI d+hwaM/ i la pre li ShISh+Ta/ pre li ShI d+hwaM/ bri tu barti ShISh+Ta/ bri d+hu bard+hi ShISh+Ta/ sh+ri d+hu/ shard+hi ShI Sh+Ta/ syan du syanda ShI Sh+Ta/ a'u Ta rjes su 'brel pa las yang na iTa'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ / syaM t+sISh+Ta/ kri pU/ kri pa'i ra'i la'o/ /zhes pas ra pa'i la nyid do/ /ka spi ShI Sh+Ta/ kripsiSh+Ta/ gA hU/ gA hI ShI Sh+Ta/ gA hi ShI Sh+Ta/ gA hI ShI d+hwaM/ ha'i Dha'o/ /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang ga'i bzhi pa g+ha nyid do/ / ka nyid dang Sha nyid snga ma bzhin no/ /g+hA k+ShI Sh+Ta/ a shu A ra shI ShISh+Ta/ tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /ak+ShISh+Ta/ d+hA ba d+hA byA ta/ iTa A ga ma'o/ /d+ha bi ShISh+Ta/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /b+hA bi ShI DhwaM/ d+hA ba ShI d+hwaM/ a sa 'bar
- 254b
ba dang len pa dag la yang ngo/ /a syAta/ a si ShISh+Ta/ bu d+hi ra bo d+hi ShISh+Ta/ gu hU/ gu hyAta/ uTa rjes su 'brel pa nyid las yang na iTa'o/ /go hi'i u pa d+ha'i u ta'o/ /gu hi ShISh+Ta/ gU hi ShI Dhwi/ gU hi ShI d+hwaM/ Dha nyid la sogs pa snga ma bzhin no/ /g+hU k+ShI Sh+Ta/ be nye bye nya/ hwe nya A nyid do/ /swa pi ba tsi zhes pa li sogs pas yon tan med pa la saM pra sA ra Na'o/ /ring po nyid snga ma bzhin no/ /a'u yA ta/ ba sISh+Ta/ saM pI yAta/ saM bya sISh+Ta/ hU yAta hwA siSh+Ta/ shA su shA si'i u pa d+hA'i a Na dang gsal byed dag la iTa'o/ /zhes pas u pa d+ha'i i nyid do/ /sha si pa si g+ha si rnams kyi yang ngo zhes pas Sha nyid do/ /shi Sh+yA ta/ tsa k+ShIng/ tsa k+ShI nga'i khya nya'o/ /brtsegs pa dang po'i gnas ma yin pa la yang na'o zhes brjod par bya'o/ /zhes pas A yig gi yon tan med pa la yang na e nyid do/ /A khye yA ta/ A khyA yA ta/ di bu nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dI byA ta/ a'i A ga ma'o/ /de bi ShI Sh+Ta/ ShI bu sI byAta/ u ts+tshi dir ? kri ta la sogs pa las sa yang na ba yang ste si tsa la ma yin no zhes pas yang na iTa'o/ /ts+tshardi ShISh+Ta/ ts+tshi t+siSh+Ta/ tri dyAta/ ta rdi ShISh+Ta/ tri t+sISh+Ta/ gra ha/ gra hi dzyA zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /gri hyA ta/ iTa A ga ma'o/ /gra hi las pa rok+ShA min pa la i Ta'i ring po'o/ /zhes pas iTa'i ring po'o/ /gra hI ShISh+Ta/ Dha nyid rnam par brtag pa snga ma bzhin no/ /gra hI ShI DhwaM/ gra hI ShI d+hwaM/ de la rnam par bzhag pa yang na spyir btang nas/ gu pU la sogs pa rnams las A ya la sogs pa rnams byings thams cad pa ma yin pa'i yul la yang na 'gyur ro/ /a'i yang dbyi'o/ /zhes pas a yig la byi'o/ /go pA spyA ta
- 255a
gu byA ta/ d+hu ba yAta/ d+hu pyA ta/ bits+tsha yAta/ bits+tsh+yA ta/ pa NA yi ShISh+Ta/ pa Ni ShI Sh+Ta/ pa nA yi ShISh+Ta/ pa ni ShISh+Ta/ ri tI yi ShISh+Ta/ ri tyAta/ kA ma yi ShISh+Ta/ kA mI ShISh+Ta/ ba yig las snga ma bzhin a'u nyid rnam par brtag par bya'o/ /dngos po dang las dag la at+ma ne'i tshig go /sya dang sitsa dang A shISh+Ta dang/ shwa sta nI rnams la dngos po dang las kyi don rnams la dbyangs dang ha na dang gra ha dang dri sha rnams kyi iTa itsa bzhin yang na'o/ /zhes pas iTa A ga ma la itsa bzhin yang na 'gyur/ /itsa bzhin 'gyur ba las A yig gi A yi'o/ /Sh+ThA s+tha yi ShISh+Ta/ s+thA sISh+Ta/ yA/ yA ya ShISh+Ta/ yA sISh+Ta/ Du dAnya/ dA yi ShISh+Ta/ dA sISh+Ta/ da ri drA/ da ri drA ti'i byings thams cad pa ma yin pa la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /da ri dri ShISh+Ta/ dzi/ itsa bzhin 'gyur ba las 'phel ba'o/ /dzA yi ShISh+Ta/ dze ShISh+Ta/ Ninya na yi ShISh+Ta/ na ShISh+Ta/ sh+ru/ sh+ru bi ShISh+Ta/ sh+ro ShISh+Ta/ b+hU b+hA bi ShISh+Ta/ b+ha bi ShISh+Ta/ Du krinya kA ri ShISh+Ta/ kri ShISh+Ta/ pring/ brinya rI ta bri brinya rnams kyi san la iTa yang na 'gyur te/ sitsa A shI Sha dag la At+ma ne'i tshig go /brtsegs pa dang po'i ri ta'i brjod bya suTa ni phyi rol tu gyur par grub pa ma yin no zhes pas yang na iTa'o/ /ba ri ShISh+Ta/ pra ba ri? ShiSh+Ta/ pra bri ShISh+Ta/ smri smA ri ShISh+Ta/ sma ri ShISh+Ta/ tri/ tA ri ShISh+Ta/ tA ri ShISh+Ta/ tA ri ShISh+Ta/ pri bA ri ShISh+Ta/ pa ri ShISh+Ta/ sri sA ri ShISh+Ta/ sa ri ShISh+Ta/ ha na itsa bzhin 'gyur bar bsgrub pa las itsa bzhin gyi yul la ba d+hi ma yin no/ /itsa bzhin 'gyur ba las a'i u ba d+ha ring po'o/ /ha'i g+hA nyid do/ /g+hA ni ShISh+Ta/ yang na ba d+hi ShISh+Ta/
- 255b
gra ha/ snga ma las iTa'i ring po'o/ /itsa bzhin gyi iTa la ni grA hi ShISh+Ta/ gra hi ShISh+Ta/ drI shir di rshi ShISh+Ta/ dri k+ShISh+Ta/ pa tha iTa A ga ma'o/ /pa thi ShISh+Ta/ las byed pa po las bzhin no/ /las bzhin 'gyur bas byed pa po la At+ma ne'i tshig go /dbyangs dang ha na la sogs pa rnams kyi yang na ita bzhin iTa la'ang ngo/ /lA bi ShISh+Ta/ yang na la bi ShISh+Ta/ ke dA rA(mdo 'grel): swa ya me ba/ pa k+ShISh+Ta/ swa ya me bA n+nAM/ ku Shi ri dza/ dag gis A shIShA la pa rasmai'i tshig la mthong ngo/ ko Shi ShISh+Ta/ pA dA(mdo 'grel): swa ya me ba/ ri k+ShISh+Ta bastraM swa ya me ba// //zhes pa mkhan po chen po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba las A shISha mdor bstan pa'o// // dpal dag gi dbang phyug sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /de na b+hi biSh+ya n+ti'o/ /'byung 'gyur la b+ha bi Sh+yan+tI dang A shISha dang shwasta ni'o/ /zhes pas 'byung 'gyur gyi dus la byings la b+ha bi Sh+yan+ti'i rnam dbye 'gyur ro/ /de rnams kyi rang ming rnams kyis dus kyi khyad par ro/ /zhes pas b+ha bi Sh+yan+tI ni 'byung 'gyur ba tsam las te 'byung bar 'gyur ba'i khyad par las ma yin no/ /de ring dang sang yang na 'byung bar 'gyur ba'o/ /zhes pas byings las shAsta nI yang yang na'o// snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig sya ti/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sya tas/ mang po nyid la mang po'i tshig syan+ti/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig sya si/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig se thas mang po nyid la mang po'i tshig sya tha/ skyes bu phyi ma la gcig nyid la gcig gi tshig syA mi gnyis nyid la gnyis kyi tshig syA bas/ mang po nyid la mang po nyid tshig syA mas/ ShthA/ s+thA sya ti/
- 256a
s+thA sya ta(mdo 'grel): s+thA sya n+ti/ s+thA sya si/ s+thA sya tha:/ s+thA sya tha/ s+thA sya mi/ s+thA sya ba:/ s+thA sya ma:/ sa ma a pa pra bri rnams las zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig sya te/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sye te/ mang po nyid la mang po'i tshig syan+te/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig sya se/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sya the/ mang po nyid la mang po'i tshig sya d+hwe/ skyes bu phyi ma la gcig nyid la gcig gi tshig sya/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig syA ba he/ mang po nyid la mang po'i tshig sya ma he/ pra s+tha sya te/ pra s+thA sye te/ pra s+thA syen+te/ pra s+tha sya se/ pra s+thA sye the/ pra s+thA sya d+hwe/ pra s+tha syA ba he/ pra s+thA sya/ pra s+tha sya ma he/ yA ya sya ti/ gai gA sya ti/ d+heTa d+ha sya ti/ do dA sya ti/ deng tre da/ dA se te/ tra sya te/ meng mAng ma sya ti/ Du dAnya/ dA sya ti/ dA sya te/ benya/ bA sya ti/ pA sya te/ byenya/ saM byA sya ti/ saM bya sya te/ hwenya/ hwA sya te/ hwasya te/ mInya/ mi nya/ dIng mi nI ti mi no ti/ dIng rnams kyi yon tan dang 'phel ba'i gnas la'o zhes pas A nyid do/ /mA sya ti mA sya te/ pra ma sya te/ pra mA sya te/ u pa dA sya ti/ u ba dA sya te/ tsak+Shing/ tsa kI nga'i khyA nya'o/ /A khya sya ti/ /A khyA sya te/ da ri drA iTa A ga ma'o/ /dA ri dra ti'i byings thams cad ma yin pa la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do// da ri drI Sh+ya ti/ dzi nA mi mdza' i yon tan no/ /dze Sh+ya ti/ ri pa rA dag lis rdzi'o zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bi dze Sh+ya te/ pa ra dze Sh+ya te/ k+Shi mi zad pa la'o/ /k+She Sh+ya ti/ i iNa e Sh+ya ti/ ika a d+hye Sh+ya ti/ Sh+ming sme Sh+ya te/
- 256b
ing a d+hye Sh+yA te/ tsi nya tse Sh+ya ti/ tse Sh+ya te/ b+hI b+he Sh+ya te/ prI h+re Sh+ya ti/ d+hwing/ d+he Sh+ya te/ mIng mi Sh+ya te/ pIng/ pe Sh+ya te/ ing e Sh+ya te/ NInya/ ne Sh+ya te/ neSh+ya te/ li'i byings kyis bi le Sh+ya ti/ ling bi le Sh+ya te/ len pa la/ lA'i ni bi lA sya te/ 'di'i ni yon tan dang 'phel ba'i gnas la yadza sogs so/ /Tu o shwi iTa/ A ga ma'o/ /e a ya'o/ /shwi yi Sh+ya ti/ sh+rinya/ sh+ra yi Sh+ya ti/ sh+ra yi Sh+ya te/ DIng Da yi Sh+ya te/ shIng sha yi Sh+ya te/ tsi ri dzi ri tsi ra yi Sh+ya ti/ dzi ra yi Sh+ya ti/ dI d+hi da be bIng/ dA d+hI be bI dag gi i yig ya yig dag la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /dI d+hI Sh+ya ti/ be bi Sh+ya ti/ sh+ru sh+ro Sh+ya ti/ gu kuTa sogs nyid kyi phyir yon tan med pa nyid do/ /gu Sh+ya ti/ tsyung/ tsye Sh+ya ti/ prung blo Sh+ya te/ ung o Sh+ya te/ Shunya so Sh+ya ti/ so Sh+ya te/ de la yang smos pa las su no ti'i sya la zhes nyer bsgyur las su no ti zhes pa la sogs pas Sha nyid ma yin no/ /a b+hi so Sh+ya ti/ a b+hi so Sh+ya te/ Sh+Tunya sto Sh+ya ti/ sto Sh+ya te/ yul spel ba la'o/ /iTa A ga ma'o/ /o a pa'o/ /ya bi Sh+ya ti/ ru/ ra bi Sh+ya ti/ Nu/ na bi Sh+ya ti/ Sh+Nu/ snu kra mi dag la pa rasmai'i tshig gi yul nyid la zhes pa'i nges pa las iTa med do/ /bya ti sno Sh+ya te/ Tu k+Shu iTa A ga ma'o/ /k+Sha bi Sh+ya te/ k+Sha nuk+Sh+Na bi Sh+ya ti/ a'ur+N+Nu nya hyasta nI la yang ngo/ /zhes pas yang yig gi ma brjod pa bsdus pa'i don nyid las iTa'o/ /yang na yon tan no/ /a'ur+N+Na bi Sh+ya ti/ a'ur+N+Nu bi Sh+ya ti/ b+hU b+ha bi Sh+ya ti/ ShU ded pa la'o/ /sa pi Sh+ya ti/ pung pa bi Sh+ya te/ mUng ma bi Sh+ya te/ lU d+hU kuTa sogs nyid las yon tan med pa nyid do// la bi Sh+ya ti/ d+hU bi Sh+ya ti/ pUnya/ pa pi Sh+ya ti/ pa bi Sh+ya ti/ pa bi Sh+ya te/ lUnya/ la bi Sh+ya te/ la bi Sh+ya ti/ drunya dra bi Sh+ya ti/ dra bi Sh+ya te/ ShUnya swa ra ti/ sU ti zhes pas la sogs pas yang na iTa'o/ /so Sh+ya te/ /sa bi Sh+ya ti/ smri ha na dang ra ti/
- 257a
mdza' las sya la'o zhes bas iTa A ga ma'o/ /sma ri Sh+ya ti/ h+ri/ d+ha ri Sh+ya ti/ srwi swa ra ti/ sU ti zhes pa la sogs pas pha rol nyid rnam par brtag pa las ma yin te/ rita mdza' las zhes mdza' gzung ba thob pa'i don nyid las so/ /swa ri Sh+ya ti/ su la bi Sh+ya ti/ b+hUng/ d+ha bi Sh+ya te/ pUng byA sa ba Sh+ya te/ mring A shI Sha a dya ta ni dag la yang mring zhes pa'i nges pa'i don nyid las At+ma ne'i tshig go /ma ri Sh+ya te/ h+ri nya ha ri Sh+ya ti/ ha ri Sh+ya te/ d+h+rinya d+ha ri Sh+ya ti/ d+ha ri Sh+ya te/ Du b+h+rinya b+hi nya b+ha ri Sh+ya ti/ b+hA ri Sh+ya te/ strinya/ sti ri Sh+ya ti/ sta ri'i Sh+ya te/ Du krinya ri Sh+ya ti/ ka ri Sh+ya te/ dzA gri iDa a ga ma'o/ /dzA gA ri Sh+ya ti/ brinya/ bring rita bring bri nya'i yang na ring po'o/ /pa ro kA dang A shI dag ma yin pa la iTa'o/ /pa rasmai'i ma yin pa'i si tsa la rab tu brjod do zhes sbyor ba rnam par 'byed pa las iTa yang na ring po'o/ /ba ri Sh+ya ti/ ba rI Sh+ya te/ prA ba rI Sh+ya te/ brA ba rI Sh+ya te/ bra ba rI Sh+ya te/ prA bA rI Sh+ya te/ tre ta rI Sha te/ kri ka ri Sh+ya te/ ka rI Sh+ya te/ grI nges par gnon pa la'o/ /dbyangs la yang na'o zhes pas re pha'i la nyid do/ /ni ga li Sh+ya ti/ ni ga lI Sh+ya te/ ni ga ri Sh+ya te/ ni ga rI Sh+ya te/ pra pa ri Sh+ya te/ pra ri Sh+ya te/ ri a ri Sh+ya te/ a rI Sh+ya te/ kri ka ri Sh+ya ti/ ka rI Sh+ya ti/ ka ri Sh+ya te/ ka rI Sh+ya te/ de bzhin du brinya'o/ /sha kli/ sha k+Sh+ya ti/ sha ka/ shak+Sh+ya te/ Du pa tsa Sha 'tshad pa la'o/ /tsa sde'i ki'o/ /bak+Sh+ya ti/ bak+Sh+ya te/ pa tsa gsal bar byed pa la'o/ /pak+Sh+ya te/ pa tsa pak+Sh+ya ti/ brUnya bru'i
- 257b
pa tsi'o/ /bak+Sh+ya ti/ bak+Sh+ya te/ pi tsir nA mi a'u pa d+ha'i yon tan no/ /be k+Sh+ya ti/ be k+Sh+ya te/ si tsa/ se k+Sh+ya te/ ri tsir rek+Sh+ya ti/ rek+Sh+ya te/ mu tswi mok+Sh+ya ti/ mok+Sh+ya te/ prats+tsha tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha Da dag gi sa la ? zhes pas ka nyid do/ /pra k+Sh+ya ti/ yu dzir tsa sde'i ki'o/ /yok+Sh+ya te/ yu dza yok+Sh+ya te/ ru dza rok+Sh+ya ti/ ran+dza tsa?/ raM k+Sh+ya ti/ b+hu dzo/ b+hok+Sh+ya ti/ b+hu dza'i zas la ru tsa sogs so/ /b+hok+Sh+ya te/ b+ha dza b+ha k+Sh+ya ti/ b+han+dza yi b+ham k+Sh+ya ti/ san+dza saMk+Sh+ya ti/ tya dza tya k+Sh+ya ti/ b+hasdza snga ma bzhin rnam par bshad pa la b+h+ri dza ru bsgyur ro/ /b+h+ri dza so Da nyid kyi phyir Sha nyid do/ /b+hark+Sh+ya ti/ b+hark+Sh+ya te/ brtsegs pa dang po sa dbya'i'o/ /b+h+rs+tha? la b+hA dza nye par mtshon pa nyid kyi phyir kha nyid do/ /b+h+rak+Sh+ya ti/ b+h+rak+Sh+ya te/ dza ya yak+Sh+ya ti/ yak+Sh+ya te/ masdza na yig A ga ma sogs pa snga ma bzhin no/ /maM k+Sh+ya ti/ sri dza sri dzi dri sha dag gi zhes pa la sogs pas dbyangs las pha rol tu a yig a ga ma'o/ /b+h+rinya sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /srak+Sh+ya ti/ dib sogs dang ru tsa sogs so/ /srek+Sh+ya te/ Ni dzir tsa sde'i ki'o/ /ne k+Sh+ya ti/ ni k+Sh+ya te/ de bzhin du bi dzi ro/ Shwan+dza swaM k+Sh+ya ti/ ada sgra med ba rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /at+sya ti/ tuta tot+sya ti/ nud not+sya ti/ k+Shu dir k+Shot+sya ti/ k+Shot+sya te/ Shwi dA swet+sya ti/ bida yod pa la'o/ bet+sa ti/ bi dli twe ba pa la'o/ /bet+sya ti/ bida rnam par dpyod pa la'o/ / bet+sya te/ ts+tshi dir tshet+sya ta/ b+ha dir b+het+sya te/ ha da hat+sya te/ sha dli shat+sya ti/ be da bat+sya ti/ skandir skaM t+sya ti/ /khi da yongs su 'joms pa la'o/ khi twa ti/ khi ta zhan pa nyid la'o/ /khet+sya ti/ rA b+ha/ rA t+sya ti/ ru d+hir/
- 258a
rot+sya ti/ rot+sya te/ kru d+ha/ krot+sya ti/ band+ha byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po pa'i bzhi pa b+ha nyid do/ /b+hat+sya ti/ sha d+ha shot+sya ti/ Shi d+hu set+sya ti/ bud+ha diba sogs so/ / snga ma bzhin dang po bzhi pa nyid do/ /b+hot+sya te/ yu d+ha/ yot+sya te/ byA d+ha/ byAt+sya te/ skan la gnas pa ma yin zhing byA d+ha'i ba yig sbyor ba rtag tu mchu las byung ba yang ngo/ /byA t+sya ti/ sA d+ha/ sAt+sya ti/ ha na han dang rita mdza' las sya las so zhes pas iTa'o/ /ni ha ni Sh+ya ti/ ma na shes pa la'o/ /maM sya te/ A pli/ Apsya ti/ ta pa kun tu gdung ba la'o/ /ta psya ti/ ta pa dbang phyug nyid la'o/ /ta psya te/ ti pa tipsya te/ nyi Shwa pa/ so pmya ti/ Tu pa ba basmya ti/ bapsya ti/ sha pa shapsya ti/ shapsya te/ ku ba kopsya ti/ k+Shi pa k+She psya ti/ tung sogs dang yadza sogs so/ /k+She psya ti/ li pa/ lepsya ti/ lepsya te/ lupli lospya te/ sri pli/ 'dir sbyor ba rnam par phye ba las/ spri sha la sogs pa rnams kyi yang na'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol a yig A ga ma'o/ /srapsya ti/ sapsya ti/ ya b+ha/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /yabsya te/ ra b+ha ra psya te/ Du la b+ha Sha la psya te/ yaM yaM syati ram raM sya ti/ Nam nam sya ti/ ga mli gam las sa la pa rasmai'i la'o/ /zhes pas pa rasmai'i tshig la iTa dang bcas pa'o/ /ga mi Sh+ya ti/ sam las ga mi zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir/ At+ma ne'i tshig go /saM gaM sya te/ ri sha tsha dag gis 'ang ngo zhes pas ka nyid do/ /rek+Sh+ya ti/ ru sha rok+Sh+ya ti/ kru sha kro k+Sh+ya ti/ li sha chung ba'i dngos po'o/ /lek+Sh+ya te/ li sha 'gro ba la'o/ /bi sha bek+Sh+ya ti/ di sha dEk+Sh+ya ti/ dri shir sri dzi dri sha dag gis zhes pa la sogs
- 258b
bas dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /dra k+Sh+ya ti/ spri sha snga ma bzhin dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /spra k+Sh+ya ti/ spri k+Sh+ya ti/ mri sha/ mark+Sh+ya ti/ dansha/ daMk+Sh+ya ti/ twiSha/ twe k+Sh+ya ti/ pU kha rgyas pa la'o/ /diba sogs so/ /pok+Sh+ya ti/ kri Sha snga ma bzhin dbyangs las pha rol tu a yig A ga ma'o/ /kra k+Sh+ya ti/ kra k+Sh+ya te/ tu sogs dang ya dza sogs so/ /kra k+Sh+ya ti/ kra k+Sh+ya te/ kark+Sh+ya ti/ shli Sha mkhyung pa la'o/ /shle k+Sh+ya ti/ dI Sha/ dwe k+Sh+ya ti/ bi Shli? bek+Sh+ya ti/ be k+Sh+ya ti/ bek+Sh+ya te/ bi Shun bi Sha/ be k+Sh+ya ti/ shi Shli shi Sha/ she k+Sh+ya ti/ shu Sha/ shok+Sh+ya ti/ tu Sha/ tok+Sh+ya ti/ du Sha/ do k+Sh+ya ti/ ba sa nges par gnas pa la'o/ /sa'i sa la byings thams cad pa ma yin pa la ta'o/ /zhes pas sa yig gi ta yig go / bat+sya ti/ da ha da dang po'i g+ha'o zhes pas da dang po'i ha'i g+ha nyid do/ /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po de'i bzhi pa d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas g+ha'i ka nyid do/ /d+ha k+Sh+ya ti/ da ha/ d+he k+Sh+ya ti/ du ha d+ho k+Sh+ya ti/ mi ha ha'i Du'o/ /Sha Dha dag gis sa la ka'o/ /zhes pas ka nyid do/ /me k+Sh+ya ti/ ru ha ro k+Sh+ya ti/ li ha la klSh+ya te/ lu ha/ yo k+Sh+ya ti/ Na ha na hi'i d+ha'o/ /zhes pas ha'i d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas dang po nyid do/ /nat+sya ti/ b+ha ha Dha nyid dang ka nyid snga ma bzhin no/ /bak+Sh+ya ti/ bak+Sh+ya te/ pa tha/ iTa A ga ma'o/ /pa thi Sh+ya ti/ Tu na di dandi Sh+ya ti/ ats+tsha/ ats+tsha Sh+ya ti/ bida shes pa la'o/ /be d+hi Sh+ya ti/ lumtsa/ lun+tsi Sh+ya ti/ kra mu snu kra mi dag las pa raisma lO zhes pas iTa'o/ /kra mi Sh+ya ti/ A da las thyo ti'i uda ga ma na zhes pA tu tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go
- 259a
snu gra mi dag las pa rasmai'i tshig gi yul nyid la zhes pas nges pa las iTa med do/ /A kri sya te ra bi(mdo 'grel): e d+ha ida A ga ma'o/ /e d+hi Sh+ya te/ ba di/ bandi Sh+ya ti/ sa ha sa hi Sh+ya te/ Dhau ka Dau ki Sh+ya te/ dyuta// do ti Sh+ya te/ bri tu barti Sh+ya te/ brid+hu/ bard+hi Sh+ya te/ sh+ri d+hu/ shard+hi Sh+ya te/ syandu/ uta rjes su 'brel pa nyid las yang na i'o/ /syandi Sh+ya te/ saM t+sya te/ kri pU kri pa'i ra'i la'o zhes pas re pha'i la nyid do/ /kalpsya ta/ brita la sogs pa las At+ma ne ya dza la sogs pa'i tshogs su byas pa nyid las sya dang dag gis yul la gnyi ga'i tshig go /At+ma na'i tshig gi gnas la ni brita la sogs pa las sya dang san zhes brjod pa las iTa med do/ /bri tu bart+sya ti/ pri d+hu/ bart+sya ti/ syandA syaMt+sya ti/ kri puA shwasta nI la yang kri bi las ma yin pa kho na'o/ /zhes brjod pa las At+ma na'i tshig gi yul ma yin pa las iTa med do/ /kalpsya ti/ kri tI uts+tsh+ri ding u Ti dir ni ti kri ta la sogs pa las sa la yang na te sitsa la ma yin no/ /zhes brjod pa las yang na iTa'o/ /karti Sh+ya ti/ kart+sya ti/ kart+sya ti/ ts+tshard+da Sh+ya ti/ ts+tshart+sya ti/ tart+ti Sh+ya ti/ tart+sya Sh+ya ti nirt+ti Sh+ya ti/ nart+sya ti/ gu hU/ go hi'i u pa d+hA'i uta'o/ /zhes pas dbyangs dang po la o yig gi u yig go /gu hi Sh+ya te/ ha'i Dha'o/ /byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po ga'i bzhi pa g+ha nyid do/ /Sha Dha dag gis la ka'o/ /zhes pas ka nyid do/ /g+ho k+Sh+ya ti/ g+ho k+Sh+ya te/ mri dzu Sha mardzi'i mardzi'o/ /mardzi Sh+ya te/ b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha'o/ /mArk+Sh+ya ti/ brashtsu bra shtsi Sh+ya ti/ brashtsi masdzi dag gi d+hu Ta la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha
- 259b
nyid do/ /bra k+Sh+ya ti li Sha iTa A ga ma'o/ /le khi Sh+ya ti zhes pas ku Ta sogs ma yin pa'o/ /gang rnams kyi ku Ta sogs su 'jug par brjod na de ma yin te/ li khi Sh+ya te/ li khi Sh+ya te/ gra ha gra hi las pa rok+Sh+ya min pa la iTa ring po'o/ /zhes pas eTa'i ring po'o/ /gra hI Sh+ya ti/ gra hI Sh+ya te/ ra d+ha/ ra d+ha la sogs pa rnams las yang na'o/ /zhes pas yang na iTa'o/ /ra d+hi/ dza b+ha dag gi dbyangs la'o/ /zhes pa'i na yig A ga ma ni/ ra d+hi'i iTa la pa rok+Sha min pa la ma yin no/ /zhes pas bkag go /ra d+hi Sh+ya te/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /rat+sya ti tri pa/ dri pa/ darbi Sh+ya tI/ 'dir 'byor ba rnam par phye ba las pri sha la sogs pa rnams kyi yang na'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol tu yang na a yig A ga ma'o/ /trapsya ti/ trarpsya ti/ drarpsya ti/ darpsya ti/ drapsya te/ darpsya te/ mu ha/ dru ha/ Shu ha/ Sh+Ni ha/ mo hi Sh+ya ti/ dro hi Sh+ya ti/ sno hi Sh+ya ti/ sne hi Sh+ya ti/ mu ha/ dru ha/ snu he/ sni ha rnams kyi rnam par bshad pa yang na blta bar bya ste/ ha'i g+ha nyid do/ /phyogs gcig la ha'i Dha'o/ /g+ha'i phyogs la sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas g+ha'i ka nyid do/ /Dha nyid kyi phyogs la Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas Dha'i ka'o/ /mo k+Sh+ya ti/ dang po bzhi pa nyid snga ma bzhin da'i d+ha nyid do/ /d+hak+Sh+ya ti/ sno k+Sh+ya ti/ sne k+Sh+ya te/ Na sha/ na shi Sh+ya ti/ masdzi na sha dag gis d+huTa la'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /tsha sha dag gi 'ang ngo/ /zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gis la ka'o/ /zhes pas ka nyid do/ /rjes su nga ro'o/ /sde pa la sde pa'i mdza' o/ /nadk+Sh+ya ti/ de la 'dir smos pa las na shi'i Sha
- 260a
yig mdza' i zhes pa Na yig bkag go /pra nak+Sh+ya ti/ ra d+ha sogs brgyad rnams so/ /dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /Shtha/ sya dang sa tsi dang A shISha dang shwasta nI rnams la dngos po dang las kyi don rnams la dbyangs dang ha na dang gra ha dang dri sha rnams kyi iTa i tsa bzhin yang na'o zhes pas yang na i tsa bzhin iTa A ga ma'o/ /i tsa bzhin 'gyur ba las A yig gi A yi'o/ /s+thA yi Sh+ya te/ sprA sya te yA yA yi Sh+ya te/ yA sya te/ da ri drA da ri drA ta'i byings thams cad pa ma yin pa la'o/ /zhes pas mdza' i dbyi'o/ /da ri drA Sh+ya te/ dzi i tsa bzhin iTa 'gyur ba las 'phel ba'o/ /dza yi Sh+ya ti/ shinya sh+rA ya Sh+ya te/ Ni nya nA yi Sh+ya te/ neSh+ya te/ dI d+hI da be bI dra dI d+hi be bI dag gi i yig a yig dga' 'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /dI d+hi Sh+ya te/ be bi Sh+ya te/ sh+ru sh+rA pi Sh+ya te/ sh+ro Sh+ya te/ b+hU b+hA bi Sh+ya te/ b+ha bi Sh+ya te/ lunya lA bi Sh+ya te/ li ba Sh+ya te/ krinya kA ri Sh+ya te/ ge ri Sh+ya te/ bring bronya/ riTa/ bring brinya'i yang yang na ring po'o/ /pa rok+ShA dang/ A shI Sha dag ma yin pa la iTa'o/ /pa rasmai ma min pa'i si tsa la rab tu brjod do/ /zhes sbyor ba rnam par phye ba las kyang iTi yang na ring pa'o/ /itsa bzhin iTa 'gyur zhing de mi 'gyur ba yang thos pa nyid kyi phyir ro/ /bA ri Sh+ya te/ ba ri Sh+ya te/ Ti tA ri Sh+ya te/ ta ri Sh+ya te/ ha na si tsa bzhin 'gyur ba las/ a'i u pa d+hA'i ring bo'o/ /ha'i g+ha nyid 'ang ngo/ /g+ha ni Sh+ya te/ ha ni Sh+ya te/ gra ta gra hi las pa rok+ShA min pa las iTa'i ring po'o/ /i tsa bzhin iTa 'gyur zhing mi 'gyur ba yang thos ba nyid kyi phyir ro/ /grA hi Sh+ya te/ grA hI Sh+ya te/ dri sh+rir dirsha?
- 260b
lya te/ drak+Sh+ya? tye?/ pa tha iTa A ga ma'o/ /pa thi Sh+ya te/ pa tsa/ pa k+Sh+ya te/ las byed pa po las bzhin no zhes pas las bzhin 'gyur ba las/ las byed pa po la At+ma ne'i tshig go /dbyangs dang ha na la sogs pas yang na i tsa bzhin iTa la'ang ngo/ /lA bi Sh+ya ti/ la bi Sh+ya ti/ ke dA ra(mdo 'grel): swa ya me ba/ bet+sya te/ ku shu la(mdo 'grel): swa ya me ba/ bak+Sh+ya te/ o dA na(mdo 'grel): swa ya me ba/ ku Shi raM dza dag gi sya la sogs pa'i yul la yang pa rasmai'i tshig mthong med do/ ko She Sh+ya te/ pA dA(mdo 'grel): swa ya me ba rAM k+Sh+ya te ba staM swa ya me ba// //zhes pa mkhan po chen po sarba d+ha ras bkor ba'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba las b+ha bi Sh+yan+ti mdor bstan pa'o// //da ni kri yA ti bat+ti brjod par bya ste/ byung ba'i byed pa dang ldan pa rnams gang ngo/ /zhes pas 'das pa'i dus la byings las kri yA ti bat+ti'o/ /bya ba 'das pa ni bya ba shor ba ste/ bya ba'i rnam 'gyur 'ga' tsam yang mngon par tshang ba min pas so/ /de'i yul 'das pa'i dus gang yin pa de la ni kri yA ti bat+ti 'gyur ro/ /dus kyi don la bya ba shor ba 'das pa'i dus so/ /a Ta A ma la yul 'byung bar 'gyur ba bzhin kri yA ti/ pat+ti la byings rnams kyi bya ba'o/ /Shtha snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig syata/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sa twam/ mang po nyid la mang po'i tshig syan/ skyes bu dbus ma la yang gcig nyid la gcig gis tshig byas/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sya tam/ mang po nyid la mang po'i tshig syata/ skyes bu phyi ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig syam/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sya pa/ mang po nyid la
- 261a
mang po'i tshig sya ma/ byings kyi dang por hyasta nI a dya ta nI bya ba shor ba rnams la a Ta'o/ /zhes pas byings kyi dang por aTa A ga ma'o/ /a s+thA syad/ a s+thA sya tA ma/ a s+thA syan/ A s+thA sya: a s+thA syA tAM/ a s+thA sya ta/ ya s+thA syaM/ a s+thA syA ba/ a s+thA syA ma/ sam a ba pra bi rnams las zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /snga ma bzhin skyes bu dang po la sogs pa rnams te/ gcig nyid la gcig gi tshig sya ta/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sya tA ma/ mang po nyid la mang po'i tshig syan+te/ skyes bu dbus ma la gcig nyid la gcig gi tshig sya thas/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig sya thA ma/ mang po nyid la mang po'i tshig sya d+hA ma/ skyes bu phyi ma la yang gcig nyid la gcig gi tshig sye/ gnyis nyid la gnyis kyi tshig syA pa hi/ mang po nyid la mang po'i tshig sya ma he/ a'i sgra a yig gi mtshungs pa 'dra ba'i yi ge la ring por 'gyur te pha rol dang dbyi'o/ /prA s+thA sya ta/ prA s+thA sye tAM/ prA s+thA syan+ta/ prA s+thA sye thA:- prA s+thA sye thAM/ prA s+thu sya dwA ma/ prA s+thA sye/ prA s+thA syA ba hi/ prA s+thA sya ma hi/ yA a yA syA ta/ a yA sya tAM/ a yA sya na/ d+he Ta ya d+ha sya ta/ gai a gA sya ta/ deng traing a dA sya ta/ a tra sya ta/ Du dA nya/ a dA sya da/ benya a bA sya ta/ a kA sya tAM/ bye nya sa ma byA sa ta/ sa ma byA sya hAM/ dzi a dze sya ta/ bya dze sya ta/ ba rA dze sya te/ pU pa'a'a pa
- 261b
bi Sh+ya ta/ lUnya/ a la bi Sh+ya ta/ smri a smra ri Sh+ya ta/ spri a swa ri Sh+ya ta/ dring/ a da ri Sh+ya ta/ h+rinya a ha ri Sh+ya ta/ Du krinya/ a ka ri Sh+ya ta/ a ka rI Sh+ya ta/ TI a ta rI Sh+ya ta/ a ta ri Sh+ya ta/ strinya/ a sta rI Sh+ya ta/ a ta ri Sh+ya ta/ i Shu i Sha/? dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /i k+Sh+ya ta/ iNa/ i Sh+yata/ id a d+hyai Sh+ya ta/ A k+Sha i k+Shi Sh+ya ta/ uAnya/ aau hi Sh+ya ta/ ri d+hu/ ard+hi Sh+ya ta/ ri Nu Ar+N+Ni Sh+ya ta/ ri a ri Sh+ya ta/ rI A rI Sh+ya ta/ A ri Sh+ya ta/ e d+ha/ i d+hi Sh+ya ta/ aau Ni aau Ni sh+ya ta/ a pya da nI dang bya ba shor ba dag la yang na gI ru bsgyur ro/ /a'i Sh+ya/ /a d+hya gI Sh+ya ta/ a d+hyai Sh+ya ta/ ata a yig gi A yig 'phel pa dmigs kyi bsal ba'o/ /A Ti Sh+ya ta/ A ble/ Apsya ta/ pa tha a pa thi Sh+ya ta/ ba di a ba d+hi Sh+ya ta/ dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig rnams so zhes pas dngos po dang las la'ang byings la At+ma ne'i tshig go /Sh+Tha a s+thA yi Sh+ya ta/ a s+thA sya ta/ yA A yA yi Sh+ya ta a yA sya ta/ da ni? drA a dA ri dri Sh+ya ta/ dza a dzA yi Sh+ya ta/ a dze Sh+ya ta/ NInya/ a nA yi Sh+ya ta/ a ne Sh+ya ta/ sh+ru/ a sh+rA yi Sh+ya ta/ a sh+ro Sh+ya ta/ b+hu a b+hA pi Sh+ya ta/ a b+ha bi Sh+ya ta/ lUnya a lA pi Sh+ya ta/ trI a tA rI Sh+ya ta/ a ta ri Sh+ya ta/ ha na a g+hwa ni Sh+ya ta/ a ha ni Sh+ya ta/ graha/ a grA hi Sh+ya ta/ a gra hI Sh+ya ta/ dri shir? a da dri Sh+ya ta/ a drak+Sh+ya ta/ Du pa tsa Sha/ sa pa k+Sh+ya ta// //zhes pa mkhan po chen po sarbba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba las kri yA tI pat+ti mdor bstan pa'o// //dpal dag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /gu ba sped pa dang smad pa dag la'o/ /ti dza rno
- 262a
ba las te bzod pa la yang ngo/ /ki ta nges par gnas pa la ste nad sel bar byed pa la yang ngo/ /gupa ti dza ki ta/ rnams las sa na'o zhes pas rang gi don las na gyi rkyen no/ /na yig ni tsa na pa rok+ShA tse krI ya ta san mdza' rnams la'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /de la slar yang byings spyir btang ba byings kyi ming rten pa byings thams cad pa'i don no/ /des na byings las byings thams cad pa zhes pa gang 'di thos par byas nas byings thams cad pa ma yin pa de'i dang por zhes pa'i iTa A ga ma mi 'gyur ro/ /de'i phyir san la yang iTa med pa la'o/ /zhes pas iTa med pa'i san la nA mi u pa d+ha'i yon tan med pa nyid do/ /a b+hya sa med pa dang po'i dbyangs gcig pa'i gnyis brjod do/ /zhes spyir btang nas tsan pa rok+ShA tse krI yi ta san mdza' rnams la'o/ /zhes pas san mdza' i yul la byings kyi cha shas kyi a b+hyA sa med pa'i dang po'i dbyangs gcig pa'i gnyis brjod do/ /a b+hyA sa'i gsal byed po dang lhag mar bya'o/ /zhes pas a b+hya sa'i dang po'i gsal byed las lhag ma ni dang po ma yin pa'i gsal byed dbyi'o/ /zhes pa'i don no/ /ka sde'i tsa sde'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i ka sde'i ga yig gi dza yig dang ka'i tsa yig go /tsa sde'i 'dra ba'i yi ge min pa la ni'o/ /zhes pas tsa sde'i ka nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ de rnams dbyings so/ /zhes pas byings ming la barta mA nA'o/ /a nu dAt+ta rjes su 'brel pa dam bcas pa'i nus pa yis ru tsa sogs nyid kyi phyir san gyis bar chod pa la yang At+ma ne'i tshig go /cha shas su
- 262b
byas pa'i rtag tshogs pa'i khyad par can la cha shas su bya bar 'gyur ba'i phyir byed pa po la an pi ka ra Na'o/ /a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /dzu gupsa te A te/ A the ces pa'i 'ang ngo zhes pas A yig gi i nyid do/ /i'i yi ge i'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o/ /dzu gupse te ji srid 'byung ba de srid cho ga zhes pas slar yang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /dzu gupsan+te dzu gupsa se dzu gu pse thi/ dzu gupsa d+hwe dzu gupse/ a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga yis a'i pa ma dag la ring po'o/ /dzu gupsA pa he/ dzu gupsA ma he/ ti tik+Sha te/ ki ta las/ ba rasmai'i tshig go /tsi kit+sa ti tsi kit+sa ta(mdo 'grel): tsi kit+san+ti/ tsi kit+sa si/ tsi kit+sa tha: tsi kit+sa tha/ tsi kit+sa mi/ tsi kit+sa ba(mdo 'grel): tsi kit+sa ma(mdo 'grel): ba tsi kat+si ti/ mA na mchod pa la'o/ /b+hU sogs so/ /ba d+ha 'ching ba la'o/ /a nu dat+ta rjes su 'brel pa dag go /dA na kun nas 'gems bla'o/ /shA na rna ba la'o/ /sa ma hA ra rjes su 'brel pa dag go /mAn ba d+ha dA na shan rnams las a b+hyA sa'i ring po yang ngo/ /zhes pas sana'o/ /'di las i b+hya sa'i yang ring po nyid do/ /a b+hya sa lhag mar bya'o/ /thung ngu'o zhes pa thung ngu nyid do/ /san la a'i yi ge'o zhes pas i nyid do/ /a b+hya sa'i bya ba'o/ /de ba rjes su a'i yig gi i yig go /a b+hya sa'i rnam 'gyur rnams la dmigs kyi bsal bas spyir btang ba la gnod pa ma yin no zhes so/ /A ga ma med pa'i ring po'o/ /zhes pas A ga ma med pa ma yin par gzung ba ma shes so/ /ma na dag gi d+huTa la rjes su nga ro'o/ /zhes pas na'i rjes su nga ro'o/ /mI mI sa te byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas
- 263a
gsum po dang po'i cha shas kyi dang po bzhi pa nyid do/ /sgra med rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas d+ha yig gi dang po ta yig go /bI b+hat+sa te/ sa mA hA ra rjes su 'brel pa dam bcas pa'i nus pa yis yadza sogs so/ /san gyis bar chod pa la yang gnyi ga'i tshig go /yang na cha shas su byas pa'i rtags tshogs pa'i khyad par la cha shas su bya bar mi 'gyur ba'i phyir ro/ /dI dAM sa sa ti/ dI dAM sa te/ shI shAM sa ti/ shI shAM sa te/ sped pa las smad pa la dang gnod pa la gzod pa la de bzhin du ta dzi la sogs pa'o/ /the tshom la yang ste phyir bcos pa la kita las san mngon par brjod par bya'o/ / des gzung dang rnam par nyams pa dag phyi bcos pa kho na'i dbye ba dag go /tu ma'i mdza' yang na ba'i byings las 'dod pa dang byed pa po gcig can las so zhes pas tu ma mdza' i byings las 'dod pa dang byed pa po gcig la can las san las pha rol tu yang na 'gyur ro/ /yA yai mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' nyid kyi phyir A nyid do/ /'dod pa'i don rnams la byed pa po gcig pa rnams la tu ma'o/ /zhes pas byings kyi dngos po la tu ma'o/ / yA tu mits+tsha ti/ thob par 'dod do zhes pas sanO/ /san sbyar ba de nyid las i ts+tsha ti mi sbyor te ldog ste mi 'jug go /A ta las dbyangs gcig pa las iTa med do zhes pas iTa med pa nyid do/ /gnyis brjod do// thung ngu'o zhes pas thung ngu nyid do/ ? san? la a'i yi ge'o/ /zhes pas i nyid do/ /a byA sa'i bya ba snga ma bzhin no/ /san mdza' las zhes pas sanO/ /snga ma'i byings gang yin pa de nyid san mdza' las kyang
- 263b
tshig tu 'gyur ro/ /gang gis rgyu mtshan gyis na san snga ma dang bcas pa nyid las byings kyi tshig tu blta'o/ /de nyid kyis rgyu mtshan gyis na san mdza' las kyang ste/ de las kyang 'gyur ro zhes pa'i don no/ /yA yi yA sa sa ti/ b+hA gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go /zhes pas a b+hya sa'i gnyis pa bzhi pa dag gi grangs ji lta ba bzhin du dang po dang gsum pa dag go /bi b+hA sa ti Sh+ThA shiTa las pha rol gyi sgra med pa'o zhes pas a b+hyA sa'i shiTa las pha rol gyi sgra med pa lhag mar bya ba ni shiTa ma yin pa rgyu mtshan las Sha nyid do/ /Sha las Ta sde'o/ /tiSh+Tha sa ti saM/ a ba pra bi rnams las zhes pas sa na'o/ /snga ma'i ru tsa sogs nyid do/ /de'i phyir san mdza' las kyang At+ma ne'i tshig go /saM tiSh+Tha sa te/ a ba tiShthA sa te/ pra tiShthA sa te/ bi tiShthA sa te/ glai dzi gla sa te/ mlai? mi mlA sa ti/ kai gai rai/ tsi kA sa ti dzi gA sa ti ri rA sa ti o hA ka ha'o dza'o zhes pas a b+hyA sa'i ha yig gi dza yig go /dzi hA sa ti treng ti trA sa te/ g+h+ra ka sde'i tsa sde'o/ /zhes pas a b+hya sa g+ha yig gi dza yig go /gnyis pa gzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go /zhes pas a b+hya sa'i dzha yig dza yig go /dzi b+h+ra sa ti/ khyA ka sde'i tsa sde'o/ /zhes pas tshig go /gnyis pa bzhi pa dag gi dang po gsum pa dag go /zhes pas cha yig gi tsa yig go /tsi khyA sa ti tsa k+ShIng tsak+ShInga'i khyA nya'o/ /A khyA tu mats+tsha ti 'chad par 'dod do zhes pa A tsi khyA sa ti/ A tsi khyA sa te/ tshe dbyangs las pha rol tsha yig gnyis su 'gyur ro/ /sgra med pa dang po'o/ /zhes pas tsa yig go /tsits+tshA sa ti Sh+NA? si Sh+NA sa ti/ dz+nyA/ a nu med pa'i dz+nya'i
- 264a
san mdza' ru tsa sogs su shes par bya'o/ /dzi dz+nyA sa te a ba dzi dz+nyA sa te/ a nu snga ma las ni ru tsa sogs ma yin no/ /a nu dzi dz+nyA sa ti/ Sho bya ba si ShA sa ti/ da ri drA i yig dang raM d+ha b+h+ra sdza da na b+hu sh+rI yu ur+Na b+ha ra dz+nyA pi sa ni ta ni pa ti da ri drA rnams kyi yang na'o zhes pas yang na i Ta'o/ /da ri drA ta'i byings thams cad pa ma yin pa la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ /di ra ri dri Sha ti iTa med pa'i san la ni mi 'gyur te/ ru sbal 'phar ba'i rigs pas yang na spyir btang ba'i phyir/ di da ri dra sa ti dzi dzi'i san pa rok+ShA dag la gi'o/ /zhes pas gi ru bsgyur ro/ /i'i yi ge las shwi sh+ri dring shIng ma yin pa las so/ /zhes pas iTa med do/ /iTa med pa'i nA mi mdza' rnams kyi 'o zhes pas yon tan med pa nyid do/ /dbyangs mdza' rnams kyi san la'o/ /zhes pas ring po'o/ /de nas gnyis brjod do/ /dzi gI Sha ta bi par dag las dzi'o/ /zhes pas ru tsa sogs so/ /bi dzi gI Sha te pa rA dzi gA Sha te/ tsinya/ tsi'i ki yang na'o zhes pas yang na ki ru bsgyur ro/ /tsi kI Sha ti tsi tsI Sha te/ tsi kI Sha te/ tsi tsi Sha te/ shinya mchen mo la'o/ /shi shI Sha ti/ shi shI Sha te/ Shinya stau ti in mdza' dag gi Shan la'o zhes pas nges pa'i don la byings kyi rnam 'gyur gyi Sha nyid do/ /si ShI Sha ti 'phel ba yang ngo/ /hi 'gro ba la'o/ /hi'i tsan ma yin pa la'o zhes brjod par bya'o/ /zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /dzi g+hi Sha ti k+Shi zad pa la'o/ /tsi k+ShI Sha ti nI nya ni nI Sha te ni nI Sha te/ pra Ni nI Sha te/ pra Ni nI Sha te/ gang gi tshe byings kyi sngon du nyer bsgyur sbyar ba de'i tshe de la yang
- 264b
gzung ba nyid kyi phyir nyer bsgyur las Na nye bar bstan pa'i zhes pas na nyid du byas te/ gnyis brjod do/ /bra Ni NI Sha ti/ pra Ni NI Sha te/ h+rI dzi h+rI Sha ti dzi h+rI Sha te/ ing 'gro ba la'o/ /dbyangs dang po las gnyis pa'i'o/ /zhes spyir btang nas tsaNa pa rok+ShA tse krI yi ta san mdza' rnams la'o zhes pas gnyis pa'i dbyangs gcig pa'i gnyis brjod do/ /san a'i yi ge'o zhes pas i nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /san las sa yi gi'o nga'i phyir a b+hya sa'i yang stau ti in mdza' i nyid dag gi Shan la'o zhes pa'i nges pa yis byings kyi sa yig nyid kyi Sha nyid ldog go /stau ti in mdza' byings dang lhan cig spyod pa'i phyir ro/ /a'i si Sha te Tu o shi iTa A ga ma'o/ /yon tan gzung ba nyid kyi phyir dbyangs mdza' rnams kyi san la ring po med do/ /shi shwa yi Sha ti/ DIng Di Da yi Sha te/ shIng shi sha yi Sha te/ sh+rinya/ i yig dang ri d+ha zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /shi sh+ra yi Sha ti shi sh+ra yi te/ shi sh+ri Sha te/ shi sh+ri ya te/ Sh+ming smid pUng ri any+dzu a shU kri/ grI dri d+h+ri/ prats+tsha rnams kyi san la'o/ /zhes pas aTa'o/ /snga ma bzhin gyi nges pa las byings kyi sa yig gi Sha nyid ma yin no/ /si sma yi Sha te/ hu sbyin pa la'o/ /u yig mdza' las kyang ngo zhes pas iTa med do/ /dzu hU Sha ti/ Shunya snga ma bzhin gyi nges pa las Shan las Sha nyid ma yin no/ /su sU Sha te/ su sU Sha te/ sh+ru sh+ru sh+ru Sha te/ shur sh+ru Sha te/ shu las Ang dang pra ti med pa ru tsa sogs su shes par bya'o/ /a sh+ru sh+ru ShA ti/ pra ti sh+ru sh+ru Sha ti/ Tu k+Shu ru ku sgra la'o/ /tsu k+Shu Sha ti/ ru ru ShA ta
- 265a
tsu kU Sha ti/ Nu bstod pa la'o/ /nu nU Sha ti/ kA Nu/ tsu k+ShA Sha ti ShI snga ma bzhin gyi nges pa las Shan la Sha nyid ma yin no/ /su sU Sha ti/ mung mu mU Sha te/ hwenya dzu hU Sha ti/ dzu hu Sha te/ ShUnya stau ti in mdza' nyid dag gi Shan la'o/ /zhes pas Sha nyid do/ /tu ShU Sha ti/ tu Sh+TA Sha ti/ su su sU Sha ti/ mUng/ mu mU Sha te/ punya/ dza dang mthar gnas dang zhes ba la sogs pa la u'i yi ge'i yi ge smos pa las u yig mdza' i san la yon tan byas nas gnyis brjod pa rnams kyi dza dang mthar gnas dang pa sde pha rol can u yig gi a yig gi a yig la'o/ /zhes pas a b+ha sa'i u yig gi i nyid do/ /pi pa bi Sha ti/ pu pU Sha ti/ punya sogs la ni yang na iTa med do/ /de la dang por gang gis punya dang lhan cig spyod pa las ni mtshan nyid can ma yin pa nyid kyi phyir pau ti'i nyid smos pa las so/ /pu pU Sha te/ pU pU Sha te/ a'u ? nya dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o/ /zhes pas nu'i sgra gnyis brjod do/ /re ba'i ni na ba da ra rnams brtsegs pa'i dang po rnams ma yin pa la ma yin no/ /zhes pas yin pa zhes bkag pa'i phyir ro/ /ra Sha ri'i yi ge rnams las zhes pa la sogs pas ra ba'i na'i Na nyid do/ /hyasta ni la yang ngo zhes pas yang yig gi ma brjod pa sdud pa'i don nyid kyi phyir iTa ste yang na yon tan no/ /a'ur+N+Na na bi Sha ti/ a'ur+N+Na na bi Sha te/ a'ur+N+Na nu pi Sha te/ pUng sming pUng zhes pa la sogs pas iTa'o/ /san la yon tan byas nas gnyis brjod do/ /dza dang mthar gnas dang u yig gi zhes pa la sogs pas a b+hyA sa'i u yig gi
- 265b
i nyid do/ /pi ba bi Sha te/ bu na ti'i ni pU pa ba ti pu rU Sha te/ lunya lu pU Sha ti/ lu lU Sha te/ lhU bu b+hU Sha ti/ Du kri nya kartu mits+tsha ti/ byed par 'dod do/ /zhes pas sa na'o/ /san sbyar ba de nyid las its+tsha ti mi sbyor ro/ /rgyu mtshan can gyi yang med do/ /zhes pas tu mi ldog go /de log na de'i rgyu mtshan yon tan yang ldog go /riTa las bring bri nya ma yin pa las so zhes pa iTa med do/ /dbyangs mdza' rnams kyis san la'o/ /zhes bas ring po'o/ / mtshan nyid can nyid kyi phyir riTa bring brinya rnams kyi san la iTa yang na 'gyur ro zhes bas yang na iTa med do/ /ri Ta mdza' i yon tan med pa la i ra'o/ /zhes las i ro/ /nA mi nA'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /de nas gnyis brjod do/ /tsi kIrSha ti/ tsi kIrSha te/ /dbyangs mdza' rnams kyi san la'o/ /zhes pas ring po'o/ /a b+hyA sa'i bar chod pa la yang suTa 'dod do/ /snga ma bzhin gyi nges pa las Sha Na la Sha nyid ma yin no/ /saM tsiskI ra ShA ti/ saM tsiskIr Sha te/ pa ri tsiskIrSha ti/ pa ri tsiskErSha te/ rgyan la suTa'o zhes pas u pa tsiskIrSha te/ h+rinya dzi hIrSha ti/ dzi hIrSha te/ sri li sIrSha ti/ pring mchur gyur u ba d+hA'i yang u ra'o zhes pas ra ta'i u ra'o/ /bya pu pU rA te/ mring/ mring dang bcas tsam At+ma ne'i tshig go /rgyu mtshan can de la ni A shISha dang A dya ta nI dag la ma yin no/ /de'i phyir rgyu mtshan med pa las At+ma na'i tshig ma yin no// mu mU rSha ti/ smri/ sa ni'i mdza' ru tsa sogs su shes par bya'o/ /su skUrSha ta/ ri sming pUng zhes pa la sogs pas iTa'o/ nA mi mdza' i yon tan no/ /dpyad dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas gnyis brjod do//
- 266a
a ri ri Sha ti/ dring snga ma bzhin i Ta'o/ /A di da ri Sha te/ d+h+ring/ kun tu gnas ba la'o/ /A ba sbbi da d+ha ri Sha te/ d+h+ri nya'i ni di d+hI rSha ti/ di d+hI rSha te/ de la ni prats+tsha dang lhan cig spyod pa rnams so/ /krI grI dri dri tung sogs so/ /srwi swa ra ti su ti zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /si swa ri Sha ti/ su sUrSha ti/ b+hinya 'gengs pa la'o/ /i yig dang rid+ha zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /bi b+ha ri Sha ti/ bu b+hUrSha ti/ Du b+h+ri nya'i ni bu b+hUrSha ti/ bu b+hUrSha te/ bring brinya riTa bring brinya rnams kyi san la iTa yang 'gyur te/ zhes pas yang lna iTa'o/ /rita bring brinya'i yang yang na ring po ste/ pa rok+Sha dang A shISha dag ma yin pa'i iTa/ ba raisma ma yin pa'i si tsa la rab tu brjod do/ /zhes sbyor ba rnam par phye ba las iTI yang na ring po'o/ /bi ba rI Sha te/ bi ba rI Sha ti/ bu pUrSha te/ A bi barSha ti/ A bu bUrSha ti/ A bi ba rI Sha te/ b+h+rIng bi ba ra Sha ti/ bi ba rI Sha te/ bu bU rSha ti/ prI pi pa rI Sha ti/ pi pa ri Sha ti/ pu pUrSha ti/ srwi si swa ri Sha ti/ si swa rI Sha ti/ su sU rSha ti/ strinya/ a ti sta rI Sha ti/ A ti sti ri Sha te/ A ti stIrSha ti/ A ti ste rI Sha te/ A ti sta ri Sha te/ A ti stIrSha te/ tri/ ti ta rI Sha ti/ ti ta ri Sha ti/ de bzhin du rI dzri sriSha sh+rwi srwi 'gro ba la'o/ /dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas gnyis brjod do/ /A ri rI Sha te/ re pha'i gnyis brjod pa ma yin no/ /a'irShi Sha ti/ krinya tsi ka rI Sha ti/ tsi ka ri Sha ti/ tsi kIrSha ti/ tsi kIrSha te/ tsi ka rI Sha te/ tsi ka Sha te/ grI sgra la'o/ /dzi kA rI Sha ti/ dzi ga rI Sha ti/ dzi gIrSha ti/ krI rnams g.yang la'o/ /grI nges par gnon pa la'o/ /zhes pa tud sogs
- 266b
can gang yin pa la ni sming pUng zhes pa la sogs bas rtag tu iTa'o/ /tsi ka ri Sha ti/ tsi ka rI Sha ti/ dbyangs la yang na'o zhes pas re pha'i la nyid do/ /ni dzi gA li Sha ti/ ni dzi ga la Sha ti/ ni dzi ga rI Sha ti/ ni dzi ga ri Sha ti/ dzA gri iTa A ga ma'o/ /dzi dzA ga ri Sha ti/ tsa kA sri tsi tsi kA si Sha ti/ ga nga dzi ga di Sha ti/ b+haNa bi b+ha Ni Sha ti/ pradza bi bra dzi Sha ti/ nyi twa rA ti twa ri Sha ti/ spard+ha pi spard+hi Sha ti/ sphA yI pa sphA yi Sha te/ stya la ti stya li Sha ti/ bid bi ba di Sha ti/ la pa li la pi Sha ti/ dza ya dzi dza yi Sha ti/ pa tha pi pa Thi Sha ti tsa la tsi tsa li Sha ti/ tsar tsa tsi riSha ti/ ka Na tsi ka Ni Sha ti/ ha sa dzi ha si Sha ti/ rak+Sha ri rik+Sha Sha ti/ dzalpa dzi dzalpi Sha ti/ sh+ransu/ sh+ri sh+raM si Sha ti/ b+h+ransu bi b+h+raM si Sha te/ d+hansu di d+haM si Sha te/ ba di bi bandi Sha te/ Tu yAtsri yi A tsi Sha te/ yi yA tsi Sha te/ kha dri tsi khA di kha ti/ hlA dI a dzi hlA di Sha ti/ swa da si swA di Sha te/ kA sri tsa ka si Sha te/ b+ha sri bi b+ha si Sha te/ Sha ha/ snga ma'i rgyu mtshan las ShaN la Sha nyid ma yin no/ /si sa hi Sha te/ se b+h+ring si se bi Sha te/ lo kri/ lo tsri/ a ba lu le ki Sha te/ Dhau kri/ Du Dhau ki Sha te/ tsu bi tsu tsum+bi Sha te/ gran+tha gzhung sgrig pa la'o/ /dzi gra nI Sha ti/ dzI ba/ dzi dzI bi Sha te/ krI Dri/ tsi krI Di Sha ti/ li kha gsal byed la sogs bas bar chod par gyur pa la yang na'o zhes pa 'dir san yang na'o zhes brjod par bya'o/ /zhes pas san gyi yang na yon tan nyid do/ /li li khi Sha ti/ li le Sha kha ti/ kha Ti sgrag pa la'o/ /tsi khi Ti Sha ti/ tsi khe Ti Sha ti/ Sh+Ti ma snga ma bzhin gyi nges pa las khaN la Sha nyid ma yin no/ /ti sti mi Sha ti ti ste mi Sha ti/ dyUta
- 267a
shu b+ha ru tsa dyu ti swA bi dag gi a b+hyA sa'i 'o zhes pas saM pra sA ra Na'o/ /di dyu ti Sha ti/ di dyo ti Sha ti/ shu shu b+hi Sha te/ shu sho b+hi Sha ti/ ru ru tsi kha te ru ro tsi Sha ti/ gu pU/ uTa rjes su 'brel pa nyid las yang na iTa'o/ /dzu go pi Sha te/ dzu gupsa ti/ a yi'i rkyen la ni dzu go pA yi Sha te/ iTa 'gro ba la'o/ /iTa A ga ma'o/ /nA mi u pa d+ha'i yon tan no/ /dbyangs dang po las/ gnyis pa'i 'o/ / zhes pas gnyis brjod do/ /e Ti Ti Sha ti/ i e Shi Sha ni/ pre Shi Sha ti/ u kha 'gro ba'i don la'o/ /o yi?/ bi Sha ti/ /di bu i yig dang rid+ha zhes pa la sogs pas yang iTa'o/ /di de bi Sha ti/ tsha ba dag gi lnga pa la yang sha uTa'o/ /zhes pas ba'i uTa'o/ /i yig yi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /de nas gnyis brjod do/ /du dyu Sha ti/ Shi bu si se bi Sha ti/ su syu Sha ti snga ma bzhin gyi nges pa las Sha nyid ma yin no/ /ri d+hu dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes gnyis brjod do/ /re pha'i ni snga ma bzhin ma yin no/ /ardi d+hi Sha ti ri d+hi dz+nyA pi dag gi a'ir dang a'iTa dag brjod par bya ba dag go zhes pas ri yig dang po la san la dbyangs kyi a'i ra'o/ /a sh+yas dbyi'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas d+ha yig gi ta yig go /a'irt+sa ti grik+Sha dzi g+ha rI Sha ti/ ru di ra/ bid shes pa la'o/ / mu Sha ru da bid mu Sha rnams kyi san la'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /ru ru di Sha ti/ bi bi de Sha ti/ bid yod pa la'o/ /bi dli thob pa la'o/ /bde rnam par dpyod pa la'o/ /a di tu di zhes pa la sogs pas
- 267b
iTa med pa nyid do/ /bi bit+sa ti bi bit+sa te/ bi bat+sa te/ bi bit+sa te/ kuTa sogs kyi ina itsa aTa rnams ma yin pa la'o zhes pas kuTa sogs rnams kyi yon tan med pa nyid do /kuTa uts+tsha kuTi Sha ti/ spuTa pa spu Ti Sha ti/ ku rI u dzdzu/ gu ri Sha te/ o bi dzI/ bi dzi iTa'o/ /zhes pas yon tan med pa nyid do/ /ud+pi pi dzi Sha te/ a sha zas la'o /dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas gnyis brjod do /a shi shi Sha ti/ a shU smid pUng zhes pa la sogs pa iTa'o/ /a shi shi Sha te/ a su iTa A ga ma'o/ /a si si Sha ti/ aTa a Ti Ti Sha ti/ a pa a bi bi Sha ti/ a ya pa ra sngon du'o/ nyer bsgyur gyis ya ti la'o zhes pas re pa'i la nyid do/ pa la yi yi Sha te/ a na a ni ni Sha ti/ de la yang smos pa las a ti'i mdza' i 'ang zhes pas Na nyid du bya ste/ gnyis brjod do/ /prA Ni Ni Sha ti A sa ad+hya si si Sha te/ ik+Sha i tsi k+Shi Sha te/ a'i ha a'i dzi hi Shi te/ / a'uha u dzi hi Sha te/ ukA u tsi k+Shi Sha ti/ rits+tsha ri tsits+tshi Sha te/ u ts+tshi u tsa ts+tshi Sha te/ rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do/ /zhes pa 'di rtag tu'o/ /e d+ha e di d+hi Sha de/ a'ira A ? ri Sha te/ a'iTa/ i De Di Sha te/ a'i sha a'i shi shi Sha te/ a'u yI u yi yi Sha te/ na ba da ra rnams brtsegs pa'i dang po rnams ya min pa la ma yin no/ /zhes pas brtsegs pa'i dad pa na ba da ra rnams kyi gnyis brjod pa ma yin no/ / an+tsu any+tsi tsi Sha ti/ atsdzu sming pUng zhes pa la sogs pas iTa'o/ /any+dzi dzi Sha ti/ a hi 'gro ba la'o/ /iTa A ga ma'o/ /any+dzi hi Sha te/ unb+ha um+b+hi b+hi Sha ti/ i khi 'gro ba'i don la'o/ /pratstsi khi Sha te Ats+tshi
- 268a
AM tsi ts+tshi Sha ti undi/ undi di Sha ti/ andi d+hi Sha ti/ ubdza ubdzi dzi Sha ti/ adTa te sde'i tsa Ta'i sdeb sbyor ba zhes pa la sogs pas nang gi yan lag snga ma'i da yig gi Da nyid do/ /ad kyi yi ge nye bar bstan pa'i shugs nyid las so/ /a DDi Di Sha te/ a'u dzyA udDa udDa'i bar gyi u ba d+hA da'o/ /u dzi dzhi Sha te/ uDDa Di Sha te/ 'dir ni dzha'i dza u pa d+hA'o/ /u dzi dzhi Sha ti/ udDi Di Sha te/ arts+tsha artstsi tsi Sha te/ a rda/ a rdzi hi Sha ti/ /ri Nu/ de'i yang u pa d+hA nA mi'i yon tan no/ /de nas gnyis brjod do/ /ar+N+Ni Ni Sha ti/ ar+N+Na Ni Sha te/ Sh+Thi bu pha rol du Sha yig dang Tha yig tu s+tha yig pha rol la yang na 'dod do/ / i yig dang rid+ha zhes pa la sogs pas yang na iTa'o/ /Ti Sh+The bi Sha ti/ snga ma bzhin pa'i a'uTa'o/ /ya nyid 'ang ngo/ /Tu Sh+Thyu Sha te/ b+h+rasdza b+h+rasdza la b+hi dza nyid du nye bar mtshon pa la gzhan du saM pra sA ra Na med par rnam par bshad pa las tshig phrad du gnas ba'i yul nyid kyi phyir ro/ /bi b+hardzi Sha ti/ bi b+ha rdzi Sha te/ san la 'ang iTa med pa la'o zhes pas yon tan med pa'i dgag pa nges par bstan pa rtag go/ zhes pa'i rigs pa las so/ /b+hi dza sogs rnams kyi Sha'o zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /brtsegs ba'i dang bo sa ka dag gi mdza' la 'ang ngo zhes pas brtsegs pa'i dang po sa dbyi'o/ /bi b+h+rik+Sha ti bi b+h+rik+Sha te/ danb+hu san la'ang iTa med pa la'o/ /zhes pas yang yig las nA min ma yin pa'i yang kha cig tu yon tan med pa nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma
- 268b
yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas b+ha'i pa nyid do/ /d+hipsa ti/ d+hIpsa ti/ di daM b+hi Sha ti/ Sha Nu d+huTa la kha ni sa ni dzan rnams kyi'o/ /zhes pas d+huTa dang po la snga ma'i A nyid do/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /rgyu mtshan las byings kyi a yig gi Sha nyid do/ /si Sha Ni sa ti/ si Sha Ni Sha ti/ ta nu rnam par rgyas pa la yang ngo/ /ti taM sa ti 'dod zhes brjod par bya'o/ /zhes pas iTa med pa'i san la yang na ring po'o/ /ti tAM sa ti ti tan sa ti ti ti na Sha ti/ pa tli san la mi mI zhes pa la sogs pas sa yig dang po'i san la dbyangs kyi i su bsgyur ro/ /a b+hyA sa dbyi ba 'ang ngo/ /snga ma bzhin brtsegs pa'i sa dbyi'o/ /pi pit+sa ti pi pa ti Sha ti/ ra d+ha ra d+ha sogs rnams las kyang ngo/ /zhes pas yang na iTa'o/ /ri ra d+hi Sha ti/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /ri rat+sa ti/ tri bu ri yig gi a yig go zhes pas a b+ha sa'i ri yig gi a yig go /ti tirpa Sha te ti tripsa ti/ dib di dirpa Sha ti/ dripsa ti/ mu ha de la san la brjod par bya'o/ /zhes pas iTa dang bcas pa'i san gyi yang na yon tan nyid do/ /mu mo hi Sha ti/ mu mu hi Sha ti/ dru ha/ mu ha snu ha sni ha rnams kyi rnam par bshad pa yang blta bar bya ste/ zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /ha'i Dha'o zhes pas yang na Dha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes bas g+ha'i ka'o/ /Sha Dha dag gis la ka'o zhes pas ka nyid do/ /mu muk+Sha ti/ dru ha du dro hi Sha te/ du dru hi Sha ti byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas gsum pa dang po'i cha shas kyi dang po bzhi pa nyid do/ /du d+h+ruk+Sha tiSh+Nu ha/
- 269a
snga ma bzhin gyi nges pa las ShaNa la Sha nyid ma yin no/ /su sno hi Sha ti su snu hi Sha ti/ su snu k+Sha ti/ sni ha/ si sne hi Sha ti/ si sni hi Sha ti/ si sni hi k+Sha ti/ Na sha ni na shi Sha ti ma rdzi na sha dag gi d+hu Ta la'o zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /ni naM k+Sha ti tra pU Sha uTa rjes su 'brel pa nyid las yang na iTa'o/ /ti tra pi Sha te/ ti tapsa te/ k+Sha mu ShA/ tsi k+Sha mi Sha te/ tsi k+ShaM sa te/ k+Sha mu bzod pa zhes pa 'di'i ni rtag tu iTa'o/ /tsi k+Sha mi Sha te/ mri dzU ma dzra'i mA rdzi'o/ /mi mArdzi Sha ti/ b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /mi mrik+Sha ti/ tak+ShU takshA ti tak+Shi Sha ti/ brtsegs pa'i dang po ka dbyi'o/ /ti tak+Sha ti/ ti twak+Shi Sha ti/ ti twak+Sha ti/ ak+Sha/ dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas gnyis brjod do/ /a tsikI Sha ti/ a tsi k+Sha ti/ pra shtsu bi pra shtsi Sha ti/ pra shtsi ma snga dag gi d+hu Ta la'o/ /zhes pas mdza' dbyi'o/ b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /bi prak+Sha ti/ tri hU/ stri hu/ 'tshe ba'i don la'o/ /ti tard+ha Sha ti ha'i Dha'o/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /ti trik+Sha ti/ ti starha Sha ti/ ti strik+Sha ti/ pri hUM/ bi barhi Sha ti/ pi brik+Sha ti/ gA hU dzi gA hi Sha ti/ byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha ba mdza' i zhes pa la sogs pas dang po gA'i bzhi pa b+ha nyid do/ /dzi g+hA k+Sha te/ pa ti ni Sh+ku Sha dag ma yin zhes pa'i shes par byed pa las nir sngon du'o/ /kuSha la snga ma bzhin yang na iTa'o/ /iTa dang bcas pa'i san la yang na yon tan
- 269b
nyid do/ /ni rtsuko Shi Sha ti/ ni shtsu ku Shi Sha ti/ /ni shtsu kuk+Sha ti/ bri tu iTa A ga ma'o/ /bi barti Sha ti/ pri d+hu bi barda Sha te/ sh+ri d+hu/ shard+hi sha te/ sya ndU rdza? ATa rjes su 'brel ba nyid las yang na iTa'o/ /si syandi Sha te/ sgra med pa be rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /si sya t+sa te/ kri bU tsi kalpi Sha te/ ra thos pa las la thos te/ ri yig gi li yig 'jig rten pa'i nye bar spyod pa las so/ /de'i phyir ri yig gi a yig go zhes pas a b+hya sa'i li yig gi a yig go /tsiklapsa te/ At+ma ne ma yin pa'i tshig mdza' la ni brita la sogs pa las iTa sya dang san la ma yin no/ /bri tu/ bri d+hu/ bi brit+sa ti/ sh+rid+hu/ shi sh+rit+sa ti/ syandU si sya ti/ kri pU shwasta nI la yang kri pa las ma yin pa kho na'o zhes pas iTa med do/ /tsi klipsa ti kri tI bskor ba la'o/ /tsritI/ 'tshe ba la yang ngo/ /u ts+tshi dir/ u tri dir/ nri tE/ krita la sogs pa las so sa lanssa? yang na yang ste/ si tsa la ma yin no/ /zhes pas yang na i Ta'o/ /tsi kirt+ta Sha ti/ tsi krit+sa ti/ tsi tsart+ti Sha ti/ tsi tsrit+sa ti/ tsi ts+tsha rdi Sha ti/ tsi ts+tshit+sa ti/ ta tardi Sha ti ti trit+sa ti/ ni nartI Sha ti ni nrit+sa ti/ gamli/ gam las sa la pa rasmai'i la'o zhes pas pa rasmai la'o zhes pas pa rasmai'i tshig la san la iTa'o/ /dzi ga mi Sha ti/ si dzi gi ma Sha te/ iNa ing san la iNa id dag gi ga mi'o/ /zhes pas ga mir bsgyur ro/ /dzi ga mi Sha ti/ saM dzi ga mi Sha te/ han dang inga'i gam dag gi u pa d+hA'i 'o zhes pas ring po'o/ /a d+hi dzi gaM sa te/ ika iNa bzhin du i ka'i 'ang ngo/ /zhes pas san la i Na ing dag gis ga mi'o/ /zhes pas ga mir bsgyur ro/ /a d+hi dzi
- 270a
ga mi Sha te/ 'di rnams kyis rtogs pa la'o/ /ina'i ga mir byas pa de rnams kyi ji ltar ga ma li rtogs pa la mngon par brjod par mi bya ba de bzhin du 'dir iNa zhes pa'ang ngo/ /pra tI si Sha ti a be si Sha ti zhes pa'ang ngo/ /iNa 'gro ba la'o zhes pa 'di'i dbyangs dang po la gnyis pa'i gnyis brjod do/ /stau ti in mdza' i byings dang lhan cig spyod pa'i phyir ro/ /stau ti/ iNa mdza' nyid dag gi Sha Na la'o zhes pa'i nges pa yis byings kyi sa yig nyid kyi Sha nyid ldog go /gra ha gu ha gra ha gu ha ngag gi san la'o/ /zhes pas iTa med do/ /gra hi swa pi pra ts+tsha rnams kyi san la'o zhes pas si pra sA ra Na'o// ha'i Dha'o/ /snga ma bzhin dang po bzhi pa nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /dzi g+h+rik+Sha ti/ dzi g+h+rik+Sha te/ dzu g+hu k+Sha ti/ dzu g+hu k+Sha te/ nyi shwa pa/ A pi/ ta pi zhes pa la sogs pas iTa med do// prats+tsha sming/ pUng zhes pa la sogs pas iTa'o/ /snga ma bzhin saM pra sA ra Na byas te gnyis brjod do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /su Shu psa ti/ pi prits+tshi Sha ti/ hwenya/ a b+hyasta'i yang ngo zhes pas saM pra sA ra Na'o/ /de mdza' ring po'o zhes pa'am dbyangs mdza' rnams kyi san la'o/ /zhes pas ring po nyid do/ /de nas gnyis brjod do/ /dzu hU Sha ti/ dzu hU Sha te/ Du mi nya/ san la mi mI mA dA ra b+ha la b+ha pa/ ka/ pa/ /pa da rnams kyi dbyangs kyi iTa'o/ /zhes pas dbyangs kyi is ru bsgyur ro/ /a b+hya sa dbyi ba yang ngo/ /sa'i sa la byings thams cad pa ma yin pa la ta'o/ /zhes pas sa'i ta yig go /maM t+sa ti
- 270b
mit+sa te/ de bzhin du mi nya zhes pa 'di'i 'ang ngo/ /mInga'i mit+sa te/ mA 'jal ba la'o/ /met+sa ti med mAng mit+sa te/ Du dAnya/ dit+sa ti/ dit+sa te/ dANa/ do dat+si ti/ deng dit+sa ti/ Du d+hanya/ d+hit+sa ti/ d+hit+sa te/ d+heTa/ d+hit+sa ti/ dIng zhes pa 'di'i san la dInga'o/ /zhes pas a'i don gyi phyi'i yan lag la nang gi yan lag grub pa ma yin zhes pas dA'i ing can grub pa ma yin pa nyid las is med do/ /di dA sa te/ ra b+ha brtsegs pa'i dang po sa dbyi'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /zhes pas dang po'o/ /A ripsa te/ Du la b+ha Sha lipsa te/ sha kli shik+Sha ti/ pa tli/ i yig dang rid+ha zhes pa la sogs pas phyogs gcig la iTa'o/ /pit+sa ti pis ti Sha ti ba da pit+sa te pra ti/ sngon ma'i rA Dha 'tshe ba la ni/ pra ti rat+si ti zhes brjod par bya'o/ /zhes pas dbyangs kyi phyi sa'o/ /a b+hyA sa dbyi ba yang ngo/ /pra ti rit+sa ti/ A gli/ dbyangs dang po las gnyis pa'i gnyis brjod do/ /A pro? ti'i i'i zhes pas dbyangs kyi a'i yig go /a b+hya sa dbyi ba yang ngo/ Apsa ti/ Du pa tsaSha tsA sde'i ki'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /pi pak+Sha ti/ pi pa kA te/ pa tsa gsal bar brjod pa la'o/ /pi pak+Sha te/ pa tsa bi pak+Sha ti/ prU nya/ bru'i ba tsi'o/ /pi pak+Sha ti/ pi pak+Sha te/ pi tsir ba'i? ba kA ti bi bak+Sha te/ /pi tsir si sikA ti/ si sik+Sha te/ sa sa ni zhes pa la sogs pas a b+hya sa'i mdza' i 'ang Sha nyid do/ / a b+hi Shi Shik+Sha ti/ a b+hi Shi Shik+Sha te/ ri tsir/ ri ba rik+Sha ti/ ri rik+Sha te/ mu tsa'i las kyi ni yang na brjod par bya'o/ /zhes pas dbyangs kyi yang na o nyid do/ /a b+hya sa dbyi ba 'ang ngo/ /las brjod par 'dod pa
- 271a
la mu tsir las las can las byed pa po la yang na'o/ /mok+Sha ti/ mu muk+Sha ti/ mok+Sha te/ mu muk+Sha te/ ki ra sogs dang sh+ran+thi grAn+thi/ san mdza' rnams las byed pa por gnas so zhes pas rutsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /mok+Sha te pat+sa(mdo 'grel): swa yme ba mu muk+Sha te/ pat+sa(mdo 'grel): swa ya me ba yu dzar yu yuk+Sha ti/ yu yak+Sha te/ yudza/ yu yuk+Sha te/ ru dzo/ ru ruk+Sha ti ran+dza ri rik+Sha ti/ ri raM kA te/ b+hu dza/ bu b+huk+Sha ti/ pri thAM bu b+huk+Sha te/ b+hak+ti/ b+hu dzo/ bu b+hu k+Sha ti/ b+ha dza/ bi b+hak+Sha ti/ ban+dzo/ bi b+ha k+Sha ti/ Shan+dza/ si saM k+Sha ti/ a nu Shi Shi k+Sha ti/ tya dza ti dyak+Sha ti/ ya dza/ b+h+ri dza la sogs pa nyid kyi phyir Sha nyid do/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o/ /zhes pas ka nyid do/ /yi yak+ShA ti ya yak+Sha te/ Tu masdzo/ masdzi na sha dag gi d+hu Ta'o/ /zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /d+hu Ta rnams kyi gsum pa'o zhes pas sa'i da nyid do/ /ta/ sde'i tsa Ta'i sde pa zhes pa la sogs pas da'i dza nyid do/ /prastsi mastsi dag gi d+hu Ta la'o zhes pas mdza' dbyi'o tsa sde'i ki'o/ /mi mi k+Sha ti/ sri dza b+h+ri dza sogs so/ /si srik+Sha ti/ dib sogs kyi ni ru tsa sogs so/ /si srik+Sha te/ Ni dzir/ tsa sde'i ki'o/ /ni nik+Sha ti/ ni nik+Sha te/ bi dzir/ bi bik+Sha ti/ bi bik+Sha te/ Shwan+dza/ si ShwaM k+Sha te/ pa ri Shi ShwaM k+Sha te/ tung sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /tu tu t+sa ti/ tu tut+sa te/ Nud/ nu nu t+sa ti/ nu nut+sa te/ k+Shu dir/ tsu k+Shut+sa ti/ tsu k+Shut+sa te/ Shwi da/ si swit+sa ti/ swe da/ ti'i ni/ si swi di Sha te/ bid yod pa la'o/ /bi dli thob pa la'o/ /bid rnam par spyod
- 271b
pa la'o/ /bi bit+sa ti/ bi bit+sa te/ ts+tshi dir/ tsi ts+tshit+sa ti/ tsi ts+tshit+sa te/ b+hi dir/ bi b+hit+sa ti bi b+hit+sa te/ ha da/ dzi hat+sa te/ sha dli/ rgyu mtshan med pa las At+ma ma ne ma yin pa'i tshig go /na hi sha de nyid At+ma ne'i tshig gi rgyu mtshan la brjod pa 'on kyang shi shat+sa ti/ shadli/ si sat+sa ti/ sa di'i pra ti ma yin pa'i zhes pas Sha nyid ma yin no/ /a b+hi si sat+sa ti/ skandir tsi ski t+sa ti/ khi da yongs su 'joms pa la'o/ /tsi Shat+sa ti/ khi da zhan pa nyid la'o/ /tsi khat+sa te rA d+ha ri rAt+sa ti/ ru d+hir/ ru rut+sa ti/ ru rut+sa te/ kru d+ha tsu krut+sa te/ k+Shu d+ha tsu k+Shat+sa ti/ tsuk+Shu t+sa te/ b+hand+ha dang po bzhi pa nyid do zhes pas ba'i b+ha nyid do/ /bi b+hit+sa ti/ shu b+ha shu shut+sa ti/ Shi d+hu yang dag par grub pa la'o/ /si sit+sa ti/ Shi d+hu rtogs pa la'o zhes pas 'di'i si se d+hi Sha ti/ si se d+hi Sha te/ ni Shi She d+hi Sha ti/ ni Shi She d+hi Sha te/ bu d+ha khong du chud pa la'o/ /dib sogs so/ /byings kyi dang po pa'i bzhi pa b+ha nyid do/ /bu b+hut+sa te/ b+hu sogs kyi ni bu bo b+hi Sha ti/ bu bo d+hi Sha te/ bu b+hi ra slar yang ya dza sogs so/ /yu d+ha yu yut+sa ti/ bya d+ha byings kyi gsum pa dang po'i zhes pa la sogs pas pa yig dang po'i bzhi pa b+ha nyid do/ /bi b+hyat+sa ti/ sA d+ha Sha nye bar bstan pa med do/ /si sat+sa ti/ ha na ha na dang inga'i gam dag gi u pa d+hA'i 'o zhes pas u ba d+hA'i ring po'o/ /a b+ha sa las kyang ngo zhes pas g+ha nyid do/ /dzi g+hi sa ti/ man shel pa la'o/ /mi maM sa te/ ta pa ti tapsa ti ta pa dbang phyug nyid la yang na'o/ /ti tapsa te/ ti pri/ ti tit+sa ti/ Tu ba pa bi babsa ti/ bi bat+sa te/ ts+tshu pa tsu ts+tshu psa ti/ k+Shi pa tsik+Shi psa ti/ tud sogs kyi ni dza ya sogs so/ /li pa/ li lipsa ti/ li lit+sa te/ lu pli/ lu lupsa ti
- 272a
lu lupsa te/ sri bli Sha nye bar bstan pa med do/ /si sripsa ti/ ya b+ha sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /yi yabsa te/ yam yi yam sa ti/ ram ri raM sa ti/ ba ri raM sa ti/ ba ri ri raM sa ti/ A ri raM sa ti/ Nam/ ni nam sa ti/ ri sha ru sha tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha'i ka'o/ /ri rik+Sha ti/ ru ruk+Sha/ /kru sha tsu kru k+Sha ti/ li sha chung ngur gyur pa la'o/ /li lik+Sha te/ li sha 'gro ba la'o// li li k+Sha ti/ bi sha bi bak+Sha ti/ bi bik+Sha te/ di sha di dak+Sha te/ dri shir/ sana'i mdza' ru tsa sogs su shes par bya'o/ /di drik+Sha te/ spri sha/ bi sprik+Sha ti/ mri sha/ mi mik+Sha ti/ daM sha di daMk+Sha ti/ twi Sha ti twik+Sha ti/ ti twik+Sha te/ bu Sha dib sogs so/ /pu puk+Sha ti/ b+hu sogs so/ /A di'i yang ngo/ /pu po Shi Sha ti/ pu po Shi Sha te/ kri Sha/ tsi krik+Sha ti/ tung sogs kyi ni ya dza sogs so/ /shli Sha mkhyud pa la'o/ / shi shlik+Sha ti/ shli Sha bsregs pa la'o/ /zhes pa 'di'i ni/ shi shli Shi Sha ti/ shi shli Shi Sha te/ dwi Sha/ di dwa k+Sha ti/ di dak+Shi te/ pi Shli/ pi pak+Sha ti/ bik+Shli/ bi bik+Sha ti/ bi Sha 'bral ba la'o/ /bi bik+Sha ti/ shi shli shi Sha/ shi shak+Shi ti/ shu Sha shu shuk+Sha ti/ tu Sha/ tu tuk+Sha ti/ tu Sha/ tu tuk+Sha ti/ du Sha/ du duk+Sha ti/ ba sa nges par gnas pa la'o/ /sa'i sa la byings thams cad pa ma yin pa la ta'o/ /bi bit+sa ti/ ad a di li san a dya ta ni dag la g+hisla'o/ /zhes pas g+ha slir 'gyur ro/ /dzi g+hat+sa ti/ da ha da dang po'i g+ha'o zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /dang po da'i bzhi pa d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi
- 272b
dang po'o zhes pas g+ha'i ka nyid do/ /di dak+Sha ti/ diha/ di d+hak+Sha ti/ di d+hik+Sha te/ du ha/ du d+huk+Sha ti/ du d+huk+Sha te/ mi ha/ ha'i Dha'o/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o/ /mi mi k+Sha ti/ ri ha mdo las byung ba'o/ /ri rik+Sha ti/ ru ha ru ruk+Sha ti/ liha/ li lik+Sha ti/ li li k+Sha te/ luha/ mdo las byung ba'o/ /lu luk+Sha ti/ Na ha/ na hi'i d+ha'o/ /zhes pas ha'i d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o zhes pas d+ha'i ta'o/ /ni nat+sa ti/ ni nat+sa te/ ba ha ha'i Dha'o/ /Sha Dha dag gi sa la ka'o/ /bi bak+Sha ti/ bi pak+Sha te/ kra mu snu kra mi dag las pa rasmai la'o/ /zhes pas pa rasmai tshig gi yul nyid la i Ta'o/ /tsi kra ma Sha ti/ At+ma ne'i tshig gi yul gyis ni mi 'gyur ro/ / pra tsi kraM sa te/ bra dang u ba dag las brtsams pa'i kra mi ru tsa sogs te nyer bsgyur med pa la yang na'o/ /tsi kraM sa te/ sped par 'dod pa la zhes pas sa na'o/ /iTa A ga ma'o/ /a b+hyA sa med pa'i zhes bkag ba las gnyis brjod pa med do/ /a'i yang dbyi'o/ /dzu gu ba si Sha te/ ti tik+Shi Sha te/ tsi kit+sa Sha ti/ mI mAM si Sha te/ bI b+hit+si Sha te/ dI dI si Sha ti/ dI dAM si Sha te/ shI shAM si Sha ti/ shI shAM si Sha te/ byings thams cad pa la ya Na'o/ /a'i 'ang dbyi'o/ /dzu gupsya te/ pi pa Thi Sh+ya te/ dzu gupsa te/ bi pa Thi She ta/ snga ma bzhin dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig la/ dzu gupsye te/ pi pa Thi Sh+ye te/ sapta mi'i 'o/ /pany+tsa mI dzu gupsA tAM/ pi pa Thi Sha tu/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig la/ dzu gupsya ta/ pi pa Thi Sh+ya tAM/ hya ste nI/ a dzu gupsa ta/ a pi ba Thi Sha ta/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig la/ a/ dzu
- 273a
gupsya ta/ a bi ba Thi Sh+ya ta/ a dya ta nI/ a dzu gupsa ShE ta/ /a bi ba bri ShI ta/ dngos po la At+ma ne'i tshig ni/ dzu gupsi/ a pi pa Thi Shi/ las la/ a dzu gupsi/ a dzu gupsi/ Sha tAM/ a pi pa Thi Shi/ a pi pa Thi ShA tI/ pa rok+Sha rkyen gyi mdza' nyid la AMO/ /A ma'i krinya/ rjes su sbyor pa la sogs pa'o/ /dzu gupsI tsa kA ra/ dzu gupsA mA sa/ dzu gupsAM ba b+hU ba/ pi pa Thi ShAM tsa kA ra/ pi pa Thi ShA mA sa/ pi ba Thi ba b+hU ba/ dngos po dang las dag la At+ma na'i tshig ste/ dzu gupsaM tsakre/ dzu gupsA ma se/ dzu gupsaM ba b+hu ba/ pi pa Thi ShAM tsa kre pi pa Thi ShA mA se/ pi pa Thi ShAM ba b+hU be/ shwasta nI/ dzu gupsi tA/ pi pa Thi ShI tA/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig la/ dzu gupsi tA/ pi pa Thi Shi tA/ A/ shI Sha/ dzu gupsi ShI Sh+Ta/ pi pa Thi Sh+ya tA/ dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig go ni/ dzu gupsi ShISh+Ta/ pi pa Thi Sh+yAta/ b+ha bi Sh+ya n+tI dzu gupsi Sh+ya ti/ pi pa Thi Sh+ya ti/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig ste/ dzu gupsi Sh+ya te/ pi pa Thi Sh+ya te/ kri yA ti pat+ti/ a dzu gupsi Sh+ya ta/ a pi pa Thi Shi Sh+ya ta/ dngos po dang las la At+ma ne'i tshig rnams so/ /a dzu gupsi Sh+ya ta a pi pa Thi Shi Sh+ya ta// //zhes pa mkhan po sarba d+ha rsa bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba las na'i mdza' mdor bstan pa'o// //dpal dag gi dbang phyug rigs 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /bu 'dod par byed do/ /zhes sogs la ming las bdag nyid 'dod pa la yin na'o/ /zhes pas ming las bdag nyid byed pa por 'dod pa 'jal ba las
- 273b
las la yin gyi rkyen pha rol tu 'gyur ro/ /na yig ni yin la a yig gi'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /i yig ni brjod pa'i don no/ /yin sbyar ba de nyid las i Shi'i mi sbyor ro/ /der gnas rnam dbye rnams dbyi bar bya'o zhes bas rnam dbye dbyi'o/ /gang gang gi rtags su gyur pa snga ma'i rang bzhin de dang de nyid du rtogs par bya'o/ /yin la a yig gi'o/ /zhes spyir btang ba bzhin yin la a yig go zhes pas a'i nyid do/ /pu trI ya'i byings las pha rol tu zhes pa la sogs pa'o/ /lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go /an bi ka ra Na'o/ /pu trI ya ti/ pu trI ya ta(mdo 'grel): pu trI ya n+ti/ pu trI ya si/ pu trI ya tha(mdo 'grel): pu trI ya tha/ pu trI yA mi/ pu trI yA ba(mdo 'grel): pu trI yA ma(mdo 'grel): de bzhin du g+ha Ti ya ti/ dra pi tI ya ti/ shad+hI ya ti/ mA lI ya ti/ nor 'dod par byed pa ni/ rai ya ti/ ba lang 'dod par byed pa ni/ ga bya ti/ ota las yin A yi dag dbyangs bzhin no zhes pas dbyangs bzhin 'gyur pa'i phyir/ o a ba'o/ /gru 'dod par byed pa ni/ nA bya ti/ aau ta las kyang ngo zhes pas dbyangs bzhin 'gyur ba'i phyir aau A ba'o/ /garga'i bu rgyud 'dod par byed pa ni gArgI ya ti/ pAt+si ya ti/ bu rgyud kyi dbyangs snga ma yin pa'i ya'i yin A yi rnams la'o/ /zhes pas ya yig dbyi'o/ /na dbyi ba'ang ngo zhes pas yin dang A yi dag la na dbyi ba nyid kyi sbyor ba bya'o/ /mkhas pa 'dod par byed pa ni ba dwa sya ti/ rA dzI ya ti/ shirmma ya ti/ ba thI ya ti/ a nu ShaM ga'ang kruny+tsa dang iTa ma yin pa'i 'o/ /rtags mdza' i na yig gi'o/ /gsal byed la'ang 'di rnams kyi ni'o zhes pa'o/ /a ha rya ti ra'i rang bzhin can ni nA ma'i pha rol ma yin pa 'ang ngo zhes pas 'ang gi sgra'i mang po'i don
- 274a
'dzin pa nyid kyi phyir na'i ra nyid do/ /brtse bar 'dod pa ni di bya ti dri sh+ya ti/ pA tsya ti/ dru hya ti/ bi b+h+rA mya ti/ yo Shi tya ti/ ma hA tya ti/ ta dya ti/ ya dya ti/ e ta dya ti/ a da sya ti/ b+ha ba tya bti/ twadya ti/ ma dya ti yuSh+ma dya ti/ asma dya ti/ tsa tu rya ti/ tsa twA ra'i pa sgra'i u nyid do/ /a na Du hya ti/ a na DA ha'i 'ang ngo zhes pas ba sgra'i u nyid do/ /gIrya ti/ d+hu rya ti/ i ra/ u ra dag gi a'ira a'ura dag go puM sya ti/ bu me nsa'i a na'i sgra dbyi'o/ /sgra bsten pa nyid kyi phyir na dbyi ba 'ang ngo zhes pas na'i an zhes pa'i nges pa las so/ /sarbpi Sh+ya ti/ arts+tshi Sh+ya ti/ d+ha nu Sh+ya ti/ nA mi dang ka dang ra las zhes pas la sogs pas Sha nyid do ltos pa med par 'gyur ba nyid kyi phyir pha rol gyi rgyu mtshan nyid las so/ /nA mi'i mdza' rnams kyi yan A yi pa yin A shISha tse kri yaM ta rnams la ya la ring po'o/ /zhes pas nA mi mdza' rnams kyi ring po'o agnI ya ti/ ba TU ya ti o Sha d+hI ya ti ba sU ya ti/ ri ta'i tswi tsi krI yi ta yin A yi rnams la a'i mdza' o/ /zhes pas rita mdza' i a'i yig mdza' o/ /ri'i yi ge ra'o/ /pA trI ya ti/ pi prI ya ti/ mA prI ya ti/ b+h+rA trI ya ti/ swa srI ya ti/ sa za bar 'dod pa la a sha nA ya byings so/ /chu 'thung bar 'dod pa la u da n+ya byings so/ /nor 'dod pa la d+ha nA ya byings so/ /a sha nA yi ta/ u da n+ya ti/ d+ha nA ya ti/ bkras ba zas 'dod do/ /sgom? pa chu 'dod do/ /sred pa can nor 'dod do zhes pa la sogs pa'i don la ni yin gyi rkyen mngon par brjod par bya'o/ /khyu mchog 'khrig pa la sred pa la bri Sha sya byings so//
- 274b
rta mkhrig pa la sred pa la a shwa sya byings so/ /bri Sha sya ti gau(mdo 'grel): khyu mchog ba lang la 'khrig par 'dod do/ /zhes pa'i don la yin gyi rkyen te a'i yig sgrub par mi bya'o/ /a shwa sya ti ba Da bA rta rgod ma la 'khrig/ par 'dod do/ /zhes pa'i don la ni/ yin gyi rkyen te a'i yig mngon par brjod par mi bya'o/ /zho la sogs pa'i zas la sred pa can la d+ha d+hi byings so/ /ma d+hu byings so/ /a su ka'i rkyen no/ /da d+hya sya ti da d+hi sya ti/ ma d+hwa sya ti/ ma d+hu sya ti/ /k+Shi ra sya ti la ba Na sya ti zho 'dod pa zas kyi ched du zhes pa la sogs pa'i don la ni yin te rkyen te a'i yig mngon par brjod pa med do/ /de la rnam par bzhag pa yang na ba bshad pa las ma'i mdza' dang mi zad pa dag las yin brjod par mi bya'o/ /i da mits+tsha ti/ ki mits+tsha ti/ swa rits+tsha ti/ swa stits+tsha ti/ dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig rnams so zhes pas dngos po dang las la At+ma ne'i tshig go /nges pa so so ba'i las 'brel pa la ni las gzhan sbyor ba las/ las can ma yin pa nyid do/ /pu tra la sogs pa'i yang byings kyi don bsdu'o/ /des na yang gi las can ma yin pa nyid de/ dzI ba mreng dag gi bzhin rang bzhin las so/ /pu trI spya te/ a sha nA spya te// //zhes pa yin na'i mdza' mdor bstan pa'o// //kA mya 'ang ngo zhes pas ming las bdag nyid 'dod pa la kA mya pha rol du 'gyur ro/ /bu 'dod par byed pa ni/ pu tra kA mya ti/ d+ha na kA mya ti/ stI kA mya ti/ ba su kA mya ti/ bA kA mya ti/ tsa sde dang dri sha sogs rnams kyi 'ang ngo zhes pas ga nyid do/ /tshig mthar/ d+hu Ta rnams kyi dang po'o zhes pas dang po nyid do/ /go d+huk+kA mya ta/
- 275a
byings ha dang bzhi pa mdza' can gsum pa dang po can gyi dang po bzhi pa nyid de/ ma? byas pa dang 'dra'o/ /zhes pas dang po nga'i bzhi pa d+ha nyid do/ /de la yang ma byas pa bzhin zhes pas da dang po'i ha'i g+ha'o zhes pas ha'i ga nyid do/ /snga ma bzhin dang po nyid do/ /rADkA mya ti/ ha sha She tsha mdza' dang yadza sogs rnams kyi Da'o zhes pas Da'o nyid do/ /a na Du TA? mya ti/ a na Dwa ha'i 'ang ngo zhes pas ba sgra'i u nyid do/ /rdzogs pa dang gsal byed dang po rnams la a na DA ha na hi wa nsi rnams kyi 'ang ngo/ /zhes pas nga nyid do/ /bI dwa tkA mya ti/ a nu ShaM ga 'ang kruny+tsa dang/ iTa mi yin pa'i 'o zhes pas a nu shaM ga dbyi'o/ /dyu kA mya ti/ di ba'i gsal byed la uta'o/ /mi zad pa min pa'i rnam par bcad pa ni ka pa'i sde pa dag las yig go zhes pas sa'o/ /da'i? rgyu mtshan las de la yang smos pa las Sha nyid do sh+re yaSh+kA mya ti/ d+ha nuSh+ka mya ti/ re pha'i rang bzhin gyi rnam par cad bya'i? kA mya la mi 'gyur te/ de la kha cig tu zhes pa spyir btang ba'i phyir ro/ /bA kA mya ti/ bAM(mdo 'grel): kA mya ti/ d+hu kA mya ti/ rA? dza kA mya ti/ gu Ni ka mya ti/ rtags mdza' i na yig go zhes pas na dbyi'o/ /tatkA mya ti/ yatkA mya ti/ e te tkA mya ti/ a daskA mya taM/ i da kAM mya ti/ ki? kA mya ti/ b+ha batkA mya ti/ tatkA mya ti/ matkA mya ti/ yuSh+na? tkA mya ti/ asmtA? mya ti twa da med dag gis gcig nyid la te ma ste/ tA ma ni gnyis pa la'o/ /zhes pa'i shes par byed pa las yuSh+Na da dang a smad dag la cig gi nyid la twa da dang mang dag go /swa(mdo 'grel): kA mya ti/ swa sti kA mya ti/
- 275b
dngos po dang las la At+ma ne'i tshig go /pu tA kA mya te/ d+ha na kA mya te// //zhes pas kA mya'i mdza' mdor bstan pa'o// //nye bar 'jal ba las kun spyod pa la'o/ /zhes pas ming las nye bar 'jal ba las kun spyod la yin pha rol du 'gyur ro/ /bu lta bur kun tu spyod par byed 'dod pa ni pu twI ya ti shi Sh+yaM yin zhugs pa ste sbyar ba de nyid las i ba'i sgra mi sbyor ro/ /pu twI ya ti shwa su raM mA trI ya ti pa ra dA rAn sha tru ya ti ba d+hu na/ pA ya sI ya ti kA da n+naM/ shiSh+ya la sogs pa'i khyad par gnyis pa dag la mi brjod pa'i don spyir btang ba nyid las kyang bltos pa med pa nyid kyi phyir ro/ /khang bzang lta bur spyod pa'i tha snyad byed Sha pa ni prA sAM dI ya ti/ ku TyaM bi nI ya ti man di re/ sau d+hI ya ti ku TI re/ kha TwI ya ti/ b+hau mo b+hU mI ya ti kha TrI yAM/ spyir btang las kyang yang na las nyid du brjod par 'dod do/ /ku TI zhes pa la sogs bcas? sbyar ba spyir btang ba brjod par 'dod pa nyid las bdun pa'o/ /las la At+ma ne'i tshig go /pu trI spya te/ gu ru NA ts+tshA tra(mdo 'grel): swa dza nI spya ta pa ra(mdo 'grel): sA d+hu nA/ zhes pa nye bar 'jal ba las yin mdor bstan pa'o// //byed pa po la A yi ste sa dbyi pa'ang ngo/ /zhes pas byed pa po la nye bar 'jal pa la ming las kun tu spyod pa'i don rnams la A yig pha rol tu 'gyur ro/ /sa dbyi pa'ang ji ltar srid pa bzhin yi gi'i mdza' i cho ga zhes pas mdza' i sa yig gi dbyi'o/ /i? yig ni/ A yi'i mdza' las kyang ngo zhes pa'i khyad par gyi don no/ /skyes bu lta bu'i kun spyod la 'jug par byed pa ni/ pu ru ShA ya te da
- 276a
d+hukasti/ mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /A yi'i mdza' las kyang ngo zhes pas At+ma ne'i tshig go /rA dzA ya te sh+re nA ya te sA rA sA ya te/ haM sA ya te tA rA ya te/ ne pa thyaM sand+hya ya te spha Ti ko mak+ta ke/ garga'i bu rgyud bzhin du kun tu spyod par byed pa ni/ gArgA ya te bAt+sa ya te/ snga ma bzhin ya yig dbyi'o/ /nA ma'i mdza' rnams kyi snga ma bzhin ring po'o/ /nA mi dang gsal byed mdza' las a yi dang po'i 'o zhes pas A dbyi'o/ /tsin+tA ma NI ya te/ bA rgA ya te/ gra ma NI ya te/ prA sU ya te/ se ba ka(mdo 'grel): bi d+hU ya te/ ba d+hU ya te/ riTa? mdza' i snga ma bzhin a'i yig gi mdza' o/ /pi trI ya te/ mA trI ya te/ b+h+rA trI ya te/ re ya te/ ga bya te/ nA bya te/ snga ma bzhin dbyangs bzhin 'gyur ba'i phyir o a ba'o/ /aau A ba'o/ /da d+hU Sh+ya te/ mi tra dru tya te/ ma ru tya te/ dza na mu tsya te/ b+hi Sha dya te/ sa mrA dzya te/ di bya ti/ ta dya ti/ ya dya te/ e ta dya ta/ i dya mya ta/ ki mya te/ b+hA? ba tya te/ twa dya te/ twa da mdza' o/ /ma dya te/ mang gzung ngo/ /yang na'i sgra'i 'dod pa'i don nyid las o dzas dang apsa ras dag gi rtag tu sa dbyi'o/ /pa yas kyi ni rnam par bshad pa yis so/ /o rdzas bzhin du kun tu spyod par byed pa ni/ o dzA ya te/ o dza bzhin du kun tu spyod par byed do/ /zhes pa'i don no/ /o dzas kyi sgra'i de bzhin du bzhugs so/ /apsa rA ya te/ ba yA ya te/ pa ya sya te/ gzhan gyi yang rnam par bshad pa yis sa dbyi'o/ /zhes kha cig go /sa rA ya ta/ sa ra sya te/ tsan+d+ra mA ya te tsan+d+ra ma sya te bi dwa ya te/ bi dwa sya te/ skyes par bshad pa can ni skyes pa bzhin yang
- 276b
na'o/ /gang lang mtsho ldan ba bzhin kun tu spyod par byed pa ni yu ba ya te/ ta ru NI/ ta ru NA ya te/ sh+re nI/ sh+re nA ya te/ e nA e nA ya te/ sh+ye ta dang i ta dang ha ri ta dang lu hi ta'i mdza' i ma yin zhes pa de'i tshe dang por ming dang rdzogs pa dang ka u pa d+hA rnams ni ma yin no zhes pas skyes pa bzhin ma yin no/ /e ka de shAM ya te/ tsa turthI ya te/ pany+tsa mi ya te/ nA yi kA ya te/ kA ri kA ya te/ e ki kA ya te/ d+hA rmI kA ya te/ 'phel ba'i rgyu mtshan gyi dang chos kyi rnam 'gyur gyi dang/ de phan ma yin pa'i 'ang iTa mdza' i rang gi yan lag gi ma yin pa nyid kyi a ma ni ta'i don la rigs kyi zhes pas skyes pa bzhan ma yin no/ /ma he shA rI ya te/ saM ga ti ya te/ 'dir mi 'gyur ro/ /ko ku mI ya te/ rA dzA ya te/ tsA ru ko shi ya te/ sa gA tI ya te/ bA na rA ya te/ prAt+ma NI ya te/ A yi 'ang dbyi'o/ /tshig so so pa thams cad las rnam par bshad la yis bar ma chad pa la de la gzhan gzung ba'i phyir a ya phyis pa la At+ma ne'i tshig mi 'gyur zhes ni 'dod do/ /rta lta bur kun tu spyod par byed pa ni a shwa ti garda b+ha ti/ /pu tra ti ka la tra ti/ da ri dra ti/ kri pa Na: ark+ka ti/ bi d+hu(mdo 'grel): a ra ya ti/ b+h+ra tA/ nA ra ya ti/ pu mAn/ ri pa ba ti/ bi d+ha pa te/ b+h+rA ta ra ti rA ya ti/ ga ba ti/ nu ba ti/ glu ba ti/ /go du ha ti/ a nu Dya ha ti gi ra ta/ d+hu ra ti/ rA dza na ti/ a ha ra ti/ yin dang A yi dag gi /brjod par 'dod pa la/ na'i re la'o/ /garga lta bur kun tu spyod par byed pa ni/ garga te/ de bzhin du kli ba te/ to Da ti/ garga la sogs pa rnams su byas pa la A yi phyis pa kun tu ru tsa
- 277a
sogs su gnas pa nyid la ata na'i tshig rnams so/ /pa rok+Sha'i rkyen gyi mdza' nyid las A ma'o/ /gargAM tsakra zhes pa sogs don dang bral ba'o/ /kun tu spyod pa nyid kyi ron la b+h+ri sha sogs las A yi'o/ /yi ge nyams pa nyid kyis kyang yi ge dbyi'o/ /b+h+ri sha ma yin pa b+h+ri sha lta bur kun tu spyod par byed pa ni/ b+h+ri shA ya te/ shI g+h+rA ya te/ unma nA ya te/ bi hA ya te go(mdo 'grel): sha shwa ta las sha shwa ya te/ gang b+h+ri sha ma yin pa b+h+ri shar 'gyur ba de b+h+ri sha bzhin du kun tu spyod par byed do/ /zhes pas b+h+ri sha ma yin pa de bzhi tha mi dad pa'i phyir ro/ /b+h+raM sha shI g+h+ra/ tsa pa la Sha paN+Di ta/ ut+su ka /unma nas a b+hi ma nas du rma nas sarbsa o dzi sa re ha ta/ be ha ta/ re pha ta sha shwa ta/ shu tsi aM gi ras nI la/ ma du/ pha na/ ha ri ta/ man+ta zhes pas b+h+ri sha sogs so/ /de bzhin du lo hi ta la sogs pa rnams las Da tsa'i rkyen 'gyur ro/ /pa Ta pa TA b+ha ba ti shin tu mi gsal ba'i rjes brjod byed pa'i Da tsa'i yul la 'jig rten pa'i nye bar spyod pa las gnyis brjod do/ /tsa yig ni mi gsal ba'i rjes brjod byed do zhes pa'i khyad par gyi don no/ /Da yig miD rjes su 'brel pa la mdza' i dbyangs la sogs pa dbyi ba'i don snga ma bzhin no/ /yi ge dbyi ba'i don snga ma bzhin du yi ge dbyi ste/ ta ma sogs nyid la sa Da rjes su 'brel pa la mdza' i dbyangs la sogs pa dbyi'o/ /zhes pas mdza' i dbyangs la sogs pa dbyi'o/ /snaM bu ma yin pa snam bu lta bur kun tu spyod par byed pa ni/ pa ru ba TA ya te/ de bzhin du b+ha Da g+ha Ta ya te/ da ltar yang ri na ri NA ya/ dem da mA/ ka ma ka mA/ ba Na ba t+ta?/ ba ra pa rA/ zhes pa la sogs pa las so/ /dmar po ma
- 277b
yin pa dmar po lta bur kun tu spyod par byed pa ni lo hi tA ya ti/ lo hi tA ya te/ de bzhin du d+harma ya ti d+harmA ya te/ gnyid bzhin ma bzhin pa gnyid bzhin lta bur kun tu spyod par byed pa ni/ ni drA ya ti/ nI dra ya te/ de ltar ka ru NA ya ti/ ka ru NA ya te/ kri pa ya ti/ kri pa ya te/ ni drA la sogs pa rnams las shin tu 'jug bzhin pa la A ya 'dod do/ /lo hi tA ya te zhes pa'i tshogs so/ /ya dza la sogs pa rnams su yang bklag par 'dod do/ /kASh+Tha la sogs pa rnams las kyang sdig pa la dga' bzhin pas 'jug pa rnams las 'gro ba'i don la A yi'o/ /tshogs kyis 'gro zhing bgred par byed pa ni kA ShthA ya te/ de bzhin du kak+ShA ya te/ shasta ya te/ ga ha nA ya te/ zhes pa kun tu spyod par byed pa'i don nyid la A dbyi'o/ /kAShthA la sogs pa'i sgra las de bzhin du shes par bya'o/ /gang kAShthA la sogs pa 'gro ba'i rim pa de kA ShthA ldan pa bzhin du kun tu sbyod par byed cing 'jug par byed zhes pa'i don dang tha mi dad do/ /ro man+tha'i sgra las gnyis pa la 'jug par byed ces pa'i don la 'gram pa g.yo bzhin pa la A yi'o/ /ro martha la 'jug par 'byed ces pa ni phra mor byed pa ste/ ro man+tha ya te gau(mdo 'grel): ldang bar byed ces pa'i don no/ /'dir ni 'di'i don la ro man+thA ya byings so/ /bAShpA uSh+ma phe na/ rnams la gnyis pa'i mdza' rnams las 'phur bar byed pa'i don la A yi'o/ /rlangs pa 'phyur par byed pa ni/ bAShpA ya te de bzhin du uSh+mA ya te/ phe nA ya te/ 'dir ni rlangs pa 'phyur par byed pa'i don la bAShpa ya byings so/ /dro ba 'phel bar byed pa'i don la uSh+mA byings so/ /dbu ba 'phyur bar byed pa'i don la phe nA ya byings so/ /kha cig du ba 'phyur bar byed pa'i
- 278a
don la d+hu mA ya byings so/ /zhes pa'ang ngo/ /d+hu mA ya te/ su kha la sogs pa rnams pas gnyis pa'i mdza' las rig tu 'jug par byed do zhes pa'i don la A yi'o/ /bde ba rig tu 'jug par byed pa ste shes par byed pa ni su/ bA ya te/ de bzhin du du(mdo 'grel): khA ya te/ 'dir ni su kha la sogs pa mdza' i dngos por bya ba la su khA ya la sogs pa rnams byings so/ /su khA ya du(mdo 'grel): khA ya Tri NA ya/ krits+tsha ya/ A sh+rA ya/ a lI kA ya/ ka ru Na ya/ kri pa NA ya/ so TA ya/ pra tI pA ya/ shapda la sogs pa rnams las gnyis pa'i mdza' rnams las byed do zhes pa'i don la A yi'o/ sgra byed pa ni/ shapdA ya te/ mu ra dza de bzhin du b+he rA ya te/ ka la hA ya te/ 'dir ni sgra la sogs pa'i bya ba la shapda ya la sogs pa rnams byings so/ /shapdA ya/ b+he rA ya/ ka lhA ya/ a b+h+rA ya/ kaN+thA ya/ su di nA ya/ durdi nA ya/ nI hA rA ya/ me g+hA ya/ a TA ya/ aTTA ya/ shI ka rA ya/ ko TA ya/ so TA ya/ mo TA ya/ yo TA ya/ phuSh+TA TA ye/ o g+hA ya/ pe gA ya/ yad+d+hA ya/ 'di rnams dang ro man+tha la sogs pa rnams ru tsa sogs su gnas pa nyid las At+mA ne'i tshig rnams so/ /na mas dang ta pas dang ba ri bse las ni yin no/ /phyag 'tshal bar byed pa ni na ma sya ti/ de bA na gdung bar byed pa ni/ ta pa? sya ti/ legs par bstan pa ni/ ba ri ba sya ti/ A tsA ryA na/ ba ri bas ti/ gu ru na/ /'dir ni mchod ba lan ma sya byings so/ /dka' thub la sogs pa la ta pa sya byings so/ /'khor gyis bskor ba la/ ba ri ba sya byings so/ /tsi trad ngo mtshar ba la'o/ /nga yig ni At+ma ne'i tshig go don do/ /ngo mtshar ba ste rmad du byung par byed pa
- 278b
ni tsi trI ya te/ gzhan du ni tsi taM ka ro ti/ /ri mor byed do zhes pa'i don no/ /'dir ni ngo mtshar ba'i bya ba la tsi trI ya byings so/ /kaN+Du la sogs pa rnams las ya na'o/ /kuN+Du nya lus rnam par g.yal ba la'o/ /'phrug par byed pa ni kaN+Du ya ti/ kaN+Du ya te/ ma hI da dang sa par mchod pa la'o/ /ma hI ya te/ sa parya ti/ a'i 'ang dbyi'o/ /man+tu khro ba ste/ yid rnam par 'gyur ba la'o/ /nA mi'i mdza' rnams kyi ya na A yi zhes pa la sogs pas 'di pa'o/ /man+tu ya ti bar+Na bsngags pa la'o/ /barna ya ti/ a su rkyon gyi rnam 'gyur la'o/ /A sU ya ti/ ha NI nga ru Ni skyengs pa la yang ngo/ /ha NI ya te/ b+hi Sha dza nang gso bar byed pa la'o/ /b+hi Sha dzya ti/ ki la khi la las ni ke lA ya ti/ khe lU ya ti/ su khya du(mdo 'grel): kha de byed pa la'o/ /su khya ti du(mdo 'grel): khya ti/ ma g+ho d+ha bkris pa la'o/ /ma ga d+hya ti/ ga hu da dag 'khrul pa la'o/ /ga hu dya ti mri ga dag byed pa'o/ /mri gya ti de bzhin du gzhan rnams la yang ngo/ /'dir ni kaN+Du la sogs pa'i bya ba la kaN+Du nya la sogs pa rnams byings so/ /kaN+Du yanya/ maN+Du yanya/ a sU ya/ ha NI yang/ ma hI yang/ rai yang/ lA yang/ pa dya/ lAdya/ ti ra sya/ i la sya/ u Sha sya/ tan+ta sya/ b+hi Sha sya/ g+hiSh+Nu dya/ lo dya/ le dya/ e lA ya/ ke lA ya/ khe lA ya/ ku su b+hya/ ma ga d+hya/ su khya du(mdo 'grel): khya(mdo 'grel): sa marya/ a parya i khu d+hya bu Shu sh+ya bu ru sh+ya zhes pa dka' 'grel du blta'o/ /ro man+tha la sogs pa'i ming rnams las rkyen 'di dang 'di de dang de la yang 'gyur ro zhes pa'o/ /ro man+tha ya te go(mdo 'grel): sgra rnams mang po'i don can gyis grub bo/ /dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /byings thams cad pa la
- 279a
yaNa'o/ /rA dzA spya te/ mtshon ma rnams kyis ni pu ru ShA spya te/ rgod ma yis ni ga rda b+hya te ya'i an med pa la'o zhes pas gsal byed las pha rol gyi yin dang A yi dag gi na dbyi bar brjod pas na dbyi bar bya'o na ma sya te na ma sa spya te ngo bo la ma bsams pa rnams na ma sya la sogs pa rnams kyi de ltar dbyi ba nyid du rig par bya'o/ /u da n+ya zhes pa'i da'i? yang u da n+ya te u da nspya te// //zhes pa mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ting la sogs pa'i mdza' i bya ba la A yi la sogs pa'o// //byings don la in te kA ri ta'o/ /zhes pas ming 'dzin par byed pa ni byings don gyi bya ba'o zhes pa'o de'ang kA ri ta'i ming can no// khyad par nges par bstan pa las kyang ming gang yin pa de las byings gang yin pa de'i don du blta bar bya bar 'gyur ro/ /mngon par brjod pa las byings spyir btang ba'i mang po'i don dang 'thun pa nyid do/ /na yig ni in la rtags yi ge/ gcig min pa'i mdza' i dbyangs la sogs pa dbyi'o/ /zhes pa 'dir khyad par gyi don no/ /'di nyid kyis in pha rol la rtags yi ge gcig min pa'i mdza' i dbyangs la sogs pa dbyi'o/ /mthar gyur pa'i dbyangs tsam gyi 'ang mthar gyur pa'i dbyangs la sogs pa nyid la dmigs kyis gsal ba ma yin pa bzhin 'gyur pa'i phyir ro/ /ta li 'dzin par byed pa ni ha la ya ti/ de bzhin du ka la ya ti/ gal te yang 'di'i u pa d+ha zhes pa la sogs pa la nA mi gzung ba mang po brjod pa la yang na rtags kyi don de bzhin du yang ming sngon ma can nyid las 'phel ba mi rtag go zhes pa ni ha li ka li dag gi rjes su 'jug go /de'i phyir mtshungs pa nyid kyi mtshungs pa la dbyi'o/ /par+N+Na ya ti/
- 279b
ta? tsa la ta/ bi? sta ni/ bi ta sta ya ti/ gos kyis kun tu 'gebs par byed pa na/ sam basta ya ti/ go cha gyon par byed pa ni/ saM barmma? ya ti/ phye mar kun tu 'joms pa ni a ba tsU r+N+Na la ti le khaM de byed pa dang de'i tshe smras pa la'o/ /mgo zlum du byed pa ni/ muN+Ta ya te/ mi sh+ra ya te shlak+Sh+Na ya ti tsU r+N+NaM/ sU tra ya ti/ pra ta ya ti/ 'o ma 'thung par byed do zhes pa'i don no/ /pra ta ya ti/ dmangs rigs zan mi za zhes pa'i don to/ la ba Na ya ti/ sU tra ya ti swa b+hi prA yaM pra mA Na ya ti sAk+Shi Ni/ parya n+te ya ti/ kri tyaM/ sid+d+hAn+ti/ ya ti/ bo d+hyi tsi ra ya ti dU ta(mdo 'grel): bu DIska ya ti/ pa ti b+hA ma ya ti/ b+hA nu ma b+h+ram aM ku ra ya ti pI dzaM/ tsi ha ya ti driSh+Ta tsa ra ma saM sarka ya ti ba d+hU na/ kha Te ya ti dA ru: ka pa ya ta shi? Sh+ya ma/ rA dza ya ti yu ba rA dzA su khe na/ su kha ya ti du(mdo 'grel): khe nAM/ du(mdo 'grel): kha ya ti ku sha la pArt+ta ya ti/ A ro gya ya ti/ bden par smras pa ni satya pa yi te/ be dA ya ti/ sa tya dang artha dang gang? rnams kyi mthar A pa te ka ri ta nyid la'o/ /zhes pas tsu ra la sogs pa'i tshogs su brjod pa las A ga ma'o/ /bri ya s+tha ra sphi ra u ru gu ru ba hA pa tri pa/ dIrg+ha h+ra swa brid+ha brindA ra ka rnams kyi zhes pas tsu ra la sogs pa'i tshogs su brjod pa las pri ya la sogs pa bcu gcig po rnams kyi grangs ji lta ba bzhin du pra la sogs pa bcu gcig tu bsgyur ro/ /dbyangs gcig pa rnams kyi dang ata mdza' rnams kyi 'ang ngo zhes ru tsa la sogs pa'i tshogs su brjod pa las A ga ma'o/ /dga' ba smra bar byed pa ni/ prA pa ya ti/ s+thA pa ya ti s+thA? pa ya ti ba ra ya ti/ gang ya ti bi ha ya ti/ tra pa ya ti/ dra g+ha ya ti/ h+ra swa ya ti/ ba rak+Sha ya ti/ prinda ya ti/ man+tu dang ban+tu dang
- 280a
bin rnams kyi 'jig pa yang ngo zhes tsu ra la sogs pa'i tshogs su brjod pa las man+tu dang ban+tu dang bin rnams kyi 'jig go /a'i sha mchog gi dbang phyug la'o/ /a'i sha na la i Ta'o/ /phun sum tshogs pa sogs nyid kyi phyir kwi pa'o/ /'di'i yod pa la iTa'o/ /zhes pa'o/ /de 'di'i yod pa zhes pas man+tu ban+tu bin in rnams so zhes pas man+tu'i rkyen no/ /in man+taM brjod pa la zhes pas in man+taM 'jig go /rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do/ /zhes pas rang bzhin gyi rang gi ngo bos nges par gnas/ /a'i sha ya te/ ba lang dang ldan par smra byed pa la ga ba ya ti/ nor dang ldan par smra bar byed pa la/ ba sa ya ti phreng ba dang ldan par smra bar byed pa la sru tsa ya ti/ yi ge 'jig go /shun pa dang ldan par smra bar byed pa ni/ tra tsa ya ti/ prik+ShaM phreng ba dang ldan par smra bar byed pa la sra dza ya ti gzi brjid dang ldan par smra bar byed pa ni o dza ya ti bin 'jig go /pra sha sya bsngags pa smra bar byed pa la yang na sh+ra pa ya ti/ pra sha sya'i na/ sh+ra ya ti/ tsu ra la sogs pa'i tshogs su brjod pa las sh+rA ru bsgyur ro/ /ga dbyangs gcig pa rnams kyi ata'i mdza' rnams kyi 'ang ngo/ /zhes pas A pa A ga ma'o/ /brid+ha'i dzya'o zhes pas pri d+ha dang pra sha sya dag gi dzya ru bsgyur ro/ /dze sa ya ti/ an+ti ka dang b+ha Dha dag gi med dang sA d+ha dag go zhes pas an+ta'i ka'i ne da ru bsgyur zhing/ bA Dha'i sA d+ha ru bsgyur ro/ /ne da ya ti sA d+ha la ti/ yu ba dang al pa dag gi kan yang na'o zhes pas u ba dang alpa zhes pa 'di dag gi kan du bsgyur pa las kan ya ti/ yang na alpa ya ti/ s+thU la dU
- 280b
ra yu bak+Shi pa k+Shu dra rnams kyi mthar gnas la sogs pa dbyi ba dang yon tan yang ngo zhes pas s+thU l+la sogs pa rnams kyi cha shas mthar gnas pa la sogs pa dbyi zhing nA min gyi yon tan yang ngo/ /sbom por byed pa ni s+tha ba ya ti/ da pa la ti/ ya ba ya ti/ k+She pa ya ti/ k+Sho da ya ti/ ba hu las ya dang po dang b+hA 'ang ngo zhes pas ba hu las pha rol gyi in gyi rkyen gyi dang por ya yig 'gyur zhing ba hu'i 'ang b+hu ru bsgyur ro/ /yang na mang po smra bar byed pa ni b+hU ya ya ti pri thu mri du dri Dha kri sha b+h+ri sha pa ri b+ha Dha rnams kyi yang pa'i gsal byed la sogs pa'i ri ta'i ra sgra'o zhes pas ri yig gi ra sgra ru bsgyur ro/ /pra tha ya ti/ mra da ya ti/ dra Dha ya ti/ tra sha ya ti/ b+h+ra sha ya ti/ sne ha/ ba ri bra Dha ya ti/ sh+ye nI byed pa ni/ sh+ye ta ya ti Dho TI e nAM e ta ya ti/ praM thI pra tha ya ti mraM dwI/ rma da ya ti/ de la sbyor ba rnam par phye ba las snga ma bzhin 'gyur ro/ /strE strA ya ya ti/ rai rA ya ya ti/ gau gA ba ya ti/ nau nA pa ya ti/ nri nA ra ya ti/ gi ram byed pa ni ga raM ya ti/ yu ra yu ra ya ti/ saM grA ma ya ti nyer bsgyur dang bcas pa nyid las zhes pa'i nges pa las ming dang smon pa dang stobs kyi rim pa 'di'i bya ba la glang po che yis rim pa las 'das pa ni a ti hasta ya ti mtshungs par bskyed pa ni/ tu lA pa ya ti/ pi wang spreng bar byed pa ni u pa bi NA? ya ti mahA de waM/ shing bal gyis nges par 'gugs par byed pa ni/ a ba tU la ya ti/ tshigs su bcad pas nye bar bstod par byed pa ni/ u pa shlo ka ya ti rA dza naM ka pi(mdo 'grel): sde yis mngon par 'gro bar byed pa ni s+thA sa ni/ se d+ha ti zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /a b+hi She Na ya ti dwi ShaM pi dzi gI Shu:
- 281a
rgya dang ldan bar byed pa ni/ mu tra ya ti b+h+ri/ gzugs la blta bar byed pa ni/ ni rU ba/ ya ti kAn+ta(mdo 'grel): yan lag mi gnas pa la'ang ngo zhes pas i yi'o/ /tsu ra la sogs pa'i tshogs kyi mdo'o/ /byings don du bsgrub la i ning rjes su 'brel pa yis bsgrub par bya'o zhes bas kA ri ta'i ming ngo/ /glang bo la mi gnas bar byed pa ni/ hasta ya ti de bzhin du pA da ya te/ mi gnas pa la yang ngo/ /zhes bas yang gi sgra mang po'i don nyid kyi phyir ro/ /rnga ma g.yo ba cing bsgyur bar byed pa nyid la/ puts+tsha mutkI pa ti/ go(mdo 'grel): utpa? ts+tsha ya te gAM puts+tsha pa ri k+Shi ba ti gau(mdo 'grel): pa ri puts+tsha ya te gaM/ de bzhin du snod kun du sogs par byed pa ni/ saM b+hAnDa ya te/ de bzhin du chos gos las yang dag par 'khyud par byed pa dang yongs su 'dzin par byed pa 'am chos gos yang dag bar nyug par byed cing yongs su 'jog par byed pa ni saM tsA ba ra ya te bik+Shu(mdo 'grel): shwe ta a shwa dang/ a shwa ta ri dang gA lo Di ta dang A hwa ra ka rnams kyi a shwa dang ta ra dang i ta dang ka dbyi ba yang ngo/ /zhes te tsu ra la sogs pa'i tshogs su brjod pa las rta dkar po la sogs pa rnams kyi byings kyi don la i ni'o shwa la sogs pa rnams kyi dbyi ba yang ngo/ /rta dkar po brjod pa la de yis 'da' bar byed pa yang na'o/ /shwa ta ya te rta mchog brjod pa 'di yis 'da' bar byed pa ni/ /a shA ya te bA lo Di ta brjod ba la gA lo Da ya te/ A hA ra ga brjod ba la/ A hwar ya te mang po'i don nyid kyi phyir in gyi rkyen yang ngo/ /shwe ta ya ti/ a shA ya ti/ gA lo Da ya ti/ A hwa ra ya ti byed pa po 'am byed par bshad pa la ina'o/ /spyir btang ba'i yang na'i sgra'i mang
- 281b
po'i don nyid kyi phyir ?? ba'o/ /kA ra ya ti in dang nya dang ya dza sogs las gnyi ga'o zhes pas byed pa po la gnyi ga'i tshig go /dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig rnams so zhes pas dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig byings thams cad pa la yana'o zhes pas yana'o/ /ka ri ti dbyi'o/ /ha sya te/ ka lya te/ muN+Dya te/ bi b+ha(mdo 'grel): at+tu lye te/ bi N+ya te gA ya(mdo 'grel): a ta hastya te/ ki rA di zhes pa la sogs pas ru tsa sogs pa nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /muN+Da ya ti po ta(mdo 'grel): swa la me b+ha/ uta puts+tsha ya te gau(mdo 'grel): swa ya me ba// //byings las kyang rgyu la'o/ /zhes bas rgyu byed pa po byed par 'jug bzhin pa la byings las kyang in pha rol du 'gyur ro/ /de kA ra ta'i ming can no/ /Sh+Tha gnas bar 'dod ba la rab tu sbyor ro/ /zhes pas ina'o/ /na yig ni in itsa aTa rnams la a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pa'i khyad par gyi don no/ /art+ti h+rI zhes pa la/ sogs pas pa mdza' o/ /a yig ni brjod pa'i don no/ /s+thA ba ya ti s+thA se ni zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /a d+hi Sh+Tha ba ya ti/ a nuSh+Tha ba ya ti/ uta las pha rol gyi s+thA staM b+ha dag gi sa'i yi ge nyams pa nyid kyis dbyi'o/ /ut+thA ba ya ti/ ya thob pa la'o/ /yA ba ya ti/ Du dAnya dA na do deng d+hA mtshams sbyor gyi yi ge'i mdza' i a nyid do/ /nyer bsgyur las na'i gang zhes pa la sogs pas Na nyid do/ /pra Ni dA ba ya ti/ Du ? nya nyid la d+hA'o/ /d+hA pa ya ti pra Ni d+hA pa ya taM/ sho ts+tsho Sho/ hwenya/ benya/ byenya/ pA 'thung ba la'o/ /shA/ ts+tsha swAhA byA ba pa rnams kyi in la'o zhes bas A yi gi A i ru
- 282a
?/ shA ya ya ti/ a ba ts+tsha ya ya ti /a ba sA ya ya ti/ hwA ya ya ti/ ba ya ya ti/ byA ya ya ti/ pA ya ya ti/ btung ba la/ pA ya ya/ pA bsrung ba la'o zhes pa 'di'i pA ti'i la mdza' o zhes pas la'i mdza' o/ /bA la ya ti da ri drA rI dra da hi'i byings thams cad pa ma yin pa la'o zhes pas mdza' dbyi'o/ /da ri dra ya ti/ Sh+ming dzi Du krInya ing sming dzi krI ing rnams kyi in la'o zhes pas A nyid do/ /snga ma bzhin pa mdza' o/ /byed pa po'i rgyu la b+hI sming dag la ina'o zhes pa'o ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /bi smra pa ya te 'jigs par byed pa po'i rgyu la smid las mngon par brjod do/ /'dir 'jigs par byed pa las mi 'gyur ro/ /gzhan du kuny+tsa ka yai naM bi sma pa ya ti 'jigs pa'i rgyu la yang b+hA ti las in mdza' o// ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /b+hA pa ya te nyi b+hI b+hI Shi tsin+ti zhes nges par bstan pa las rgyu la b+hI'i Sha mdza' nyid do/ /byed pa po'i rgyu la b+hA smi dag la ina'o/ /zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go /b+hI Sha ya te/ gzhan du b+hA ya ya ti/ dau dza ga ? na/ a'i u pa d+hA zhes pa la sogs pas 'phel pa'o/ /bi sngon ma'i lIng la dngos po la ma ning la k+ta'o/ /lU sogs dang ota rjes su 'brel ba las kyang ngo/ /zhes pas niSh+Tha'i ta yig gi na nyid do/ /bi lI na byed do zhes pas byings don la ina'o/ /mdza' i dbyangs la sogs pa dbyi'o/ /bi lI ni/ 'ju ru 'jug par 'dod pa la rab tu sbyor ro zhes pas slar yang rgyu la ina'o/ /kA ri ta dbyi'o/ /bi lI na ya ti g+h+ri tAM la la 'dod pa la'o/ /rang gi don la tsu ra sogs la ina'o/ /a'i u pa d+hA ring po'o slar yang rgyu la ina'o/ /bI lA la ya ti/ snum zhing 'ju bar byed pa la yang la ti/ las nges par kA ri ta 'jug go /bI lA pa ya ti g+h+ri tAM bi lA pa ya ti/ de'i phyir 'dir rang bzhin gzhan brjod pas grub pa nyid kyi phyir zhu ba'i dngos po
- 282b
ma yin pa ma yin zhing snum pa 'am gsher bar byed pa lam brjod de dza tu bi lA la ya ti zhes pa'i don no/ /gzhan du ni mi 'gyur te mngon par brjod pa med pa'i phyir ro/ /gang gzhan bzhin 'dod pa las log pa de rang bzhin gyi yul la rang bzhin gzhan mi 'jug par 'dod do/ /lA laM g+h+ri tAM bya lI la nan zhes pa ni di ring zhu bar byas zhes pa'o/ /mdza' i dbyangs sogs grub po/ /'phel ba'o/ /mtshams sbyor gyi yi ge dbyi'o/ /in la mtshungs pa ma phyis pa'i zhes pa la sogs pas u pa d+hA thung ngu'o/ /yang pa'i ring po'o zhes pas a b+hya sa'i ring po'o/ /pak+Shi No pa pA dza ya ti zhes pa'o/ /ba dza ti 'gro ba yis grub bo/ /de'i phyir byings las 'dar ba la brjod par mi gsung ngo 'gro pa'i don las dang g.yo ba'i don dag la yang yod pa ma yin no/ /yang na byings las g.yo ba la kA ri ta 'jug par mngon par 'dod do/ /mInya Du mInya/ dIng mI nA ti/ mi no ti /dIng rnams kyi yon tan dang 'phel ba'i gnas la'o/ /zhes pas dang por A nyid do/ /snga ma bzhin pa yig A ga ma'o/ /mA pa ya ti mI ya ti'i ni mA pa ya ti/ u pa dA pa ya ti ri h+ri/ ts+tshI sgrib pa la'o/ /rI 'jug pa la'ang ngo/ /ring thos pa la'o/ /knu yI sgra la'o/ /k+Sh+mA yI rnam par 'dar pa la'o/ /art+ti h+rI zhes pa la sogs pas pa mthar 'gyur zhing ya dbyi ste nA min rnams kyi yon tan 'ang ngo/ /arba ya ti h+re pa ya ti tsle pa ya ti/ re pa ya ti/ kno pa ya ti ? pa ya ti/ rnam par 'phro ba la/ bi spha ra/ de la byed do zhes pas ina'o/ /slar yang rgyu la ina'o/ /ka ri ta dbyi'o/ /bi spha ra ya ti/ bi sphu ra ti'i rgyu la ina'o/ /bi spho ra ya ti/ tsa ba rgyud la te srog pa la yang ngo/ /tsA pa ya ti/ /tsi no ti'i ni/ tsA ya ya ti/ Tu ba pa rab tu bskyed pa la'o/ /pra bA pa ya ti/ bI rab tu skyed pa la'o/ /pra bA ya ya ti/ d+hA pa ya ti/ grA ma praM sA d+ha ya ti/ rigs pa la Shi d+hu ming gi byings sam slar yang rgyu la in mdza' 'o/ /se d+ha ya ti/
- 283a
grA maM se d+ha ya ti/ ta pasta pa saM/ 'di'i ye shes kyi khyad par rgyas par byed do zhes pa'i don no/ /'jig rten pha rol la de'i yang dka' thub sgrub par byed pa ni sa d+ha ya ti/ d+harmmaM sA d+ha ya ti/ lA len ba la'o/ /snga ma bzhin pa yig A ga ma'o/ /ul+lA pa ya te ka stwaM/ dza TA b+hi ra lA pas te/ ul+lA pa ya te/ shwe na bart+ti kAM /rab tu thob pa la gri d+hi pany+tsa dag gi zhes pa dang da ltar ba la mchod pa dang zil gyis gnon pa dag la yang/ lA ti'i zhes pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma ne'i tshig go/ rab tu thob pa dang mchod pa dang zil gyi/ gnon pa rnams la yang li pa'i kA rita rab tu sbyor bar mi brjod do/ /d+hunya/ brinya/ d+hUnya/ prI NA dag gi na ka'o/ /zhes bas na ka mdza' o/ /d+hU na ya ti/ prAM na ya ti /gang krI sogs can smos pa las d+hu ba ti dang pri ya dag ma yin no/ /d+hA pa ya ti/ prA ya ya ti/ sphA yi sphA yi'i ba ru bsgyur ba'o zhes pas ba yig tu bsgyur ro/ /sphA ba ya ti/ sha dli sha de'i 'gro ba ma yin pa la ta'o zhes bas ta ru bsgyur ro/ /shAta ya ti pha lA ni shA da ya ti 'gro bar byed do zhes pa'i don no/ /skye ba'i don la yang ru ha'i ru pi'o/ /ra pa ya ti dza na/ skye ba dang mtshungs pa 'am/ gyen du phyogs pa naM/ ru ha/ ro ha ya ti/ A ro ha ya ti hasti hasta pa kaM ha na a'i u pa d+hA zhes pa la sogs bas ring po'o/ /han+ti'i ha'i in itsa dag la g+haMO zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /han+ti'i ta'o zhes pas na yig gi ta yig go/ g+ha ta ya ti/ NInya/ iNa itsa aTa rnams la a'i u ba d+ha ring po ste nA mi rnams kyi yang 'phel ba'o/ /nA ya ya ti sh+ru sh+rA ba ya ti/ b+hA b+hA ba ya ti/ lU lA ba ya ti/ pUnya pA ba ya ti/ sre sA ra ya ti/ prA sA ra ya ti/ Du krinya/ kA ra ya ti/ h+rinya hA ra ya ti/ trI tA ra ya ti/ kri kA ra ya ti/ uta kI ra yati pu trikAM/ Du ba tsa Sha pA tsa ya ti/ nyi Shwa pa/ swA pa
- 283b
ya ti/ khA tri khA de ya ti/ phi di ra b+he da ya ti/ ru d+hi ra ro d+ha ya ti/ ru drir roda ya ti/ dzI ba dzI pa ya ti/ krI dri/ krI Da ya ti/ bri tu pa rt+ta ya ti/ bri d+hA bart+ta ya ti/ kri pU kri pa'i ra'i la'o/ /kalpa ya ti/ a ba kalpa ya ti/ mri dzU rma rdzdza'i mArdzdzi'o/ / mArdzdzi ya ti/ amtsu aM tsa ya ti/ Ni di ninda ya ti/ Dhau kri Dhau ka ya ti/ d+hansu/ d+hAM sa ya ti/ ra d+ha dza b+ha ra d+hi dza b+ha dag gi dbyangs la'o zhes pas dbyangs las pha rol du na yig A ga ma'o/ /ra nd+ha ya ti/ dzam+b+ha ya ti/ ra b+ha Du la b+ha Sha ra b+hi la b+ha dag gi bi ka ra Na dang pa ro k+ShA dag min pa la'o zhes pas dbyangs las pha rol/ tu na yig A ga ma'o/ /A raM b+ha ya ti/ laM b+ha ya ti/ dzA gri dzA gart+ti'i kA ri ta la'o/ /zhes pas yon tan no/ /dzA ga ra ya ti/ g+hu hU go nyi'i u pa d+hI'i u ta'o/ /gU ha ya ti du Sha du Shi'i kA ri ta la'o zhes pas u pa d+hA'i u ta'o/ /dU Sha ya ti/ kA ri ta zhes pa ni ming sngon ma can nyid las sems chags pa dang bral ba la yang na'o/ /tsit+taM du Sha ya ti tsit+taM do Sha ya ti/ pra dz+nyI dU Sha ya ti/ pra dz+nyI do Sha ya ti/ g+ha Ta byed pa la'o// g+ha Ta sogs rnams ma rjes su 'brel pa rnams mi rjes su 'brel pa rnams so/ /ma rjes su 'brel pa rnams kyi thung ngu'o/ /zhes pas u pa d+hA thung ngu'o/ /g+ha Ta yi ti /bi g+ha Ta ya ti /bya tha /sdug bsngal dang 'jigs pa g.yo ba dag la'o/ /bya tha ya ti/ bra tha rab tu bshad pa la'o/ /pra tha ya ti /mra da nyed pa la'o/ /mra da ya ti/ swa di swA dA ro myang pa la'o/ /swa da ya ti/ nyi twa ra twa ra ya ti/ dzwa ra dzra ra ya taM/ ga Da bkru ba la'o/ /ga Da ya ti/ he ra bskor ba la'o/ /te Da ya ti/ g+ha nal sogs par bklags pa las yon tan med do/ /la ge chags pa la'o/ /la ga ya ti ka ke brjod par mi bya ba la'o/ /ji srid 'di'i don brjod par mi bya zhes pa ni 'di'i don mi ston pa ste 'di'i don bya ba thun mong pa'o/ /zhes so/ ka ga ya ti tsan 'ang
- 284a
'tshe ba'i don dang byed pa la brjod par mi bya ba la'o/ /tsa na ya ti/ ba nu 'ang brjod par mi bya ba la'o/ /ka ge 'gyur ba las don gzhan mi ston no/ /pra ba na ya ti /dzwa la 'bar ba la'o/ /dzwa la ya ti/ hwa la hma la g.yo bar byed ba la'o/ /bra hwa la ya ti/ pra hma la ya ti/ smri klog bar byed pa la'o/ /dga' ba'i yul dran nas brjod bar byed do/ /smri sems pa la'o/ /smra ra ya ti/ a tya nu pa smI ra ya te/ shwa tsa dran par byed pa la'o/ /a mu sngon ma las a nu smA ra ya ti/ brI 'jigs pa la'o drI rnam par 'joms pa la'o/ /da ra ya ti/ bo tA na gzhan la mi bi dA ra ya ti bU mi /a ba dA ra ya ti/ nri tshul la'o/ /tshul bzhin la rab tu sbyor bar byed pa la/ na ra ya ti/ sh+rA 'tshed ba la'o/ /sh+rA ti/ 'ga' zhig 'tshed ba la rab tu sbyor bar byed pa ni sh+ra ba ya ti/ b+hak+taM/ 'dren par byed pa la/ sh+rA ba ya ti mchi ba dang dga' ba dang rno bar byed pa rnams la dz+nyA 'o/ /'chi ba la sogs pa'i yul la dzA na ti'i mA tu ba na dz+nyA ba ya ti/ 'chi ba dang dga' ba dang rno bar byed do/ zhes pa'i don no/ /rno ba ni so'o/ /gzhan du shes par byed pa zhes don te/ bi dz+nyA la ya ti/ pra b+huM/ A dz+nyA ba ya ti/ bi krAn+tan g.yo ba la tsa li tsa lA ya ti/ mata? la graM 'dir ma yin te/ tsla ya te/ bu nor dang bcas ra la rung ngo/ /nus bar byed pa la ts+tsha di'o/ /nus ba dang stobs dang srog la yang ngo/ /tsa da kun tu sgrib pa la'o/ /tsu ra sogs so/ /rang don la ina'o/ /ts+tsha da ya ti/ 'dir ni ma yin de/ ts+tsha da ya ti /gri hAM/ lce sgril bar byed ba la/ la ni'o/ /la Na rnam bar sgeg ba la'o/ /la Da ya ti dza hwA Da la dag gi gcig nyid do/ /la la ya ti dzi hwAM/ 'dir ni ma yin te/ lA Da ya ti/ bA li yang na la lA ya ti/ bA laM/ dga' ba dang mi dga' bdag la ma di'o/ /ma dI dga' ba la'o/
- 284b
ma da ya ti/ mi tra ma da ya ti sha h+ruM/ 'dir ni ma yin te/ pra ma da ya ti/ d+hwan sgra la'o/ /d+ha na ya ti/ gzhan la d+hwA na ya ti/ dza nI dang dzrI Sha dang kna su dang rany+tsa rnams la mdza' ma yin pa rnams kyang ngo/ /dza nI dza na la ti/ dza na skyed ba la'o zhes pa 'di'i yang dza na ya ti/ rnam pa gzhan du ji ltar na gzugs dag gi tha mi dad pa'i phyir ro/ /dzA ya ti'i rtag tu ma rjes su 'brel ba nyid don med pa can du 'gyur zhe na/ gzhan na grags pa nyid las dza dza na ma yin zhes ma gsungs so/ /gzhan du ni dza nI rab tu skyed pa la'o/ /zhes pa 'dir de bzhin bshad bar lta bar bya'o/ /'o na ji tsam na skyed pa la'o/ /zhes gsung ngo/ /dzri Sha dza ra a ti dzyA lang tsho nyams ba la'o/ /zhes ba 'di ni dzyA pa ya ti kna su bod ba dang 'bar ba dag la'o/ /kma sa ya ti/ ran+ta tshos la'o/ /ra dza ya ti/ ri dags rnams la gnod med la thung ngur bsgrubs ba ngas rany+dzi'i ri dags rtse ba la a nu kho ga dbyi'o/ /gzhan la raM dza ya ti/ bastraM/ ga mli ga ma ya ti/ ra ma raM ma ya ti/ b+ha mu b+h+ra ma ya ti/ ka mu saM kra ma ya ti/ Na ma pra Na ma ya ti/ pa ri Na ma ya ti/ Tu ba ma/ ud+pa ma ya ti/ dzwa la hwa la hma la na ma rnams nyer bsgyur med pa la yang na'o/ /dzwa la ya ti dzwA la ya ti/ /hwa la ya ti/ hwA la ya ti/ hma la ya ti/ hmA la ya ti/ Nam/ na ma ya ti/ nA ma ya ti/ glA sna ba nu ba la rnams kyi yang ngo/ /gla ba ya ti/ gla pa ya ti/ snA sna pa ya ti/ snA ba ya ti/ ba nu 'ang brjod par mi bya ba la'o/ /ba na ya ti/ bA ni ya ti/ ba ma ya te/ bA ma ya ti/ ka mi/ a mi tsaM rnams kyis ma yin no/ /a ma'i mdza' nyid thob pa la bkag go /ka mi las i NI da kA ri ta 'ang ngo// 'dod par byed pa i Ni da'i kA ma ya te/ a ma 'gro ba la'o/ /A ma ya ti/ tsa ma A tsA ma ya ti/ sha ma'i mi mthong ba la'o/ /sha ma ya ti/ ro gaM mthong ba la ni ni shI ma ya ti/ rA paM ya ma'i yongs su 'jug pa ma yin pa la'o/ /ya ma ya ti/
- 285a
ni ya ma ya ti/ sa ma ya ma ya ti/ yongs su 'jug pa la ni ma rjes su 'brel pa ma yin na/ /yA ma ya ti prAhma NA na/ skha 'di'i a ba dang pa ri dag las kyang ngo/ /a ba skha da ya ti/ pa ri skha da ya ti/ a ba dang pa ri dag kho na las gzhan pa'i nye bsgyur ma yin pa las zhes pa'i nges pa las so/ /pra skha da ya ti/ u pa skha da ya ti/ pha Na 'gro ba la'o/ /byings ma rjes su 'brel pa nyid duAng 'di yis shes par bya'o/ /pha Na ya ti/ gzhan la phA Na ya ti/ pha N+DaM sh+ri nya/ u ts+tsha ya ya ti/ shId u DDa ya ya ti/ shId shA ya ya ti/ iNa dang i ka dag ge rtogs pa ma yin pa la kA ri ta la ga mi'o/ /zhes kha cig go /ga ma ya ti/ a d+hi ga ma ya ti/ rtogs pa la ni/ pra tyA yya ti/ 'dir ni rtogs pa nyid du grub ste bstan bcos klog par byed do zhes par 'gyur ba nyid do/ /gri d+hu ba nu? rab tu dmigs pa la'o/ /gri d+hi baM tsi dag gi zhes pas ru tsa sogs nyid kyis phyir At+ma ne'i tshig go /gard+ha ya ti ba Tu/ rab tu sgrol bar byed do/ /zhes pa'i don to// gzhan la ma yin te/ gard+ha ya ti/ grA ma mri gaM 'di'i 'dod pa nye bar rgyas par byed do zhes pa'i don no// pany+tsa ya tyi haM/ slu bar byed do zhes pa'i don no/ /brI da byA bA ra ya te/ pa tsa pA tsa ya te/ tsar bi tsA da ya ti/ u ts+tsha ra ya ti/ ka sa ni skas ya ti/ shwa sa a shwa sa ya ti/ ba sa nges par gnas pa la'o/ /nI ra ba sa ya ti/ udba sa ya ti/ pra bA sa ya ti/ ba ha bA ha ya ti bA haM gra ha/ u dgrA ha ya ti/ ba da gsal bar brjod pa la'o/ /ba da ya ti bi si bA da ya ti/ ba da ud+da? ya ti/ pra ti pA da ya ti/ pa Ta pA Ta ya ti dA Di mi/ /ud+dA Na ya ti/ /tsak+Shid tsak+Shi da'i khyA nye'o/ /baM mdza' o/ /A khyA pa ya ti/ b+han+dzo/ b+haM dza ya ti/ rA d+ha A rA d+hA ya ti/ kI la 'ching ba la'o/ /kI la ya ti paSh+TAM/ bri hi 'phel ba la'o/ /bri hi'i id? Ta ma yin pa'i
- 285b
dbyangs la yang na'o/ /zhes pas yang na lnga pa dbyi'o/ /bri ha ya ti/ barha ya ti/ a'ur+N+Nu nya/ a'ur+N+Na ba ya ti/ li Dri lo Da ya ti/ u da shtsi ta/ b+h+rasdza snga ma bzhin yang na b+hi dza ru bsgyur ro/ /b+hardzdza ya ti/ b+ha dza ya ti/ /swi dA swed ya ti/ laM kha ya kha ya ti/ mi la me la ya ti/ Nu da bi no da ya ti/ dri shir darsha ya ti bri Sha barSha ya ti be daM/ tsa kA sri tsa kA sa ya ti/ bid be da ya ti shu d+ha sho d+ha ya ti/ tri Ni/ ku tsa si ko tsa ya ti/ yu dzir yo dza ya ti/ shik+Sha sh+rik+Sha ya ti/ rak+Sha rak+Sha ya ti/ nu ra tsor ya ti dra byi ba tri b+ha(mdo 'grel): /anda prA nwa ya ti/ twA ma yA/ rgyu la in mdza' las slar yang rgyu la ina'o/ /s+thA pa ya ti dra byi ba tye na/ yA yA pa ya tyA mu b+h+ra mi Sh+ye Na 'jug par byed pa bsnan nas nges par sbyar ba rnams kyis so/ /de bzhin du gsum pa yis zhes par ni mA ra ya ti mI nA na pa dA ti b+hi(mdo 'grel): bI rai rnA ya ka(mdo 'grel): bu d+ha yu d+ha na sha dza na id sh+ru dru sru rnams la in mdza' las pa rasmai'i tshig nyid brjod par 'dod do/ /bo d+ha ya ti padmi/ bo d+ha ya ti/ mA Na pa kaM shlo kaM /yo d+ha ya ti kA yA ni/ /nA sha ya ti u: khi/ dza na ya ti su khi glog par byed pa ni a d+hya pa ya ti/ mA Na ba ki be daM/ sh+rA pa ya ti/ thob tu bcug ces pa'i don no/ /A yo drA ba ya ti/ 'jig tu bcug go zhes pa'i don no/ /srA ba ya ti ku ti? kI 'dzag tu bcug ces pa'i don no/ /g.yo ba dang las dang nor rnams las kyang ngo/ /tsa la ya ti/ kampa? ya ti/ tso ra ya ti b+ho dza ya ti/ A sha ya ti/ ni shA? ra ya ti/ 'di'i 'ang las dang bcas pa'i don la sems med pa bzhin byed pa po'i don la yang ngo/ /in med pa'i mdza' las sems bzhin byed pa po las las med pa can las so/ /Asti de ba da t+ta(mdo 'grel): A sa ya ti de ba dat+ti in mdza' med pa las zhes pa ci zhe na A ro ha ya mA Ni pra yo dza ya ti/ A ro ha ya ti/ A ro ha ya te/ sems bzhin byed pa po las zhes pa ci zhe na shu Sh+yan+ti
- 286a
brI ha ya(mdo 'grel): yang na sho Sh+ya ti brI hI nA ta pa(mdo 'grel): yang na sho Sha ya te las med pa can las zhes pa ci zhe na ku TaM kurbA NAM pra yo dza ya ti/ kA ra ya ti/ kA ra ya te/ a di d+he Ta pi ba ti/ dam Ang ya ma Ad ya su ba ri mu ha ru tsa nri ta ba d+ha ba sa ti/ rnams las ma yin no/ /za ru 'jug par byed pa ni A da ya te/ kha skod du 'jug par byed pa ni d+hA pa ya te/ thung ngu 'jug par byed pa ni pA pa ya te/ na rt+ta ya te/ nri ti'i g.yo ba dang zas kyi don/ /'dun du 'jug par byed pa ni da ma ya te sdom du 'jug par byed pa ni/ A ya ma ya te/ gnas su 'jug par byad pa ni A ya sA ya te/ rmongs su 'jug par byed pa ni pa ri mo ha ya ta/ sred du 'jug par byed pa ni/ ro tsa ya te/ gar byed du 'jug par byed pa ni/ na rt+ta ya ta smra sma ru 'jug par byed pa ni/ bA da ya te/ sdod du 'jug par byed pa ni/ pA sa ya te/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /byings thams cad pa la yaNa yis kA ri ta dbyi'o/ /s+thA sya te/ A hA bya te/ sh+rA bya te/ nA spya te/ sh+rA d+hyA te/ b+hA bya te/ yA bya te/ bstim te/ tA rya te yA tsya te/ grA hya te/ pra shtsye te/ prats+tsh+ya te/ b+h+ra dzdzya te/ in phyis pa'i gnas can bzhin 'gyur pa'i phyir si pra sA da Na ma yin no/ /de bzhin du na dbyi ba med do/ /pra shi sya te skaM k+Sh+ya te/ bind+hya te/ de bzhin du na nyid med pa la a nu shA sya ta yang de bzhin du na med pa nyid do/ /nI gA lya te/ /ni yArya te/ le khya te/ bo b+hya te/ kha bya te/ mu tya te/ ki ra sogs dang sh+ran+thi/ gran+thi san mdza' rnams las las byed pa por gnas so/ zhes pas las byed pa po la ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma na'i tshig go /las bzhin 'gyur bar dmigs kyi bsal ba'i phyir kA ra ya te kra Ti sra ya me ba/ pA tsa pa te sa ya me bAn+ni lA ba ya te/ ra b+ha
- 286b
swa ya me b+ha/ b+he da la te swa ya me bA sA d+hu mai tI b+haM dza ya te/ ni ga Da(mdo 'grel): swa ya me ba/ a dya ta nI'i ha li dang ka li 'dzin par byed do zhes pas ina'o/ /sh+ri du sru kA mi kA ri ti'i mdza' rnams las byed pa po la tsaNa'o/ /zhes pas tsaNa'o/ /tsaNa pa rek+Sha zhes pa la sogs pas gnyis brjod do/ /mtshungs pa phyis pa nyid las san bzhin ma yin zhing yang pa'i ring po 'ang ma yin no/ /a dza ha la ta/ a tsa ka lata/ muN+Da'i don las a mu muN+Da yata/ pa tha brjod du 'jug par byed zin pa la 'phel ba'o/ /in dang tsan la mtshungs pa ma phyis pa'i u pa d+hA thung ngu'o/ /mtshungs pa ma phyis pa yang ba la in las tsaNa pha rol la san bzhin no/ /zhes pas san bzhin 'gyur ba las a b+hya si'i i nyid do/ /yang pa'i ring po'o/ /a'o pI pa Tha ta/ la g+hu yang ba smra ru 'jug par byed zin pa la/ /a lI la g+ha ta/ id 'gro ba brjod du 'jug par byed zin pa la in dang tsaNa la mtshungs pa ma phyis pa'i u pa d+hA thung ngu'o/ /zhes pas u pa d+hA thung ngu'o/ /dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pa'i sgra'i gnyis yod do/ /in lag pa byas pa de thams cad gnas can bzhin no/ /zhes pa yang thob bo/ /yang ba'i ring po med de dza pa so/ rnams kyi 'ang ngo zhes pa de'i phyir ru spral 'phar pa'i rigs pa yis 'ang yig mang po'i don can yin pa de 'dir rjes su zhugs so/ /dbyangs dang po las zhes pa'i khyad par las a yig gi A yig go /A yi yata a ba bsrung pa brjod du 'jug par byed zin pa la gnyis brjod do/ /a pi ba ta tu Da thub brjod du 'jug par byed zin pa la a tu tu Da ta gnas can bzhin 'gyur ba yis du'i? ni gnyis brjod do/ /de 'ang shes par byad pa las dza dang mdza' gnas dang po sde pha rol la yang na dbyangs yig phal cher dang po rnams kyi dang po'i 'phel bar rig par bya'o/ /gau dang lhan cig pa'i nau gau nau/ /brjod du 'jug par byed zin pa la dbyangs bsgyur ba pha rol gyi rgyu mtshan can snga ma'i cho ga gnas can bzhin
- 287a
na 'gyur ba las u pa d+ha thung ngu'o/ /a dzu ga bata gnas can bzhin 'gyur bar 'dod pa de bzhed do/ /a nu na ba ta rnam g.yeng la sbyor du 'jug par byed zin pa la byings las kyang rgyu la'o zhes pas ina'o/ /'phel ba'o/ /u pa d+hA thung ngu'o/ /gang in la byas pa de thams cad gnas can bzhin no/ /zhes pas kri'i gnyis brjod do/ /snga ma bzhin san bzhin 'gyur ba las i nyid do/ /yang pa'i ring pa'o/ /a tsI ka rata/ h+rinya a dzI ha rata/ b+h+rinya/ a bI b+ha ra b+h+ri ta/ a dI d+ha rata/ trI a tA ta rata/ /NInya/ a nI ne yata/ pa tsa a pI pa tsata/ pa Tha a bI pha Thata/ Du dAnya a dI da pata/ Du d+hanya/ a bI d+ha pata/ sho a shI sha yata/ ts+tsho lci ba'i mdza' nyid kyi phyir/ a b+hyA sa'i ring po ma yin no/ /a tsi ts+tsha pata pA 'thung ba la'o/ /gnyis brjod do/ /i pa ti'i dbyi ste/ a b+hya sa'i a'ita 'ang ngo zhes pas u pa b+hA'i a yig dbyi zhing a b+hya sa'i a'i yig 'ang ngo/ /a pI bya ta bi? a bI pa yata/ pA ri skad cig la'o/ /a pI pa lata/ hwenya/ hwa ya ti'i zhes pa'i nges par bstan pa 'di'i rang gzugs bzung ba nyid kyi phyir nang gi yan lag las kyang hwa ya ti'i rtag tu'o zhes pas sam pra sA ra Na'o/ /'phel bar bsgyur ba'o/ /gnyis brjod do/ /a dzu ta bata/ Sh+ming bya si Sh+ming ya ta 'jigs pa'i rgyu byed pa las gzhan la At+ma ne'i tshig mi 'gyur ro/ /bya si Sh+mi yata bi dya yA dzi a dzI dza yata Du krInya/ a tsi kra ya ta/ ing thung ngur bya ste dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o/ /zhes pas yi gnyis brjod do/ /a yig gi A yig go / a d+hya yi yata/ in la sam dang tsaNa dag la'o/ /zhes rnam par bshad pas gA ru bsgyur ro zhes kha cig go /'dir ni in las na dang tsaNa dag la yang gA ya ti'i klog par byed pa la 'jug go /a d+hya dzI ga bata/ ri gnyis pa'i gnyis brjod do//
- 287b
re pha yi ni gnyis brjod pa ma yin te/ na ba dang rnams brtsegs pa'i dang po rnams ya min pa la ma yin no/ /zhes bkag pa las so/ /A rI bata/ h+ri a dzi h+rI pata/ tslI a tsi tsli pata/ rI a rI rI pata/ knu yi a tsu knu pata/ k+Sh+mA yI e tsi k+Sh+mA pata/ ak+Shu a tsukA bata/ /a tsU kA bata/ nyi Shwa pa swa pa'i tsaN la'o zhes pas saM pra sA ra Na'o/ /gnyis brjod do/ /a sU Shu bata/ Tu o shwi shwa ya ti'i zhes pas nges par bstan pa 'di'i rang gzugs bzung ba nyid kyi phyir/ sngon la 'phel ba med do/ /kA rita la rangs na tsaN dag la'o/ /zhes pas yang na saM psA ra Na'o/ /a shU shu bata/ gnas can bzhin 'gyur ba yis shu gnyis brjod do/ /a shi shwa yata/ dyu dyu taM/ swa pi dag gi a b+hya sa'i 'o/ /zhes pas a b+hya sa'i saM pra sA ra Na'o/ /a di dyu ha ha dzu mdo las byung ba'i byings so/ /san bzhin 'gyur ba'i phyir dza dang mthar gnas dang ba sde pha rol can u yig gi a? yig gi la'o/ /zhes pas a b+hya sa'i u yig gi i nyid do/ /yang ba'i ring po'o/ /a dzi dza bata/ yu/ a yI ya bata/ ru/ a rI ra bata/ lu/ a li la pata/ pU/ aM pI pa pata/ b+hu'/ a pI b+ha bata/ mud a mI ma bata/ sh+ru/ sru dru/ prud slud tsyud san bzhin gyi dngos por bsgyur ba yis a b+hyA sa'i u'i yang na i nyid do/ /a shi sh+ra bata/ a shu sh+ra bata a si sra bata/ a su sra bata/ a de dra bata/ a bu dra bata/ a pi pra bata/ a pu pra bata/ a bi bla yata/ a pu pA bata/ a tsa tsyi bata/ a tsu tsya bata/ aTa u pa d+hA thung ngu'o/ /gnyis pa'i gnyis brjod do/ /a yig gi A yig go /A Ti Tata/ a sha a shi shata/ dbyangs dang po las gnyis pa'i brtsegs pa'i dang po na ba ra rnams kyi gnyis brjod par mi bya ste/ na ba da ra rnams brtsegs pa'i dang po rnams ma yin pa 'am yin no zhes bkag pa las so/ /undI? dbyangs dang po rnams kyi dang po'i 'phel ba'o/ /aaundi data/ a hi 'gro ba la'o
- 288a
AM dzi hata/ an+tsu/ AM tsi tsata/ ubdza/ aaubdzi dzata/ adDa/ a'idDa Data/ arts+tsha/ Arts+tshi tsata/ arha/ A rdzi hata/ ri Nu/ /ir+N+Na Nata/ li ha a lI li hata/ du ha/ a du du ha ta/ ru d+ha a rU ru d+ha ta/ tu da/ a tu tu data/ tsur rang don la i na'o/ /a tsuA tstsu rata/ pU dza a pU pu dza ta/ dri Shada/ rdo smra bar byas so la ina'o/ /yang ba'i ring ba'o/ /a da dri Sha ta/ pan+thi la ma bas byas so la gsal byed la'ang 'di rnams kyi ni'o/ /zhes pas na yig dbyi ste/ g+huTa ma yin pa'i dbyangs la dbyi'o zhes pas i yig ra byi ba yang na spyir btang ba nyid kyi phyir ro/ /a pa thata/ man+thi bsrub par byas so la a ma ma thata/ lo man/ spu phun sum tshogs par byed zin no la/ a nwa lu lo mata/ rA dzan/ rgyal pos shin tu gnon par byed zin no la/ a nwa ra rA dzata/ pi bang nye bar bsgreng bar byas so la/ /u pA pi pI Nata/ u ha gnyis pa'i gnyis brjod do/ /aau dzi hata/ a'i ha i dzi ha ta/ ik+Sha i tsik+Sha tra/ o Nri aau Ni Na ta/ e d+ha/ i di d+ha ta/ tak+Shu twa k+Shu dag gi u pa d+hA yang bar mi 'gyur bas na san bzhin 'gyur bar yang ba'i ring po 'ang med do/ /i ta ta k+Shata/ rak+Sha/ a ra rak+Shata/ dzA gri dbyangs yig du ma'i tshogs la san bzhin 'gyur ba ma yin pa las yang ba'i i med do/ /a dza dzA ga rata/ gsal byed du ma'i tshogs la yang bar yod pas san bzhin 'gyur te/ twara rnams kyi 'ang a'o zhes pa'i shes par byed pa las so/ /kwaNa a tsi kwaNata/ k+Sha Nu a tsi k+Sha Nata/ spA yi a pi spA yang nyi twa ra spri dri pra tha mra da nyed pa la'o/ /stri nya spa rshatwa ra la sogs pa'i byings kyi tshogs su klags pa'i phyir chogs su bsdus pa'i yang a'o/ /twa ra sogs rnams kyi'ang a'o zhes pas a b+hya sa'i san bzhin mi 'gyur ba las dang por a yig go/
- 288b
a ta twa rata/ ya sa sma rata/ a dang ho?/ ma ta'i i ta tu ma byas pa'i phyir 'dir yang ba'i ring ba'o/ /zhes pa yang brjod par mi bya'o/ /a pa pra thata/ a ma mra data/ a ta sta rata/ a pa sparshata/ peSh+Ta dkris pa la'o/ /tseSh+Ta byed pa la'o/ /beSh+Ti dang tseSh+Ti dag gi yang na'o/ /zhes pas twa ra la sogs par bklags pa'i phyir yang na a b+hya sa'i a yig go /a ba baiSh+Ta ta/ a ba beSh+Ta ta/ a tsa tseSh+Ta ta/ a tsi tsiSh+Ta ta/ ga Na grangs la'o/ /tsu ra sogs las i na mdza' o/ /ga Na'i a'ita 'ang ngo zhes pas twa ra la sogs par bklags pa'i phyir a b+hya sa'i yang na i nyid do/ /a dzI ga Na ta/ a dza ga Na ta/ ma sbyor ba la a dya ta nI 'o/ /mA dang mA sma sbyor ba la ma yin no/ /zhes pas dang por aTa bkag go/ /mA b+ha bI shtsi ka rata/ aTa a sha i Shu'i gnyis brjod pa la thung ngu nyid dgag par mi bya'o/ /zhes pas a Ta sogs kyi u pa d+hA thung ngu nyid du byas nas gnyis brjod do/ /aTa mA b+ha bA na Ti Tata/ a sha mA b+ha bA na shi shata/ a sha mA b+ha bA na Shi Shata/ i Shu mAM b+ha bA ni Shi Shata/ /shA su dang rita rjes su 'brel ba rnams kyi ma yin no zhes pas shA su dang rita rjes su 'brel pa rnams kyi 'ang u pa d+hA thung ngu ma yin no/ /shA su/ a sha shA sata/ Ti kri TI kri a Ti Te kata a Ti Te kata/ Dhau kri trau kraM/ a Du Dhau kata/ a tu trau kata/ khA dri a tsa khA data/ Tu pe pri a bi ba pata/ lo kri lo tsri a lu lo kata/ a lu lo tsata/ tsa kA sri a tsI tsa kA sata/ b+h+ra dzri b+h+ra sri 'di dag gi rita rjes su 'brel pa la thung ngu'o/ /a bi b+ha dzata/ a bi b+ha sata/ b+hA Sha a bi b+ha Shata/ dI pI/ a dI di bata/ dzI ba/ a dzI dzi bata/ mI la a mI mi lata/ pI Da tsu ra sogs so/ /a pI pi Data/ kaNa a tsI ka Nata/ b+ha Na a pI b+ha Nata/ sh+raM Na sbyin pa la'o/ /g+ha Ta sogs dang tsur sogs 'ang ngo/ /a shi sh+ra Nata/ he Tha a dzI hi thata/ lu pli a lU lu pata/ a ba b+h+rA dzata zhes pa la sogs pa ni legs par
- 289a
ti la sogs pa'i mdza' i phyir byings don la zhes byas pa la slar yang rgyu zhes pa la sogs pa yis so/ /Sh+Tha gnyis brjod par byas pa la tiSh+Tha ti'i ita'o/ /zhes pas u pa d+hA'i a yig gi i nyid do/ /a tiSh+Tha bata/ g+h+rA gnyis brjod par byas pa la/ dzi g+h+ra ti'i yang na'o zhes pas u pa d+hA'i A yig gi yang na i nyid do/ /a dzi g+h+ri pata/ a dzi g+h+ra pata/ sh+ransu a shaM sh+raM sata/ b+h+ransu a bi b+h+raM sata/ d+hwansu a di d+hwaM sata/ in dang tsaNa la rita u pa d+hA'i phyogs la yang na yon tan med de/ ming sngon ma can gyi sgrub pa mi rtag pa nyid kyi phyir ro/ /bri tu/ a bI pri tata/ a ba bart+tata/ kri pU?/ a tsi kli pata/ a tsa ka lpata/ nri tI a nI nri tata/ a na nart+tata briShu:/ a bI bri Shata/ a ba barShata/ mri dzU/ a mA mri dzata/ a mA mArdzdzata/ krIta/ yang dag par sgrogs pa la'o/ /tsu ru sogs so/ /kIrt+ti dang i Shi dag gi k+ti'ang ngo zhes shes par byed pa mi rtag pa nyid kyi phyir ro/ /zhes pas in dang tsaNa'i phyogs la yang na rita'i ira'o/ /a tsI kri tata/ a tsi kIrt+tata/ a'ur+N+Nu nya dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas nu'i sgra gnyis brjod do/ /re pha'i ni gnyis brjod par mi bya'o/ /snga ma bzhin dbyangs dang po nyid las yang ba'i ring po med do/ /aaur+N+Nu na bata/ ha prI dzA hi yata/ dibrta a dI di bata/ Sha ha a sI ShA hata/ si bya ti'i tsaNa la ma yin no zhes brjod pa las/ pa ri ni bi rnams las pha rol gyi sa'i Sha nyid ma yin no/ /mA pa ri sI Shi pata/ de bzhin du sa ha'i
- 289b
'ang mA yig dang lhan cig pa'i tsaNa la zhes pa rjes su 'jug ste/ mA pa ri sI Sha hata/ de bzhin du bar ma chad par rnam par bshad pa zhes pas Shar mi 'gyur te/ parla sI Sha pata/ parya sI Sha hata/ s+tha ge kun nas sgrib pa la'o/ /g+ha Ta sogs so/ /Sha nye par bstan pa med pa nyid las Sha nyid ma yin no/ /a ti s+tha gata yang na dang por Sha nye par bstan pa 'dod pa la a tiSh+Ta gata/ kaN+DU yanya dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pa 'dir dbyangs dang po las zhes las 'dzin pa las lnga pa grub pa la gnyis gzung pa'i nye bar mtshon pa nyid kyi phyir kaN+DU yi la sogs pa rnams kyi gsum pa'i gnyis brjod do/ /a kaN+DU yi yata/ a sU ya a sU yi yata/ de bzhin du a'irSh+ya ti'i yi'i sgra'i tsaNa la gnyis brjod do/ /yang na na bar zhes pa la sogs pas Sh+ya nyid kyi gnyis brjod par bya'o/ /a'irSh+ya i rShi yata/ irShi Sh+ya ta/ phyi rol tu rnam par bshad pa la u dzha brjod par byed zin no zhes pas ina'o/ /phyi rol gyi yan lag tu grub pa ma yin pa la zhes pas dzha nyid du 'gyur par grub pa nyid las a yig dbyi'o/ /gnas can bzhin 'gyur ba'i phyir pha rol gyi bya ba ni byings kyi dang por so sor grub pa nyid kyi phyir dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas dzha'i gnyis brjod do/ /zhes kha cig go /mtshungs pa phyis pa nyid las san bzhin mi 'gyur ro/ /aau dza dzhata/ tshig gzhan las ni in dang tsaNa la dzha'i sgra'i gnyis brjod do/ /de'i tshe aau dzi dzhata/ sphu ra phyogs gcig la pha rol gyi u yig gi rnam par 'gyur ba o yig gi u yig dang a yig go /spa'i gnyis brjod do/ /a pa sphu rata/ gang gi gzugs gcig pa ji lta pa de bzhin du de'i du ma la yang de dang der ina'o zhes rigs nges par bstan pa las 'chang du 'jug par rab tu sbyor bar byed zin pa la a pA patsa do da naM de ba dat+te na yadz+nyA dat+te na bi? mit+tra(mdo 'grel): smra ru 'jug
- 290a
pa la rab tu sbyor bar byed zin pa la a bI ba dat+ta bI NAM kA re Ne shwa ra:/ dngos po dang las la 'ang At+ma ne'i tshig go /dang po'i gcig tshig go /dngos po dang las dag la 'ang ngo zhes pas i tsa'o/ /ka ri ta dbyi'o/ /itsa las ta dbyi'o/ /zhes pas ta'i rkyen dbyi'o/ /a kA li a hA ni a muN+Di a kA ri las la si tsa'o/ /sya dang si tsa dang A shi Sha zhes pa la sogs pas yang na aM tsa bzhin iTa'o/ /i tsa bzhin 'gyur ba las kA ri ta dbyi'o/ /phyogs gcig gi iTa A ga ma la nA mi mdza' i yon tan no/ /e a ya'o/ /a mu N+Di ShA tAM/ a muN+Da yi ShA tAM/ Du dAnya a dA yi las la a dA yi a dA yi ShA tAM/ a dA pa yiShA tAM/ /sho a shA yi las la a shA yi/ a sha yi ShA tAM/ a shA pa yi ShA tAM/ Du krinya a kA ri las la a kA ri a kA ri ShA tAM/ a kA ri ShA tAM/ g+ha byed pa la'o/ /i tsa la yang ngo zhes pas ma rjes su 'brel pa rnams kyi kA ri tala i tsa pha rol la yang na thung ngu'o/ /nad gi yan lag tu sbyar ba nyid las kyang ma rjes su 'brel pa rnams kyi mdza' cig tu in la bya ba spyir btang ba shin tu 'dod pa yod pa'i iTa itsa bzhin la spyir btang bar mi bya'o/ /yang na thung ngu med do/ /a g+ha Ti a g+hA Ti a g+ha TiShA tAM/ a g+ha Ta yi ShA tAM/ bya tha/ a bya thi/ a bya thi/ k+Sha dzi sbyin pa dang 'gro ba dag la yang ngo/ /g+ha Ta la sogs par bklags pa las u pa d+ha ma yin pa rnams kyi yang ring po'o/ /a k+Shi dzi/ a k+ShI dzi dak+Sha 'tshe ba la'o/ /ma dak+Shi a dAk+Shi/ ka di kra di kla di 'bod pa la'o/ /a kandi/ a kAnpi/ a kran+ti/ a krAn+ti/ a kra di/ a krI da/ a kla di/ a klA di/ he Da/ a ti Di/ a te Di/ sham/ a sha mi/ a shA mi/ dza na/ dza nI/ a dza nI/ a dza nI/ /ki rA di zhes pa la sogs pas ru tsa sogs nyid kyi phyir At+ma
- 290b
ne'i tshig go /las bzhin 'gyur ba'i dmigs bsal lo/ /a mu muN+Da ta swa ya me ba bo ta:/ a bi pa tsata swa ya me ba bau da ni/ a tsI ka rata swa ya me ba ka Ta/ a lI la bata ka da lI swa ya me ba// //zhes pa mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba la in mdza' mdor bstan pa'o// //dpa' dag gi dbang phyug sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /in mdza' las sana'o/ /mgo zlum du 'dod par byed pa ni muN+Da yi Sha ti/ dA yi di dA pa yi Sha ti/ smA yi sa? ti in mdza' nyid dag gi Sha Na la'o/ /zhes pas Sha nyid do/ /si Sh+mA pa yi Sha te/ dzA yi dzi dzA pa yi Sha ti/ krA yi/ tsi krA pa yi Sha ti/ a d+hya pi pi gnyis brjod do/ /a d+hya pi pa yi Sha ti in la san dang tsan dag la ga ya ti'i klog par byed par yang 'jug go /ge a d+hi dzi gA pa yi Sha ti/ /Tu o shwa kA ri ta la'ang san tsa na dag la'o/ /zhes pas snga ma bzhin nang gi yan lag la yang 'phel ba bkag pa nyid las yang na saM pra sA ra Na'o/ /shu gnyis brjod do// shu shA ba yi Sha ti shi shwA ya yaM Sha ti/ hwenya ya ti'i rtag tu'o/ /zhes pas snga ma bzhin nang gi yan lag la yang saM pra sA ra na bkag pa med pa nyid kyi phyir hu gnyis brjod do/ /dzu hA ba yi Sha ti Ta ku tsu kA ba yi Sha ti hi hi'i tsaN la ma yin no/ zhes brjod par bya ba la in dang tsaN la zhes pa dag pa las in pha rol gyi ha'i g+ha nyid do/ /pra dzi g+hA ya yi Sha taM/ b+ha ti'i rgyu la i Na mdza' o/ /ta ba ru tsa sogs so/ /bi b+ha pa yi Sha te/ b+hI Shi b+hi b+hI Sha yi Sha te/ tsA yi tsa tsA ya yi Sha te/ bstan tu 'jug par 'dod pa la shA ya ya yi Sha te/ bsrung du 'jug par 'dod pa la A bi ba ye Sha ti/ gnas can bzhin 'gyur ba thong ngo zhes pas yi dang pi gnyis brjod do/ /'phur ba smra ru 'jug par 'dod pa la/ oDDa yi Sha ti/ uDDa brjod du 'jug par 'dod pa la uDDa Da
- 291a
yaSha ti/ gnas can bzhin 'gyur ba las ni Da gnyis brjod do/ /nA yi ni nA ya yi Sha ti/ kA ri tsi kA ra yi/ Sha ti/ hA ri dzi hA ra yi Sha ti/ bA di/ bi pA da yi Sha ti/ khA di tsi khA da yi Sha ti/ g+ha Ti dzi g+ha Ta yi Sha ti/ ga mi dzi ga ma yi Sha ti/ ra mi ri ra ma yi Sha ti/ rak+Shi ri rak+Sha yi Sha ti/ shik+Shi shi shik+Sha yi Sha ti/ be ri bi be da yi Sha ti/ bo d+hi bu bo d+ha yi Sha ti/ dza dang mthar gnas dang pa sde pha rol can u yig gi a yig la'o/ /zhes pas san pha rol la a b+hya sa'i gang u yig de'i dza yig dang mthar gnas dang pa sde pha rol gyi a yig pha rol la i nyid do/ /dzu do las byung ba'i byings so/ /in la gang byas pa de thams cad de gnas can bzhin no/ /dzi dza ba yi Sha ti/ pu bi pA pa? yiSha ti/ ru ri rA ba yi Sha ti/ lunyA li lA pa yi Sha ti/ b+hU/ bi mA ba yi Sha ti/ mU da mi mA ba yi Sha ti/ sh+ru sru/ dru/ prung prung tsyu ba rnams kyi yang na brjod par bya'o/ /zhes pas sh+ru shi sh+ru pa yi Sha ti sru si srA ba yi Sha ti/ dru di drA ba yi Sha ti/ brung bi prA pa yiSha ti/ bu prA ba yiSha te/ prung/ bi plA ba yi Sha ti/ ruplA ba yi Sha ti/ tsyu/ tsi tsyA ba yi Sha ti/ tsu tsyA ba yi Sha ti/ A shi a shi sha yi Sha ti/ ik+Shi i tsik+Sha yi Sha ti/ a na yang ngo/ /prA Ni Na yi Sha ti/ Na nyid du byas pa gnyis brjod do/ /dza hi dzi dza ha yi Sha ti/ dbyangs dang po gnyis pa'i 'o/ /na ba dar rnams brtsegs pa'i dang po rnams ya yin pa la ma yin no zhes pas snga ma bzhin di la sogs pa'i gnyis brjod par bya'o/ /undi undi da yi Sha ti/ an+dzu byaM dzi dza yi Sha ti/ updza updza dzi yi Sha ti/ adDa adDi Da yi Sha ti/ artstsi artstsi tsa yi Sha ti/ a'ur+N+Na nya/ a'ur+N+NA nA ba yi Sha ti/ Sh+Tunya stau ti iNa mdza' nyid dag gi Sha Na la'i zhes pas Sha nyid do/ /tuSh+Ta pa yi Sha ti/ Sho a ba si ShA ba yi Sha ti/ ShuAnya/ su shA ba yi Sha ti/ Shinya si ShA ya yi Sha ti/ sAM twa snyan
- 291b
tshig rab tu sbyor ba la'o/ /tsur sogs so/ /si ShAn+twa yi Sha ti/ ShI tsa si She tsa yi Sha ti/ stam b+hu mdo las byung ba'i byings so/ /a ba tiSh+Ta b+hi ba yi Sha ti/ Sh+Ti ma ti Sh+Te ma yi Sha ti/ Sh+ThA tiSh+Tha pa yi Sha ti/ Sh+NA/ si Sh+NA pa yi Sha ti/ nyi Shwa pa dyu ti/ swa pa dag gi a b+hyA sa'i'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i saM pra sA ra Na'o/ /suShwA pa yi Sha ti/ Shwan+dza/ si ShwaM dza yi Sha ti/ Shan+dza pra si Sha dza yi Sha ti/ swi di swi di sa hi rnams kyi in mdza' rnams la Sha 'dod par mi bya'o/ /si swe da yi Sha ti/ si swA da yi Sha ti/ si swa ha Sha ti/ Sha nye bar bstan pa med pa Sha nyid ma yin no/ /sri si sA ra yi Sha ti/ sri pli si sarbba bi Sha ti/ sri dza si sardza yi Sha ti/ strinya/ pi tsi skA? ra yi Sha ti/ se kri si se ka yi Sha ti/ su tsA phra ma nyid la'o/ /sAr nyam chung pa la'o/ /sA ma rgyud la'o/ /sa b+hA dza dga' ba dang bstan pa dag la'o/ /sta na sgra la'o/ /ste na chom rkun nyid la'o/ /s+thU la yod su 'phel pa'o/ /sU tra kun tu 'gro ba la'o/ /san+t+ra rgyud kyi bya ba la'o/ /saM grA ma gsum la'o/ /sto ma bsngags pa la'o/ /su ya du(mdo 'grel): kha de'i bya ba la'o/ /'di rnams tsu ra sogs kyi mdza' rnams so/ /su sU tsa yi Sha ti/ si sA ra yi Sha ti/ si sA ma mi Sha ti/ si sa b+hA dza yi Sha ti/ ti stA na yi Sha ti/ ti ste na yi Sha ti/ tu s+thU la yi Sha ti/ su sU tra yi Sha ti/ si sa n+t+ra yi Sha ti/ si sam grA ma yi Sha ti/ tu sto ma yi Sha ti/ su su kha yi Sha ti/ styai sgra dang kun tu tshogs pa dag la'o/ /ti stya pa yi Sha ti/ sA d+ha si sA snga yi Sha ti/ s+thA ge ti s+tha ga yi Sha ti/ de nas Sha nya bar bstan pa sogs 'dod do/ /tiSh+Tha ga yi Sha ti/ syandu/ si syanda yi Sha ti/ sa khya la tsi sa khya la yi Sha ti/ spA yI/ si sphA ya yi Sha ti/ se ni sde mngon par 'dod du 'jug par byed pa ni/ a b+hi Shi She na yi Sha ti/ s+thA sa ni se d+ha ti/ zhes pa la sogs pas Sha nyid do/ /pra ka Ti/ re lnga rab tu 'dod du 'jug par byed pa prA tsi ka
- 292a
ka Ta yi Sha ti/ ka ba li kham zas 'dod du 'jug par byed pa ni tsi ka pa la yi Sha ti/ d+ha ba li dkar po 'dod du 'jug par byed pa ni/ da d+ha ba la yi Sha ti/ dyu ta rgyu la i na'o/ /dyu ti swA pi da gi a b+hyA sa'i'o/ zhes pas a b+hyA sa'i saM pra sa ra di dyo ta yi Sha ti/ spho ri yi ge rnam par 'gyur pa'i pha rol gyi o yig gi phyogs la yang na A nyid do/ /pu spha ra yi Sha ti/ pu spho ra yi Sha ti/ dz+nyA pi a yig dang ri d+ha zhes pa la sogs pas i Ta'o/ /ri d+hi dz+nyA pa dag gi a'ir dang a'ita dag brjod par bya ba dag go zhes pas ri yig dang A ta dag san la dbyangs kyi a'ir dang a'ita dag go /a b+hya sa dbyi ba 'ang ngo/ /kA ri ti'i ni pha rol nyid las dbyi'o/ /dz+nyI psa ti dzi dz+nyA pa yi Sha ti// // zhes pa in mdza' las san mdor bstan pa'o// //dpal dag gi dbang phyug rig 'dzin chen mo sgrol ma dkar mo la phyag 'tshal lo/ /byings las bya ba yang dag par mngon par sdud pa la ya sgra ste tse krI yi ta'o/ /zhes pas bya ba yang dag par mngon par sdud pa la 'jug bzhin pa la gsal byed dang po'i byings las ya sgra pha rol tu 'gyur ro/ /de 'ang tse krI yi ta'i ming can no/ /tse krI yi ta'i mdza' i yul la tsa Na pa rok+ShA zhes pa la sogs pas dang po'i dbyangs gcig pa'i gnyis brjod do/ /tse krI yi ta la yon tan 'ong zhes pas tse krI yi ta la gang a b+hya sa de'i yon tan no/ /nA min nyid kyi yi ge'i mdza' nyid las a b+hya sa'i rnam 'gyur la ni dmigs kyi bsal bas spyir btang ba la gnod pa ma yin no/ /a ga ma med pa'i ring po'o/ /zhes pas tsa krI yi ta la gang a b+hyA sa de'i A ga ma med pa'i ring po'o/ /tse krI yi ta'i mdza' las so zhes pas At+ma ne'i tshig go /byed pa po la an bi ka ra Na'o//
- 292b
a dang mtshams sbyor gyi yi ge'i cho ga'o/ /i da'i a nyid do/ /shin tu 'am yang yang gi don la tra ya ti'i tA trA ya ste/ spA pA spa ya te/ glai dzA glA ya te/ ts+tsho tsa ts+tshA ya te/ kro dang de bzhin du yA rA lA la sogs pa las so/ /dA Na Du dA nya deng denya do dA mA gA ya ti zhes pa la sogs pas a'i nyid du byas te gnyis brjod do/ /dai dI ya te de pa dang dA pa dag gi ni dA dA ya te Du d+hAnya d+heTa de d+hI ya te/ mA med/ mAng me mI ya te/ gai dza gI ya ti/ gAng gi ni dzA gA ya te/ pA btung ba la'o/ /pe pI ya te/ pai pA ti dag gi ni pa pA ya te/ Sh+Tha te ShI ya te/ Sho a pa se ShI ya te/ o hA ka dze hi ya te/ o hAda gi ni dzA hA ya te/ g+h+ra/ b+hmA/ g+h+rA/ d+hmA/ dag gi i'o zhes pas a'i nyid du byas te/ gnyis brjod do/ /dze g+h+rI ya te/ de d+hmI? ya te/ dzyA gra hi dzyA zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /nA mi mdza' rnams kyi yaNa A yi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /gnyis brjod do/ /dze dzI ya ta/ byenya/ swa pi sya mi byenya rnams kyi tse kraM yi ta la'o/ /zhes pas saM pra sA ra na'o/ /be bI ya te/ hwenya a b+hyA sta'i yang ngo zhes pas saM pra sA ra Na'o/ /dzo hU ya te tsi nya tse tsI ya te/ Tu o shwi Shwa ya ti'i yang na'o zhes pas yang na saM pra sA ra Na'o/ /sho shu ya te/ she shwI ya te/ hi hi'i tsaNa la ma yin no/ /zhes brjod par bya'o zhes pas a b+hyA sa pha rol gyi ha'i g+ha nyid do/ /dze g+hI ya te/ Ninya ne nI ya te/ Tu krInya tse kraM ya te/ Shinya rgyu mtshan las Sha nyid do/ /se ShI Sha te/ Sh+mida/ se Sh+mI ya te/ shIng ya la a'i ni a yi'o zhes pas a'i yig gi a ya ru bsgyur ro/ /gnyis brjod do/ /shA sha spya te/ sh+ru snga ma bzhin ring po'o/ /sho sh+ru ya te/ hU? nga sel ba la'o/ /ni dzo h+nu ya te/ b+hU bo b+hU ya te/ lUnya lo lU ya te/ ShUnya ShUnya Shu nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /soShU ya te ShU? nya to/ /Sh+Tu ya te/ kung sgra la'o/ /b+hU sogs so/ /ka ba ti'i tse krI ye ta la ma yin no/ /zhes pas a b+hya sa'i ka sde'i tsa sde bkag go /ko kru ya te/ kau ti ku ba ti dag gi ni tso klu ya te/
- 293a
ku pa ti mi gsal ba'i sgra las te/ ku ba ti'i dbyangs la dang ko ti sgra tsam la zhes pa yang mngon pa'i nga rgyal rnam par bzhag par bya'o/ /ri trI tswi tse krI yi ta yin/ A yi rnam la a'ita mdza' o zhes pas rita mdza' i a'i yig mdza' o/ /Du kri nya tse krI ya te/ a b+hyA sa dang su tas par chod pa la yang a'ita 'dod de/ si tse krI ya te/ pritse skri ya te/ u pa tse skri ya te/ danyi?/ dze h+rI ya te/ smri/ a rt+ti dang brtsegs pa dang po dag gi yon tan no zhes spyir btang nas tse krI yi ta la'ang ngo zhes pas yon tan no/ /sA sma dya te stinya sgrib pa la'o/ /bi tA strarya ti/ d+h+ri dA d+hwarya te/ hwidzA hwarya te/ rAM ta mdza' yon tan med pa la i ro/ /nA mi na'i rab dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /de nas gnyis brjod do/ /krI tse kIrya te/ trI/ te tirya te/ stInya Sha nye ber bstan pa med pa nyid las Sha nyid ma yin no/ /bi te stirya te/ mchur gyur u ba b+hA'i yang u ra'o zhes pas rI yig gi ura'o/ /snga ma bzhin ring po'o/ /prI bo pArya te/ swi/ so sbUrya te/ brI bo bUrya te/ b+hI brgyad bkag pa la'o/ /po b+hArya te/ pa tha pA pa thya te/ Du pa tsaSha pA pa tsya te/ ya dza yA ya dzya te/ ba da bA ba dya te/ nyiShwa pa sya mu sgra la'o/ /swa bi sya mi byenya rnams kyi tse krI yi ta la'o zhes pas saM pra sA ra na'o/ /rgyu mtshan las rkyen dang rnam 'gyur dang A ga ma la gnas pa'i sa'i Sha nyid do/ /soShu sya te/ se si mya te/ tsA spri tsa ya'i tse krI yi ta la ki'o zhes pas ki ru bsgyur ro/ /nA ma'i mdza' rnams kyi yaN A yi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tso? kI ya te o pyA yi pyA ya'i pa rok+ShA la pa'i/ /zhes pas pi ru bsgyur ro/ /pe pI ya te/ ba sha gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na ma yin te/ ba shi'i yang tse krI yi
- 293b
ta la'o/ /zhes bkag pa las so/ /ba bA sh+ya te garha dzA garhya? te/ ha se dzA ha sya te/ spA yI pA sphA spya te/ kA k+Shi tsa kAk+Sh+ya te/ de bzhin du ba ha ba sa ra ra dzawa/ swA da la sogs pa la'o/ /swa na bi las kyang swa na'i zas la'o/ /zhes pas a b+hyA sa'i par chod pa las kyang Sha nyid du 'gyur ro/ /bi ShA Shwa N+ya te/ stun b+hu mdo las byung ba'i byings so/ /ita rjes su 'brel pa pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu ShaM ga dbyi'o/ /pre ti las kyang sti b+hi'i zhes pas a b+hya sa'i bar chod pa la yang Sha nyid du 'gyur ro/ /pra ti hASh+Ta b+hya te/ a ba? dASha b+hya te/ de bzhin du a ba las gang rnams su stobs rgyas pa las dang drag pa las kyang zhes pas Sha nyid du 'gyur ro/ /a ba tASh+Ta b+hya te/ shes/ shA sha sya te/ ran+dza pA dzya te/ danb+hu? dA da b+hya te/ syandu sA sya dya te/ Shan+dza Sha ??/ sA se ni se d+ha ti zhes pa la sogs pa la a d+hyA sas bar chod pa la yang Sha nyid du 'gyur ro/ /a nuShA Sha dzya te/ pa riShA Shwa dzyA te/ ita rjes su 'brel pa ma yin pa rnams kyi yon tan med pa la a nu ShaM ga dbyi'o/ 'a/ tu na di nA nanbya te/ kra di tsA krad+dya ti/ sya ti/ yA syandya te/ pa nyi sraM sid+hwa'i si b+hwi si ka si pa ti pa di skanda rnams kyi mdza' ni'o zhes pas bany+tsi sogs rnams kyi tse krI yi ta la gang a b+hya sa de'i mthar nI'o/ /ban+tsu/ ba nI ba tsya te/ sransu sa nI sra sya te/ d+hwa nsu da tsId+ha/ /syate Ta b+ha nsu ba nI b+ha sya te/ ka sa 'gro bo la'o/ /tsa nI ka sya te/ ba tli pa nI ba tya ti/ pa da panI pa tu te/ skandir/ A tse nI ska dya te/ rjes su sna ldan mdza' can gyi a ta'i rjes su da ro'o zhes pas rjes su ldan mdza' can gyi byings las tsi krI ye ta la gang a bbye sA de'i ata mdza' las kyang ste ata tu gyur pa las rjes su nga ro 'gyur ro/ /sde pa la de'i sde pa'i lnga par yang na'o zhes pas sde pi pha rol la de'i sde ba'i lnga par yang na 'gyur ro/ /kA Na tsam k+Sha n+ya te/ b+haNa bi b+ha N+ya te paN pa ma pa N+ya te
- 294a
ra Na raM raN+ya te/ ka Na tsaM/ N+ya te/ ta na taM tan+ya te/ ma na maM man+ya te/ pra NaM na myate/ yam yaM ya mya te/ de bzhin du ram sh+ra ma ta ma nga ma tsam ba ma sogs las so/ /b+hA mkhro ba la'o/ /ata zhes pa ci zhe na/ mtshan nyid can nyid kyi phyir thud dur byas par 'gyur ba ma yin pa las rjes su nga ro A ga ma mi 'gyur ro/ /bA b+hA mya te/ gzhan du aTa gsung ste/ baM b+hA mya te zhes pa 'gyur ba nyid do/ /ha na ha na ti'i yang na g+htsi ru brjod par bya'o/ /zhes pas 'tshe ba la yang na g+hi ru 'gyur ro/ /dze g+h+nI ya te/ a b+hya sa las kyang ngo zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /dzam g+ha n+ya te/ de bzhin du yang twi ra dza na tsa Ta ka ma pi na dzaM g+ha n+ya se zhes rab tu sbyor ba blta bar bya'o/ /gzhan rnams kyis na'i 'dir rtag tu g+h+ni ru 'gyur bar 'dod do/ 'gro ba yin dzaM g+ha n+ya te zhes pa'i nyid do/ /kha nu Sha nu/ dza na dza na kha ni/ sa ni dza na rnams kyi d+huta la'o zhes spyir btang nas ya la yang na'o zhes pas lnga pa'i yang na A nyid do/ /mtshungs pa'i ring po la sogs pa'o/ /gnyis brjod do/ tsA khA ya te tsaM kha n+ya te/ sA sA ya te/ saM sa n+ya te/ dzA dzA ya te/ dzaM dza n+ya te/ dza ba sogs rnams kyi'ang ngo zhes pas dza ba sogs kyi'ang tse krI yi ta la gang la a b+hyA sa de'i ata'i mthar rjes su nga ro A ga ma gyur ro/ /dza pa yid la 'ang ngo/ /shin tu 'am yang yang smad par sma bar byed pa ni garti taM dza pa ti/ lus pa la sogs pa las smad pa las zhes pa ya sgra ste tse krI yi ta'i ming can no/ /dzaM dza bya te/ de bzhin du dza b+ha/ dzaM dza b+hya te/ da ha daM da hya te/ daM sha daM da sh+ya tre/ shin tuAm yang yang za bar byed pa ni/ baM b+ha dzya te/ b+haM dzi las ya sgra'o/ /pa sha za bar byed pa 'di don la dza ba sogs kyi dbyings su bklags pa nyid kyi phyir ro/ /paM pa sh+ya te/ tsar phal dag gi pha rol gyi a'i u ta'ang ngo zhes pas tsar phal dag gi tse krI ita la gang
- 294b
a d+hyA sa de'i Ata'i mthar rjes su nga ro A ga ma 'gyur zhing pha rol gyi a'i uta 'ang ngo/ /tsa ra shin tu 'am yang yang smad pa spyod par byed pa ni tsa tsUrya te/ lu pa la sogs pa las smad pa las so zhes pas tse krI i ta'o/ /nA min 'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /phal nyi pha lA shin tu 'am yang yang pha la ti'i byings las ya sgra ste tse krI yi ta la'o/ /zhes pas ya sgra'o/ /da phu lya te/ ri ldan pa'i rI'o zhes pas ri ldan pa'i byings las tso krI yi ta la gang a b+hyA sa de'i mthar rI 'gyur ro dri tu ba rI bra tya te/ bri Shu/ ba rI pra sh+ya te/ dri shir da rI dri sh+ya te/ sri dza sarI sridzya te/ spri sha pa ri spri sh+ya te/ nri tI k+Sh+Na/ b+h+na sogs nyid kyi phyir Na nyid ma yin no/ /nA rI/ nri tya te/ gri d+hu dza rI gri d+hya te/ kri pU kri pa'i ra'i la'o zhes pas re pa'i la nyid do// ro bas ba las thos so/ /tsa lI kI bya te/ gra ha/ prats+tsha prashtsa b+ha sadza gra hi dzyA zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /dza rI'i gri gya te/ pa rI pri ts+tsha te/ pa rI pra shtsya te/ ba rI b+h+ri dzdzya te/ bya tsa snga ma bzhin sa pra sA ra Na'o/ /be bi tsya te/ bid be dya ta/ b+hi dir/ be g+hi bya te/ tstsi dir/ tse ts+tshi bya te/ k+Shi bri tsegShi bya te/ li kha li li khya te/ Ni da ni? ni? dya te/ Ni dzi na ni dzya te/ /si dzi mi gsal ba'i sgra la'o/ /se siM dzya te/ de bzhin du shik+Sha/ b+hik+Sha dI pa mA lA la sogs pa las so/ /di bu/ nA min na'i ra ba dag zhes pa la la sogs pas ring bo'o de dI ba ti Shi pu Shi brgyu mtshan las Sha nyid do/ /si ShI bya te/ Sh+Thi bu/ Sh+Thi bi las Sha yig las tha yig pha rol lam yang nas yig tha yig las tha yig pha rol tu 'do de ngo/ /teSh+Thi bya te/ te Sh+Thi bya te/ yang gi sgra mang po'i don can gyi phyir ro/ /si tsa tse krI yi ta la Sha nyid ma yin no/ /se si n+ya te/ a b+hi se si tsya te/ shA sa shA sa'i u pa d+hA'i aN dang gsal byed dag la ita'o zhes pas u pa d+hA'i i nyid do/ /shA si ba si la g+ha si rnams kyi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /she shi Sh+ya te/ g+huShi ra dzo g+huSh+ya te/
- 295a
kru d+ha tso gru d+hya te/ ts+tshu ba tso ts+tshu bya te/ gu dzi dzo gu dzya te/ g+hu ra nA mi na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dzo g+hArya te/ Shu ra dbang phyug nyid dang 'bar ba dag la'o/ /rgyun mtshan las Sha nyid do/ /soShU rya te/ gzhan don rnams la u ba d+hA nye bar bstan pa sems par byed pa de'i tshe/ so surya te/ mUrts+tsha mo mU rts+tsh+ya te/ ku ra sgra la'o/ /tso kUrya te/ khu ra gcod pa la'o/ /tso kUrya te/ mu ra mo mUrya te/ k+Shu ra rnam par rko ba la'o/ /tso k+ShUrya te/ dyu da dyu ti sA pi dag gi a b+hyA sa'i 'o zhes pas a b+hyA sa'i saM pra sAra Na'o/ /de dyu tya te/ thung ngur byas pa la yon tan no/ /tu be bri /be be bya te/ She lri/ tse khe mya te/ She bri rgyu mtshan las Sha nyid do/ /se She bya te/ lo kri /bi lo lo kya te/ Dhau kri do Dhau kya te/ de la rnam par bzhag pa yang na spyir btang nas dbyangs gcig pa las ya sgra'o/ /pu Na(mdo 'grel): pu nar dzA ga rt+ti b+hi shaM tsakA sti/ b+h+ri shaM tsi kitas ti/ slar yang rku bar byed do zhes pa la pa nar sogs mi 'gyur ro/ /yi ge gcig min pa'i dbyangs nyid las dang por kA ni ta dbyi'o/ /tso tsU rya te/ zhes kha cig go/ de ltar du shu b+hi ru tsi dag las mi 'gyur ro/ /b+hi sha sho b+ha te b+h+ri shaM ro tsa te/ ri la sogs pa rnams las kyang ngo zhes brjod pa las ri la sogs pa rnams las tse kri yi ta'o/ /ri shin tu 'am yang yang 'gro bar byed pa la ya sgra'o/ a rA rya te/ tse krI yi ta la yang ngo zhes pas yon tan no/ /dbyangs dang po las gnyis pa'i 'o zhes pas ya sgra yi ste/ de la na bar? pa rnams brtsegs pa'i dang po rnams ya min pa lam yin no zhes bkag pa las so/ /ya yig la re pas mkhyud pa'i gnyis brjod par 'gyur ba nyid do/ /aTa aTA Tya te/ a sha zas la'o/ /a sha sh+ya te/ a'ur+N+Nu nya nA min na'i mdza' rnams kyi yan A yi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /nu'i
- 295b
gnyis brjod do/ /a'u r+N+No nU ya te sU tsa phra ma nyid la'o/ /mU ta rab tu 'dzag pa la'o/ /sU tra kun nas grol ba la'o/ /tsu ra la sogs pa'i mdza' rnams so/ /Sha nye bar bstan pa med pa nyid las Sha nyid ma yin no/ /so sU tsya te mo mU tya ta/ so sU tya te/ 'khyog por 'gro ba'i don nyid las tse krI yi ta'o/ /kra mu shin tu 'am yang yang 'khyog por 'gro bar byed pa ni tsi kra mya te de bzhin du dra ma daM dra mya te ga mli dzaM ga mya te sri sli sa rAM sri pya te/ lu pI shin tu 'am yang yang smad pa brjod par byed pa ni lo lu bya te/ lu pa la sogs pa las smad pa'i don las zhes pas ya sgra'o/ /de bzhin du Sha dli sA sa dya te gri nges par gnon pa la'o/ /rI ta mdza' i yon tan med pa la i ra'o/ /ga ra ti'i tse krI yi ta la'o byas? pas de? pa'i la nyid do/ /ni dze gi lya te/ dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig rnams so/ /zhes pas dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go/ byings thams cad pa la ya Na'o/ /a'i 'ang dbyi'o/ /tA trA ya te/ de dI pya te/ lo lu bya te/ ya'i an med ba la'o zhes pa sogs la byed las pha rol gyi ya yig dbyi'o/ /pA pa tsya te a bA? Tya te/ A shA sh+ya te/ sho shu Sh+ya te/ mo mA dya? te/ sag+ha mI tA tA ye ta/ pA pa tsye ta/ dngos po dang las la 'ang At+ma ne'i tshig go/ tA trA spyeta/ pA pa tsye ta/ pany+tsa mI tA trA ya tAM/ pA pa tsya tAM/ dngos po dang las dag la At+ma ne'i tshig go/ tA trA spya tAM/ pA pa tsya tAM/ hyasta nI/ a tA trA ya ta/ a pA pe tsya ta/ dngos po dang las dag la a tA trA spyata/ a pA pa tsyata/ a dyata nI si tsa'o/ /ita A ga ma'o/ /a'i 'ang dbya'o/ /a tA trA yiSh+Ta A tA trA yiSha ta/ a pA pa tsiSh+Ta/ rkyen la 'jigs pa rnams kyi'ang na med pa rnams kyi'o zhes pas yon tan med pa nyid do/ /dngos po dang las dag la 'ang ngo zhes pas i tsa'o/ /i tsa las ta dbyi'o/ /a tA trA yi/ rkyen la 'jig pa
- 296a
rnams kyi'ang na med pa rnams kyi'o zhes pas u pa d+hA ring po med do/ /A pA pa tsi/ a be b+hi di a do du hi gnyis brjod pa la sogs pa byed pa po bzhin no/ /pa rok+ShA rkyen gyi mdza' i nyid las A ma'o/ /krinya sogs rjes su sbyar ba la sogs pa snga ma bzhin no/ /tA trA AM tsa kre/ tA trA yA mA sa/ tA trA yAM ba b+hU ba/ lo lA oaM? mA sa/ lo lU yaM ba b+hU ba/ pA tsAM tsa kre/ pA patsA mAs/ pA patsi ba b+hU ba/ bi b+hi rAM tsa kre/ be b+hi dA mAs/ be b+hi dI ba b+hU be/ dngos pa dang las la'ang/ tA trA yAM tsa kre/ tA trA yA mA se/ tA trA yAM ba b+hU ba/ pA pa tsI tsa kre/ pA pa tsA mA se/ pA paM tsA ba b+hU ba/ be b+hi dAm tsa kre/ be b+hi dA mA se/ be b+hi dI ba b+hU ba/ shwasta nI la sogs pa rnams la byed pa po ma yin pa la dngos po dang las la'ang gzugs mtshungs pa nyid kyi dngos po rnams la gcig tshig nyid do/ /shwasta nI iTa A ma'o/ /tA trA yi tA/ pA pa tsi tA pe b+hi dI hA/ A shISha DA hA yi ShISh+Ta/ pA pa tsi ShI Sha Ta/ b+ha bi Sh+ya nhI/ tA trA yi Sh+ya te/ pA ba tsa Sh+ya te/ bi b+hi di Sh+ya te/ kri yA ti/ pat+ti/ a tA trA yi Sh+ya te/ a pA pa tsi Sh+ya te/ /a be b+hi dI Sh+ya te// //zhes pa mkhan pos rba? b+ha ngas bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba la tse krI yi ta mdor bstan pa rdzogs so// // de la ya ma yin no zhes pa la sogs pa rnams su gnas par 'ga' zhig 'dod pa yis de'i a tsa la 'jig go/ zhes sbyor ba rnam par phye ba las tse krI yi ta'i 'jig go/ rgyu mtshan med na rgyu mtshan gyi yang med do// zhes pas a b+hyA sa'i yon tan la sogs pas ldog pa la yang slar yang yon tan la sogs pa med de/ gang gi tse krI yi ta de'i a b+hyA sa la zhes pa'i khyad par las so/ /tse krI yi ta zhig pa'i mdza' sngon gyi slob dpon gyis tse kra ri
- 296b
twa?? zhes ming brtags so/ /tsarka ri ta la'ang ngo zhes pas pa rasme'i gcig tshig la sogs pa 'dod cing aTa sogs su yang dgrags so/ /de'i phyir lhag ma las byed pa po la pa rasmai'i tshig go zhes pas pa rasmai'i tshig go/ byed pa po la a na ti bi ka ra Na'o/ /ada? sogs las bi ka ra Na'i 'jig go/ tsarka ri ta las yang na'o/ /zhes kha cig go/ tsarka ri ta las byings thams cad pa gsal byed dang po yon tan la ngag dang por a'iTa yang na 'gyur ro/ /a'i yi ge i'i yi ge la e'o/ /pha rol yang dbyi'o// tA trE ti/ tA trA tI/ gnyis ka rnams kyi dA ma yin pa'i gsal byed dang po la A yig go zhes pas a yi gi a'i nyid do/ /tA trI ta(mdo 'grel): a b+hya sta rnams kyi A yig go zhes pas a yig dbyi'o/ /a b+hya sta las in+ta'i na dbyi'o/ /zhes pas na yig dbyi'o tA tra ta tA tri Shi/ tA tA si/ tA trI tha(mdo 'grel): tA trI tha tA trE mi/ /tA trA mi/ tA trI ba(mdo 'grel): tA trI ma(mdo 'grel): de bzhin du A ta'i mdza' gzhan rnams la 'du Da dAnya/ dA Na deng ngo dA dA zhes gnas pa la 'jig go yis byis pa la rkyen gyi bya ba ma yin no zhes rkyen gyi mtshan nyid kyis bkag pa las slar yang a'i nyid ma yin no/ /dA de ti/ dA dA ti/ A yig phyis pa la sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /dat+ta(mdo 'grel): dA da ti dA de Shi dA dA si dA t+tha(mdo 'grel): dA t+tha dA de mi/ dA dA i/ dA dpa: dA dma(mdo 'grel): Du d+hAnya/ da d+he? ti/ dA d+hA ti/ rjes su 'brel pa'i tshogs kyi grangs dbyangs gcig brjod pa rnams la med do/ /zhes pas rang bzhin bzung ba la tse krI yi ta zhig pa'i mdza' i yang gzung ba las so/ /da d+ha ti'i ta tha dag la'ang de zhes pas dang po bzhi pa nyid do/ /gang rnams kyi gnas nges par bstan pa de rnams kyi 'gyur ba nyid do/ /d+hAt+ta(mdo 'grel): dA d+ha ti/ dA d+he Shi/ dA d+ha si/ d+hadtha(mdo 'grel): d+ha t+tha dA d+he mi/ /dA d+ha mi/ dAd+hwa(mdo 'grel): dAd+hma(mdo 'grel): de bzhin du dta Ta'o/ /k+Sha tse k+Shi zhes gnas pa la? snga ma? bzhin
- 297a
rkyen gyi mtshan nyid kyis bkag pa las slar yang ring po med do/ /gcig gi tshig rnams la nA mi mdza' i yon tan no/ /dbyangs la e a a'o/ /tse k+Sha yI ti/ tsek+She ti/ tsa k+Shi ta(mdo 'grel): byings kyi i'i yig dang u'i yi ge dag mdza' i dbyangs dang po i ya uba dag go zhes pas i ya'o// /tse k+Shi ya ti/ tse k+Sha yI Shi tse k+She Shi/ tse k+Shi tha(mdo 'grel): tse k+Shi tha/ tsek+Sha yI mi/ tsek+Sha mi/ tsek+Shi ba(mdo 'grel): tse k+Shi ma:/ shwinya/ she shwa yI ti/ she shwe ti/ Sh+mi da/ seSh+ma yI ti/ dzi dze dza yI ti/ dza dze ti/ dze dzi ta(mdo 'grel): i yig gi ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid do/ /dze dzya ti/ tsinya/ tse tsa yI ti/ tse tse ti/ tse tsi ti(mdo 'grel): tse tsya ti/ h+rI dze h+ra yA ti/ dze h+re ti/ dze h+ri ta(mdo 'grel): snga ma bzhin i ya'o// dze h+ri ya ti/ Du krInya/ tse kra yI ti/ tse kre ti/ tse kra ta(mdo 'grel): tse kri yi ti/ prInya/ pe pra yI ti/ pe pre ti/ pe prI ta(mdo 'grel): pe pri ya ti/ bre bri ya ti/ NInya/ ne na yI ti/ ne ne ti/ ne nI ta/ snga ma bzhin ya nyid do/ /ne n+ya ti/ nyi b+hI be b+ha yi ti/ be b+hi ti/ bi bI ta/ ba b+hya ti/ dI da de da yI ti/ de da ti/ de dI ta(mdo 'grel): da dya ti/ shId she sha yI ti/ she she ti rjes su 'brel pa'i tshogs kyi grangs dbyangs gcig brjod pa rnams la med do zhes pas rang bzhin gzung ba tse krI yi ta zhig pa'i mdza' gzung ba las so sha da'i? byings thams cad pa la'o zhes pas yon tan med do/ /she shIta/ she sh+yu ti/ sh+ru/ dbyangs la a pa'o/ /sho sh+ra bi ti/ gsal byed dang po yon tan can byings thams cad pa la uta'i 'phel ba'o/ /zhes pas 'phel ba med de/ dzu ho ti'i zhes nges par bstan ba'i thun nor du gzhal ba mthong ba'i phyir ro/ /she sh+ro ti/ sho sh+ru ta(mdo 'grel): u ba'o/ /sho sh+ru ba ti/ sho sh+ra bI Shi/ sho sh+ro Shi/ sho sh+ru tha(mdo 'grel): sha/ sh+ru tha/ sho sh+ra? bI mi/ sho/ sh+ro mi/ sho sh+ru ba(mdo 'grel): sho
- 297b
sh+ru ma(mdo 'grel): dru/ do dro bI te/ do dri ti/ do dra ta(mdo 'grel): do dru ba ti/ tsyud/ tso tsya bI ti/ tse tsya ti/ tso tsyata(mdo 'grel): tso tsyu ba ti/ plu da po bla bI ti/ po blo ti/ /po plu ta:/ po blu ba ti/ Sh+Tunya/ toSh+Ta bi ti/ toSh+To ti/ toSh+Tu ta(mdo 'grel): toSh+nu ba ti/ ru ro ra bI ti/ /ro ro ti/ ro ru ta(mdo 'grel): ro ru ba ti/ hu sbyin pa la'o/ /dze ta bI ti/ dze ho ti/ dzo hu ta(mdo 'grel): snga ma bzhin tse krI yi ta/ zhig pa'i mdza' gzung ba la zhes pas dzu ho ti dbyings thams cad pa la'o/ /zhes pas pa nyid do/ /dzo hwa ti/ b+hu/ /bo b+ha bI ti/ bo b+ho ti/ bo b+hu ta: bo b+ha ba ti/ bo b+ha bI Shi/ bo b+ho Shi/ bo b+hu tha(mdo 'grel): bo b+hU tha/ bo b+ha bI mi/ bo b+ha mi/ bo b+hu ba(mdo 'grel): ba b+hU ma(mdo 'grel): lhunya/ lo la bI ti/ lo lo ti/ lo lUha(mdo 'grel): lo lu ba ti/ pUd/ po ba bI ti/ po po ti/ po bU ta(mdo 'grel): po pU ta: ba pU ba ti/ de bzhin du a'i dang uta'i mdza' gzhan rnams so/ /Du krinya/ tsa kri zhes gnas pa la ri ldan pa'i rI'o zhes pas a b+hyA sa la rI A ga ma'o/ /tse krI yi ta/ zhig pa la ri dang ra dag kyang ngo zhes pas ri dang ra zhes pa 'di dag kyang mdza' ru'o/ /tsa rI ka rI ti/ tsa rI kart+ti/ tsa ri ka rA ti/ tsa ri kart+ti/ tsarka rI ti/ tsarkart+ti/ tsa rI kri ta tsa ri krita(mdo 'grel): tsarkri ta(mdo 'grel): ri'i yi ge ra'o/ /tsa rI kra ti/ tsa ri ka ti/ tsa rkra ti/ tsa rI ka rI Shi /tsa rI karShi/ tsa rI ka rI Shi/ tsa rI kirSha/ tsarka rI Shi/ tsarka rShi/ tsa rI kri tha(mdo 'grel): tsa ri kri ra: tsarkri tha(mdo 'grel): tsa rI kri tha/ tsa ri kri tha/ tsirkri tha/ tsa rI ka rI mi/ tsa rI karmmi/ tsa rI ka rI mi/ tsa ri sarmma/ tsirka rI mi/ tsarkarmmi/ tsa rI kri ba(mdo 'grel): tsa rI kri ba(mdo 'grel): tsa rkri ba(mdo 'grel): tsa rI kri ma(mdo 'grel): tsa rI kri ma(mdo 'grel): tsa rkri ma(mdo 'grel): de bzhin du trI mri sri la sogs pa rnams las so/ /ri ri ldan pa zhes pa 'di'i rA can 'di dag gi ya nyid du gzugs mtshungs pa nyid da/ arya rI ti/ arya rt+ti/ re pha can la ?? a ra rI te/ a rart+ti/ arspri ta(mdo 'grel): arri ta(mdo 'grel): nang gi yan lag nyid las rI can zhes pa 'di dag gi i'i yi ge ya ste zhes pa la sogs pas ya nyid du bya'o/ /ri'i
- 298a
yi ge ra'o arspra ti/ /re phar byas pa'i byings kyi don la yang ra'i ra la dbyi zhing dbyangs snga ma 'ang ring po'o/ /A ra ti/ arya rI Shi/ arya rI/ /a ra rI Shi/ a ra rI/ a spri tha(mdo 'grel): a rri tha(mdo 'grel): arspri tha/ arri tha/ arya rI mi/ arya rmmi/ arya rI mi/ a ra rmmi a spri ba(mdo 'grel): arri ba/ arspri ma/ arri ma(mdo 'grel): trI ta trI zhes gnas pa la ri yig gi rigs gzhan nyid las rI la sogs pa med do/ /A ga ma med pa'i ring po'o zhes pas ring po'o/ /tA ta rI ti/ tE tadti/ rI ta mdza' i yon tan med pa la i ra'o/ /nA ma ni ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /tA tI rt+ta(mdo 'grel): tA ti ra ti/ tA ta rI Shi tA tarShi/ tA tIrtha(mdo 'grel): tA tIrtha/ tA ta rI mi/ tA tarmmi/ tA tIrbba(mdo 'grel): tA tI rmma(mdo 'grel): kri/ tsa ka rI ti/ tsA kart+ti/ tsA kIrt+ta(mdo 'grel): tsA ki ra ti/ grI/ dzA ga rI ti/ dza girt+ti/ dzA gIrt+ti(mdo 'grel): dzA gi ra ti/ sh+ri shA sha rI ti/ shA shart+ti/ shA shIrt+ta(mdo 'grel): shA shi ra ti/ prI/ pA pa ri ti/ pA part+ti/ mchur gyur u pa d+hA'i yang u ra'o zhes pas yon tan med pa la ur du bsgyur/ /snga ma bzhin ring po'o/ /pA pU rt+ta(mdo 'grel): pA pU ra ti/ pA pa rA Shi/ pA parShi/ pA pUr rtha(mdo 'grel): pA pUrtha/ pA pa rI mi/ bA parmmi/ pA pUrbba(mdo 'grel): pA pUrmma(mdo 'grel): b+h+rI/ ba b+ha rI ti/ pA b+hart+ti/ bA b+hUrt+ta(mdo 'grel): bA b+hu ra ti/ spri sA swa rI ti/ sA swa swart+ti/ sA swurt+ta(mdo 'grel): sA swu ra ti/ bri/ pA ba rI ti/ ba bart+ti/ pA pUrt+ta(mdo 'grel): ba bu ra ti/ Du ba tsa paSha/ 'tshed du 'jug par byed ba ni/ pA pa tsI ti/ tsa sde'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o zhes pas ki'o/ /pA pak+ti/ pA pak+ti/ pA pak+ta(mdo 'grel): pA pa tsa ti/ pA pa tsI'i/ pA pak+Shi/ pA pak+tha(mdo 'grel): pA pak+tha/ pA pi tsA mi/ bA ba tsa mi/ te bA pa tswa(mdo 'grel): pA pa tsma: la ya nyi'i rkyen rnam par bzhag pa rnam par bshad pa la rtag tu a'iTa'o/ /lA la yA ti/ lA la ya ta(mdo 'grel): lA la ya ti(mdo 'grel): lA la yI Shi/ lA la ysi/ lA laytha:/ lA la ytha(mdo 'grel): lA la yI mi/ lA la ymi/ lA la yba(mdo 'grel): lA layma:/ de bzhin du ba da bA ba?
- 298b
dI ti/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /pA bart+ta(mdo 'grel): bA ba da ti/ pA ba dI Shi/ pA bat+si/ bA bat+tha(mdo 'grel): ba bat+tha/ bA ba dI mi/ bA badmi/ pA badwa(mdo 'grel): bA pad+ma:/ ra Ta snga ma bzhin iTa yang na'o/ /rA ra TI ti Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /rA raTTi?/ ra raTTa(mdo 'grel): rA ra Ta ti/ rA ra TShi'i/ ra ra T+si/ 'ga' zhig tu Ta sde las sa'i Sha nyid do/ /rA ra TShaM/ rA raTTha(mdo 'grel): rA raTTha/ rA ra Ti mi/ rA ra Tmi/ rA ra Twa(mdo 'grel): rA ra Tma:/ pa Ta pA pa TI ti/ pA paTTi/ pA paTTa(mdo 'grel): pA pa Ta ti/ g+haTa/ dzA g+ha Ti ti/ dzA g+haTTi/ dzA g+haTTa:/ dzA g+ha Ti ti/ pa tha/ pa pa thi ti/ sgyu med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /pA paTTi/ pA paTTa(mdo 'grel): pA pa tha ti/ pA pa Thi Shi/ pA paT+si/ pA paTtha:/ pA pa TTha/ pa paTThI mi/ pA paThmi/ ba ba Thbi/? bA ba thma(mdo 'grel): ra d+ha/ rA ra d+hi ti/ g+ha Dha Dha b+ha rnams las d+hA ma yin pa las ta tha dag gi d+ha'o/ /zhes pas ta tha dag gi d+ha nyid do/ /d+hu Ta rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas snga ma bzhin d+ha'i nga nyid do/ /rA ra d+hi/ rA ra d+ha(mdo 'grel): rA ra d+ha ti/ rA ra d+hi Shi/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi ring po'o/ /rA rat+si/ rA ra d+ha(mdo 'grel): rA ra d+ha/ rA ra d+hi mi/ rA ra d+ha mi/ rA ra d+ha(mdo 'grel): rA ra d+hma(mdo 'grel): ya dza/ yA ya dzI te/ d+hu Ta la b+h+ri dza sogs rnams kyi Sha'o zhes pas Sha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /yA yaSh+Ti/ yA yaSh+Ta(mdo 'grel): yA ya dza hi/ yA ya dzA 'i/ Sha Dha dag gis la ka'o zhes pas ka nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /yA yak+Shi/ yA yaSh+Tha(mdo 'grel): yA yaSh+Tha/ yA ya dzA mi/ yA ya dzmi/ yA ya dzwa(mdo 'grel): yA ya dzma(mdo 'grel): ra b+ha/ rA ra b+hI ti/ snga ma bzhin ta tha dag gi d+ha'o/ /b+hu Ta rnams kyi bzhi pa rnams la gsum pa'o zhes pas b+ha'i ba nyid do/ /rA ra bd+hi/ rA ra bd+ha(mdo 'grel): rA ra b+ha ti/ rA ra b+hiShi/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /rA rapsi/ /rA ra b+ha(mdo 'grel): rA ra b+ha/ rA ra b+hI mi/ rA ra b+hmi/ rA ra b+hwa(mdo 'grel): rA ra b+hma:/ la b+ha/ lA la b+hI ti/ lA la b+hi?/
- 299a
lA labd+ha:/ lA la ba ti/ ba sha/ ba ba shI ti/ tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha las Ta sde'o/ /bA baSh+Ti bA baSh+Ta/ snga ma bzhin tse krI yi ta zhig pa'i mdza' i 'ang gzung ngo zhes pas grahi dzye zhes pa la sogs pas si pra sA ra Na med do/ /bA ba sha ti/ ka nyid kha nyid snga ma bzhin no/ /bA bak+Shi/ bA baShA(mdo 'grel): bA baSh+Tha/ bA ba shI mi/ /bA ba shmi/ bA ba shwa(mdo 'grel): bA ba shma:/ sa ha sA sa h+rI ti/ ha'i Dha 'o/ /g+ha Dha d+ha b+ha rnams las d+hA ma yin pa las ta tha dag gi d+ha 'o/ /Sha dang Ta sde la ta sde'i Ta sde'o/ /sa hi ba ha dag gi a yig gi o ta'o zhes pas a yig gi o nyid do/ /Dha la Dha'i dbyi'o/ /sA so Dhi/ sA so Dha(mdo 'grel): sA sa ha ti/ sA sa ha ti/ sA sa hIShi/ Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /rgya mtshan las Sha nyid do/ /sA sak+Shi/ sA so Dha(mdo 'grel): sA so Dha/ sA sa hi mi/ sA sahmi/ sA sa hba(mdo 'grel): sA sa hma:/ de bzhin du ba ha bA ba hI ti/ bA bo Dhi/ bA bo Dha(mdo 'grel): bA ba ha ti/ bA ba hI Shi/ bA bak+Shi/ bA bo Dha(mdo 'grel): bA bo Dha bA ba hmi mi/ bA bahmi/ bA bahwa(mdo 'grel): bA ba hma(mdo 'grel): paM tsa saM si zhes pa la sogs pa yi ge dang po rnams kyi ste/ a b+hyA sa'i mthar nI'o/ /ban+tsu pa nI pany+tsi ti tsa sde'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /ba nI baM k+Shi yon tan med pa la a nu Shad+ga dbyi'o/ /ba nI bak+ta(mdo 'grel): ba nI ba tsa ti/ ba nI pany+tsi Shi/ bA nI baM k+Shi/ /ba nI bak+tha(mdo 'grel): ba nI bak+tha/ ba nI pany+tsi mi/ ba nI pany+tsi/ ba nI ba tswa(mdo 'grel): ba nI ba tsa ma(mdo 'grel): sra nus nI sraM sI ti/ sa nI sA Sh+Ti/ sa nI sraSh+Ta:/ sa ni sra sa ti/ snAM sra sI Shi/ sa nI sraShtha(mdo 'grel): sa nI sraShtha/ /sa nI sraM sI mi/ sa nI sraM smi/ sa nI sra swa(mdo 'grel): sa nI sra sma/(mdo 'grel): /d+hwansu/ da nI d+hwaM si ti/ da nI d+hwaM ma sti/ da nI d+hwasta(mdo 'grel): da nI d+ha sti/ b+hanshu?/ pa nI b+h+ra shA te/ d+hu Ta la tsha sha dag gi 'ang ngo/ zhes pas Sha nyid do//
- 299b
Sha las Ta sde'o/ /ba nI b+h+raM Sh+Ti/ ba nI b+h+ra Sh+Ta(mdo 'grel): ba nI b+h+ra sa ti/ b+hA nI b+h+raM si Shi/ Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes da sa ka'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /ba nI b+h+raM kI/ ba nI b+h+raShtha(mdo 'grel): ba nI b+h+raShtha/ ba nI b+haM sI/ mi ba nI b+h+raM smi/ ba ni b+h+ra swa(mdo 'grel): ba nI b+h+ra sma(mdo 'grel): ka sa 'gro ba la'o/ /tsa nI ka sA ti/ tsa nI kasti/ tsa nI ka stA(mdo 'grel): tsa nI kas ti/ tsa nI ka sI Shi/ tsa nI kassi/ tsa nI kas+tha(mdo 'grel): tsa nI kas+tha(mdo 'grel): tsa nA ka sI mi/ tsi nI kasmi/ tsa nI ka swa(mdo 'grel): tsa nI kasma:/ pa tli/ pa nI pa tI ti/ pa nI pat+ti/ ba nI pat+ta(mdo 'grel): pa nI pa ta ti/ pa nI pa ti Shi pa nI pat+si/ pa nI pat+tha/ pa nI pat+tha/ pa nI pa tI mi/ pa ni padmi/ pa nI pa twa(mdo 'grel): pa nI pat+ma/ pa da pa nI pa dI ti/ sgra med pa rnams la shiTa na yin pa rnams kyi dang po'o/ /pa nI pit+ta/ pa nI pat+ta/ pa nI pa da ti/ pa nI pa dI Shi/ pa nI pa t+si/ pa nI patA pa nI pat+tha/ pa nI pa dI mi/ pa nI padmi/ pa nI pa dwa(mdo 'grel): pa nI pad+ma(mdo 'grel): skandira/ tsa nI skandi ti/ tsa nI skandi/ tsa nI skat+ta:/ tsa nI skad ti/ tsa nI skandi Shi/ tsa nI skaM t+si/ tsa nI skat+tha(mdo 'grel): tsa nI skat+tha/ tsa nI skandi mi/ tsa nI skaM dmi/ tsa nI ska dwa/ tsa nI ska dma(mdo 'grel): gam rjes su sna ldan mdza' can gyi a ta 'i mdza' rjes su nga ro 'o/ /zhes pas rjes su sna ldan mdza' can gyi a ta'i mthar rjes su nga ro 'gyur ro/ /dzaM gaM mI ta/ dzaM gan+ti/ lnga pa'i u pa d+hA d+hu Ta pa 'ang yon tan med pa la'o zhes pas d+hu Ta dang po yon tan med pa la u pa d+ha ring po'o/ /pa n+ti ta no ti sogs i Ta bkag pa rnams kyi sdud la lnga pa ste a ta'i a ta'ang ngo zhes pas lnga pa dbyi zhing A ta'i 'ong a'o/ /dzaM ga ta(mdo 'grel): rang bzhin gzung ba la tsa krI yi ta zhig pa'i mdza' yang gzung ngo/ /gaM haM na dzan khan g+has rnams kyi u pa d+ha'i dbyangs dang po a ? pa ni pa la yon tan med pa la'o zhes pas u pa d+hA dbyi'o/ /dzaM sma? ti/ dzaM ga mi Shi/ dzaM gaM sa dzaM ga tha(mdo 'grel): dzaM ga tha/ dzaM ga mI mi/ ba ma dag gi 'ang ngo zhes pas ma'i dbyangs dang bcas pa'i na yig go /
- 300a
yig ge nyams pa nyid kyis a yig dbyi'o/ /dzaM ganmi/ dzaM ga nwa(mdo 'grel): dzaM ga nma(mdo 'grel): yam yA ya mI ti/ yaM yan+ti/ yaM ya ta(mdo 'grel): yaM ya ma ti/ yaM ya mI Shi/ yaM yaM si/ yaM ya tha(mdo 'grel): yaM ya tha/ yaM ya mI mi yaM ya ni?/ yaM ya nwa(mdo 'grel): yaM ya na(mdo 'grel): ha na a b+hyA sa las kyang ngo zhes pas a b+hya sa las pha rol gyi ha'i g+ha nyid do/ /dzaM g+ha nI ti/ dzaM g+han+ti/ dzaM g+ha ta/ snga ma bzhin u pa d+hA dbyi'o/ /dzaM g+ha ti/ dzaM g+ha nI Shi dzaM g+haM si/ dzaM g+ha tha(mdo 'grel): dzaM g+ha tha/ dzaM g+ha nI mi/ dzaM g+ha nmi/ dzaM g+hanwa(mdo 'grel): dzaM g+hanma:/ shaM mu shaM sha mI ti/ shaM shan+ti d+huTa dang po yon tan med pa la snga ma bzhin ring po'o/ /shaM shAn+ta(mdo 'grel): shaM sha ma ti/ shaM sha yI Shi/ shaM sha sa ti/ shaM shAn+tha(mdo 'grel): shaM shAn+tha/ shaM sha mI mi/ snga ma bzhin mi'i dbyangs dang bcas pa'i na yig go /de'i a yig dbyi'o/ /shaM shAnmi/ shaM sha nwa(mdo 'grel): shaM shanma(mdo 'grel): da mu tan+ta mi ti/ tan+ta n+ti/ tan+tAn+ta(mdo 'grel): tan+ta ma ti/ tan+ta mI Shi/ tan+taM si/ tan+tan+tha(mdo 'grel): tan+ta n+tha/ tan+ta mI mi/ tan+ta nmi/ tan+ta nwa(mdo 'grel): tan+ta nma(mdo 'grel): b+ha Na baM b+ha NI ti Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /baM b+haN+Ti/ baM g+haN+Ta:/ baM b+ha Na ti/ baM b+ha Ni Shi/ baM b+ha Nsi? Na nyid kyi bar chod pa la Ta sde las sa Shi nyid do/ /baM b+haNSha/ baM b+haN+Tha(mdo 'grel): baM b+haN+Tha/ baM b+ha NI mi/ baM b+ha Nmi/ baM b+ha Nwa(mdo 'grel): baM b+haNma(mdo 'grel): /ra Na/ raM ra NI ti/ raM raN+Ti/ raM raN+Ta:/ raM ra Na ti/ raM ra Ni Shi/ raM raNmi/ Na nyid kyis par chod ba la/ raM ra NShi/ raM raN+Tha:/ raM raN+Tha/ raM ra NI mi/ raM raNmi/ raM ra Nwa(mdo 'grel): raM raNma:/ dzapa/ dzapa sogs rnams kyi 'ang ngo zhes pas dza pa la sogs pa rnams kyi a b+hE sa'i mthar ma yig 'gyur ro/ /dzaM dza pA ti/ dzaM dzapti/ dzaM dzapta(mdo 'grel): dzaM dza pa ti/ dza dza pi Shi/ dzaM dza pis/ dzaM dzaptha(mdo 'grel): dzaM dzaptha/ dzaM dza pI mi/ dza dzabmi/ /dzaM dzapmaM:/ dzaM dza pma:/ dza b+ha/ dzaM dza b+hI ti/ ta tha dag gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin de'i gsum pa b+ha'i pa nyid do/ /dzaM dzabd+hi/ dzaM dzabd+ha(mdo 'grel): dzaM dza b+ha ti/ dzaM dza
- 300b
b+h+ra Shi/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /dzaM dzapsi/ dzaM dza btha(mdo 'grel): dzaM dza btha/ dzaM dza b+hwa mi/ dzaM dza b+hmi/ dzaM dza b+hwa(mdo 'grel): dzaM dza b+hma:/ da ha daM da h+ri ti dang po'i g+ha'o/ /ta tha dag gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin g+ha'i gsum pa ga'o/ /daM dagd+hi/ daM dagd+ha:/ daM da ha ti/ daM da hwi Shi/ byings kyi gsum pa dang po'i g+ha Dha d+ha b+ha mdza' i zhes pa la sogs pas dang po nga'i bzhi pa d+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /daM d+hwak+ti/ daM dagd+ha(mdo 'grel): daM dagd+ha daM da hI sha?/ daM dahma/ daM da hwa(mdo 'grel): daM da hma(mdo 'grel): daM sha rgyu mtshan med na rgyu mtshan can gyi yang med do zhes pa 'di'i mi rtag pa nyid kyi phyir daM shi'i a nu ShaM ga dbyi ba med par mi 'gyur ro/ /daM da shI ti/ d+hu Ta la tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas Sha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /daM daSh+Ta/ daM daSh+Ta:/ daM da sha ti/ daM da shIShi/ Sha Dha dag gi sa la ka'o zhes pas Sha nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /daM da k+Shi/ daM daSh+Tha(mdo 'grel): daM daSh+Tha/ daM da shI mi/ /daM da shmi/ daM da shpa(mdo 'grel): daM da shma(mdo 'grel): b+han+dzo/ baM b+haM dzi ti/ tsa sde 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /paM b+hak+ta yon tan med pa la a nu ShaM ga dbyi'o/ /baM b+hak+ta(mdo 'grel): baM b+ha dza ti/ baM b+haM dzI Shi/ baM b+ha k+Shi/ baM b+hak+tha(mdo 'grel): baM b+hak+tha/ baM b+haM dzI mi/ baM b+haM dzma/ baM b+haM dzwa(mdo 'grel): baM b+haM dzma(mdo 'grel): pa sha/ baM pa shI ti/ Sha nyid la sogs pa snga ma bzhin no/ /paM paSh+Ti/ paM paSh+Ta(mdo 'grel): paM pa sha ti/ paM pa shI Ti? pa bak+Shi/ paM paSh+Tha/ baM paSh+Tha/ baM pa shI mi/ paM pa shmi paM pa shwa(mdo 'grel): paM shma:/ tsar phal dag gi pha rol gyi a'i yi ge zhes pas tsar phal dag gi a b+hya sa'i mthar rjes su nga ro 'gyur zhing pha rol gyi a'i uta 'ang ngo/ /tsa ra tsa tsu rI ti?/ nA maM u pa d+ha Shi yon tan du mi 'gyur ro/ /uta ces pa'i ta yig rtsol pa las nA min na'i ra ba dag zhes pa la sogs pas ring po bkag pa med do/ /de ltar na'ang kur tshud dag gi bkag go /tsa tsUrt+ti/ tsaM tsUrt+ta(mdo 'grel): tsaM tsU ra ti/ tsaM tsU rI Shi/ tsaM tsUrShi/ tsaM tsUrtha(mdo 'grel): tsaM tsUrtha/ /tsaM tsU rAM mi/ tsaM tsUrmmi/ tsaM tsurbba:
- 301a
tsaM tsU rmma(mdo 'grel): phal baM phu lI ti baM pulti/ pe du lha(mdo 'grel): pa phu lti/ sa pi phu li Shi/ paM phulsi/ kha cig la yig las kyang Sha nyid du bsgrub po/ /paM phulthi/ bi phulI Sha bu(mdo 'grel): pi phulI mi/ paM du lpa(mdo 'grel): paM dulma(mdo 'grel): spard+ha pA spard+hi ti/ ta tha dag gi d+ha 'o/ /snga ma bzhin gsum pa'ang ngo/ /pa spa rd+hI/ pA spard+ha(mdo 'grel): pA spard+ha taM/ /pa spArd+hA Shi/ sgra med pa rnams la shin ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /pAM spartri/ bArda du? lha? babada?/ pA spard+hI mi/ pA sbar+d+h+wi(mdo 'grel): pAsbard+hma:/ /ba de pA bandi ti sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /phA ba n+t+ti pa bat+ta/ bA ba da ta/ bA ba mdI'i/ bA pin+t+sa/ bAbat+tha(mdo 'grel): bAbatwa/ /bA ba ndI mi/ bA bandmi/ bA bandwa:/ bA bAndma:/ bA b+hA/ /pa bA bA d+hi ti/ ta tha dag gi b+ha'o/ gsum pa yang snga ma bzhin no/ /bA bArd+hi/ bA bArd+ha: bA bA d+ha ti/ bA bA d+hI Shi/ snga ma bzhin dang po pa'i bzhi pa b+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shin ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /bA bA t+si/ bA bAbd+ha(mdo 'grel): bA bA d+ha/ bA bA d+hA'i mi/ bA bA d+hmi/ bA bA d+hwa(mdo 'grel): bA bA dma:/ Tu yI tsi yA ya tsi ti/ tse snga 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /yA yAk+ti yA yAk+ta(mdo 'grel): yA yA tsa ti/ A yA tsI Shi/ yA yAk+Shi/ yA yAk+tha:/ A ya ka?/ yA yA tsi mi/ yA yA tsmi/ yA yA tsA(mdo 'grel): yA yA tsma:/ /b+hA sri/ bA b+hA sI ta/ bA b+hasti/ bA b+ha sta(mdo 'grel): bA b+hA sa ti/ bA b+ha sI Shi/ bA b+hA ssi/ pA b+hAspha(mdo 'grel): pA b+has+tha/ bA b+ha sa mi/ bA b+hasmi/ bA b+hAswa(mdo 'grel): bA b+ha sma:/ gA tu dzA gA hA ti/ b+huTa mahA Dha'o/ ta thA dag gi d+ha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /Dha la Dha'i dbyi'o/ /dzA gA Dhi/ dzA gA Dha(mdo 'grel): dzA gA ha ti/ dzA gA tI Shi/ /snga ma bzhin dang po gi'i bzhi pa g+ha nyid do/ /Sha pta dag gi sa la ka'o zhes pas ka nyid do/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /dzA DhA k+Shi dzA gA Dha:/ dzA gA DA/ dzA gA hi mi/ dzA gAhmi/ dzA gA hwa(mdo 'grel): dzA gA hma:/ /bi de
- 301b
? b+ha ta'i yang u pa d+hu nA ma'i byings thams cad pa yon tan can la dbyangs la'o/ /zhes pa sogs la nA mi u pa d+hI'i yon tan bkag go /bi bI dIti/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /be bet+ti/ be bet+ta(mdo 'grel): be bid ti/ bi bi dwiShi/ be bi d+hi/ be bit+tha: bi ba t+thi/ /be bi dI mi/ be bi dmi/ be bidwa(mdo 'grel): be bi dma(mdo 'grel): b+hi dir/ ba b+hi dI ti/ be b+het+ti/ be b+hit+ta(mdo 'grel): bo b+hi dAti/ ts+tshi di da/ tsa ts+tshe dIti/ tsits+tsha hhi/ tsi tsita(mdo 'grel): tse tsa dA te/ li ha le li hIti/ le li Dhi Dha nyid la sogs pa'o/ /le lI Dha(mdo 'grel): le li ha ti/ le li hA Shi lik+Shi?/ le le lA Dha(mdo 'grel): le li Dha/ la li hI mi/ le lehmi/ le li twa(mdo 'grel): le li hma(mdo 'grel): mi ha/ me mi hI ti/ me mi Dhi/ me mi Dha(mdo 'grel): me ma hi te/ pa? pa/ de di bI ha/ ya bdag gi gsal byed la ya ma yin pa la'o/ /zhes pas ba dbyi'o/ /da de ti/ tsha ba dag gi lnga pa la yang sha uta'o/ /zhes pas ba yig gi yon tan med pa la uTa'o/ /Ta yig na yo rig? pas? uTa'i 'phel ba'o zhes pa'i khyad par gyi don no/ /i'i yi ge 'dra ba'i yi ge ma yin pa la ya sti/ pha rol dbyi ba Shad ma yin no/ /zhes pas i yi gi ya nyid do/ /de dyuta: de de ba ti/ de di bIShi/ de dyA tha:/ de dyu tha(mdo 'grel): de da bA mi/ nang gi yan lag nyid la a'uTa byas pa la nA mi mdza' i yon tan no/ /de dyo mi snga ma bzhin pa dbyi'o/ /de di ba(mdo 'grel): da di ma(mdo 'grel): Shi b+ha sa Shi ti/ sa Shi ta(mdo 'grel): sa Shi ba ti/ dzi ba/ dze dzA bI ti/ dzo dzi ta(mdo 'grel): dze dzi dA ti/ /kri Ti/ tsa krI nI ti/ Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /tse krITTa/ tsi krITTa(mdo 'grel): tsa kri Da ti/ tse kri DI Sha/ tsi ki Tsi/ /tse k+ta Ti/ ma nyid kyi bar chod pa la Sha nyid do/ /tse krI t+tha(mdo 'grel): tse krI Te/ tse krI DI mi tsakrI Dmi/ tse kIDA(mdo 'grel): tse krEn/ /shi grI/ she shI kI ti/ she shEk+ti/ she shIk+ta(mdo 'grel): she shI ka ti/ she ShI kIShi/ sha shAkA/ she shIk+tha(mdo 'grel): she shIk+tha/ she shI kImi/ she shI mi/ /she shIk+tha(mdo 'grel): she shi kma(mdo 'grel): dwi pI/ da dI pI ti/ de dI pda/ de dIpra(mdo 'grel): de dI pa ti/ de dI pI ShaM/ de dI pa si/ de dI pra(mdo 'grel): de di pra/ /di dI pi mi/
- 302a
de dI pmi/ de dI pwa(mdo 'grel): de dI pma:/ /mI la/ me mI lI ti/ me mI lti/ me mI lta:/ me mi lA ti/ me mI lI Shi/ me mIlsi/ ma nyid kyi bar chod pa la Sha nyid do/ /me lI lShi/ me mIltha(mdo 'grel): me mIltha/ /me mI lI mi mi mI lmi me mI lpa(mdo 'grel): me mIlma:/ bud+ha a b+hya sta'i yang u pa d+ha zhes pa la sogs pas dbyangs dang po la yon tan med pa nyid do/ /bo bu d+hi ti te tha dag gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin gsum pa nyid do/ /bo boDhi bo buDd+ha(mdo 'grel): bo bu d+ha ti/ bo bu d+hi Shi/ snga ma bzhin dang po pa'i bzhi pa b+ha nyid do/ /sgra med pa rnams la shi Ta ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /bo bot+si/ bo bu Dd+ha(mdo 'grel): bo buDd+ha/ bo bu d+hI mi kho bu d+hi kho bu d+ha(mdo 'grel): bo bu d+ha:/ mu da mo mu dI ti/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /mo mot+ti/ mo mrut+ta(mdo 'grel): /mo mu da ti/ mo mu dI Shi/ mo mo t+si mo mut+tha(mdo 'grel): mo mut+tha/ /mo mu dI mi/ mo mo dmi/ mo mu dba?:/ mo mudma:/ /tud to tu dI mi/ to tot+ti/ to tut+to(mdo 'grel): to tu dA ti/ du ha/ do du hi ti/ d+huTa la da dang po'i g+ha'o/ /ta tha dag gi d+ha'o/ /snga ma bzhin gsum pa nyid kyang ngo de do kd+ha/ da dagd+ha:/ do du ha ti/ do du hI ti/ snga ma bzhin dang po bzhi ba nyid do/ /sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /do do k+Shi/ do dugd+ha(mdo 'grel): do dugd+ha/ do du hI mi/ do hO hmi/ do du hwa(mdo 'grel): ho du hma(mdo 'grel): dru ha/ do dru hI ti/ dru ha mu ha snu ha rnita rnams kyi rnam par bshad pa lta bar bya'o/ /d+hu Ta la g+ha nyid do/ /phyogs gcig la ha'i Dha'o/ /d+ha nyid la sogs pa'o/ /do drogd+hi/ do droDhi/ do dru gd+ha:/ do dra Dha(mdo 'grel): do dru hi ta/ do dru hi Shi/ do d+hak+Shi/ g+ha 'am Dha'i ka nyid du gzugs mtshungs pa nyid do/ mu nya mo mu hA ti/ mo mo gd+hi(mdo 'grel): mo mo Dhi/ mo mugd+ha(mdo 'grel): mo mU Dha(mdo 'grel): mo mu ha ti/ gu ha dzo gu hI ti/ d+ha nyid la sogs pa'o/ /dzo goDhi/ dzo gU Dha(mdo 'grel): dzo gu ha ti/ dzo gu hI Shi/ snga ma bzhin dang po ga'i bzhi pa g+ha nyid do/ /dzo g+ho k+Shi/ ku dza tso kU dzI ti/ tsa sde 'dri
- 302b
ba'i yi ge ma yin pa la ki'o/ /tso kUk+ti/ tso kUk+ta/ tso kU dza ti/ tso kU dzI Shi/ tso kU k+Shi/ tso kUk+tha(mdo 'grel): tsokUk+tha/ tso kU dzI mi/ tso kU dzmi/ tso kU dzwa(mdo 'grel): tso kU dzma:/ /tsU Sha/ tso tsU ShI ti/ Sha las Ta sde'o/ /tso tsU Sh+Ti/ tso tsUSh+Ti/ tso tsUSh+Ta/ tso tsU Sha ti/ tso tsA ShI Shi/ Dha dag gi sa la ka'o/ /zhes pas ka nyid do/ /tso tsU k+Shi/ tso tsU Sh+Tha:/ tso tsUSh+Tha/ tso tsU ShI mi/ tso tsU Sh+mi/ tso tsUShbi(mdo 'grel): tso tsUSh+ma(mdo 'grel): b+hu Sha/ bo b+ha ShI ti/ bo b+huSh+Ti/ bo b+hASh+Ta:/ bo b+hU Sha ti/ sh+ru nA/ sho shU nI ti/ sho shuAn+ti/ sho shUn+ta(mdo 'grel): sho shuAn ti/ kri Sha snga ma bzhin ab+hya sa'i rI la sogs pa a ga ma rnams/ /spri sha la sogs pa rnams kyi 'ang ngo zhes pas de la sbyor ba rnam par phye ba las tsu Ta la sogs pa la yon tan can la dbyangs las pha rol du yang na a yig A ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /tsa rI kraSh+Ti/ tsa ri krarSh+Ta/ ShI ti/ tsa rI kaSh+Ti/ tsa ri kraSh+Ti/ tsa rI kri ShI ti/ tsarkraSh+Ti/ tsarkarSh+Ti/ tsarkri Shi ti/ tsa rI kriSh+Ta(mdo 'grel): tsa rI kriSh+Ta/ tsa rI kriSh+Ta/ tsa kriSh+Ta(mdo 'grel): tsa rI kriSha ti/ tsa ri kri Sha ti/ tsarkri Shi ti/ bri Shu/ ba rI braSh+Te/ ba rShi barShi/ ba rI briShI ti/ ba rI braSh+Ti/ ba ri brarSh+Ti/ ba ri bri ShI ti/ barbra Sh+Ti/ barba rShi/ barbri ShI ti/ /bri tu ba rI bart+ta/ ba rI bri twI ti/ barbart+ti/ barbri tI ti/ phyogs gcig la rnam par bzhag pa rnam par bshad pa'i don las ti'i rkyen las iTa med do/ /ba rI brit+ta:/ ba ri brit+ta(mdo 'grel): barbrit+ta(mdo 'grel): ba rI pri ta ti/ barbri ta ti/ ba rI bart+si/ ba ra bri tI Shi bi ri bartra ba ri bri tI Shi/ barba rt+si/ barbri twI Shi/ ba rI brit+tha(mdo 'grel): ba rI brit+tha(mdo 'grel): barbri t+tha(mdo 'grel): ba rI bri tA/ ba ri brit+tha/ barbrit+tha/ ba rI bardmi/ ba rI bri tI mi/ ba rI barti/ ba ri bri tI mi/ birbi rt+mi/ barba gi ni/ barbi ti mi/ ba rI bri twa(mdo 'grel): ba ri bri twa(mdo 'grel): barbri twa(mdo 'grel): ba rI brit+ma/ ba ri brat+mi(mdo 'grel): barbri t+ma:/ nri tI na rI na rti/ na rI nri tI ti ni rA na rt+ti na rI nI tI ti/ narnart+ti/ narnri ti ti/ A ga ma'i phyogs gcig la sngo ma bzhin ti'i rkyen la iTa med do/ /na rI nri t+ti:/ na rI nrit+ta(mdo 'grel): nirnrat+ta(mdo 'grel): nA rI nri ta ti/ na ri nri ti ti/ narnri ta ti/ gi bri d+ha ta tha dag gi d+ha'o/ /snga ma bzhin gsum pa nyid kyang ngo/ /ba rA bardDhi ba rI bid+d+hI ti/ pa ra bard+ha/ ba
- 303a
rI bri dtI ti brarba rd+d+hi/ birbba d+hi ti/ bA rI brid+d+ha(mdo 'grel): ba ri brid+ha(mdo 'grel): birbra d+ha:/ /ba rI bri d+ha ti/ ba rI bri d+ha ti/ barbri d+ha ti/ sh+ri d+hu sha rI shardDhi/ sha rI sh+ri d+hi ti/ sha ri sharDhi/ sha ri sh+ri d+hI ti/ sharsh+ra rd+hi/ sha rsh+ri d+hi ti/ kri pU kri pa'i rI la'o/ /ra thos pa las la thos so/ /tsa lI kalbti tsa lI kli pI ti/ tsa lI kalpti/ tsa li kli pA ti/ tsa la kalpti tsa la kli pI ti/ tsa lI kli pta(mdo 'grel): tsa li klipta(mdo 'grel): tsa la kli pta(mdo 'grel): tsa lI kli pti/ tsa li kli pti/ tsa la kli pti/ sri dzi dri sha dag gi a yig A gam zhes bya ba la sogs pas tsu Da sogs la yon tan can la dbyangs las pha rol du a yig A ga ma'o/ /ri'i yi ge ra'o/ /sri dzi'i d+huTa la b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /dri shi'i tshi sha dag gi 'ang ngo/ /zhes pas Sha nyid do/ /sa rI sriSh+Ta/ sa rI sri dzi ti/ sa ri sraSh+Ta/ sa ri sri dzI ti/ sarsriSh+Ta sarsi dzI ti/ sA rI sriSh+Ta:/ sa ri sriSh+Ta:/ sa sriSh+Ta(mdo 'grel): sa rI sri dza ti/ sa ri sri dzi ti/ sarsi dzI ti/ da rShi draSh+Ti/ da ri dri shI ti/ dardza Sh+Ti/ da ra dri shI ti/ da rI driSh+Ta(mdo 'grel): da ri driSh+Ta(mdo 'grel): da ra draSh+Ti/ da rI sha ti/ da ri dri sha ti/ da dri sha ti/ mri dzU mardzdza'i mArdzdza'o/ /b+h+ri dza sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /ma rI mASh+Ti/ yon tan med pa'i dbyings la yang na brjod par bya'o/ /zhes pas mA rdza'o/ /ma ri mArdzi ti/ ma ri mri dzI ti/ ma rI mA rShi/ ma ri mArdzi ti/ ma ri mri dzI ti/ ma rmA rShi/ marmA rdzi ti/ ma rmri dzi ti/ mA rI mriSh+Ta(mdo 'grel): ma ri mriSh+Ta(mdo 'grel): marmriSh+Ta(mdo 'grel): ma rI mardzA ti/ ma rI mri dza ti/ ma ri mA rdza ta/ ma ri mri dzi ti/ ma rma rdzA ti/ mra rmi dza ti/ gri d+hu d+ha nyid la sogs pa'o/ /dza rI garDhi/ dza rI gri d+hwi ti/ dzi ri gaDd+hi/ dza ri gri d+hi ti/ dza rgaDd+haM/ dza rga d+hI ti/ dza rI gri Dha(mdo 'grel): dza ri gri Dd+ha/ dza rgraDd+ha(mdo 'grel): dza rI gri d+ha ti/ dzargra d+ha ti/ snga ma bzhin dang po ga'i bzhi ba g+ha nyid do/ /dza rA g+harta/ dza rI gri d+hI Sha/ dzi ri g+harti/ dza ri gri d+hI Shhi/ ??/ dza gri d+hI Shi/ re kri/ re re k+ti/ re ri k+ti ta/ re re k+ti(mdo 'grel): re re k+ti/ Tu be pri/ be be pti/ be be pA ti/ be be k+ta(mdo 'grel): be be bu ti/ te bri do bri rtse ba la'o/ /pa dbyi ba la sogs la snga ma bzhin no/ /te te ti e a ya'o/ /te ta yI ti/ te ta yu ta(mdo 'grel): te te pa ti/ te te Shi/
- 303b
te ta yI Shi/ te ta yU tha(mdo 'grel): te ta yU tha/ te te mi/ te te yI mi/ te te ba(mdo 'grel): ta te ma:/ /de de ti/ de da yI ti/ de da yU ta/ de de ba ti/ Shi bri se She ti/ seSha yI ti/ se Sha yU ta(mdo 'grel): se She ba ti/ /lo kri/ lo lo k+ti/ lo lo kI ti/ lo lo k+ta(mdo 'grel): lo lo ka ti/ Dhau kri Do Dhauk+ti/ Do Dhau kI ti/ Do Dho hta: pI ti(mdo 'grel): Do Dhau ka ti/ /ku TI gya gyu nyid la'o/ /dbyangs gcig brjod pa rnams la rjes su 'brel pa'i tshogs kyi grangs med? do zhes pas rang bzhin gzung ba la tse krI yi ta zhig pa'i mdza' i yang gzung ngo zhes pas ni ku Ta sogs kyi in i tsa aTa rnams ma yin pa la'o zhes pas yon tan med pa bkag go /tso koTTi/ tso ku TA ti/ tso kuTTa(mdo 'grel): /tso ku Ta ti/ de bzhin du rung sogs las byings thams cad pa la'o/ zhes pa la rung sogs kyi tshogs lnga po la iTa med do/ /ro ro t+ti/ ro ru dI ti/ ro ru t+ta(mdo 'grel): ro ru da ti/ gra ha nye bar len pa la'o/ /dza ga ha zhes pa gnas pa la A ga ma med pa'i ring po'o zhes pas a b+hyA sa'i ring po'o/ /Dha la sogs pa'o/ /dzA grA Dhi/ dzA gra hI ti/ dza gra ha yon tan med pa la/ gra hi dzyA zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /de nas ri ldan pa nyid las snga ma bzhin a b+hya sa'i rI la sogs pa A gam rnams so/ /Dha la Dha'i dbyi ste u pa d+ha'i ring po yang ngo zhes pas Dha la Dha'i dbyi zhing rita u pa d+hA'i ring por mi 'gyur te/ ming sngon ma can gyi sgrub pa mi rtag pa nyid kyi phyir ro/ /dza rA gri Dha(mdo 'grel): dza ri gri Dha(mdo 'grel): dza rgri Dha(mdo 'grel): dza rI gri ha ti/ dza rI gri ha ti/ dza rgri ha ti/ snga ma bzhin dang po ga'i bzhi pa g+ha nyid do/ /dzA g+h+rak+Shi/ dzA gra hI Shi/ dza rI gri Dha(mdo 'grel): dzdza gri Dha(mdo 'grel): dza ra gri Dha(mdo 'grel): dza rI gri Dha/ dza ri gri Dha/ dza rgri Dha/ dza gra hmi/ dzA gwa ha mi/ dzrI gri hwa(mdo 'grel): dza ri gri Dha(mdo 'grel): dza rgri hwa:/ /dza rI gri hma(mdo 'grel): dza ri gra hmaM(mdo 'grel): dza rI grihma/ /dngos po dang las la snga ma bzhin At+ma ne'i tshig go/ byings thams cad pa la ya Na'o tA trA ya te/ nI ma'i mdza' rnams kyi yaN A yi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dza dzI ya te/ bo b+hU ya ti/ a nu be b+hu ya ti/ /sapta mI bA pa tsya ta/ pA pa tsya tA/ pA pa tsyA(mdo 'grel): sapta mI la'ang ngo zhes pas yon tan med pa nyid do/ /dze dzi yAta/ tse tsi yA ta/ ne nI yAta bd+ho? ?
- 304a
yAta/ be b+hi dyAta/ bo bu d+hyata/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go/ byings thams cad pa la yaNa'o/ /tA trA ya te/ dze dzI ya te/ be b+hi dyeta/ pA pa tsyata// //pany+tsa mI tA trI tu tA tre tu tA tra tAM tA tra tu/ tA trA hi/ tA trA hi/ bo b+ho tu/ bo b+ha bI tu bo b+hU tAM/ bo b+hU pa tu/ bo b+hu hi/ bo b+hu taM/ bo b+hU ta/ bany+tsa mI'i phyi ma la thams cad du yon tan no/ bo b+ha bA ni/ bo b+ha bA ba bo b+ha bA ma/ Shung srog chags mngal nas rab tu skye ba la'o/ /so Sha bA tu/ so Sho tu/ so Shu tAM/ so Shu ba tu/ so ShA hi/ so Shu tAM/ so ShU ta/ snga ma bzhin rang bzhin gzung ba la tse krI yi ta zhig pa'i mdza' i yang gzung ngo zhes pa ni sU ti las pany+tsa mI la'o zhes pas yon tan med pa bkag go/ so Sha pA ni/ so Sha pA ba/ so Sha pA ma/ Du ba tsa 'tshed pa la'o/ /pA pa tsI tu/ pA bi k+ta pA pak+ti/ pA pa tsa tu/ hu d+hu Ta dag las hi'i d+hi'o/ /pA pagd+hi/ pA pak+ti/ pA bak+ta/ pA pa tsA ni/ pA pa tsA pa/ pA pa tsA ma/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go/ dze dzI ya tAM/ be b+hI ya tAM/ po b+hU ya tAM// //hyasta nI byings kyi dang por aTa'o/ a tA trA ta/ atA ta ta/ a ta trA tAM si tsa/ a b+hyA sta bid Ata rnams las b+hU ma yin pa la a na'i u sa'o zhes pas a na'i u sa'o zhes pa la sogs pas a yig dbyi'o/ /a tA tru(mdo 'grel): a tA trA(mdo 'grel): a tA trE(mdo 'grel): a tA trA tAM/ a tA trA ta a tA trA yaM/ a tA tA pa a tA trA ma/ a tse tse ta/ a tsa tse a'ita/ a tsa tsi tAM/ a b+hyA sa rnams kyi us la'o zhes pas yon tan no/ /e a ya'o/ /e tse tsi yu(mdo 'grel): a bo b+hota/ a bo b+ha bId/ a bo b+ha b+hU tAM/ b+hU ma yin zhes gsal par nges par bstan nas bkag pa nyid la ana'i u sa'o/ /snga ma bzhin yon tan no/ /a bo ba bu:/ gsal byed las di si dag gi dbyi'o/ /a be b+heta:/ a be b+he dIta/ a be b+hi t+taM/ a b+hyasta'i yang u pa d+hA zhes pa la sogs pas yon tan gzung ba las
- 304b
yon tan can la yang yon tan med do/ /a be b+hi du(mdo 'grel): tshig mthar sil da d+ha dag gi re pa'i rang bzhin du yang yang na 'gyur ro/ /a be b+he(mdo 'grel): a be b+heta/ a be b+heda/ a be b+hi dI:/ a be b+hi t+taM/ a be b+hit+ta/ a be b+hi daM/ a be b+hi dwa/ a be b+hidma/ b+haspa?/ brtsegs pa'i dang po sa ka dag gi mdza' la'ang ngo zhes pas tshig mthar d+hu Ta la brtsegs pa'i dang po'i sa dbyi'o/ /de bzhin du b+h+ra dzi sogs nyid kyi phyir Sha nyid do/ /rdzogs pa la yang na'o zhes pas dang po dang gsum pa dag go/ a bA b+h+re Ta/ a bA b+haTa/ a bA b+ha dzI ta/ /yon tan med pa la gra hi dzya zhes pa la sogs pas saM pra sA ra Na'o/ /de nas raM ldan pa nyid las snga ma bzhin a b+hya sa'i rI la sogs pa A ga ma rnams so/ /a bir b+h+riSh+TaM/ a ba rI b+h+riSh+TaM/ a ba ri b+h+riSh+TAM/ /a pa rI b+hi dza(mdo 'grel): a ba rI b+h+ri dza(mdo 'grel): a ba b+hi dzu(mdo 'grel): a barb+hi dzu:/ a kha rI b+h+riTa/ a ba ri b+h+riTa/ a barg+haM Ta/ ba tsir tsa sde'i 'dra ba'i yi ge ma yin pa ki'o/ /zhes pas tshig mthar d+huTa la'ang gi nyid do/ /bar a be beka/ a be beka/ a bo bi tsItsa/ a be bik+tAM/ a be bi tsu:/ a be beka/ a be beka/ a be bi tsI:/ a be bik+taM/ a be bik+ta/ a be bi tsi/ a be bi tsA/ a be bits+tsha/ gu hU ha'i Dha'o/ /zhes pas tshig mthar d+hu? la ha'i Dha nyid do/ /phyis pa la'ang ri si bdag gi'o/ /zhes pas dang po ga'i bzhi pa g+ha nyid do/ /a dzo g+ho Ta a dze g+ho Da a dzo gu hI ta/ ta tha dag gi d+ha nyid do/ /Sha dang Ta sde las ta sde'i Ta sde'o/ /Dha la Dha'i dbyi ste/ a pa d+ha'i ring po yang ngo/ /a dzo gA DhaM a dze gu ha(mdo 'grel): a dzo g+ho Ta/ a dzo g+ho Ta/ a dzo gu hI:/ a dzo gU Dhi/ a dzo gU DhaM/ a dzo gu haM/ a dzo gu hwa a dzo guhma/ du ha tshig mthar d+hu Ta la'ang dang po'i g+ha'o/ /zhes pas ha'i g+ha nyid do/ /snga ma bzhin dang po da'i bzhi pa d+ha nyid do/ /a do d+ho?/ a do ngo ka/ a do ru hi ta/ ta tha dag gi d+ha nyid do/ /snga ma bzhin gsum pa
- 305a
nyid do/ /a do dugd+haM/ a do du hu(mdo 'grel): a do g+ho/ /a do d+ha'o/ /a do du hI do dugd+haM/ a do dugd+ha/ a do du haM/ a do du hwa/ a do du hma/ Na ha tshig mthar d+huTa la'ang na ha'i d+ha'o/ zhes pas ha'i d+ha nyid do/ /a nA nata/ a na nad/ a nA na hi ta/ a na nad+hAM/ a nA na hu(mdo 'grel): tshig mthar si la da d+ha dag gi re pha'i rang bzhin dag tu yang yang na 'gyur ro/ //a nA na(mdo 'grel): a nA nata/ a nA nad/ a nA na hA(mdo 'grel): a nA na Dd+haM/ a nA na Dd+ha/ kru sha tshig mthar d+huTa la ts+tsha sha dag gi 'ang ngo zhes pas ha'i Sha nyid do/ a tse kri? a tse kroTa/ a tso kro shIta/ Sha las Ta sde'o/ /a tso kruSh+TaM/ a tso kru shu(mdo 'grel): a tso koTa a tso koTa/ a tso kru shI(mdo 'grel): a tso kruSh+TAM/ a tso kruSh+Ta/ a tso kru shaM a tso kru shwa/ a tso kru shma/ /bA d+h+rir snga ma bzhin dang po pa'i bzhi pa b+ha nyid do/ /a bA g+ha ta/ a bA b+hAd/ a bA bADd+hAM/ a bA bA d+hu:/ tshig mthar si la da d+ha dag gi ra pa'i rang bzhin dag tu yang yang na 'gyur ro/ /a bA b+hA(mdo 'grel): a bA b+hAta/ a bA b+hAda/ a bA bA d+hI(mdo 'grel): a bA bA Dd+haM/ a bA bADd+ha/ a bA bA Dd+haM/ a bA bA d+ha/ a bA bA d+hma/ /spard+hi/ a pA sparta/ a pA spa rda/ a pA spard+hI ta/ /a pA spard+haM/ a pA spard+hu:/ ra'i ra la dbyi zhing dbyangs snga ma'i ring po'o/ /zhes pas re pa'i dbyi zhing snga ma'i 'ang ring po'o/ /tshig mthar re pha'i rnam par bcad pa'o/ /a pA spA a pA sparta/ a pA sparda a pA sard+hi(mdo 'grel): a pa spard+haM/ a pA spard+ha/ /gri d+hu mngon par 'dod pa la'o/ /snga ma bzhin a b+hyA sa'i rI la sogs pa a ga ma rnams so/ /dang po ga'i 'ang bzhi pa g+ha nyid do/ /a dza rI g+harta/ a dza rI g+hirda/ a dza rI gri d+hI ha/ a dza ri g+ha rta/ a dza ri g+ha rda/ a dza ri gri d+hI/ a dza ? Sha ? ? d+hi ta?/ a dza rgri d+hita/ a dza rI gri Dd+haM/ a dza ri griDd+haM/ a dza ri gri Dd+hAM/ a dza ri gri d+hu(mdo 'grel): a dza ri gri d+hu(mdo 'grel): a dza ra gri d+hu:/ ra la sogs pas snga ma bzhin no/ /a dza rI g+ha(mdo 'grel): a dza ri g+ha(mdo 'grel): a dzarg+ha(mdo 'grel): a dza rI g+harta/ a dza ri g+harta/ a dza rg+harta/
- 305b
a dza rI g+harda/ a dza ri g+harda/ a dza rg+harda/ a dza rI gri d+hI(mdo 'grel): a dza ri gri d+hI(mdo 'grel): a dza rgri d+hI:/ a dza rI gri d+hI/ a dza ri gri Dd+hAM/ a dza rgrid+haM/ a dza rI griDd+ha/ a dza ri griDd+ha/ a dza rgri Dd+hA/ /a dza ri gri d+haM/ a dza ri gri d+hi/ a dza rgri d+haM/ a dza rI gri d+hwa/ a dza rI gri d+hwa/ a dza grirdwa/ a dza rI gri d+hA/ a dza ri gri d+hI?/ a dza rgri d+hA/ ku rda nA mi na'i ra bdag zhes pa la sogs pas ring po'o/ /a tso kUrda/ a tso kUrda/ a tso kUrdI ta/ sgra med pa rnams la shiTa ma yin pa rnams kyi dang po'o/ /a tso kUrt+tAM/ a tso kUrdu(mdo 'grel): a tso kU:/ a tso kUrta/ a tso kUrda/ a tso kU rtI(mdo 'grel): a tso kUrt+taM/ a tso kUrt+ta/ a tso kU rdi/ a tso kUrA/ a tso kUrma/ a nA narta/ a nA narda/ a nA nardIta/ a nA nart+ti/ a nA nardu(mdo 'grel): a nA nA(mdo 'grel): a nA narta/ a nA narda/ a nA nardI(mdo 'grel): a nA nart+taM/ a nA nart+ta/ a nA na rdaM/ a nA nardwa/ a nA nardma/ /dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /a pA pa tsya ta a lo lU yata/ a bo b+hU yata// //a dya ta nI a tse tse yata/ a lo da la bIta/ /snga ma bzhin rang bzhin bzung ba la tse krI yi ta zhig pa'i mdza' i 'ang gzung ngo/ /zhes pa'i tshig gi a na'i A? sa'o/ /a bo Dhu? ta/ a ba b+hU tI/ a po b+hU bu:/ /dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /i tsa la sogs pa snga ma bzhin no/ /a tA tA yi las la gnyis tshig la sogs pa'ang ngo/ /a tA trA yi ShA tAM/ dbyangs gcig ma yin pa las iTa A ga ma'o/ /a yig gi dbyi'o zhes pas kyang/ A dbyi'o zhes pa/ /a tA trI ShaM tEe/ dA'i ming can gyi A dA dA yi/ a dA dA yi ShA tAM/ s+tha dA dag gi a dya ta nI'i At+ma ne la i'o/ /zhes pas i nyid do/ /s+thA dA dag gi 'ang ngo zhes pas si tsa la yon tan med do/ /a yig gi ya ste zhes pas la sogs pa ya nyid do/ /a dA dyi ShA tAM/ Du d+hA nya d+heTa yang na'o/ /a dA d+hA yi ShA tI/ a dA d+hyi? ShA tAM/ a tsa tsA pi/ a tse tsA ya ShA tAM/ a pA pA yi/ /dbyangs gcig brjod pa rnams la rjes su 'brel pa'i tshogs kyi grangs med do zhes pas dbyangs gcig nyid
- 306a
las rang bzhin gzung ba la tse krI yi ta zhig pa'i mdza' i yang gzung ngo zhes pas ni/ ba tsi ba tsi zhes pa la sogs pas iTa med pa bkag go /a pA pa tsi ShA tAM/ a lo la bi ShA tAM/ a bo b+hA bi Sha tAM// //be rok+Sha de la rnam par bzhag pa yang na ba spyir btang ba las tse krI yi ta zhig pa'i mdza' las med do/ /tA tau tA tra tu(mdo 'grel): tA tru(mdo 'grel): trA trI tha/ trA tra thu(mdo 'grel): tA tra/ /tA trau/ tA tri ba/ tA tri ma/ /tse tsA ya/ tse tsya tu(mdo 'grel): tse tsya:/ /tse tse yi tha/ tse tsya thu(mdo 'grel): tse tsA ya/ tse tsa ya/ tse tsyi ba/ tse tsyi ma/ lo lA ba/ lo lu ba tu(mdo 'grel): lo lu bu(mdo 'grel): lo la bi tha/ lo la ba thu/ lo lu ba/ lo lA ba/ lo la ba/ lo lu bi ba/ lo lu bi ma/ /dbyangs gcig brjod pa rnams la rjes su 'brel ba'i tshogs kyi grangs med do zhes pas rang bzhin gzung ba la tso krI yi ta zhig pa'i mdza' i yang gzung ngo zhes pas ni b+ha ba ti'i a'o zhes pas a b+hyA sa'i a yig tu mi 'gyur ro/ /b+hu'i mdza' pa rok+Sha dang a dya ta nI dag la ba'o/ /zhes pas b+hu'i mthar pa zhes bsal por nges par bstan pa yang bkag go /bo b+hA ba bo b+hA ba tu(mdo 'grel): bo b+hu bu(mdo 'grel): bo b+ha bi tha/ bo b+hu ba thu(mdo 'grel): bo b+hu ba/ bo b+ha ba/ bo b+ha ba/ bo b+ha bi ba/ bo b+ha bi ma/ pA pA tsa ata e nyid de i b+hyA sa dbyi ba'ang ngo/ /pe tsa tu(mdo 'grel): pe tsu(mdo 'grel): pe tsi tha/ pe tsa thu/ pa pa tsa/ pa pA tsa/ pa pa tsa/ pe tsi ba/ pe tsi ma/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /tA tra'i las la gnyis brjod pa rnams kyang ngo/ /tA trE/ tA trA te/ tA trA re/ tA tri She/ tA tra the/ tA tri d+hwe/ tA trE/ tA tri ba he/ trA tri ma h+re/ tse tsye/ tse tsya te/ tse tsyi re/ lo lu be/ lo lu ba te/ lo lu bi re/ bo b+hu be// //shasta nI dA tri tA/ tse tsI ya tA/ tse tsa yi tA/ lo lA bi tA/ lo la bi tA/ bo b+hA pi tA/ bo b+ha ba tA// //A shISha A shISha li e yig go zhes pas dA la sogs pa bzhi po rnams kyi e nyid do/ /dA de yA ta/ dA pa dad de pa dag gi mi 'gyur ro/ /dA dA yA ta gang gi d+ha nyid ni
- 306b
dA d+he yAta/ tEs+tha yAta/ brtsegs pa dang po'i gnas ma yin pa la yang na'o zhes brjod par bya'o/ /zhes pas yang na Ata e nyid do/ /tA tre yAta/ tA trA yAta/ dzA gle yAta/ dza gla yAta/ na mi'i mdza' rnams kyi yaNa A yi zhes pa la sogs pas ring po'o/ /dze dzI yAta/ tse tsI yAta/ ne nI yAta/ sho sh+ru yAta/ lo lu yAta/ bo b+huA yAta/ pA pa tsyAta/ dngos po dang las la 'ang At+ma ne'i tshig go /iTa itsa bzhin yang na 'gyur ro/ /tA trA yi ShISh+Ta/ tA tri ShASh+Ta/ tse tsa yi ShISh+Ta/ tse tsA yi ShISh+Ta/ lo lA bi ShI Sh+Ta/ lo la bi ShI Sh+Ta/ bo b+hA bi ShI Sh+Ta/ bo b+ha bi ShI Sh+Ta/ pA pE tsi ShI Sh+Ta/ pA pa tsi ShI Sh+Ta// //bya bi Sh+ya n+ti/ tA tri Sh+ya ti/ tse tsa yi Sh+ya ti/ sho sh+ra bi Sh+ya ti/ lo la bi Sh+ya ti/ bo b+ha bi Sh+ya ti/ pA pa tsi Sh+ya ti/ dngos po dang las la'ang At+ma ne'i tshig go /iTa itsa bzhin yang na 'gyur ro// tA TA yi Sh+ya te/ tA tri Sh+ya te/ tse tsa yi Sh+ya te/ lo lA bi Sh+ya te/ lo la bi Sh+ya te/ bo b+ha bi Sh+ya te/ ba pa tsi Sh+ya te/ pA pa tsi Sh+ya te// //kri yi ti bit+ta a tA tri Sh+ya ta/ a tse tsa yi Sh+ya ta/ a ne na yi Sh+ya ta/ a sho sh+ra bi Sh+ya ta/ a lo la bi Sh+ya ta/ a bo b+ha bi Sh+ya ta// zhes pa mkhan po sarba d+ha ras bkod pa'i ti la sogs pa'i mdza' i bya ba la tse krI yi ta zhig pa'i mdza' mdor bstan pa rdzogs so// //yi na'i mdza' las sana'o/ /snga ma bzhin ming gi byings las dang po dang gnyis pa dang gsum pa'i rim pas sam gcig car gnyis brjod pa la bu 'dod par byed pa ni pu pu trI yi Sha ti/ pu ti tI yi Sha ti/ bu pu trI yi yi Sha ti/ pu pu tri li yi Sha ti/ de bzhin du kha cig tu gnyis pa dang gsum pa dag go /rta 'dod par byed pa ni a shi shwi yi Sha ti/ a sh+ri yi yi Sha ti/ tse krI yi ta'i mdza' las sana'o/ /shin tu skyong bar 'dod pa la san la a'i yi ge'o/ /zhes pa'i khyad par las a yig gi i zhes pa med do/ /iTa A ga ma'o/ /a'i 'ang dbyi'o/ /rgyu mtshan las Sha nyid do/ /tA trA yi Sha te/ tse tsI yi Sha ti/
- 307a
lo lu yi Sha te/ bo b+huA yi Sha te/ ya'i an med pa la'o/ /zhes pas gsal byed las dbyangs la tse krI yi ta'i ya yig dbyi'o/ /pA pa tsi Sha te/ shA sha yi Sha te/ mo mA tra yi Sha te/ rkyen la 'jig pa rnams kyi 'ang na med pa rnams kyi'o zhes pas yon tan med do/ /be b+hi di Sha te/ bo bu d+hi Sha te/ tse krI yi ta zhig pa'i mdza' las sana'o/ /shin tu yod par 'dod pa ni/ po b+ha bi/ Sha ti/ A yi mdza' las sana'o/ /gsang bar 'dod pa ni/ dzu go pA yi Sha Ti/ du d+huA pa yi Sha ti/ pi tsi ts+tsha yi Sha ti/ pi pa NA yi Sha ti/ pi pa nA yi Sha ti a ya'i rkyen gyi dngos po'o/ /dzu go pi Sha ti/ dzu gu pi Sha ti/ dzu gu psa ti/ a'u ta rjes su 'brel pa las yang na i Ta'o/ /san la'ang ngo zhes brjod par bya'o/ /zhes pas iTa dang bcas pa'i san la yon tan nyid do/ /du d+hU pi Shi ti/ pi tsi ts+tshi Sha ti/ pi pa Ni Sha te/ pi pa ni Sha te// //zhes pa mkhan po sarba d+ha ras ti la sogs pa'i mdza' i bya ba rnam par dpyad pa rdzogs so// //legs par sbyar ba'i skad kyi tha snyad mdza' dag gtan la 'bebs par byed pa'i ka lA pa'i rjes su 'brang ba'i byings kyi 'grel pa chan po 'di ni sngar bag chags sad pas yin min gyi sgro 'dogs chod cing/ byang chub kyi thugs rgyud 'byongs pas skye rgu thams cad pu bzhin skyong bar byed pa'i chos rgyal po ta'i si tu grags pa dpal bzang pos/ thugs dgongs bzang pos kun nas slang nas nyer mkho'i rdzas rnams gnang zhing/ yig mkhan la zhal lta dang/ gnang sbyin la sogs pa mthun rkyen thams cad kyang thugs la btags te/ mkhas grub du ma brgyud mar byon pa'i dpal dam ring gi yang rtse'i gtsug lag khang du paN+Di ta chen po sh+ri ma Ni ka dang/ sgra tshang pa dpal ldan bsod nams bzang po la sogs pa yongs 'dzin dam pa rnams kyi zhabs rdul la
- 307b
spyi bos reg par gyur pa rgyal ba'i dge sbyong lo ts+tsha ba rdo rje rgyal mtshan gyis legs par bsgyur ba'o// //rnam mang the tshom gcod par byed cing lkog gyur don ni ma lus 'jal/ /gnas gsum shes bya'i yin lugs mthong byed kun gyi mig 'gyur bstan bcos 'di/ /rigs gzugs 'byor pa'i dpal gyis mngon mtho mi dbang thugs rje'i mthu stobs dang/ /rigs gnas don gnyer skal bzang bdag gis brda sprod rgya chen goms las 'gyur/ /phun tshogs bstan bcos rtse gcig 'bad nas bsgyur pa'i dge tshogs chu klung rnams/ /dam chos chu rgyun kun dang rol zhing gzhan phan rba rlabs cher mthor nas/ /bsod nams ye shes tshogs gnyis rgya chen rgya mtsho'i ngogs su myur zhugs te/ /skye 'gro klu dbang dug gsum tsha bas gdungs/ pa'i gdung ba zhi byed shog /lo chen rdo rgyal nyi mor byed pas ni/ phun tshogs bstan bcos pad che la rgyas par byas/ /de yi legs bshad ro bcud ma lus pa/ /rkang drug ldan pa sangs rgyas 'phel gyis myangs// // sprin gyi pho nya bzhugs// //*/ /rgya gar skad du/ ma g+ha d+hu ta na na ma/ bod skad du/ sprin gyi pho nya zhes bya ba/ yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas gsung gi dbang phyug la phyag 'tshal lo/ /rje bo khros pas shin tu lci ba'i bka' lung dag gis gzi brjid nyams par byas gyur cing/ /gnod sbyin 'ga' zhig li ni rang nyid bag med dbang gyur mdzes ma spong la lo yi bar/ /yid 'ong skyed byed bu mo'i khrus bya bsod nams chu bo rnams dang shin tu rab mdzes pa'i/ rab bzang ljon shing grib ma dang ldan rA ma'i ri bor song la spyod pas gnas par gyis/ /'dod ldan de ni mdzes ma spangs zhing zla ba 'ga' yis ri bo der ni phyin byas pas/ /lag pa phra bar gyur nas gser gyi gdu bu dag ni dpung pa'i bar du rgyu bar byed/ /chu stod
- 308a
zla ba rdzogs pa'i nyin la sprin rnams ri shong ri steng nyal bar gyur pa ni/ /mchog tu rol cing mdzes par gyur pa'i glang chen yin nam snyam du rtog cing mthong bar gyur/ /nor sbyin rgyal po'i rjes 'brang de ltar gnas te mdun du ke ta'i me tog rgyas stobs kyis/ /mang du yid la rab tu gdung ba'i mchi ma yun ring dag tu ci yang byung gyur te/ /mgrin par 'khyud bya dga' ma ring na gnas par gyur pa'i skye bo'i sems la ni/ /chu 'dzin mthong na bde ldan yang ni rnam pa gzhan du gdung ba ci yang 'jug par 'gyur/ /dbyar dus zla ba gnyis pa 'ongs par gyur tshe brtse ldan ma yi ched du srog 'chang ba/ /de la char sprin dag gis rang nyid bde 'am zhes pa'i tshig 'di khyer nas 'jug pa bzhin/ /kuTa je yi chu skyes 'dzum ba rnams kyis de la mchod pa'i ched du dga' byed bzhin/ /mdza' ba mngon du gyur pa'i tshig ni de la legs par 'ongs sam dga' bzhin brjod pa bzhin/ /gang du du ba gzi ldan chu gter myur 'gro rnams kyi char? ba las ni char sprin te/ /gang du mkhas pa'i byed pa rnams dang srog rnams kyis ni legs bshad ched du thob par byed/ /ces pa mchog tu dga' bas gsang ba pa ni de la yongs su mi shes gang gi ni/ /'dod pa'i don du mkhas dang mi mkhas rnams dang sems ldan sems med rnams la zhu bar byed/ /khyod ni rigs mchog dang ldan mchod sbyin brgya pa'i blon po mchog ste 'dod 'jo'i ngo bo nyid/ /sa gsum mdza' dag rig cing bskal bar 'jug pa'i che ba'i chu 'dzin nyid du bdag gis shes/ /des na khyod ni don gnyer nyid la skal ba'i dbang gis dman min 'dod pa thob pa nyid/ /mchod sbyin 'bras med bdag gi ring gnas gnyen mdun dag tu yon tan mchog dbang khyod gshegs mdzod/ /ka ye chu ldan khyod ni shin tu gdungs gyur skabs nyid de phyir bdag gi dga' ma la gtan gyi bdag po ches cher phros pas 'khyams
- 308b
shing bral ba bdag gi phrin ni mdzad du gsol/ /phyi rol skyed tshal mchog gnas 'phrog byed gtsug gi zla ba'i 'od kyis snang byas khang bzang can/ /gsang ba'i bdag po'i lcang lo can zhes bya ba'i gnas su khyod gshegs mdzod/ /khyod ni dri bzhon bzhon pa dang? ldan mkhas lam gshegs pa'i dbang gis lam bgrod mdzes ma rnams/ /bsam pa dga' bar gyur te lan du'i rtse mo rgyab tu byas nas blta zhing gus par byed/ /khyod 'ongs tshe na bral bas mchog tu nyen cing g.yog bzhin gzhan dbang gyur pa bdag 'dra dang gang zhig gzhan yang mdzes ma'i skye bo su zhig gus pa rgya chen byed mi 'gyur/ /dal bu dal bus bskyod pa'i dri bzhon dag gis khyod la rjes mthun zhabs tog byed pa bzhin/ /myos pa'i tsa ta ka 'di 'ang khyod la snyan pa'i bstod pa g.yon nas sgrog pa dang// chu skyar mdzes ma rnams kyang skal bzang mig gis mkha' la khyod mthong phreng bar byas nas bsten/ /nges par mngal ni rab tu 'dzin pa yongs su gsal ba nyid du bya ba brjod par nus/ /bdag gis mdzes ma de yang nyin zhag grangs bzhin bdag po gcig bu yid la 'dri bar ni/ /gdon mi za bar myur du gshegs te bdag ni ma shi ba nyid khyod kyis bstan par mdzod/ /gang phyir 'phral la chu skyes phal cher phreng bas bcings pas lhung ba med par gyur pa bzhin/ /lha mo'i snying gi dga' ba bral las lhung ba 'phral la 'gog cing mdza' bas 'ching bar byed/ /gang zhig khyod kyis 'brug sgra bsgrags pa de ni bskal bzang rna bas thos byas nas/ /mchog tu rgyas pa'i me tog dag gis sa gzhi'i ched du gdugs dag byas par gyur pa nyid/ /khyod ni nam mkha' dag la gshegs tshe dga' ba'i yid kyis mtsho dang gangs can bar la ni/ /pad+ma'i rtsa ba lo ma'i lam rgyags ldan pa'i ngang pa'i rgyal po rnams kyang grogs su 'gyur/ /ra gyu'i bdag po'i zhabs kyis mtshan pa'i ri ngos rnams la skye bo kun gyis phyag byed pa'i/ /tshe
- 309a
ba'i ri bo 'di ni khyod kyi dga' pa'i grogs bzang khyod long 'khyud pa sngon 'gro ba'i/ /mdza' ba bsal byas yun ring 'bral las byung ba'i mchi ma dro ba'ang 'byung ba yongs mthong la/ /khyod dang gang de dus dus dag tu yang dag 'jal 'gyur zhes ni byas nas khams bde mdzod/ /ka ye chu 'dzin re shig khyod ni lam la bgrod pa'i thabs kyi gtam ni mnyan par mdzod/ de yi rjes su bdag gi phrin ni rna ba'i bde skyes khyod kyi rna bas gzung bar mdzod/ /shin tu ngal zhing rab tu rdal tsho ri bo'i rtse la rkang bkod dal bas bsal nas gshegs/ /gang du skom zhing shin tu skom na nyung ngu'i chu dang che ba'i mtsho la'ang btung bar bya/ /ni tsu la ni gsar bas gnas 'di las ni khyod long mkha' la byang du gdong phyogs mdzod/ /phyogs kyi glang po rnams kyi lag pa che bas bcings pa'i lam ni yongs su dor bar gyis/ /ri yi rtse mo phrogs nas dri bzhon 'gro ba'am chu 'dzin langs nas 'gro ba 'am ci zhes the tshom du/ /gyur nas grub pa'i bud med rnams kyis gyen phyogs bltas te 'jigs shing skrag pas rmongs par 'gyur/ /rin chen 'od kyi snang ba bzhin du rab mdzes mchod sbyin brgya pa'i gzhu yi dum bu ni/ /che ba'i grogs mkhar rtse las byung ba de ni mdun du yang dag mthong bar 'gyur/ /khyab 'jug glang rdzi'i tshul gzung rma bya'i spro yi 'ong kyi khyab par gyur pa bzhin/ khyod sku mchog tu mdzes pa mthing nag gang gis/ kun tu khyab par byed pa thob bda''gyur/ /khyod 'ongs tshe na grong khyer na chung dga' zhing chags pa'i mig rnams kyis ni smin ma yi/ /rnam 'gyur mngon par mi shes bzhin du blta zhing 'bru rnams kun ni 'phel bar byed pa'i phyir/ /khyod ni cung zad nub tu bskyod cing gnas bya 'phral la smos kyi rol gyis dga' ba yi/ /gnam chu skugs pa'i zhing la gru char rgyas bya slar yang byad du myur bar ngal gyis gshegs/ /lam du yongs su
- 309b
dal tshe ngos ldan asmra rtsegs pa'i ri rtser gnas bya ste/ khyod kyis nags nang shing skam rnams ni char gyis bran par byas nas legs par mdzod/ /gang phyir che ba'i skye bo dang por legs byas rgyu mtshan thob pa'i grogs bzang la/ /de lta'i bya bas gnas ched ci yang gyur la phyir phyogs ngan pa'i skye bo'ang 'byung ma yin/ /ka ye chu 'dzin khyod ni laM la ngal che sna tshogs brtsegs pa zhes pa'i ri bo ni/ /ngos ldan rtse mo yangs la bsdad nas phan tshun sngon du phyogs pa'i bsnyun ni byed bzhin pas/ /khyod kyang de yi so ka'i ma ni bdud rtsis zhi bya de yang phan pa'i dngos po'i brten du 'gyur/ /chen po rnams la phan btags lan du 'phral la 'bras bu dam pas brlan pa nyid/ /khyod ni g.yo med rtse mor gnas tshe a mra'i nags kyi 'bras bu rgyas par smin pa ni// phyogs kun khyab par bkram par dga' ma'i rnam mdzes lan bu dag dang mtshungs pa bzhin du gyur/ /sa gzhi'i mdzes ma'i na rgyas lhag ma dkar zhing dbus kyi thig le sngon pos mdzes pa bzhin/ /'chi med khyo shugs dag gi ya mtshan nges pa thob pa'i mig gis rab tu lta bar byed/ /de nas ri dags bdag po'i chung ma'i nags kyi khang pa de la yud tsam gnas byas nas/ /de yi pha rol chu la thon nas mchog tu myur bas lam gzhan dag tu gshegs shing bgrod pa na/ /drang srong bu mo'i chu bo 'bigs byed ri yi zhabs ni rtsub pa'i rdol 'og tu 'bab ldan na/ /so gnyis yan lag mchog las dkar tshon gyis legs bris bzhin du khyod kyis mthong bar 'gyur/ /khyod kyis thog mar char pa skyug bya de yi chu ni 'thungs nas bgrod par bya ste phyin nas ni/ /nags kyi glang po myos pa'i ti gta'i ro dang 'dzam+bu'i shing gis chu de'ang myur du 'gengs/ /ka ye sprin stug khyod ni nang gi snying po ldan na dri bzhon dag gis g.yo mi nus/ /gang phyir thams cad stong na yang bar 'gyur zhing yongs su gang na
- 310a
kun kyang lci ba nyid/ /dang por kanda li yi me tog kha 'bus rnams ni shun pas bsgribs pa byung ba dang/ /'dab ma ljang zhing ge sar dkar ser phyed ldan bstan pa rnams kyi chu skyes me tog mthong nas kyang/ /'brog dgon rnams su mes bsregs sa gzhir dri mdzin mnam bya dri bzang mang po byung pa na/ /chu 'dzin dal bus char bskrun khyod la sA raM ga rnam la ni/ stan par byed par 'gyur/ /khyod ni legs par 'ongs tshe snyan pa'i sgra bsgrags dus na grub pa rnams kyis mchod byad cing/ /tsA ta ka rnams chu yi thigs pa bzung nas dga' bas 'thung la lta bar byed bzhin dang/ /chu sgrogs rnams ni phreng bar bsgrigs rnams yongs su bgreng zhing ci zhes nges par blta bzhin dang/ /mchog tu 'dar byas dga' bas dga' ma la ni dam du 'khyud pa rnams ni byed pa yin/ /ka ye grogs po khyod ni bdag gi dga' ba'i don la myur du 'gro snyam yod na yang/ /ka ku b+ha yi dri ldan ri bo ri bo rnams la yun ring thogs par bdag gis shes/ /gtsug pud can gyis 'dren byed mchu dang bcas pas legs par 'ongs sam byas nas yun ring gnas par 'dod/ /de slad khyod ni shin tu myur ba 'gro bar 'gyur ba dag kyang ji ltar yin/ /khyod 'ongs tshe na dad pa rnams ni de nyid cung zad gnas nas 'gro zhing 'bras bu ni/ /yongs su smin pa ljang sngon dang ldan 'dzam+bu'i nags kyis bskor dbus dkar po'i 'od ldan che ba yi/ /nags kyi 'khri shing ke ta'i chu skyes ge sar gsal bar rgyas shing grong dang mchod rten gyis/ /bskor ba'i khang par gtor len tshangs skyes rtsom pa'i grong khyer ta sha zhes pas mchod par 'gyur/ /de yi byang phyogs gzhi la bi d+hi sha zhes mtshon cha rgyal po'i khang tu myur song nas/ /der ni khyod kyis shin tu che ba'i 'bras thob mchog gi go 'phang 'phral la thob 'gyur zhing/ /che
- 310b
ba'i kha zhing dang ldan mdza' nas lhung lhung skad snyan sgrogs dang ro zhim dang ldan pa/ /g.yo ba'i rlabs phreng gdong la smin ma g.yo bzhi bi Ta'i mtshe de'ang skal bzang khyod 'thung 'gyur/ /gang zhig ni tsa zhes grags ri bor khyod 'ongs thob las der ni ngal gso'i ched du gnas/ /ka dam pa yi me tog dga' bas spu long rgyas shing ge sar 'dzum par byed pa bzhin/ /grong khyer rnams ni smad 'tshong ma rnams dga' bar byed pa'i dri bzang dag gis gang ba rnams/ /rdo yi brag phug rnams kyis mchog tu mdzes pa'i lang tsho ma rnams smra ru 'jug pa bzhin/ /ngal sos gyur na bgrod bya gsar skyes rnams kyis me tog ser po'i dra ba mdzes pa rnams/ /chu bo chu ngogs skyes pa rnams ni chu thigs rnams kyis bran pa 'phral du 'ongs 'gyur zhing/ /chu skyes thog ma'i gdong gi 'gram pa'i rdul thig sel la rna ba'i utpal ngal ba dang/ /snyings gyur la ni nyid kyis skad cig bde ba'i grib sil yongs su gnang bar mdzod cig kye/ yang ni byang gi phyogs su bgrod cing gang zhig khyed ni 'khyog po'i lam la zhugs pa'i tshe/ grong khyer udzdza ya na'i rgyal po'i pho brang nang du phyir phyogs min par gnas par mdzod/ /de na grong gi dga' ma rnams kyi rol sgeg zur mig glog gi phreng thag g.yo ba ni/ /skyengs byed mig gis gal te khyod ni ma mthong 'bras bu med cing bslus pa nyid duAng 'gyur// rlabs phreng g.ye ldan snyan par sgrog cing 'dab chags phreng ba'i rkeng rgyan ska rags sil sil can/ /dal gyis dal gyis 'gro zhing lang ling mdzes pa'i skal bzang 'khor lo'i lte ba dang ldan ldan pa/ /ro mchog dang ldan chu bo'i na chung bi rbend+ha ni khyod ni lam na mngon zhugs nas/ /dga' ma rnams kyis mdza' bo rnams la ral sgeg thog mar ston cing rked rgyan 'grol 'dra mthong/ /de rgal sin d+hu'i chu ni lan bu bzhin du las ni rab tu phra bar gyur pa can/ /ngogs su skyes pa'i shing ni rnyings pa'i 'das
- 311a
ma lhung ba rnams kyis khyab par bsgribs pas dkar/ /ka ye skal bzang khyod dang bral bar gnas pas lus kyi gnas skabs 'di 'drar 'gyur/ /gang gi chung ma spangs nas che ba'i gnas skabs mdzad dam khyod mkhyen de ni rjod par byed/ /a wan+ta'i yul thob nas u da ya na'i gtam ni grong gi rgan mos shes pa yod/ /de rjes grong khyer sngar bstan khang bzang yangs shing dpal dang phun tshogs che ldan yangs pa can/ /'dzam gling sa gzhir mtho ris mdzes ldan dum bu bsod nams lhag ma rnams kyis skabs gsum pa'i/ /legs bshad 'bras bur gyur pas nyung shas 'ga' zhig dag ni phrogs nas 'ongs par gyur pa bzhin/ /gang du bzhad rnams myos pa'i gdangs snyan che bar sgrog cing yid 'ong sgra ni gsal bar byed/ /nyi bzhon gyis rgyas chu skyes dri bzang dga' bskyed bska ba'i ro ldan yid du 'ong gyur cing/ /chu thigs kyis bran dri bzhon bud med chags gzir gdung ba 'phrog phyed lus kyis rjes mthun pa// bdag po mchog ni 'dod don gnyer bar byed la snyan par sgrog cing dga' bar byed pa bzhin/ /de yi nor ldan khang pa rnams na lan bu spos kyis bdugs pa'i dri bzang dra ba nas/ /thon pas khyod lus ched 'gyur khyam gyis gtsug pud can ni dga' bas gnyen mthong gar gyis ni/ /mchod 'bul chu skyes dri bzang ldan pa bud med rol sgeg ldan pa'i rkang pa'i mtshon rnams kyis/ /mtshan pa rnams su lam gyis dbus su dub par gyur pa'i rang nyid sdug bsngal bsal bar bya/ /yad? ni srid pa gsum gyi bla ma dpal mgrin gnas su bsod nams ldan khyod bgrod par bya/ /'khor gyi tshogs kyis khyab bdag mgrin 'od mtshungs bzhin zhes ni gus? dang bcas pas lta byed de/ /yid 'ong dri ldan chu la yang tsho ma rnams
- 311b
rol sgeg khrus ni byed pa'i dri ldan zhing/ /utpal ge sar ldan pa'i dri rnams kyis bsgos rlung gis skyed tshal g.yo bar byed pa yod/ /ka ye chu 'dzin nag po chen po'i gnas su bgrod nas nyin zhag gzhan pa'i dus la yang/ /nyin mor byed pa 'dren byed yul du 'ongs par gyur gyi bar du khyod ni gnas par mdzod/ /rtse gsum can la thun mtshams la ni gtor ma rnga chen bsgrags shing bstod dbyangs byed pa bzhin/ /khyod kyis 'brug dbyangs bsgrags tshe ma cher med pa'i 'bras bu thob pas kun gyi de na yang byed/ /de nas rkang pa bkod par gyur tshe 'og bag dag las sil sil snyan pa'i sgra 'byung zhing/ /rol sgeg g.yo ba'i rin chen 'od 'phros lus mdzes pa rnga yab 'dzin pas ngal ba'i lag pa can/ /tshogs kyi mdzes mas na rjes gsar pas gdung la khyod la char thigs thob nas tshim byed pa/ /khyod la spang rtsi byed pa'i phreng ba bzhin du g.yo ba'i zur mig ring ba dag gis blta bar 'gyur/ /phyugs bdag glang chen lpags rlon 'dod bzhin gyon nas gar ni rtsom pa 'phrogs par gyur pa bzhin/ /khyod 'ongs snga dro'i thun mtshams nyid bzhon dmar ba'i 'od kyis dmar ba'i chu skyes 'dzin byed cing/ /rgyab nas mtho ba'i lag pa zlum po'i nags kyi shing chen dag gis brgyangs nas 'dzin cing gnas zhi ba'i char rgyun bab? tshe ri yi sras pos g.yo med mig gis gus pas lta bar byed/ /des na bdag po'i gnas su mchog gi btsun mo rnams ni rab dga' snyeg par byed pa na/ /mtshan mo'i mun pa stug po rnams kyis ma yi bdag po'i lam gyi snang ba 'gog byed pas// khyod kyis glog 'od gser mdog 'od kyis snang bas sa gzhi'i lam ni kun nas bstan par mdzad/ /chu char 'brug dbyangs sgra chen mang po ma byed mdzes ma de rnams skrag cing 'chi bar 'gyur/ /de rnams kyis ni khang bzang phug ngan nyal
- 312a
sa steng gi rgyu phugs 'ga' zhig dag tu ni/ /yun ring 'ongs las dub pa'i rang gi dga' ma glog ma'i don du mtshan mo gnas byas nas/ /nyi ma mthong tshe khyod ni slar yang lhag ma'i lam dag shin tu mgyogs pas bgrod par bya/ /gang phyir snying grogs dag gi don du 'bad pa byas pa nges par bya ba byas pa nyid/ /de yi dus su nyin mor byed pa'i lam ni dor nas de nas myur du 'gro bar bya/ /'od zer rab tu 'phro ba bsgribs na khro ba chud ba min pa khyod la byed par 'gyur/ /mtshan mo bdag po song ba'i bud med mig gis mchim sel la bdag po 'ong ba bzhin/ /pad+ma'i yum gyi chu skyes gdong gi mig chu de yang rab tu sel bar byed par 'gyur/ /rab tu dad ba'i sems bzhin shin tu zab mo dang ldan mtsho yi chu yi nang du ni/ /khyod kyi gzugs brnyan yang ni rang bzhin skal ba bzang po bdag nyid 'char ba thob par 'gyur/ /de slad de yi ku mu ta ni dkar po rnams kyis khyod ni bkur sti bsnyen bkur byed/ /brtag pa don yod bya ba'i ched du g.yo ldan nya rnams gyen du 'phar zhing lta bar byed/ de yi chu gos sngon po'i chu yi dogs kyi dar? 'phrog par byas nas spangs pa na/ /ma 'phrog ces ni shing chen yal ga'i lag pa dag gi dbus su cung zad 'dzin pa bzhin ka ye grogs po chu 'thungs lto 'phyang rdzi na 'gro bar nus pa yang ni ji ltar yin/ /mdzes ma'i mdun sgrom mdzes pa'i bro gar shes na ji ltar 'dor ba'i nus pa yod pa yin/ /khyod ni de pa'i ri la nye bar 'gro tshe dal bu dal bu'i rlung ni ldang 'gyur zhing/ /bsil ba'i rlung gis bsgos pa'i u dum wa ra'i nags kyi 'bras bu 'chad zhing rol rtsed byed/ /khyod kyis char chen phab pas nor 'dzin ma yi dri dang rlangs pa gced? la tshogs pa ni/ /so ldan rnams kyi sna yis rdub ci dbu ga'i
- 312b
nang du bskal bzang glu dbyangs sgrog par byed/ der ni skye mched nyi ma las lhag gzi ldan sreg za las skyes sngon du phyogs pa can/ /gtsug na zla bas rin chen mang gi dmag chogs bsrung ba'i don du bskos ba de ni gnas/ /khyod kyis mkha' yi gangka'i chu las sprin gyi me tog gshar ba mang po rnams kyis ni/ /me tog gru char bdag nyir phab pa rnams kyis gang zhig de ni khrus ni byed par 'gyur/ /gtsug pus ldan de chu 'thungs dga' bas byin nas ri gzung snyan pa'i sgra sgrogs gar dag byed/ /mig zur dkor ba'i zer gyis 'phrog byed gtsug gi zla ba'i 'od kyi zer ni skyengs byed kyang/ /gang gi che ba'i mjug sgro mdongs 'od tshon rtsis bris bzhin mdzes pa lhung pa 'ong gyur pa/ /u ma'i sras ni dga' bar byed pa chu skyes 'dab ma bzhin du rna bar byed pa yod// smyig ma'i chal nas skyes pa'i lha de yang dag mchod nas slar yang lam ni brgal bar mdzod/ /grub pa'i khyo shugs dag gi lag pa'i pi wang chu thigs brlan la 'jigs pas lam ni ster/ /khyod kyis mthong bar 'gyur ba'i sa bdag dga' ba'i lha yis sa po chu gter gzugs 'dzin ni/ /sa yi gzhi la byung zhing lhung ba 'dod 'jo'i bu mos 'ongs nas mchod pa byed par 'gyur/ /khyod kyis de yi rlabs ldan mtsho yi chu 'thungs 'ongs pa'i tshe na thag rings mthu las ni/ /chen po yin yang phra mor dang ni sprang rtsi'i bu yi kha dog bskus par gyur ba dang/ /che ba'i sa la in+d+ra nI la mu tig do shal dag ni gcig tu bkod pa bzhin/ /mkha' la bgrod ba rnams kyi mig rnams dag gis 'og tu blta zhing nges par mthong bar 'gyur/ /de rnams brgal nas bgrod tshe smin ma 'khri zhing gzhon nur lo pa rnams kyis mdzes pa can/ /dkar nag 'od zer dang ldan rnams kyi rdzi ma ste du bskyod par gyur pa'i mdzes pa dang/ /kunda'i me tog g.yo ba'i rjes 'gro sbrang rtsi byed pa'i dpal gyis mdzes pa bzhin du ni//
- 313a
mdzes ldan da sha zhes bya'i grong khyer na chung mig gis blta 'dod la ni rang lus bstan par mdzod/ /dang por tshangs pa 'jug pa zhes bya'i ljongs la khyod ni bgrod bya 'og tu sgrib bsil bya/ /de nas rgyal rigs bcom pa'i dur ldan ku ru ba yi zhing ni khyod kyis bsten par bya/ /gang du srid sgrub mnga' rnon brgya phrag dag gis rgyal rigs mang po'i mgon po bcad pa ni/ /khyod kyi gru char chen po rab tu mang po phab pas pad+ma rnams ni chad pa bzhin/ /myos par byed pa'i ro ldan dga' ma snar ma'i mig gis mtshan pa'i chang ni spang byas nas/ /rang gi gnyen la dga' bar gyur pas yul las phyir phyogs stobs bzang gang de blta bar bya/ /ka yi zhi ldan sA ra swasti'i chu la mngon par phyogs tshe khyod kyis 'thungs byas nas/ /lus kyi kha dog bag ni nag por 'gyur zhing nang gi bsam pa yang ni dkar ba nyid/ /de nas bgrod pa'i phyin sa ka kha la yi grong yod dza h+nu'i bu mo ri rgyal gyi/ /ngos la bgrod pa dug can rgyal po'i bu ni mtho ris rdo yi them skas bgrod pa bzhin/ /gang gi dbu pa'i phreng ba rnams kyis gau ri'i zhal gyi khro gnyer rnams la rgod pa bzhin/ /bde 'byung skra nas rlabs kyis lag pa dag gis bzung nas zla phyed phrogs par byed pa bzhin/ /khyod ni gal te de yi chu 'thungs bsam na lus phyed snga ma mkha' la 'phyang ba ni/ /lha yi glang po bzhin te chu re'i zhing ni dri med dkar ba'i shel bzhin snang ba nyid/ /chu bo de la khyod kyi grib ma babs pas 'phral la yang dag 'byung 'gyur mdzes pa ni/ /ya mu na yi chu dang gang+gA 'grogs pa'i mdzes pa las 'ongs gyur la gnas ma yin/ /rdo leb steng du ri dags gnas pas ri dags lte ba'i dri bzang 'dzin pa'i rdo ldan zhing/ /gi gA nyid kyi yab gyur khabs dkar pa'i g.yo med? gangs ldan da nyid thob byas nas
- 313b
lam gyi ngal ba rnam par 'dul ba'i ched du de yi rtsa la sleb nas 'dug pa yi/ /mdzes pa mig gsum pa yi bzhon pa dkar ba'i khyu mchog rwa yis 'dam ni blangs pa bzhin/ /de la gal te rlung gis rab bskyod thang shing lag pa kun tu 'thab pa las byung ba'i// me yi dags dang me stag dag gis 'brong gi dga' ma'i spu tshogs mang po sreg byed ni/ /khyod kyis de rnams zhi ba'i ched du chu 'dzin stong phrag mang po'i char ni bya bar 'os/ /gang phyir chen po rnams kyi phun tshogs 'bras bu mang po'i sdug bsngal zhi bar byed pa nyid/ /der ni khyod kyi sgra tsha na bsgrags la ma bzod che ba'i dregs pa kun tu ldan pa'i rkang brgyad pa/ /khyod kyi steng du 'tshed par bya'o snyam nas mtshongs rang gi yan lag kun tu rmas/ /de rnams dag la rab tu bzhad ldan thog ser char ba drag phab mang pos gzhom par mdzod/ /rang bzhin ngan par gnas pa dag gi 'bras med rtsom pa'i 'bad pa rnams ni ci yang min/ /der ni che zhing gsal ba'i rdo la gtsug na zla phyed 'dzin pa'i rkang bkod rjes la ni/ /rtag tu grub pa rnams kyis gtor ma mchod do khyod kyis gus pas phyag dang bskor ba mdzod/ /gang zhig mthong na byed pas byas pa'i sdig pa rnams ni shin tu ring bar 'dor byed cing/ /gus pa 'dzin pa rnams ni de yi 'khor du gnas pa thob byed brtan pa thob par 'gyur/ /dri bzhon rnams kyi khengs par gyur pa'i smyig sbom nang nas snyan pa'i yid 'ong sga 'byung zhing/ /mi 'am ci mo rnams kyis grong khyer gsum rgyal gyur las yang dag dga' bas glu dbyangs sgrog rnga? zlum snyan pa'i sgra bzhin gal te khyod kyis rdo yi gtsug lag khang der sgra brnyan ni/ /bsgrags par gyur na nges par phyug bdag drung? du gsum 'das dbyangs snyan don gyi tshogs pa 'byung/ /gangs kyi ri la nye ba'i thang la rkang pa bskyod tshe de dang de yi khyad par la/ /krauN+tsa'i ri yi lam la rab grags b+h+raM gu'i bdag po'i mda' shugs ngang pa'i sgro
- 314a
can yod/ /de nas nor sbyin phyogs su khyod ni rjes su 'gro che 'khyog por 'gro ba'i mdzes pa ni/ /stobs ldan bslu ba'i ched du khyab 'jug sa 'jal rkang pa sngo bsangs yang dag bkod pa bzhin/ /mgrin? pa chu'i lag pas bskyod bya rings spangs pa dang ldan shel gyi kai la sha yi ri/ /skabs gsum mdzes ma'i me long bstan bya'i steng duAng song ste cung zad gnas par bya/ /gang gi rtse mo shin tu mthib ku mu ta ltar mkha' la khyab par gnas pa ni/ /ming gsum pa yis rab tu rgod pa phyogs bcu dag nas gcig tu sdungs par gyur pa bzhin/ /de yi ri ngos dag la khyad ni 'gro che snum pa'i mig sman dag dang mtshungs pa dang/ /de ni gnyis 'thung so ni 'phral la bcad par byas pa blta bur dkar zhing mdzes pa de/ /mdzes ya'i ri bo la ni g.yo ba med pa'i mig gi blta bya nyid du 'gyur pa dang/ /stobs ldan dkar ba'i dbung pa dag la gos sngon bkod par gyur bzhin 'byung ba dag gis shes/ /der ni bde 'byung sprul gyi gdu bu der nas gau ri'i lag pa 'dzin byed cing/ /gal te yang mi rol rtsed ched du zhabs kyis 'gro bas ril de dag ngal 'gro na/ /khyod bgrod lus ni 'khyog por 'gro zhing nad na gnas pa'i chu chen dag ni spang bya zhing/ /skams par byas nas steng du 'gro ba rnams la rkang pa'i bde nga reg par bya ba mdzod/ /rigs gnas der ni khyod kyis chu rnams skyug par bya dags? nges par nad na med pa na/ /lha yi na chung rnams kyis khyod ni 'khrul 'khor gyis gzur khang bzang nang du 'khyer bar byed/ /ka ye grogs bzang che bas gdungs pa de rnams chad du gal te khyod ni mi gtong na/ /rol sgeg g.yo ba'i mdzes ma de rnams rna bar rtsub pa'i sgra chen bsgrags pas 'jigs par bya/ /chu thigs dag gis bran pa dang ldan dri bzhon gyis bskyong dpag bsam zhing la
- 314b
g.yo bzhin du/ /khyod kyi grib 'ong shel ltar dkar ba'i 'od kyis ri dbang de ni g.yog bra? zhing/ /yid 'ong 'tshe'i? gser gyi chu skyes ge sar ldan de'ang 'thung ba dang/ /sa srungs bu yi gdong ba'i gos ni 'dod cing dga' ba'ang skad cig bya bar mdzod// ka ye 'dod bzhin rgyu byed khyod ni de las rgal tshe lcang lo ldan ma shes par 'gyur/ /slar yang ri de g.yo ldan gaM gA'i chu gos ldan ma'i bdag po bzhin du mi mthong min/ /mtho ba'i gzhal med khang steng char sbyin cha las khyod kyis chu byas skyug byas dus ni/ /gang zhig 'dod ldan ma ni lan bu mu tig dra ba bsgrigs pa'i phreng ba ldan pa bzhin/ /khyod la glog 'od ldan bzhin sgeg pa'i mdzes ma dang ldan dbang po'i gzhu bzhin bkra par ldan/ /snyan pa'i dbyangs ni zab ba bzhin du glu dbyangs dag dang rol mo'i dbyangs snyan rnams dang ldan/ /chu yi snying po can bzhin sa gzhi nor bu'i rang bzhin mtho bzhin rtse me mkha' la reg /da du khyad par de de rnams kyis khyod dang khang bzang tshungs pa'i ched du nus par ldan/ /gang du na chud rnams ni lag par? mdzes shing lan bu'i kunda gzhon nu'i skra ni 'ching/ /gdong gi chu skyes 'dzum zhing dkar ba'i gsar? dpal ni/ gsar pa dag gis mdzes byas shing/ /gtsug bud ka ru bka' i me tog zhags pas bcings pa mdzes shing rna bar utpal can/ /skra mtshams bkra ba'i me tog dag dang ldan pa 'ang khyod ni nye bar 'ongs las skye ba yin/ /gang gi dmar? po'i nor bu dang ldan rin chen 'od kyis khyab pa chu skyes ltar mdzes pa'i/ /yang thog bzhi la gnod sbyin rnams ni mchog gis dga' mdang bcas yang dag gnas byas/ /dpag bsam shing las rab tu 'thungs ba'i dga' ma'i ro ldan chang ni su na tu 'thung byed cing/ /ngal bu rnams kyis rab tu rda rnams la ni brdungs pa khyod kyi 'brug sgra zab pa'i dbyangs snyan bzhin/ /gang du
- 315a
rab bgrod ches char 'dar bas lan bu lhung zhing mAnda ra ba'i me tog ni/ /mtshar bar gyur cing rna ba'i rgyan gyur rab mdzes gser gyi me tog lhung bar gyur pa dang/ /nu rgyas mu tig dra ba mtshar bar gyur cing do shal srad bu chad par gyur pa yis/ /'dod ldan ma rnams mtshan mo lam du 'gro la byung ba 'od ldan shar tshe gsal bar byed/ /gang du chags pas gnod sbyin bud med rnams kyi 'og bag bcings pa 'grol zhing gos dag ni/ /bsal la mdza' bo rnams la 'dod mas 'dar bar gyur cing g.yo ba'i lag pa 'phen pa na/ /mchog tu che ba'i 'od zer dang ldan rin chen mar me mngon du gnas pa mthong byas nas/ /ngo tshas rmongs pa rnams kyi lag pa dag gis phye ma gtor bar gyur pa 'bras med 'gyur/ /gang du chu 'dzin sa steng gnas rnams 'dren byed rtag 'gros gzhal med khang nang ded pa na/ /gang zhig rang gi chu thigs dag gis bkra ba'i ri mo rnams la 'phral du skyon byung nas/ /ngo tshas reg pa bzhin du khyod 'dra dum bu dum bu dag tu 'thon par byed pa ni/ /dra mig rnams kyi nang nas du bzhugs pa thon pa rnams kyi rjes su byed pa bzhin/ /gang du bud med rnams kyi bdag po mchog gi kun nas 'khyud pa rnams ni btang ba na/ /lus ni kun nas gdung bar byed la zla ba chu shel srad bu'i dra ba 'phyang ba can/ /khyod kyis bsgribs pa med cing dkar ba'i zla ba'i 'od rnams bsal bar mthong bar gyur pa na/ /chu thigs 'bab pa kun nas byugs pas zhi bar byed cing mchog tu dga' ba bskyed pa nyid/ /gang du gnod sbyin bdag po'i grogs bzang lha nyid mngon sum nyid du gnas pa shes byas nas/ /'jigs pa mang las yid srubs gzhu ni rkang drug pa yi gzhu rgyud can de dor bas chog /bdag po'i dben la mdzes ma'i smin ma 'khyogs
- 315b
po'i gzhu la zur mig g.yo ba dag gi mda'/ /rol sgeg g.yo ba rtsom par byed pa nyid kyis de yi 'bras bu nges par grub pa nyid/ /de na nor gyi bdag po'i khang bzang las ni byang gi phyogs na bdag gi grong khyer ni/ /mtho ris bdag po'i gzhu dang bdra ba'i rta babs mdzes pas ring nas mtshan par byas pa ste/ /gang gi skyed mos tshal nas manda ra dang ljon shing gzhon nu bdag gi mdzes ma'i bu ltar ni/ /bskyangs pa'i 'phel ba'i me tog chun 'phyang thur du 'phyang ba lag pas thob bya yod// bkod ma bzang mo'i chu ni mar kata'i rdo yi phreng ba bsgrigs pa'i lam skas can/ /'di na mdzes pa'i gser gyi pad+ma rgyas pa rin chen rtsa ldan rnams kyis khyab pa ste/ /gdung ba dang bral ngang pa'i tshogs rnams dag ni gaM gA'i chu la gnas par byas pa'i che/ /khyod nyid yang dag mthong bar gyur kyang nye bar gnas pa'i yid 'ong mtsho las 'gro mi 'gyur/ /ka ye grogs bzang khyod ni glog gi dga' ma g.yo bzhin nye bar mthong bar gyur pa na/ /mtsho de'i ngogs na mdzes pa'i ri bo yid 'ong mchog gi inda nI la rnams kyis ni/ /rtse mo mdzes par byas pa gser gyi ljon pa rnams kyis bskor ba khyod kyis blta bya ba/ /bdag gi dga' ma dga' byed dang bcas da nyid sems gdungs bdag ni shin tu dran par 'gyur/ /de la ku ru ba ka'i shing gis bskor ba'i yol ga'i khang bzang dang ldan nye ba na/ /mya ngan med shing dmar dang ke sa ra yi shing chen yal 'dab g.yo ba mdzes pa yod/ /gcig la khyod kyi grogs su gyur ma bdag dang bcas pa'i g.yon pa'i rkang pas bsnun 'dod cing/ /gzhan la gdong gi chang 'thungs me tog 'byung ba'i de ni du dga' ma de ni bdag 'dod 'gyur/ /de yi dbus na rab dkar shel gyi gzhi la gser gyi sdong po che zhing mtho par gnas/ /rtsa ba rin chen phreng bas bcings pa rdo rje pha lam che ba min pa 'od 'phro ba/ /gang la khyod
- 316a
kyi grogs bzang mgrid sngon gnas nas nyin phyed song tshe rol sgeg gar byed cing/ /bdag gi mdzes ma rin chen gdu bu 'thab pa'i dbyangs snyan skal bzang mchog tu mdzes pa yod/ /de rnams kyis legs par ma tsha na pa kwa ye lags pa'i thugs 'dzin khyod kyis blta bar bya/ /slo yi mdza' dang nye bdag na dung dang pad+ma'i gzugs bris mthong bar byas pa na/ /da lta bdag dang bral bar gyur pas nges par mdzes pa dman pa nyid du gnas par nges/ /nyi ma nub par gyur pas nges par pad+ma ngang gis mdzes par nyams par gyur pa nyid/ /mdzes ma de ni yongs su bskyang ched myur du gshegs nas glang phrug lus bzhin chung ba yis/ /mdzes pa'i ri bo de yi ngos le gnas nas dang po/ legs bshad snyan pa'i gsung gleng mdzod/ /bdag gi khang nad 'jug tshe ma khyer phreng ba lta bu'i snang ba chung shing chung ba ni/ /mdzes shing rol pa'i g.yo ba'i glog gi mig ni byas nas khyod kyis blta bar bya bar 'os/ /de na bdag gi dga' ma lus pa mdog mdzes gnyis skyes bkra ba'i phra lam chu dag ni/ /bimpa smin pa skyes pa phra zhing 'dren byed g.yo ba'i ri dags mig can lte ba dma'/ /ro skad sbom zhing dal gyis 'gro mkhas 'o ma 'dzin pa dag gi bar dog mchog tu mdzes/ /na chung dag gi yul la byed pa tshangs pas dang po nyid du spros pa nyid du gyur/ /gzhon ma de ni bdag gi srog ni gnyis par shes par mdzod cig dal gyis smra bar bya/ /bdag dang lhan cig spyod la shin tu ring bar gyur te rang mo gcig pur gyur pa bzhin/ /'di la nyin zhag mang po 'ongs pa rnams su yid la bcags pa med pa nyid du 'gyur/ /dgun smad pad+ma can ni kha bas nyams pa bzhin du gzugs gzhan thos par bdag gis shes/ /dga' med? ni nges par mchi ma mang po babs las mig 'bur che ba dag tu gyur/ /steng 'og mchu li pags
- 316b
dag ni shugs ring shin tu dro ba'i dbugs de yis ni dum bur byas/ /gdong ni legs par bkod la lan du 'phyang bas bsgribs las mdza' dag gsal ba min pa ni/ /zla ba'i 'od kyi mdzes pa khyod ni 'ongs pas bsgribs las snang min sman pa 'dzin pa bzhin/ gtor ma byed pa 'am bral bas rdzud par gyur pa bdag 'dra yis kyis rtogs bya 'dri ba 'am/ /snyan pa'i tshig gis smra ba'i ? rig? ni gur gyi nang na gnas pa la/ /kwa ye grogs me rje bo de yi dga' ma dran nam zhes pa'i dri ba byed kyang ni/ /khyod ni mthong bar gyur ba na ni de ni mdun du 'ongs shing dga' bar byed par 'gyur/ /kwa ye grogs bzang dri ma'i gos dang bcas pa'i ngang gi phang bar pi wang bzhag byas nas/ /bdag gi ming nas bod pas mtshan cing 'dod pa'i dbyangs snyan char sgrogs snyan par gyur pa'i tshig /rang gis byas par gyur kyang dbyangs snyan dum bu dum bur bcad nas sems zhing yang yang ni/ /mig chus brlan pa'i rgyud mangs cung zad phyi bar byas nas kyang ni de ni 'ong bar 'gyur/ /bdag ni 'ongs pa'i nyin nas brtsams te nyin zhag dang ni zla ba song ba'i lhag ma rnams/ /sa la rnam par 'god cing sgo yi nang du gangs kyi me tog rnams ni skyar bar byed/ /bdag cag nam ni phrang par 'gyur ram snyam pa snying la sems pa'i rtsom pa mang po byed/ /phal cher bud med rnams ni bdag po dral bas yid kyi las kyis gdung ba mang po nyid/ /nyin mo'i bar la bya ba dang ldan bdag dang bral las de ltar shin tu gdung min yang/ /mtshan mo shin tu ring las khyed kyi grogs mo bya med gdung ba cha bar bdag gis shes/ /legs ma mtshan rings rnams la gnyid bral stan med sa la nyal tshe dri mig nye bar ni gnas nas blta bya bdag gi phrin rnams bzlas pa rnams ni bde ba'i ched du nus pa nyid/ /bral bas lhag par gdungs pas sa yi gzhi la gzhogs gcig bsten te nyal bar gyur pa ni/ /tshes gcig
- 317a
zla ba shar ba cha gcig lhag ma rtsa bar gnas pa'i lus bzhin du ni gyur/ /bdag dang lhan cig gnas tshe 'dod pa'i dga' ma rnams kyis mtshan mo skad cig bzhin du song/ /gang de da ltar bral ba las skyes mchi ma don mo rnams bcas shin tu ring ba nyid/ /khrus kyis bdag cing yangs shing rtsub pa'i skra yi lan bu 'gram pa dag las 'phyang ba rnams/ /dbugs kyi rlung gis sel bar byed pa rnams la mchu yi 'ang ba ma dag ni ngal bar nges/ /gnyid ni 'dod pa med cing bdag dang phrad pa las byung gnyid ni cung zad 'byung 'gyur zhas/ /dga' ma don 'dren byed mchi ma dang bcas shin tu gdungs pas mthong ba 'gog par byed/ /bdag gis bcings pa'i spyi gtsug lan bu bral ba'i nyi ma dang po nyid la dor byas nas/ /lan bu rnams ni gcig gyur reg ba rtsub pa mi bzang 'gram pa dag la gnas pa las/ /sen mo ring ba'i lag pas reg pa'i nyon mongs ldan pas lan cig min par skyur byed ma/ /rje bo khros pa'i bka' lung rdzogs tshe gdung bral gyur ba bdag gis gang de bgrol bar bya/ /mig ni mchi ma mar po rnams kyis gdungs las rdzi ma rnams kyis bkab par byas nas ni/ /zla ba'i rkang pa'i 'od zer bdus brtsi bsil ba rnams ni dra mig nang nas zhugs pa na/ /bkab pa bsal te mngon du 'ongs nas dang por dga' 'gyur ldog pa na ni de bzhin nyid/ /sprin dang bcas pa'i nyin mo sa la gnas pa'i pad+ma rgyas min zum pa ma yin bzhin/ /dga' ma don nyin par mdzad ba'i grogs mo rnams kyis skad cig kyang ni gtong min zhing/ /lus phra ma la gcig ni lta tshe kun gyis rmad byung blta bas 'jug par 'gyur ba nyid/ /mtshan mo skye bo rnams ni nyal bar gyur la mdzes ma gnyid bral kwa ye chu 'dzin khyod/ /dra mig dang ni nye bar gnas nas nyal sar nye bar 'ongs te de ni dga' bar
- 317b
mdzod/ /lan bu gcig gyur reg pa 'gram pa la gnas sen mo mtho ba'i lag pa yis/ /yang dang yang du sel bar byed cing sa yi gzhi yi mal gyi steng du gzhogs gcig ni/ /ltung bar gyur cing de yi mdza' mchi ma rnams ni 'bas pa do shal chad pa dag/ g.yo zhing lhung bar gyur pa bzhin du gnas pa de mthong nyid kyis dal gyis brjod par bya/ /mdzes ma de ni rgyan rnams yang dag bzhag cing lus ni shin tu phra ba 'dzin byed cing/ /gdung ba'i sdug bsngal dag gi mal stan steng na yang dang yang du 'dre ldog byed ba na/ khyod kyang 'phral la chu yi rang bzhin mchi ma 'dzeg pa nyid du 'gyur ba gdon mi za/ /phal cher thams cad nang gi bdag nyid brlan pas snying rje ci yang 'jug par 'gyur ba nyid/ /kwa ye grogs po khyod kyi grogs mo bdag la mdza' ba mang du 'dzin pa bdag gis shes/ /de phyir de ltar gyur pa rnams ni dang por bral la de ni bdag la sems par byed/ /skal bzang nang gi bsams pa dag gis brjod pa nges par brdzun min bden par shes pa ni/ /bdag gis gang gang brjod pa ma lus yun ring min par khyod la mngon sum nyid du 'gyur/ /lan bu rnams kyis mir zur gnyis po g.yo ba 'gog cing mig sman byugs pas gtor ba dang/ nyes par byed pa nam yang med par gyur las smin ma'i rnam 'gyur brjed par gyur na yang/ /khyod ni yongs la ri dags mi gcan 'dren byed stong ni g.yo bar byed par bdag gis shes/ /gang zhig nya yis bskyod las chu skyes g.yo ba'i dpal ni 'dzin par byed pa nyid dang mtshungs/ /de yi bdag gi lag pa'i sen mo'i rjes ni med cing mu tig rnams kyi dra ba ni/ /yun rings nyid nas 'dor bar byas par gyur cing longs spyod nyid kyi rdzogs pa'i mdza' ru ni/ /bdag gi lag pa rnams kyis mnyes pa byas pa med kyang khyod 'ongs skal bzang dbang gis ni/ /de yi chu zhing gsar pa'i sdong po dkar pa'i brla yang g.yon pa g.yo ba nyid
- 318a
ni thob/ /kwa ye chu 'dzin de la de yi dus su gal te bde pa'i gnyid ni thob gyur na/ /de tshe khyod ni thun tshod bar du sgra sgrogs min par lhan cig dag tu gnas par mdzod/ /de yi bdag por gyur pa bdag la dka' tshegs chen pos thob par gyur pa'i rmi lam ni/ /mgrin par lag pa'i 'khri shing dag gis che bar 'khyud pa'i mdud pa 'phral la gtong bar byed/ /rang gi chu yi thigs pa bsil bas bsgos pa'i rlung gis mal ti yi rnams kyi ni/ /shin tu gzhon pa'i me tog bcas pa de ni slang nas kyang ni de yid? thags? dbyung mdzod/ /khyod ni glog gi 'dren byed g.yo ba khyod mdog dang mtshungs so gnas su gnas byas nas/ /khengs ldan ma la 'brug dbyangs tshig ni snyan pa'i brjod pa khyod kyis yang yang brtsom par mdzod/ /kwa ye khyod ldan chu gzhon ming can bdag ni rje yi grogs bzang yin par shes par mdzod/ /de yi phrin san yid la gzung nas khyod kyi drung du nye bar 'ongs par gyur pa nyid/ /bdag gi sgra ni bsgrags tshe lam bgrod dub pa'i tshogs rnams sgo yi nang du 'bros par byed/ /snyen pa'i sgra dbyang rnams kyis bud med lan bu 'grol zhing 'dod pas gzir pa mtshon par byed/ /ces pa de skad bshad tshe dri bzhon bu ni mi thi la yi bu mos mthong ba bzhin/ /de ni dga' ba de'i snying gis khyod la mngon phyogs blta zhing bden pa nyid du 'ang? nges pa nyid/ /kwa ye grogs bzang de nas legs par gnas la gzhan yang nyen 'dod sgra ldan mi rnams ni/ /bdag po'i tshig ni snying grogs bdag gis khyer 'ongs gyur las phrad pa lhag mar lus pa nyid/ /kwa ye tshe ldan bdag gi tshig dang nyid kyis kyang ni de la phan pa'i ched du ni/ /khyod kyi rgyal po mchog ni rgyal po rA ma'i yi gnas na gnas shing 'tsho ba nyid/ /khyod ni spangs par gyur la kwa ye mdzes ma dge 'am 'dri zhes de ltar smra bar
- 318b
mdzod/ /gang phyir skye bo rnams 'byed pa nyams la dang por de 'dra'i dbugs dbyung byed pa nyid/ /lus kyi nang nas shin tu phra bas phra gyur dang ni shin tu gdungs pas gdungs gyur dang/ /mchi ma 'dzag pas mchi ma 'dzag gyur che bar phrad 'dod nyid kyis 'phrad 'dod mchog tu gyur/ /dbugs don shugs rings lhags pas dbugs dron shugs rings mchog tu lhags gyur ring nas 'jug pa can/ /bsod nams chom rkun dag gis lam bkag gyur cing de rnams yid la sem zhing 'jug pa yin/ /grogs mo'i mdun du de yi rna ba la ni khyod kyi gdong ni reg par thob gyur pas/ /khyod kyis gang yang gus pa'i gtam gyis ched du gyur ba'i che ba'i sgra 'di brjod par 'os/ /gang de rna ba'i yul las shin tu gang yang 'das shing mig dag gis ni mthong bya min/ /khyod dang dga' bas phrang 'dod gyur zhes bdag gi kha yi tshig 'di zer zhes smra bar mdzod/ /'khri shing 'ga' la la yan lag mdzes pa 'jigs bcas ri dags mo la mig mdzes g.yo ba mthong/ /'gram pa'i mdzes 'od ri bong can la skra rnams gtsug phud can gyi mjug sgro'i tshogs la mthong/ /smin ma'i rol sgeg mdzes ma rnams ni cha klung rlabs phreng phra mo rnams la rab tu mthong/ /e ma gcig tu tshogs pa dang ldan g.yon mig khyod dang mtshungs pa 'ga' yang yod ma yin/ /char gyis brlan las dri bzang can bzhin khyod kyi gdong 'di mdzes po lus pha ma/ /khyod ni ring gyur bdag ni phra ba'i lus gyur mdal lnga pa yi gdung ba yang yang byin/ /so ka rdzogs pa'i mdza' ru phyogs kun cha ba'i chu 'dzin stug pos bsgribs pas nyi ma yi/ /snang ba rnams ni nyams shing rgyun tu char 'ongs bdag gi zhag gis grangs kyang ji ltar yin/ /khyod ni rdo leb gzhi la khams kyi mtshon rnams kyis ni dga' dang khro bas legs bris te/ /de rnyed rdzogs nas 'dod pa bya ba'i ched du khyod kyi zhabs drung lhung bar gyur pa na/ /tshig lan ma byung bdag la mchi ma?
- 319a
mang po yang byung bas zubs pas mig la khro/ /der yang bdag cag gnyis ni lhan cig 'grogs ba'i skal ba med pa nyid du gyur pa bzhin/ /khyod ni bdag gi rmi lam dag tu 'ongs shing thob pa ci yang mthong bar gyur pa na/ /kho bos dam du 'khyang par bya ba'i ched du nam mkha' dag la lag yugs byas pa ni/ /sa la gnas pa'i nags kyi lha rnams kyis ni nges par ma mthong ma yin mang po ru/ /mu tig brgyus pa bzhin du shing gi yal ga rnams la mchi ma'i dum bu lhung bar gyur/ de wa ra ru'i ljon pa rnams kyi yal ga'i 'dab ma rnams ni 'phral du bcas byas nas/ /de rnams kyi ni 'o ma 'dzags pa'i dri bzang dang ldan lho nas zhugs pa'i dri bzhon rnams/ /gang zhig bdag gis dang por rab tu 'khyud do kwa ye yon tan ldan ma de rnams ni/ /gangs kyi ri la gal te song na khyod kyi lus la reg pa nges par 'gyur ro ce'o/ /thun gsum can mthun ring gyur pa skad cig bzhin du sdud pa ji ltar yin/ /nyin par yang ni gnas skabs kun tu cung zad cung zad gdung ba'ang ji ltar gyur pa yin/ /kwa ye 'dren byed g.yo ba de ltar gyur pas bdag gi sems ni don gnyer skal pa dman par gyur/ /khyod dang bral ba'i gdung ba mang po rnams dang che ba'i sdug bsngal rnams kyis brtan par min par byas/ /bdag ni zhag grangs mang po'i bdag nyid bgrang zhing nang gi bsam pas mi 'chi bar ni shes/ /kwa yi dge legs ldan ma khyod kyang mya ngan mang po shin tu bya ba ma yin te/ /bde ba mdza' gcig ldan pa su yin rtag tu sdug bsngal mdza' gcig pa yang su zhig yin/ /de dag 'khor lo'i rtsibs ni cung zad 'og tu 'gro zhing steng du 'ang rim gyis 'khor ba bzhin/ /khyab 'jug lag 'gro'i gnas na gnyid las langs tshe rje bo khros pa'i bka' lung rdzogs pa nyid/ /de la zla ba bzhi yod de bar mig ni zum par byas nas khyod ni gnas par mdzod/ /phyi nas bdag cag gnyis ni yun ring bral ba las byung 'dod pa'i longs spyod de de thob/ /ston
- 319b
ka'i zla ba rdzogs pa'i mtshan ma rnams la 'dod pa'i longs spyod de dag ldan par 'gyur/ /yang ni brjod pa sngon ni bdag dang khyod ni mal stan gnas na mgrin 'khyud gnyid song pas/ /bdag ni 'phral la rab tu sad par gyur nas ci yang du bar byas par gyur ba ni/ /nang nas rgod pa dang bcas lan cig min par khyod kyis bdag la dri ba brjod pa na/ /kwa ye g.yo ma 'ga' zhig dang yang dag 'byed rmi lam du mthong zhes pa bdag gis khyod la'o/ /de la bdag ni khyod la mtshan ma bzang po sbyin par byed pa yin par rig byas nas/ /kwa ye 'dren byed dkar min skye bo ngan pa'i tshig las bdag la mi gus 'os ma yin/ /gang phyir bral bas gdungs pa longs spyod bral la de rnams mdza' bo'i brjod pa ci zhig yin/ /dngos po rnams ni mthong che mchog tu dga' ba'i ri ni mang ba'i phung po nyid du 'gyur/ /'di rnams kyis ni dang por bral bas gdungs bar gyur pa'i grogs mo de ni dbugs dbyung mdzod/ /mig gsum pa yi khyu mchog lta bur dkar ba'i ke lA sha yi ri las slar ldog bya/ /de la'ang rang gi dge ba'i mtshan? ma khyer 'ongs de dang de ni bdag pa bshad par bya/ /khyod ni kunda'i ge sar g.yo ldan myur 'gro rnams kyis bskul byas myur bar 'ong bar bya/ /kwa ye grogs bzang khyod kyis bdag gis gnyen 'dun dgra tu cung zad gnas pa 'di byas nas/ /slar yang phrin rnams brtan pa khyod las nges par bdag la 'ong bar 'gyur zhes bdag sems so/ /tsuta ka rnams sgra med par yang chu ni sbyin par mdzod ces khyod la zhu par sems/ /gang phyir skye bo rnams la 'dod par gyur pa rnams kyi bya ba'i don nyid lan gyi chog/ /kwa ye chu 'dzin gdung dan bdag gi brjod ba bdag gi sems la don gnyer dga' ba yi/ /tshogs 'di byams par gyur pa 'am rjes su brtse ba'i blos ni 'di rnams kun byas nas/ /khyod kyang 'dod pa'i yul ni thob cing mdzes pa'i cher sprin chogs? 'dzin dpal dang ldan pa dang/ /glog ma dang yang nam yang mi 'bral gyur cig/ de bzhin kun kyang dge zhing shis gyur cig/ snyan dngags mkhan chen po nag mo'i khol gyis mdzad pa'i sprin gyi pho nya rdzogs so//
- 320a
blo gros dang/ snying rje dang/ brtul ba dang/ nges pa dang/ gtong ba la sogs pa'i yon tan phul du zung ba dpag tu med pas spras pa'i dgon chen nam mkha' brtan pa'i bka' lung gis/ kha che'i paN+Di ta snyan mngags mkhan chen po sum na sh+rI dang/ zhu chen gyi lots+tsha ba mang du thos pa'i dge slong byang chung rtse mo dang/ lots+tsha bar gtogs pa lung rig smra ba nam mkha' bzang pos/ dpal sa skya'i gtsug lag khang chen bor bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// //gang gi thugs dgongs rnam par dag pa yis/ /'di la bskul zhing 'thun rkyen bsgrubs pa dang/ /bdag cag 'bad las bsod nams gang bsgrubs pas/ /'khor ba las brgal sku gsum thob par shog/ byang gi bdag po'i gsung bzang las/ /snyan mngags 'di ni bod skad du/ /kha che paN chen dang lhan cig/ dge slong byang chub rtse mos bsgyur/ /'dis 'gro ba dpag tu med pa la phan thogs nas/ bkra shis shing bde legs su gyur cig/ //mang+ga laM/ /